from

A BIBLIOGRAPHY OF LITERARY THEORY, CRITICISM AND PHILOLOGY
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html
by José Ángel GARCÍA LANDA
(University of Zaragoza, Spain)

ROBERT DE BEAUGRANDE

(Robert­Alain de Beaugrande, Austrian­born linguist and critical discourse
theorist;  MA in German and English Language and Literature, Free U of
Berlin,   1971;   PhD   in   Comparative   Literature   and   Linguistics,   U   of
California,   Irvine,   1976;   t.   U   of   Florida:   assistant,   1978­80;   Associate,
1980­83;   Professor   of   English,   1983­91;   Professor   of   English,   U   of
Vienna, 1991­97; Professor of English, U of Botswana at Gaborone 1997­
99;   Full   Professor   of  English,   United   Arab   Emirates   University,   1999­
2001;   t.  Universidade   Federal   da   Paraiba   in   Joâo   Pessoa,   Brazil;   lost
position in later years; d. 2008)

Works

Beaugrande, Robert de.  Factors in a Theory of Poetic Translating.
Assen: van Gorcum, 1978.
_____. "Information, Expectation, and Processing." Poetics 7 (1978):
3­44.
_____. "Linguistic Theory and Composition."  College Composition
and Communication 29 (1978): 134­40 
_____. "Semantic Evaluation of Grammar in Poetry."  PTL  3 (1979):
315­25.
_____."Text   and   Sentence   in   Discourse   Planning."   In  Text   versus
Sentence: Basic Questions in Text Linguistics. Ed. János Petöfi.
Hamburg: Buske, 1979. 467­94.
_____.   "Theoretical   Foundations   for   the   Automatic   Production   and
Processing of Technical Reports." Journal of Technical Writing
and Communication  9 (1979): 239­68.
_____. "Toward a General Theory of Creativity."  Poetics  8 (1979):
269­306.
_____.   "A   Rhetorical   Theory   of   Audience   Response."   In  Rhetoric
1978: An Interdisciplinary Conference. Ed. Robert Brown and
Martin   Steinmann.  Minneapolis:   University   of   Minnesota
Center for Advanced Studies in Language, Style, and Literary
Theory, 1979.  9­20.
_____.   "Psychology   and   Composition."  College   Composition   and
Communication 30 (1979): 50­57.
_____.  Text,   Discourse,   and   Process:   Toward   a   Multidisciplinary
Science   of   Texts.  Norwood   (NJ):   Ablex;  London:   Longman,
1980.*
_____. "The Status of Texts in Reading Research." In Understanding
a Reader's Understanding. Ed. Robert Tierney, Patricia Anders
and Judy Mitchell. Forthcoming 1980.
_____.   "The   Pragmatics   of   Discourse   Planning."  Journal   of
Pragmatics 4 (1980): 15­42. 
_____.   "Modelling   Cognitive   Processes   in   Research   on   Texts."
Gainesville: University of Florida technical report, 1980.
_____.   "Towards   a   Semiotics   of   Literary   Translating."   In   Wilss,
Semiotik und Übersetzen. Ed. Wolfram Wilss. Tübingen: Narr,
1980. 23­42.
_____. "European Approaches to the Study of Text and Discourse."
Discourse Processes 4.1 (1980). 
_____.   "Design   Criteria   for   Process   Models   of   Reading."  Reading
Research Quarterly 16 (1981): 261­315.
_____. "Linguistic Theory and Meta­Theory for a Science of Texts." 
Original version in  Text  1.2 (1981): 113­161. Revised version
July 2005; online in Robert de Beaugrande.
http://www.beaugrande.com/LinguisticTheoryMetaTheory.htm
2007­04­19
_____. "Forward to the Basics: Getting Down to Grammar." College
Composition and Communication 35 (October 1984): 358­367. 
_____.  Linguistic   Theory:   The   Discourse   of   Fundamental   Works.
Harlow and New York: Longman, 1991.*
