SCK & Sonetto

Sprężarki powietrza Alup

Napęd pasowy

SCK 3-100, Sone t to 8-20

 ALUP
Zaawansowana technologia. Wieloletnie doświadczenie.
Firma Alup Kompressoren, to ponad 85 lat doświadczenia
w przemyśle. Od wielu lat dostarczamy rozwiązania odpowiadające
oczekiwaniom naszych klientów. By osiągnąć ten cel, konieczne jest
nieustanne inwestowanie w  rozwój naszych produktów.
Dzięki temu możemy zaoferować:

• Najwyższe parametry i doskonałą jakość.

• Solidne, proste i przemyślane rozwiązania.
• Wyjątkową sprawność energetyczną.
• Wysoką niezawodność.
• Dbałość o środowisko.

Solidność sprężarek serii SCK

Sprężarki SCK 3-100 i Sonetto 8-20 dostarczają sprężone powietrze o wysokiej jakości wykorzystywane
w wielu zastosowaniach przemysłowych. Wyróżnia je wiele cech, a wśród nich cztery najważniejsze

Prosta instalacja
• Innowacyjna konstrukcja – zintegrowany system
• Przemieszczanie sprężarki z dostępem dwustronnym za pomocą wózka widłowego
• Brak konieczności fundamentowania

Solidna konstrukcja
• Wysokiej jakości komponenty
• Trwały i sprawny, pasowy układ przeniesienia napędu
• Niezawodny system naciągu pasów
• Rozdzielone chłodnice oleju i powietrza eliminują naprężenia termiczne
• Doskonała filtracja powietrza i system chłodzenia
• Wysokiej klasy silnik elektryczny przeznaczony do pracy w ciężkich warunkach

Prosta obsługa serwisowa

• Wszystkie komponenty wymagające serwisu dostępne od strony czołowej.
• Ułatwiony serwis układu chłodzenia (czyszczenie)

Oszczędność kosztów
• Niższe koszty napraw i koszty eksploatacji
• Optymalna sprawność i niższe koszty energii

2  spręŻarki powietrza sck 3-100, sonetto 8-20

Seria odpowiadająca na większość zapotrzebowania
Szeroki wachlarz sprężarek zakresu SCK 3-100 i Sonetto 8-20 daje możliwość dobrania odpowiedniego
rozwiązania w zależności od potrzeb.

Dokładne dopasowanie wydajności Parametry odpowiadające

• Moce od 3kW do 75kW
oczekiwaniom
• 3 warianty ciśnienia • Zaprojektowane do pracy w trudnych
warunkach otoczenia
• Temperatura zewnętrzna do 40°C
Wymagana sprawność energetyczna
• Sprężarki SCK i Sonetto wykorzystują system
regulacji wydajności oparty na pełnym
Przydatne opcje
dociążeniu/odciążeniu i mogą pracować • Sterownik graficzny Air Control 5.1 do SCK
w ruchu ciągłym 41-100
• Tropikalny zawór termostatyczny

Regulacja stałoobrotowa – dociążenie/odciążenie

Sprężarka dostarcza stałą ilość powietrza. Ciśnienie w sieci jest utrzymywane poprzez odpowiednią regulację
zaworu ssącego, który pracuje w cyklu dociążenia/odciążenia sprężarki. Po osiągnięciu nastawy górnej ciśnienia
następuje przejście sprężarki na bieg jałowy poprzez zamknięcie zaworu na ssaniu. Po spadku ciśnienia do
dolnej nastawy sprężarka przechodzi w tryb tłoczenia.

Audyt energetyczny
Firma ALUP oferuje wszechstronny audyt energetyczny w celu doboru właściwego
układu zasilania w sprężone powietrze. Istnieje możliwość przeprowadzenia
odpowiednich pomiarów oraz symulacji pracy docelowego układu.

spręŻarki powietrza sck 3-100, sonetto 8-20  3

 Zespół oferujący wiele korzyści
Innowacyjne cechy sprężarek serii SCK 3–100 i Sonetto 8-20 zapewniają efektywność pracy,
wydajność, prostą obsługę, wygodę eksploatacji i niski poziom hałasu.

Pasowy system przeniesienia napędu

• Trwały i niezawodny układ pasów o wysokiej jakości.
• Niezawodny system naciągu pasów.
• Łatwa obsługa i prosta instalacja.
• Standardowe rozwiązanie przemysłowe.

