1817

Venta En la imprenta de don Juan Gutierrez Díaz, ubicada Fuerte oleaje

en la calle Los Cipreses, se vende a ocho reales el
compendio histórico del presbítero fray Diego Josef de Cádiz, dejó saldo
capuchino, asceta y orador español, con un retrato suyo. Mientras de 17 muertos
que los precios de suministros son los siguientes: cacao 18 pesos,
café 10 pesos, algodón 22 -sin demanda-, añil 10 reales. en La Guaira PÁG 3

A Ñ O 7 N Ú M E R O 7 V E N E Z U E L A 1 8 1 7 , A Ñ O B I C E N T E N A R I O

NACIONALES
Patriotas
derrotaron a Morillo
en Matasiete
PÁG 3

NUESTRAMÉRICA
Chile libre
e independiente
PÁG 4

MUNDO
Galeno inglés
diagnostica
Mal de Parkinson
PÁG 4

Educación
A la venta
libro de bolsillo
Tropas indenpendentistas fueron comandadas por el general Manuel Piar de aritmética

Patriotas
para niños
En la imprenta de don Juan Gutiérrez Díaz y
en la librería de don Juan Pey está a la venta
un libro de bolsillo titulado Aritmética de
niños escrita para uso de las escuelas del
Reino, escrito por don Josef María Vallejo,
vencen en Chirica y toman Angostura catedrático de matemáticas del Real
Seminario de Nobles de Madrid. Esta obra,
Hubo una baja de 31 muertos y 65 heridos en las filas emancipadoras que iniciaron excelente en su línea e interesante para la
juventud, no necesita más recomendación
el combate con 2.200 hombres. Los realistas se retiraron del campo de batalla con que el nombre de su autor, bien conocido
sólo cinco oficiales y 100 soldados, después de que su ejército estuviera integrado por todos los profesores de esta ciencia. Su
por 1.200 personas. PÁG 3 precio es de seis reales.
2 SABERES
Entrevista al general Simón Bolívar sobre fusilamiento de Piar
“Ayer ha sido un día
de dolor para mi corazón”
E
ste 17 de octubre, un día después del fusilamiento
del general patriota Manuel Piar, el líder de la gesta
independentista venezolana declaró ante nuestra
redacción su pesar por lo ocurrido desde el Cuartel
General de Angostura.
¿Qué nos puede decir de lo ocurrido en Angostura?
Ayer ha sido un día de dolor para mi corazón. El general
Piar fue ejecutado por sus crímenes de lesa patria,
conspiración y deserción.
¿Cuál fue la reacción del alto mando del Ejército
Libertador por la decisión de fusilar a Piar?
Un tribunal justo y legal ha pronunciado la sentencia
contra aquel ciudadano, que embriagado con los
favores de la fortuna y por saciar su ambición, pretendió
sepultar su patria entre sus ruinas. […] Piar, a la verdad,
había hecho servicios importantes a la República, […]
pero este general, que sólo aspiraba al mando supremo,
[Expresión Gráfica]
La otra cara
de la moneda
Por disposición real, en la Provincia de Caracas se
mandó a acuñar una moneda cuya denominación es
un cuartillo de real. La pieza, hecha de cobre, tiene en
el anverso una gráfila dentada, el escudo de Caracas,
y alrededor tiene la inscripción: “CARACAS AÑO D o
DE” y la fecha de acuñación. El reverso también tiene
una gráfila dentada, el monograma “VNZ” y en la parte
inferior el valor (1/4 de real) entre dos ramos de roble.
formó el designio más atroz que puede concebir un
alma perversa. No sólo la guerra civil, sino la anarquía y
el sacrificio más inhumano de sus propios compañeros
y hermanos.
¿Qué mensaje llevará a sus soldados?
¡Soldados! Vosotros sabéis: la igualdad, la libertad y la
independencia son nuestra divisa. ¿La humanidad no ha
recobrado sus derechos por nuestras leyes? ¿Nuestras
armas no han roto las cadenas de los esclavos? ¿La odiosa
diferencia de clases y colores no ha sido abolida para
siempre? ¿Los bienes nacionales no se han mandado a
repartir entre vosotros? ¿La fortuna, el saber y la gloria
no os esperan? ¿Vuestros méritos no son remunerados
con profusión o por lo menos con justicia? ¿Qué quería,
pues, el general Piar para vosotros? ¿No sois iguales,
libres, independientes, felices y honrados? ¿Piar podría
