Você está na página 1de 4

119.

Viejas campanas de Navidad


Villancico navideño
Basado en retazos melódicos de una vieja Misa de Navidad
(Recuerdos perennes de una lejana niñez) Armonización y Texto:
José L. Blasco Díez
¬1 #### 3= 200
e
∑ ∑ ∑ ∑
2 3 4

S & 8 l
“l========================== l l =l
“l l l l l
“l # # l l l l
# # 3 ∑ l
“l========================== ∑ l ∑ l ∑
C & 8 =l
“l l l l l
“l ## 3 l lF l l
“l # 8# ∑ l ∑ l Jœ»»» œ»»» l j « œ»»» l
==========================
& ˆ«« =
“l • l l l l
T

“l l l Di - rin l din - dan, l


#
“l # # 3 «# F > l « > l « > l « > l
8 «ˆ« «_«
L“l==========================
& l «ˆ« «_« l «ˆ« «_« l «ˆ« «_« =l
j
«ˆ j
«ˆ j
«ˆ j
«ˆ
B

Dan din - dan din - dan din - dan din -
¬ #### F Jœ»» . œ
K
» œ
J « « œ
K « Jœ» . Kœ»»
» »
» »» » œ
» «
ˆ« l j.ˆ« « œ
K
»
»» »» » œ
» ˆ« l »»
« Jœ»»»
5 6 7 8 9

“==============================
l& l »» j l »» j » =l
“l Hoy ha na - l ci - do l Dios en la l tie - rra: l el Re- den - l
“l # # F «« l « l «« l l «« l
# # «
«
ˆ« . œ
K
» « « « «
« «
« « «
« œ
K
»
»» j
“l==============================
& j ˆ« l ˆ« ˆ« l «j.ˆ«
«j ˆ« j
k ˆ« l ˆ« ˆ« l j
«j ˆ« . »» ˆ«=l
j
“l l l l l l
“l Hoy
## Jœ l
ha na - ci - do
l Dios en la
l tie - rra:
, l Jœ
el Re- den -
l
“l # # » œ»» l «j« l »» œ
J
» œ
» l » œ
»
» . l »»» l
»»
==============================
& » ˆ« œ»»» »» œ»»
» =
“l • l l l l l
“l di - rin - l din - dan l din - dan - l don, l din - rin - l
“l ## # >« # l >« l «« > l «> l >« l
«
L“l==============================
& ˆ« « « « ˆ
« « « « « «
• _«j «ˆ l ˆ« _«j «ˆ l _«j «ˆ l ˆ« _«j «ˆ l ˆ« _«j «ˆ=l
dan din - dan din - dan din - dan din - dan din -
¬10 #### œ « «« « « « « ‰ ‰ ∑
» «
ˆ« l j.ˆ« «
ˆ« «j ˆ« l ˆ« . « «
11 12 13 14

l& »»
“==============================j k l j ˆ« l =l l
“l tor: ¡A - l le - lu - l ya! l l ll
“l # # l l l l ll
# # «
« « « « « « « ‰ ‰ ∑
“==============================
l& ˆ« ˆ« l «j.ˆ«
«j «k
ˆ« «j ˆ« l «ˆ« . l «j ˆ« l =l l
“l l l l l ll
“l ## «
tor:
l
¡A - le - lu -
l ya!
l l ll
“l # # œ»» l Jœ»» «
« «
l «ˆ« . l «j « ‰ ‰ l ∑ ll
«j
ˆ« »
==============================
& » ˆ« ˆ« =
“l • l l l l ll
“l din - dan l din - dan - l don. l l ll
“l ## # >«# l «« > l « > l « > l « > ll
«
L“==============================
l& ˆ« « ˆ
« « « « « « « «
• _«j «ˆ l _«j «ˆ l ˆ« _«j
«ˆ l ˆ« «ˆ l ˆ«
_«j «ˆ =l l
_«j
dan din - dan din - dan din - dan din - dan din -

