| ® oeMunduko edozein gune definitzen duten ‘ezaugarrirk nabarmenenak bertako paisai eta biztanleak omen dia. Gureak, Pagosta Tendiaren magalean zehar itsasoraino hedatzen den eremua izanik, larreen berde bizia, basoen oiharizun basalia eta Kantauriko urdin lasaia uztartzen ditu. Hala, herriko erdigunea eta auzoak, paisaiak eskainitako dibertsitatea ezaguizeko ate zabalak dita. Horrenbestez,, Aiako lurrak jasotzen duen atura- eta kultura-ondare aberatsaz gozalzeko gonbidapenak dira, Aiarren i rmatuta dagoolarik. Ongi etorri The main characteristics that define any given lace are believed to be its peoples and its landscapes. Ours extend from the side of the mountain Pagoeta down to the sea, forming a ‘combination af fresh green fields, vibrant forests and tne soothing blue waves of the Cantabrian sea. Thus, the village of Aia offers you the possibility to get to know the diversity Of the nature surrounding it and invites you to explore its rich natural and cultural heritage. Welcome to Aial We're glad to have you here! 8 traits qui qu eet tar cae eco meet Poe ea meen err cela eect meer mer i orm Errata) eats rere ener Rae w me meer elt nen ear Seu ae vein eee reeeicter ier arr) Se cee ieee Pompe reir me) emer) roscoe ray ok Me Ta poet merge? Sa eee Peter nea er rasa The history of A Prt dolmens a error help of ait eee ac) Pee ee eae erm ee era Peet eetSed Besteak - Bestoak e- Martassina Neder ate Ser Kunrionens Kafatagiaes Pe Fin ticas esata cacao ea eens dtu bere 86 lr#tan. Baserria ota kale, tsasoa eta area, ezaugar ‘ta nortasun ezberdnen isi dra gurtak: Laurgain, Ekaro, Urcaneta, Este municipio de 2000 habitats y los 11 barrios Yorman una. superficie de Sek? El casero yla calle ol mar y el morte son el refejo de diferentes idonidades: Laurgain, Eno, Undaneta, Aza, Andatza, Santo Erreka, Amufegia, Kurpidea, Ebctaball, buretaogiay (Chashoogia. Conozcémosios! ‘Ths vilage has a surtace of $6 hd, where about 2000 inhabitants ive. Fama, sects, ssa and fei arto bo foundin ft 11 tts: Laurin, fstzen Sua Verein pecan areata tata, cet oe or cra ata 0 and ho aoa ol Loy he town co o Ao tna Ba Grats Yd Finseo. eaotogak a te ort or ere aS encesELKANO, URDANETA, ALTZOLA karo, Ucdanot ein Atzla ask aren mondobalsiean teat arate onsen Stan canta eta Akasa Shesitzen dso eopicna G15162 bad re, Ero sane Fureereko tik opSenas saga oan Zarek abitzon ‘Senator. Ako rroncotaide hone jacizo Gon Onsarearen faisar San Nar oa San Roman otra oc Avaroury Zar ‘Dora basor Feerosgaiak alps dasa, Gs a jtso cara oe tops aoc Asko or Porta fre re cio Ae erase rea ae ae esre univer waarmee, ieueuenieatier weeieen Sadee cee stat Seetsealacenine ements patie) ANDATZA eta SANTIOERREKA Anda ta Seno Emeka aurookharldeorensacen ‘Sicturke aclatonoeazen che, orem hones Bckrrerra Gro la Aim hertqunen harteen don G13710 erepason Sela haar? honean coh ana basen ein See Sararenn Galore, rus nen erase Srey oaagaien ‘toe ota tes ugar opal avec The laviom of Andat an Santo Eek on the or hand, a IReuisgan ths eas ts of un. Thay ate crs bye GEST 10 road, whch Inks Ala wat he teary ove Ono, Thre ao ‘arous ypc Basque tamesssoa ad of as wort seer. ‘elon Seva ial poder are testouert where Jou 35 Soto ova rau.Watura | Naturdeza / Nature f Pagosiko Parke Nitra 2880 eho comin rune relrlaren oa za ‘guna otek orka en ae. Zak harctena Robo dere Barra Salim becigs we Zara ela Zeta ron pach Quen Kalttera | Culteira | Cetlteire J Culteire ompsrnen: San Essen percha. Almpeako Arar ees, utes ction | ‘ewemroa ence, Gteastonae Osta Bort Cason, Seraigl Croeares, Sargorionea \aurgun awoar: Laugaingo Juurbaen Donetaa, San Mie! Parca, San Paso rr are aan beac Apogee Duos ‘Cat stractons ne ton cate: Ourch ct Sun Eaban, Chapt ot Mapas Pra, ‘pen hain we reute i Bolvomee andi hoses of Gieanberon Ota Bar Enano, socrnogl Ererenen Garagarenea Deri Lagan Torr tose oe rdf fe marex auger, chaps San Pra. fas of Bir and ura. tneryixpe of AgoneD. 