ocs.

com
http://www.replacementd

3DUW1R;
 ,7<;JO
07HD?D=
6WdjiE]didhZch^i^kZHZ^ojgZh
6kZgnhbVaaeZgXZciV\Zd[eZdeaZbVnZmeZg^ZcXZVhZ^ojgZl]ZcZmedhZYidXZgiV^c
k^hjVa^bV\Zh!^cXajY^c\ÉVh]^c\a^\]ihdgeViiZgchi]VibVnVeeZVg^ck^YZd\VbZh#
:kZceZdeaZl]d]VkZcd]^hidgnd[hZ^ojgZhdgZe^aZehnbVn]VkZVcjcY^V\cdhZY
XdcY^i^dci]ViXVcXVjhZi]ZhZe]didhZch^i^kZZe^aZei^XhZ^ojgZhl]^aZlViX]^c\
k^YZd\VbZh#
I]ZhZhZ^ojgZhbVn]VkZVkVg^Zind[hnbeidbh!^cXajY^c\a^\]i]ZVYZYcZhh!VaiZgZY
k^h^dc!ZnZdg[VXZil^iX]^c\!_Zg`^c\dgh]V`^c\d[VgbhdgaZ\h!Y^hdg^ZciVi^dc!
Xdc[jh^dc!dgbdbZciVgnadhhd[VlVgZcZhh#HZ^ojgZhbVnVahdXVjhZadhhd[
XdchX^djhcZhhdgXdckjah^dchi]ViXVcaZVYid^c_jgn[gdb[Vaa^c\Ydlcdghig^`^c\
cZVgWndW_ZXih#
>bbZY^ViZanhideeaVn^c\VcYXdchjaiVYdXidg^[ndjZmeZg^ZcXZVcnd[i]ZhZ
hnbeidbh#EVgZcihh]djaYlViX][dgdgVh`i]Z^gX]^aYgZcVWdjii]ZVWdkZ
hnbeidbh½X]^aYgZcVcYiZZcV\ZghVgZbdgZa^`Zani]VcVYjaihidZmeZg^ZcXZ
i]ZhZhZ^ojgZh#
I]Zg^h`d[e]didhZch^i^kZZe^aZei^XhZ^ojgZhbVnWZgZYjXZYWniV`^c\i]Z[daadl^c\
egZXVji^dch/
™ EaVn^cVlZaa"a^igddb#
™ 9dcdieaVnl]ZcndjVgZYgdlhndg[Vi^\jZY#
>[ndjdgVcnd[ndjggZaVi^kZh]VkZV]^hidgnd[hZ^ojgZhdgZe^aZehn!XdchjaiV
YdXidgWZ[dgZeaVn^c\#
>c[dgbVi^dc^ci]^hYdXjbZci!^cXajY^c\JGAVcYdi]Zg>ciZgcZiLZWh^iZgZ[ZgZcXZh!
^hhjW_ZXiidX]Vc\Zl^i]djicdi^XZ#JcaZhhdi]Zgl^hZcdiZY!i]ZZmVbeaZXdbeVc^Zh!
dg\Vc^oVi^dch!egdYjXih!YdbV^ccVbZh!Z"bV^aVYYgZhhZh!ad\dh!eZdeaZ!eaVXZh!VcYZkZcih
YZe^XiZY]ZgZ^cVgZÈXi^i^djh!VcYcdVhhdX^Vi^dcl^i]VcngZVaXdbeVcn!dg\Vc^oVi^dc!
egdYjXi!YdbV^ccVbZ!Z"bV^aVYYgZhh!ad\d!eZghdc!eaVXZ!dgZkZci^h^ciZcYZYdgh]djaY
WZ^c[ZggZY#8dbean^c\l^i]VaaVeea^XVWaZXdeng^\]iaVlh^hi]ZgZhedch^W^a^ind[i]ZjhZg#
L^i]djia^b^i^c\i]Zg^\]ihjcYZgXdeng^\]i!cdeVgid[i]^hYdXjbZcibVnWZgZegdYjXZY!
hidgZY^cdg^cigdYjXZY^cidVgZig^ZkVahnhiZb!dgigVchb^iiZY^cVcn[dgbdgWnVcn
bZVchZaZXigdc^X!bZX]Vc^XVa!e]didXden^c\!gZXdgY^c\!dgdi]Zgl^hZ!dg[dgVcnejgedhZ!
l^i]djii]ZZmegZhhlg^iiZceZgb^hh^dcd[B^Xgdhd[i8dgedgVi^dc#
B^Xgdhd[ibVn]VkZeViZcih!eViZciVeea^XVi^dch!igVYZbVg`h!Xdeng^\]ih!dgdi]Zg
^ciZaaZXijVaegdeZging^\]ihXdkZg^c\hjW_ZXibViiZg^ci]^hYdXjbZci#:mXZeiVhZmegZhhan
egdk^YZY^cVcnlg^iiZca^XZchZV\gZZbZci[gdbB^Xgdhd[i!i]Z[jgc^h]^c\d[i]^hYdXjbZci
YdZhcdi\^kZndjVcna^XZchZidi]ZhZeViZcih!igVYZbVg`h!Xdeng^\]ih!dgdi]Zg^ciZaaZXijVa
egdeZgin#

'%%*B^Xgdhd[i8dgedgVi^dc#6aag^\]ihgZhZgkZY#B^Xgdhd[i!6\Zd[:be^gZh!I]Z
6\Zd[@^c\h!9^gZXiM!:chZbWaZHijY^dh!i]ZB^Xgdhd[i<VbZHijY^dhad\d!VcYL^cYdlh
VgZZ^i]ZggZ\^hiZgZYigVYZbVg`hdgigVYZbVg`hd[B^Xgdhd[i8dgedgVi^dc^ci]ZJc^iZY
HiViZhVcY$dgdi]ZgXdjcig^Zh#
'%%*=Vkd`VcY=Vkd`(VgZgZ\^hiZgZYigVYZbVg`hd[=Vkd`VcYIZaZ`^cZhnhGZhZVgX]
A^b^iZY#6aadi]ZgegdYjXih!XdbeVcncVbZhVcYad\dhVgZigVYZbVg`hdggZ\^hiZgZY
igVYZbVg`hd[i]Z^ggZheZXi^kZdlcZgh#
JhZh7^c`K^YZd#8deng^\]i&..,¼'%%*WnG69<VbZIddah!>cX#
I]ZcVbZhd[VXijVaXdbeVc^ZhVcYegdYjXihbZci^dcZY]ZgZ^cbVnWZi]ZigVYZbVg`h
d[i]Z^ggZheZXi^kZdlcZgh#
 -78B;
E<
EDJ;DJI
<Zii^c\HiVgiZY
L]ViÁhCZl4 .
>chiVaa^c\i]Z<VbZ .
HiVgi^c\VCZl<VbZ &%
<Zii^c\=Zae &&
AZVgc^c\idEaVn &'
HZii^c\Dei^dchJh^c\=di`Znh &(
Jh^c\i]Z>c"<VbZBZcj &)
HVk^c\!AdVY^c\!Fj^ii^c\V<VbZ &*
L^cc^c\V<VbZ &+
>begdk^c\<VbZEZg[dgbVcXZ &,

@Zn8dcXZeih
8]ddh^c\V8^k^a^oVi^dc '&
8dadcnHXgZZc ')
CVk^\Vi^c\i]Z8dadcnHXgZZc '+
CVk^\Vi^c\i]Z=dbZ8^inHXgZZc '.
LVnhidEaVn6\Zd[:be^gZh>>> (&
:meadg^c\i]ZCZlLdgaY ((
6hhZbWa^c\Vc6gbn ()

=dbZ8^in
L]Vi>hV=dbZ8^in4 )&
BVcV\^c\Ndjg=dbZ8^in )(
Ldg`^c\l^i]Ndjg=dbZ8^in ),
Ndjg=dbZ8^inÁhHigViZ\^XKVajZ *%

(
H^c\aZ"EaVnZg8VbeV^\c 8^k^a^oVi^dch
Bdg\Vc7aVX` *( HeVc^h] &%%
:a^hVWZiGVbhZn *) 7g^i^h] &%&
?d]c7aVX` ** ;gZcX] &%'
@VcnZc`Z *+ Edgij\jZhZ &%(
6bZa^V7aVX` *, 9jiX] &%)
E^ZggZ7ZVjbdci *- Gjhh^Vc &%*
HiVgi^c\HVk^c\8VbeV^\cHXZcVg^dh *. <ZgbVc &%+
DiidbVc &%,
Bjai^eaVnZg
BV`^c\i]ZBjai^eaVnZg8dccZXi^dc +' 7j^aY^c\hJc^ih
Bjai^eaVnZg<VbZIneZh +) 7j^aY^c\h &&&
I]Z=dbZ8^inBjai^eaVnZg +* :meadgZgh &&*
>c[Vcign &&+
:Xdcdbn
8VkVagn &&.
;^cY^c\<Vi]Zg^c\GZhdjgXZh +-
6gi^aaZgn &'&
K^aaV\Zgh ,)
8^k^a^VcJc^ih &'(
Je\gVY^c\Ndjg8^k^a^oVi^dcÁhJc^ih ,.
H]^eh &'*
6YkVcX^c\I]gdj\]i]Z6\Zh -%
CVi^kZ6bZg^XVch &'+
;dgb^c\6aa^VcXZhl^i]CVi^kZ6bZg^XVch -&
BZgXZcVg^Zh &'.
B^a^iVgn
8gZY^ih
8gZVi^c\B^a^iVgnJc^ih -*
:c\V\^c\^c8dbWVi .'
8]ddh^c\VHigViZ\n .*

) *
+
DcXZV\V^c!i]Z6\Zd[:be^gZhœ\VbZhZg^ZhhZihVcZl
hiVcYVgY[dg^ccdkVi^kZiZX]cdad\nVcY\VbZeaVn^c
gZVa"i^bZhigViZ\nGIH\Vb^c\#
E^X`^c\jel]ZgZ6\Zd[:be^gZh>>/I]Z6\Zd[@^c\hœ
aZVkZhd[[!i]ZaViZhi^chiVaabZci!6\Zd[:be^gZh>>>!\^kZh
ndjXdbbVcYd[V:jgdeZVcedlZgYZiZgb^cZYidZmeadgZ!
Xdadc^oZ!VcYXdcfjZgi]ZCZlLdgaY#
HeZXiVXjaVgXdbWViVlV^ihndj^cVldgaYl^i]jc^iha^`Z
g^ÉZY^c[Vcign!]ZVknXVkVagn!VcYiVaah]^ehWg^hia^c\
l^i]XVccdc#NdjÁaaWZXVei^kViZYWnWgZVi]iV`^c\hXZcZh
d[Y^hXdkZgnVcYedlZg/idlZg^c\:jgdeZVcXVi]ZYgVah!
XdjgV\ZdjhCVi^kZ6bZg^XVch!VcYbVhh^kZVgb^ZhWZci
dcYZhigjXi^dc#
- .
0>7J †I
';M
6\Zd[:be^gZh>>>^cXajYZhhZkZgVacZl\VbZeaVn[ZVijgZh!
hjX]Vh/
I]Z=dbZ8^in HeZX^ÈXidZVX]X^k^a^oVi^dc!ndjg=dbZ
8^in\^kZhndjbdgZXdcigdadkZg]dl
ndjgX^k^a^oVi^dcÁhiZX]cdad\nVYkVcXZh#
H^c\aZ"EaVnZg 6c^cig^XViZhidgna^cZigVchedgih
8VbeV^\c ndjWVX`^ci^bZidVcV\Zd[XdcfjZhi
VcY^cig^\jZ#
<gVe]^XVa 6cZlY^heaVnZc\^cZgZcYZghhXZcZgn
:ck^gdcbZci VcYVXi^dcl^i]a^[Za^`ZYZiV^a#
GZVa"LdgaY I]ZcZle]nh^XhZc\^cZVYYhVc
E]nh^Xh ZmX^i^c\aZkZad[gZVa^hbidi]Z\VbZ½
h]^ehXVch]ddi]daZh^cZVX]di]ZghÁ
hV^ah!XVccdcWVaahXVgZZcVcYWdla
dkZg^c[Vcign!VcYYVbV\ZYWj^aY^c\h
XgjbWaZide^ZXZhl^i]djilVgc^c\#
"DIJ7BB?D=
J>;
7C;
>chZgii]Z6\Zd[:be^gZh>>>^chiVaaVi^dcY^hX^cidndjg
Y^hXYg^kZ!VcYi]Zc[daadli]Zdc"hXgZZc^chigjXi^dch#>[
HZijeYdZhcÁihiVgiVjidbVi^XVaan!XdbeaZiZi]ZhZhiZehdc
B^Xgdhd[iœL^cYdlhœME/
 &# Dci]ZHiVgibZcj!Xa^X`8dcigdaEVcZa#
 '# >ci]Z8ViZ\dgnK^Zl!jcYZgE^X`V8ViZ\dgn!
Xa^X`6YYdgGZbdkZEgd\gVbh#
 (# JcYZgE^X`VIVh`!Xa^X`6YYVEgd\gVb#
)# >ci]Z6YYdgGZbdkZEgd\gVbhY^Vad\Wdm!
Xa^X`i]Z89dg;adeenWjiidc!VcYi]Zc[daadl
i]Zdc"hXgZZc^chigjXi^dchid^chiVaai]Z\VbZ#
 ,J7HJ?D=
7
';M
7C; Bjai^eaVnZg HiVgiVbjai^eaVnZg\VbZl^i]ndjg
[g^ZcYhjh^c\:chZbWaZHijY^dhœDca^cZ
:HDdgVadXVaVgZVcZildg`A6C#
IddeZci]ZBV^cbZcj!YdjWaZ"Xa^X`i]Z6\Zd[:be^gZh
=ZaeVcYIddah 9dlcadVY\VbZjeYViZh!\Zi
>>>^XdcdcndjgYZh`ide#
^c[dgbVi^dcVWdjiheZX^ÈXjc^ihVcY
iZX]cdad\^Zh!XgZViZXjhidbhXZcVg^dh!
VY_jhiY^heaVnVcYdi]Zg\VbZdei^dch!
dgk^ZlVa^hid[i]dhZl]dldg`ZY
i^gZaZhhanidXgZViZi]^hVbVo^c\\VbZ#
:m^i 8adhZi]Z\VbZVcYgZijgcidL^cYdlh#

;JJ?D=
!;BF
Id\ZiVYY^i^dcVa^c[dgbVi^dcl]^aZeaVn^c\i]Z\VbZ!\d
idi]ZHiVihiVW!VcYi]ZcXa^X`i]Z9ZiV^aZY=ZaeWjiidc#
NdjXVcVahdjhZiddai^ehWneaVX^c\ndjgbdjhZed^ciZg
dkZgVc^Xdcdgjc^iidY^heaVnVWg^Z[YZhXg^ei^dcd[i]Vi
^iZbVcY^ihXVeVW^a^i^Zh#
;dgjeYViZhVcYid^ciZgVXil^i]i]Z6\Zd[:be^gZh>>>
Xdbbjc^in!k^h^i/]iie/$$lll#V\Zd[Zbe^gZh(#Xdb#

I]ZBV^cbZcjegdk^YZhi]Z[daadl^c\dei^dch/
AZVgcidEaVn AZVgcWVh^X\VbZeaVneg^cX^eaZh
VcYZmeZg^ZcXZl]ViÁhcZl^c
6\Zd[:be^gZh>>>#
H^c\aZEaVnZg EaVni]Z8VbeV^\cdgVgVcYdb
bVeH`^gb^h]0adVYV8jhidb
HXZcVg^ddgVHVkZY<VbZ#

&% &&
 %;7HD?D=
JE
)B7O
I]ZZVh^ZhilVnidaZVgc6\Zd[:be^gZh>>>^hWnjh^c\
i]Zijidg^Vah#NdjÁaabVhiZg\VbZeaVnWVh^XhVcYaZVgc
VWdjihdbZd[i]ZcZl[ZVijgZh^ci]Z\VbZ#
IdaZVgcWVh^XVcYVYkVcXZY[ZVijgZh!dci]ZBV^cbZcj!
Xa^X`AZVgcidEaVn#
 >[ndjÁgZVcZleaVnZg!Xa^X`BVhiZgi]Z7Vh^Xh!VcY
i]ZcXdbeaZiZi]ZegVXi^XZhXZcVg^didaZVgci]ZXdgZ
\VbZ[ZVijgZh#
 >[ndjÁgZVbdgZZmeZg^ZcXZYeaVnZg!Xa^X`Ign
V<VbZidY^kZg^\]i^cVcYÈcYdjil]ViÁhcZl#
&'
,;JJ?D=
(FJ?EDI



.I?D=
!EJA;OI
NdjXVcXdcÈ\jgZ6\Zd[:be^gZh>>>^cbVcn
Y^[[ZgZcilVnh#7njh^c\i]ZDei^dchhXgZZcndjXVc
ÈcZ"ijcZhjX]ZaZbZcihVh^c"\VbZ\gVe]^Xh!VjY^d!
VcYbjai^eaVnZghZii^c\h#
;dgZmVbeaZ!id^begdkZi]Z[gVbZ"gViZeZg[dgbVcXZ!
VY_jhii]ZhZii^c\hjcYZg<gVe]^XhDei^dch#7nhZaZXi^c\
JhZAdlEdanBdYZahVcYgZYjX^c\i]ZIZmijgZhZii^c\h!
ndjXVc^begdkZi]Z\VbZÁheZg[dgbVcXZ½eVgi^XjaVgandc
hadlZgXdbejiZgh#
=di`ZnhVaadlZmeZg^ZcXZYeaVnZghidÈcY!Wj^aY!VcYiVh`
jc^ihfj^X`anVcYZ[ÈX^Zcian#;dgZmVbeaZ!egZhh^c\i]Z
I`ZnÈcYhndjgIdlc8ZciZg#>[ndjlVciidVX]^ZkZ
egdÈX^ZcXnl^i]6\Zd[:be^gZh>>>!`cdl^c\]dlVcY
l]ZcidjhZ]di`Znh^hXg^i^XVa#NdjÁaaÈcYbVcnjhZ[ja
]di`ZnXdbW^cVi^dchdci]ZFj^X`GZ[ZgZcXZ8VgY#
&(
 .I?D=
J>;
"D
7C;
&;DK ,7L?D=
%E7:?D=



6iVcni^bZYjg^c\\VbZeaVnndjXVceVjhZi]Z\VbZ
*K?JJ?D=
7
7C;
VcYY^heaVni]Z>c"<VbZbZcjWnXa^X`^c\i]ZBZcj
Wjiidc^ci]ZjeeZg"g^\]id[i]ZhXgZZcdgegZhh^c\;&%# HVk^c\ Dci]Z>c"<VbZbZcj!Xa^X`HVkZ#
>ci]ZHVkZ;^aZY^Vad\Wdm!ineZV
I]Z>c"<VbZbZcjd[[Zghi]Z[daadl^c\X]d^XZh/
cVbZ^ci]Z;^aZcVbZWdm!VcYi]Zc
EaVnZgDei^dch ;^cZ"ijcZ^c"\VbZhZii^c\h# Xa^X`HVkZ#
GZh^\c AZVkZi]ZXjggZci\VbZ# AdVY^c\ Dci]Z>c"<VbZbZcj!Xa^X`HVkZY
EaVnZgHjbbVgnD[[Zgig^WjiZVcYgZhdjgXZhidVaa^Zh# <VbZ#>ci]ZDeZc;^aZY^Vad\Wdm!
hZaZXii]ZÈaZcVbZd[i]Z\VbZndj
HVkZ EgZhZgkZi]ZXjggZci\VbZhiViZhd lVciideaVn!VcYi]ZcXa^X`DeZc#
ndjXVcgZadVY^iaViZg#
Fj^ii^c\ IdaZVkZV\VbZl]^aZeaVn^c\!ndj
HVkZY<VbZ HiVgiVegZk^djhanhVkZY\VbZ# bjhiÈghigZh^\c[gdbndjgXjggZci
GZhiVgi GZijgcidi]ZWZ\^cc^c\d[i]Z \VbZ#Dci]Z>c"<VbZbZcj!Xa^X`
XjggZci\VbZ# GZh^\c!Xa^X`NZh!VcYi]ZcXa^X`i]Z
Fj^iWjiidc^ci]ZjeeZg"g^\]id[
i]ZhXgZZc#

&) &*
 0?DD?D=
7
7C;
I]ZWdiidba^cZ/Ndjl^cWnXdbbVcY^c\bdgZiZgg^idgn
VcYgZhdjgXZhi]VcndjgdeedcZcih#6\Zd[:be^gZh>>>
d[[Zghbjai^eaZkVg^Vi^dchdci]^hi]ZbZ!YZeZcY^c\dc
]dlndjYZX^YZideaVn#
H^c\aZ"EaVnZg8VbeV^\c
Idl^c!ndjbjhihjXXZhh[jaanXdbeaZiZVaai]Zb^hh^dch
^ci]Z8VbeV^\c#
H`^gb^h]
>cVh^c\aZ"eaVnZgdgbjai^eaVnZgH`^gb^h]!l]dZkZg
XdcfjZghÈghi^hi]Zl^ccZg#I]ZgZVgZildineZhd[\VbZ
gjaZh[dgVH`^gb^h]½HjegZbVXnVcY9ZVi]bViX]½
ZVX]l^i]Y^[[ZgZcihiVgi^c\XdcY^i^dch#>cHjegZbVXn!
ndjhiVgil^i]cdgZhdjgXZh0^c9ZVi]bViX]!ndjhiVgi
l^i]VhidX`e^aZd[gZhdjgXZhVcYeaVnVi]^\]heZZY#
L]^aZV9ZVi]bViX]ValVnhZcYhl^i]Z^i]ZggZh^\cVi^dc
dgXdcfjZhi!HjegZbVXnd[[ZghVlVnidl^cl^i]dji
XdbWVi½;djgd[V@^cY#Ndj\Zi;djgd[V@^cYWn
Wj^aY^c\[djgIgVY^c\EdhihZ^i]ZgVadc\VIgVYZGdjiZ
dgViCVi^kZ6bZg^XVchZiiaZbZcih#
&+
"CFHEL?D=
7C;
);H<EHC7D9;
=ZgZVgZhdbZhj\\Zhi^dch[dg^begdk^c\i]ZfjVa^in
VcYeZg[dgbVcXZd[6\Zd[:be^gZ>>>#
>chiVaai]ZAViZhi9Zk^XZ9g^kZgh
NdjgXdbejiZgÁh\gVe]^XhVYVeiZgVahd`cdlcVhVk^YZd
dgY^heaVnVYVeiZg^hXg^i^XVaidV\gZVi6\Zd[:be^gZh>>>
k^hjVaZmeZg^ZcXZ#;dgi]Z\VbZidgjcegdeZgan!ndjbjhi
ZchjgZi]VindjgXdbejiZg]Vhi]ZaViZhikZgh^dcd[i]Z
\gVe]^XhVYVeiZgÁhYg^kZg^chiVaaZY#
NdjXVcdWiV^ci]ZaViZhiYg^kZg[gdbi]ZbVcj[VXijgZg
d[ndjg\gVe]^XhVYVeiZg#
IdaZVgcl]dbVcj[VXijgZYndjg\gVe]^XhVYVeiZg
 &# Dci]ZHiVgibZcj!Xa^X`Gjc#
 '# IneZYmY^V\!VcYi]ZcXa^X`D@#
 (# >ci]Z9^gZXiM9^V\cdhi^XIddaY^Vad\Wdm!Xa^X`
i]Z9^heaVniVW#
)# GZXdgYi]ZcVbZd[i]ZbVcj[VXijgZga^hiZYjcYZg
9Zk^XZ!VcYi]ZcXa^X`:m^i#
<didi]ZbVcj[VXijgZgÁhLZWh^iZ[dgbdgZ^c[dgbVi^dc
dcYZiZgb^c^c\l]Zi]Zgndj]VkZi]ZaViZhiYg^kZgkZgh^dc
VcY]dlidje\gVYZh]djaYndjcZZYid#
&,
>chiVaai]ZAViZhiKZgh^dcd[9^gZXiM
>chiVaa^c\i]ZaViZhikZgh^dcd[9^gZXiMœXVcegZkZci
eZg[dgbVcXZegdWaZbhl^i]6\Zd[:be^gZh>>>VcYbVn
VahdZc]VcXZi]ZfjVa^inVcYeZg[dgbVcXZd[\VbZhdc
ndjgXdbejiZg#
IdYdlcadVYi]ZaViZhikZgh^dcd[9^gZXiM!\did/
]iie/$$lll#b^Xgdhd[i#Xdb$l^cYdlh$Y^gZXim$
YdlcadVYh$YZ[Vjai#Vhe#

6YY^i^dcVaHj\\Zhi^dch
H]ji9dlcDi]ZgEgd\gVbh
8adhZVcndi]ZgdeZcegd\gVbhid[gZZjebdgZd[ndjg
XdbejiZgÁhegdXZhh^c\edlZg#

>chiVaaBdgZG6B
GVcYdbVXXZhhbZbdgnG6B^hndjgXdbejiZgÁhh]dgi"
iZgbbZbdgn#<ZcZgVaan!i]ZbdgZi]ZgZ^h!i]Z[VhiZgndjg
XdbejiZgXVcegdXZhhYViV#NdjgXdbejiZgcZZYhid]VkZ
ViaZVhi'*+B7d[G6Bidgjc6\Zd[:be^gZh>>>#

Je\gVYZNdjgHnhiZbidV;VhiZgEgdXZhhdg
Idgjc6\Zd[:be^gZh>>>!ndjgXdbejiZgcZZYhid]VkZ
ViaZVhiVEZci^jb)&#)<=oegdXZhhdg#7jii]Z[VhiZg!
i]ZWZiiZg

