Você está na página 1de 6

In Brief

From Research to Practice / Diabetes Care in the Hospital


Hypoglycemia is a worrisome condition for hospitalized patients. Nurses,
physicians, and other health care workers must be vigilant in detecting, treat-
ing, and most of all preventing hypoglycemia in diabetic patients. Systems and
protocols for treating patients with diabetes guide the health care team in
achieving glycemic goals for healing and health promotion while providing a
safe environment.

Detection, Prevention, and Treatment of Hypoglycemia in


the Hospital

There is widespread appreciation of infarctions, or strokes definitively


glycemic control for outpatient attributed to hypoglycemia, and to
management of diabetes. However date there is no evidence of brain
Donna Tomky, MSN, RN, C-ANP, evidence for tight glucose control damage resulting from any of these
CDE for inpatient management is also episodes.3
increasing.1 Although no deaths occurred in the
Barriers to tight glucose control individuals participating in the
stem from concerns about hypo- DCCT, hypoglycemia that is not
glycemia recognition in patients who reversed can progress from lethargy to
are bedridden and those who have coma and ultimately to death. Even
altered mental status, who are less with treatment, there are reported
likely to be capable of seeking assis- cases of long-lasting severe hypo-
tance for this condition. 2 Diabetes- glycemia leading to transient and even
related cardiovascular events, includ- permanent cerebral damage.3
ing stroke and heart disease, are lead-
ing reasons for hospitalization. Many Detection
of these patients are at risk for hypo- Hypoglycemia occurs from a relative
glycemia because of their critical excess of insulin in the blood and
health status and altered mental sta- results in low blood glucose levels. The
tus. Furthermore, medical interven- level of glucose that produces symp-
tion may place them at risk for sens- toms of hypoglycemia varies from per-
ing signs and symptoms of hypo- son to person and varies for the same
glycemia.1 The threat of hypoglycemia person under different circumstances.4
requires the inpatient team to be vigi- Hypoglycemia is common in insulin-
lant in detecting signs and symptoms, treated diabetic patients and may
preventing episodes without compro- occur in patients taking an insulin sec-
mising glycemic control for adequate retagogue. It may range from a very
healing, and treating hypoglycemia mild lowering of glucose (60–70
episodes appropriately. mg/dl), with minimal or no symptoms,
Hypoglycemia constitutes a med- to severe hypoglycemia, with very low
ical emergency; however, most indi- levels of glucose (< 40 mg/dl) and neu-
viduals recover completely. In the rological impairment.5
Diabetes Control and Complications
Trial (DCCT), there were > 1,000 Signs and symptoms
episodes of loss of consciousness asso- Symptoms of hypoglycemia can be
ciated with hypoglycemia. However, divided into adrenergic (rapidly falling
there were no deaths, myocardial and changing glucose levels) and
39
Diabetes Spectrum Volume 18, Number 1, 2005
neuroglycopenic (low central nervous is normally a potent stimulus to the salicylates and those who have
system [CNS] glucose). The adrener- glucagon secretory response to hypo- surgery with general anesthesia,
gic symptoms are inversely correlated glycemia. 8 The absent glucagon which places them in an altered con-
to the developing rate of hypo- response may be a direct result of sciousness and hypermetabolic state11
glycemia, being most pronounced absent insulin secretion and accurately (Table 2).
with acute onsets. Adrenergic fea- predicts that the second defense Hypoglycemia does not occur in
tures, when present, precede neurobe- against hypoglycemia (increased people with diabetes who are treated
havioral features, thus functioning as glucagon secretion) is lost. Therefore, with medical nutrition therapy
an early warning system. patients with established (i.e., C-pep- (MNT) and exercise alone and is rare
Inpatient team members must be tide–negative) type 1 diabetes are in people treated only with -glucosi-
alert to early adrenergic hypoglycemia largely dependent on the third defense dase inhibitors, biguanides, or thiazo-
signs and symptoms, including anxi- against hypoglycemia: increased lidinediones. Except in elderly or
ety, irritability, dizziness, diaphoresis, adrenalin or epinephrine secretion. chronically ill individuals or in associ-
pallor, tachycardia, headache, shaki- Patients with type 1 diabetes who ation with prolonged fasting, severe
ness, and hunger.4 When symptoms have combined deficiencies of hypoglycemia is unlikely to occur