9 ® arms 68 | rTWatura | Naturdeza / Nature f Nature ka renal ope don bcazabal arth, azten enon \fgsunermsaincrenzsun erin eran Ga Nazar ee dinars jeuiean sons seh entero. Gea pracy rata eae ce ‘ato ecsogke ea navel perevonans des Geren, mina rexarmra oe ‘Bhastat rubato da beers Matsharbe putea ta” “The westom nds Ala ee Pe ema fe han acivty uncraken n Pe e, Kedttira J Cultcira / Cztltetre | Czilteire | cane auzoar San Pec pacha ca ize zabar hone daca ‘gurarizimpratricn ‘Uinetaeuzoan San Marin olza, Artur Zax bezabho basen ieresgarik. ‘Ac auman Sanonanelea Majaete, Meri eager Gaz Gz Gectoronia) Gatrcrank | Goctcrany | Gactorome grater pats ac ren ptimke tae bern eis pee ‘reek apogarta ca Segacoa ccs Sab Gon precy Sampo (Detak ba arear gan ir dasa aera Daina eter Gu Ebro aan eats agaooegas ‘ewe as Po restarts of to ara he kos er incussindng ts posable 99D ‘Sh aquastiau nts ook howe of Ekana, whew ale produce pees ‘@pianed an atasig is a0 ore. u nonin ® arms 68 | rT—'| 1 ® | (AO elaarsayy Santioerrek ..Aiake auzoak / davies de Be asf ‘San Pedro jaiak Andatzan, ekainak 29 ogunaren ‘inguruan. Santiago jatek Santi Errekan, vzteilak 25, Las fiestas de San Peco se celebran alrededor det 29.2 Junio en Andatza. Las fostas de Santiago son-en Santiago Local festivities of San Peco take place in Andatza around the 29th ‘of June. Local festvities of Santiago take place in Santio Erreka Fetes de Saint Piorra a Andatza, autour du 28 juin. Foes de Saint Jacques a Santio Erreka, autour du 25,‘Ora bala tutto ba’ eta zngra hablak Kontserbazie Berecko Exerc ‘eatzon cite. Hala enteka bisak iba sabal, pacha heleadkk eta rroak ‘ugartzan cven gave hau, animaba espace askoren bizhcka da, hagazian ‘dberstatea bereokialpaparna dolar. “There is a Special Area of Conservation that consis of the river Ora and a ‘sear, as wol alle Soeare. he wOO har, a mart dor Yous ard HOC ‘eth habia of verous species, whore the DeO Gers © expec, emarkabe, Andatza szzoan San Pecko ema, Astanazu bazalako Basen ‘ereegarak stahainbet bucinci ola rts zararen arasio ugar ‘Sono Ewoka auzer: Sardago era, Arazubi burnclen azisrnak ‘Cutural atractonsin the ae of Antza- Chepel of San Pedro, ypc! [Basque fernhouses. uch as Aristerrizu, and vareus aces of inery forges: e ‘side. Cute etvacions inte aes ol Saris Enek Crap of Saran, foes o'fe Aram) frery oe & A Get ‘Suro Emeka suzoa azagin oon hen ations bate, narra elds Fanelan ee Ula Kosttho proautu acserazparranetako bal czten Gx ‘eakolna Hala. aco 2ut tos horn pra gorusk eraguiroe aban ‘Deana Gago Beran Je wollas te roarkableoetaurarts Pw detrct of Santo Emexa. atthe ‘easton parol Aa. another typical Basque product can be taste bakit (typical whe wi of Be agen). 