Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
como un
modo de
interacción
social
Adriana Bolívar
81RMIGHAM, INGLATERRA)
(E-MAIL: abolívar@reacciun.vel
En este articulo planteo que la lectura z
w
de casi todos los textos es ideológica y ::;:
=>
sostengo que el acto de leer debe VI
w
examinarse como un modo de interacción a:
social pues no podemos dejar de lado el
hecho de que somos partícipes en un
proceso social. Para fundamentar mi
posición recurro al análisis crítico del
discurso (van Dijk, 1993, Fairclough, 1992,
Bolivar, 1994, 1996). Se presentan tres
modelos teóricos de análisis del discurso y
se analizan las implicaciones para la lectura
crítica. Luego se lee un texto con atención
en el papel de intérprete y de actor social
del lector, y se discuten los derechos y los
deberes de los lectores, especialmente en
el campo de la educación.
DISCURSO
TEXTO
PRÁGICA DISCURSIVA
(Producción, distribución, consumo)
PRÁGICA SOCIAL
------------ Un Texto /
Dos Planos / \ ~
Ubicación Información
Estructura Evaluación:
Significado - en la vida
Efecto - en el texto
Interactivo Autónomo
El diálogo El registro de
- intratextual la experiencia
- intertextual
.ANOTACiÓN EN CUENTA
oes
Nde Oibrallar. Sobre el encuentro de los dos mlnlsttoe de
hora de complacencias con Oran Dret.al\a a propósito
5 A modo de conclusión
--
das por una buena parte del con notorio ~xtto. en otroa,
pueblo, como respuesta a los con no pocas dlflcultadea y
grodes problemas de la inrnl· aac:rIlIcloa.
gración clandestina. la margl- Lo que la operacl6n que
nación social, el paro y la de- hoy comentamos llene de
sesperada condición
-nuevos pobres., con una
de loa
c:an.t-o DÑgIdD: •••• F•••••• J .....
••••••. a.n..I: .•••••••••••••
• _.
singular ea, precisamente, el
hecho de que la lntemaclo-
_l6n del Santander es la
brutal senc1llezque le ha per_
mitido convertirse en el cen- ==ns....-..u,_tll:.6~.
'''lI9~ mejor prueba de qÍle EnúUo
BoUn Y IU equipo han •• bldo
tro del voto de protesta, ~"~·lS~~~~r~.~~~~~l .• á-y¡;¡;;¡~:UJ
hasta hace pocos aftos mono- ' •••••• :3I025"':uo lO, Q. auperar, en muy poco Uem-
poUzadopor el partido comu- po, loa retos de la excelencia
P,e"•••• p."O'•••. A.
y elegir un camino adecuado.
Vol. 1 1, pp..159-175.
CALOERÓN OE BOllvAR, A. y A.
MARKOV (1993)
BOLlvAR, A. (1994)
Estrategias de comprensión de textos en inglés,
Discurso e interacción en el texto escrito.
Consejo de Desarrollo Científico y Humanfstico. Cuadernos de Postgrado 3 y 4, Comisión de
Estudios de Postgrado, Caracas: Universidad
Caracas: Universidad Central de Venezuela.
Central de Venezuela.
BOLlvAR, A. (1995)
COULTHARO,R.M.(EO.) (1994)
Una metodologla para el
Advances in written text analysis, London:
análisis interaccional del texto escrito.
Boletín de Linguística 9,1-18 Routledge
Discipline ond punish: the birth of prison. La Escuela primaria y contenidos sexistas en la
Harmondswarth: Penguin Books. sociedad uruguaya. Educación: revista
Interamericano de Desarrollo Educativo.
FOUCAULT, M. (1981)
edición 1994)
enseñanza del inglés. Trabaja de grada para Anófisis del discurso ideológica. Versión 6, pp.
obtener el tftulo de Magister en Inglés, mención 15-43.
Inglés como lengua Extranjera.
Facultad de Humanidades y Educación.
Universidad Central de Venezuela.