occur, early treatment involves having glucagon and epinephrine responses when appropriate doses of any oral
the patient eat simple carbohydrate. have been shown in prospective stud- glucose-lowering agents are used to
In an NPO (nothing by mouth) ies to suffer severe hypoglycemia at manage blood glucose.4
patient, viable alternatives for treating rates ≥ 25-fold those of patients with Hospital personnel must consider
early hypoglycemia include giving an absent glucagon but intact epineph- timing of procedures for individuals
intravenous (IV) bolus of 50% dex- rine responses during aggressive with diabetes. It is best to schedule
trose, or, if absent an IV, giving intra- glycemic therapy.9 Individuals with patients first thing in the morning or
muscular glucagon. However, when type 2 diabetes are at substantially after a meal to avoid potential hypo-
sympathetic dysfunction (e.g., diabetic lower risk for severe hypoglycemia glycemia. Sometimes, patients are
autonomic neuropathy) exists or than those with type 1 diabetes. 10 taken off the nursing unit for proce-
when adrenergic blockers are being Those who experience recurrent dures during scheduled meal times.
used, these signs and symptoms may episodes should be individually evalu- Blood glucose monitoring should be
be unnoticeable. ated and, when appropriate, should performed before the patient leaves
Neuroglycopenic signs occur when have their target glucose ranges and the unit, and precautions for treating
the brain’s dependence on glucose, insulin regimen modified. Many of the the patient in the event that hypo-
coupled with its limited glycogen CNS symptoms can be mistaken for glycemia symptoms occur must be
stores, results in rapid CNS dysfunc- other signs of illness. Hence, bedside considered. Ideally, a hospital staff
tion.6 If warning signs are absent or blood glucose monitoring is essential member or the patient will be able to
ignored and the blood glucose level to making an appropriate diagnosis monitor capillary blood glucose while
continues to fall, more severe hypo- (Table 1). the patient is off the unit to ensure
glycemia may lead to alteration of safety. If the patient is able to eat but
mental function that proceeds to Risk factors is to be taken off the unit just before
headache, malaise, impaired concen- Several factors put individuals at risk mealtime, then supplemental carbohy-
tration, confusion, disorientation, irri- for a hypoglycemic episode. These drate can be given to patient.
tability, lethargy, slurred speech, and include a mismatch in the timing, Another potential risk for hypo-
irrational or uncontrolled behavior, amount, or type of insulin and the glycemia is the use of -blocker med-
which may be confused with demen- carbohydrate intake; undernutrition; ication in cardiac and hypertensive
tia. 4 Notable CNS dysfunction, a history of severe hypoglycemia; patients. Using medications for -
including focal seizures, hemiplegia, renal failure; liver disorders; gluco- blockade may shift the glycemic
paroxysmal choreoathetosis, and corticoid or catecholamine deficien- threshold for some adrenergic symp-
patchy brain stem and cerebellar cies; and leukemia (caused by a possi- toms, but it does not reduce neurogly-
involvement mimicking basilar artery ble abnormality in glucose metabo- copenic symptoms. Several studies
thrombosis, has also been reported. lism including reduced levels of liver evaluating patients taking -blockers
The medullary phase of hypogly- glucose-6-phosphatase).11 Other indi- did show a reduction in symptoms of
cemia, characterized by deep coma, viduals at risk are those who have tremulousness and hunger, but they
pupillary dilatation, shallow breath- ingested large amounts of alcohol or did not reduce the incidence of symp-
ing, bradycardia, and hypotonicity,
occurs at a blood glucose level of ~ 10 Table 1. Signs and Symptoms of Hypoglycemia
mg/dl.6 Most individuals with diabetes
never suffer such severe hypo- Early Adrenergic Symptoms Neuroglycopenic Signs
glycemia. • Pallor • Confusion
Individuals with type 1 diabetes are • Diaphoresis • Slurred speech
at higher risk for hypoglycemia. The • Tachycardia • Irrational or uncontrolled behavior
risk is associated with C-peptide nega- • Shakiness • Extreme fatigue
tivity (decreased insulin secretion).7 • Hunger • Disorientation
The first line of defense against hypo- • Anxiety • Loss of consciousness
glycemia is lost when an individual • Irritability • Seizures
receives exogenous insulin and is • Headache • Pupillary sluggishness
unable to regulate insulin levels as • Dizziness • Decreased response to noxious stimuli
plasma glucose declines. Islet secretion
40
Diabetes Spectrum Volume 18, Number 1, 2005
On the other hand, basal and bolus