procuraros mayores bienes? ¡No, no, no! El sepulcro de la
República lo abría Piar con sus propias manos. Caracas
BREVES
Cultura
Publicada obra El triunfo
de la libertad sobre el despotismo
El abogado, ideólogo y político venezolano
Juan Germán Roscio publicó, desde su exilio en
Filadelfia, la obra El triunfo de la libertad sobre
el despotismo, en la que justifica la revolución
independentista y da argumentos para explicar
el hecho de que negar al Rey no es negar a
Dios. Este connotado escritor fue redactor del
periódico La Gazeta de Caracas, se desempeñó
como Canciller, redactó el acta de la Junta
conformada el 19 de abril de 1810 en Caracas,
la de la Independencia en 1811 y la primera
Constitución de Venezuela.
Salud
En francés e inglés
Bosquejo de la Revolución
en la América española
El canónigo, filósofo, abogado y médico
Manuel Palacio Fajardo, conocido por haber
firmado el Acta de Independencia, jurar la
nueva Constitución de diciembre de 1811 y ser
un luchador incansable por la independencia
venezolana, dentro y fuera de sus fronteras, ha
publicado en Londres su obra Bosquejo de la
Revolución en la América española, la cual ha sido
reeditada en inglés y francés este mismo año.
Venezuela, 1817
[Editorial]
En Angostura
la república se consolida
Afortunadamente los principales dirigentes
políticos de la lucha por la independencia
venezolana han vuelto a organizarse para dar
la batalla por la indispensable ruptura de la
dominación colonial que tantos males ha
causado al pueblo venezolano y americano
durante 300 años de opresión.
La responsabilidad de ser el máximo líder de
esta revolución la ha asumido el general Simón
Bolívar, quien fue condecorado con el título de
Libertador en 1813 y ha vuelto a su patria con
nuevas ideas y planes para retomar el poder e
instaurar, por tercera vez, un sistema de gobierno
republicano, libre y soberano.
Bolívar, en principio, tuvo la intención de
acercarse nuevamente a Caracas, plaza tomada
por los realistas bajo el mando del capitán
general Salvador Moxó, mientras el capitán
español Pablo Morillo (quien había llegado
dos antes años con un ejército expedicionario
de 15.000 soldados aproximadamente y que,
además, había desplegado sus fuerzas por todo el
territorio) se habría marchado a Nueva Granada
a tratar de instaurar nuevamente el régimen
monárquico o lo que los españoles denominaron
la reconquista.
Sin embargo, Bolívar, con el apoyo de Páez en
los llanos y el de Piar en Guayana, comprendió
que un cambio de estrategia le sería favorable a
la revolución, por lo que desistió de llegar a la
capital y decidió instalar su centro de operaciones
en Angostura, al sur del territorio. Toda esta
voluntad de ser libres se ha visto reflejada en
las victorias obtenidas a lo largo de la Campaña
de Guayana, de cuyos combates, sin duda, ha
resultado mermado significativamente el número
de integrantes de ese cuantioso ejército realista.
En medio de este panorama, favorable al
pueblo venezolano, es posible que ahora sí
termine de instaurarse un sistema de gobierno
republicano, exento de cualquier intervención
foránea. Aún quedan muchas batallas por ganar,
pero el camino se torna beneficioso para los
amantes de la libertad.
Directorio:
Comisión Presidencial para la Conmemoración del Bicentenario
de la Independencia de la República Bolivariana de Venezuela
COMITÉ EDITORIAL: Pedro Calzadilla, Luis Pérez Pescador,
Alejandro López, Rossana Álvarez, Lorena González, Joselín Gómez,
Aarón Lares y Wiston Márquez-López
INVESTIGACIÓN: Centro Nacional de Historia, Archivo General
de la Nación y Dirección de Investigación y Asesoría Histórica de la
Asamblea Nacional
COORDINACIÓN EDITORIAL: Wiston Márquez-López
REDACCIÓN HISTÓRICA: Karin Pestano
EDICIÓN: Emma Grand
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Aarón Lares y Gabriel Ignoto
REVISIÓN HISTÓRICA: Lionel Muñoz
Venezuela, 1817 NACIONALES 3
El oriente del país ya está liberado

