Manual de Tecnología Apropiada

BAÑO CON CÁMARA SEPTICA NITRIFICANTE 3

BAÑO CON CÁMARA SÉPTICA NITRIFICANTE Pág. 38

Su conveniencia

Para la familia:
Se controla el foco infeccioso perjudicial
para la salud.

La edificación del baño permite una

construcción definitiva y permanente de Materia fecal
sus instalaciones.

Las cámaras séptica nitrificantes evitan Napas de agua

la contaminación de la napas freaticas. SITUACIÓN ACTUAL
Se mantiene la salubridad ambiental. Contaminación de las napas de agua por
filtración de la materia fecal.

Para la vivienda:
El baño puede ser construido cerca de
la vivienda o que forme parte de esta
sin correr riesgos de percibir malos
olores.

Se efectúa una evacuación automática

e inodora.

Para el Suelo:
Permite cerrar el ciclo de la cadena
alimentaria donde todo debe ser
reutilizado.

PROPUESTA
Pág.39 RELACIÓN DEL EQUIPAMIENTO CON EL AMBIENTE

Los productos vegetales y

animales son consumidos por
el hombre. El líquido nitrificante se
escurre lentamente por las
perforaciones del caño

Con la digestión son

evacuados en excretas.

Las excretas pasan a cámaras Las excretas se transforman

sépticas donde se produce la en sales y minerales que
digestión de estas. sirven de abono para el suelo.

Vivienda Autoconsumo
ESQUEMAS DE FUNCIONAMIENTO Pág 40

Las cámaras incorporan mejoras

Foco infeccioso: acumulación de
sanitarias además de fertilizar el
insectos (moscas y mosquitos) y
suelo. Salida de gases
proliferación de parásitos y microbios y de olores fétidos.
causantes de parasitosis, tétano y
diarrea, etc.

Letrina
Descomposición de Transformación de las
Descarga de las excretas sustancias orgánicas.
excretas

Pozo negro Pozo negro

Acción Anaeróbica Acción Aeróbica

Se cierra el ciclo ecológico de la cadena alimentaria:

Contaminación de las napas de aguas por
filtración de la materia fecal.
productores (vegetales), consumidores (animales,
hombre) y digestores (bacterias, microbios). Todo el
proceso de transformación de la materia orgánica se
reutiliza a través del baño cámara séptica suelo, sin que
dañe la salubridad ambiental (animales, vegetales, suelo,
agua, aire).
Pág.41 PRINCIPIO FÍSICO QUÍMICO

Las excretas (orín y materia fecal), ingresan a la primera cámara,

parte de esta se precipita al fondo y el resto flota formando una
costra superficial.

Entrada de excretas
A medida que se ocupa el baño y rebasa el
Liquido Transformado
líquido, este pasa a la segunda cámara.

Digerido y oxigenado el líquido cloacal, en

la segunda cámara es transformado en
sustancias líquidas en sales y minerales,
pero con alto grado de septicidad.

La tercera transformación del efluente

cloacal se realiza en la tierra. Absorbida por
esta, se convierte en abono natural.

Cámara nº 1 Cámara nº 2
Salida de gases

Por falta de oxígeno, en la primera

cámara actúan bacterias anaeróbicas
que digieren la materia sólida. Este
proceso de descomposición dura entre
diez y veinte horas.
Costra
Transformación de las
Las emanaciones de gases (del proceso excretas en sales y
de descomposición) pasan a la segunda minerales.
cámara que son eliminadas al exterior Barro
por un caño de ventilación.
Cámara nº 1 Cámara nº 2
ESQUEMAS DE FUNCIONAMIENTO Pág.42

Caños de drenaje sobre

Cámaras grandes permiten un prolongado uso de estas, lecho nitrificante
hasta su desagote a través de una boca de inspección, en
este caso el líquido es retirado con baldes y vertido en
pozos y zanjas de 50 centímetros a un metro de
profundidad. Una vez humectada la tierra con este líquido
se lo tapa. Plantaciones
Cámara de
El esquema indica la distribución periférica transformación
del líquido (manual o por cañería) en una
determinada plantación (banano, árboles
frutales, et.)
Cámara de
descomposición
El liquido residual no debe ser vertido
directamente sobre las plantaciones.