Je\gVYZNdjg<gVe]^Xh6YVeiZg
NdjXVc^begdkZndjg\VbZÁhk^YZdeZg[dgbVcXZ
Wn^chiVaa^c\VbdgZedlZg[ja\gVe]^XhVYVeiZg#I]Z
b^c^bjbgZXdbbZcYZY]VgYlVgZ^hV+)B7\gVe]^Xh
VYVeiZgl^i]=LIA=VgYlVgZIgVch[dgbVcY
A^\]iZc^c\#=LIAiZX]cdad\nd[ÉdVYhhdbZd[i]Z
\gVe]^XhegdXZhh^c\[gdbndjg8EJ#I]^hZcVWaZhi]Z
8EJidegdXZhhVYY^i^dcVa^chigjXi^dch!l]^X]XVjhZhi]Z
\VbZidZmZXjiZ[VhiZg#

&-
Ndjg\dVa^c6\Zd[:be^gZh>>>^hidWj^aYVedlZg[ja
Zbe^gZXVeVWaZd[XdcfjZg^c\VcnVcYVaaZcZbn
X^k^a^oVi^dch#
NdjWj^aYndjgX^k^a^oVi^dcWn\Vi]Zg^c\cVijgVagZhdjgXZh!
XdchigjXi^c\Wj^aY^c\h!XgZVi^c\VcVgbn!gZhZVgX]^c\
iZX]cdad\^XVa^begdkZbZcih!VcYVYkVcX^c\i]gdj\]i]Z
ÈkZ6\Zh/
 9^hXdkZgn6\Z
 8dadc^Va6\Z
 ;dgigZhh6\Z
 >cYjhig^Va6\Z
 >beZg^Va6\Z
L^i]ZVX]6\ZVYkVcXZbZcindjXVcWj^aYY^[[ZgZci
Wj^aY^c\h!XgZViZbdgZedlZg[jab^a^iVgnjc^ih!VcY
gZhZVgX]VcYVXfj^gZbdgZkVajVWaZiZX]cdad\^Zh#
Ndj[VXZbVcnX]VaaZc\Zh#NdjXVchZZdcanVhbVaaeVgi
d[VaVcY]^YYZc^cYVg`cZhh#NdjYdcÁi`cdll]ZgZndjg
deedcZcihlV^iVcY]dli]ZneaVcidViiVX`ndj#6cYndj
bjhidkZgXdbZndjg\gZViZhiX]VaaZc\Z/aZVgc^c\]dlid
WZhiVYVeiVcY\gdli]Zjc^ihVcYgZhdjgXZhheZX^ÈXid
ndjgX^k^a^oVi^dc#
'%
>EEI?D=
7
?L?B?P7J?ED
NdjXVcX]ddhZ[gdbZ^\]iY^[[ZgZciX^k^a^oVi^dch
h]dlcWZadl^cdgYZgd[ZVh^Zhiid]VgYZhiideaVn/
 HeVc^h]
 7g^i^h]
 ;gZcX]
 Edgij\jZhZ
 9jiX]
 Gjhh^Vc
 <ZgbVc
 DiidbVc
:VX]X^k^a^oVi^dc]Vh^ihdlchigZc\i]hVcYlZV`cZhhZh#
;dgZmVbeaZ!i]Z7g^i^h]]VkZVhigdc\ZXdcdbnVcYXVc
\ZiHZiiaZghfj^X`an#NdjÁaaÈcYi]ZWZhi7g^i^h]jc^i^hi]Z
Bjh`ZiZZg!Wji^[ndjlVciidaZkZgV\Zdi]Zgjc^ih!hjX]Vh
i]ZAdc\WdlbVc!ndj]VkZi]ViÉZm^W^a^in#
6ai]dj\]i]ZnYdcÁi]VkZVhbVcnk^aaV\ZghVhi]Z7g^i^h]!
i]Z;gZcX][dgbVaa^VcXZhl^i]CVi^kZ6bZg^XVchbdgZ
ZVh^an#I]Z;gZcX]Vahd]VkZVheZX^Vak^aaV\Zg!i]Z
8djgZjg!i]Vi^hbdgZgZh^hiVciidViiVX`h#
>[ndjeaVnVhi]ZHeVc^h]!ndjÁaaÈcYi]Vindj\ZibdgZ
gZhdjgXZhVcYhjeedgi[gdbndjg=dbZ8^in#
Igndjii]ZY^[[ZgZciX^k^a^oVi^dchid^YZci^[ni]dhZi]Vi
WZhihj^indjghinaZd[eaVnVcYhigViZ\n#
'&
;dgb^c\6aa^VcXZhl^i]CVi^kZ6bZg^XVch
NdjgeaVnVWaZX^k^a^oVi^dcXVcVahd[dgbVaa^VcXZhl^i]i]Z
CVi^kZ6bZg^XVccVi^dch^ci]ZCZlLdgaY/
 6oiZX  >gdfjd^h
 8Vg^W  AV`diV
 8]Zgd`ZZ  BVnV
 8dbVcX]Z  Cddi`V
 8gZZ  HZb^cdaZ
 >cXV  Ije^
7n[dgb^c\Vaa^VcXZh!ndj\V^ci]Z^g]ZaeYjg^c\WViiaZ
VcYXVcVXfj^gZZmigVgZhdjgXZhhjX]Vh;ddYdg8d^c#
NdjdcanWViiaZCVi^kZ6bZg^XVchl]Zci]ZnÁgZVaa^ZY
l^i]ZcZbnX^k^a^oVi^dch#  7j^aYhdgigV^chjc^ih#
Ndj[dgbVcVaa^VcXZWnWj^aY^c\VIgVY^c\EdhicZmiid
VCVi^kZ6bZg^XVchZiiaZbZci#
IdVaanl^i]VCVi^kZ6bZg^XVccVi^dc
 &# =VkZndjgHZiiaZgh\Vi]Zghj[ÈX^ZcigZhdjgXZhidWj^aY
VIgVY^c\Edhi#
 '# HZcYndjg:meadgZgdgHZiiaZgidÈcYVCVi^kZ
6bZg^XVchZiiaZbZci#
 (# HZaZXindjg:meadgZgdgHZiiaZgVcYi]ZcXa^X`i]Z
IgVY^c\EdhiWjiidcdci]Z8dbbVcYeVcZa#
NdjXVccdlaZkZgV\Zb^a^iVgnjc^ihVcYdi]Zg
^begdkZbZcihd[[ZgZYWni]VicVi^dc#IgVY^c\Edhihndj
Wj^aYdcIgVYZGdjiZhl^aad[[ZgY^[[ZgZciWZcZÈih#I]Zn
\ZcZgViZZmeZg^ZcXZed^cih[dgndjg=dbZ8^inVcYXVc
XgZViZHiV\ZXdVX]ZhVcYdi]Zg^begdkZbZcihidZc]VcXZ
i]ZÉdld[XdbbZgXZVXgdhhi]Z^ggdjiZh#
''
I]Z=dbZ8^in
6YY^c\VeZgh^hiZci=dbZ8^in^hVh^\c^ÈXVciY^[[ZgZcXZ
^c\VbZeaVnWZilZZc6\Zd[:be^gZh>>>VcYdi]Zg\VbZh
^ci]Z6\Zd[:be^gZh[gVcX]^hZ#Ndjg=dbZ8^inegdk^YZh
ndjgXdadcnl^i]gZhdjgXZh!ZhiVWa^h]Zhi]Z^begdkZbZcih
VcYjc^ihndjXVcaZkZgV\Z!VcY\^kZhndjVaZkZad[Xdcigda
dkZgndjgdlcYZhi^cn#
Ndj\gdlndjg=dbZ8^indkZgi^bZi]gdj\]i]Z
VXfj^h^i^dcd[ZmeZg^ZcXZed^cih!l]^X]ndjZVgcZVX]
i^bZndjgX^k^a^oVi^dcYdZhdcZd[i]Z[daadl^c\/
 9^hXdkZghIgZVhjgZ#
 9Z[ZVihZcZbnjc^ih^cXajY^c\IgZVhjgZ\jVgY^Vch
dgWj^aY^c\h#
 6X]^ZkZhXZgiV^cb^aZhidcZhbdhiIgZVhjgZh!bdhi
`^aah!VcYhddci]Vi\VgcZgedhi\VbZVlVgYh#
 8dbeaZiZhdW_ZXi^kZh^ci]Zh^c\aZ"eaVnZg8VbeV^\c#
6hndjgZmeZg^ZcXZed^cihbdjci!ndjg=dbZ8^in
aZkZahiZVY^anVYkVcXZh#=^\]Zg"aZkZa=dbZ8^i^ZhXVc
egdk^YZbdgZedlZg[jah]^ebZcihd[jc^ih!gZhdjgXZh!
dg^begdkZbZcih#
Ndjgi^bZheZci^cVYkVcX^c\i]ZaZkZad[ndjg=dbZ8^in
Yjg^c\i]Zh^c\aZ"eaVnZg8VbeV^\cl^aa]dcZndjgh`^aah
[dgbjai^eaVnZg\VbZh#7nhi^X`^c\l^i]VX^k^a^oVi^dcVcY
aZVgc^c\i]Z^cig^XVX^Zhd[^ihXVeVW^a^i^ZhVcYa^b^ih!ndjÁaa
WZVWaZidiV`Zi]^h`cdlaZY\ZVcYZmeZg^ZcXZl^i]ndj
dca^cZidXdbeZiZl^i]di]Zg6\Zd[:be^gZh>>>eaVnZgh#
'(
 EBEDO


,9H;;D
6\Z6YkVcXZbZciWVg

>c"<VbZbZcj

=dbZ8^in
^Xdc

:meZg^ZcXZ
egd\gZhhWVg

B^c^BVe
8dbbVcYeVcZa
9^heaVnhi]ZZci^gZ
\VbZbVe# 9^heaVnhVkV^aVWaZ/
™8]Vi ™Jc^ih
™HZcY6aZgi;aVgZ ™7j^aY^c\h
™;^cY:meadgZg ™8dbbVcYh
™;^aiZgh ™>begdkZbZcih
GZhdjgXZeVcZa 8jggZciJc^i HiVihiVW
9^heaVnhhidX`e^aZYgZhdjgXZhVcY 8dbbVcYiVW
edejaVi^dc#
™8jggZciEdejaVi^dcJeeZgA^b^i
™;ddY
™LddY
™8d^c
™K^aaV\Zgh

') '*
 '7L?=7J?D=
J>;
EBEDO
,9H;;D GZhdjgXZEVcZa
H]dlhXjggZcihidX`e^aZYgZhdjgXZh!cjbWZgd[k^aaV\Zgh!
VcYedejaVi^dca^b^i#I]^h]ZaehndjZchjgZi]VindjÁgZ
>[ndjÁkZVagZVYneaVnZYV\VbZ[gdbi]Z6\Zd[:be^gZh
cdiiddadl^cdcZgZhdjgXZl]^aZheZcY^c\iddbjX]
hZg^Zh!ndjÁaaÈcYi]Z8dadcnhXgZZc[Vb^a^Vg#
Z[[dgi\Vi]Zg^c\Vcdi]Zg#JcaZhhndjVgZhidX`e^a^c\[dg
VheZX^ÈXgZVhdc!hjX]VhVYkVcX^c\ndjg6\Z!`ZZe^c\
>c"<VbZBZcj ndjggZhdjgXZh^cgZaVi^kZWVaVcXZ^hV\ddYhigViZ\n#
IdeVjhZi]Z\VbZVcYdeZci]Z>c"<VbZbZcj!Xa^X`i]Z
BZcjWjiidc^ci]ZjeeZg"g^\]id[i]ZhXgZZcdgegZhh 8dbbVcYEVcZa
;&%#NdjXVchZaZXi[gdbi]Z[daadl^c\bZcj^iZbh#
9^heaVnhi]ZVkV^aVWaZiVh`h!jc^ih!Wj^aY^c\h!XdbbVcYh!
EaVnZgDei^dch ;^cZ"ijcZkVg^djh^c"\VbZhZii^c\h# VcY^begdkZbZcih[dgi]ZXjggZcianhZaZXiZYdW_ZXi#;dg
GZh^\c AZVkZi]ZXjggZci\VbZ# ZmVbeaZ!^[ndjhZaZXiVHZiiaZg!i]Z8dbbVcYeVcZal^aa
Y^heaVnWjiidch[dgWj^aY^c\hVcY^begdkZbZcihi]Vindjg
EaVnZg D[[Zgig^WjiZVcYgZhdjgXZhidVaa^Zh# X^k^a^oVi^dcÁhHZiiaZghXVc\ZcZgViZ#
HjbbVgn
HVkZ EgZhZgkZi]ZXjggZci\VbZhiViZhd HiVihIVW
ndjXVcgZadVY^iaViZg# 9^heaVnhhiVi^hi^XVa^c[dgbVi^dcVWdjii]ZXjggZcian
hZaZXiZYjc^idgWj^aY^c\#;dgZmVbeaZ!^[ndjhZaZXi
HVkZY<VbZ HiVgiVegZk^djhanhVkZY\VbZ#
Vc:meadgZg!i]ZHiVihiVWl^aah]dlhjX]^c[dgbVi^dc
GZhiVgi GZijgcidi]ZWZ\^cc^c\d[i]Z VhcVbZ!]^ied^cihidiVaVcYgZbV^c^c\!VcYjc^i
 XjggZci\VbZ# XaVhh^ÈXVi^dc#

Iddai^eh
L]ZcndjbdkZndjgbdjhZed^ciZgdkZgY^[[ZgZci\VbZ
jc^ih!Viddai^eY^heaVnh^c[dgbVi^dcVWdjigZhdjgXZdg
jc^ihiVi^hi^XhhjX]VhcVbZ!]^ied^cih!Xdhi!VcYhddc#
NdjXVcjhZiddai^ehidfj^X`anÈcY^c[dgbVi^dcVWdji
egVXi^XVaanVcni]^c\i]ViVeeZVghdc"hXgZZc#
6\Z6YkVcXZbZci7Vg
9^heaVnhi]ZXjggZci6\ZVcYndjgX^k^a^oVi^dcÁhÉV\#
EgdYjXi^dcFjZjZ
H]dlhi]Zjc^ihndj]VkZhZaZXiZYidigV^cVcYi]Z^g
egd\gZhhidlVgYhXdbeaZi^dc#7ZXVjhZjc^ihigV^cdkZg
i^bZ!ndjÁaaÈcYi]ZfjZjZeVgi^XjaVganjhZ[jal]Zcndjg
jc^ihVgZZc\V\ZY^cbjai^eaZVXi^k^i^Zhi]VigZfj^gZfj^X`
VXi^dcdcXZi]ZnWZXdbZgZVYn#

'+ ',
=dbZ8^in>Xdc '7L?=7J?D=
J>;


Id\\aZhWZilZZci]Z8dadcnhXgZZcVcYi]Z=dbZ8^in
hXgZZc#NdjÁaacZZYid\dWVX`VcY[dgi]WZilZZcndjg !EC;
?JO
,9H;;D
XdadcnVcYndjg=dbZ8^inidbVcV\Z^begdkZbZcih
VcYid^YZci^[nVcYigVchedgigZhdjgXZh#
Idk^Zli]Z=dbZ8^inhXgZZc!Xa^X`i]Z=dbZ8^in^Xdc
HZiiaZbZciB^c^BVe dci]ZBV^cbZcj#
Egdk^YZhV]^\]"aZkZak^Zld[i]ZiZgg^idgnhjggdjcY^c\
ndjghZiiaZbZciVcYaZihndjfj^X`anadXViZi]Z
[daadl^c\^iZbh#
 Idlc8ZciZg
 IgZVhjgZh
 :meadgZg
 CVi^kZ6bZg^XVchZiiaZbZcih
 IgVY^c\EdhiadXVi^dch
 GZhdjgXZh;ddY!LddY!VcY8d^c
 ;d\d[LVga^b^ih

JhZi]ZB^c^BVegZ\jaVganYjg^c\\VbZeaVnid^YZci^[n
i]ZcZmigZhdjgXZidVXfj^gZ!id_jbeidVcZladXVi^dc!
VcYidadXViZndjg:meadgZg#
I]ZB^c^BVeVahdVXihVhVXdcigdaeVcZa[dgWdi]
cVk^\Vi^dcVcYXdbbjc^XVi^dch#
 Idfj^X`anbdkZndjgk^Zl[gdbi]Z8dadcnhXgZZc =dbZ8^inB^c^BVe
idVheZX^ÈXadXVi^dcdci]ZB^c^BVe!Xa^X`i]Vi
Egdk^YZhV]^\]"aZkZak^Zld[ndjghZiiaZbZci#I]ZB^c^
adXVi^dcdci]ZB^c^BVe#
BVeldg`hi]ZhVbZdci]Z=dbZ8^inhXgZZcVh^iYdZh
 I]ZB^c^BVeVahd^cXajYZhWjiidchidÈaiZg^ih dci]Z8dadcnhXgZZc0h^beanXa^X`Vcnl]ZgZdci]ZB^c^
Y^heaVn!VhlZaaVhWjiidch[dgXdbbjc^XVi^dchHZcY BVeid\didi]ViadXVi^dc#
;aVgZVcY8]Vi#I]ZXdbbjc^XVi^dchWjiidchVaadl
ndjid^ciZgVXil^i]di]ZgeaVnZghYjg^c\Vbjai^eaVnZg
\VbZ½idh]VgZ^c[dgbVi^dc!Y^hXjhhhigViZ\n!dg_jhi
Vh`[dg]Zae#

'- '.
GZhdjgXZEVcZa 07OI
JE
)B7O


=;
E<
CF?H;I
"""
9^heaVnhndjgXjggZcihidX`e^aZd[gZhdjgXZhVhi]Zn
jeYViZ#8]ZX`ndjgVkV^aVWaZgZhdjgXZh]ZgZVhndj
X]ddhZ[gdbi]Zjc^ihVkV^aVWaZ[dgigVch[Zg[gdbndjg
=dbZ8^in#
6\Zd[:be^gZh>>>\^kZhndjhZkZgVaY^[[ZgZcilVnh
H]^ebZciEVcZa ideaVn/
9^heaVnhi]ZXdciZcihd[ndjg9ZX`#  H^c\aZ"EaVnZg8VbeV^\c
:kZgn=dbZ8^inegdk^YZhY^[[ZgZci^begdkZbZcihVcY  H^c\aZ"EaVnZgH`^gb^h]
gZhdjgXZhVahd`cdlcVh8VgYh[gdbl]^X]ndjXVc  Bjai^eaVnZgH`^gb^h]
X]ddhZ#NdjbVcV\Zi]ZhZgZhdjgXZhWnXgZVi^c\V9ZX`
d[i]Z8VgYhndjlVciidjhZYjg^c\i]Vi\VbZ# H^c\aZ"EaVnZg8VbeV^\c
I]ZH]^ebZcieVcZaY^heaVnhi]ZXdciZcihd[ndjg9ZX`/ 7nVXXZei^c\i]ZX]VaaZc\Zd[i]Zh^c\aZ"eaVnZg8VbeV^\c!
i]ZZXdcdb^Xjc^ih!b^a^iVgnjc^ih!VcYgZhdjgXZhXjggZcian ndjZciZg^cidV]^hidg^XVahidgna^cZi]ViheVchbjai^eaZ
VkV^aVWaZ[dgh]^ebZciWVX`idndjgXdadcn#8a^X`i]Zjc^ih Xdci^cZcihVcY\ZcZgVi^dch#
VcY$dggZhdjgXZhndjlVciidhZaZXi#>[ndjaVX`hj[ÈX^Zci
;daadli]ZVYkZcijgZhd[i]gZZ\ZcZgVi^dchd[i]Z7aVX`
gZhdjgXZhdgedejaVi^dc!dgndj]VkZcÁinZigZVX]ZYi]Z
[Vb^anVhi]ZnZmeadgZi]ZCZlLdgaY!bZZi[Vbdjh
g^\]i6\Z!i]Z\VbZl^aa^cY^XViZl]ni]Zjc^idggZhdjgXZ
È\jgZh[gdb]^hidgn!VcYWViiaZVbnhiZg^djh^ciZgcVi^dcVa
XVccdiWZh]^eeZY#
Xdche^gVXn#
;dgbdgZ^c[dgbVi^dcVWdjii]Z8VgYVcY9ZX`hnhiZb
L^i]Y^[[ZgZcib^hh^dchXg^hhXgdhh^c\i]Z6bZg^XVh!
VcY]dl^ildg`h!hZZi]Z¾=dbZ8^in¿X]VeiZgdc
ndjÁaa[VXZVhZg^Zhd[X]VaaZc\ZhldkZcl^i]^cVYgVbVi^X
eV\Z(.#
hidgna^cZ#KVgn^c\aZkZahd[Y^[ÈXjainVcYX]d^XZh^c=dbZ
8^inje\gVYZhbV`Zi]Z8VbeV^\cVcVYkZcijgZndjXVc
=dbZ8^in>Xdc Zc_dni^bZVcYV\V^c#
Id\\aZhWZilZZci]Z=dbZ8^inhXgZZcVcYi]Z
8dadcnhXgZZc#

(% (&
H^c\aZ"EaVnZgH`^gb^h]
L]ZcndjYdcÁi[ZZai]ZcZZYidZmeadgZVcZci^gZ
Xdci^cZci!ndjXVcValVnhiZhindjgh`^aahV\V^chiVcVgZV
dgbVe^ci]ZCZlLdgaY#
NdjXVchZii]Z[daadl^c\X]VgVXiZg^hi^Xhd[ndjgh`^gb^h]/
 NdjgX^k^a^oVi^dc#
 I]ZcjbWZgd[XdbejiZgdeedcZcihVcYi]Z^g
X^k^a^oVi^dch#
 =dli]ZX^k^a^oVi^dchY^k^YZ^cidiZVbh#
 I]ZbVedcl]^X]ndjeaVn#
 I]Z\VbZgjaZhHjegZbVXndg9ZVi]bViX]#
 I]ZhiVgi^c\6\Z#
 I]ZY^[ÈXjainaZkZa#
 I]Z\VbZheZZY#
 NdjgeaVnZgXdadg#
DcXZndjhZijei]ZH`^gb^h]!Xa^X`i]ZEaVnWjiidcid
hiVgii]ZWViiaZ#
Bjai^eaVnZgH`^gb^h]
NdjXVcVahdeaVnV\V^chi]jbVcVcY6>deedcZcihdkZgV
adXVaVgZVcZildg`A6Cdgdc:chZbWaZHijY^dhDca^cZ
:HD#L]ZceaVn^c\dca^cZ!ndj\ZiVXXZhhidi]ZhVbZ
dca^cZ[ZVijgZhndjÁkZXdbZidadkZ½iVjci!ÉVgZh!VcY
X]Vi½l]^aZhi^aaZc\V\^c\^cVl^YZ"gVc\^c\!l^ccZg"iV`Z"
VaaWViiaZVXgdhhildXdci^cZcih#
NdjXVcX]ddhZ[gdbVXdjeaZY^[[ZgZci[dgbVih[dg
bjai^eaVnZg!ZVX]d[l]^X]d[[ZghY^[[ZgZcihiVgi^c\VcY
l^cc^c\XdcY^i^dch/
 HjegZbVXn!l]ZgZZkZgneaVnZghiVgihl^i]cdi]^c\
VcYXdci^cjZhjci^aÈcVaXdcfjZhidghjggZcYZg#
 9ZVi]bViX]!V[Vhi"eVXZY\VbZl]ZgZVaaeaVnZgh
WZ\^cl^i]VhidX`e^aZd[gZhdjgXZh#
('
NFBEH?D=
J>;
';M
0EHB:
I]ZÈghii]^c\ndjh]djaYYd^hhZVgX][dghdjgXZhd[
;ddY!LddY!VcY8d^c#NdjXVcZmeadgZi]ZbVeWn
bdk^c\ndjgHZiiaZghVcY:meadgZgh^cidi]ZWaVX`VgZV#
 <Vi]Zg^c\;ddY^h^bedgiVci!VhndjcZZY;ddYid
igV^cXgZViZbdgZHZiiaZgh#
 <Vi]Zg^c\LddY^h^bedgiVci!VhndjcZZYLddY
idXdchigjXiWj^aY^c\hhjX]Vh]djhZh!WVggVX`h!
VcYdi]Zgh#
IdhZaZXiVjc^i
 8a^X`i]Zjc^indjlVciidhZaZXi#
 ¼dg¼
 9gV\VWdjcY^c\djia^cZVgdjcYi]Zjc^idgjc^ih
ndjlVciidhZaZXi#I]^hbZi]dYVahdaZihndjhZaZXi
bjai^eaZjc^ih#
NdjXVciZaaVjc^i^hhZaZXiZYWni]ZX^gXaZVgdjcY^ihWVhZ
VcYi]Z=ZVai]7Vg^cY^XVidgVWdkZ^ih]ZVY#
IdYZhZaZXiVjc^i
 8a^X`Vcnl]ZgZZahZdci]ZbVeiZggV^c#
I]ZhZaZXi^dc^cY^XVidgh=ZVai]7VgVcYX^gXaZl^aacd
adc\ZgVeeZVgl^i]i]ZegZk^djhanhZaZXiZYjc^ih#
IdbdkZVjc^i
 8a^X`i]Zjc^i!VcYi]Zcg^\]i"Xa^X`VcnadXVi^dc
dci]ZbVedgdci]ZB^c^BVe^ci]ZadlZg"aZ[i
d[i]ZhXgZZc#
I]Zjc^il^aabdkZidi]ViadXVi^dc#
((
 II;C8B?D=
7D
HCO 7VaVcX^c\HigZc\i]hVcYLZV`cZhhZh
DcZ`ZnidhjXXZhh^c6\Zd[:be^gZh>>>^haZVgc^c\i]Z
Y^[[ZgZcihigZc\i]hVcYlZV`cZhhZh[dgZVX]X^k^a^oVi^dc
8dbWVieaVnhVbV_dggdaZ^c6\Zd[:be^gZh>>>Vh
VcYi]ZcX]ddh^c\i]ZVeegdeg^ViZhigViZ\^ZhVcY
bjai^eaZX^k^a^oVi^dchhigj\\aZidXdcigdai]ZCZlLdgaY#
XdjciZgbZVhjgZhYjg^c\\VbZeaVn#
NdjÁaacZZYidbjhiZgVb^a^iVgnXVeVWaZd[YZ[ZcY^c\ndjg
iZgg^idgnVcYiV`^c\i]Zd[[Zch^kZVhcZXZhhVgn# 6aab^a^iVgnjc^ihgZaViZiddcZVcdi]Zgjh^c\VWj^ai"^c
]^ZgVgX]nWVhZYdc]^ied^cih!gVc\Z!VcYheZZY#
8gZVi^c\B^a^iVgnJc^ih
>c\ZcZgVa!adc\"gVc\Zjc^ihVgZWZiiZgi]Vch]dgi"gVc\Z!
:kZgnX^k^a^oVi^dc]Vhha^\]ianY^[[ZgZcib^a^iVgnjc^ihVcY
jc^ihl^i]]^\]]^ied^cihVgZWZiiZgi]Vci]dhZl^i]adlZg
lZVedch!ZVX]l^i]jc^fjZVYkVciV\ZhVcYY^hVYkVciV\Zh#
]^ied^cih!VcY[Vhijc^ihVgZWZiiZgi]Vchadljc^ih#
7Z[dgZndjXVcXgZViZVcVgbn!ndjgX^k^a^oVi^dcbjhi
6ahd!hadljc^ihVgZ\ZcZgVaanWZViZcWnadc\"gVc\Zjc^ih!
]VkZVYkVcXZYidi]Z8dadc^Va6\Z0dcani]ZcXVcndj
l]^X]^cijgcVgZ\ZcZgVaanWZViZcWn[Vhijc^ih#6cY[Vhi
hiVgiXdchigjXi^c\b^a^iVgnWj^aY^c\h!hjX]Vhi]Z7VggVX`h
jc^ihVgZ\ZcZgVaanWZViZcWnjc^ihl^i]]^\]]^ied^cih
VcYHiVWaZ#:VX]d[i]ZhZWj^aY^c\hXgZViZhigV^ch
jcaZhhi]Z[Vhijc^ihgjcVlVn#
Y^[[ZgZciineZhd[b^a^iVgnjc^ihVcYlZVedcgn#
9ZX^Y^c\l]^X]jc^ihidWj^aY^hXgjX^Va#Ndjh]djaY
6hVcZmVbeaZid\ZihiVgiZY!aZiÁhÈghiXdchigjXi
aZVgci]ZhigZc\i]hVcYlZV`cZhhZhd[ZkZgnjc^i^cndjg
V7VggVX`h#
X^k^a^oVi^dc!eVnViiZci^dcidl]^X]jc^ihndjgdeedcZci
IdWj^aYV7VggVX`h Wj^aYh!VcYWj^aYndjgVgbnidXdjciZgi]Z^ghigZc\i]h#
6WdkZVaa!ignY^[[ZgZcijc^ihigViZ\^ZhidhZZl]Vildg`h#
 8a^X`VHZiiaZg!Xa^X`i]Z7VggVX`hWjiidc!VcYi]Zc
Xa^X`VadXVi^dcdci]ZbVe#
6[iZgi]Z7VggVX`h^hWj^ai!ndjXVcXgZViZ^c[Vcignjc^ih
i]ZgZ#I]ZheZX^ÈX^c[Vcignjc^ihndjXVcXgZViZYZeZcY
dcndjgX^k^a^oVi^dc#
IdXgZViZVc^c[Vcignjc^i
 8a^X`i]Z7VggVX`h!VcYi]ZcXa^X`i]ZWjiidc[dgi]Z
^c[Vcignjc^indjlVciidXgZViZ#
6[iZgV[ZlhZXdcYh!ndjg^c[Vcignjc^il^aaVeeZVgcZmi
idndjg7VggVX`h#6hndjVYkVcXZi]gdj\]i]Z6\Zh!ndj
\V^cVXXZhhidVYY^i^dcVaVcYje\gVYZY^c[Vcignjc^ihl^i]
bdgZXVeVW^a^i^Zh#
JhZi]ZhVbZegdXZhhidXgZViZXVkVagnVcYdi]Zgb^a^iVgn
jc^ihVcY^begdkZbZcih#