Las tropas libertarias tuvieron una Fusilamiento de Piar

baja de 31 muertos y 65 heridos, El 27 de septiembre de 1817, el general Manuel
Piar fue apresado en Aragua de Maturín y
mientras que las del Rey conducido al Cuartel General de los patriotas
se retiraban de la batalla con sólo en Angostura. Una semana después, se dio
inicio formal al proceso donde el general Carlos
cinco oficiales y 100 soldados Soublette, en funciones de juez fiscal, acusó a
Piar de insubordinación a la autoridad suprema,

E
l ejército patriota, comandado por el general
Manuel Piar, venció el pasado 11 de abril a las
tropas realistas, dirigidas por el brigadier Miguel
de la Torre, en un duro combate que tuvo lugar en la
sabana de Chirica, cerca de la población de San Félix,
provincia de Guayana.
Los patriotas lograron una victoria decisiva con el apoyo
de los indígenas del río Caroní y sus tropas regulares.
No obstante, tuvieron una baja de 31 muertos y 65
heridos, de 2.200 hombres, mientras que los realistas se
retiraron del campo de batalla con sólo cinco oficiales
y 100 soldados, después de que su ejército estuviera
integrado por 1.200 personas.
En diciembre del año pasado el Libertador Simón Bolívar
regresó a Venezuela desde Jacmel (Haití) decidido a
seguir enfrentando al enemigo español y a establecerse
permanentemente en un centro de operaciones que
permitiese la consolidación de las fuerzas patriotas en
un frente de lucha unido.
Angostura ofrecía las condiciones para lograr este
objetivo y, en consecuencia, fue tomada por los patriotas.
Bolívar, al enterarse del avance de Morillo, elaboró un
plan para concentrar las fuerzas y detener su marcha y
conspiración contra el orden y la tranquilidad
pública, sedición y deserción. Finalmente el Consejo
de Guerra integrado por Luis Brión, José Antonio
Anzoátegui, Pedro León Torres, José Ucrós, José
María Carreño, Judas Tadeo Piñango y Francisco
Conde, emitió una sentencia de pena capital y
Piar fue fusilado el 16 de octubre de 1817 en las
adyacencias de la catedral de Angostura.
designó a Piar como comandante de las tropas que
enfrentarían a los realistas. El ejército patriota aguardó
la llegada de las tropas monárquicas en la sabana de
Chirica, cercana al pueblo de San Félix.
Morillo en Apure El 27 de marzo llegó la Torre a Angostura con la
A comienzos de febrero de este año, Morillo se misión de expulsar a los patriotas que operaban en
encontraba en San Fernando de Apure con la intención aquella ciudad, y desde allí partió a la Mesa de Chirica,
de darle una ofensiva a Bolívar y de proteger a Barinas a donde llegó 11 de abril por la mañana.
y a San Fernando de las acciones de José Antonio Páez, Una vez derrotado, emprendió su retirada y se refugió en
por lo que designó al brigadier Miguel de la Torre como Angostura. Sin embargo, el riguroso sitio impuesto por
jefe de operaciones de Angostura y la Vieja Guayana. Bolívar, obligó al oficial realista evacuar la ciudad el 18 de
Mientras tanto, Morillo se dirigió con el resto de la tropa junio y así lo patriotas tomaron Angostura, consolidando
a Calabozo y a Barcelona. su dominio en el oriente del país. Angostura.

