UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO

CONSELHO DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO

SECRETARIA DOS ÓRGÃOS COLEGIADOS

DELIBERAÇÃO N.º 043, DE 05 DE MAIO DE 2005.

O CONSELHO DE ENSINO PESQUISA E EXTENSÃO DA

UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO, tendo em vista a
decisão tomada em sua 229ª Reunião Ordinária, realizada em 05 de maio de 2005,
considerando o disposto na Portaria no 1770, de 21 de dezembro de 1994, do Ministério de
Estado da Educação; a proposta de Diretrizes Curriculares Nacionais para o Ensino de
Graduação em Arquitetura e Urbanismo, da Comissão de Especialistas de Ensino de
Arquitetura e Urbanismo, de 14 de junho de 1999; e o que consta do processo nº
23083.006687/2004-26,

R E S O L V E: I- Aprovar as NORMAS PARA REGULAMENTAÇÃO

DO TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO (TFG) do
Curso de Graduação em Arquitetura e Urbanismo,
caracterizando o seu objetivo, as diretrizes básicas para o
seu desenvolvimento, o prazo para calendários e o sistema
de avaliação para os alunos do respectivo Curso, nos
termos do Anexo a esta Deliberação.

II - A presente Deliberação entrará em vigor a partir do

primeiro período letivo de 2005.

RICARDO MOTTA MIRANDA

Presidente

DEG/plsj.
 UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO
CONSELHO DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO
SECRETARIA DOS ÓRGÃOS COLEGIADOS

ANEXO À DELIBERAÇÃO N.º 043, DE 03 DE MAIO DE 2005.

NORMAS PARA REGULAMENTAÇÃO DO TRABALHO FINAL DE

GRADUAÇÃO (TFG) DO CURSO DE GRADUAÇÃO EM ARQUITETURA E
URBANISMO

Do objeto

Art. 1o O TFG é atividade curricular, de caráter obrigatório, para a

conclusão do Curso de Graduação em Arquitetura e Urbanismo e tem por objetivo avaliar
as condições de qualificação do formando para o exercício profissional.

Das Disposições Gerais

Art. 2o O TFG constitui-se em trabalho individual, cujo tema é de livre

escolha do estudante, devendo pautar-se nas atribuições profissionais do Arquiteto
Urbanista.

§ 1o O TFG deve ser desenvolvido no décimo período letivo do Curso de

Graduação em Arquitetura e Urbanismo, após a integralização de todos os créditos
obrigatórios.

§ 2o A disciplina IT 490 - Trabalho Final de Graduação do Departamento de

Arquitetura e Urbanismo, abrange o desenvolvimento do projeto de pesquisa, a redação e a
apresentação final do TFG.

Da Coordenação

Art. 3o O TFG deve ser coordenado por uma Comissão composta por 03
(três) membros do Departamento de Arquitetura e Urbanismo, eleitos por maioria entre os
professores Arquitetos e Urbanistas do referido Departamento.

§ 1o A presidência da Comissão do TFG cabe ao membro mais votado entre

os três eleitos.

§ 2o Em caso de empate a presidência da Comissão do TFG cabe ao

professor mais antigo.

§ 3° A Comissão do TFG deve ter mandato mínimo de 01 (um) ano de

duração.
DEG/plsj.
2
 § 4° São atribuições da Comissão do TFG:

a) receber os Planos de Trabalho dos estudantes;

b) fazer vistas, quando julgar necessário, aos Planos de Trabalho que
considerar não ajustados com as finalidades e objetivos do TFG, fixando
os prazos para que o estudante faça as correções e complementações
necessárias;
c) determinar os calendários para a Avaliação Intermediária e a Banca
Final de Avaliação, bem como, a exposição que antecede a essa Banca;
d) designar os integrantes das Bancas de Avaliação Intermediária e da
Banca Final;
e) elaborar lista da ordem de apresentação dos trabalhos nas Bancas;
f) propor à Chefia do Departamento de Arquitetura e Urbanismo as
atividades que dêem suporte ao desenvolvimento dos trabalhos;
g) definir as normas para apresentação dos trabalhos e, quando necessário,
o nível de aprofundamento, desenvolvimento ou detalhamento dos
trabalhos;
h) indicar os nomes dos componentes das Bancas Examinadoras para
aprovação pelo Departamento de Arquitetura e Urbanismo, ouvidos os
professores orientadores;
i) examinar e propor à Chefia do Departamento de Arquitetura e
Urbanismo a substituição do orientador por solicitação fundamentada
deste ou do estudante orientando;
j) decidir sobre a necessidade de participação de professor orientador
externo à UFRuralRJ;
k) apresentar relatório anual à Chefia do Departamento e à Coordenação do
Curso de Arquitetura e Urbanismo contendo a avaliação dos resultados
do processo e sugestões para aperfeiçoamento do TFG;

Art. 4o Cabe ao Departamento de Arquitetura e Urbanismo:

I- constituir a Comissão do TFG;

II - definir a duração do mandato da Comissão do TFG;
III - aprovar e divulgar o calendário geral de atividades do TFG,
IV - disponibilizar os espaços para a instalação das Bancas Examinadoras;
V- formalizar os convites aos membros das Bancas Examinadoras;
VI - recolher as avaliações da Banca Final e preencher as pautas de
conceitos de TFG, no prazo determinado pelo calendário escolar da
UFRuralRJ.

Da Escolha do Tema

Art. 5o O tema do TFG deverá constar de uma proposta teórica

(monografia) ou prática de livre escolha do estudante devendo, obrigatoriamente, estar
relacionado com as atribuições profissionais dos Arquitetos e Urbanistas.