() (*
JcYZghiVcY^c\i]ZEdhi\VbZHXgZZch Idfj^iV\VbZVcYk^Zli]Zedhi\VbZhXgZZch
6[iZgndjÈc^h]ndjg\VbZhZhh^dc!ndjXVck^ZlVhZg^Zh  &# 8a^X`GZh^\cdci]Z>c"<VbZbZcj!VcYi]Zc
d[edhi\VbZhXgZZchi]ViXdbeVgZndjgeZg[dgbVcXZl^i] Xa^X`NZh#
i]Vid[ndjgXdbeZi^i^dc^ci]Z[daadl^c\VgZVh#  '# 8a^X`i]ZK^ZlEdhi\VbZWjiidc^ci]ZjeeZg"g^\]i
6lVgYh ;VXidghi]ZbVcnY^[[ZgZciVheZXih d[i]ZhXgZZc#
d[]dlndjeaVnjc^ihadhi!gZhdjgXZh
\Vi]ZgZY!idiVaZmeZg^ZcXZed^cih!VcY
hddc#
GZhdjgXZh H]dlh]dllZaandjY^Y^cVXfj^g^c\
Y^[[ZgZci`^cYhd[gZhdjgXZh#
:Xdcdbn 9ZiV^ah]dlndjheZcindjggZhdjgXZh
Yjg^c\\VbZeaVn#
B^a^iVgn H]dlh]dllZaandjbVcV\ZY
ndjgb^a^iVgnWdi]d[[Zch^kZanVcY
YZ[Zch^kZan#
:meZg^ZcXZ 9ZiV^ah]dlndjZVgcZYndjgZmeZg^ZcXZ
ed^cihZ#\#!WnÈ\]i^c\dgWj^aY^c\#
I^bZa^cZ Egdk^YZhV\gVe]^XVadkZgk^Zld[ndjg
eZg[dgbVcXZ^cVkVg^Zind[VgZVhVXgdhh
i]ZZci^gZi^bZa^cZd[i]Z\VbZhZhh^dc#
JhZi]^h^c[dgbVi^dcide^ced^ciheZX^ÈXVgZVhndjXVc
^begdkZ#7nZmVb^c^c\ndjgeZg[dgbVcXZV\V^chii]Z
XdbeZi^i^dc!ndjXVcaZVgcidVY_jhindjghigViZ\n[dg
\Vi]Zg^c\gZhdjgXZh!VYkVcX^c\i]gdj\]i]Z6\Zh!dg
]VcYa^c\ndjgb^a^iVgn#

(+ (,
(-
I]ZVYY^i^dcd[i]Z=dbZ8^in^hegdWVWani]Zbdhi
h^\c^ÈXVcicZl[ZVijgZ^c6\Zd[:be^gZh>>>#
0>7J
"I
7
!EC;
?JO
:kZgnX^k^a^oVi^dc]Vh^ihdlc=dbZ8^in!l]^X]
VXihVhVjc^fjZhnbWda[dgi]ViX^k^a^oVi^dc½^iadd`h
Y^[[ZgZci[gdbdi]Zg=dbZ8^i^ZhVcY^id[[ZghY^[[ZgZci
^begdkZbZcih#6hhjX]!i]Z=dbZ8^inYdZhcÁigZegZhZci
VcVXijVagZVa"ldgaYX^in#>c[VXi!ndjXVcX]ddhZVcncVbZ
ndjlVci[dgndjg=dbZ8^in#
6hZVX]\VbZegd\gZhhZh!ndjÁaagZijgcidndjg=dbZ8^in
idgZig^ZkZVgVc\Zd[gZhdjgXZh#I]ZlVnndjjhZndjg
=dbZ8^inÁh>ckZcidgnVcY9ZX`hnhiZbl^aa\j^YZ]dl
ndjgX^k^a^oVi^dcVYkVcXZh#

Jh^c\8VgYhVcY9ZX`h
:kZgn=dbZ8^in]VhVjc^fjZVhhdgibZcid[
^begdkZbZcihVcYgZhdjgXZhVahd`cdlcVh8VgYh[gdb
l]^X]ndjXVcX]ddhZ#I]Z]^\]Zgndjg=dbZ8^inaZkZa!
i]ZbdgZ8VgYhVgZVkV^aVWaZ[dgndjgjhZ#I]ZgZVgZÈkZ
XViZ\dg^Zhd[8VgYh!ZVX]gZegZhZciZYWnVWj^aY^c\^ci]Z
=dbZ8^in/
Ndjg=dbZ8^in^hVXg^i^XVaZaZbZcid[ndjgdkZgVaa
 IgVY^c\8dbeVcn½:Xdcdb^Xjc^ihVcYgZhdjgXZh#
\VbZeaVnVcYhigViZ\n#I]ZbdgZndjYZkZadendjg
=dbZ8^in!i]Z\gZViZgi]ZgZlVgYh½^begdkZYVXXZhh  B^a^iVgn6XVYZbn½HdaY^ZghVcYb^a^iVgnje\gVYZh#
idgZhdjgXZh!WZiiZgZfj^eeZYjc^ih!VcYbdgZVYkVcXZY  8Vi]ZYgVa½7j^aY^c\^begdkZbZcih#
^begdkZbZcih#
 BVcj[VXijg^c\EaVci½6YkVcXZYZXdcdb^Xje\gVYZh#
DkZgi^bZ!ZkZgneaVnZgÁh=dbZ8^inZkdakZh^cid  =VgWdg½CVkVaje\gVYZhVcYbZgXZcVg^Zh#
hdbZi]^c\jc^fjZani]Z^gdlc#EaVnZghjh^c\i]ZhVbZ
X^k^a^oVi^dcXVc]VkZZci^gZanY^[[ZgZciXVeVW^a^i^Zh#I]Z
X]d^XZhndjbV`ZdkZgi^bZYZÈcZi]Zjc^fjZX]VgVXiZg
d[ndjg=dbZ8^in#

)% )&
CdiVaa8VgYhVgZVkV^aVWaZVii]ZhVbZi^bZ!VcYbVcn
gZfj^gZi]Vindjg=dbZ8^inViiV^cVheZX^ÈXaZkZaWZ[dgZ
i]ZnWZXdbZVkV^aVWaZidndj#Hi^aadi]ZghgZfj^gZi]Vindj
VagZVYn]VkZXZgiV^c8VgYhVkV^aVWaZ[dgZmVbeaZ!ndj
cZZY8VgY7WZ[dgZndjXVc\Zi8VgY8#
NdjhidgZVkV^aVWaZ8VgYh^cndjg>ckZcidgn#:VX]
X^k^a^oVi^dcÁh>ckZcidgnXVc]daYjeid&'%8VgYh!bVcnd[
l]^X]ndjjcadX`Vhndjg=dbZ8^inaZkZa^cXgZVhZh!Wji
ndjXVcdcaneaVnVbVm^bjbd['%XVgYheZg\VbZ#
NdjXVc\Vi]ZgVhZaZXi^dcd[8VgYh^cidV9ZX`Wdi]
WZ[dgZVcYV[iZgV\VbZ!WjicdiYjg^c\V\VbZ#I]^h
9ZX`i]ZcYZiZgb^cZhl]^X]^begdkZbZcihVcYgZhdjgXZh
\Zih]^eeZY[gdbi]Z=dbZ8^inidndjgIdlc8ZciZg#
&7D7=?D=
2EKH
!EC;
?JO
JhZi]Z=dbZ8^inDei^dchbZcjidXgZViZ!je\gVYZ!VcY
Xjhidb^oZndjg=dbZ8^inVcY8VgY9ZX`#NdjXVcXgZViZ
VcYjhZbVcnY^[[ZgZci=dbZ8^i^ZhVcY9ZX`h#
L]ZchiVgi^c\VcZl\VbZhZhh^dc!ndjX]ddhZl]^X]
=dbZ8^inVcY9ZX`idjhZ#>ci]Zh^c\aZ"eaVnZg
8VbeV^\c!ndjVgZVhh^\cZYVheZX^ÈX=dbZ8^in^c
ZVX]6Xi#
IdVXXZhhi]Z=dbZ8^inDei^dchbZcj!ndjbjhiÈghi
hZaZXidcZd[i]Z[djghinaZhd[eaVn[gdbi]Z\VbZÁh
BV^cbZcj/

69ZX`XVcXdciV^cjeid'%8VgYh#Ndjg=dbZ8^in  H`^gb^h]
XdbZhl^i]VYZ[Vjai9ZX`d[&*8VgYh#NdjXVcbdY^[n  8VbeV^\c
i]^h9ZX`dgXgZViZbjai^eaZcZl9ZX`h!ZVX]XdcÈ\jgZY  A6C
[dgVheZX^ÈXhinaZd[eaVn#;dg^chiVcXZ!ndjXdjaY
 :HD
XgZViZV9ZX`eg^bVg^and[b^a^iVgnje\gVYZ8VgYh[dgV
XdbWVi^kZhinaZ!dgndjXdjaYXgZViZV9ZX`lZ^\]iZY[dg
VcZXdcdb^XhinaZ#DcXZV\VbZhiVgih!ndjXVcX]ddhZ HZaZXi^c\V=dbZ8^in
dcandcZ9ZX`idjhZVcYndjXVccdihl^iX]9ZX`hYjg^c\ L]ZcndjX]ddhZBVcV\ZV=dbZ8^indci]Z
i]Z\VbZ# =dbZ8^inDei^dchbZcj!VY^Vad\Wdm\^kZhndji]Z
[daadl^c\dei^dch/
6hndjeaVnbdgZ\VbZhVcYndjg=dbZ8^in\gdlh
 K^ZlVcZm^hi^c\=dbZ8^in#
^cXVeVW^a^i^Zh!ndjg9ZX`hXdci^cjZidVYkVcXZVcY
X]Vc\Z#8gZVi^c\VcYbVcV\^c\bjai^eaZ9ZX`h\^kZhndj  8gZViZVcZl=dbZ8^in#
igZbZcYdjhÉZm^W^a^inidiZhicZlhigViZ\^ZhVcYZmeadgZ  9ZaZiZV=dbZ8^in#
]dlWZhiidVYkVcXZndjg=dbZ8^in#

)' )(
Je\gVY^c\Ndjg=dbZ8^in>ckZcidgn
I]Z=dbZ8^inDei^dchbZcjVahdaZihndjVYYcZl
8VgYhidndjg=dbZ8^in>ckZcidgn#I]Z8]ddhZCZl
8VgYhl^cYdla^hihi]ZÈkZ8VgYXViZ\dg^ZhVadc\l^i]i]Z
gZhdjgXZhVcY^begdkZbZcihVkV^aVWaZ[dgZVX]XViZ\dgn#
I]ZcjbWZgd[VkV^aVWaZje\gVYZ8VgYhVeeZVgh^ci]Z
jeeZg"aZ[iXdgcZgd[i]Z8VgYIgZZeVcZa^ci]Z8]ddhZ
CZl8VgYhl^cYdl#I]^hcjbWZg^cXgZVhZhdgYZXgZVhZh
VhndjjhZVkV^aVWaZ8VgYhdgjcadX`cZl8VgYh#
IdVYY8VgYhidndjg>ckZcidgn!Xa^X`i]Z8VgYhndj
lVci[gdbi]ZkVg^djh8VgYXViZ\dg^Zh#6\gZZcX]ZX`
bVg`cZmiidi]Z8VgY^cY^XViZhi]Vi^ilVhVYYZYidndjg
>ckZcidgn#IdgZbdkZ^i!h^beanXa^X`i]Z8VgYV\V^c#I]Z
Èghi[ZlXVgYhndjjcadX`VeeZVgVjidbVi^XVaan^cndjg
9ZX`½ndjYdcÁi]VkZidbVcjVaanVYYi]Zb#
))
Jh^c\i]Z9ZX`7j^aYZg
I]Z7j^aYV9ZX`l^cYdlh]dlhi]Z^begdkZbZcihVcY
gZhdjgXZhi]VindjXVcjhZ^cXgZVi^c\9ZX`h[dgndjg
X^k^a^oVi^dc#;gdbi]^hl^cYdl!ndjXVcVYYdgYZaZiZ
8VgYh^cndjg9ZX`#NdjXVcVahdXgZViZbjai^eaZ9ZX`h#
I]^hVaadlhndjidYZh^\c9ZX`hi]VihjeedgiheZX^ÈXhinaZh
d[eaVn!hjX]VhZXdcdb^Xdgb^a^iVgn#
=dlndjX]ddhZheZX^ÈX8VgYhgZfj^gZheaVcc^c\#DcZ
^begdkZbZcib^\]i]Zae^cndjgXjggZci\VbZhZhh^dc!
l]ZgZVhVcdi]ZgXdjaYegdk^YZ\gZViZghigViZ\^XVYkVciV\Zh
^cV[jijgZ\VbZhZhh^dc#
I]Z>ckZcidgneVcZah]dlhVaai]Z8VgYhndj]VkZ
VkV^aVWaZ[dgndjg9ZX`#8a^X`V8VgYideaVXZ^i^ci]Z
XjggZcianVXi^kZ9ZX`#
NdjhiVgindjgÈghi\VbZl^i]&*8VgYhVagZVYn^cndjg
>ckZcidgn#I]ZhZ8VgYhVgZVahdVYYZYVjidbVi^XVaanid
ndjghiVgi^c\9ZX`#6hndjheZcYbdgZi^bZ^ci]Z\VbZ
VcY\V^cZmeZg^ZcXZed^cih!VYY^i^dcVa^begdkZbZcihi]Vi
ndjXVcjhZidjeYViZVcZm^hi^c\9ZX`dgidXgZViZVcZl
9ZX`WZXdbZVkV^aVWaZ#NdjXVccdi!]dlZkZg!jeYViZV
9ZX`l]^aZ^iÁhWZ^c\jhZY^cV\VbZhZhh^dc#
CdX^k^a^oVi^dcXVcVbVhhVaai]Zedhh^WaZ^begdkZbZcih½
hdbZ]VkZWZiiZghdaY^Zgh!l]ZgZVhdi]Zgh]VkZWZiiZg
XVkVagn!h]^eh!dgZXdcdb^Zh#NdjbjhieaVnZVX]
X^k^a^oVi^dcY^[[ZgZcianiddkZgXdbZ^ihlZV`cZhhZhVcY
Zmead^i^ihhigZc\i]h#
AZVgc^c\ndjgX^k^a^oVi^dcVcYVaa^ihVkV^aVWaZjc^ih!
^begdkZbZcih!VcYje\gVYZh^hZhhZci^VaidbVhiZg^c\
9ZX`h^ch^c\aZ"eaVnZgVcYbjai^eaVnZg\VbZh#
)*
8jhidb^o^c\Ndjg=dbZ8^in 0EHA?D=
M?J>
2EKH
!EC;
?JO
>ci]Z8jhidb^oZl^cYdl!ndjXVcXgZViZVjc^fjZVcY
Y^hi^cXi^kZ=dbZ8^in#;dgZmVbeaZ!ndjXVcX]Vc\Zi]Z
I]ZH]^ebZcieVcZa!adXViZY^ci]ZadlZg"g^\]id[
VeeZVgVcXZd[Wj^aY^c\hhjX]Vhi]ZBVcj[VXijg^c\EaVci
i]Z=dbZ8^inhXgZZc!Y^heaVnhi]ZgZhdjgXZhVcY
dgIgVY^c\8dbeVcn#
jc^ihVkV^aVWaZidndjgXdadcn[gdbndjg=dbZ8^in#
BjX]a^`ZjcadX`^c\je\gVYZh!ZkZgni^bZndjg=dbZ
8^in\V^chVaZkZa!cZlXjhidb^oVi^dchWZXdbZVkV^aVWaZ#
I]ZhZXjhidb^oVi^dchVgZejgZank^hjVaVcYYdcdihZgkZ
VhigViZ\^XejgedhZdg[dgbeVgid[ndjg9ZX`#

I]Zjc^ihVcYgZhdjgXZhVkV^aVWaZ[dgh]^ebZciXdggZhedcY
idi]Z8VgYh^ci]Z9ZX`i]VindjVgZjh^c\^ci]ZXjggZci
\VbZhZhh^dc#
L]ZcZkZgndjVXfj^gZhj[ÈX^ZciZmeZg^ZcXZed^cih!ndj
XVcgZXZ^kZb^a^iVgnVcYZXdcdb^Xjc^ihVcYgZhdjgXZh
[gdbndjg=dbZ8^in½_jhihZaZXii]Z8VgYndjlVciVcY
^il^aaWZh]^eeZY[gdbi]Z=dbZ8^in#

)+ ),
I]ZX]d^XZhi]VindjbV`ZYZeZcYdchjX][VXidghVh/
8jggZci NdjgXdadcnbjhi]VkZhj[ÈX^Zci
EdejaVi^dc edejaVi^dcVkV^aVWaZ[dgi]Zjc^ihVcY
A^b^i gZhdjgXZhX]dhZc#
GZhdjgXZh BZgXZcVgnjc^ihgZfj^gZi]ZZmeZcY^ijgZ
GZfj^gZY d[8d^c0Vaadi]ZgH]^ebZcihVgZ[gZZ
dcXZndjVXfj^gZZcdj\]ZmeZg^ZcXZ
ed^cih#
:meZg^ZcXZ 7Z[dgZndjXVchZaZXiVcnjc^ihdg
Ed^cih gZhdjgXZh!ndjbjhiWj^aYjeZcdj\]
ZmeZg^ZcXZed^cih#
H]^ee^c\:Xdcdb^XJc^ihVcYGZhdjgXZh
NdjXVcX]ddhZ[gdbVl^YZkVg^Zind[ZXdcdb^Xjc^ih!
gZhdjgXZh!VcY^begdkZbZcih!^cXajY^c\HZiiaZgh!;ddY
8gViZh!VcYVc^bVah#:VX]jc^iYZa^kZghVjc^fjZZXdcdb^X
VhhZiidndjgXdadcn#;dgZmVbeaZ!^[ndjh]^eV;jgg^Zg!
ndjg]jci^c\gViZhl^aa^begdkZdcXZi]ViH]^ebZci
Vgg^kZh#DkZgi^bZ!ndjÁaaaZVgc]dlidhigViZ\^XVaanX]ddhZ
VcYWj^aYjendjgjc^ihVcYgZhdjgXZh#
IdhZaZXiVcZXdcdb^Xjc^idggZhdjgXZ
 &# Dci]Z8dadcnhXgZZc!Xa^X`i]Z=dbZ8^in^Xdcid
Y^heaVni]Z=dbZ8^inhXgZZc#
 '# EaVXZndjged^ciZgdkZgVcVkV^aVWaZjc^idggZhdjgXZ#
6iddai^eVeeZVghYZhXg^W^c\i]Zjc^iÁhdggZhdjgXZÁh
cVbZ!Xdhi!VcYWZcZÈihVcYl]Zi]Zg^iÁhVkV^aVWaZ#
 (# 8a^X`i]Zjc^ihVcYgZhdjgXZhndjlVciidVYYid
ndjgH]^ebZci#
NdjgH]^ebZcid[jc^ihVcYgZhdjgXZhVgg^kZhVindjg
Xdadcnh]dgianV[iZgndjXdbeaZiZi]ZhZhiZeh#
)-
H]^ee^c\B^a^iVgnJc^ih
NdjXVcX]ddhZ[gdbVaVg\ZcjbWZgd[b^a^iVgnjc^ih!
^cXajY^c\h]^eh!XVkVagn!^c[Vcign!VcYZkZc[dgZ^\c
bZgXZcVg^Zh#I]ZheZX^ÈXb^a^iVgnjc^ihVkV^aVWaZidndjg
Xdadcn^hYZiZgb^cZYWnndjgX]d^XZd[X^k^a^oVi^dcVcY
Wni]Z8VgYhndjX]dhZ[dgndjg9ZX`#
IdhZaZXiVb^a^iVgnjc^i[dgH]^ebZci
 &# Dci]Z8dadcnhXgZZc!Xa^X`i]Z=dbZ8^in^Xdc
idY^heaVni]Z=dbZ8^inhXgZZc#
 '# EaVXZndjged^ciZgdkZgVcVkV^aVWaZb^a^iVgnjc^i#
 (# 8a^X`i]Zb^a^iVgnjc^ihndjlVciidVYYidndjg
H]^ebZci#
NdjgH]^ebZcid[b^a^iVgnjc^ihVgg^kZhVindjg
Xdadcnh]dgian#
>cXgZVh^c\i]ZAZkZad[Ndjg=dbZ8^in
BdgZ^begdkZbZcihi]VindjXVcVYYidndjg>ckZcidgn
VgZjcadX`ZYVhndjg=dbZ8^inVYkVcXZh^caZkZa#Ndjg
=dbZ8^inaZkZa^cXgZVhZhl^i]ZmeZg^ZcXZed^cihi]Vi
ndjZVgcWn/
 9^hXdkZg^c\IgZVhjgZ#
 9Z[ZVi^c\ZcZbnjc^ihdgWj^aY^c\h#
 7j^aY^c\dgigV^c^c\jc^ih#
 6X]^Zk^c\b^aZhidcZhi]Vi\VgcZgedhi\VbZVlVgYh#
 8dbeaZi^c\dW_ZXi^kZh^ci]Zh^c\aZ"eaVnZg8VbeV^\c#
I]ZbdgZZmeZg^ZcXZed^cihndjVXfj^gZ!i]Z[VhiZgndjg
=dbZ8^inaZkZa^cXgZVhZh#
).
Bjai^eaVnZgVcYNdjg=dbZ8^in
6hndjg=dbZ8^inaZkZaVYkVcXZh!^iWZXdbZhVgZhdjgXZ
i]VindjXVcjhZ^cbjai^eaVnZg\VbZh#I]Z^begdkZbZcih!
jc^ih!VcYZkZci]ZXjhidb^oVi^dchi]VindjÁkZjcadX`ZY
XVggndkZgidbjai^eaVnZgbdYZ#
Bjai^eaVnZgbdYZVaadlhndjid]VkZbjai^eaZ9ZX`hVcY
=dbZ8^i^Zhi^ZYidndjg:HDVXXdjci!egdk^Y^c\i]Z
deedgijc^inidiZhindjgh`^aahVieaVn^c\l^i]VgVc\Z
d[X^k^a^oVi^dchVcYje\gVYZhigViZ\^Zh#
I]ZgZ^hcÁiVY^gZXigZaVi^dcWZilZZcndjgbjai^eaVnZg
gVi^c\VcYndjg=dbZ8^inaZkZa#6=dbZ8^inl^i]
V]^\]ZgaZkZah^beand[[ZghbdgZ^begdkZbZci
dei^dch#H`^aaVcYhigViZ\nVgZbjX]bdgZXg^i^XVa^c
YZiZgb^c^c\l]dl^ch!ZheZX^Vaan^c\VbZhZhh^dch
WZilZZchZVhdcZYeaVnZgh#
Bjai^eaVnZg]dhihXVcX]ddhZidgZhig^Xi\VbZhZhh^dchid
XZgiV^c=dbZ8^inaZkZah#NdjXVcVahdX]ddhZideaVnl^i]
VaZhhedlZg[ja9ZX`#I]^h^hVjhZ[jadei^dc^[ndjlVci
ideaVnl^i]V[g^ZcYl]d]VhVadlZg=dbZ8^inaZkZa
VcYndjWdi]lVciVbdgZXdbeZi^i^kZ\VbZ#