From Research to Practice / Diabetes Care in the Hospital


Table 2. Risk Factors for Hypoglycemia insulin provides a more physiological
replacement of insulin. The recent
Common Risk Factors Less Common Risk Factors ADA technical review on inpatient
• Mismatch of insulin timing, • Endocrine deficiencies (cortisol, diabetes used the term “programmed”
amount, or type for carbohydrate growth hormone, or both), or “scheduled insulin requirement” to
intake non–-cell tumors refer to the dose requirement during
• Oral secretagogues without • Ingestion of large amounts of alco- hospitalization that is necessary to
appropriate carbohydrate intake hol or salicylates cover both basal and nutritional
• History of severe hypoglycemia • Sudden reduction of corticosteroid needs. 1,15 When patients are eating
• General anesthesia or sedation dose scheduled meals, basal and separate
that places patient in an altered • Emesis prandial insulin requirements provide
consciousness • Reduction of rate of intravenous good options.
• Reduction of oral intake dextrose
• New NPO status • Unexpected interruption of enteral Inpatient use of oral agents
• Unexpected transport after feedings or parenteral nutrition Oral agents should not be used by
injection of rapid- or fast-acting • Drug dispensing error inpatients who are too ill to maintain
insulin adequate caloric intake or who are on
• Critical illnesses (hepatic, cardiac, NPO status because of illness or
and renal failure; sepsis; and planned procedures. Secretagogues
severe trauma) can cause hypoglycemia, -glucosi-
dase inhibitors are ineffective without
toms such as diaphoresis or impaired ditions that influence glucose control, carbohydrate intake, and metformin
cognition.12 At one time, -blockers and, if appropriate, encouraging puts patients at risk who are renal-
were contraindicated for insulin-treat- patient self-care.5 Self-management by compromised or in heart failure.
ed patients. Evidence suggests that patients whose diabetes is well con- Thiazolidinediones (TZDs) should be
this hypothetical risk is not clinically trolled as outpatients and who possess discontinued in patients with Class III
significant for cardiac patients with the capability of managing their or Class IV heart disease, although the
diabetes.12 insulin regimen in the hospital, such lingering effects of TZDs last several
as those who wear an insulin pump or weeks.14
Prevention who use multiple daily injections of A common error in this popula-
Balancing glycemic control by pre- glargine and aspart or lispro, can be a tion of patients is the discontinuation
venting hyperglycemia and hypo- means to reduce hypoglycemia. 1,4 of oral agents in the absence of an
glycemia is key for providing opti- Often, capable patients can match alternate method for diabetes con-
mum care of individuals with dia- their required needs in respect to tim- trol. These patients should instead be
betes. The inpatient team can prevent ing and amount of carbohydrate bet- converted to a subcutaneous or IV
or reduce hypoglycemic events by 1) ter than most nurses or physicians. insulin regimen during hospitaliza-
recognizing precipitating factors or tion. Management with insulin in
triggering events; 2) ordering appro- Scheduled insulin therapy these circumstances is safer and has
priate scheduled insulin or anti-dia- Concerns about hypoglycemia are the added benefit of increased dosing
betic oral agents; 3) monitoring blood often exhibited in physician orders. flexibility when caloric intake is
glucose at the bedside; 4) educating Although endocrinologists have been erratic.2
patients, family, friends, and staff warning against its use for decades,
about symptom recognition and the regular or rapid-acting analog Glucose monitoring
appropriate treatment; 5) providing insulin sliding scale without basal Bedside monitoring of capillary blood
appropriate nutritional requirements; insulin replacement remains a com- glucose should be performed at least
and 6) applying systems for eliminat- mon method of attempting to control four times daily (i.e., before meals and
ing or reducing medication and treat- hyperglycemia in the hospital. 13 at bedtime for patients who are eat-
ment errors in hospitalized patients. Usually, out of concern for hypo- ing). A glucose check at 3:00 a.m. can
glycemia, no basal insulin is given, also be useful in patients with fasting
Recognition of precipitating factors and prandial insulin is given only if hyperglycemia. An elevated glucose
This includes delay in the timing of the pre-meal blood glucose is elevated. level at that time could indicate insuf-
meals or dosage of oral hypoglycemic Predictably, this approach does not ficient nighttime insulin dosing,
agents or insulin; errors in dosages work. If no insulin is given before a whereas a low glucose level at that
administered; timing of the medica- meal, the blood glucose level rises sub- time may indicate an early peak in
tion, particularly insulin; and the pres- stantially and remains elevated at the evening insulin or insufficient caloric
ence of a comorbidity, such as renal time of the next meal. Then, a large intake at bedtime.
insufficiency, adrenal insufficiency, dose of regular, lispro, or aspart Patients with persistent hypo-
and pituitary insufficiency, which insulin is given, which could cause glycemia may require an overall
heightens the risk for hypoglycemia. hypoglycemia, particularly if adminis- reduction in insulin dose. Patients
Inpatient staff can prevent hypo- tered at bedtime without a meal. who are NPO or require continuous
glycemic episodes by conveying Standard insulin sliding scales are tube feedings should have glucose lev-
appropriate instructions for meal tim- ineffective, carry the risk of hyper- els checked at least every 6 hours. In
ing and medication administration, glycemia and hypoglycemia, and gen- special circumstances, such as an
heightening awareness of medical con- erally should be avoided.14 unusual bolus tube-feeding schedule,
41
Diabetes Spectrum Volume 18, Number 1, 2005
the timing of the bedside glucose
checks should be carefully coordinat- Table 3. Carbohydrate Sources for Oral Treatment
ed with the timing of the feedings.2 of Mild Hypoglycemic Episodes