Ten sam producent silników dla wszystkich modeli

• Klasa sprawności IE2.
• Opcjonalnie silnik klasy IE3.
Wysoka sprawność

Własnej konstrukcji stopnie śrubowe

• Wydajne, sprawne, niezawodne.

Sterownik AirControl
• Inteligentne sterowanie cyklem dociążenia.
• Utrzymywanie zadanego ciśnienia w sieci.
• Automatyczny rozruch po zaniku napięcia.
Niski poziom hałasu

Wentylator osiowy
• Niskie zapotrzebowanie mocy i zredukowany poziom hałasu.
• Wydajny strumień powietrza chłodzącego
• Wysoka żywotność oleju i podstawowych komponentów.

Standardowy filtr ssania w obudowie

• Niski hałas dzięki specjalnej konstrukcji i lokalizacji filtra.
• Zasysanie w strefie chłodnej sprężarki poprawia jej wydajność.
• Wysoka skuteczność filtracji.

4  spręŻarki powietrza sck 3-100, sonetto 8-20

 Solidny panel wlotowy
• Zwarta zabudowa: sprężarka może być posadowiona bezpośrednio przy ścianie.
• Wykładzina dźwiękoszczelna obniżająca poziom hałasu.
• Optymalny przepływ powietrza chłodzącego.
• Osłona ochronna wentylatora.

Innowacyjna obudowa
• Uchylne panele zamocowane na specjalnych zawiasach
Prosta obsługa serwisowa

z solidnymi zatrzaskami.
• Dzwiękochłonny materiał na wszystkich panelach obudowy.
• Zajmuje niewiele miejsca.
• Zabezpiecznia transportowe chroniące przed uszkodzeniem.

Specjalnie zaprojektowany zbiornik separatora oleju

• Zintegrowany zawór minimalnego ciśnienia eliminuje ryzyko nieszczelności.
• Długa żywotność dzięki zastosowaniu odlewów.
• Konstrukcja zapewniająca optymalną separację.
Optymalne chłodzenie

Rozdzielne, przewymiarowane chłodnice

• Oddzielne chłodnice oleju i powietrza zapewniają optymalne
chłodzenie i wysoką trwałość takiej konstrukcji.
• Specjalne prowadnice ułatwiające demontaż chłodnic.
• Ułatwiony dostęp w przypadku konieczności wykonania
czyszczenia.

Udoskonalone chłodzenie silnika

• Oddzielny strumień powietrza chłodzącego.
• Przystosowane do pracy w trudnych warunkach.

spręŻarki powietrza sck 3-100, sonetto 8-20  5

 Wyposażenie opcjonalne - odpowiedź na
specyficzne wymagania
Bogaty wachlarz wyposażenia opcjonalnego daje
możliwość dopasowania rozwiązania sprężarki SCK 3-100 do
szczegółowych wymagań danej aplikacji.
• Sterownik graficzny Air Control 5.1 umożliwiający
zaprogramowanie wielu poziomów ciśnienia
w tygodniowym cyklu pracy. Sterownik ten jest
wyposażony w kolorowy wyświetlacz. Zapewnia on
również wiele możliwości komunikacyjnych.
• Silnik klasy sprawności IE3 zapewnia niższe zużycie
energii elektrycznej i wymierne oszczędności kosztów.
• Wyłącznik główny, obok standardowego wyłącznika
bezpieczeństwa.
• Zdalny monitoring pracy sprężarki.
• Drewniana skrzynia transportowa.
• Tropikalny zawór termostatyczny do pracy w warunkach
wysokiej temperatury i wilgotności.
• Zintegrowane sterowanie nadrzędne ES4/6i do
zarządzania zespołem do 4 lub do 6 sprężarek.
• Panel tłumiący hałas.

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat

dostępnego wyposażenia opcjonalnego należy się
skontaktować z lokalnym przedstawicielem ALUP.

