Línea API 2700

BOMBA DE PROCESO API 610

Una Etapa, Heavy Duty, OH2

Bomba Descripción Rango de aplicaciones

Centrifuga de proceso, Horizontal, una etapa,
centerline mounted, back pull-out, bipartida
radialmente, end suction, descarga hacia
arriba.
Una etapa, una succión
Diseñada para cumplir con API 610 8th edición
Opciones: Top suction, top discharge
Descarga: 1” a 3” son de voluta sencilla, 4” en
adelante doble voluta
Temperatura -46ºC hasta 450ºC
Presiones hasta 670 psi (4600 Kpa)
Caudales hasta 6000 gpm (1400 m³/h)
Descargas de 1" hasta 10”
Servicios:
Refinería, producción, distribución
Petroquímica
Oleoductos, gaseoductos
Generación de potencia
 Familia de Curvas
Bomba de Proceso API 2700
La bomba SC es una bomba de proceso tipo OH2, heavy duty, de Solamente con maquinaria CNC, es posible cumplir con los
una etapa, construida según la octava edición de API 610. objetivos de calidad, trazados por nosotros para la fabricación de
los principales componentes de estas bombas en nuestro taller
Esta serie de bombas esta diseñada para servicios de refinería y de mecanizado. Trabajando en conjunto con nuestro
plantas petroquímicas, campos petroleros, oleoductos, departamento de ingeniería y nuestro banco de pruebas con
plataformas petroleras offshore y servicios afines. capacidad hasta 4500 gpm, podemos garantizar las condiciones
técnicas y el rendimiento hidráulico de nuestros productos. Todo
La bomba de proceso SC cubre una amplia gama de caudales y bajo normas y certificación de calidad ISO 9001.
presiones hidráulicas, facilitando la selección al diseñador
hidráulico. Nuestro sistema de producción integra un proceso continuo
desde la entrada del pedido, la generación de la lista de
Nuestro personal técnico y de control de calidad supervisa el componentes de la bomba, la programación de producción
estricto cumplimiento de la norma API 610, garantizando que las desde la fundición hasta el montaje de la bomba y su posterior
bombas son capaces de operar bajo las condiciones más despacho, en una misma plataforma respaldado por nuestro
severas. departamento de informática.

Nuestros años de experiencia fabricando bombas ANSI y la Gracias a nuestra fundición, nuestro departamento de repuestos
experiencia previa de nuestro personal durante los años de puede ofrecer entregas excelentes para repuestos de todas
Sulzer, previamente al comienzo de Malmedi, nos han preparado nuestras líneas de proceso, incluyendo en materiales especiales,
para enfrentar el reto de fabricar bombas API. estableciendo una relación mutuamente satisfactoria.

Nuestra fundición propia es clave para la obtención de

aleaciones especiales de aceros al carbón y aceros inoxidables,
requeridos para cumplir con los requisitos de materiales de API
610.

CURVAS DE RENDIMIENTO
2,4 & 6 POLOS 60 HZ
Pies 3x6x15M
900
4x6x15M 2 POLOS
800 2x4x15M
6x8x13HH 4 POLOS
3x4x13L 6x8x11L
700 3x4x13H
6x8x11H 6 POLOS
4x6x13H
600 2x4x13H
6x8x13H
10x12x23H
3x4x13M 4x6x13L
500
TOTAL ALTURA - (60 Hz)

2x3x13L
10x12x23M
8x8x13M

400 3x4x10H 4x56x10M 8x10x21M

4x6x10H 10x12x23L
2x3x10M
1½x2x10M 8x10x19H
3x4x10L 4x4x10L
300 8x10x19M
1 10x12x19M
4x6x8H 2 3
10x12x19H
1½x2x8H 6x8x9H
200 10x12x19L
1½x2x8L 8x10x16H
3x4x8H 4x6x8L 6x8x9L
3x4x8L
2x3x8M 8x10x16L
6x8x13LL
100 10x12x18M
1x1½x7M 6x8x13L
90
6x8x13HH
8x10x16L
80

70 10x12x18M 1 6x10x17HL
2 6x8x18M
3 8x10x19L
60

50
50 100 200 300 400 500 600 700 800 9001000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000
CAPACIDAD GPM (60HZ)
 Datos Técnicos
Diseño especial con inductor para
el manejo de solidos

Rodamientos configuración 9
· Rolinera radial delantera con doble
rolinera de contacto angular montada
espalda a espalda.