DEG/plsj.
3
 § 1o O TFG deverá conter de uma proposta de relevância que contemple
estudos e análises de intervenção físico-territorial e/ou arquitetônica, nas escalas urbana,
metropolitana ou regional.
§ 2o Na elaboração do TFG o estudante deverá demonstrar:

a) pertinência na escolha do estudo;

b) domínio de fundamentos conceituais;
c) desenvoltura no desenvolvimento do tema;
d) capacidade de síntese final.

Da Orientação

Art 6o O estudante deve indicar um professor orientador do TFG

apresentando-lhe, na ocasião da inscrição na disciplina IT489 - Fundamentos para TFG,
um Plano de Trabalho concernente ao projeto a ser desenvolvido.

Parágrafo único. Deve constar do Plano de Trabalho do aluno:

I- nome e sobrenome do estudante;

II - número de matrícula;
III - nome e sobrenome do orientador;
IV - título do TFG;
V- objetivo;
VI - palavras chave;
VII - justificativa;
VIII - hipótese;
IX - metodologia;
X- bibliografia de referência;
XI - cronograma;
XII - aceitação;
XIII - parecer do professor orientador avalizando a execução do trabalho.

Art 7o O professor orientador do TFG deve ser escolhido pelo estudante

entre os docentes Arquitetos e Urbanistas do Departamento de Arquitetura e Urbanismo da
UFRuralRJ.

§ 1o O estudante pode escolher orientador externo de qualquer Instituição

Federal de Ensino Superior - IFES que mantenha acordo de cooperação com a UFRuralRJ,
dede que não haja disponibilidade de orientação entre os docentes do Departamento de
Arquitetura e Urbanismo da UFRuralRJ.

§ 2o Fica a cargo da Comissão do TFG aceitar, ou não, orientador externo à

UFRuralRJ.

Art 8° O professor orientador deve formalizar a Comissão de TFG a

aceitação da responsabilidade de orientação do estudante.

Art 9° Cada professor pode orientar no máximo 5 (cinco) estudantes por

ano.

DEG/plsj.
4
 Art 10. O estudante pode ter co-orientador(es), na(s) área(s) específica(s)
que ele e o orientador julgarem necessárias.

Dos Prazos

Art. 11. Após 15 (quinze) dias do início das aulas, o Plano de Trabalho do
estudante deve ser revisado pelo professor orientador e 01 (uma) cópia deve ser
apresentada à Comissão do TFG, para registro do início das atividades.

§ 1o Deve constar do documento a assinatura do orientador deferindo o

plano, bem como, as observações e recomendações relativas ao desenvolvimento do
trabalho proposto. Essa documentação servirá como termo de referência para a avaliação
da Banca Final, podendo ser complementada pelo estudante, segundo as recomendações do
seu orientador e reapresentada à Banca Final, quando da avaliação.

§ 2o A Comissão do TFG, se considerar necessário, poderá fazer vistas ao

Plano de Trabalho do estudante quanto à pertinência, mérito, coerência, relação com o
campo de atuação do arquiteto, nível de complexidade e exeqüibilidade no prazo previsto,
capacidade instalada de orientação e inserção nas linhas de atuação do Curso de
Arquitetura e Urbanismo, fazendo observações, quando julgar necessárias, para sua
correção, no prazo de 01 (uma) semana após a entrega.

§ 3o Os Planos de Trabalho que não forem objeto de comentários pela

Comissão do TFG após 01(uma) semana da entrega serão admitidos como aceitos e caberá
ao professor orientador a responsabilidade da avaliação junto à Banca Final.

Da Avaliação

Art. 12. Os Trabalhos Finais de Graduação - TFG’s serão avaliados através de

defesa oral perante uma Banca de Avaliação pública em duas etapas:

I - uma Banca Intermediária, de caráter consultivo e qualificativo, que

analisará o trabalho e apresentará suas críticas para a apresentação na
Banca Final. Nesta etapa não serão atribuídos graus, mas conceitos,
responsáveis por auferir o desenvolvimento do trabalho;
II - uma Banca Final, de caráter avaliativo, que analisará o trabalho,
apresentará suas críticas e atribuirá conceitos e notas.

Art. 13. As Bancas Examinadoras, Intermediária e Final, serão compostas:

I - por 02(dois) professores arquitetos urbanistas do quadro de docentes

do Departamento de Arquitetura e Urbanismo da UFRuralRJ,
II - por 01(um) profissional arquiteto urbanista, docente ou não, externo à
Instituição;
III - pelo professor orientador, que também será o presidente da banca.

Art. 14. Os trabalhos teóricos e práticos deverão ser entregues à Banca

Examinadora 02 (duas) semanas antes de sua apresentação à Banca Final. Os trabalhos
práticos serão expostos 01 (uma) semana antes da defesa. Essa exibição tem por finalidade

DEG/plsj.
5
co-substanciar a avaliação dos membros da Banca Final e promover um fórum de
discussões acadêmicas.

Art. 15. A avaliação final do TFG terá valor máximo de 100 (cem) pontos,
resultante da média aritmética das notas emitidas por cada membro da Banca de Avaliação
Final.

Art. 16. Será considerado aprovado o estudante que obtiver nota mínima
equivalente a 50 (cinqüenta) pontos.

Art. 17. As decisões da Banca Final serão irrevogáveis, lavradas em ata,

arquivadas na instituição e colocadas à disposição para consulta.

Art. 18. A versão final do TFG apresentado à Banca Final passará a integrar
o acervo da UFRuralRJ que o colocará à disposição para consulta.

Das Disposições Transitórias

Art. 19. Os casos omissos serão examinados e resolvidos pela Comissão do

TFG.

DEG/plsj.
6