6  spręŻarki powietrza sck 3-100, sonetto 8-20

 Dane techniczne SCK 3-40

Typ Wydajność wg ISO 1217 Moc Dł. Szer. Wys. Waga Options
(Aneks C-1996) silnika Receiver
8 bar 10 bar 13 bar kW mm mm mm kg 200 270 500 plus
(m3/min) (m3/min) (m3/min)
SCK 3 0.30 0.24 - 2.2 620 605 950 99 × x - x*

SCK 4 0.44 0.32 - 3 620 605 950 103 x x - x*

SCK 5 0.56 0.47 - 4 620 605 950 105 x x - x*

SCK 7 0.70 0.60 - 5.5 620 605 950 110 x x - x*

SCK 9 1.01 0.92 - 7.5 620 635 975 160 x x - x*

SCK 6 0.60 0.50 - 4.0 965 662 1045 185 - x x x

SCK 8 0.83 0.69 0.50 5.5 965 662 1045 195 - x x x

SCK 10 1.17 1.00 0.80 7.5 965 662 1045 215 - x x x

SCK 15 1.70 1.43 1.20 11.0 965 662 1045 256 - x x x

SCK 16 1.82 1.58 1.19 11 1280 780 1555 460 - - x x

SCK 20 2.38 2.12 1.61 15 1280 780 1555 470 - - x x

SCK 25 2.91 2.62 2.12 18.5 1280 780 1555 490 - - x x

SCK 30 3.59 3.10 2.54 22 1280 780 1555 496 - - x x

SCK 40 3.97 3.54 2.98 30 1280 780 1555 542 - - - x

* dostępne wersje wyłącznie nadbudowane na zbiorniku

Air Control 4

Zapewnia wygodę i bezpieczeństwo

eksploatacji. Ponadto, oprogramowanie
AirControl 4 reguluje w sposób
energooszczędny pracy sprężarki na
dociążeniu i odciążeniu optymalizujac czas
pracy i przestoju silnika elektrycznego.

Air Control 4

inteligentne systemy sprężonego powietrza... dla każdego zastosowania inteligentne systemy sprężonego powietrza... dla każdego zastosowania

spręŻarki powietrza sck 3-100, sonetto 8-20  7

 Dane techniczne SCK 41-100
Strumień
Max.
Ciśnienie Wydajność FAD w warunkach Poziom powietrza Przyłącze –
Ciśnienie Moc silnika Masa
znamionowe odniesienia * hałasu** chłodzą- wylot
pracy
cego
Model bar bar m³/h l/s cfm kW hp dB(A) m³/h " kg

SCK 41 8 7.5 294 82 173 30 40 69 5400

10 9.5 259 72 153 30 40 68 5400 1"1/2 748

13 12.5 208 58 122 30 40 68 5400

SCK 50 8 7.5 367 102 216 37 50 70 5760

10 9.5 332 92 196 37 50 69 5760 1"1/2 832

13 12.5 255 71 150 37 50 69 5760

SCK 60 8 7.5 467 130 275 45 60 71 7200

10 9.5 409 114 241 45 60 70 7200 1"1/2 862

13 12.5 343 95 202 45 60 70 7200

SCK 75 8 7.5 522 145 307 55 75 71 9000

10 9.5 475 132 280 55 75 70 9000 2" 1073

13 12.5 425 118 250 55 75 70 9000

SCK 100 8 7.5 691 192 407 75 100 74 12600

10 9.5 605 168 356 75 100 73 12600 2" 1280

13 12.5 533 148 314 75 100 73 12600

* Wydajność podana zgodnie z normą ISO 1217 Aneks C, najnowsza edycja

** Hałas mierzony zgodnie z normą ISO 2151 z dodatkowym panelem na wlocie

Wymiary
długość szerokość wysokość

mm mm mm

SCK 41 - 60 1507 1060 1630

SCK 75 1680 1060 1630

SCK 100 1920 1060 1630

8  spręŻarki powietrza sck 3-100, sonetto 8-20

 Dane techniczne SONETTO
Typ Wydajnośc wg ISO 1217
(Anneks C-1996) Moc Dł. Szer. Wys. Waga
8 bar 10 bar silnika
(m3/min) (m3/min) kW mm mm mm kg
SONETTO 8 0.75 0.63 5.5 810 650 995 156
SONETTO 10 1.00 0.92 7.5 810 650 995 167
SONETTO 15 1.43 1.31 11 810 650 995 180
SONETTO 20 1.75 1.65 15 810 650 995 189

SONETTO 8 270L 0.75 0.63 5.5 1533 650 1352 191

SONETTO 10 270L 1.00 0.92 7.5 1533 650 1352 202
SONETTO 15 270L 1.43 1.31 11 1533 650 1352 215
SONETTO 20 270L 1.75 1.65 15 1533 650 1352 224

