CALENDARIO ECONÔMICO, TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÕES

N DADOS TRADUÇÕES E COMENTARIOS VOLAT

01 “Banco Central da Austrália” O banco de reserva da a indicação da taxa de interesse da Austrália
(RBA) é liberado logo após uma reunião em que o RBA faz uma decisão sobre onde ajustar as taxas de
interesse em curto prazo (taxa de interesse em empréstimos de noite no mercado de dinheiro). O RBA
Bank of Australian - focaliza pesadamente na inflação, como sua missão indicada é conseguir a estabilidade do preço.
RBA Interest Rate Levantam-se geralmente as taxas para lutar contra a inflação, e para abaixar taxas na cara da deflação ou Corte ou aumento na
Statement do slowdown (greve de trabalho lento) econômico 0-100% taxa de juros
02 Bank of Canadá - “Banco Central do Canadá” O banco da indicação da taxa de interesse do Canadá (BOC) é liberado
BOC logo depois que uma reunião em que o BOC, dirigido por David Rodeio, faz uma decisão sobre onde
ajustar taxas de interesse em curto prazo (taxa de noite). O BOC focaliza pesadamente na inflação, como
sua missão indicada é conseguir a estabilidade do preço. Levantam-se geralmente as taxas para lutar Corte ou aumento na
contra a inflação, e para abaixar taxas na cara da deflação ou do slowdown econômico. 0-100% taxa de juros
03 “Banco Central Reino Unido” O banco da decisão da taxa de interesse do comitê da política monetária
da Inglaterra (BOE) é liberado logo depois que uma reunião em que o BOE, dirigido por Mervyn Rei,
faz uma decisão sobre onde ajustar a taxa de interesse em curto prazo (taxa baixa). O BOC focaliza
pesadamente na inflação, como sua missão indicada é conseguir a estabilidade do preço. Levantam-se
Bank of England - geralmente as taxas para lutar contra a inflação, e para abaixar taxas na cara da deflação ou do slowdown Corte ou aumento na
BOE econômico. 0-100% taxa de juros
04 Bank of European “Banco Central da Europa” A indicação governo central européia da taxa de interesse do conselho do
Central Bank – banco (ECB) é liberada logo depois que uma reunião em que o ECB, dirigido por Jean-Claude Trichet,
ECB (sempre vem faz uma decisão sobre onde ajustar taxas de interesse em curto prazo (taxa refinanciamento). O ECB
acompanhado de uma focaliza pesadamente na inflação, como sua missão indicada é conseguir a estabilidade do preço.
entrevista p/ dizer se vai
ou nao haver outros Levantam-se geralmente as taxas para lutar contra a inflação, e para abaixar taxas na cara da deflação ou Corte ou aumento na
aumentos) do slowdown econômico. 0-100% taxa de juros
05 Bank of Japan – “Banco Central Japão” O banco da indicação da taxa de interesse de Japão (BOJ) é liberado logo
BOJ (sempre vem depois que uma reunião em que o comitê da política monetária de BOJ, dirigido por Toshihiko Fukui,
acompanhado de uma faz uma decisão sobre onde ajustar taxas de interesse em curto prazo. O BOJ focaliza pesadamente na
entrevista p/ dizer se vai
ou nao haver outros inflação, como sua missão indicada é conseguir a estabilidade do preço. Levantam-se geralmente as Corte ou aumento na
aumentos) taxas para lutar a inflação, e para abaixar taxas na cara da deflação ou do slowdown econômico. 0-100% taxa de juros
06 “Banco de reserva de Nova Zelândia” O banco de reserva da indicação da taxa de interesse
de Nova Zelândia (RBNZ) é liberado logo após uma reunião em que o RBNZ faz uma
decisão sobre onde ajustar taxas de interesse a curto prazo. O RBNZ focaliza
pesadamente na inflação, como sua missão indicada é conseguir a estabilidade do
Bank of New preço. Levantam geralmente taxas para lutar a inflação, e para abaixar taxas na cara do
Zealand - RBNZ deflation ou do slowdown econômico.
07 Bank of Switzerland
- SNB 0-100%
08 Bank of USD - “Taxa de juros/Reunião do FED” A indicação federal da taxa de interesse do comitê do mercado
FOMC - MEETING aberto (FOMC) é liberado logo depois que uma reunião em que o FOMC, dirigido por Ben Bernanke,
- Humphrey faz uma decisão sobre onde ajustar a taxa do alvo dos fundos federais. A indicação é liberada oito vezes
Hawkings (sempre por o ano e contem a decisão a mais atrasada da taxa, junto com o comentário no estado da economia e Corte ou aumento na
vem acompanhado de como o FOMC pretende deslocar a política monetária no futuro. O FOMC focaliza pesadamente na 100% taxa de juros
 uma entrevista p/ inflação, como sua missão indicada é conseguir a estabilidade do preço. Levantam-se geralmente as
dizer se vai ou nao taxas para lutar contra a inflação, e para abaixar taxas na cara da deflação ou do slowdown econômico.
haver outros
aumentos)
09 “Livro Bege” Fornece um olhar em como a reserva federal regional ramifica vista a economia em sua
área. É produzida duas semanas antes das reuniões de política monetária do comitê federal do mercado
aberto (FOMC), que usa a evidência anedótico do livro ajudar determinar o trajeto para taxas de
Beige Book interesse. 50% Relatório do FED
10 “Inventários de Negócio” Mede a mudança mensal no valor dos inventários prendidos por fabricantes,
por atacadistas, e por varejistas. Quando comparado às vendas, o nível dos inventários pode ser um
Business Inventories indicador principal da atividade próxima da produção do termo.