2EKH
!EC;
?JO†I


,JH7J;=?9
/7BK;
I]ZcZl=dbZ8^in^c6\Zd[:be^gZh>>>d[[Zghndj
bVcnbdgZlVnhidVY_jhindjghigViZ\^Zh[dgbVcV\^c\
VcZXdcdbnVcYVb^a^iVgn#CdlbdgZi]VcZkZg!ndj
bjhibVhiZgi]ZWVh^X[jcYVbZciVahd[\VbZeaVn!aZVgci]Z
higZc\i]hVcYlZV`cZhhZhd[ndjgX^k^a^oVi^dc!VcYbV`Z
higViZ\^XYZX^h^dchVXgdhhVaandjg\VbZhZhh^dch#

*%
I]Zh^c\aZ"eaVnZg8VbeV^\clZVkZhVc^bV\^cVi^kZiVaZ
d[VXi^dcVcYVYkZcijgZhZi^cZVgan6bZg^XV#
NdjÁaa[daadli]Zhidgnd[i]gZZ\ZcZgVi^dchd[i]Z7aVX`
[Vb^an½ÈXi^dcVaVYkZcijgZghl^i]VeVhh^dc[dgi]ZCZl
LdgaYVcYVaa^ihdeedgijc^in#NdjÁaa_d^ci]ZbVhi]Zn
iV`ZeVgi^clVgh!gZkdaji^dch!VcYXdcfjZhih#
I]gdj\]i]Z^gVYkZcijgZh!ndjÁaajcXdkZghZXgZihidg^Zhd[
gZkZc\Z!igZVX]Zgn!VcYVbVa^\cVciXdche^gVXni]ViheVch
i]Z6bZg^XVh#
*'
&EH=7D
B79A
Bdg\Vc7aVX`^hVHXdihbVcVcYVb^Y"aZkZaXdbbVcYZg
^ci]Z@c^\]ihd[Hi#?d]c#I]Zhdcd[Vk^aaV\Zhb^i]!]Z
lVhYg^kZcViVcZVganV\ZWnVWjgc^c\gZa^\^djh[Zgkdg
VcY_d^cZYi]Z@c^\]ihd[Hi#?d]c#Bdg\Vcfj^X`an\V^cZY
[VkdgVhVWgjiValVgg^dgl]dXVgg^ZYdji]^hYji^Zhhl^[ian
VcYh^aZcian#
JcbVgg^ZYVcYl^i]cd[Vb^ani^ZhidW^cY]^b!]ZYgZVbh
d[gZhidg^c\i]Z@c^\]ihd[Hi#?d]cidi]Z^g[dgbZg\adgn#
6ai]dj\]i]ZDgYZgÁhi^bZ]VheVhhZY!Bdg\VcgZbV^chV
YZkdiZY`c^\]i#
*(
 B?I78;J
+7CI;O
I]ZYVj\]iZgd[Vc:c\a^h]cdWaZbVc!:a^hVWZiGVbhZn
ÉZY]Zg]dbZViVcZVganV\Z½jcl^aa^c\idigVYZ]Zg
[gZZYdb[dgVcVggVc\ZYbVgg^V\Z#I]Z6bZg^XVhd[[ZgZY
]Zgi]ZX]VcXZidhiZZg]ZgdlcXdjghZ#
;dghZkZgVanZVgh!:a^hVWZihV^aZYi]Z8Vg^WWZVcVadc\h^YZ
[Vbdjh:c\a^h]VcY9jiX]eg^kViZZgh#:kZcijVaan!h]ZgdhZ
idXdbbVcY]Zgdlce^gViZÉZZi!l]^X]h]ZXVeiV^ch[gdb
i]ZlVgh]^eEVg^h7jgc^c\#
*)
#E>D
B79A
?d]c7aVX`!\gVcYhdcd[Bdg\Vc!^hVÈZgXZ[gdci^ZghbVc
VcYbZgXZcVgnl^i]VgZejiVi^dcVhVXdaY"WaddYZYÈ\]iZg#
GZcdlcZY[dg]^hX]^aa^c\XVab^cWViiaZ!ndjcZkZglVci
id[VXZ?d]c7aVX`Áhbjh`ZiVcYWaVYZ^cXdbWVi#:kZc^c
i]Zldghid[X^gXjbhiVcXZh!cdi]^c\hZZbhid[VoZ]^b½
ZmXZeiVYZh^gZ[dgkZc\ZVcXZi]ViXVcZgjeiiddkZgiV`Z
]^bVcYZkZgndcZ^c]^heVi]#
**
 $7DO;DA;
@VcnZc`Z^hVegdjY>gdfjd^hlVgg^dg#HbVgi!hVkkn!
VcYhigdc\!]Z^hVbVhiZgVijh^c\VWdl[dggVc\ZY
ViiVX`hVcYYZa^kZghVaZi]Va!a^\]ic^c\"[Vhihl^eZl^i]
]^hidbV]Vl`^cXadhZXdbWVi#6h?d]c7aVX`Áh[V^i][ja
[g^ZcYVcYVaan!@VcnZc`Z]Vh[dj\]iÈZgXZWViiaZhVcY
ZajYZYYVc\ZghVadc\h^YZ7aVX`idh]VgZi]Zhed^ah[gdb
bVcnk^Xidg^Zh#
*+
C;B?7
B79A
6bZa^V7aVX`!\gVcYYVj\]iZgd[?d]c!^hi]ZaVhia^k^c\
bZbWZgd[i]Z7aVX`[Vb^an#6hjXXZhh[ja^cYjhig^Va^hi
VcYdlcZgd[i]Z;VaXdc8dbeVcn!6bZa^V^hVc^ciZchZ
XdbeZi^idg#H]ZZbWdY^Zhi]Z[dgXZ[ja!ÈZgnhe^g^id[
]ZgVcXZhidgh#
6\^[iZYh]Vgeh]ddiZg^cXdbWVi!6bZa^VÁh\jcYZa^kZgh
VYZVYanhi^c\#:kZci]ZWgVkZhi[dZigZbWaZhl]Zc]Zg
e^ZgX^c\\VoZeaVXZh]^b^c]ZgXgdhh]V^gh#
*,
 )?;HH;
;7KCEDJ
L^i]]^hbViiZY]V^gVcYjc`ZbeiWZVgY!E^ZggZ7ZVjbdci
add`ha^`Z]ZÁhcZkZgaZ[ii]ZWVX`Xdjcign#;Vg[gdb^i½
7ZVjbdcidcXZbdkZYVbdc\CZlDgaZVchÁhde]^hi^XViZY
hZi#LdgaY"lZVgn!]ZVWVcYdcZYi]Via^[Z[dgi]Zgj\\ZY
Zm^hiZcXZd[V]jciZgVcYigVeeZg#
L]ZclZ^\]^c\l]Zi]Zg7ZVjbdciÁhi]Z\jnid\Zindj
djid[VhXgVeZ!YdcÁijcYZgZhi^bViZ]^b#=ZÁhXaZkZg!
Yg^kZc!VcYh`^aaZY^ci]ZjhZd[bVcnlZVedch½l^i]V
eVgi^XjaVgegZ[ZgZcXZ[dgVeV^gd[lZaa"ldgcadc\`c^kZh#
*-
,J7HJ?D=

,7L?D=

7CF7?=D
,9;D7H?EI
IdhiVgii]Zh^c\aZ"eaVnZg8VbeV^\c
 &# Dci]ZBV^cbZcj!Xa^X`H^c\aZEaVnZgVcYi]Zc
Xa^X`8VbeV^\c#
 '# >ci]Z8VbeV^\cl^cYdl!hZaZXiVcVkV^aVWaZhXZcVg^d!
hZaZXiV9^[ÇXjainAZkZa!VcYi]ZcXa^X`EaVn#
8dbeaZi^c\VhXZcVg^djcadX`hi]ZcZmihXZcVg^d#NdjXVc
Vahd\dWVX`VcYeaVnVcnegZk^djhanjcadX`ZYhXZcVg^dh#
NdjXVceVjhZi]Z\VbZidhVkZi]ZXjggZcihXZcVg^dVi
Vcned^ciYjg^c\\VbZeaVn!V[iZgl]^X]ndjXVcgZhjbZ
i]Z\VbZ#
IdhVkZV8VbeV^\chXZcVg^d
 &# 8a^X`i]ZBZcjWjiidc^ci]ZjeeZg"g^\]id[i]Z
hXgZZcidY^heaVni]Z>c"<VbZbZcj!VcYi]Zc
Xa^X`HVkZ#
 '# >ci]ZHVkZ;^aZY^Vad\Wdm!ineZVcVbZ[dgi]Z
hXZcVg^d^ci]Z;^aZcVbZWdm!VcYi]ZcXa^X`HVkZ#
IdgZhiVgiVegZk^djhanhVkZYhXZcVg^d
 &# Dci]Z>c"<VbZbZcj!Xa^X`HVkZY<VbZ#
 '# >ci]ZDeZc;^aZY^Vad\Wdm!hZaZXii]ZhXZcVg^dndj
lVciideaVn[gdbi]Za^hid[hVkZYhXZcVg^dh!VcYi]Zc
Xa^X`DeZc#I]ZhXZcVg^dl^aagZhiVgi[gdbi]Zed^ci
i]Vi^ilVhhVkZY#
*.
+%
>cbjai^eaVnZg\VbZh!ndjVcYndjg[g^ZcYhXVcXdccZXi
VXgdhhVcZildg`dgi]Z>ciZgcZiideaVnV\V^chiZVX]
di]ZgdgidiZVbjeV\V^chicdceaVnZgX]VgVXiZgh
CE8h#6\Zd[:be^gZh>>>hjeedgihhZkZgVajc^fjZ
ineZhd[bjai^eaVnZg\VbZhi]gdj\]:chZbWaZHijY^dh
Dca^cZ:HD#
:chZbWaZHijY^dh]Vhh^\c^ÈXVcianZc]VcXZY^ih:HD
hZgk^XZ[dg6\Zd[:be^gZh>>>hdi]VindjXVcbdgZZVh^an
_d^ci]Zi]gdc\d[bjai^eaVnZgZci]jh^Vhih#L^i]:HD!ndj
XVc]dcZndjg\VbZh`^aahWneaVn^c\[VchldgaYl^YZ#
&7A?D=
J>;

&KBJ?FB7O;H
EDD;9J?ED
Id_d^cVbjai^eaVnZg\VbZ!Xa^X`Bjai^eaVnZgdci]Z
BV^cbZcj!VcYi]ZcX]ddhZdcZd[i]Z[daadl^c\
XdccZXi^dch/
 :chZbWaZHijY^dhDca^cZ:HD
 AdXVa6gZVCZildg`A6C
+'
:HD
IdeaVnjh^c\:HD!ndjbjhiÈghiXgZViZVc:HDVXXdjci
WnXdbeaZi^c\i]Z:HDgZ\^higVi^dc#CZmi!ineZndjg
c^X`cVbZVcYVhhdX^ViZYeVhhldgYVii]Z:HDad\dc
hXgZZciddeZci]Z:HD=dbZ#
DcndjgÈghik^h^iid:HD!ndjÁgZVhh^\cZYVYZ[Vjai
eaVnZgaZkZa#I]^haZkZaVY_jhihdkZgi^bZWVhZYdc]dl
lZaandjeaVni]Z\VbZ½Vhndjgh`^aah^begdkZ!ndjgaZkZa
VYkVcXZh#NdjXVcjhZndjgeaVnZgaZkZaidÈcYeaVnZgh
l^i]Vh^b^aVgaZkZadgid\Vj\ZVcdi]ZgeaVnZgÁhh`^aah#
8]Vil^i]ndjg[g^ZcYhdkZg:HD!VcYXgZViZiZVbh[dg
XdbeZi^i^dchi]ViXVcheVci]Z\adWZ#
A6C
NdjXVcVahdeaVnVbjai^eaVnZg\VbZdkZgVA6C#I]^h
XdccZXi^dcineZ^h\ZcZgVaangZXdbbZcYZY[dgVYkVcXZY
eaVnZghl]dVgZXdb[dgiVWaZl^i]A6CiZX]cdad\^Zh#
+(
 &KBJ?FB7O;H
7C;
-OF;I
>cbjai^eaVnZg!ndjXVceaVnildineZhd[\VbZhi]Vi
gZfj^gZfj^iZY^[[ZgZcih`^aahVcYhigViZ\^Zhidl^c/
HjegZbVXn EaVnZghWZ\^ci]Z^g\VbZl^i]djiVcn
gZhdjgXZhVcYbjhiVX]^ZkZk^XidgnWn
XdcfjZhidghjggZcYZg#
9ZVi]bViX] EaVnZghWZ\^ci]Z^g\VbZl^i]V
hidX`e^aZd[gZhdjgXZhVcYbdkZ
i]gdj\]i]Z\VbZViV]^\]heZZY#
+)
->;
!EC;
?JO


&KBJ?FB7O;H
8ZcigVaidi]Zbjai^eaVnZgZmeZg^ZcXZ^c6\Zd[:be^gZh
>>>^hi]ZcZl=dbZ8^in!l]^X]ejihVeaVnZgÁhZXdcdb^X
VcYb^a^iVgnhigViZ\nh`^aahidi]ZiZhi#
7Z[dgZi]Z^cXajh^dcd[i]Z=dbZ8^in!VeaVnZgl^i]V
lZV`ZgZXdcdbnXdjaYl^ch^beanWnWj^aY^c\VbVhh^kZ
b^a^iVgnVcYdkZgl]Zab^c\di]ZgeaVnZgh#I]Z=dbZ8^in
XdcXZeigZfj^gZhi]VieaVnZghjcYZghiVcYi]Z^gX^k^a^oVi^dcÁh
higZc\i]hVcYlZV`cZhhZh!YZkZadehigViZ\^Zh!VcYZmZXjiZ
dci]dhZhigViZ\^Zh½\ddYdgWVY½Yjg^c\\VbZeaVn#
=dbZ8^inAZkZahKZghjhEaVnZgAZkZa
>cbjai^eaVnZgbdYZ!ndjXVcbVcV\Zbjai^eaZ=dbZ
8^i^Zh!_jhia^`Z^cVh^c\aZ"eaVnZg8VbeV^\c!Wjii]ZnVgZ
i^ZYidndjg:HDVXXdjci#:VX]=dbZ8^in^cbjai^eaVnZg
Vahd]Vh^ihdlc=dbZ8^inaZkZa!Vh^ch^c\aZeaVnZg!Wji
cdiZi]Vindjg=dbZ8^inaZkZaYdZhcÁicZXZhhVg^angZÉZXi
ndjgh`^aahVhVeaVnZg#
=dbZ8^in 9ZiZgb^cZhi]ZgZhdjgXZhVcY
AZkZa ^begdkZbZcihVkV^aVWaZidndjYjg^c\
V\VbZ#
EaVnZgAZkZa GZegZhZcih]dllZaandjXjggZcianeaVn
i]Z\VbZ#
+*
6eaVnZgl^i]V]^\]Zg"aZkZa=dbZ8^inYdZh]VkZhdbZ
VYkVciV\ZhdkZgeaVnZghl^i]adlZg"aZkZa=dbZ8^i^Zh#
BV^can!=dbZ8^i^Zhl^i]V]^\]aZkZad[[ZgbdgZdei^dch
VcY\gZViZgX]d^XZh#CZkZgi]ZaZhh!eaVnZghl]dYdcdiiV`Z
VYkVciV\Zd[i]ZhZhigZc\i]h!YZkZadehda^YhigViZ\^Zh!VcY
ZmZXjiZdci]dhZhigViZ\^Zhl^aafj^X`anadhZi]Z^gZY\Z#
6eaVnZgl^i]V]^\]Zg"aZkZa=dbZ8^inXVceaVnVbdgZ
ZkZcanbViX]ZY\VbZV\V^chiVeaVnZgl^i]VadlZg"aZkZa
=dbZ8^inh^beanWneaVn^c\l^i]VaZhhedlZg[ja9ZX`!
hjX]Vhi]Z^c^i^VaYZ[Vjai9ZX`#
:kZcl^i]i]ZVYY^i^dcd[=dbZ8^inaZkZah!h`^aal^aa
ValVnheaVni]ZYZX^h^kZgdaZ^cYZiZgb^c^c\l]dl^ch!
ZheZX^VaanVbdc\i]ZbdgZVYkVcXZY\VbZgh#I]VihV^Y!
l]ZcX]ddh^c\deedcZcih!ndjh]djaYValVnhXdch^YZg
Vcdi]ZgeaVnZgÁh=dbZ8^inaZkZaVcYEaVnZgaZkZa#Dcan
Yjg^c\\VbZeaVn!]dlZkZg!l^aandjY^hXdkZgl]Zi]Zgdg
cdindjX]dhZVldgi]ndeedcZci#

++
I]gZZeg^cX^eVagZhdjgXZh½;ddY!LddY!VcY8d^c½[dgb Jh^c\Ndjg:meadgZg
i]Z[djcYVi^dcd[ndjgZXdcdbn# 6c:meadgZg^hVjc^fjZjc^il^i]heZX^Va^oZYXVeVW^a^i^Zh/
 K^aaV\Zgh[Vgb[dg;ddY![dgV\Z[dgLddY!VcYb^cZ H]Vgeh]ddiZg Ndjg:meadgZgXVce^X`d[[IgZVhjgZ
[dg8d^c# \jVgY^Vchl^i]Vh^c\aZh]di#
 :meadgZgh\Vi]ZgIgZVhjgZi]ViXdciV^ch;ddY!LddY!
IgVY^c\Edhih 6c:meadgZgXVcXdchigjXiIgVY^c\
dg8d^c#D[iZci^bZh!:meadgZghbjhiWViiaZVIgZVhjgZ
EdhihdcIgVYZGdjiZhidWddhi
\jVgY^VcWZ[dgZXaV^b^c\i]ZIgZVhjgZ#
ndjgZXdcdbn#
>bbdgiVa Ndjg:meadgZgXVcWZ]^iVcYldjcYZY

?D:?D=

7J>;H?D=
+;IEKH9;I WjicZkZgY^Zh#

6hndjgk^aaV\ZghVcY:meadgZghZmeadgZi]ZaVcYhXVeZ!
ndjÁaaY^hXdkZghdjgXZhd[;ddYhjX]Vhh]ZZe!YZZg!VcY
Èh]!LddYigZZh!VcY8d^cb^cZh#
HidX`e^aZYgZhdjgXZhd[;ddY!LddY!VcY8d^c]Zaendj
eVn[dg^begdkZbZcihi]VibV`ZndjgX^k^a^oVi^dcbdgZ
edlZg[ja#
IgVX`^c\Ndjg8jggZciGZhdjgXZh
I]ZGZhdjgXZeVcZa!Vii]ZadlZg"aZ[id[ndjghXgZZc!
bdc^idghi]ZgZVa"i^bZkVajZhVcYaZkZahd[ndjg;ddY!
LddY!VcY8d^chidX`e^aZh#>iVahdigVX`hndjgk^aaV\ZÁh
gZVa"i^bZedejaVi^dcV\V^chi^ihedejaVi^dca^b^i#
8a^X`i]Z;^cY:meadgZg^Xdcdci]ZB^c^BVeidadXViZ
ndjg:meadgZg#
JhZndjg:meadgZgidgZkZVai]ZjcX]VgiZYVgZVhd[ndjg
bVeVcYhZZ`dji/
 IgZVhjgZ#
 :cZbndgVaa^ZY"eaVnZgZcXVbebZcih#
 @ZniZgg^idg^VaadXVi^dch!hjX]Vhb^cZh#
 H^iZh[dgcZlIdlc8ZciZgh#
7n`ZZe^c\ndjg:meadgZgVcYb^a^iVgnjc^ihid\Zi]Zg
VcY[dgb^c\:meadgZgeVgi^Zh!i]ZnXVcWVX`ZVX]di]Zg
jel]ZciV`^c\djiVIgZVhjgZ\jVgY^VcdgiV`^c\dcVc
ZcZbnhXdji^c\eVgin#

+- +.
9ZiZgb^c^c\L]ZgZid 68dkZgZYLV\dcl^aaigVkZaidndjgh^iZ!Wj^aYndjg
EaVXZNdjgIdlc8ZciZg Idlc8ZciZg!jcadVYndjgk^aaV\ZghVcYgZhdjgXZh!VcY
i]ZcY^hVeeZVg#I]Zk^aaV\Zghl^aa^bbZY^ViZanhidX`e^aZ
NdjgÈghiIdlc8ZciZg^heaVXZYVjidbVi^XVaanViVh^iZ
ndjg;ddY!LddY!VcY8d^cgZhdjgXZh#
i]ViÁhcZVggZhdjgXZh#>[ndjVYYVcdi]ZgIdlc8ZciZg
aViZg!ndjX]ddhZi]Vih^iZndjghZa[#CdbVYbdYZ½i]Z :meadg^c\VBVe
ZmXZei^dcidi]^h½gZfj^gZheaVnZghidX]ddhZVaai]Z^g L]ZcndjaVcY^cVcZliZgg^idgn!bdhid[i]ZbVe
Idlc8ZciZgh^iZh# ^h]^YYZc#NdjgX^k^a^Vcjc^ihk^aaV\Zgh!hdaY^Zgh!VcY
:meadgZghbjhikZcijgZ^cidi]Zjc`cdlciZgg^idgnid
L]ZceaVX^c\ndjgIdlc8ZciZg!jhZndjg:meadgZgVcY
gZkZVal]ViÁh]^YYZcWZcZVi]i]ZbVeÁhWaVX`ZY"djiVgZVh#
hdaY^Zgh!VahdXVaaZYVc:meadgZgeVgin!idhZVgX]djii]Z
NdjbVnÈcYjc^ih!gZhdjgXZh!dgWZhjgeg^hZYWnZcZbn
bdhihigViZ\^XadXVi^dc#
ZcXVbebZcih#
I]ZgZVgZhZkZgVa[VXidghidXdch^YZgl]ZcX]ddh^c\Vh^iZ
9Zh^\cZY[dgZmeadg^c\VcYIgZVhjgZ\Vi]Zg^c\!:meadgZgh
[dgndjgIdlc8ZciZg/
ZmXZaVijcXdkZg^c\gZhdjgXZhVcYY^hXdkZg^c\ZcZb^Zh#
 6gZgZhdjgXZhgZVY^anVXXZhh^WaZ4Add`[dgVXXZhhid 7njh^c\ndjg:meadgZg^ci]^hlVn!ndjXVcZmeVcY
Vc^bVahVcYÈh]^c\[dg;ddY!i^bWZg[dgLddY!VcY ndjgX^k^a^oVi^dcVcY\V^cedlZg#7jiWZlVgZ½:meadgZgh
b^cZh[dg8d^c# VgZkjacZgVWaZidndjgiZgg^idgnÁh]^YYZcYVc\Zgh#7ZVgh!
 8Vci]Zh^iZWZYZ[ZcYZY4Add`[dgcVijgVaYZ[ZchZh! Xdj\Vgh!ldakZh!VcYZcZbnhdaY^ZghXVcYVbV\Zndjg
^cXajY^c\gdX`ndjiXgdee^c\hdgh]dgZa^cZ# :meadgZg#
 8VcndjYZkZadeVaa^VcXZhVcYXdcYjXi IdZmeadgZ]^YYZcVgZVhd[i]ZbVejh^c\
igVYZ4Add`[dgcZVgWnhZiiaZbZcihVcY ndjg:meadgZg
eaVXZh[dgIgVY^c\Edhih#
 HZaZXindjg:meadgZgdgVc:meadgZgeVgin!VcY
IdeaVXZVIdlc8ZciZg i]Zcg^\]i"Xa^X`i]ZVgZVidZmeadgZdcndjgbVe
dgB^c^BVe#
 &# 8a^X`ndjg8dkZgZYLV\dc!
l]^X]XdciV^chVaai]ZgVl
bViZg^VahcZZYZYidhZije
ndjgIdlc8ZciZg#
 '# EaVXZndjged^ciZg
dci]Zh^iZ[dgndjg
Idlc8ZciZg!VcY
i]Zcg^\]i"Xa^X`
i]ZadXVi^dc#