· Para presiones de succión, se

requiere configuraciones especiales.

5
6

7
1

9
8
2

1 Diseño standard incorpora sellos tipo laberinto para eliminar la contaminación

del lubricante con partículas o agua.

2 La voluta tiene apoyos centrales fundidos íntegramente a la carcaza para mejor Opciones de lubricación y
manejo de contracciones o expansiones térmicas. refrigeración

3 El impulsor es cerrado, diseñado para alto NPSHr y balanceado estáticamente y Refrigeración asistida por
dinámicamente. ventilador e intercambiador de
calor para el aceite lubricante
4 El impulsor tiene doble anillo de desgaste, adelante y atrás. · Sistema de lubricación tipo oil mist
para lubricación continúa a presion.
5 La glándula es sujetada por cuatro espárragos de ASTM 193 Gr B7 para minimizar · Ventilación forzada para altas
descentramientos, temperaturas ambiente
· Chaqueta de refrigeración para
6 El impulsor esta fijado al eje por medio de una cuña y sellado por una tuerca cónica refrigerar rolinera delantera de la
roscada. temperatura del proceso.

7 El eje escalonado garantiza el correcto posicionamiento del impulsor y la camisa,

permitiendo expansiones térmicas a alta temperatura. La camisa emplea un
empaque para sellar y eliminar fugas por debajo de la camisa, la cual se extiende
hasta atrás de la glándula.

8 La cámara del sello esta sobredimensionada respecto a API 682 y permite el uso de
todos los planes de sello API.

9 Las bridas son Standard 300# RF con acabados según ANSI 16.5.

10 El eje esta diseñado con el máximo diámetro y el largo mínimo para minimizar
deflexiones del eje y exceder requisitos de API 610.
 Dimensiones

SP B A F

Modelo Bomba A B D E F SP Peso Kg (lb)

