RETROEXCAVADORAS

CARGADORAS
1. 416 TIER 2, retroexcavadora cargadora de pivote central para LACD

Su brazo extensible optativo permite aumentar el alcance y la profundidad de excavación

en aproximadamente 1,2 metros

El varillaje del cucharón de un solo pasador contribuye con la mejor rotación de su tipo de
205°

 Sistema hidráulico con menor temperatura

 Mejor eficiencia del combustible
 Operación más silenciosa
 Reducción del desgaste en los componentes

La máxima velocidad de desplazamiento por carretera se aumentó a 40 kph (25 mph) para
un desplazamiento más rápido entre los distintos sitios de trabajo.
.

Las herramientas de Caterpillar para retroexcavadoras cargadoras amplían la versatilidad

de la máquina.

 Cucharón de servicio estándar o pesado

 Cucharón para roca de servicio pesado
 Cucharón de alta capacidad
 Cucharón de excavación de suelos
 Cucharón para coral
 Cucharón para limpieza de zanjas
 Perfiladora de pavimento en frío
 Martillo hidráulico
 Compactador de placas vibratorias
 Desgarrador
 Tenaza
 Sinfín

Cucharón de uso general o uso múltiple
 Cucharón de descarga lateral
 Cucharón para material liviano
 Horquillas para cargador

SISTEMAS DE REFERENCIA ACCUGRADE: Se diseñó para una amplia gama de

aplicaciones de apertura de zanjas para la construcción. Si excava alrededor de
obstáculos como tuberías o bancos de nivelación y zanjas, el sistema AccuGrade
garantiza cortes exactos, grados precisos y tiempos de ciclo más rápidos.

RETROEXCAVADORA

Rotación del cucharón 205°

Fuerza de excavación del cucharón: estándar 51.8 kN

Fuerza de excavación del cucharón: brazo extensible retraído 51.1 kN

Fuerza de excavación del cucharón: brazo extensible extendido 51.1 kN

Fuerza de excavación del brazo: estándar

Fuerza de excavación del brazo: brazo extensible retraído 31.8 kN

Fuerza de excavación del brazo: brazo extensible extendido 23.4 kN

Levantamiento del brazo a 2.440 mm (8 pies): estándar 2321.0 kg

Levantamiento del brazo a 2.440 mm (8'): brazo extensible 2112.0 kg

retraído

Levantamiento del brazo a 2.440 mm (8'): brazo extensible 1323.0 kg

extendido

Altura de carga: estándar 3636.0 mm

Altura de carga: brazo extensible retraído 3577.0 mm

Altura de carga: brazo extensible extendido 4145.0 mm

Alcance de carga: estándar 1768.0 mm

Alcance de carga: brazo extensible retraído 1868.0 mm

Alcance de carga: brazo extensible extendido 2771.0 mm

CARGADOR

Capacidad del cucharón: uso general 0.76 m3

Ancho del cucharón: uso general 2262.0 mm

Altura de descarga a ángulo máximo: inclinación única 2651.0 mm

Alcance de descarga a ángulo máximo: inclinación única 772.0 mm

Profundidad de excavación: inclinación única 106.0 mm

Capacidad de levantamiento a altura máxima: inclinación única 2547.0 kg

Fuerza de desprendimiento del cucharón: inclinación única 40.9 kN

2. 430F: 2012.