,% ,&
;d\d[LVg Id\Vi]Zgjc\jVgYZYIgZVhjgZ
L]ZcZkZgndjg:meadgZgeVginYZeVgihVcVgZV!VhZb^"  8a^X`ndjg:meadgZg!VcYi]Zcg^\]i"Xa^X`
igVcheVgZci[d\½i]Z;d\d[LVg½XgZZeh^c!dWhXjg^c\ i]ZIgZVhjgZ#
ZkZgni]^c\^c^iheVi]#I]Z[d\gZbV^chjci^andjgjc^i
gZijgchidi]ViVgZVdcndjgbVe# Ndjg:meadgZg\Vi]Zghi]ZIgZVhjgZVcYVYYh^iid
ndjghidX`e^aZh#
;dgZmVbeaZ!^[ndjgeVginY^hXdkZghVcZcZbnWj^aY^c\!
i]Z;d\d[LVgYZhXZcYhdkZgi]ZWj^aY^c\VhndjYZeVgi Id\Vi]Zg\jVgYZYIgZVhjgZ
idXdcXZVaVaagZVa"i^bZVXi^k^inVii]Zh^iZ#L]Zcndjgjc^i  &# HZaZXiVc:meadgZgVcYhdaY^ZghidXgZViZVc:meadgZg
gZijgch!i]Z[d\a^[ihVcYndjbVnÈcYVaahdgihd[X]Vc\Zh eVgin#=dlW^\ndjbV`Zndjg:meadgZgeVgin
idi]Zh^iZ½i]ZWj^aY^c\XdjaYWZbdgZ]ZVk^an[dgi^ÈZYdg YZeZcYhdc]dl]ZVk^ani]ZIgZVhjgZ^h\jVgYZY#
ZkZcYZhigdnZY#  '# G^\]i"Xa^X`i]ZIgZVhjgZ\jVgY^VcidWZ\^ci]ZWViiaZ#
<Vi]Zg^c\IgZVhjgZ  (# 6[iZgndjg:meadgZgeVginYZ[ZVihi]ZIgZVhjgZ
L]^aZhXdji^c\iZgg^idgn! \jVgY^Vc!g^\]i"Xa^X`i]ZIgZVhjgZ#
ndjg:meadgZgXVc\Vi]Zg
IgZVhjgZid^cXgZVhZndjg Ndjg:meadgZg\Vi]Zghi]ZIgZVhjgZVcYVYYh^iid
hidX`e^aZhd[;ddY!LddY! ndjghidX`e^aZh#
VcY8d^c#
<Vi]Zg^c\IgZVhjgZ^hig^X`n
WZXVjhZ^ibVnWZ\jVgYZY#
L]Zc^iÁh\jVgYZY½ine^XVaan
WnVedlZg[jaVc^bVadg
k^X^djhdjiaVlh½ndjg
:meadgZgbjhiYZ[ZVii]Z
IgZVhjgZ\jVgY^VcWZ[dgZ
XdaaZXi^c\i]ZIgZVhjgZ#

,' ,(
 / ?BB7=;HI
K^aaV\ZghVgZk^iVaidndjgX^k^a^oVi^dc#I]Z^gldg`[dgbh
i]ZWVX`WdcZd[ndjgZXdcdbn#L^i]djii]Zb!ndjldjaY
]VkZcdZXdcdbnVcYndjgX^k^a^oVi^dcldjaYXdaaVehZ#
K^aaV\ZghVgZhjeZg^dg\Vi]ZgZghVcYhidX`e^aZghd[;ddY!
LddY!VcY8d^c#I]ZbdgZk^aaV\Zghndj]VkZ\Vi]Zg^c\
gZhdjgXZh!i]Z[VhiZgndjghidX`e^aZh\gdlVcY!^cijgc!i]Z
[VhiZgndjgX^k^a^oVi^dc\gdlh^clZVai]VcYedlZg#
8gZVi^c\K^aaV\Zgh
8gZVi^c\k^aaV\ZghgZfj^gZhVc^ckZhibZcii]ViY^[[Zgh
[dgZVX]X^k^a^oVi^dc#;dg^chiVcXZ!hdbZX^k^a^oVi^dch
XgZViZdcZk^aaV\ZgViVi^bZ!gZfj^g^c\Vi^bZ^ckZhibZci!
l]ZgZVhdi]ZghXgZViZbjai^eaZk^aaV\ZghVidcXZWji[dgV
Xdhi!gZfj^g^c\VgZhdjgXZ^ckZhibZci#
IdXgZViZVk^aaV\Zg
 8a^X`ndjgIdlc8ZciZg!VcYi]ZcXa^X`i]Z8gZViZ
K^aaV\ZgWjiidc^ci]Z8dbbVcYeVcZa#
NdjgcZlanXgZViZYk^aaV\Zgdgk^aaV\Zghl^aaVeeZVgcZVg
ndjgIdlc8ZciZg#Ndjh]djaY^bbZY^ViZanejii]Zbid
ldg`\Vi]Zg^c\gZhdjgXZh#
,)
@ZZe^c\NdjgK^aaV\Zgh7jhn
K^aaV\ZghVYYidndjgZmeZg^ZcXZed^cihVcYZc]VcXZndjg
ZXdcdbndcanl]Zci]ZnÁgZldg`^c\½\Vi]Zg^c\;ddY!
X]dee^c\LddY!b^c^c\8d^c!XdchigjXi^c\Wj^aY^c\h!
VcYhddc#L]Zc^YaZ!k^aaV\ZghXdcig^WjiZcdi]^c\id
ndjgX^k^a^oVi^dc#>iÁhWZhiid`ZZei]ZbVYY^c\idndjg
hidX`e^aZhWnX]ZX`^c\^cdci]Zbd[iZc#
<Vi]Zg^c\;ddYVcYLddY
K^aaV\ZghXVc\Vi]Zg;ddYVcYLddYViVcni^bZ#IdÈcY
dji^[VcVc^bVa;ddYdgigZZLddY^hVgZhdjgXZi]Vi
XVcWZ\Vi]ZgZY!h^beaneaVXZndjged^ciZgdc^iVcY!^[
^i^hVgZhdjgXZ!Viddai^eVeeZVgh^YZci^[n^c\^i#
NdjXVc\Vi]Zgi]Z;ddYdgLddYWnhZaZXi^c\Vk^aaV\Zg!
VcYi]Zcg^\]i"Xa^X`^c\i]ZVc^bVadgigZZ#I]Zk^aaV\Zg
\Vi]Zghi]ZgZhdjgXZVcYVYYh^iidndjghidX`e^aZ#
6hndjVYYgZhdjgXZhidndjghidX`e^aZh!i]Zn^cXgZVhZ
^ckVajZ#8dckZghZan!VhndjjhZndjghidX`e^aZhdgVgZ
jcVWaZidVYYidi]Zb!i]ZnYZXgZVhZ#;dg^chiVcXZ!^[ndj
\Vi]ZgVaai]ZLddY[gdbndjg[dgZhi!ndjXVccdadc\Zg
hidX`e^aZ^i!VcYndjghidX`e^aZkVajZhYZXgZVhZ#I]^h
bV`Zh^i^bedgiVciidhigViZ\^XVaanbVcV\ZndjggZhdjgXZh
i]gdj\]djii]Z\VbZ#
,*
<Vi]Zg^c\8d^c IdXdchigjXiVWj^aY^c\
NdjbjhiÈcYVh^akZgdg\daY  &# HZaZXiVjc^iidXdchigjXii]ZWj^aY^c\ndjlVci#
b^cZWZ[dgZ\Vi]Zg^c\8d^c# ;dgZmVbeaZ!hZaZXiVk^aaV\Zg^[ndjlVciidWj^aY
L]ZcndjÈcYVb^cZ!hZaZXi V=djhZ#
Vk^aaV\Zgdgk^aaV\ZghVcY  '# >ci]Z8dbbVcYeVcZa!Xa^X`i]ZWj^aY^c\ineZi]Vi
g^\]i"Xa^X`i]Zb^cZid\Vi]Zg ndjlVciidXdchigjXi#
i]Z8d^c#  (# EaVXZndjged^ciZgl]ZgZndjlVcindjgWj^aY^c\dc
i]ZbVeVcYXa^X`#CdiZi]Vi^[i]ZWj^aY^c\ijgchgZY
8dchigjXi^c\7j^aY^c\h
l]ZcndjignideaVXZ^i!i]Zc^iXVccdiWZWj^aidc
6Idlc8ZciZgl^i]dji
i]ViiZggV^cVcYndjh]djaYignVcdi]ZgadXVi^dc#
Wj^aY^c\hYdZhcÁiYdbjX]
[dgndjgZXdcdbn#I]VihV^Y!
>cXgZVh^c\NdjgEdejaVi^dc
ndjXVcÁiXdchigjXiVWj^aY^c\
:VX]X^k^a^oVi^dc]VhVedejaVi^dca^b^ii]ViVeea^Zhid
l^i]djijh^c\gZhdjgXZh½jhjVaanLddY!8d^c!
hdaY^Zgh!k^aaV\Zgh!VcYdi]ZghjX]jc^ih#7Z[dgZVYY^c\Vcn
dgVXdbW^cVi^dcd[i]Zild#Hd!ndjbjhiÈghiWj^aY
cZljc^ihVcY^cXgZVh^c\ndjgedejaVi^dc!ndjbjhiWj^aY
ndjghidX`e^aZhd[LddYVcY8d^cWZ[dgZndjXVc
VYY^i^dcVa=djhZhidhjeedgii]Vi^cXgZVhZ#
XdchigjXiVcnWj^aY^c\h#
6adc\l^i]=djhZh[dgndjgk^aaV\Zgh!ndjgIdlc8ZciZg
XVc]VkZB^aahidhidX`e^aZ;ddY!HiVWaZhidigV^cXVkVagn!
BVg`ZihidXdcYjXiigVYZ!VcYdi]ZghigjXijgZhi]ViXVc
]ZaendjVYkVcXZndjgX^k^a^oVi^dc#
6hndjVYkVcXZndjgX^k^a^oVi^dci]gdj\]i]Z6\ZhVcYVh
ndjg=dbZ8^in^cXgZVhZh^caZkZa!i]ZineZhVcYcjbWZg
d[Wj^aY^c\hVkV^aVWaZidndjVahd^cXgZVhZh#

,+ ,,
EgdiZXi^c\NdjgK^aaV\Zgh[gdb6iiVX`
6iiVX`^c\k^aaV\Zgh^hV]^\]anZ[[ZXi^kZlVnid^beZYZi]Z
\Vi]Zg^c\d[;ddY!LddY!VcY8d^c!l]^X]XVcYZkVhiViZ
VcZXdcdbn!hd^iÁh^bedgiVcindjegdiZXindjgk^aaV\Zgh
l]Zci]ZnXdbZjcYZgZcZbnViiVX`#DcZd[i]ZWZhilVnh
idYdi]^h^hWn\Vgg^hdc^c\i]Zb^cndjgIdlc8ZciZg#
Id\Vgg^hdcheZX^ÇXk^aaV\Zgh
 &# HZaZXii]Zk^aaV\Zgdgk^aaV\ZghndjlVciid\Vgg^hdc#
 '# 8a^X`i]Z<Vgg^hdcWjiidcVii]ZadlZg"g^\]id[
i]ZhXgZZc#
 (# 8a^X`ndjgIdlc8ZciZg#
I]ZhZaZXiZYk^aaV\Zghl^aaY^hVeeZVg^cidndjg
Idlc8ZciZg#
Ideji\Vgg^hdcZYk^aaV\ZghWVX`idldg`
 &# 8a^X`i]ZIdlc8ZciZg#
 '# 8a^X`i]Z<Vgg^hdcWjiidcVii]ZadlZg"g^\]ih^YZ
d[i]ZhXgZZc#
I]Z\Vgg^hdcZYk^aaV\ZghZbZg\Z[gdbndjgIdlc8ZciZg
VcYgZhjbZ\Vi]Zg^c\;ddY!LddY!VcY8d^c#
Id\Vgg^hdcVaandjgk^aaV\ZghVidcZi^bZ!Xa^X`i]ZIdlc
7ZaaWjiidc#8a^X`^iV\V^cid]VkZVaandjgk^aaV\ZghaZVkZ
i]ZIdlc8ZciZg#
,-
.F=H7:?D=
2EKH


?L?B?P7J?ED†I
.D?JI
NdjXVcjhZje\gVYZhid\Vi]Zg;ddY[VhiZg!VYY]^ied^cih!
^cXgZVhZi]ZgViZd[igVYZ!VcYhd[dgi]#:VX]je\gVYZ!
]dlZkZg!]Vh^iheg^XZ½ine^XVaan!;ddY!LddY!8d^c!dgV
XdbW^cVi^dcd[gZhdjgXZh#I]Z8dbbVcYeVcZaY^heaVnh
i]Zje\gVYZhVkV^aVWaZidndjViVcn\^kZci^bZ#
L]^aZbdhijc^ih]VkZje\gVYZh!i]Zje\gVYZhVkV^aVWaZ
idndjYZeZcYdcWdi]ndjgjc^iVcYndjgX^k^a^oVi^dc#
Idje\gVYZVjc^i
 &# HZaZXii]ZWj^aY^c\VhhdX^ViZYl^i]i]Zjc^indjlVci
idje\gVYZ#I]Z8dbbVcYeVcZal^aaY^heaVni]Z
je\gVYZhXjggZcianVkV^aVWaZidi]Vijc^i#
 '# BV`ZhjgZndj]VkZZcdj\];ddY!LddY!VcY8d^c
gZhdjgXZh[dgi]Zje\gVYZ#
 (# 8a^X`i]ZJe\gVYZWjiidc[dgi]Vijc^i^ci]Z
8dbbVcYeVcZa#
,.
 :L7D9?D=
->HEK=>
J>;
=;I EHC?D=
BB?7D9;I


6YkVcX^c\idi]ZcZmi6\ZaZihndjWj^aYY^[[ZgZci
M?J>
'7J?L;
C;H?97DI
Wj^aY^c\h!XgZViZbdgZedlZg[jab^a^iVgnjc^ih!VcY
gZhZVgX]bdgZkVajVWaZiZX]cdad\^Zh# Ndj[dgbVaa^VcXZhl^i]CVi^kZ6bZg^XVchWnWj^aY^c\
IgVY^c\Edhih!l]^X]]ZaehndjZVgcZmeZg^ZcXZed^cihVcY
I]ZÈkZ6\ZhVgZi]Z/
egdk^YZhdi]ZgjhZ[jaWZcZÈih#
 9^hXdkZgn6\Z
:meadgZghVcYk^aaV\ZghXVcWj^aYIgVY^c\Edhihdc
 8dadc^Va6\Z
IgVY^c\Edhih^iZhcZVgCVi^kZ6bZg^XVchZiiaZbZcihVcY
 ;dgigZhh6\Z Vadc\IgVYZGdjiZh#
 >cYjhig^Va6\Z IdWj^aYVIgVY^c\Edhi
 >beZg^Va6\Z  &# AdXViZVIgVY^c\
6hndj\V^cZmeZg^ZcXZed^cihVcYhidX`e^aZgZhdjgXZh!ndj Edhih^iZ#
ZVgcdeedgijc^i^ZhidVYkVcXZndjgX^k^a^oVi^dci]gdj\]  '# HZaZXiVjc^ii]ViXVc
VaaÈkZd[i]Z6\Zh#=dllZaandjjhZi]ZhZdeedgijc^i^Zh Wj^aYVIgVY^c\Edhi[dg
YZiZgb^cZh]dlfj^X`anVcYhjXXZhh[jaanndjVYkVcXZ ZmVbeaZ!ndjg:meadgZg#
ndjgX^k^a^oVi^dc#  (# >ci]Z8dbbVcYeVcZa!
Xa^X`i]ZIgVY^c\Edhi
Wjiidc#
)# BdkZndjged^ciZgid
YgV\i]ZIgVY^c\Edhi
Wj^aY^c\idndjgh^iZ#
 *# 8a^X`i]ViadXVi^dcideaVXZi]ZIgVY^c\Edhi#

I]Zjc^indjhZaZXiZYWj^aYhi]ZIgVY^c\EdhiVii]Z
X]dhZcadXVi^dc#

-% -&
8gZVi^c\CVi^kZ6bZg^XVcLVgg^dgh[dg7ViiaZ
IgVY^c\EdhihWj^aicZmiidVCVi^kZ6bZg^XVc
hZiiaZbZciVgZVWaZidigV^cCVi^kZ6bZg^XVclVgg^dgh
[dgWViiaZ#NdjgedejaVi^dca^b^iYdZhcdiVeeanidCVi^kZ
6bZg^XVclVgg^dgh#
I]ZCVi^kZ6bZg^XVclVgg^dghVkV^aVWaZidndjYZeZcYh
dcVkVg^Zind[[VXidgh!^cXajY^c\i]ZbVeVcYi]Z
6\Zi]VindjÁgZ^c#:VX]lVgg^dgndjigV^cl^aaXdhiV
XZgiV^cVbdjcid[gZhdjgXZh!ine^XVaan;ddY!LddY!dg
VXdbW^cVi^dcd[i]Zild#
IdXgZViZVCVi^kZ6bZg^XVclVgg^dg
 8a^X`ndjgIgVY^c\Edhi!VcYi]ZcXa^X`i]Z
Veegdeg^ViZLVgg^dgWjiidcdci]Z8dbbVcYeVcZa#

-'
:mZXji^c\dcb^a^iVgnhigViZ\nVcYaZkZgV\^c\ndjg
X^k^a^oVi^dcÁh^c]ZgZcihigZc\i]h^cXdbWVi^hXg^i^XVaid
ndjghjXXZhh#I]^hX]VeiZgY^hXjhhZh]dlidWj^aYndjg
b^a^iVgnidVX]^ZkZ^ihbVm^bjbZ[[ZXi^kZcZhh#
-)
H;7J?D=
&?B?J7HO
.D?JI
I]ZgZVgZi]gZZWVh^XineZhd[b^a^iVgnjc^ih^c
6\Zd[:be^gZh>>>/
 >c[Vcign
 8VkVagn
 6gi^aaZgn
6ai]dj\]hdbZb^a^iVgnjc^ihXVcdcanXdbZ[gdbndjg
=dbZ8^in!bdhiVgZXgZViZY[gdbWj^aY^c\hi]ViVgZ
adXViZY^cndjgXdadcn#NdjXVccdiWj^aYVcnb^a^iVgn
jc^ihjci^andjÁkZWj^aii]ZcZXZhhVgnWj^aY^c\h/
I]Z7VggVX`hXgZViZh^c[Vcignjc^ih#
I]ZHiVWaZXgZViZhXVkVagnjc^ih#
I]Z6gi^aaZgn;djcYgnXgZViZh
Vgi^aaZgnjc^ih#
-*
IdXgZViZVb^a^iVgnjc^i
 &# 8a^X`i]ZVeegdeg^ViZWj^aY^c\[dgi]ZineZd[jc^indj
lVciidXgZViZ#
 '# >ci]Z8dbbVcYeVcZa!Xa^X`i]Z8gZViZJc^iWjiidc
[dgi]Vijc^i#
 (# GZeZViHiZe'idfjZjZjeVcYXgZViZVYY^i^dcVajc^ih!
dg]daYYdlci]ZH=>;I`ZnVcYaZ[i"Xa^X`idfjZjZ
jeidÈkZb^a^iVgnjc^ihVidcZi^bZ#
I]Zb^a^iVgnjc^idgjc^ihndjXgZViZYl^aaVeeZVgcZVg
^ihWj^aY^c\#
NdjXVcigV^cY^[[ZgZcijc^ihVii]ZhVbZWj^aY^c\Vii]Z
hVbZi^bZ#Jc^ihVgZXgZViZY^ci]ZdgYZg^cl]^X]ndj
fjZjZYi]Zb#I]ZVeegdeg^ViZgZhdjgXZhVgZYZYjXiZY[gdb
ndjghidX`e^aZhl]ZcndjVYYi]Zjc^iidi]ZfjZjZ#
8]ddh^c\L]ZgZCZlJc^ih<Vi]Zg
6aaWj^aY^c\hi]ViXgZViZjc^ihVahdaZindjX]ddhZl]ZgZ
i]ZcZljc^ih\Vi]Zg#6hVcZmVbeaZ!^[ndjÁgZXgZVi^c\
k^aaV\ZghVindjgIdlc8ZciZg!ndjXVchZii]Zh^akZgb^cZ
VhV<Vi]ZgEd^ci!hdi]ViVhndjgk^aaV\ZghVgZXgZViZYi]Zn
VjidbVi^XVaan\Vi]Zg8d^c[gdbi]Zb^cZ#
BVcnWj^aY^c\h]VkZZXdcdb^XVcYb^a^iVgn<Vi]Zg
Ed^cih!Vaadl^c\ndjid]VkZY^[[ZgZcijc^ih\did
Y^[[ZgZcieaVXZh#
-+
IdhZiV<Vi]ZgEd^ci
 &# 8a^X`i]ZWj^aY^c\ndjlVciidXgZViZjc^ih[dg#
 '# Dci]ZadlZg"g^\]id[i]ZhXgZZc!Xa^X`i]Z
Veegdeg^ViZHZi<Vi]ZgEd^ci^XdcZXdcdbnjc^i
dgb^a^iVgnjc^i#
 (# BdkZi]Zed^ciZgidi]ZadXVi^dcl]ZgZndjlVcii]Z
jc^ihid\Vi]Zg!VcYi]ZcXa^X`i]ViadXVi^dcidhZii]Z
<Vi]ZgEd^ci;aV\#
Jc^ih\ZcZgViZY[gdbi]ViWj^aY^c\l^aacdl\Vi]ZgVi
i]ZadXVi^dcndjheZX^ÈZY#HZii^c\VcZl<Vi]ZgEd^ci
bdkZhi]Z<Vi]ZgEd^ci[gdb^ihdg^\^cVaadXVi^dcid
VcZladXVi^dc#
GZXdccV^hhVcXZ
>iÁh^bedgiVcii]VindjXdci^cjZidZmeadgZndjgbVe
Yjg^c\\VbZeaVn#Jci^andjhZcYndjg:meadgZgdgdi]Zg
jc^ih^cidi]Z]^YYZcVgZVh!aVg\ZeVgihd[ndjgbVel^aa
gZbV^cjcZmeadgZY#
:cZbnWj^aY^c\h!lVaah!VcYjc^ihl^aagZbV^c]^YYZc
jci^andjZmeadgZndjgbVeVcYY^hXdkZgi]ZVgZVh
l]ZgZi]ZnÁgZadXViZY#DcanWnjcXdkZg^c\ndjgZcZbnÁh
adXVi^dchVcYb^a^iVgnjc^iX]d^XZhXVcndjYZk^hZVc
Z[[ZXi^kZXdjciZg"higViZ\n#
6[iZgndjÁkZZmeadgZYVcVgZV!^ihWj^aY^c\hVcYjc^ihl^aa
gZbV^ck^h^WaZ#Dc\d^c\X]Vc\Zhidi]dhZWj^aY^c\hVcY
jc^ih!]dlZkZg!l^aacdiWZk^h^WaZidndj!jcaZhhi]ZnVgZ
l^i]^ch^\]id[Vjc^idgWj^aY^c\[gdbndjgX^k^a^oVi^dc#
-,
Bdk^c\Jc^ih
L]ZcndjhZaZXiilddgbdgZjc^ihVcYdgYZgi]Zb
idbdkZdgViiVX`!i]ZnVjidbVi^XVaanbVcZjkZg^cid
edh^i^dchidXgZViZV[dgbVi^dc#
;Vhijc^ih!a^`ZXVkVagn!VgZVii]Z[gdcid[i]Z[dgbVi^dc#
GVc\ZYjc^ihVgZeaVXZYWZ]^cYi]Zb#6cYlZV`Zgjc^ih
\ZieaVXZYVii]ZgZVg½ine^XVaanWZ]^cYi]ZgVc\ZYjc^ih#
I]ZZci^gZ[dgbVi^dcbdkZhVii]ZheZZYd[i]Z
hadlZhijc^i#
L]ZcndjdgYZgV\gdjeidViiVX`!^i[Vaah^cidVa^cZ
[dgbVi^dc#I]Zjc^ihi]ZcWgZV`[dgbVi^dcidViiVX`#
;dgZmVbeaZ!^[ndjdgYZgV\gdjed[E^`ZbZc!
Bjh`ZiZZgh!VcY;VaXdcZihidViiVX`!i]ZBjh`ZiZZgh
VcY;VaXdcZihl^aahiVgii]ZViiVX`[gdbVY^hiVcXZVh
i]ZE^`ZbZcXadhZ^cdci]ZiVg\Zi#
IdbdkZVjc^i
 8a^X`i]Zjc^idghZaZXiV\gdjed[jc^ih!VcYi]Zc
g^\]i"Xa^X`i]ZadXVi^dc#
=dlfj^X`anndjgjc^ihbdkZYZeZcYhdci]Z^gheZZY
VcYi]ZineZhd[jc^ihi]VibV`Zjei]Z[dgbVi^dc#
--
<gdje^c\B^a^iVgnJc^ih
<gdje^c\jc^ihaZihndjXdbbVcYhZkZgVab^a^iVgnjc^ih
Vii]ZhVbZi^bZ#
IdhZaZXibjai^eaZjc^ih
 9gV\ndjged^ciZgVgdjcYi]Zb^a^iVgnjc^ihndj
lVciid\gdje#
 "dg"
 =daYYdlci]Z8IGA`Zn!VcYi]ZcXa^X`i]Z
^cY^k^YjVajc^ihndjlVciid\gdje#
Id\gdjeVaak^h^WaZjc^ihd[i]ZhVbZineZ
 9djWaZ"Xa^X`Vjc^i#;dgZmVbeaZ!YdjWaZ"Xa^X`V
Bjh`ZiZZgidhZaZXiVaak^h^WaZBjh`ZiZZgh#
IdXgZViZV\gdjed[jc^ih
 &# HZaZXiVaai]Zjc^ihndjlVciid\gdje#
 '# =daYYdlci]Z8IGA`ZnVcYegZhhi]ZcjbWZgndj
lVciidVhh^\cidi]Z\gdje#;dgZmVbeaZ!idVhh^\c
i]ZcjbWZg'idi]Z\gdje!egZhh8IGA '#
6<gdje7VccZgl^aaVeeZVgVii]Zided[i]ZhXgZZc[dg
ZVX]\gdjendjXgZViZ#DcXZndjÁkZVhh^\cZYVcjbWZg
idV\gdje!ndjXVc_jhiXa^X`i]Z7VccZgdgegZhhi]Vi
cjbWZg`ZnidhZaZXii]Z\gdje#;dgZmVbeaZ!idhZaZXi
\gdje'!egZhhi]Z'`Zn#
IdVYYjc^ihidV\gdje
 &# HZaZXii]Zjc^idgjc^ihndjlVciidVYYidi]Z\gdje#
 '# =daYYdlci]ZH=>;I`Zn!VcYi]ZcegZhhi]Z
cjbWZg`Znd[i]Z\gdjendjlVcii]Zjc^ihVYYZYid#
-.
Bdk^c\VJc^iJh^c\LVned^cih IgVchedgi^c\Jc^ih6XgdhhLViZg
NdjXVcbdkZVjc^i!hjX]VhVBjh`ZiZZgdg;VaXdcZi! L]ZcndjcZZYidXgdhhYZZeWdY^Zhd[lViZg!ndjXVc
Vadc\VegZX^hZXdjghZjh^c\LVned^cih# igVchedgindjgjc^ihWnadVY^c\i]ZbdcidVh]^e!hjX]
VhV8VgVkZa#
IdbdkZVjc^i
jh^c\LVned^cih NdjXVcadVYVcnjc^idcidVh]^e#>[ndjÁgZ^cV
 &# 8a^X`i]Zjc^idgjc^ih bjai^eaVnZg\VbZ!Vaa^ZhXVcigVchedgiZVX]di]ZgÁhjc^ih#
ndjlVciidbdkZ# :VX]h]^eXVgg^ZhVa^b^iZYcjbWZgd[jc^ih#
 '# =daYYdlci]ZH=>;I IdadVYVh]^e
`Zn!VcYi]Zcg^\]i"  HZaZXii]Zjc^idgjc^ih!VcYi]Zcg^\]i"Xa^X`i]Z
Xa^X`i]ZiZggV^cidhZi h]^e#Ndjgjc^ihWdVgYi]Vih]^e#
VLVned^ci#GZeZVi
i]^hhiZejci^aVaandjg IdjcadVYVh]^e
LVned^cihVgZhZi!  &# 8a^X`i]Zh]^endjegZk^djhanadVYZY#I]Zjc^ihi]Z
bVee^c\i]ZXdjghZndj h]^eXdciV^chVeeZVgVh^Xdch^ci]ZadlZg"g^\]id[
lVcindjgjc^iidiV`Z# i]ZhXgZZc#
 (# 6ii]ZaVhiLVned^ci!  '# 8a^X`i]Zjc^i^XdchdcZViVi^bZidjcadVYndjgjc^ih
gZaZVhZi]ZH=>;I`Zn!VcYi]Zcg^\]i"Xa^X`# dcidh]dgZ^cVheZX^ÈXdgYZg!dgh^beanXa^X`i]Z:_ZXi
Ndjgjc^icdlbdkZhVadc\i]ZLVned^cih# WjiidcidjcadVYi]ZbVaaVidcXZ#

