Operación

4.1 Opciones de operación

• Via de operaciòn del modulo y visualizaciòn.

• Operacion remota

A través de la interfaz de servicio con el Commubox FXA291 y el programa

operativo FieldCare

– A través de PROFIBUS DP con PROFIcard, PROFIboard o PROFIusb

- Intercambio de datos acíclicos, tablas de índice SLOT

4.2 Estructura general del menú de operación

El menú de operación se compone de dos niveles:
• Grupos de funciones (00, 01, 03, ..., 0C, 0D): las opciones de funcionamiento
individuales del instrumento se dividen aproximadamente en grupos de
funciones diferentes. Los grupos de funciones que están disponibles incluyen,
por ejemplo, "configuración básica", "configuración de seguridad ...", "salida",
"pantalla", etc.

• Funciones (001, 002, 003, ..., 0D8, 0D9): cada grupo de funciones consta de
una o más funciones. Las funciones realizan la operación real o la
parametrización del instrumento. Los valores numéricos se pueden ingresar
aquí y los parámetros se pueden seleccionar y guardar. Las funciones
disponibles del grupo de funciones "configuración básica" (00) incluyen, por
ejemplo: "forma de tanque" (002), "propiedad media" (003), "condición de
proceso" (004), "calibración vacía" ( 005), etc.
Si, por ejemplo, se debe cambiar la aplicación del instrumento, lleve a cabo el
siguiente procedimiento:

1. Seleccione el grupo de funciones "configuración básica" (00)

2. Seleccione la función "forma del tanque" (002) (donde se selecciona la forma

del tanque existente).
4.2.1 Identificando las funciones

Para una orientación simple dentro de los menús de funciones, para cada
función se muestra una posición en la pantalla.

Los dos primeros dígitos identifican el grupo de funciones:

 Configuración básica 00

 Configuración de seguridad 01

 Linealización 04

El tercer dígito numera las funciones individuales dentro del grupo de funciones

 Configuración básica 00  Configuración básica

 Medidas propiedades
 Proceso condiciones

Después de la posición Aquí, siempre se da entre paréntesis (por ejemplo, "forma de tanque"
(002)) después de la función descrita
.
4.3 Pantalla y elementos de operación

4.3.1 Visualización en el sitio VU331

El módulo LCD VU331 para visualización y operación se encuentra debajo de

la cubierta de la carcasa. El valor medido es legible a través del vidrio en la
cubierta. Abra la tapa para operar el dispositivo.

1. LCD
2. Ajuste de presiciòn
3. Botones
4. Simbolos
 4.3.2 VISUALIZADOR
VISUALIZACIÓN DEL VALOR MEDIDO

1. Etiqueta
2. Símbolos
3. Valor
4. Grafico de barra
5. Unidad
6. Posición en el menú

SELECCIÒN DE GRUPO

1. lista de selección
FUNCIONES CON PARAMETROS LIBRES

1. Etiqueta
2. Textos de ayuda
3. Posición en el menú

CURVA ENVOLVENTE

1.Curva envolvente

En la visualización del valor medido, el gráfico de barras corresponde a la

salida. El gráfico de barras está segmentado en 10 barras. Cada barra
representa un cambio del 10% del intervalo ajustado.
4.3.3 Simbolos en la pantalla
La siguiente tabla describe los símbolos que aparecen en la pantalla.

Simbolo significado
Símbolo de alarma
Este símbolo de alarma aparece
cuando está en estado de alarma, si
el símbolo parpadea, nos indica una
advertencia.
Símbolo de bloqueo
Este símbolo de bloqueo aparece
cuando el instrumento está
bloqueado es decir no es posible
ninguna entrada.
Símbolo comunicación
Este símbolo de comunicación
aparece cuando una transmisión
HART, PROFIBUS PA o
FOUNDATION Fieldbus de datos
está en proceso.
 4.3.4 Funcion de los botones

Botones significado
Navegue hacia arriba en la lista de
selección Editar valor numérico dentro
de una función

Navega hacia abajo en la lista de

selección Editar valor numérico dentro
de una función

Navegue hacia la izquierda dentro de

un grupo de funciones
Navegue hacia la derecha dentro de
un grupo de funciones, confirmación.

Ajuste del brillo de la pantalla

Bloqueo / desbloqueo de hardware

Después de un bloqueo de hardware,
la operación del instrumento a través
de la pantalla o la comunicación es
¡imposible! El hardware solo se puede
desbloquear a través de la pantalla.
Un parámetro de desbloqueo debe
ser ingresado para hacerlo ...
Dirección del dispositivo

4.4.1 Direccionamiento de software

El direccionamiento de software entra en funcionamiento cuando el interruptor DIP 8 está en la
posición "ON".
BA00034S describe cómo establecer la dirección en este caso.
En el programa operativo FieldCare, la dirección se puede establecer mediante la función
"Establecer dirección" en
Menú "Dispositivo".

