Epi

Info
V 7.x para Windows 
 
Manual básico para el manejo del módulo Analyze Data 
 
 
 
Miguel Angel Reyes Castañeda 
2017 
 

 
 MARC 2017

Índice

Descripción Página

1. Abrir Base de datos………………………………………. 2

2. Listar el contenido de las variables…………………….. 4

3. Estimación de frecuencias………………………………. 6

4. Estimación de medias……………………………………... 8

5. Seleccionar parte de una base de datos……………….. 10

6. Eliminar selección……………………..………………….. 12

7. Crear gráficos…………………………………….………… 14

8. Recodificar variables………………………………………. 17

9. Grabar cambios en la base de datos……………………. 19

1|Página
 MARC 2017
Analizar una Base de Datos

√ Para abrir la base de datos, ingrese al módulo de Analyze Data (Classic).

√ Seleccione el comando Read.

Ventana de
resultados

Ventana de
comandos
Ventana de
instrucciones

2|Página
 MARC 2017
√ Verifique el tipo de base datos.
√ Seleccione el origen de datos (es decir donde se encuentra físicamente su archivo).
√ Seleccione la vista a trabajar (base de datos), finalmente seleccione aceptar.

√ Si abrió de manera correcta la base de datos, le deberá indicar el número de registro con los que cuenta la base
datos.

3|Página
 MARC 2017
Listar el contenido de las variables

√ Seleccione el comando list

√ Seleccione la opción de aceptar (desplegara el listado de todas las variables).

4|Página
 MARC 2017

√ O bien puede seleccionar enlistar solo algunas de las variables (sexo).

√ Finalmente seleccione la opción aceptar.

5|Página
 MARC 2017
Estimación de frecuencias

√ Seleccione el comando frecuencias.

√ Seleccione la variable o variables de la cual desea obtener su frecuencia.

6|Página
 MARC 2017

√ Si desea estratificarlo por alguna variable, seleccione dicha variable.

√ Finalmente seleccione la opción aceptar.

7|Página
 MARC 2017

Estimación de medias

√ Seleccione el comando Menas.

√ Seleccione la variable a calcular.

8|Página
 MARC 2017

√ Si desea estratificarlo por alguna variable, selecciones la variable.

√ Finalmente seleccione la opción aceptar.

9|Página
 MARC 2017

Seleccionar parte de una Base de Datos

√ Seleccionar el comando Select.

√ Como ejercicio solo vamos a seleccionar a las mujeres entrevistadas.

√ Seleccionar la variable sexo.

10 | P á g i n a
 MARC 2017

√ Una vez seleccionada la variable, establecemos el criterio de selección, utilizando los operadores lógicos o
matemáticos.

√ Con esta selección Sexo=”M”, estamos tomando en cuenta solo al grupo de las mujeres (las variables de tipo texto
deben estar entre comillas).
√ Finalmente seleccione la opción aceptar.
Nota: es importante tomar en cuenta que a partir de esta selección cualquier cálculo estadístico solo estará tomando
en cuenta, al grupo establecido de acuerdo con la variable selecionada.

11 | P á g i n a
 MARC 2017
Eliminar selección
√ Seleccione el comando cancel select.

√ Finalmente seleccione la opción aceptar. (En este momento se vuelve a tomar en cuenta a todos los registros de la
base de datos)

Cruce de variables
√ Seleccionar el comando Tables.

12 | P á g i n a
 MARC 2017
√ Seleccionar la variable piso.
√ Seleccione la variable paredes.
√ Finalmente seleccione la opción aceptar.

√ si deseas estratificarlo, selecciona la variable.

√ seleccione la opción aceptar.

13 | P á g i n a
 MARC 2017
Crear un Gráfico

√ Seleccione el comando de Graph.

√ Defina el tipo de gráficos.

√ Seleccione la variable principal.
√ Finalmente seleccione la opción aceptar.

14 | P á g i n a
 MARC 2017

√ Le dará una gráfica como la siguiente

√ Para grabar la gráfica, solo seleccione la imagen de disco (sabe chart as image)

15 | P á g i n a
 MARC 2017

√ Indique el nombre de la gráfica y la dirección, en donde desea guardar el archivo

√ Seleccione la opción de guardar.

Esta imagen una vez ya grabada, la podemos insertar en diferentes programas como por ejemplo: Word o PowerPoint

16 | P á g i n a
 MARC 2017
Recodificar una variable

Se requiere crear inicialmente una nueva variable, para esto:

√ Seleccionar el comando Define.
√ Escriba el nombre de la nueva variable (ej. edareco).
√ Finalmente seleccione la opción de Aceptar.

√ Seleccionar el comando Recode.

17 | P á g i n a
 MARC 2017

√ Seleccione la variable origen (edad).

√ Seleccione la variable a (edareco).
√ capture el rango de valores, así como el valor a recodificar.
√ Finalmente seleccione la opción aceptar.

√ Obtener la frecuencia de la variable recodificada (edareco) la cual aparece de la siguiente manera:

18 | P á g i n a
 MARC 2017
Grabar los cambios en la Base de Datos

√ Seleccione el comando Escribir/Exportar.

√ Seleccione en modo de salida reemplazar.
√ Seleccione el nombre del archivo.
√ Seleccione la tabla de datos, finalmente seleccione la opción OK (aceptar).

√ Seleccione Si (acepta reemplazar).

19 | P á g i n a