.% .&
 D=7=?D=
?D
EC87J 7j^aY^c\NdjgB^a^iVgn
L]ZcX]ddh^c\i]ZheZX^ÈXjc^ihi]ViYZÈcZndjgb^a^iVgn!
^iÁh^bedgiVciidjcYZghiVcYVcYlZ^\]hZkZgVa[VXidgh/
:kZci]dj\]ndjXVc\ZihVi^h[VXi^dc[gdbWj^aY^c\B^aah!
\Vi]Zg^c\8d^c!VcYX]dee^c\LddY!i]ZgZÁhcdi]^c\a^`Z  NdjgX^k^a^oVi^dcÁhhigZc\i]hVcYlZV`cZhhZhgZaVi^kZ
egdk^c\ndjgbZiiaZ^cXdbWVi#6[iZgVaa!l]n^cXajYZ iddi]ZgX^k^a^oVi^dch#
bjh`ZihVcYXVccdc^[ndjYdcÁijhZi]Zb4  NdjgegZ[ZggZYhigViZ\nV\V^chiZVX]X^k^a^oVi^dc#
;dgZmVbeaZ!i]Z7g^i^h]VgZZXdcdb^XVaanfj^iZhigdc\^c
i]ZZVgan\VbZ!cdi\V^c^c\i]Z^g[jaab^a^iVgnedlZgjci^a
aViZgdc#>cXdcigVhi!ZkZci]dj\]i]ZHeVc^h]b^a^iVgn
gVbehjefj^X`an!i]ZnYdcÁiVX]^ZkZi]Z^g[jaaZXdcdb^X
ediZci^Vajci^aaViZ^ci]Z\VbZ#
>iÁhVahd^bedgiVciid`ZZeiVWhdcndjgdeedcZcih
i]gdj\]hXdji^c\VcYgZXdccV^hhVcXZ#8]ZX`idhZZ]dl
i]Z^gb^a^iVgnZkdakZh#8]ddhZjc^ihi]ViXVcZ[[ZXi^kZan
XdjciZgi]Z^gjc^ih#;dgZmVbeaZ!^[ndjY^hXdkZgVc
ZcZbnVgbnl^i]VhjeZg^dgXVkVagn!XdjciZgl^i]V
higdc\Bjh`ZiZZg[dgXZ#
AZVgcVcYaZkZgV\Zi]ZWVaVcXZd[[dgXZhi]VijcYZga^Z
Vaab^a^iVgnjc^igZaVi^dch]^eh^c6\Zd[:be^gZh>>>#7n
XgZVi^c\VÈ\]i^c\[dgXZi]ViXVcWVaVcXZZ[[ZXi^kZan
V\V^chindjgdeedcZcih!ndj^cXgZVhZndjgdYYhd[hjXXZhh#

6\Zd[:be^gZh>>>lVhYZh^\cZYidegdk^YZndjl^i]
bVcnY^[[ZgZciX]d^XZh^c]dlndjYZkZadeVcYjhZndjg
b^a^iVgn#I]Z>ckZcidgnVcY9ZX`hnhiZbd[[Zghbjai^eaZ
eVi]hi]gdj\]i]ZY^[[ZgZcijc^ihVcYgZhdjgXZhVkV^aVWaZ#
LZhigdc\anVYk^hZndjidignbVcnY^[[ZgZci
XdcÈ\jgVi^dchjci^andjÈcYi]dhZi]Vildg`WZhil^i]
ndjgeVgi^XjaVghigViZ\^Zh!^ciZgZhih!VcY^cY^k^YjVahinaZ
d[eaVn#

.' .(
DgYZg^c\Vc6iiVX`
6[iZgWj^aY^c\jendjg[dgXZhVcYYZX^Y^c\dcVhigViZ\n!
^iÁhi^bZidbV`ZVbdkZ#NdjgdeedcZcihiVcYhWZ[dgZ
ndj#8]Vg\Z
Ndjgb^a^iVgnjc^ih!lVgh]^eh!VcYidlZghVjidbVi^XVaan
ViiVX`ZcZbnjc^ihl^i]^ci]Z^ga^cZd[h^\]i!jcaZhhndj
dgYZgi]ZbidViiVX`VY^[[ZgZcijc^i#
IddgYZgVcViiVX`
 &# HZaZXii]Zjc^idgjc^ihndjlVciidjhZ^c
ndjgViiVX`#
 '# G^\]i"Xa^X`Vaai]ZZcZbnjc^ihidViiVX`#
6cYi]jh!i]ZWViiaZWZ\^ch
6iiVX`Cdi^ÇXVi^dc
L]ZcZkZgndjgb^a^iVgnjc^ihViiVX`dgXdbZjcYZgViiVX`!
VWViiaZ]dgchdjcYh#L]ZcZkZgndjgX^k^a^Vcjc^ihdg
Wj^aY^c\hVgZViiVX`ZY!i]ZIdlc8ZciZgWZaag^c\h#I]ZhZ
VaZgihVaadlndjidfj^X`angZVXiidVgVc\Zd[i]gZVihVcY
VgZZheZX^VaanjhZ[jal]Zcndjg:meadgZg^hVlVnhXdji^c\
]^YYZcVgZVhd[ndjgbVe#
.)
>EEI?D=
7
,JH7J;=O
6\Zd[:be^gZh>>>\^kZhndjidiVaÉZm^W^a^in^cX]ddh^c\
]dlidWVaVcXZZXdcdb^XYZkZadebZcikZghjhb^a^iVgn
VYkVcXZbZci#I]Z\VbZXdci^cjVaanegdk^YZhndjl^i]
bZVc^c\[jaX]d^XZhi]ViXVcWdi]YZÈcZVcYjcYZgb^cZ
ndjghinaZd[eaVn#
DkZgi]ZnZVgh!hZkZgVaXdgZhigViZ\^Zh]VkZZbZg\ZYVh
jhZ[jaiddah[dgZmeZg^ZcXZY\VbZgh/Gjh]^c\!7ddb^c\!
VcYIjgia^c\#
Gjh]^c\
I]^hhigViZ\n[dXjhZhdcWj^aY^c\jendjgb^a^iVgnfj^X`an
[dgZVganViiVX`h#I]Z\dVad[Gjh]^c\^hidXViX]ndjg
ZcZb^ZhjcegZeVgZY#
7niV`^c\djindjgdeedcZciÁhXdgZZXdcdb^XgZhdjgXZh½
hjX]Vhk^aaV\Zgh!=djhZh!VcYBVg`Zih½ndjYgVbVi^XVaan
^beZYZndjgZcZbnÁhVW^a^inidVYkVcXZi]Z^gX^k^a^oVi^dc#
7ddb^c\
>chiZVYd[[dXjh^c\dcndjgb^a^iVgn!7ddb^c\^ckdakZh
ijgc^c\ndjgX^k^a^oVi^dc^cidVcZXdcdb^XedlZg]djhZ#
IdWZhjXXZhh[jaVi7ddb^c\!ndjZhiVWa^h]bjai^eaZIdlc
8ZciZghl^i]V]j\ZedejaVi^dcd[k^aaV\Zgh!Vaa\Vi]Zg^c\
gZhdjgXZhViV]^\]gViZ#
7nbVm^b^o^c\ndjgZXdcdbn^ci]^hbVccZgZVgandc!
ndjWj^aY^bbZchZgZhdjgXZhi]VindjXVcaViZgheZcYdc
XgZVi^c\VbVhh^kZb^a^iVgn#
.*
Ijgia^c\
Ijgia^c\^hVhigViZ\ni]Vi^ckdakZh^bbZY^ViZaniV`^c\
higdc\YZ[Zch^kZbZVhjgZh#;gdbi]ZhiVgi!ndjWZ\^c
lVaa^c\d[[ndjgIdlc8ZciZghVcYegdiZXi^c\ndjg
ZXdcdb^XgZhdjgXZh[gdbVediZci^VaGjh]#
IdjhZIjgia^c\hjXXZhh[jaan!ndjWj^aYndjgYZ[Zch^kZVcY
ZXdcdb^XgZhdjgXZhÈghi!l]^aZndjgViiVX`hXdbZaViZg^c
i]Z\VbZ#

.+
 L]^aZbdhid[i]ZX^k^a^oVi^dchh]VgZhZkZgVa`Znjc^ih½
hjX]Vhi]ZBjh`ZiZZgVcYi]Z=jhhVg½ZVX]X^k^a^oVi^dc
XdbZhl^i]^ihdlcjc^fjZjc^ihVhlZaa#NdjÁaaÈcYi]Vi
i]Zjc^ihVcYi]Z^gje\gVYZeVi]hVgZXVgZ[jaanXgV[iZYid
VX]^ZkZVcdkZgVaaWVaVcXZd[edlZgh!l]^aZd[[Zg^c\V
gVc\Zd[higViZ\^XX]d^XZh#
;dgZmVbeaZ!l]ZcXdch^YZg^c\WZilZZceaVn^c\Vhi]Z
7g^i^h]dg;gZcX]X^k^a^oVi^dc!ndjbjhiXdciZbeaViZi]Z
[daadl^c\[VXidgh/
 I]Z7g^i^h]]VkZi]Z8dc\gZkZGdX`Zi!l]^aZi]Z
;gZcX]]VkZi]Zb^\]in8j^gVhh^Zg½i]Z]ZVk^Zhi
XVkVagnjc^i^ci]Z\VbZ#
 I]Z7g^i^h]]VkZi]Zhigdc\ZhiBjh`ZiZZgh^ci]Z
\VbZ!l]^aZi]Z;gZcX]]VkZWZiiZgH`^gb^h]Zgh#

NdjVahdYdcdilVciid^\cdgZi]ZCVi^kZ6bZg^XVch
VhediZci^VaVaa^Zh#7n[dgb^c\VhigViZ\^XVaa^VcXZl^i]
VCVi^kZ6bZg^XVccVi^dc!hjX]Vhi]Z>gdfjd^hdgi]Z
6\Zd[:be^gZh>>>^hhZiYjg^c\Vi^bZd[bVhh^kZ\gdli]! AV`diV!ndjZhhZci^VaaneaVnVhildX^k^a^oVi^dch#
ZmeadgVi^dc!VcYdeedgijc^in^ci]ZldgaY#;dgijcZhVgZ
ejghjZYVcY[dghV`Zc#:be^gZhZbZg\ZVcYkVc^h]#>i
^hVi^bZd[hlZZe^c\X]VaaZc\ZVcYX]Vc\Z!l]ZcgVe^Y
VYkVcXZh^ciZX]cdad\ndkZgijgcbVcnd[i]Zadc\"]ZaY
igVY^i^dchVcYiVXi^Xhd[lVg[VgZ#
>c6\Zd[:be^gZh>>>!ndjeaVnVhVX^k^a^oVi^dc#NdjXVc
eaVnVhVcndcZd[i]Z[daadl^c\X^k^a^oVi^dch!l]^X]VgZ
a^hiZY^cdgYZgd[aZVhiidbdhiY^[ÈXjaiideaVn/
 HeVc^h]  9jiX]
 7g^i^h]  Gjhh^Vc
 ;gZcX]  <ZgbVc
 Edgij\jZhZ  DiidbVc

.- ..
 ,F7D?I> H?J?I>

8^k^a^oVi^dc7dcjh =dbZ8^inH]^ebZcihVgZ 8^k^a^oVi^dc7dcjh :migVBVcdg=djhZhi]Vi

ZVgcZY[VhiZg heVlck^aaV\Zgh
Jc^fjZJc^ih GdYZaZgd!AVcXZg!LVg9d\ Jc^fjZJc^ih Adc\WdlbVc!GdX`Zi
GdnVa<jVgYJc^ih E^`ZbVc!GdYZaZgd!AVcXZg GdnVa<jVgYJc^ih Bjh`ZiZZg!=jhhVg
=dbZ8^inGjaZg FjZZc>hVWZaaV =dbZ8^inGjaZg FjZZc:a^oVWZi]

I]ZHeVc^h]]VkZVhigdc\b^a^iVgn!eVgi^XjaVgani]Z^g
]VcY^c[VcignVcYXVkVagn#7ZXVjhZd[i]Z^gVW^a^inidZVgc
ZVganH]^ebZcihVcYi]ZÉZm^W^a^ind[i]dhZH]^ebZcih!
i]ZnXVcViiVX`ZVgandgWj^aYVhigdc\ZXdcdbnaViZg^c
i]Z\VbZ#
I]Z^g:meadgZgÁhVW^a^inidigV^cLVg9d\h\^kZhi]Z
HeVc^h]VYYZYÉZm^W^a^in!ZheZX^VaanZVgan^ci]Z\VbZ#
I]ZHeVc^h]]VkZbVcnjc^fjZ=dbZ8^in^begdkZbZcih
i]ViWZcZÈii]Z^ghdaY^Zgh!Wj^aY^c\h!VcYcVkn#
I]ZheZZYVil]^X]i]Z7g^i^h]heVlck^aaV\Zgh\^kZhi]Zb
dcZd[i]Zhigdc\ZhiZXdcdb^Zh^ci]Z\VbZ#I]Z7g^i^h]
XVc[dXjhZVgandc\Vi]Zg^c\LddY[dgBVcdg=djhZhi]Vi
XgZViZk^aaV\ZghViV[VhigViZ#
I]Z7g^i^h]b^a^iVgn^h[dgb^YVWaZ!eVgi^XjaVganaViZg^ci]Z
\VbZ!YjZidildbV^ca^cZjc^ih½i]ZBjh`ZiZZgVcYi]Z
=jhhVg½i]ViXVcWZje\gVYZYidGdnVa<jVgYaZkZa#
I]Z7g^i^h]=dbZ8^in^hÉZm^WaZ!Zbe]Vh^o^c\Wdi]
iZX]cdad\nVcY^ihcVkn#

&%% &%&
 H;D9> )EHJK=K;I;

8^k^a^oVi^dc7dcjh 8djgZjgh\Vi]Zg[VhiZgVcY 8^k^a^oVi^dc7dcjh :migV8dkZgZYLV\dc

È\]iWZiiZg l]ZcZkZgndjVYkVcXZVc6\Z
Jc^fjZJc^ih 8djgZjg!8j^gVhh^Zg Jc^fjZJc^ih 8VhhVYdg!Dg\Vc<jc
GdnVa<jVgYJc^ih 8j^gVhh^Zg!H`^gb^h]Zg GdnVa<jVgYJc^ih Bjh`ZiZZg!9gV\ddc
=dbZ8^inGjaZg CVedaZdc =dbZ8^inGjaZg Eg^cXZ=Zcgni]ZCVk^\Vidg

I]Z;gZcX]ZXdcdbnWj^aYhhadlanWjihiZVY^an^begdkZh
dkZgi^bZ½i]Vc`hidi]ZedlZgd[i]Z8djgZjg#6cY
WZXVjhZi]Z8djgZjghÈ\]iWZiiZgi]VchiVcYVgYHZiiaZgh!
i]^hbV`Zhi]Z;gZcX]Y^[ÈXjaiidViiVX`ZVgan^ci]Z\VbZ#
I]Z;gZcX]8j^gVhh^Zg^hZVh^ani]Zhigdc\ZhiXVkVagn
jc^i0]dlZkZg!^iiV`ZhVgdWjhiZXdcdbnidÈZaYVaVg\Z
Vgbnd[i]Zb#
I]Z;gZcX]VgZVahdi]ZWZhiX^k^a^oVi^dcVi[dg\^c\
Vaa^VcXZhl^i]CVi^kZ6bZg^XVccVi^dch#
I]ZEdgij\jZhZ\V^cVcZmigV8dkZgZYLV\dcl]ZcZkZg
i]ZnVYkVcXZVc6\Z!ZcVWa^c\i]ZbidZhiVWa^h]VcZl
Idlc8ZciZg#
I]ZEdgij\jZhZ:meadgZg]VhVjc^fjZHen\aVhhi]ViaZih
]^bfj^X`anZmeadgZi]ZbVedghendcZcZb^Zh#
I]ZEdgij\jZhZVahd]VkZVhigdc\cVkn!higdc\a^\]i
^c[Vcign!VcYi]ZWZhi9gV\ddch^ci]Z\VbZ#

&%' &%(
 KJ9> +KII?7D

8^k^a^oVi^dc7dcjh K^aaV\ZghXdhi8d^c!7Vc`h 8^k^a^oVi^dc7dcjh K^aaV\ZghVcY^c[VcignVgZigV^cZY

egdYjXZ8d^c ^c\gdjeh!adl"Xdhib^a^iVgn
Jc^fjZJc^ih :ckdn!GjniZg!;ajni Jc^fjZJc^ih HigZaZi!8dhhVX`!Deg^X]c^`
GdnVa<jVgYJc^ih =VaWZgY^Zg!GjniZg GdnVa<jVgYJc^ih <gZcVY^Zg!8VkVagn6gX]Zg
=dbZ8^inGjaZg BVjg^XZd[DgVc\Z =dbZ8^inGjaZg >kVci]ZIZgg^WaZ

I]Z9jiX]=dbZ8^ind[[ZghedlZg[jaYZ[Zch^kZVcY
ZXdcdb^Xje\gVYZh#I]Z9jiX]iZcYidWZ\^ci]Z^g\VbZh
WneaVn^c\YZ[Zch^kZan!]dlZkZg!Vaai]ViX]Vc\ZhV[iZg
i]ZnZhiVWa^h]hZkZgVa7Vc`h½ine^XVaanaViZg^ci]Z6\Zh#
I]Zni]ZcZmeadYZdcidi]ZbVe#
9jiX]k^aaV\ZghXdhi8d^c!l]^X]\gZViana^b^ihi]Z^g
cjbWZgh#I]Z9jiX]ZXdcdbnbV`Zhje[dgi]^hWn
XdchigjXi^c\7Vc`hi]Vi\ZcZgViZ8d^cVjidbVi^XVaan#
I]Zn]VkZVjc^fjZX^k^a^Vc½i]Z:ckdn½l]d]Vh\gZVi
hXdji^c\XVeVW^a^i^ZhWji^hYZ[ZchZaZhh#L]^aZi]ZnaVX`
VBjh`ZiZZg!i]Z9jiX]bV`Zje[dg^il^i]ildhigdc\
XdjciZg"jc^ih½i]Z=VaWZgY^ZgVcYi]ZGjniZg#
I]ZGjhh^VchWZ\^ci]Z\VbZl^i]ZmigVgZhdjgXZhWji
[ZlZgk^aaV\Zgh#I]^haZihi]Zb^bbZY^ViZanijgci]Z^g
gZhdjgXZh^cidk^aaV\ZghdgXgZViZVgV^Y^c\VgbnZVga^Zg^c
i]Z\VbZ#
Gjhh^VchdaY^ZghiZcYidWZlZV`Zg!Wjii]ZnXdhiaZhhVcY
XVcWZYZeadnZY^c\gZViZgcjbWZgh#I]^h^heVgi^XjaVgan
igjZd[i]ZHigZaZi½i]ZlZV`ZhiVcYaZVhiZmeZch^kZhdaY^Zg
^ci]Z\VbZ#
6aaGjhh^Vc^c[VcignVcYk^aaV\ZghVgZigV^cZY^c\gdjeh#
L]^aZi]^hVaadlhi]ZGjhh^VchidigV^ci]ZhZjc^ih[VhiZg!
\gdjeigV^c^c\gZfj^gZhbdgZgZhdjgXZh#
Gjhh^VchigV^ci]Z^g^c[Vcigndjid[VWj^aY^c\XVaaZYV
7adX`]djhZ!l]^X]YZ[ZcYhiZgg^idgn^ci]ZhVbZbVccZg
VhVcDjiedhi#

&%) &%*
 ;HC7D (JJEC7D

8^k^a^oVi^dc7dcjh ;gZZJ]aVchVgg^kZl^i]ZkZgn 8^k^a^oVi^dc7dcjh Idlc8ZciZghi]ViheVlc

=dbZ8^inH]^ebZci
Jc^fjZJc^ih J]aVc!HZiiaZgLV\dc!
9deeZahdaYcZg!LVgLV\dc
GdnVa<jVgYJc^ih H`^gb^h]Zg!J]aVc
=dbZ8^inGjaZg ;gZYZg^X`i]Z<gZVi
k^aaV\ZghVicdXdhi
Jc^fjZJc^ih 6Wjh<jc!?Vc^hhVgn!HeV]^!
<VaaZn!<gZVi7dbWVgY
GdnVa<jVgYJc^ih <gZcVY^Zg!=jhhVg
=dbZ8^inGjaZg HjaZ^bVci]ZBV\c^ÈXZci

I]Z<ZgbVch]VkZ[ZlZgk^aaV\ZghVcYi]ZgZ[dgZVhadlZg
ZXdcdbn#I]ZnbV`Zje[dgi]^hWngZXZ^k^c\J]aVchVi
cdXdhil^i]ZkZgn=dbZ8^inH]^ebZci#
L]^aZV<ZgbVcb^a^iVgnl^aaValVnh]VkZXVkVagn!
i]Z^gaViZ"YZkZade^c\Vgbn^hhjgeg^h^c\anY^kZghZ#;dg
^chiVcXZ!ndjb^\]i]VkZVcVgbnbVYZjed[higdc\
H`^gb^h]Zgh!i]Ze^`Z"XaZVk^c\9deeZahdaYcZg!dgi]Z
b^\]inLVgLV\dc#
<ZgbVch]VkZi]ZVYYZYVW^a^inidhZcYBZgXZcVg^Zh[gdb
i]Z^g=dbZ8^inlZaaWZ[dgZdi]ZgX^k^a^oVi^dch#
A^`Zi]Z<ZgbVcZXdcdbn!i]ZDiidbVcZXdcdbniZcYh
idhiVgihdbZl]Vihadlan#I]ZnbV`Zje[dgi]^hWnWZ^c\
VWaZidXgZViZk^aaV\ZghVicdXdhi[gdbi]ZIdlc8ZciZg#
Id`ZZek^aaV\ZgegdYjXi^dcXdchiVci!i]ZDiidbVchbjhi
Wj^aYVBdhfjZZVgan^ci]Z\VbZVcYXdci^cjVaangZhZVgX]
^begdkZbZcih[dg^i#
I]ZDiidbVch]VkZbdgZjc^fjZjc^ihi]VcVcndi]Zg
X^k^a^oVi^dc#I]ZnXVcWj^aYVc6gi^aaZgn;djcYgnWZ[dgZ
di]ZgX^k^a^oVi^dch!\^k^c\i]ZbZVga^ZgVXXZhhidVgi^aaZgn#