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Octubre 2003


119. VIEJAS CAMPANAS DE NAVIDAD / Hoja: 2/4

¬15 #### p «« «« 16 «« « «« 17 œ» «« 18 «« . ««k «« 19 « «« ««j


“{ ˆ
«
“==============================
l& ˆ
j
« l ˆ
j
« «
ˆ
j
« ˆ
j
« l »» ˆ
j
« l ˆ
j
« ˆ
« ˆ
j
« l «
ˆ
j
« ˆ« ˆ« =l
j
“l “ En el l mun - do re - l pi - can l vie - jas cam - l pa - nas de l
“l # # “ p so - nes l con pan - de - l re« - tas l y cas - ta - l ñue - las jun - l
# # « « « « « «
& “ { «ˆ«
“l============================== «ˆ« l j
j «ˆ« ««j
ˆ« «ˆ« l ˆ««
j «ˆ« l j
j «ˆ« . ˆ« «j
««k «ˆ« l ««j ˆ«
«« ««j
ˆ« ˆ« =l
j
“l “ En el l mun - do re - l pi - can l vie - jas cam - l pa - nas de l
“l ## # “ p so« - nes l con pan - de - l re - tas l y cas -, ta - l ñue - las jun - l
“l # “ «j œ»» l «j « œ»» «
l «j l »Jœ»» l Jœ»» œ»»» l
{ ˆ«
==============================
& » ˆ« » ˆ« œ»»» œ»»
» » =
“l • “ l l l l l
“l “ Di - rin l din - din l di - rin - l din - dan l di - rin - l
#
“l # # “ « # p > l > l > l > l > l
“ { «ˆ« «_« l ««ˆ«
L“l==============================
& «_« l ««ˆ« «_« l ««ˆ« «_« l «ˆ«« «_« =l
• «ˆ
j «ˆ
j «ˆ
j «ˆ
j «ˆ
j
dan din - dan din - dan din - dan din - dan din -
¬20 #### «« 21 « « ‰ ‰ « ‰ ‰ FJœ . Kœ» Jœ ««
œ
» « « « » » Jœ»»» =l
22 I 23 II
ˆ
j
« . » l ˆ«
24 25

»
“l==============================
& » l ˆ
« ll ˆ
j
« {” ˆ
j
« l » » » »»
“l Na - vi - l dad, ll ” l Glo - ri - a_a l Dios en l
“l # # l ll ” lF « l l
# « « «
to_al por - tal.
# « «
“l============================== « « ‰ ‰ « ‰ ‰ « . «
ˆ
k
« « «
« «
& «ˆ« ˆ« l «ˆ« .
«j l l «jˆ« ”{ «jˆ« l j ˆ« ˆ« l ˆ«
j ˆ« =l
j
“l Na - vi - l dad, ll ” l Glo - ri - a_a l Dios en l
“l # to_al por - l tal. ll ” lF l l
“l ## # ««j ˆ« œ»»» l œ»» . l l Jœ»» ‰ ‰ ” Jœ»» ‰ ‰ l œ
J
»
»
»
. œ
K
»
»
» »
œ
K
»
» l œ
»
»» œ
J
»
»» =l
==============================
&
“l • l » ll » {
” » l l l
“l din - dan - l don. ll ” l Glo - ri - a_a l Dios en l
#
“l # # «« # > l «> l l >« ” « >
‰ l F« « « l l
ˆ« «
L“l============================== l « « l l « « {
” « l « . « « l « «
&
• _«j «ˆ ˆ
« _«j
«ˆ ˆ
« _«j
«ˆ ˆ
« ˆ
j
« ˆ
k
« ˆ
j
« _««ˆ _«j «ˆ l
=
dan din - dan din - dan din dan. Glo - ri - a_a Dios en
¬ #### œ» Jœ»» «« , Jœ» . Kœ» Jœ» ««ˆ« œ»»» Jœ»» ,
» œ»» » Jœ»» œ»» .
26 27 28 29 30 31

» »
“l==============================
& l » ˆ
j
« »
l » » »
» l » l » l » =l
“l las al - l tu - ras l y en la l tie - rra_a - mor l y l paz. l
“l # # « «« l «« , l «« «« «« l l «« l «« , l
# # «
«ˆ ˆ l ˆ«
«j
“l============================== « ˆ j
ˆ« . «k l «ˆ« « «
« œ
» ˆ l ˆ« .
«j
& ˆ« l j
«j ˆ« ˆ«
j l »» =l
“l l tu - ras l y en la l tie - rra_a - l mor l paz. l
“l l l l l l , l
las al - y
# ## œ»œ» œ
J
» œ
» , œ
J
» . œ
K
» œ
K
» œ
» œ
J
» œ
»
œ
» œ
J
» œ
» .
“l # »» »» l »» Jœ»»» l »» »» »» l »» »» l »» »» l »» l
==============================
&
“l • l l l l l = l
“l las al - l tu - ras l y en la l tie - rra_a - l mor y l paz. l
“l # ## # l « ,
«« l «« . «« «« l l l « , l
l& «_««ˆ «_«j
L“============================== l «ˆ« ˆ
j
« l ˆ
j
« ˆ
k
« ˆ
j
« l _«ˆ «
« _j «
« l _«ˆ «
« _j «
« l «
ˆ
« . = l
• «ˆ «ˆ «ˆ
las al - tu - ras y en la tie - rra_a - mor y paz.