BREVES
Diez embarcaciones fueron arrasadas
Fuerte marejada ocasionó la muerte
de 17 personas en La Guaira
En horas de la noche del 21 de octubre,
los habitantes de La Guaira observaron
cómo el cielo claro y despejado se tornó
oscuro de un momento a otro. A las
10:00 pm comenzó a picarse el mar, que
fue enfureciéndose progresivamente, y
se desató una fuerte lluvia.
Contó un testigo que “rompieron
Páez derrotó a realistas en Mucuritas las olas a una distancia increíble, y a
El general español Miguel de La Torre, al mando de 4 mil soldados realistas, fue derrotado más de diez brazadas de fondo”. La
por el general patriota José Antonio Páez, quien comandaba a 1.100 jinetes en la sabana marejada venía desde el noreste, y
de Mucuritas. La estrategia de los patriotas fue atacar de frente a las tropas realistas
las embarcaciones que se hallaban
para conseguir que estas los persiguieran. Cuando el contingente español iba en pos
de los independentistas, Páez incendió la sabana y envolvió en llamas a los realistas. Los cerca de la orilla fueron arrastradas
republicanos, protegidos por el humo, atacaban con sus lanzas a los soldados de las fuerzas con fuerza hacia la arena. Casi todas
del Rey, quienes cegados por el incendio huyeron del lugar con su tropa diezmada. se hicieron pedazos. Después de
aquella experiencia el mar comenzó
a calmarse; ya a media tarde estaba
completamente sereno.
Lamentablemente resultaron 17
personas ahogadas, quienes no
pudieron ser socorridas en medio
del mal tiempo. Las embarcaciones
abatidas fueron: el bergantín Palomo,
las bombardas General Morillo y Sacra
Familia, la barca de la Carrera de España,
una goleta y un guairo salinero, las
goletas danesas Elizabeth y Victoria
y la balandra inglesa Capitán Botiny.
Por disposición de las autoridades se
han desplegado algunas tropas para
prevenir el saqueo de los restos de los
barcos que naufragaron. La Guaira
4 NUESTRAMÉRICA y MUNDO
NUESTRAMÉRICA
Nueva Granada
Ejecutada Anselma Leytón
El pasado 17 de enero fue asesinada
Anselma Leytón, de 23 años de edad.
Fue torturada y enviada al cadalso sin
juicio. Nacida en Lérida (Nueva Granada),
apoyó la causa independentista y auxilió
en su casa a un gran grupo de patriotas
que huían acosados por la persecución
iniciada cuando Pablo Morillo invadió
Nueva Granada el año pasado. Este fue el
comienzo de un periodo de terror para los
republicanos granadinos.
Brasil
Cae movimiento revolucionario
Entre el 6 de marzo y el 19 de mayo
de este año, en Recife, localidad de la
provincia de Pernambuco, se produjo
un movimiento liderado por Domingo
José Martins denominado la Revolución
Pernambucana (en portugués Revolução
Pernambucana) contra las autoridades
monárquicas de Brasil. La insurrección tenía
la intención de proclamar la independencia
y formar una república al noreste brasileño.
Lamentablemente el movimiento fue
aniquilado por tropas leales al Gobierno
monárquico portugués.
México
Murió el insurgente
Pedro Moreno
Pedro Moreno murió el pasado 27 de
octubre mientras se refugiaba de la
persecución de los realistas. Estaba junto a
Francisco Xavier Mina y otros insurgentes
de la revolución independentista mexicana,
iniciada en 1810. Había nacido en la
localidad de Lagos (al oeste de México).
Siempre apoyó la causa de la independencia
y combatió a los realistas. Se estableció
en el fuerte del Sombrero a mediados de
este año y permaneció allí durante casi
tres meses sin obtener provisiones, pero
consiguió escapar y refugiarse en el rancho
El Vendito, donde lo alcanzó la muerte.
Fray Servando Teresa de Mier fue apresado el 13 de junio
Clérigo revolucionario mexicano
detenido por la Inquisición
El canónigo mexicano fray Servando Teresa
de Mier fue apresado el 13 de junio y enviado
a la cárcel de la Inquisición de México por
haber actuado junto al insurgente Francisco
Xavier Mina en la causa independentista
mexicana.
Este cura, en 1794, durante el aniversario
de la Virgen de Guadalupe, expresó que los
españoles justificaban su invasión a América
Venezuela, 1817
San Martín se negó a asumir el mando de la nación MUNDO
Chile logró Reino Unido
independencia tras Galeno inglés
diagnostica el Parkinson