RETROEXCAVADORA

Profundidad de excavación: estándar 4698.0 mm

Profundidad de excavación: brazo extensible retraído 4795.0 mm

Profundidad de excavación: brazo extensible extendido 5935.0 mm

Alcance desde el pivote de giro: estándar 6043.0 mm

Alcance desde el pivote de giro: brazo extensible retraído 6137.0 mm

Alcance desde el pivote de giro: brazo extensible extendido 7226.0 mm

Rotación del cucharón 205.0 Grados

Fuerza de excavación del cucharón: estándar 71.86 kN

Fuerza de excavación del cucharón: brazo extensible retraído 70.87 kN

Fuerza de excavación del cucharón: brazo extensible extendido 70.87 kN

Fuerza de excavación del brazo: estándar 44.78 kN

Fuerza de excavación del brazo: brazo extensible retraído 43.84 kN

Fuerza de excavación del brazo: brazo extensible extendido 32.41 kN

Altura de carga: estándar 3961.0 mm

Altura de carga: brazo extensible retraído 3921.0 mm

Altura de carga: brazo extensible extendido 4533.0 mm

Alcance de carga: estándar 1855.0 mm

Alcance de carga: brazo extensible retraído 2022.0 mm

Alcance de carga: brazo extensible extendido 3003.0 mm

CARGADOR

Capacidad del cucharón: uso general 1.0 m3

Ancho del cucharón: uso general 2406.0 mm

Altura de descarga a ángulo máximo: inclinación única 2746.0 mm

Alcance de descarga a ángulo máximo: inclinación única 808.0 mm

Profundidad de excavación: inclinación única 83.0 mm

Capacidad de levantamiento a altura máxima: inclinación única 3283.0 kg

Fuerza de desprendimiento del cucharón: inclinación única 49.8 kN

VOLVO

1. RETROEXCAVADORAS VOLVO BL60B, BL70B

Excelente visibilidad gracias a la pluma y brazo al estilo de las excavadoras

hidráulicas, robustos y delgados,
los que, combinados con elevadas fuerzas y un excelente rango de rotación de
la cuchara, promueven
 zanjados productivos en cualquier condición. Excave con poder y desempeño
completos, a través de
mandos ergonómicos.
Cambio de patrón de mandos ISO/SAE
Cambie rápidamente el patrón de los mandos
entre ISO o SAE con un interruptor dentro de
la cabina. Esto permite adaptar la máquina
a cualquier preferencia del operador para
atender sus habilidades y costumbres, además
de asegurar comodidad de operación.
Torres de mandos piloto ajustables.
Las torres con mandos piloto infinitamente
ajustables aseguran que el operador
encuentre la posición de trabajo más cómoda,
ideal durante periodos largos de operación.
Rotación de la cuchara de 205°
Una articulación de cuchara con elementos
fundidos y el aumento del ángulo de
rotación de la cuchara a 205° permiten una
excavación vertical mejorada y reducen el
reposicionamiento de la máquina.
Perillas de los mandos mecánicos.
Las perillas ergonómicas fueron rediseñadas
para permitir un agarre perfecto y operación
cómoda durante todo el día. La perilla izquierda
puede venir equipada con un interruptor de
rodillo operable con el dedo pulgar, opcional, el
cual puede utilizarse para controlar funciones
hidráulicas auxiliares.
Pluma de excavadora de formato curvo
El formato curvo proporciona fuerza, mejor
alcance sobre paredes u obstáculos elevados,
y la capacidad de excavar más cerca de la
máquina. Capacidad para soportar y distribuir
cargas de elevado esfuerzo. Facilita la carga
de camiones en áreas confinadas
Mandos mecánicos del cargador
La BL60B cuenta con palancas con mando
mecánico. Una segunda palanca se usa
para controlar la cuchara multifuncional (si
equipado). Ambas palancas están diseñadas
para funcionar con una sola mano.
Cinemática de la cuchara con cillindro
de inclinación único
El cilindro de inclinación único, autonivelante,
proporciona la robustez y la potencia de un
sistema de inclinación con doble cilindro, pero
con la visibilidad mejorada de los implementos
delanteros. Realiza las operaciones típicas del
cargador con una inclinación potente y una
gran fuerza de arranque. Menos puntos de
pivote para menos mantenimiento.

El desempeño hidráulico de Volvo se adapta constantemente a sus

necesidades de trabajo. Al operar dos
o más funciones simultaneamente, el sistema de flujo compartido asegura una
distribución uniforme del
flujo para operaciones multifuncionales extremamente suaves y precisas.
Sistema hidráulico sensisble a la carga - BL70B
Una bomba de pistones de desplazamiento variable adapta continuamente
el caudal entregado para satisfacer la demanda requerida. La acción en
la función de trabajo es directamente proporcional a la fuerza aplicada
en los controles. La BL60B está equipada con una confiable bomba
hidráulica de desplazamiento fijo.