SONETTO 8 500L 0.75 0.63 5.5 1935 650 1483 281

SONETTO 10 500L 1.00 0.92 7.5 1935 650 1483 292
SONETTO 15 500L 1.43 1.31 11 1935 650 1483 305
SONETTO 20 500L 1.75 1.65 15 1935 650 1438 314

SONETTO PLUS 8 270L 0.75 0.63 5.5 1533 650 1352 219
SONETTO PLUS 10 270L 1.00 0.92 7.5 1533 650 1352 245
SONETTO PLUS 15 270L 1.43 1.31 11 1533 650 1352 259
SONETTO PLUS 20 270L 1.75 1.65 15 1533 650 1352 277

SONETTO PLUS 8 500L 0.75 0.63 5.5 1935 650 1483 309
SONETTO PLUS 10 500L 1.00 0.92 7.5 1935 650 1483 335
SONETTO PLUS 15 500L 1.43 1.31 11 1935 650 1483 349
SONETTO PLUS 20 500L 1.75 1.65 15 1935 650 1438 367

Alup ES99

Prosty panel sterujący zawiera

zestaw lampek sygnalizacyjnych
związanych z serwisem i ostrzeganiem
o nieprawidłowości pracy.
Zapewnia wygodę i bezpieczeństwo
eksploatacji. Ponadto, oprogramowanie
ES99 reguluje w sposób energooszczędny
pracą spręzarki na dociążeniu i odciążeniu
optymalizujac czas pracy i przestoju silnika
elektrycznego.

inteligentne systemy sprężonego powietrza... dla każdego zastosowania inteligentne systemy sprężonego powietrza... dla każdego zastosowania

spręŻarki powietrza sck 3-100, sonetto 8-20  9

 EControl6 - Inteligentny
Sterownik Nadrzędny

Możliwości ECOntrol6
Sterownik nadrzędny ECOntrol6 pozwala na efektywne zarządzanie zespołem do 6 różnych sprężarek.
Poza poprawą wydajności całego systemu sprężonego powietrza, ECOntrol6 umożliwia osiągnięcie
następujących korzyści:

Oszczędność energii
• Optymalizacja energetyczna dzięki dokładnemu dopasowaniu wydajności systemu do aktualnego zapotrzebowania
• Oszczędności energetyczne uzyskiwane dzięki:
- Inteligentnej kontroli cyklami dociążenia
- Pomiar ciśnienia w jednym punkcie sieci sprężonego powietrza
- Redukcja pasma ciśnienia do 0,1 bar
- Zmniejszenie ciśnienia pracy o 1 bar daje redukcję energii o 7%
€
- Zmniejszenie ciśnienia pracy o 1 bar daje redukcję strat na nieszczelności w wysokości 13%

Przejrzystość działania
• Centralny punkt komunikacji 512254819 5 62 4865595626265
54986415166118409986126292664447660
9898752210055252532235542632253200

• Czytelny, graficzny wyświetlacz danych 36262626325655451050454054544121

54845145848408991841512314815
5150485445048552295405066

• Bieżący monitoring pracy systemu sprężonego powietrza

58480451545489999405
98484052315

Wszechstronna kontrola
• Wizualna prezentacja całego procesu zasilania w sprężone powietrze
• Dobór optymalnego zestawu urządzeń zasilających
• Równomierny przebieg urządzeń w celu zoptymalizowania obsługi serwisowej

ECOntrol6 – zdalny monitoring

Sterownik nadrzędny ECOntrol6 pozwala na bieżące
monitorowanie kompletnego systemu sprężonego powietrza.
Udostępnia w  sieci komputerowej klienta monitorowanie
sygnałów ostrzegawczych, informacji o  wyłączeniach
awaryjnych i  sygnałach serwisowych jak również rejestr
danych historycznych

10  spręŻarki powietrza sck 3-100, sonetto 8-20

Notatki
Z A AWA N S O WA N A T E C H N O L O G I A . W I E L O L E T N I E D O Ś W I A D C Z E N I E

KO N TA K T
Z NA JBLIŻSZYM
P R Z E D S TAW I C I E L E M A L U P

AUTORYZOWANY DYSTRYBUTOR
6999640150

www.alup.pl