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Octubre 2003


119. VIEJAS CAMPANAS DE NAVIDAD / Hoja: 3/4

¬32 #### p Jœ» . Kœ» Jœ» 33 «« œ


J
» œ»» œ
J
» œ
» «« , 36 Jœ» . Kœ» Jœ» ««ˆ« Jœ»»
» ˆ
« » »
34 35 37

» »
“==============================
l& » »
» l »
» l » » l » » ˆ
j
« l »» » »
» l » =l
“l Sue - nan dul - l zai - nas l y pan - l de - ros: l hoy ha na - l ci - do_el l
“l # # p « «ˆ« «« l «« «« l œ» ««j l « , l « «« « l « «« l
l& ## j ˆ«« . «k
“==============================ˆ«
j l ˆ« ˆ
j
« l »» ˆ
« l «
ˆ
« «
«ˆ«
j l «
ˆ«
j . ˆ
k
« «
ˆ«
j l «
ˆ« ˆ« =l
j
“l l l l l l l
“l l
Sue - nan dul - zai - nas
## #π >œ»» . l y
l >
pan - de - ros:
l >
hoy ha na -
l ci - do_el
l
“l # >
l »»œ
» . l »» > œ
» . l »» œ
» . , l »»œ
» . >
l œ»» . l
& »
============================== » =
“l • l l l l l l
“l Din - l dan - l din - l don, l din - l dan - l
#
“l # # « # π > >
l œ» . >
l «ˆ« . « l «« . > , l « > l « > l
«ˆ« .
L“l==============================
& l »» l l ˆ« l «ˆ« . l «ˆ« . =l

Din - dan - din - don, din - dan -
41 f
¬38 #### œ «« « « ‰ ‰ œ
J . œ
K
» œ
J ««j
» ˆ
j
« « . « » » » l œ»»»
39 40 42

»»
“==============================
l& l ˆ« l j ˆ« l l »» » »» ˆ« =l
“l Sal - va - l dor. l l l Sue - nan cam - l pa - nas, l
“l # # « l l ll f « «««k «« l «« l
# # « «
«
“l============================== « « ‰ ‰ « . ˆ «
& ˆ« ˆ« l «ˆ« .
j l «j ˆ« ll j ˆ« ˆ« l ˆ«
j ˆ« =l
«j
“l l l ll l l
“l ## >
Sal - va -
l > dor.
l ll f Sue - nan cam - pa - nas,
l l
“l # # œ»» . l »» œ
» . l »» œ
J
» ‰ ‰ l l »» œ
J
» . œ
K
»
»» œ
J
»
»» l »» œ
» Jœ»» l
==============================
“l •& » l l ll l » =l
“l din - l don. l ll Sue - nan cam - l pa - nas, l
#
“l # # « # > l « > l « ‰ ‰ ll « f l l
& «ˆ« . l «ˆ« .
L“l============================== l «j ˆ« l l «j ˆ« . ««k
ˆ« ˆ« l ««ˆ«
««j ««j
ˆ« =l

din - don. Sue - nan cam - pa - nas,
¬ #### Jœ» . «« «« «« Jœ» ««
» ˆ« #ˆ««j
k « œ»» Jœ»» . Kœ»»» Jœ»» Jœ»» ««ˆ«
43 44 45 46 47

»
“==============================
l& l » ˆ
j
« l » » l » ˆ
j
« »
» l ˆ« =l
j
“l ¡Din - di - rin - l dan - dan!, l vie - jas cam - l pa - nas de l Na - vi - l
“l # # « l l «« «« l «« l l
# # «
«j.ˆ «
«
ˆ« ‹ˆ«j
“l============================== « «
« « «
«
ˆ« . «k ˆ j « «
«
ˆ« l «ˆ« « «
& k « l ˆ« ˆ« l j
«j ˆ« l j ˆ« ˆ« j
«j ˆ« =l
«j
“l l l l l l
“l ¡Din
## Jœ» . Kœ»
- di - rin - l dan - dan!, l vie - jas cam - l pa - nas de l Na - vi - l
“l # # œ
J
» œ
» œ
J
» . œ
K
» œ J
» œ
J
» œ
J
» œ
»
»» »»
==============================
& »» l »» Jœ»»» l »» »» »» l »» Jœ»»» »» l »» Jœ»»» =l
“l • l l l l l
“l ¡Din - di - rin - l dan - dan!, l vie - jas cam - l pa - nas de l Na - vi - l
“l # # # # l « «« l «« . «« «« l «« «« «« l l
«_«j.«ˆ «_«k
L“l==============================
& « l «
ˆ ˆ
j l ˆ
j ˆ
k ˆ
j l ˆ
j ˆ
j ˆ
j l « «
• «ˆ _j «
«ˆ « « « « « « « « _«ˆ « _j «ˆ l
« =
¡Din - di - rin - dan - dan!, vie - jas cam - pa - nas de Na - vi -