Medical nutrition therapy The following are examples of readily available sources offering 15 g of
Appropriate nutrition in the hospital is carbohydrate:
paramount, not only for patients who • 4 oz apple juice or orange juice (Do not give orange juice to renal
rely solely on dietary control of their patients.)
diabetes, but also for any inpatient • 4 oz regular sugar-sweetened cola
with diabetes. A consistent carbohy- • 6 oz sugar-sweetened ginger ale
drate diet is important to appropriate- • 3 BD glucose tablets
ly match the insulin regimen or secret- • 4 Dex4 glucose tablets
agogue activity to food for optimum

Figure 1. Adult hypoglycemia treatment protocol developed by the Lovelace Medical Center Diabetes Episodes of Care
(EOC) Inpatient Team including, in alphabetical order, Marjorie Cypress, Edward Ripley, Tanya Krafft, Jeremy
Gleeson, Linda Skogmo, Jackie Rolfson, and Donna Tomky. A decision tree format provides a quick glance of treatment
strategies for nursing staff to follow. CBG, capillary blood glucose; IM, intramuscular. Reprinted with permission.
42
Diabetes Spectrum Volume 18, Number 1, 2005
glucose control and prevention of When a patient experiences a Summary

From Research to Practice / Diabetes Care in the Hospital


hypoglycemia. All three meals should hypoglycemic episode, assessment at The threat of hypoglycemia is one
follow a consistent carbohydrate the bedside must include the patient’s barrier to providing optimal glycemic
approach that emphasizes the impor- level of consciousness, respiratory control in the inpatient setting.
tance of a mixed meal. Carbohydrate and circulatory status, capillary blood Prevention is key in ensuring patient
should be consumed in a balanced glucose test results, existence of IV safety. Identifying risk factors, imple-
meal with protein, fat, and fiber.3 access, time and amount of insulin menting protocols, avoiding tradition-
doses, and NPO status or last food al sliding scale insulin regimens, and
Applying systems and amount of intake. If the patient changing unsafe prescribing behaviors
The recent ADA technical review1 dis- can safely be treated with oral carbo- are ways to avoid severe hypo-
cussed the use of protocols or stan- hydrate, use an appropriate choice of glycemic events. Reviewing hypo-
dardized order sets for scheduled and liquid or easily dissolved glucose glycemia signs and symptoms with the
correction-dose insulin, which reduces tablets (Table 3). If the patient is entire inpatient team, including
reliance on sliding scale management unresponsive or NPO, then IV access patients and their significant others,
for maintaining glucose control in the for quick administration of dextrose allows for early detection and treat-
hospital. For many reasons, outcomes or intramuscular injection of ment. Establishing and publishing a
using standardized pathways or dose glucagon are the preferred treatment simple treatment protocol affords
titration protocols are superior to methods (Figure 1). Attempting to prompt action to appropriately treat
those achieved by individualization of treat by increasing the IV rate to various stages of hypoglycemia.
care.16 Despite repeated warning from infuse glucose quickly places patients
the Institute for Safe Medication at risk for fluid overload because 100
Practices and other organizations,17 cc of 5% dextrose solution offers References
old and unsafe prescribing habits still only 5 g of carbohydrate. 1
Clement S, Braithwaite SS, Magee MF, Ahmann
in use continue to result in frank pre- A common error is to overtreat A, Smith EP, Schafer RG, Hirsch IB, American
scribing errors. These practices include hypoglycemia with an excess of car- Diabetes Association Diabetes in Hospitals
Writing Committee: Management of diabetes
