TERMINOLOGÍAS

Comercialización: En minería, compraventa de minerales o de cualquier producto resultante

de la actividad minera.

Comercialización directa: Se habla de este tipo de comercialización, cuando el dueño de la

mina vende el producto al sitio donde será consumido. Es decir, aquí el intermediario no tiene
incidencia sobre el trato comercial entre los dos primeros.

Comercialización endógena: La producción y el consumo se dan dentro de la misma estructura

empresarial.

Comercialización indirecta: En este tipo de comercialización, el productor no tiene ninguna

incidencia sobre el sitio de consumo final, éste es determinado por un intermediario. Ejemplo
de ello son los transportadores o volqueteros de materiales de construcción.

Mermas.- Se refiere a las pérdidas por las manipulaciones y el transporte, lo que se agrega al % de
humedad. En la práctica no pasa de un 4% en su generalidad y se descuentan de TMNH.

Bolsa de Metales de Londres (LME)

Un mercado importante de colocación de metales básicos que opera diariamente en Londres.

Ley: Contenido de metal valioso en una mena, expresado generalmente en porcentaje o en

gramos de metal por tonelada de mena.

Libre a bordo (costo) FOB (Free On Board): Abreviatura usada en algunos contratos de ventas
internacionales. En estos contratos, el vendedor está en la obligación de colocar los bienes en
su punto de embarque, listos para el envío. Mientras que el comprador acepta cubrir todos los
gastos de transporte terrestres y asume los riesgos en el país exportador, así como los costos
de 92 transporte posteriores al embarque. En Colombia las exportaciones se miden a precios
FOB