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Octubre 2003


119. VIEJAS CAMPANAS DE NAVIDAD / Hoja: 4/4

50 P
¬48 #### « « ‰ ‰ . œ
K
» « œ
J
» . ««
« « œ
J
» » œ
J
» œ
» « » œ
K
» #ˆ j
« =l
49 51 52

ˆ« . l j
“==============================
l& ˆ« l » » » »
» l » » ˆ
j
« l » »
»
“l dad. l l Ta - ñen go - l zo - sas, l es No - che - l
“l # # l lP «« « l « l « l
# # « « ‰ ‰ «
«
ˆ« . ˆ j
«k « « « « «
« «
& ˆ«« . l j
“l============================== ˆ«« l j ˆ« l ˆ« ˆ« l «j.ˆ k
«j ˆ« «« =l
‹ˆj
“l l l l l l
“l ## «
dad.
l lp Ta - ñen go -
l > zo - sas,
l > es No - che -
l
“l # # « l j «
« ‰ ‰ l œ»»> . l » œ
»
» . l »» œ
» . l
ˆ« . ˆ«
“==============================
l &• l l » l l =l
“l dad. l l Din - l di - l rin - l
“l ## # # l p > > >
‰ ‰ l «« . l «
« .
l l
& «_««ˆ . l _««j
L“l============================== «ˆ l ˆ
« l ˆ
« l «
_««ˆ . =l

dad. Din - di - rin -
¬53 #### œ « , 54 Jœ»» . Kœ» œ
J
» œ « «« « « ««ˆ« . ,
» « » » » » « ˆ
j.
« « «
55 56 57

»
» ˆ
j
«
“l==============================
& l » » l » » ˆ
j
« l ˆ
k
« ˆ
j
« l =l
“l l al Ni - ño l Dios va - l mos a_a - do - l rar, l
“l # # « , l « l « l l , l
bue - na:
# # « « «
ˆ
j.
« œ
K
» «««j
ˆ « « «
« « « «
“==============================
l& ˆ« «j
ˆ« l »» l ˆ« ˆ« l j.ˆ«
«j «k
ˆ« ˆ« l «ˆ« .
«j =l
“l l l l l l
“l bue - na:
## >œ» . l >al Ni - ño
l > Dios
l
va - mos a_a - do - rar,
l > l
“l # # »» , l œ»»» . l »» œ
» . l »» >œ
» . l œ»» . , l
==============================
&
“l • l l l l » = l
“l din, l din - l di - l rin - l din. l
#
“l # # « # > , > «
l «ˆ« . >
l «« . l «« > l « > , l
«ˆ« .
L“==============================
l& l l ˆ« l ˆ« . l «ˆ« . =l

din, din - di - rin - din.
¬58 #### f Jœ»» . Kœ» œ
J
» œ «« 60 ««j.ˆ«(2ª vez««rit.) «« 61 «« . 62U
«« ‰ ‰
» » » »
59

»
“l===========================
& » l » » ˆ
j
« l ˆ
k
« ˆ
j
« l ˆ
« l j ˆ« =”
“l al Ni - ño l Dios va - l mos a_a - do - l rar. l ”
“l # # f « «««j l « l (2ª vez rit.) l l U ”
# # ««j.ˆ Kœ»»
“l=========================== ˆ l « « l «
« « « l « l « ‰ ‰
& » ˆ« «j
ˆ« j.ˆ« «k
ˆ« «j ˆ« «ˆ« . «j
ˆ« =”
“l l Dios va - l mos a_a - do - l rar. l ”
“l l l (2ª vez rit.) l l U ”
al Ni - ño
## f
D.C.
“l # # œ
K
»
Jœ»»» . »» œ
J
»
»» l »» œ
» œ
J
»
»» l »» œ
J
» . « « «
===========================
&
Kœ»»
»
«j
ˆ« l «ˆ« . l «j ˆ« ‰ ‰ =”
“l • l l l l ”
“l al Ni - ño l Dios va - l mos a_a - do - l rar. l ”
“l # ## # f l l l U
l « ‰ ‰ ”
«_« _«« l ««ˆ« .
(2ª vez rit.)
«_«« _««« _««« l _««
L“l===========================
& «_« l _«« l «j ˆ« =”
• _ j.
ˆ
« _ k
ˆ
« _ j
ˆ
« ˆ
« ˆ
j
« ˆ
j.
« ˆ
k
« ˆ
j
«
al Ni - ño Dios va - mos a_a - do - rar.

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Octubre 2003