1 x 2-7 154 (6,06) 606 (23,86) 330 (13,00) 254 (10,00) 97 (3,82) 127 (5,00) 128 (282)
1½ x 3-7 170 (6,69) 617 (24,29) 330 (13,00) 254 (10,00) 116 (4,57) 127 (5,00) 151 (332)
2 x 4-7 170 (6,69) 618 (24,33) 330 (13,00) 279 (10,98) 124 (4,88) 127 (5,00) 161 (354)
3 x 6-7 178 (7,01) 622 (24,49) 330 (13,00) 286 (11,26) 141 (5,55) 127 (5,00) 171 (376)
4 x 6-7 182 (7,17) 617 (24,29) 330 (13,00) 267 (10,51) 151 (5,94) 127 (5,00) 207 (455)
SA 1 x 2-9 177 (6,97) 607 (23,90) 330 (13,00) 254 (10,00) 128 (5,04) 127 (5,00) 153 (337)
SX 1½ x 3-9 183 (7,20) 608 (23,94) 330 (13,00) 260 (10,24) 139 (5,47) 127 (5,00) 170 (374)
2 x 4-9 194 (7,64) 610 (24,02) 330 (13,00) 286 (11,26) 148 (5,83) 127 (5,00) 189 (416)
3 x 6-9 205 (8,07) 611 (24,06) 330 (13,00) 292 (11,50) 174 (6,85) 127 (5,00) 205 (451)
4 x 6-9 195 (7,68) 617 (24,29) 362 (14,25) 273 (10,75) 186 (7,32) 127 (5,00) 219 (482)
1 x 2-11 175 (6,89) 610 (24,02) 330 (13,00) 279 (10,98) 145 (5,71) 127 (5,00) 181 (398)
1½ x 3-11 184 (7,24) 607 (23,90) 330 (13,00) 279 (10,98) 155 (6,10) 127 (5,00) 186 (409)
6 x 8-9 222 (8,74) 694 (27,32) 394 (15,51) 330 (12,99) 206 (8,11) 127 (5,00) 274 (603)
2 x 4-11 192 (7,56) 683 (26,89) 362 (14,25) 318 (12,52) 167 (6,57) 127 (5,00) 233 (513)
3 x 6-11 189 (7,44) 684 (26,93) 362 (14,25) 324 (12,76) 193 (7,60) 127 (5,00) 258 (568)
4 x 6-11 210 (8,27) 687 (27,05) 394 (15,51) 305 (12,01) 209 (8,23) 127 (5,00) 279 (614)
6 x 8-11 216 (8,50) 694 (27,32) 394 (15,51) 330 (12,99) 224 (8,82) 127 (5,00) 298 (656)
MA 1 x 3-13 208 (8,19) 687 (27,05) 362 (14,25) 311 (12,24) 162 (6,38) 127 (5,00) 244 (537)
MX 1½ x 3-13 217 (8,54) 689 (27,13) 362 (14,25) 311 (12,24) 162 (6,38) 127 (5,00) 249 (548)
2 x 3-13 222 (8,74) 687 (27,05) 362 (14,25) 337 (13,27) 184 (7,24) 127 (5,00) 253 (557)
3 x 6-13 226 (8,90) 627 (24,69) 394 (15,51) 343 (13,50) 217 (8,54) 127 (5,00) 283 (623)
4 x 6-13 222 (8,74) 691 (27,20) 394 (15,51) 330 (12,99) 227 (8,94) 127 (5,00) 316 (695)
6 x 8-13B 235 (9,25) 699 (27,52) 457 (18,00) 356 (14,02) 264 (10,39) 178 (7,00) 369 (812)
8 x 10-13 260 (10,24) 708 (27,87) 508 (20,00) 343 (13,50) 284 (11,18) 178 (7,00) 464 (1021)
6 x 8-13A 235 (9,25) 781 (30,75) 457 (18,00) 362 (14,25) 249 (9,80) 178 (7,00) 375 (825)
3 x 4-16 226 (8,90) 783 (30,83) 457 (18,00) 387 (15,24) 227 (8,94) 127 (5,00) 356 (783)
4 x 6-16 243 (9,57) 783 (30,83) 457 (18,00) 368 (14,49) 253 (9,96) 127 (5,00) 396 (871)
LA 6 x 8-16A 292 (11,50) 786 (30,94) 457 (18,00) 406 (15,98) 275 (10,83) 178 (7,00) 440 (968)
LX 6 x 8-16B 292 (11,50) 788 (31,02) 508 (20,00) 406 (15,98) 297 (11,69) 178 (7,00) 476 (1047)
8 x 10-16 298 (11,73) 796 (31,34) 508 (20,00) 432 (17,01) 318 (12,52) 178 (7,00) 510 (1122)
10 x 12-16 305 (12,01) 807 (31,77) 584 (23,00) 464 (23,00) 347 (23,00) 178 (7,00) 644 (1417)
4 x 6-19 287 (11,30) 787 (30,98) 508 (20,00) 406 (15,98) 298 (11,73) 127 (5,00) 587 (1291)
8 x 10-21 298 (11,73) 856 (33,70) 584 (23,00) 546 (23,00) 330 (23,00) 178 (7,00) 700 (1540)
LX
8 x 10-21A 265 (10,43) 856 (33,70) 584 (23,00) 451 (23,00) 368 (23,00) 178 (7,00) 700 (1540)
XLX
10 x 12-21 343 (13,50) 860 (33,86) 584 (23,00) 551 (23,00) 385 (23,00) 178 (7,00) 755 (1661)

Dimensiones inches y (mm). Las medidas son referencial no usar para la construcción final.