13 ® oooINFORMAZIO PRAKTIROA INFORMACION PRACTICA PRACTICAL ZNFORMATION INFORMATION PRAT RUE er rescore Wasted? . ‘San Pea 21,200091A ‘TE963 635 053+M:615 780621 agenescharco 2 gra.cam winekancreegerescro Agotedsiti 8 azo, 20809 NA ‘Te9«3 191 491 ~ 698 800436, dlewerri Tatetvea e ‘Bare Voegan 20000 A Tesese0 78 boripktea@ynalcom entation arabe Azhute Nakaraltitrismed @ © Mamas, 12000 la ‘Th 968 131 028 - Meee 749 087, nw cnr com ‘Te963 001 B2m+M: 069 620.579, caubeyetreoral crn inanekatareategera ‘Bare Oteskoage, wn 20000 Na ‘TH 048 655 405 Me 626 081 B40 anaia crane @hooralcom acetate (ACHR RATER TIORCABIDON Garteateg e ‘Bhar wz 20000 TH: 049 191608 | pum Oepradcon ‘eww gumagtote com ‘ACACIA HTB Zherrolabehoa e Uaugan, 15 20000 Aa ‘Te 04S 645 M680 248900 ‘earoebeton rena cry ee baron on ACHAEA RED NRONRIEIER) Lndate Berri ° Indo Bor 12 Urdanata auzoa 20800 Al “THr949 199 058 -M:967 enn 023 agrpima Otcematcom senate Lara e ‘Uarata auzoa 20809 Ain “TH:949 191 067 ‘wareetsa@yratcom RARDIN Laetemrds ° (Undoneta 5 20800 Ala “TH:949 133-006-me 678 700759 nba wrmeterea ne ww casaroustaert com IRTETRITR DETR TRITON Lander tide Zaher e {Laurin Aza 26, 20009 Ai “Tele 0x8 1 005 -657 773.001 resonaiacartidcom Landar bide Zehar 2 e [Lauran Auzoa 26, 20008 Aa “Tt Ge 831 005 657 773.001 Lebu-Eder Landetvea © an 4 5 We 2 TE. 949 192973, es esrcinerra com ETSI Lotte ° askoopiaAuzon, 12 20600 Ain “TH:949 890715-Me665 710151, ‘eat gradcom eka nti SIRT A TETETETRTAHETRITEN Malan e Cate Otashonga 1620810 “TH:648 600 348-680 781 6 rmanarrag.con (eC CRIT TIRETRCRRETHRTIBITIAN Olaskoaya Goikor e Slasoopa 1920000 Ain "TH 048 680 14 «Me Boy 259.804 ‘anageassarrona pra com wa petams ntoleaneg LRTI HRT LR TTI Ororteg’ . ‘Arvo 3z08 20000 Aa “T1043 690.004 Me 056 773.368 crriag carmen com woro0g com SLATE @ Hitzande Jetetsea mrp, 1920000 Ala Teog62 700 recaurtstzers oy 2 Aidverr! Tetetona ‘Baro Ubngun, 20008 AA TOG a0 762 teeta yraicom womtaoatock comiitt LAAT ATA) rristerrazu Tatetwea Bano Andatza Auz00, 20000-AA ‘Teo#s asa ot sown aera cm CLARET TIO TIOITIOTTIBIDION dovesti Tatetwea Pheza Const! 18, 20800 AIA Tega 770 paar im gradceAst Tatetxea . ‘San Enka Aurea 20, 20600 AA Tresesssn beigene ance com Greta Jatetwea e ‘Baro tackoagia oh, 20608 AIA ‘THBeS 635 405-628 061 54 anda serosia@hoeralcon wuwreatnurersatt. com RL Garteateg Jatetxea—@ ano suze 20600 ‘eos 138 606 uta opal \twagetecepiteben com RARDIN Zeara ° ‘aretn auzoa, 20000 AA Trees 191867 tcaraeea gra cam ELEN Eeata Segrdevegia ——@ ‘arr Chae cant tn Goon 200K ‘Teowa ro (SRLAD RD HAT HARTRET RCIA Leaket-Cler Tatetwea = @ ‘Urata auzon, 20800 AIA Thea 132373 ea era om CHEETA CHET RET oe TT Port Erratega . tes Grou oe 20 8 Troaonee pert grado SCREEN Sewemaa bean Treas Tonner eose18 tecantgratcon oaivonboson CRETE Aperroburu Garth = @ ‘aon, 20000 AA RCRA TOTTI Goiabe Okindegi . Sellen cytes zs anna Teocso0ese (p25 ya cam Daata Sagardon e Baro Ehano,casmio ta Goce, 20800 AA Toes 131 3 laaeagaetctgin@ grace Lobite Gaztake e (tskaegia Auton 1220800 Aa TE94G B90715 “Me 191 219 \hateahrtapasek gral com nvr reich ATLA OTOL Maintzela Gaztak e Sarno suze 32 2000 a Teo IST 619742500 SRE TR NTRTDTRR Mikel Rezabel Yeactega @ Gorateg! Enpararcza, 11 20609 romans Ae IRATE Osriozola Geatat e ‘ron 2000 Aa THE 4201-007 S00 a2 Crortey Gaztak e na 0a 20800 Ra ‘ee 30004088773: 368 crotegcamenhcanalcam (@KOHREL AR RELIOR ATRIA Garth @ NA Kamen Li Saad kana 2. M52 643 044 ThOKS 635 798 +: 057 695618 satctwyra.con: in se erasaicth com (@KCHRED OR CHREDHOR DARHT RCH HAR Zudugua Tuckolintega @ (ha. Zafnee-Aia, Largan uz 20800 Ala TRO@ 0386. acne ohaetnet wonwakclacigaalcom AERATION, ® tikio Parke Naturale ® scnreen suena Troe ms.00 Agerregi Zalditeagia ° ‘Avo do Oto, era 86 Ager, 20800 AIA Teurviazema Kehetega — @ \Gozatog) Enparartza &, 20800 AA Teewanze ekandtteund gral can SDRTALRTRDRTR TTI Asaberri Kebatagia e ‘Aenean Kalen Teaes SOTO Mkertasiina Kooperctifa © ‘SoziogEperrza 7.2000 ‘Teossenea73. e A, 20008 AA RTO TARTAR ONTARTTIORTIRTTIO Aezo eta eremeuak © SANTIOERREKA ANOATZA © eLxANo URDANETA © OLASKOEGIA LAURGAIN ‘ARRUTIEGAWa