&%+ &%,
&%-
NdjVYkVcXZi]ZXVeVW^a^i^Zhd[ndjgXdadcn½ZXdcdb^XVaan
VcYb^a^iVg^an½WnXgZVi^c\VkVg^Zind[Wj^aY^c\hVcY
jc^ih#8dhi!je\gVYZXVeVW^a^i^Zh!VcYdi]ZgWj^aY^c\VcY
jc^iViig^WjiZhXVckVgnWnX^k^a^oVi^dc#
&&%
K?B:?D=I
7j^aY^c\h[dgbVcZhhZci^VaeVgid[ndjgXdadcnVcY
X^k^a^oVi^dc#NdjÁaajhZndjgWj^aY^c\hidbVcV\ZgZhdjgXZh!
XgZViZVcYje\gVYZndjgb^a^iVgnVcY^ihVghZcVa!VcY
ZhiVWa^h]i]ZYV^andeZgVi^dchVcYZXdcdb^Xk^iVa^ind[
ndjgXdadcn#
9Zhe^iZb^cdgY^[[ZgZcXZh!i]Z[daadl^c\Wj^aY^c\hVgZ
XdbbdcidVaaX^k^a^oVi^dch#
Idlc8ZciZg
;dgbhi]Z]ZVgiVcYhdjad[ZkZgnXdadcn#
I]ZIdlc8ZciZgegdk^YZhi]Zeg^bVgna^c`
idndjg=dbZ8^in½WnYZ[Vjai!Vaajc^ih
VcY\ddYhhZci[gdbi]Z=dbZ8^inVgg^kZ
]ZgZ#NdjXVcWj^aYbjai^eaZIdlc8ZciZgh#
I]ZIdlc8ZciZghjeedgihVedejaVi^dcd[
jeid&%0igV^chk^aaV\Zgh!8dkZgZYLV\dch!
VcYB^cjiZbZc0VcYd[[Zghdi]ZgXdadcn
^begdkZbZcih#L]ZcndjgXdadcn^hjcYZg
ViiVX`!\Vgg^hdcndjgk^aaV\Zgh^ch^YZi]Z
Idlc8ZciZg#
=djhZ
Hjeedgihjeid&%k^aaV\Zghdgb^a^iVgn
jc^ih#8dchigjXi=djhZhVhcZXZhhVgnl]Zc
ndjcZZYidZmeVcYndjgXdadcnidi]Z
bVm^bjbVaadlZYWnndjgedejaVi^dca^b^i#
8]jgX]
Egdk^YZhjc^fjZ^begdkZbZcih[dgndjg
X^k^a^oVi^dc#8]jgX]ZhigV^c]ZVaZghVcY
d[[ZgZXdcdb^X!YZ[Zch^kZ!VcYb^a^iVgn
WZcZÈih#
&&&
8Ve^ida
Egdk^YZhedlZg[ja>beZg^Va6\ZZXdcdb^X
VcYb^a^iVgnje\gVYZhi]Vi]ZaendjbV`Z
i]ZÈcVaejh]idk^Xidgn#
BVg`Zi
Egdk^YZhZXdcdb^X^begdkZbZcih[dg
]jci^c\!\Vi]Zg^c\!VcYb^c^c\#7j^aY^c\V
BVg`ZiaZihndjZmX]Vc\Z;ddYVcYLddY
[dg8d^cVcYk^XZkZghV#
HZii^c\jeVBVg`Zi\^kZhndjbdgZdei^dch
^cbVcV\^c\ndjgZXdcdbn#;dgZmVbeaZ!^[
ViZX]cdad\nje\gVYZXdhihbdgZ8d^ci]Vc
ndj]VkZhidX`e^aZY!ndjXVchZaahdbZ;ddY
dgLddYVii]ZBVg`ZiidgV^hZZcdj\]8d^c
[dgi]Zje\gVYZ#
B^aa
9dZhcÁi^cXgZVhZndjg;ddYhidX`e^aZVh[Vhi
Vh]ZgY^c\dg]jci^c\!WjiYdZhegdk^YZV
hiZVYn!jcZcY^c\hdjgXZd[;ddY#
;VXidgn
8VcWZWj^aidcXZndjÁkZgZVX]ZYi]Z
>cYjhig^Va6\Z#I]ZnegdYjXZZ^i]Zg;ddY!
LddY!8d^c!dg8Vccdc!VcYndjÁaalVci
idaZkZgV\Zi]Z^g]^\]djiejiXVeVW^a^i^Zhid
Wj^aYndjgZXdcdbn#
EaVciVi^dc
<ZcZgViZh8d^cVcYXVcWZWj^aiVcnl]ZgZ
^cndjgXdadcn#NdjbVnÈcYEaVciVi^dch
kZgnjhZ[jaaViZg^cV\VbZ½dcXZndjg
b^cZhVgZYZeaZiZY#
&&'
6ghZcVa
Egdk^YZhb^a^iVgn^begdkZbZcihi]ViXVc
X]Vc\Zi]ZheZZY!gVc\Z!]^ied^cih!VcY
YVbV\Zd[^c[Vcign!XVkVagn!VcYVgi^aaZgn#
7VggVX`h
IgV^chVcYje\gVYZh^c[Vcignjc^ih!
l]^X]VgZVXdgZXdbedcZcid[ZkZgn
X^k^a^oVi^dcÁhb^a^iVgn#I]ZGjhh^Vch]VkZ
i]Z7adX`]djhZ!l]^X]^hVXdbW^cVi^dc
7VggVX`hVcYDjiedhi#
9dX`
EgdYjXZhWdVihVcYh]^eh[dgÈh]^c\!
XdbWVi!VcYigVchedgi^c\jc^ihVXgdhh
WdY^Zhd[lViZg#
Djiedhi
8VcWZWj^aiVcnl]ZgZ^ci]Zl^aYZgcZhh#
:VX]]VhVadc\a^cZd[h^\]i[dgYZ[ZchZ
VcYVYZXZciViiVX`#HZkZgVajc^ih!hjX]Vh
k^aaV\Zgh!8djgZjgh!VcYHZiiaZgLV\dch!
XVc\Vgg^hdc^ch^YZVcDjiedhi#
A^kZhidX`EZc
HidgZhh]ZZeVcYXdlhi]VindjÈcYl]^aZ
Zmeadg^c\dgdWiV^cVhH]^ebZcih[gdbndjg
=dbZ8^in#H]ZZeVcYXdlh[ViiZcdkZg
i^bZ!l]^X]bZVchi]Zadc\Zgi]Zna^kZ!i]Z
bdgZ;ddYi]Znegdk^YZ#H]ZZeVcYXdlh
[ViiZcbjX][VhiZg^cVA^kZhidX`EZc#
;dgi
HeVlchVkVg^Zind[b^a^iVgnjc^ihVcY
d[[ZghlVaah!idlZgh!VcY\ViZhi]Viegdk^YZ
Vhigdc\YZ[ZchZ#NdjbVn]VkZidjcadX`
ndjgX^k^a^oVi^dcÁhVW^a^inidXgZViZ
V;dgi#
&&(
;^ZaY=dhe^iVa
7j^aiVcYjhZYWnHjg\Zdchid]ZVa
cZVgWnjc^ih#
IgVY^c\Edhi
7j^aiVadc\IgVYZGdjiZhdgcZVgCVi^kZ
6bZg^XVchZiiaZbZcihWn:meadgZghVcY
k^aaV\Zgh#L]ZcdcVIgVYZGdjiZ!V
IgVY^c\Edhi^hVadXVi^dcl]ZgZ\ddYh\Zi
YZa^kZgZY#L]ZccZVgVCVi^kZ6bZg^XVc
hZiiaZbZci!^iZhiVWa^h]ZhVcVaa^VcXZl^i]V
CVi^kZ6bZg^XVccVi^dc#
HiVWaZ
IgV^chXVkVagnVcYXdjciZg"XVkVagnjc^ih½
ZhhZci^VaZaZbZcihidndjgb^a^iVgn#6hndjg
X^k^a^oVi^dcVYkVcXZhi]gdj\]i]Z6\Zh!
ndjÁaagZijgcidi]ZHiVWaZidgZhZVgX]VcY
je\gVYZndjgXVkVagnjc^ih#
6gi^aaZgn;djcYgn
IgV^chVcYje\gVYZhVgi^aaZgnjc^ih[dgndjg
b^a^iVgn!hjX]Vh;VaXdcZihVcYBdgiVgh#
&&)
NFBEH;HI
:kZgnXdadcn^c6\Zd[:be^gZh>>>\ZihZhiVWa^h]ZY
i]gdj\]i]ZhjeedgiVcYaZVYZgh]^ed[^ih:meadgZg#
6hi]ZaZVYZgd[ndjgCZlLdgaYXdadcn!ndjg:meadgZg
l^aahXdjicZliZgg^idgn!Wj^aYIgVY^c\Edhih!WViiaZ
djiaVlhVcYIgZVhjgZ\jVgY^Vch!ZhiVWa^h]cZlXdadc^Zh!
VcYgZXdkZgIgZVhjgZh#
Ndjg:meadgZg]VhVheZX^VaH]Vgeh]ddiZgViiVX`i]Vi
ZcVWaZh]^bid`^aal^i]Vh^c\aZh]di#NdjÁaaÈcYi]^h
h`^aafj^iZjhZ[jal]Zc\Vi]Zg^c\IgZVhjgZegdiZXiZYWn
\jVgY^Vch#
CdiZi]Vindjg:meadgZgXVcÁiY^Z#>[]Z[Vaah^cWViiaZ!]Z
XVcWZgZhXjZYVcY]ZVaZY#
:meadgZg9d\
6XihVhndjg:meadgZgÁhadnVaXdbeVc^dc#
:meadgZg9d\hbV`Z\Vi]Zg^c\IgZVhjgZh
ZVh^Zg#
EdlZg[ja^cXdbWVi!i]Z:meadgZg9d\
XVccdiWZ`^aaZY#?jhia^`Zi]Z:meadgZg!
^ibVn[Vaa^cWViiaZWjiXVcWZgZk^kZY#
LVg9d\
DWZnhndjgXdbbVcYhVcYÈ\]ihIgZVhjgZ
\jVgY^Vch#I]ZHeVc^h]hiVgid[[l^i]i]^h
ÈZgXZbVhi^[[VcYi]Z^g:meadgZgXVcigV^c
VYY^i^dcVaLVg9d\hl]^X]^h\ddYh^cXZ
i]ZhZXVc^cZhXVcWZ`^aaZY#
&&*
 "D<7DJHO
>c[VcignVgZ[ddihdaY^ZghjhZY[dg]VcY"id"]VcY
XdbWVi#I]ZnVgZgZaVi^kZanX]ZVeVcYfj^X`idXgZViZ#
NdjXVcXgZViZVcYje\gVYZ^c[VcignVii]Z7VggVX`h
dg7adX`]djhZ[dgi]ZGjhh^Vch#
E^`ZbVc
6WVh^X[ddijc^iVgbZYl^i]Vadc\e^`Z#
E^`ZbZcVgZVgX]V^X^c[VcigneVgi^XjaVgan
\ddYViYZ[ZcY^c\V\V^chiXVkVagn#7ZXVjhZ
i]ZnVgZhadlVcYaVX`VgVc\ZYViiVX`!
i]Zn]VkZY^[ÈXjainX]Vh^c\YdlcXVkVagn#
E^`ZbZcXVcWZXdjciZgZYWna^\]i^c[Vcign
dgVgi^aaZgn#
=VaWZgY^Zg
6c^c[Vcignjc^iVgbZYl^i]V]VaWZgY#
Higdc\V\V^chiWj^aY^c\hVcYXVkVagn!
=VaWZgY^ZghVXiVhbdgZedlZg[jaE^`ZbZc#
I]ZnbdkZhadlanWji]VkZVhigdc\ViiVX`#
GdYZaZgd
6HeVc^h]hldgY"VcY"WjX`aZgbVcl^i]V
higdc\ViiVX`#GdYZaZgdhWZViXVkVagnWji
adhZidVgi^aaZgnVcYa^\]i^c[Vcign#
9deeZahdaYcZg
6ÉVbWdnVci^c[Vcignjc^iVgbZYl^i]ild"
]VcYZYhldgYh#I]ZnXVcYZ[ZViXVkVagn!
XdjciZgE^`ZbZc!VcYVgZ\ddYl]Zc
ViiVX`^c\Wj^aY^c\h#
&&+
?Vc^hhVgn
6]^\]anigV^cZY!i]dj\]hadlbVgX]^c\!
^c[Vcignjc^ii]Vi[jaÈaahi]ZgdaZd[
i]ZBjh`ZiZZg[gdbdi]ZgX^k^a^oVi^dch#
?Vc^hhVg^ZhVgZhigdc\V\V^chiXVkVagn
WjilZV`V\V^chihjX]Vgi^aaZgnVcY
a^\]i^c[Vcign!hjX]Vh8gdhhWdlbZc
dgH`^gb^h]Zgh#
Bjh`ZiZZg
I]ZhiVcYVgY^c[Vcignjc^i#6gbZYl^i]
Vhbddi]WdgZbjh`Zi!i]ZnÁgZgZaVi^kZan
^cVXXjgViZl^i]VhadlgViZd[ÈgZ#Dci]Z
eajhh^YZ!i]ZnÁgZ^cZmeZch^kZ#Higdc\V\V^chi
XVkVagn!i]ZnÁgZlZV`V\V^chiVgi^aaZgnVcY
a^\]i^c[Vcign#
B^cjiZbVc
6fj^X`"igV^c^c\Bjh`ZiZZgl]dadhZh
]^ied^cihfj^X`andkZgi^bZ#JhZi]Zb[dg
iZbedgVgnWViiaZhl]ZcndjcZZYidgZVXi
fj^X`anidVc^bbZY^ViZXg^h^h#
8gdhhWdlbVc
6a^\]i"^c[Vcignjc^i\ddYViYZ[ZVi^c\
^c[Vcign!hjX]VhBjh`ZiZZgh!WjilZV`
V\V^chiXVkVagnVcYVgi^aaZgn#
Adc\WdlbVc
Adc\WdlbZcVgZVjc^fjZ7g^i^h]a^\]i
^c[Vcignjc^i#I]Zn]VkZVadc\gVc\ZVcYV
[VhigViZd[ÈgZWjiVgZZmeZch^kZ#Adc\Wdlh
WZVi^c[Vcign!hjX]VhBjh`ZiZZgh!WjiadhZ
idXVkVagnVcYVgi^aaZgn#
&&,
HigZaZi
6lZV`Gjhh^Vca^\]i^c[Vcignjc^i#
I]ZnVgZ^cZmeZch^kZVcYXVcdcan
WZigV^cZY^c\gdjeh#HigZaZihVXia^`Z
8gdhhWdlbZcdgH`^gb^h]Zgh0i]ZnVgZ\ddY
V\V^chi^c[Vcign!hjX]VhBjh`ZiZZgh!Wji
adhZidXVkVagnVcYVgi^aaZgn#
H`^gb^h]Zg
6bdgZVYkVcXZYjc^il]dÈaahi]ZhVbZ
a^\]i"^c[VcigngdaZVh8gdhhWdlbZc#I]Zn
ZmXZaViYZ[ZVi^c\^c[VcignWjiadhZid
XVkVagnVcYVgi^aaZgn#
8VhhVYdg
6Edgij\jZhZa^\]i"^c[Vcignjc^i#I]Zn
ldg`a^`ZH`^gb^h]Zgh0i]ZnVgZ\ddYVi
YZ[ZVi^c\^c[VcignWjiVgZlZV`V\V^chi
XVkVagnVcYVgi^aaZgn#
&&-
7L7BHO
EaVX^c\VlVgg^dgdcV]dghZlVhi]ZZVganZfj^kVaZcid[
idYVnÁhiVc`#;VhiVcYbdW^aZ!XVkVagnjc^ihgZkdaji^dc^oZY
lVg[VgZWnegdk^Y^c\i]ZbZVchidfj^X`andkZgl]ZabaZhh
XVeVWaZ[ddihdaY^Zgh#
NdjÁaajhZndjgXVkVagn[dgWdi]hXdji^c\VcYXdbWVi#
NdjXgZViZVcYje\gVYZXVkVagnjc^ihVii]ZHiVWaZ#
=jhhVg
6[Vhi"bdk^c\a^\]iXVkVagn#I]ZnYZ[ZVi
Vgi^aaZgnWjiadhZid^c[Vcign!hjX]Vh
Bjh`ZiZZghVcYZheZX^VaanE^`ZbZc#
8j^gVhh^Zg
6cZmeZch^kZ;gZcX]]ZVknXVkVagn#
I]ZnYd]ZVknYVbV\ZWnigVbea^c\#
8dhhVX`
6c^cZmeZch^kZVcY[VhiGjhh^Vc
a^\]iXVkVagn#
J]aVc
6]ZVkn!]VgY"]^ii^c\WjicdikZgnYjgVWaZ
bdjciZYhdaY^ZgVgbZYl^i]XdaYhiZZa#
AVcXZg
6]ZVknHeVc^h]]dghZbVcVgbZYl^i]V
aVcXZ[dg`^aa^c\^c[Vcign#AVcXZghVgZV
XVkVagnjc^ijc^fjZidi]ZHeVc^h]#I]Zn
VgZhigdc\ZgVcYbdgZgZh^hiVciid^c[Vcign
i]VcVgZ=jhhVgh#
&&.
Deg^X]c^`
6]ZVknXVkVagnjc^ii]ViYdZhZmigVYVbV\Z
idk^aaV\ZghVcYWj^aY^c\h#I]ZnVgZjc^fjZ
idi]ZGjhh^VcX^k^a^oVi^dc#
HeV]^
6]ZVknDiidbVcXVkVagnjc^ii]VindjXVc
dcangZXZ^kZ[gdbndjg=dbZ8^in#HeV]^h
VgZ\ddYV\V^chia^\]i^c[VcignVcYVgi^aaZgn
WjiadhZid^c[VcignVcYXdjciZg"XVkVagn#
8VkVagn6gX]Zg
6[Vhi"bdk^c\XdjciZg"XVkVagnjc^i#
9gV\ddc
6cdi]ZgineZd[gVc\ZYXdjciZg"XVkVagn
jc^i#I]ZnWZVidi]ZgXVkVagnWjiadhZid
^c[VcignhjX]VhBjh`ZiZZgh#
GjniZg
69jiX]XVkVagnjc^iVgbZYl^i]e^hidah#
LVgLV\dc
6<ZgbVcjc^iXdbeg^hZYd[V]dghZ"YgVlc
lV\dcdjiÈiiZYl^i]XVccdc#I]ZnÁgZkZgn
\ddYV\V^chi]ZVknXVkVagn#
&'%
HJ?BB;HO
I]ZVYY^i^dcd[Vgi^aaZgnZcVWaZYjc^ihideVX`Vadi
bdgZejcX]Viadc\ZgY^hiVcXZhi]VcegZk^djhanedhh^WaZ
l^i]ZVga^ZggVc\ZYlZVedchhjX]VhWdlhVcYVggdlh#
NdjXgZViZVcYje\gVYZndjgVgi^aaZgnjc^ihVii]Z
6gi^aaZgn;djcYgn#
<gZcVY^Zg
6cZmeZch^kZVgi^aaZgnjc^il^i]Vadid[
]^ied^cih#I]ZnVgZgZh^a^ZciidVgi^aaZgn
WjikjacZgVWaZida^\]i^c[Vcign!hjX]Vh
8gdhhWdlbZcVcYH`^gb^h]Zgh#
;VaXdcZi
6h^beaZVgi^aaZgnjc^i#I]ZnÁgZWZiiZgVi
XdjciZg^c\\gdjehd[^c[Vcigni]Vci]Zn
VgZViWZh^Z\^c\Wj^aY^c\h#
6Wjh<jc
6cDiidbVcWgdcoZVgi^aaZgnjc^ijhZY
idXdjciZg^c[Vcign#
Dg\Vc<jc
6\jci]ViXVcÈgZbjai^eaZegd_ZXi^aZh^cid
VaVg\ZVgZV!bV`^c\^ieVgi^XjaVgan\ddYVi
YZ[ZVi^c\\gdjehd[^c[Vcign#I]ZnVgZcdi
Vh\ddYV\V^chiWj^aY^c\h#
BdgiVg
6adc\"gVc\ZYe^ZXZd[Vgi^aaZgni]Vi^h
kZgn\ddYViYZhigdn^c\Wj^aY^c\hWjiaZhh
Z[[ZXi^kZV\V^chi^c[Vcign#
&'&
8jakZg^c
6cVgi^aaZgnjc^ii]Vi^heVgi^XjaVgan\ddY
ViXdjciZg^c\di]ZgVgi^aaZgn#7ZXVjhZi]Zn
Ydcdi]VkZVaVg\ZVgZVZ[[ZXi!i]ZnVgZcdi
Vh\ddYViXdjciZg^c\^c[VcignVhVgZdi]Zg
Vgi^aaZgn#I]ZnVgZZ[[ZXi^kZV\V^chih]^eh#
=ZVkn8Vccdc
6cZ[[ZXi^kZlZVedcV\V^chiWdi]^c[Vcign
VcYWj^aY^c\h#NdjXVcdWiV^c=ZVkn
8VccdcVicdXdhi[gdbndjg=dbZ8^in
dg;VXidgn#
<gZVi7dbWVgY
6hadl!ZmeZch^kZ!jc^fjZVgi^aaZgnjhZY
Wni]ZDiidbVch#I]ZhZlZVedchZmXZaVi
YZhigdn^c\Wj^aY^c\h#NdjXVcdWiV^c<gZVi
7dbWVgYh[dg[gZZ[gdbndjg=dbZ8^indg
;VXidgn#
GdX`Zi
6jc^fjZ7g^i^h]Vgi^aaZgne^ZXZi]ViXVc
dcanWZjhZYdcXZ#I]ZnVgZZggVi^XVcY
ZmeadYZheZXiVXjaVgan^cXdbWVi#I]ZnVgZ
\ddYV\V^chi^c[VcignVcYWj^aY^c\h#
&''
?L?B?7D
.D?JI
6adc\l^i]ndjgb^a^iVgnjc^ih!ndjÁaa]VkZVkVg^Zin
d[di]Zgjc^ihi]Vid[[ZghZgk^XZhhjX]Vh\Vi]Zg^c\
gZhdjgXZh!XgZVi^c\Wj^aY^c\h!Zmeadg^c\iZgg^idgn!VcY
]ZVa^c\i]ZldjcYZY#
HZiiaZg
I]Zeg^bVgnZXdcdb^XgZhdjgXZd[ndjg
Xdadcn#HZiiaZghVcYdi]Zgk^aaV\ZghYd
i]Zldg`i]Viegdk^YZhi]ZWVh^h[dgndjg
XdadcnÁhZmeVch^dcVcYhjXXZhh#:VX]
HZiiaZgXVcXdchigjXiWj^aY^c\hVcY
\Vi]ZggZhdjgXZh#
8djgZjg
I]Z;gZcX]]VkZ8djgZjgh^chiZVYd[
HZiiaZgh#8djgZjghVgZbdgZZmeZch^kZi]Vc
HZiiaZghWZXVjhZi]Zn\Vi]ZggZhdjgXZh[VhiZg
VcYXVcYdjWaZVh^c[Vcign!l]^X]^hjc^fjZ
idi]Z;gZcX]#
HZiiaZgLV\dc
6jc^ii]Vi\Vi]ZghgZhdjgXZhbdgZfj^X`an
i]VcVHZiiaZgXVc#
8dkZgZYLV\dc
6jc^ii]Viegdk^YZhi]ZgZhdjgXZh
cZXZhhVgnidhiVgiVcZlXdadcn#Id
XdckZgindjg8dkZgZYLV\dc^cidVIdlc
8ZciZg!bdkZndjg8dkZgZYLV\dcidVc
jcdWhigjXiZYVgZV#
:ckdn
69jiX]gZXdccV^hhVcXZjc^il^i]V\ddY
a^cZd[h^\]iWjicdViiVX`#JhZ]^bl^i]
ndjg:meadgZgid^ckZhi^\ViZcZliZgg^idgn#
&'(
Eg^Zhi
6gZa^\^djhaZVYZgl]dXVc]ZVa
,>?FI
YVbV\ZYjc^ih#
JhZh]^ehidÈh]!igVchedgijc^ih!VcYZc\V\Z^cXdbWVi#
NdjWj^aYVcYje\gVYZh]^ehVii]Z9dX`#
B^hh^dcVgn
6bdjciZY!HeVc^h]gZa^\^djhaZVYZgl]d ;^h]^c\7dVi
XVcbdkZfj^X`anVcY]ZVa^c_jgZYjc^ih# 6WdVijhZY[dg\Vi]Zg^c\Èh]Vh;ddY
gZhdjgXZh#EaVXZndjg;^h]^c\7dVihid
\Vi]ZgÈh]VcYVYYidndjg;ddYhidX`e^aZ#
>bVb 8VgVkZa
6cDiidbVcgZa^\^djhaZVYZgl]dXVc 6cZVganlVgh]^ei]ViÁh\ddYViZmeadg^c\!
]ZVaYVbV\ZYjc^ih# Èh]^c\!dgigVchedgi^c\jc^ihVcY\ddYh#