_____.  Linguistic   Theory:   The   Discourse   of   Fundamental   Works.
Harlow:     Longman,   1991.   Rpt.   Addison   Wesley   Longman,
1997. (Pearson Education Print­on­Demand edition).*
_____.  Linguistic   Theory:   The   Discourse   of   Fundamental   Works.
Electronic edition (2002):
www.beaugrande.com
2004­04­25
_____.   "Discourse   Analysis   and   Literary   Theory:   Closing   the   Gap
between Linguistics and Literary Study." Journal of Advanced
Composition 13.2 (1993): 423­448. 
_____.  New   Foundations   for   a   Science   of   Text   and   Discourse.
Greenwich (CT): Ablex, 1997. 
_____. "On History and Historicity in Modern Linguistics: Formalism
versus   Functionalism   Revisited."  Functions   of   Language4.2
(1997): 169­213.
_____. "Peer Review Is Far from Peerless." Electronic edition:
http://beaugrande.bizland.com/peerreview.htm 
2004­04­25
_____. "External is Not Eternal: On the Logic of External Examiners."
http://beaugrande.bizland.com/Examiners.htm
2004­04­25
_____.   "Grades,   Grade   Averages,   Grade   Curves,   Grade   Inflation:
Examining   the   Logic   of   Educational   Justice."   Electronic
edition:
http://beaugrande.bizland.com/grades.htm 
2004­04­25
_____. "Consultations, Conferences, and Proceedings: Their Role as
Discourse Transactions." Electronic edition:
http://beaugrande.bizland.com/internationalconferences.htm 
2004­04­25
_____.   "Performative   Speech   Acts   in   Linguistic   Theory:   The
Rationality   of   Noam   Chomsky."  Journal   of   Pragmatics  29
(1998): 1­39. Electronic edition in Robert de Beaugrande
http://www.beaugrande.com/ChomPrag.htm 
2004­04­25
_____. "On 'Usefulness' and 'Validity' in the Theory and Practice of
Linguistics:   A   Riposte   to   H.   G.   Widdowson.'  Functions   of
Language 5.1 (1998): 85­96. 
_____."Discourse Studies and the Ideology of Liberalism." Discourse
Studies 1.3 (1999): 259­95.
_____.   "Discourse   Studies   and   the   Ideology   of   Liberalism."   In
Critical  Discourse Analysis:  Critical Concepts in Linguistics.
Ed. Michael Toolan. London: Routledge, 2002. 4.162­201.*
_____.   "Sentence   First,   Verdict   Afterwards:   On   the   Remarkable
Career of the "Sentence." Word 50 (1999): 1­31. 
_____.   "Large   Corpora   and   Applied   Linguistics   in   Language
Teaching:   H.   G.   Widdowson   versus   J.   McH.   Sinclair."   In
Conferencias sobre la aplicación de los corpora lingüísticos en
la   enseñanza   de   las   lenguas:   VI   Jornadas   de   Corpus
Lingüísticos.   Ed.   Paz   Battaner   et   al.   Barcelona:   Universitat
Pompeu Fabra, 2000. 
_____. "Text Linguistics at the Millennium: Corpus Data and Missing
Links." Text 21 (2000). 
_____.     A  Friendly   Grammar   of   English.   Online   edition   in
http://www.beaugrande.com/UPLOADGRAMMARHEADER.
htm 
2007­04­19
_____. "Descriptive Linguistics  at the Millennium: Corpus Data as
Authentic Language." Word. Electronic edition:
http://beaugrande.bizland.com/Descriptive.htm
2004­04­25
_____.   "Cognition   and   Technology   in   Education:   Knowledge   and
Information—Language   and   Discourse."  Miscelánea  25
(Language and Linguistics, 2002 [issued 2003]): 11­52.*
_____.   "Cognition   and   Technology   in   Education:   Knowledge   and
Information—Language and Discourse." Electronic edition:
www.beaugrande.com 
2004­04­25
_____.   "Critical   Discourse   Analysis   from   the   Perspective   of
Ecologism: the Discourse of the 'New Patriotism." 
http://www.beaugrande.com/ 
2004­04­25