Portaimplementos hidráulico lado

cargadora
El portaimplementos hidráulico TPV
Volvo permite cambiar los implementos
fácil y rápidamente. El portaimplementos
con pasadores de bloqueo hidráulico es
resistente y fácil de operar. Un ajuste preciso
y una ingeniería de calidad, combinados con
grandes ganchos arredondados, hacen fácil el
encaje del implemento en el soporte.
Portaimplementos hidráulico lado
excavadora
El portaimplementos hidráulico Volvo permite
que los implementos de fijación rápida se
instalen o desinstalen en la posición estándar
o en posición frontal. Está también disponible
un portaimplementos mecánico.
Sistema de dientes Volvo VTS
El dispositivo de bloqueo vertical patentado de
Volvo hace que el montaje y remoción sean
fáciles y rápidos.
NEW HOLLAND

as retroexcavadoras New
Holland serie B se adaptan a las condiciones más variables
y adversas ya que están equipadas con funciones que
aumentan su versatilidad y productividad preservando los
costos operativos y por lo tanto el valor del equipo.
Nuevo diseño del brazo
• Su perfil curvo reduce la altura de transporte
• Su estructura más angosta mejora la visibilidad
Desempeño
• Motores de 4.5 litros, turbocargados, con certificación Tier III.
• La gran capacidad hidráulica reduce los tiempos de ciclo de
carga y de excavación.
• Gran capacidad de elevación.
Fuerza de excavación superior
• Retroexcavadora líder en fuerza de excavación SAE.
• Rápida de basculación y excelente capacidad de izado.
• Fuerza de rompimiento de cuchara líder en la industria.
• Excelente para zanjeo o excavación de alto rendimiento.
Mejor alcance y altura de volcado
• Máximo alcance frontal y máxima altura
• Fácil relleno de camiones volcadores
• Estabilidad en terrenos desnivelados
Mantenimiento simple
• Nuevo capot rebatible que permite un acceso rápido y amplio.
• Intervalo de cambio de aceite extendido a 500 horas para
minimizar los tiempos de máquina parada.
Nuevo sistema Venturi Cone Durabilidad extendida
• Nuevo sistema “Venturi Cone” que reduce las vibraciones en el
tubo de escape y aumenta la vida útil del silenciador
Nuevos motores
(B90B, B95B, B95B TC, B95B LR, B110B, B115B)
• Motor turbo, mecanico, inyección directa, para la B90B
• Motor turbo, electrónico, common rail, para las B95B, B95B TC,
B95B LR, B110B y B115B.
• El motor turbo le ofrece mayor torque y potencia.
• Certicifación Tier III: bajas emisiones del motor.
• Capacidad de arranque mejorada en climas fríos.
• Mayor ahorro de combustible.

Llegue más alto y más lejos

• La grapa y la cuchara trabajan más cómodamente gracias al
excelente alcance a la altura máximo de volcado.
• Coloca las cargas con precisión donde usted lo desee.
• Elija opciones de contrapeso que varían entre 125 y 475 kg
(276 y 1.047 lb) disponibles para las retroexcavadoras
de la Serie B.
Fuerza de excavación de retroexcavadora superior
• Fuerza de excavación única.
• Rápidos tiempos de ciclo de giro.
• La cuchara con cuña reduce el arrastre para cortar al ras
cuando se lo necesita.
• El brazo angosto, de sección en caja y gran resistencia, le
ofrece una mayor visibilidad.
Fuerza de rompimiento superior
• Gracias a la geometría de brazos rectos y cilindros dobles que
también mejoran la capacidad de elevación y rotación de la
cuchara
• La torre de giro integral y robusta, el tubo de torsión más
grande ofrecen la rigidez y fuerza necesarias para una gran
capacidad de trabajo.
• El funcional talón de arrastre para un relleno y rasgado
productivo es una característica de todas las cucharas.
Desplazamiento suave y estable
• Tracción en las cuatro ruedas opcional para tareas en
condiciones adversas.
• Discos de freno traseros húmedos totalmente hidráulicos, con
auto-nivelación y auto-ajuste.
• “Glide Ride” es un valioso opcional que ajusta los parámetros
del sistema hidráulico para permitir un movimiento
amortiguado del cucharón mientras la máquina se desplaza
por terrenos irregulares o desnivelados con su carga máxima.
Así se reducen las caídas de material y por lo tanto el tiempo
necesario para recuperarlo.

B90B

CARGADORA

CAPACIDAD
B95B

CARGADORA

CAPACIDAD
John deere

1.