combate en Chacabuco El médico británico James Parkinson, de
62 años, egresado del London Hospital
Medical College, publicó recientemente
un trabajo titulado Essay on the shaking
palsy, en español Ensayo sobre la
parálisis agitante, en el que describe los
principales síntomas de una enfermedad
caracterizada por temblores, dificultad
para caminar, pérdida de coordinación de
movimientos y rigidez, que afecta sobre
todo a personas de avanzada edad.
Estados Unidos
Batalla de Chacabuco
Baja la población
E de indígenas seminolas
l general José de San Martín, acompañado de un gran ejército,
logró un importante avance en la contienda independentista de Los seminolas, agrupación indígena
Chile contra la dominación colonial española, el 12 de febrero en la de habla muskogi cuyos integrantes se
Hacienda de Chacabuco, al norte de de la ciudad de Santiago. denominan a sí mismos Ikaniuksalgi
El Ejército de los Andes de las Provincias Unidas del Río de la Plata, (gente de la península), entraron en
comandado por San Martín y compuesto por 3.600 personas, sólo contabilizó guerra con el Gobierno estadounidense
12 bajas y 120 heridos tras derrotar a las tropas realistas comandadas por el 20 de noviembre. Hasta ahora, por
Francisco Casimiro Marcó del Pont e integradas por 1.500 soldados, de los
causa de este conflicto, ha mermado
cuales 600 resultaron prisioneros (entre ellos 32 oficiales) y 450 muertos.
El combate tuvo lugar después del exitoso paso de Los Andes. Los mucho su población, la cual ascendía
a 20 mil indígenas.
patriotas decidieron atacar a las fuerzas realistas en la madrugada: por el
oeste, con 2.100 soldados bajo el mando del comandante Miguel Estalisnao
Soler, y por el este, con 1.550 combatientes dirigidos por el general Bernardo Alemania
O’Higgins. Mientras Soler rodeaba a los realistas, O’Higgins avanzaba y en el Hegel publicó
camino iba enfrentándose con los que se adelantaban hasta encontrarse de
frente con el enemigo realista. Enciclopedia
Desobedeciendo las órdenes de San Martín de no abrir fuego, de ciencias filosóficas
O’Higgins atacó sin éxito a los realistas y sus fuerzas comenzaron a El filosofo George Wilhelm Friedrich
dispersarse, pero pronto llegó el general San Martín quien frente a este Hegel, de 47 años de edad, egresado del
panorama le ordenó que agrupara a todos los patriotas que pudiera y seminario de la Iglesia protestante en
atacara a los enemigos de frente. Württemberg, Tübinger Stift, interesado
La batalla duró 10 horas, pues a las 13:30 se tenían noticias de una en la filosofía de la historia, religión,
aplastante victoria a favor de los patriotas. San Martín aseguró que “en 24 estética y la historia de la filosofía, ha
días hemos hecho la campaña; pasamos la cordillera más elevada del globo, publicado una obra titulada Enciclopedia
concluimos con los tiranos y dimos libertad a Chile”. de las ciencias filosóficas. Sus ensayos
Juan Martín Pueyrredón, jefe supremo de Argentina, celebró la victoria al comenzaron a aparecer en 1802 en la
recibir las buenas noticias.
Revista Crítica de Filosofía, y en 1812
En Chile gobernaba Francisco Ruiz Tagle, tras la huida de Marcó del Pont,
publicó su libro La Ciencia de la lógica.
sin embargo, el cabildo proclamó su voluntad unánime de nombrar a San
Martín gobernador de Chile, pero el general, fiel a su plan político, se negó
a aceptar y convocó una nueva asamblea en la que el 17 de febrero fue
designado el general O’Higgins como director supremo del Estado de Chile.
Santiago de Chile
bajo el pretexto de evangelizar y manifestó Abandonó a los dominicos en 1802
dudas sobre las apariciones de la Virgen. Sus y se hizo cura secular en Roma, donde
ideas fueron rechazadas por las autoridades y se ganó el afecto del Papa por convertir a
le costaron la excomunión, el encarcelamiento, dos rabinos en católicos. En Londres,
ser despojado de sus libros, la prohibición conoció a Mina y acordaron luchar
de enseñar, dar sermones y confesiones y la por la independencia mexicana.
invalidación de su título de doctor. Desembarcaron en Soto la Marina
El religioso inauguró una academia de el 21 de abril, pero en junio fueron
español en París junto a Simón Rodríguez. apresados por los realistas. México.