Hjg\Zdc <VaaZdc$;ajni
6WViiaZÈZaYbZY^Xl]dXVc]ZVa^c_jgZY 6hadl!edlZg[jaIgZVhjgZh]^ei]ViXVc
jc^ihfj^X`Zgi]VcEg^ZhihVcYXVcWj^aY igV^cjc^ihVcY^hgZh^hiVciidÈgZ#
;^ZaY=dhe^iVah#

=di6^g7Vaaddc ;g^\ViZ
6jc^ii]ViXVcWZegdYjXZY[gdbi]Z=dbZ I]ZbdhiedlZg[jalVgh]^e^ci]Z\VbZ#
8^inVcYhZciVad[iidgdVbVcYegdk^YZV 
]j\Za^cZd[h^\]i#7VaaddchVgZkjacZgVWaZ
idViiVX`WngVc\ZYjc^ih#
<VaaZn
6bVcZjkZgVWaZh]^eedlZgZYWndVgh
VcYhV^ah#

Bdc^idg
6lVgh]^ei]ViÁh\ddYViWdbWVgY^c\
Wj^aY^c\hViadc\gVc\Z#

&') &'*
 '7J?L;
C;H?97DI
NdjÁaalVciid[dgbVaa^VcXZhl^i]i]ZY^[[ZgZciCVi^kZ
6bZg^XVccVi^dchi]Vi^c]VW^ii]ZCZlLdgaY#7nXgZVi^c\
IgVY^c\Edhih!ndjÁaajcXdkZgVl^YZ"gVc\^c\VhhdgibZci
d[Y^[[ZgZcilVgg^dghVcYgZhdjgXZh#
6oiZX:V\aZLVgg^dg
6c^c[Vcignjc^ii]ViÉ^c\h_VkZa^ch[gdb
VcVia"Via#I]Zn]VkZV\ddYViiVX`l^i]
VYZXZcigVc\ZWjiVgZcdiVhZ[[ZXi^kZ^c
bZaZZXdbWVi#
6oiZX?V\jVgLVgg^dg
6hldgYhbVcVgbZYl^i]VcdWh^Y^Vc
bVXVcV#I]ZnVgZZheZX^Vaan\ddYVibZaZZ
XdbWViVcY^cYZ[ZVi^c\]VcY^c[Vcign#
8VcdZ
6gZaVi^kZan^cZmeZch^kZCVi^kZWdVi
i]ViXVcViiVX`!Èh]!dgigVchedgijc^ih#
I]ZlVgg^dghl^i]^c]VkZVYZXZcih]dgi"
gVc\ZViiVX`#
8Vg^W7adl\jccZg
6c^c[Vcignjc^il^i]\ddY]^ied^cihVcY
VYZXZcigVc\ZYViiVX`jh^c\ed^hdcYVgih#
8]Zgd`ZZG^ÈZbVc
6gVc\ZY^c[Vcignjc^ii]Vi^hVXXjgViZidV
adc\gVc\Z#>iÁh\ddYidbV^ciV^ci]^hgVc\Z
l]ZcZkZgedhh^WaZ#
&'+
8dbVcX]Z=dghZ6gX]Zg
6CVi^kZXVkVagnjc^iVgbZYl^i]Vc
VXXjgViZWdl!\ddYheZZY!VcYV\ddYgVc\ZY
ViiVX`#I]ZnVgZeVgi^XjaVganZ[[ZXi^kZ
V\V^chi]VcYXVkVagn#
8gZZIgVX`Zg
6g^ÉZbVcl^i]YZXZci]^ied^cih!V\ddY
a^cZd[h^\]i!VcYadc\gVc\Z#
>cXVc7daVhLVgg^dg
6b^hh^aZjc^il]dÁhkZgnZ[[ZXi^kZVi
^bbdW^a^o^c\ZcZb^Zh#
>cXVc=jVb^cXV
6c^c[Vcignjc^il]djhZhVadc\ÉZm^WaZ
heZVg!a^`ZVe^`Z#I]Zn]VkZVhigdc\
ViiVX`!Vadid[]^ied^cih!VcYcdgVc\Z#
I]ZnVgZeVgi^XjaVganZ[[ZXi^kZV\V^chi
Wj^aY^c\h#
>gdfjd^hBVciaZi
6h^Z\Zjc^il]dÁh\ddYV\V^chiWj^aY^c\h#
>gdfjd^hIdbV]Vl`
6gVc\ZY^c[Vcignjc^il]dÁhhigdc\
V\V^chi]VcY^c[VcignWjilZV`V\V^chi
XVkVagnVcYVgi^aaZgn#
BVnV=daXVcHeZVgbVc
6h^Z\ZVcYVci^"XVkVagnjc^il]djhZhV
WVgWZYheZVg#I]ZnVgZZ[[ZXi^kZViXadhZ"
gVc\ZbZaZZXdbWVi#
&',
Cddi`V8ajWbVc
6gZaVi^kZanlZV`!Wji^cZmeZch^kZid
egdYjXZ!^c[Vcignjc^i#8ajWbZcVgZ
Z[[ZXi^kZ^cbZaZZXdbWVi#
HXdji
6jc^ii]Vihjeedgihndjg:meadgZg^c
^ckZhi^\Vi^c\cZliZgg^idgn#
HZb^cdaZH]Vg`iddi]7dlbVc
6gVc\ZYCVi^kZ^c[Vcignjc^ii]Vi^h
Z[[ZXi^kZ[dgh]dgi"gVc\Zh^ijVi^dchl]ZgZ
ndjcZZYid^cÉ^Xi]^\]YVbV\Z#
AV`diV6mZG^YZg
6CVi^kZXVkVagnjc^iVgbZYl^i]Vc
VmZ#I]ZnVgZZ[[ZXi^kZViXadhZ"gVc\Z
bZaZZXdbWVi#
AV`diV9d\HdaY^Zg
6cZa^iZXVkVagnjc^i`cdlcVhV¾9d\
HdaY^Zg#¿I]ZnVgZ]^\]anZhiZZbZYWn
[g^ZcYhVcYZcZb^ZhVa^`Z#
Ije^7aVX`lddY6gX]Zg
6CVi^kZjc^ii]Vi^hVXXjgViZ[dgadc\"
gVc\ZViiVX`h#I]Zn]VkZ\ddYgVc\ZWji
a^b^iZY]^ied^cih#
&'-
&;H9;D7H?;I
BZgXZcVg^ZhVgZZa^iZigddehl]dXVcWZhZci[gdbi]Z
=dbZ8^in^cZmX]Vc\Z[dg8d^c#=^g^c\bZgXZcVg^Zh
XdhihbdgZi]VcejgX]Vh^c\di]Zgb^a^iVgnjc^ih!Wjii]Zn
VgZbdgZedlZg[ja#
7VgWVgn8dghV^g
6e^gViZbZgXZcVgn^c[Vcignjc^i[gdbi]Z
7VgWVgn8dVhid[Cdgi]6[g^XV#
7aVX`G^YZg
6]ZVkn<ZgbVcXVkVagnjc^iVgbZYl^i]
e^hidah#Jca^`ZbdhigVc\ZYXVkVagn!i]ZhZ
\jnheVX`dci]ZVgbdg#
=VX`VeZaa
6cZmeZch^kZWjiedlZg[ja]ZVknXVkVagn
jc^i[gdb;^caVcY#I]ZcVbZXVbZ[gdb
i]Z^gWViiaZXgn!l]^X]gdj\]anigVchaViZhid
¾]VX`i]ZbYdlc#¿
=^\]aVcYZg
6edlZg[ja!gVc\ZY^c[Vcignjc^i[gdb
HXdiaVcY#I]ZhZVgZZhhZci^VaanhjeZg
Bjh`ZiZZgh#
?VZ\Zg
6[Vhi"bdk^c\g^ÉZbVcl]dhVXg^ÈXZh
YVbV\Z[dgVXXjgVXn#7g^iV^cjhZY=Zhh^Vc
?VZ\ZgbZgXZcVg^Zh^ci]ZJc^iZYHiViZh
GZkdaji^dcVgnLVg#
AVcYh`cZX]i
6egdjY!ÉVbWdnVcibZgXZcVgnVgbZYl^i]
V]VaWZgY#I]ZnlZgZ]^gZYdjii]gdj\]dji
i]ZGZcV^hhVcXZ#
&'.
BVbZaj`Z
6WdaYXVkVagnbZgXZcVgnl]dXdcigdaaZY
:\nei[gdbi]Z&'%%hid&-%%h#

BVcX]j
6ÈZgXZbdjciZYVgX]Zg[gdb8]^cV#I]Z
BVcX]jg^Vch[dgbZYi]ZF^c\YncVhin!
l]^X]gZeaVXZYi]ZB^c\YncVhin^c
i]Z&+%%h#

Gdc^c
6bVhiZgaZhhhVbjgV^l]d]VhcdadgY
VcYd[iZclVcYZghdgldg`h[dgi]Z
]^\]ZhiW^YYZg#

HigVY^di
6cV\\gZhh^kZa^\]iXVkVagnjc^idg^\^cVaan
[gdb6aWVc^V#I]Zn[VkdgVheZVgl^i]V
ed^ciViWdi]ZcYh#

Hl^hhE^`ZbVc
6cZa^iZbZgXZcVgnVgbZYl^i]Ve^`Z#>c
VcV\Zd[\jcedlYZg!i]ZHl^hhE^`ZbZc
gZXVaaZYi]ZZgVd[i]Z<gZZ`e]VaVcm#

Eg^kViZZg
6bZgXZcVgnlVgh]^e[dgXdbWViVcY
igVchedgi#I]ZnVgZbVccZYWne^gViZh
l]dldg`[dgVeVgi^XjaVg\dkZgcbZci
VcYVgZVji]dg^oZYide^gViZi]ZÉZZihd[
ZcZbncVi^dch#

&(%
 JH:G:ME:G>:C8: :g^X7dj\]idc ¾C^c_V¿ AD8$JM?6E6C
:CH:B7A: <ZcZ@d]aZg 69B>C>HIG6I>DC
6aVcI]ZjgZg ?VbZh@^ghi @Vojnj`^@jbV^
HIJ9>DH ?jVc¾bdchiZg¿BVgi^cZo A^oZiiZ6i`^chdc
"JhZg:meZg^ZcXZBVcV\Zg "BVcV\Zg
9jcXVcBX@^hh^X` C^fjZ<VgYcZg ?ja^Z6eeaZidc
EGD<G6BB>C<
I]dccnCVbjdc\ad 76A6C8: 7gZciBZiXVa[Z":Y^idg @dgnG^aZn @Vdgj>id
9VkZ¾7^\Yd\¿Edii^c\Zg "AdXVa^oVi^dcEgd_ZXi
8]ZV¾ITGTJT8T@¿DÁCZ^aa @Zk^c¾i]ZH]Zg^[[ ¿=dabZ ?VX`Ijg`"Lg^iZg @naZ8VheZghdc
"AZVYEgd\gVbbZg BVcV\Zg
EZiZEVg^h^ C^X`¾I]ZBddc<dVi¿8jgg^Z ?dcHZVa":Y^idg AZccnA^b ¾O^een¿
?d]c:kVchdc"6hhi#AZVY B^nj`^Cdj\jX]^
?VhdcHVaaZcWVX] 7g^Vc¾KZ\V¿9Zaa^c\Zg =Z^Y^LVgiZaaZ":Y^idg BVjg^XZ8VbeWZaa
H]Vlc¾HigdWZ¿Ad]higd] "JMgZk^ZlZg
"6hhi#AZVY 9jVcZHVcidh 7gdX`¾E^be"HVjXZ¿BZVYZ AVjgV=Vb^aidc":Y^idg B^X]VZaIdb
B^]d`dNVbVoVlV
?Z[[¾9g?Zhi¿GjZY^\Zg 6YVbHX]^be[ GV]hVVc<gZZc 
"JMgZk^ZlZg
"6hhi#AZVY BVg`H^cXaV^g L:78DBBJC>IN AD86A>O6I>DC ¾BgGV=\Zgh¿
NjiV`V=VhZ\VlV
B^X]VZa7ZVc 7g^Vc¾OZjh¿HdjhV HJEEDGI K^g\^c^VHeZcXZg GZcZ=dai
"AZVYHd[ilVgZ9Zh^\c
Idb7ZVc CVi]VcHiZ[Vc 7Zc¿I]Z9dc\Zg¿9dc\Zh G^X`?VbZhG^heda^ :c\^cZZg
9Vk^Y¾=^gd¿7ZiicZg 7Vgi¾G^XZVcY:\\h¿I^dc\hdc B^`Z¾6gX]Vc\Za¿BX8Vgi JH:GG:H:6G8= Gd\Za^d6cYgZh;jZciZh BjcZiV`V;jhZ
EVja7ZiicZg 8]g^hKVc9dgZc ?d]c=dehdc IgZci7jnh "Hd[ilVgZ9Zh^\c
B^X]VZa8Veeh GdWLVaYZc >CI:GC6AF6 GVcYnEV\jaVnVc :c\^cZZg
B^`Z¾?^bbVn¿8d`Zg EVja¾I]:T7^g9¿LVgoZX]V 9Vk^Y¾B^a`bVc9Vc¿AZl^h BVgXdhCjcZh"JZcd G:8DCI:HII:6B HVX]^`dCV\VhVlV
<gVZbZ9Zk^cZ HXdiiL^chZii GdWZgi¾Bg6cYZghdc¿ ?jc@^b 8gV^\BVgh]Vaa"AZVY "Hd[ilVgZIZhi:c\^cZZg
6cYgZl¾Kdaigdc¿;dhiZg 6cYZghdc 9Vc^Za7VX] BVhV`^@d`jWjc
G^X]<ZaYgZ^X] BJH>8:;;:8IH B^`Z¾NZi^¿7gdlc 69B>C>HIG6I>DC BVii]Zl<^YY^c\h "Hd[ilVgZIZhi:c\^cZZg
G^X]VgY¾AdhZg7dn¿<n\Zg HiZe]Zc¾7^\6a¿G^een HVbVci]V9dj\]Zgin"H^cYZaa C^X`OjXa^X] ¾:beZgdgM¿ BVg^`d@^`jX]^
"Bjh^X8dbedh^i^dc HE:8>6AI=6C@H LZhaZn?jZ "Hd[ilVgZIZhi:c\^cZZg
BVgX=Vchdc
HdjcY9Zh^\c HiZe]VcZ9j\jVn EHH HZVcGd[[Z IV`Vnj`^IhjX]^nV
8]g^h¾9Vgi]8dYZg¿=dX`ZcWZggn
@Zk^c¾eaV^hidl¿BXBjaaVc =ZgW:aalddY <gZ\;gVc`dk^X OVX`BdmaZn ¾OZZBdm¿ "Egd\gVbBVcV\Zg
7^aa?VX`hdc
"Bjh^X8dbedh^i^dc <V\ZG#<Va^c\Zg 6ci]dcnLVae CVi]Vc<^aWZgi =^gd[jb^BVihjbjgV
7^aan:i]Vc@]Vc
"Egd\gVbBVcV\Zg
B^`Z¾8Veic¿@^YY 7ngdc<ddYbVc
9dj\¾Haj\¿BVg^Zc B6C6<:B:CI 7g^Vc?dcZh ICI 8DC;><A67
Idcn¾<gZZYnHbjg[ ¿<ddYbVc AD8$JM@DG:6
9jhin¾9aVc\Vg¿Bdc` HZVcLda[[ HXdiiB^aaZg EVig^X`6hXdaZhZ"AZVY
"HijY^d=ZVY ?VZNdjc@^b
BVgX^c¾AVZjh¿HonbVch`^ BVii<gVYld]a 7aV`Z9dYhdc
>VcB#;^hX]Zg "Egd\gVbBVcV\Zg
HZg\^dIVXXdc^ B>8GDHD;I 8]g^hAZZ I^ijhAdlZaa
>a?^cEVg` 
AVcXZ=d`Z
8ZaZhiZ¾8ZaZhi^edd¿IdggVaZh 8DGEDG6I>DC BVglVc?jWgVc B^X]VZaDh\ddY"<gVkZg
"Hd[ilVgZIZhi:c\^cZZg
EVig^X`=jYhdc B^`ZGjZiZ
B<HB6C6<:B:CI L]^Ndjc\Nddc 
6c\ZadAVjYdc BJAI>EA6N:GA67
9:H><C H]VcZ@^b "AdXVa^oVi^dcEgd\gVb
9VkZ¾7^\Yd\¿Edii^c\Zg I:HIB6C6<:B:CI I?9jZo¼AZVY¾IVn\ZZ¿ BVcV\Zg
<gZ\¾9ZVi]H]g^be¿HigZZi E]^aHeZcXZg
"AZVY9Zh^\cZg 8]g^h¾HXVeZ\dViZg¿G^een <gZ\7#?dcZh¾EhnX]¿ ?d]cI]dbVh ¾8gVZ[i¿
6#?#GZYbZg
?ZgdbZ@#?dcZh¾7j\h.&&¿ 9Vk^YG^een ?^bbn7^hX]d[[ ?dhZe]:oZaa ¾eVgVYdm¿ AD8$JMI6>L6C
9Vk^Y8#=dabZh
"6hhi#AZVY =VgiZg¾=VgiZg;VhiZg¿GnVc @dgZn@gVjh`de[ I]ZdYdgZAVc`[dgY  8]Zc\"IZIdcnA^c
BViiL]^i^c\
?Z[[¾FjVhiV¿7gdlc 7gjXZ8#¾WajZhTh]Zggn¿H]ZaaZn ¾GjmoW^c¿ "Egd\gVbBVcV\Zg
9VkZAjZ]bVcc
?dhZe]9#¾?dZn_d_d¿<^aajb <gZ\¾9ZVi]H]g^be¿HigZZi HD;IL6G:I:HI LZc"8]^c9Zc\
9Zcc^hL^mdc
KVcXZ=Vbeidc @dgZn@gVjh`de[ :C<>C::GH H:IJE "Hd[ilVgZIZhi:c\^cZZg
9Vk^Y¾AZVg\jn¿AZVgn EGD9J8I>DC ;gZYA#Cdgidc>>"IZhiAZVY 8gV^\=Zcgn A^a^VAZZ
@naZH]Vccdc
@VgZc¾HXdji¿BXBjaaVc 9Vk^YG^een"AZVYEgdYjXZg 7^aaBZiiZgh "Hd[ilVgZIZhi:c\^cZZg
?dVccZL^aa^Vbh
HVcYn¾=dcX]d¿EZiZghZc LVaaVXZ=#LVX]^!?g# 9Vk^YAVj¾L^WWaZ¿ AD8$JM>G:A6C9 @VnLVc\
?jhi^c¾7ZVg¿GdjhZ 7g^VcAZbdc 9dj\?ZaZc 7g^Vc;dm "AdXVa^oVi^dcEgd\gVb
B6G@:I>C<EG
7gjXZ8#¾WajZhTh]Zggn¿H]ZaaZn I^bdi]nG¾i]Z>cohiV<Vidg¿ @Zk^c7dlZc¾7dlhZg¿ >VcLVah] BVcV\Zg
8]g^hAZZ
@VgZcHlVchdc GjZhhaZg @Zk^cKZgWddgi¾KZgW¿ HiZkZ7Zaidc
6aWZgi@VcVc
@Zk^cL]^iZ BViin¾bV^b^cTbViin¿HXVYY^c\ B^`Z8dYn¾7dg^h¿ ?d]cDÁHjaa^kVc H:8JG>INI:6B
H^bdcBVg`h
GnVc=naaVcY B^X`>kdgn 7^aaH]^]VgV
CVcXnGVbhZn
6GI >C;DGB6I>DC Idcn7gVYaZn 9ZXaVcBVX=j\]
CViZ7gdda^c\
I:8=CDAD<N 7Vggn8dbnc 6<:C8N@:N
AVcXZ=d`Z"6giEgdYjXZg GV_VHjWgVbdc^
Gdn¾GdnhiZg¿GVWZn G:H:GK:H>C;6CIGN @ZnldgYhIZhiIZVb :mXZa9ViV8dgedgVi^dc 
7gVY8gdl"6gi$6c^bVi^dcAZVY
9lVncZ<gVk^ii I:HII:6B <^dkVcc^BVcoVg^ Kdai 
9VkZ@jWVaV`"8]VgVXiZgAZVY EG>CI9:H><C
?V`Z¾9T9Vl\¿9dihdc ?dZ9_dg\ZZ"AZVY 9Vk^YH`gZ^cZg KB8 
EVja¾hEVc`n¿HajhhZg ?ZVcc^ZKd^g^c"<ZgYZ
":ck^gdcbZcihAZVY 6ci]dcn:gk^c 9Vb^ZcAVÈiiZ HIDch^iZ
"Eg^ci9Zh^\cAZVY
7gZii¾HeVg`n¿7g^aZn 699>I>DC6A 7g^VcGdlZ IdbVhG^dadWdh AZVY
?ZgZbnEVgidc"
EA6NI:HI>C< 9VcZ:\ZcZh L^hZHZgIZX]
9Vk^Y6#¾>XVgjh¿8]Zggn I]dbVh<gdlZ <^hZaaZYZ8Vhigd
=:AE @ZnldgYh
6cYn8dicVb 9ZgZ`LZWW EVjaK^\cZgdc
I^b¾I^bdigdc¿9ZZc
9dc<V\Zc 9jhi^c9VgXn
GdWZgi¾MZbj¿;Zgb^Zg
7gnVc=Z]bVcc
>VcB#;^hX]Zg
9^dc=de`^ch
BVgXIVgd=dabZh
OVX]?VfjVnh
6c\Zad¾9ZheZgVYd¿AVjYdc
EVja¾KZgW^cVidg¿?VfjVnh
8]g^h¾HXVeZ\dViZg¿G^een

&(' &((
IZX]c^XVaHjeedgi
>ci]ZJ#H#!k^h^i]iie/$$hjeedgi#b^Xgdhd[i#Xdb$\VbZh#
>c8VcVYV!k^h^i]iie/$$lll#b^Xgdhd[i#XV$hjeedgi#
Djih^YZi]ZJ#H#VcY8VcVYV!k^h^i]iie/$$hjeedgi#b^Xgdhd[i#Xdb$^ciZgcVi^dcVa#
Vhem#
Dci]ZhZLZWh^iZh!ndjXVc/
™ 9dlcadVYi]ZaViZhijeYViZh#
™ ;^cYB^Xgdhd[i@cdlaZY\Z7VhZVgi^XaZhi]ViiVg\ZiheZX^ÈX^hhjZh#
™ K^Zl¾H]dlBZ=dl¿k^YZdh[dghdak^c\XdbbdcegdWaZbh#
™ 6XXZhhdi]ZghjeedgihZgk^XZh#
B^Xgdhd[ihjeedgihZgk^XZhVgZ[dgiZX]c^XVa^hhjZhdcan½eaZVhZYdcdijhZi]Zb
idgZfjZhi\VbZ]^cih!XdYZh!dgX]ZVih#
8]Vi:"bV^aHjeedgi/IdX]Vi^bbZY^ViZanl^i]VB^Xgdhd[iHjeedgi
Egd[Zhh^dcVa!dgidhjWb^indjg^hhjZWnZ"bV^aZ"bV^agZhedchZhbVnWZYZaVnZY
WnhZkZgVa]djgh!k^h^ii]ZadXVi^dc"Veegdeg^ViZLZWh^iZa^hiZYVWdkZ#
E]dcZHjeedgi/IdheZV`l^i]VB^Xgdhd[iHjeedgiEgd[Zhh^dcVaadc\]daY
i^bZhbVnWZZmeZg^ZcXZY!^ci]ZJ#H#XVaa-%%*(,"-(')VcY^c8VcVYVXVaa
-%%-,+"-*((#
IINHjeedgi/IdjhZB^Xgdhd[iiZmiiZaZe]dcZ!^ci]ZJ#H#XVaa-%%-.'"*'()
VcY^c8VcVYVXVaa-++-*,".-*%#
8dcY^i^dch/B^Xgdhd[iÁhhjeedgihZgk^XZhVgZhjW_ZXiidi]Zc"XjggZcieg^XZh!
iZgbh!VcYXdcY^i^dch!l]^X]VgZhjW_ZXiidX]Vc\Zl^i]djicdi^XZ#

&()
 'LVFRYHU*DPH3UHFLVLRQ
ZLWK0LFURVRIWŠ/DVHU0RXVH

$GYDQFHG/DVHU7HFKQRORJ\
IRUVXSHULRUJDPLQJSHUIRUPDQFH
7+,1)/(;,%/(&$%/(
7KHUHVSRQVLYHQHVVRIZLUHGWKHIHHORIZLUHOHVV
*$0(
35(&,6,21 6&52//:+((/:,7+'(7(176
6(5,(6 )RUHQKDQFHGJDPLQJFRQWURO
35(&,6,21%2267(5
6ZLWFKEHWZHHQSUHIHUUHGVSHHGDQGSUHFLVLRQPRGH
IRUWDUJHWLQJ
*$0,1*72**/(
4XLFNO\VHOHFWDQGVZLWFKZHDSRQVRUDFWLRQVLQUHDOWLPH

ZZZPLFURVRIWFRPKDUGZDUH 
‹0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ$OOULJKWVUHVHUYHG0LFURVRIWLVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI0LFURVRIW&RUSRUDWLRQLQWKH8QLWHG6WDWHV
DQGRURWKHUFRXQWULHV