11 Acima de 50 significa
A associação nacional do índice de gerente comprando de Chicago dos gerentes comprando (NAPM)
crescimento
(PMI) mede a saúde do ambiente de negócio de Chicago. É derivada de um exame mensal dos gerentes
(31/08 A-57.9 C-56 O-
comprando onde os respondentes indicam se a atividade da sua organização é mais elevada do que, os 57.9 (B) o mercado não
mesmos como, ou mais baixo do que o mês precedente para a saída, as compras, o emprego, os se móvel com essa news,
Chicago PMI inventários, as ordens, e os preços. Uma leitura do índice acima de 50 indica a expansão do setor. PMI é acho q o mercado não
purchasing manager acreditado para ser um indicador principal porque os gerentes comprando, pela virtude de seus trabalhos, valoriza essa noticia,
index têm o acesso adiantado aos dados sobre o desempenho da sua companhia. a/m perguntar Luciano)
12 Construction Num. - ou = pior p o
Spending “Gastos da Construção” 70% dólar
13 “Confidencia do Consumidor” Mede o modo dos consumidores com respeito às circunstâncias
econômicas. A leitura é derivada de um exame mensal que peça que os respondentes avaliem os
prospectos para a economia no futuro. Ponto de leituras mais elevadas ao otimismo mais elevado do
Consumer consumidor. Quando os consumidores são otimistas tendem a comprar mais bens e serviços, que Número maior =
Confidence estimula a economia. 70% melhor para USD
14 “Credito do Consumidor” O crédito do consumidor mede o crescimento mensal no crédito de
prestação proeminente do consumidor. Dá a introspecção no estado de finanças de consumidor e pode Número maior =
Consumer Credit agir como um indicador principal da despesa do consumidor. 70% melhor para USD
15 “Preço pago pelo consumidor” O índice de preço do consumidor (CPI) mede a taxa de inflação
experimentada por consumidores. A leitura representa a mudança mensal no preço médio de uma cesta
Consumer Price fixa dos bens e dos serviços comprados por consumidores. Uma inflação mais elevada conduz Número maior =
Index geralmente a umas taxas de interesse mais elevadas, que tendam a fortaleça-se a moeda corrente do país. 50% melhor para USD
16 “Sentimento do Consumidor” Atitudes do consumidor das medidas a respeito da situação atual e das
expectativas futuras. É derivadas de um exame 500-pessoas mensais conduzido pela universidade de
Consumer Michigan. Uns níveis mais elevados dos sentimentos são um indicador principal da despesa levantando- Número maior =
Sentiment se do consumidor, que explica um terceiro da economia. 50% melhor para USD
17 Consumer Spending Num. + ou = melhor p
Ind “Sentimento do Consumidor Industrial” 50% USD
18 (Eu) nr. – ou = ruim p/
CPI “Preço pago pelo consumidor” (Mede a inflação e o numero reflete no PPI) 100% USD
19 “Preço ao Consumidor” Este indicador é um derivado do índice de preço do consumidor (CPI) que
exclui os artigos temporários do alimento e da energia. ( Uma figura baixa facilitaria a pressão para um Mede a inflação e
CPI - CORE aperto do Fed). 100% numero reflete no PPI
20 CRUDE OIL “Preço do Petróleo” (Cotação diária influencia no mercado Forex) 100%
21 Current Account Número maior é pior
Balance (junto com o para economia
trade balance) “Déficit dos Estados Unidos” 100% americana
22 Durable Goods “Ordem de Bens Duráveis” Mede o aumento mensal nas ordens de compra novas colocadas com os 80% Número negativo =
 Orders (só com N. fabricantes domésticos para bens duros. Os pontos de leitura a como os fabricantes ocupados se pior para o dólar
bem diferente) realizarão nos meses a vir enquanto trabalham para encher as ordens.
23 “Atividade Industrial” Mede o modo dos fabricantes no estado de New York. O Fed de New York ABAIXO DE 0 E
Empire conduz este exame mensal que pede que aproximadamente 175 executivos manufaturando avaliem seu RUIM E SIGN.