Los drenajes se calculan 1 m por personas

pero contando a partir de los 5 metros de
desarrollo que siempre debe tener el caño
de drenaje sobre el lecho nitrificante.
A través de la cañería el líquido es vertido dentro de la tierra, previamente preparada
con cascote o piedra y arena. El suelo se encarga de ir absorbiendo a medida que el
líquido rebasa la segunda cámara y se canaliza por la cañería.

Caño de ventilación

Baño Camara séptica Cámara colectora Baño Lecho Nitrificante

Caño de Descarga

Abono
Pág.43 ESQUEMAS DE FUNCIONAMIENTO DE LA VENTILACIÓN

Caño para salida Caño para salida

Inodoro de gases. Inodoro de gases.

Sifon

Caño: codo 90º

El sifón se encuentra siempre lleno de Caño codo 90º puede usarse en

agua. Evita que los gases y malos olores reemplazo del sifón.
suban por el inodoro.

Cámara Nº 1 Cámara Nº 2
30cm

15cm

Número de Diámetro Altura Diámetro Altura

5cm

Personas A (m) B (m) C (m) D (m)

D

B 10 1,20 1,20 1,00 0,80

A C
15 1,20 1,20 1,00 0,80

20 1,20 2,10 1,00 0,80

30 1,20 2,10 1,00 0,80

Camara nº 1 camara nº 2
40 1,80 2,10 1,40 1,00
Dimensiones de las cámaras según el
número de personas que hacen uso del 50 1,80 2,10 1,40 1,00
baño.
PROCESO CONSTRUCTIVO DE CÁMARAS CIRCULARES Pág.44

1 Excavación zanja y pozo Calzado de los pozos Preparación de tapas

2

Alambre de púa
cada 15 cm.

Pared de ladrillos
de 15 cm.
Di
ám Mortero de fijación
et de cemento 1:4
ro

Zanja para cañería

Diámetro y profundidad de los pozos del baño.
según el número de personas que
hacen uso del baño.
Hierro
Terminación de paredes diámetro 6 mm.

y colocación de caños Revoque de la pared

Encofrado de madera para alisado de cemento.
las tapas de las cámaras.
Tapa de hormigón
armado para cierre.

Caño codo de 90º

diámetro: 10 cm.
Encofrado de madera para Soporte metálico para caño
de ventilación.

3 4
las tapas de las cámaras.
Caño: 10 cm.
Encofrado de madera para Pared de contención
las tapas de las cámaras. según materiales disponibles.
Pág.45 PROCESO CONSTRUCTIVO CÁMARAS CIRCULARES

Boca de inspección Caño de ventilación 6 cm.

Colocación de la tapa
de la cámara séptica.
Cilindro de hormigón
sostén del caño de
ventilación

Cámara colectora

Tapa de la cámara colectora

5 Colocación de las tapas

Cámara séptica
6
Pared de contención de ladrillo, Caño ( T )
hormigón o madera dura: evita que
Caño ( T ): cumple la
el líquido cloacal que ingresa a la Misma función que la
cámara de Nº1 no se introduzca en el Pared de contención
según materiales disponibles. pared de contención.
caño que conecta la segunda
cámara.

Camara nº 1 camara nº 2
CORTE TECNOLÓGICO Pág.46

CORTE A-A

Caño de ventilación
6 cm.

Pared de la cámara
Material: ladrillos
Espesor: 15 cm.

Mortero de fijación del

ladrillo: Cemento y arena
Inodoro
Tapa de inspección
Revoque impermeable.
Mortero: cemento
y arena.
Sifon 10cm. Caño: 10cm. Caño: 10cm.

Pared de contención: Mortero alisado:

Ladrillos espesor 15 cm. Mortero de cemento y
arena.
Dintel: varillas
de hierro, 6mm.
Contrapiso de cascote
de ladrillo.

Separación entre baño y Separación entre cámaras:

camara séptica: distancia distancia mínima 1 m.
mínima 1 m.

Cámara Séptica (con almacenamiento de líquido nitrificante).