_____.   'Corporate   Bridges'   Twixt   Text   and   Language:   Twenty
Arguments against Corpus Research  And Why They're a Right
Load of Old Codswallop." Electronic edition:
http://www.beaugrande.com/Corporate%20Bridges.htm
2004­04­25
_____.   "Translation   in   the   University:   Prospects   for   the   New
Millennium." Electronic edition:
http://beaugrande.bizland.com/TranslationUniversity.htm
2004­04­25
_____. "On the Concept of Sensitive Translation." Electronic edition:
http://beaugrande.bizland.com/sensitivetrans.htm
2004­04­25
_____. '"If I were you…": Language standards and corpus data.' In
review at TESOL Quarterly. 
_____. "'If I were you…': Language Standards and Corpus Data in
EFL." Electronic edition:
http://beaugrande.bizland.com/Ifiwereyou.htm
2004­04­25
_____. "El papel del análisis del discurso en el estudio de inglés como
lengua   extranjera."   Lecture   at   the   IV   Congreso   Nacional   de
Investigaciones Lingüístico­Filológicas, Cátedra UNESCO para
 la Lectura y la Escritura en América Latina (Peru). Electronic
edition:
http://beaugrande.bizland.com/PeruCharla.htm
2004­04­25
_____.   "Text   Grammar   Revisited."  Logos   and   Languages(Special
issue, 2001). Electronic edition:
http://beaugrande.bizland.com/Revisited.htm 
2004­04­25
_____. "Interpreting the Discourse of H. G. Widdowson: A Corpus­
Based Critical Discourse Analysis." Electronic edition:
http://beaugrande.bizland.com/WiddowsonianDiscourse.htm
2004­04­25
_____.   "Speech   versus   Writing   in   the   Discourse   of   Linguistics."
Miscelánea 33 (2006): 31­45.*
_____.   "Epiphany."   Poem.   In   García   Landa,  Vanity   Fea    22   Feb.
2013.*
http://vanityfea.blogspot.com.es/2013/02/robert­de­
beaugrandes­epiphany.html
2013
Beaugrande, Robert de, and Wolfgang Dressler.  Introduction to Text
Linguistics.  1972.   Trans.   Robert   de   Beaugrande.   London:
Longman, 1981. 1983.* 
_____.   (Robert­Alain   de   Beaugrande   and   Wolfgang   Dressler).
Introduction to Text Linguistics. Electronic edition.
www.beaugrande.com
2004­04­25
Beaugrande, Robert de, and Benjamin Colby. "Narrative Models of
Action and Interaction." Cognitive Science 3 (1979): 46­66.
Beaugrande,   Robert   de,   and   Genevieve   W.   Miller.   "Processing
Models for Children's Story Comprehension." Poetics 9 (1980):
181­200.
Beaugrande, Robert de, and Mar Jean Olson. "Using a "Write­Speak­
Write" Approach For Basic Writers." Journal of Basic Writing
10.2 (1991): 4­32. Electronic edition:
http://beaugrande.bizland.com/BasicWriting.htm
2004­04­25
Beaugrande, Robert de, Meta Grosman and Barbara Seidlhofer, eds.
Language   Policy   and   Language   Education   in   Emerging
Nations:   Focus   on   Slovenia   and   Croatia..   Stamford   (CT):
Ablex, 1998.
_____, eds.  Language Policy and Language Education in Emerging
Nations:   Focus   on   Slovenia   and   Croatia.  Online   edition   in
Robert de Beaugrande.
http://www.beaugrande.com/Slovenia%201.htm
2007­04­19

Biography

"Robert de Beaugrande." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*
http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_de_Beaugrande
2013

Internet resources

Robert   de  Beaugrande  (Personal  homepage:  works,  online  courses,

bibliography, contacts, photo gallery).
http://www.beaugrande.com/ 
2004­04­25

Obituary

García Landa, José Ángel. "Farewell to Robert de Beaugrande." In
García Landa, Vanity Fea 28 Nov. 2009.*
http://vanityfea.blogspot.com/2009/11/farewell­to­robert­de­
beaugrande.html
2009