PSSA-CD-0000-P002

PROCEDIMIENTO PARA LA
Revision Fecha
�!,!?��A CODIFICACION DE DOCUMENTOS
PSSA
14
I
1/08/2017
SINOVENSA
Pagina 6
--- -- --- -
- --
- - --

5.2. Control de Documentos asistira a la reunion de inicio y hara entrega de los

procedimientos para la recepci6n de las correspondencias y productos de
ingenieria.

5.3. Los c6digos asignados a los documentos, sera la referencia de Petrolera

Sinovensa con la cual se llevara un registro y control de toda la informaci6n de
ingenieria generada durante las distintas fases del proyecto.

5.4. El contratista debera utilizar los formatos para la emisi6n de las documentos
y pianos establecidos en este procedimiento asf como tambien hacer uso del
logotipo oficial de Petrolera Sinovensa. Ver anexos (8, C y D).

5.5. La contratista debera hacer entrega, al Departamento de Control de

Documentos, de un original del producto final en copia dura mas los electr6nicos
en formato CAD, editable y formato PDF (versiones actualizadas).

5.6. El Departamento de Control de Documentos sera el ente custodio del

original de todas la informaci6n que sea emitida por el contratista y se elaborara
un registro de forma fisica y electr6nica de todos estos documentos.

5. 7. El numero de copias de la informaci6n del proyecto a entregar por el

contratista estara dispuesto en el contrato.

5.8. Este procedimiento podra ser modificado por cualquier raz6n que asi lo
justifique.

5.9. Codificaci6n de Productos:

AAAA-8-CCCC-DD-EEEE-FGGG

5.9.1. AAAA= Area Geografica.

Corresponde al area geografica donde se estan ejecutando las actividades del
proyecto.
 PSSA-CD-0000-P002
PROCEDIMlENTO PARA LA
Revision Fecha
� !:!?!a;9A CODIFICACION DE DOCUMENTOS
PSSA
14
I
1/08/2017
SINOVENSA
Pagina 7
_____,

AREA GEOGRAFICA
PMJ PLANTA DE MEZCLADO JOSE
POD PLANTA DESHIDRATADORA Y DESALADORA
DSDS PLANTA DE ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCION DE DILUENTE
FF FACILIDADES DE CAMPOS: ESTACION DE FLUJO, MACOLLAS Y SISTEMA DE
TUBERIAS.
PTO PATIO DE TANOUE OFICINA
COP COPEM (CENTRO DE OPERACIONES PETROMONAGAS) '�
OTB OFICINAS TORRE BVC
AIT DOCUMENTO DE PROYECTOS ESPECIALES, SOLO DE AIT. AGREGAR LAS
SIGLAS "AIT" ANTES DEL C0DIGO DE AREA: GEOGRAFICA: AIT-AAA-BBB-
CCC-DDDD-EFFF
MOR MORICHAL (AREAS GENERAL AGUAS ARRIBAS)

5.9.2. B: Corresponde a la Fase del Proyecto: V (Visualizar), C (Conceptualizar),

D (Definir), I (lmplantar) y O (Operar). j\
�
5.9.3. CCCC: Corresponde al Numero de Proyecto 6 Contrato Segun I y P. En
caso de que el numero sea mayor de 4 digitos, el Contratista hara la /\
observaci6n a PSSA.
5.9.4. DD: Corresponde al area especrtica de ubicaci6n donde se realizan las
B
actividades de proyecto:

AREA ESPECiFICA DEL PROYECTO (MORICHAL)

AREA FACILIDADES DE CAMPO
00 AREA GENERALES Y COMUNES PARA TODAS LAS AREAS
01 MACOLLA
02 MACOLLA
03 MACOLLA
04 MACOLLA
05 MACOLLA
06 MACOLLA
07 MACOLLA
08 MACOLLA
09 MACOLLA

11
10 AREA GENERALAES Y COMUNES EN FACILIDADES DE CAMPO