the use of trailing zeros after decimal bohydrate. This, in combination and hyperglycemia in hospitals. Diabetes Care
points (2.0 misinterpreted for 20 with the counterregulatory hormone 27:553–591, 2004
instead of 2) or misinterpreted abbre- response to hypoglycemia, facilitates 2
Lien LF, Bethel AM, Feinglos MN: Inpatient
viations (i.e., “U” instead of “units” subsequent hyperglycemia. After management of type 2 diabetes mellitus. Med
for insulin) and may compromise treatment of any hypoglycemic Clin North Am 88:1085–1105, 2004
patient safety and cause hypogly- episode, frequent bedside glucose 3
The DCCT Research Group: The effect of inten-
cemia.18–21 A team or multidisciplinary monitoring should be continued sive treatment of diabetes on the development
approach is needed to establish hospi- until a stable glucose level is and progression of long-term complications in
tal pathways and implement intra- achieved. Depending on the time of insulin dependent diabetes mellitus. New Engl J
venous infusion of insulin for the day and insulin peak times, a bal- Med 329:977–985, 1993
majority of patients having prolonged anced snack with carbohydrate, pro- 4
Metchich LN, Petit WA, Inzucchi SE: The most
NPO status outside of critical care tein, and fat (i.e., peanut butter and common type of hypoglycemia is insulin-induced
units. crackers, or milk) can prolong treat- hypoglycemia in diabetes. Am J Med 113:317–
ment effectiveness. 323, 2002
Treatment Strategies After treating a hypoglycemic event, 5
American Diabetes Association: Hospital admis-
A team approach is also needed in search for the cause, correct the prob- sion guidelines for diabetes (Position Statement).
recognizing and treating patients with lem, and, if indicated, alter insulin or Diabetes Care 27 (Suppl. 1):S103, 2004
hypoglycemia. Reviewing the signs medication dose. This includes giving 6
Goetz CG: Textbook of Clinical Neurology.
and symptoms of hypoglycemia with consideration to age-specific hypo- 2nd ed. Philadelphia, Pa., Elsevier 2003, p.
nursing staff and patients may prevent glycemia concerns for pediatric and 822–823
severe hypoglycemic episodes. Making geriatric patients (Table 4). 7
The DCCT Research Group: Hypoglycemia in
bedside glucose monitoring readily Before discharge, patients should the Diabetes Control and Complications Trial.
available and having an easily inter- receive education in the form of ver- Diabetes 46:271–286, 1997
pretable hypoglycemia treatment pro- bal instructions, written materials, 8
Banarer S, McGregor VP, Cryer PE: Intraislet
tocol can ensure efficient and effective and referral for outpatient follow-up hyperinsulinemia prevents the glucagon response
care for hypoglycemic patients. to avoid further events. to hypoglycemia despite an intact autonomic
response. Diabetes 51:958–965, 2002
9
White NH, Skor D, Cryer PE, Levandoski LA,
Table 4. Age-Specific Considerations Regarding Hypoglycemia Bier DM, Santiago JV: Identification of type 1
diabetic patients at increased risk for hypo-
glycemia during intensive therapy. N Engl J Med
Pediatric 308:485–491, 1983
Many young people with diabetes are at risk for hypoglycemia because of the 10
Cryer PE, Davis SN, Shamoon H: Hypglycemia
erratic eating and exercise habits typical in this age group. in diabetes. Diabetes Care 26:1902–1912, 2003
11
Geriatric Cryer PE: Glucose homeostasis and hypo-
glycemia. In Williams Textbook of
Elderly individuals may have hypoglycemia unawareness (i.e., they do not Endocrinology. 10th ed., vol. 88. Larsen RP,
experience the early symptoms of hypoglycemia). This is particularly con- Kronenberg HM, Melmed S, Polonsky KS, Eds.
cerning because the blood glucose level continues to drop and may reach very St. Louis, Mo., WB Saunders, 2003, p. 1589–
serious levels (< 40 mg/dl) before hypoglycemia is recognized and treated. 1590.