P300 ladrillos,
P1 bolsa de cemento, A A
P½ metro cúbico de arena
P24 metro de varilla de hierro 4,2 mm
P12 metro de varilla de hierro 6 mm
P½ metro cúbico de cascotes de ladrillos
P3 caños de cemento 10 cm. Caño: 10cm.
P1 codo de cemento de 90º
P2 metro de caño P. V. C., Rígido 6 cm
Camara nº 1 camara nº 2 PLANTA
Pág.47 PROCESO CONSTRUCTIVO DE CÁMARAS OCTOGONALES

Componentes Plantas al borde del

2 Caño o chimenea
de ventilación.
drenaje para la absorción
del exceso de humedad del
suelo.

Construcción de las cámaras

con ladrillos puestos de
espejo o panderete.

Lecho o zanja de drenaje.

Baño

1 Cámaras sépticas

Caño de conexión Drenaje del liquido

entre cámaras. nitrificado con canaleta
Colchón de arena de 20 a ladrillos o caño con
30 centímetros. perforaciones.
Pared de contención
de la materia fecal.

Caño de conexión con

3
el inodoro. Suelo

Cámara para la recepción

Cámara digestora del líquido nitrificado.
CORTE TECNOLÓGICO Pág.48

Revoque impermeable.
Mortero: cemento y arena.
Proporción: según el tipo
de arena de la región
Caño de ventilación
Tapa de ladrillo armado 6 mm. Canaleta de ladrillos.
Terminación alisado: mortero
de cemento y arena.
Armadura de hierro 6 mm. Cilindro de hormigón
sonsten del caño de Mortero de fijación del
ventilación ladrillo: cemento y
arena.
Rapa de ladrillo armado
Terminacion alisado: mortero de
cemento y arena.

Profundidad de la zanja 40 cm.

Pared de la cámara
de ladrillo
Espesor 7 cm.

Cascote de ladrillos 20 cm
Pared de contencion:
ladrillos
Espesor: 7 cm. Arena 20 cm
Piso alisado: mortero de
cemento y arena.
Dintel: varillas de hierro 6 mm. 50 cm
Contrapiso de ladrillos Separación entre ladrillos 10 cm
para escurrimiento del liquido
Corte a-a Conexión entre cámaras sépticas y el
baño: caños de cemento, caños de p.v.c. nitrificante.
(plástico) o canaletas de ladrillos.

Computo de materiales
A A
Cámaras sépticas con lecho nitrificante

200 ladrillos
1 bolsa de cemento
½ metro cubico de arena
12 metros de varilla de hierro 4,2 mm.
½ metro cubico de cascotes de ladrillos.
1 sifón de cemento.
Planta 2 metros de caño p.v.c. 6 mm.
CAMARA Nº1 CAMARA Nº2
Pág.49 PRECAUCIONES PARA EL MANTENIMIENTO

Debe tenerse en cuenta que la primera cámara (sin ventilación), debe

contener agua en su interior antes de ser sellada.

La forma de las cámara puede ser cuadrada, circular u octogonal, con

aproximadamente un metro de profundidad, por un metro de ancho (cada
una).

A lo largo del drenaje se recomienda colocar plantas que ayudarán a la

No absorción del líquido.

En este sistema, una vez defecada, la materia fecal debe hacerse correr a la
cámara con agua, a través de la descarga del depósito del inodoro (si lo
Lavar el inodoro con tiene) o vaciando un balde de agua en él.
jabón blanco.

Ventilación
No debe echarse en el interior lavandina, detergente o Destapar y limpiar la
desinfectante ya que corta el proceso de primera cámara
cada 5 o más años.
descomposición de la materia fecal.
En la cámara de descomposición sin aire (sin ventilación),
al cabo de 5 o más años se deposita en su interior un barro
resultado de la descomposición que debe limpiarse para
que no tapone la conexión entre las cámaras y el drenaje.
Es por esto que al sellarla, cuando finaliza su
construcción, debe hacerse con mezcla liviana para poder Barro Liquido
destaparla cuando sea necesario.

Filtro
El Barro de la cámara, al ser retirado, se lo entierra para
abono.
Camara nº 1 camara nº 2