1. Direcciòn
2. Método de direccionamiento

El direccionamiento de hardware entra en funcionamiento cuando el interruptor

DIP 8 está en la posición "HW (OFF)". En este caso, la dirección está
determinada por la posición de los interruptores DIP 1 a 7 de acuerdo con el
siguiente tabla:

La nueva dirección se vuelve válida 10 segundos después del cambio. Esto da

como resultado un nuevo reinicio del dispositivo.
4.4.2 Direccionamiento de hardware

5 PUESTA EN MARCHA

5.1 Verificar el funcionamiento

Asegúrese de que se hayan completado todas las verificaciones

finales antes de iniciar su punto de medición:

• Lista de verificación “Post-instalación verificar.

• Lista de verificación “Post-conexión verificar.

5.2 Encendido del equipo de medición

Después de encender el suministro de tensión, el instrumento se inicializa primero.

Luego, aparece lo siguiente durante aproximadamente cinco segundos:

Función Acción
lenguaje Seleccionar el lenguaje
Distancia de la unidad Seleccionar la unidad básica (este
mensaje aparece por primera vez
al energizar el equipo)
Valor de la medida se muestra el valor de la medida
actual,
esta función muestra la medida
actual en la unidad de selección
ver la función "unidad del cliente"
La cantidad de dígitos después
del punto decimal puede ser
seleccionado en la función "no.de
decimales" (095).
Para más detalles, consulte la
documentación "Descripción de
las funciones del instrumento"
BA00240F en
el CD-ROM proporcionado.

Selección en grupo Después de presionar E,

llega a la selección de
grupo.
Esta selección le permite realizar
la configuración básica → ä 28
 Después de encender el suministro de tensión, el instrumento se inicializa
___________primero.
Luego, aparece lo siguiente durante aproximadamente cinco segundos:
Tipo de dispositivo
• Versión de software
• Tipo de señal de comunicación digital

5.3 CONFIGURACIÒN BASICA

5.3.1 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA CONFIGURACIÓN

forma del tanque

techo del domo

propiedad medida desconocida

configuración de
seguridad

proceso de cond. standar

linealización

calibracion vacia
opciones

calibracion llena Extensiòn de

calibraciòn

supresión de eco de interferencia

asignacion de tanque
 El grupo de funciones "Configuración básica" (00) enumera todas las funciones que se
requieren para un estándar
tarea de medición para encargar el dispositivo. Cuando haya completado su entrada para un
función, la siguiente función aparece automáticamente. De esta manera, eres guiado a través
de la
Calibración completa.

Paso función Observaciones

Configuración del punto de medición detalles en el cap. 5.3.2

1 Seleccione los valores
forma del tanque apropiados para su
2 propiedad mediana aplicación.

3 Proceso cond
Calibración vacía y completa cap.5.3.3
4 Calibración Especifique la distancia entre la
vacia(005) membrana del sensor y el nivel
mínimo
(0%).
5 Distancia del Mostrar parámetro; Al ingresar
bloque (059) la calibración completa (span),
por favor tome
en cuenta, en el nivel máximo
(BD).
6 Calibración llena Especifique la distancia entre el
mínimo (0%) y máximo (100%)
nivel.
Supresión de eco de interferencia (mapeo de tanques) (Detalles → Capítulo
5.3.3)

7 Distancia del
valor medido(008) La distancia medida desde el punto de
8 Revisión de la
distancia
referencia hasta la superficie del
producto y la media. Se visualiza el
valor calculado con la ayuda del
ajuste vacío.
Esta función activa el mapeo de los
ecos de interferencia. Para hacerlo, el
distancia medida debe ser comparada
con la distancia real a la superficie del
producto Las siguientes opciones
están disponibles para su selección:
selección:
• distancia = ok
• dist. demasiado pequeño
• dist. demasiado grande
• dist. desconocido
 • manual
9 rango de mapeo
(052) El área de supresión sugerida se
muestra en esta función. La referencia
punto es siempre la membrana del
sensor. Aún puedes editar el valor.
10 Selección: • desactivado: no se realiza
iniciar el mapeo ningún mapeo
(053) • on: se inicia el mapeo

11 Distancia valor
medido (008) Después de la supresión, la distancia
medida D desde la membrana del
sensor hasta la superficie del producto
se muestra junto con el nivel.

Curva envolvente (Detalles → Cap 5.3.3)

12
configuración de Después de la configuración básica,
trazado una evaluación de la medición con la
ayuda de la Se recomienda la curva
envolvente (grupo de funciones "curva
envolvente" (0E)).