43
Diabetes Spectrum Volume 18, Number 1, 2005
12
Adler E, Paauw D: Medical myths involving orders. Am J Med Qual 17:169–170, 2002 Inzucchi SE: Glargine and lispro: two cases of
diabetes. Prim Care 30:607–618, 2003 17
mistaken identity. Diabetes Care 25:404–405,
Joint Commission on Accrediation of 2002
13
Queale WS, Seidler AJ, Brancati FL: Glycemic Healthcare Organizations: Sentinel Event Alert.
21
control and sliding scale insulin use in medical Issue 23, Sept. 2001. Available online at Ragone M, Lando H: Errors of insulin commis-
inpatients with diabetes mellitus. Arch Intern http://www.jcaho.org sion? Clin Diabetes 20:221–222, 2002
Med 157:545–552, 1997 18
Bates DW: Unexpected hypoglycemia in a criti-
14
McDonough KA, DeWitt DE: Inpatient man- cally ill patient. Ann Intern Med 137:110–116,
agement of diabetes. Prim Care 30:557–567, 2002 Donna M. Tomky, MSN, RN, C-
2003 19
Piotrowski MM, Hinshaw DB: The safety ANP, CDE, is a nurse practitioner
15
Braithwaite SS: Hospital hypoglycemia: not checklist program: creating a culture of safety in and diabetes educator in the
only treatment but also prevention. Endocr Pract intensive care units. Jt Comm J Qual Improv Department of Endocrinology/
10 (Suppl. 2):89–99, 2004 28:306–315, 2002
Diabetes at Lovelace Medical Center
16
Rafoth RJ: Standardizing sliding scale insulin 20
Adlesberg MA, Fernando S, Spollett GR, in Albquerque, N.M.

44
Diabetes Spectrum Volume 18, Number 1, 2005

Você também pode gostar