Manufacturing negócio em uma variedade dos indicadores, a respeito da situação atual e das expectativas futuras. 70% CONTRAÇÃO
24 “Índice do Custo de Empregados” O índice do custo de emprego (ECI) mede a mudança mensal em
Employment Cost custos totais da compensação de empregados, incluir salários, em salários, e em benefícios. O ECI é a
Index medida a mais larga de custos labor. 40% n/a
25 Employment
Indicators “Indicadores de Empregos” 30% n/a
26 “Casas Existentes” Mede o número das casas previamente construídos e que foram vendidos no último
mês. As vendas de casas existentes fazem acima uma parcela maior do mercado de carcaça do que
vendas de casas novas, e são conseqüentemente um indicador importante das tendências no mercado de Número maior =
Existing Home Sales carcaça. Este indicador é publicado mensalmente pela associação nacional dos corretores de imóveis. 80% melhor para USD
27 Export “Exportação” 60% Acompanhar mercado
28 Factory Inventories Inventário das Fabricas 20% Acompanhar mercado
29 Factory Orders Pedidos das Fabricas 60% Acompanhar mercado
30 FED’s Bernanke O presidente Ben Bernanke da reserva federal testifica antes do comitê dos serviços financeiros da casa,
Testifies to Senate na C.C. de Washington. 0-100%
31 “PIB Trimestral” O produto doméstico bruto (GDP) mede o valor de todos os bens e serviços
produzidos pela economia. A leitura representa a mudança trimestral no valor. O GDP é a medida a mais
larga da atividade econômica e do calibre preliminar da saúde de uma economia. Pode Número maior =
GDP - Adv. conseqüentemente ter um impacto significativo no valor da moeda corrente de um país. 100% melhor para USD
32 “DEFLATOR DO PIP” O deflator do produto doméstico bruto (GDP) mede a taxa de inflação
implicada para toda a atividade econômica. O deflator é usado calcular a diferença entre o GDP nominal
GDP - Price e real. A reserva federal faz exame da nota especial deste indicador porque é a medida a mais larga da Número maior =
Deflator economia da inflação. 100% melhor para USD
33 “PIB Americano” O Produto interno bruto (PIB) mede o valor total de toda mercadoria e serviços
produzidos pela economia. Uma tendência ascendente tem um efeito positivo no dinheiro da nação. O
PIB é a medida mais ampla de atividade econômica e considerou para ser a medida primária de uma
saúde da economia. A investidores estrangeiros, uma economia forte é visto favoravelmente porque
estimula oportunidades de investimento no estoque doméstico e mercados de bônus. Uma economia
forte também convence o banco central levantar taxas de juros numa tentativa controlar crescimento. Num. + ou = melhor p/
GDP Annualized Toda esta atividade aumentará exigência para o dinheiro da nação 100% USD
34 “Índice de Preço GDP” O produto doméstico bruto (GDP) mede o valor de todos os bens e serviços
produzidos pela economia. A leitura representa a mudança trimestral annualized no valor real. O GDP é
a medida a mais larga da atividade econômica e do calibre preliminar da saúde de uma economia. Pode
conseqüentemente ter um impacto significativo no valor da moeda corrente de um país, mas da Número maior =
GDP Price Index informação tem sido relatado mais já que pode um tanto mudo o impacto do mercado. 100% melhor para USD
35 Num. maior ruim p/ o
Government Spending “Gastos do Governo” 50% dólar
36 Help Wanted Index 50% Acompanhar mercado
37 Hourly Earnings “Ganhos por hora” 30% Acompanhar mercado
38 “Construções Iniciadas” Mede o número das casas ou dos edifícios de uma única-família nova Número maior =
Housing Start construída durante todo o mês precedente. 50% melhor para USD
39 “Índice Preço Importação” Mede a mudança mensal no valor dos inventários prendidos por
Import Price Index fabricantes, por atacadistas, e por varejistas. Quando comparado às vendas, o nível dos inventários pode 50% Acompanhar mercado
 ser um indicador principal da atividade próxima da produção do termo.
40 Industrial “Produção Industrial” Mede a mudança mensal na saída total das fábricas, das minas, e das utilidades. Número menor = pior
Production Uma tendência levantando-se indica geralmente uma economia fortalecida. 50% para o dólar
41 Interest Rate Taxa de Interesse, pode aumentar.
42 “Atividade do Setor de Serviços” O instituto do índice do fabricar da gerência da fonte (ISM) mede o 50%
crescimento no setor do fabricar. Para produzir o índice, o ISM examina 400 firmas de fabricar no eu
ISM - emprego, na produção, em ordens novas, em entregas do fornecedor, e em inventários. Uma leitura 80%
MANUFACTURIN acima de 50 indica um setor de expansão do fabricar. Este relatório é importante porque é um dos ele Numero acima de 50
G primeiros dados econômicos a ser liberados para o mês precedente. 100% significa crescimento
43 Num. maior é pior p/
Jobless Claim “Seguro Desemprego” 40% o dólar
44 “Primeira entrada p/Seguro Desemprego” Mede o número de indivíduos que pediram o seguro
Jobless Claim - desemprego pela primeira vez em relação a semana passada. Uma tendência levantando-se indica um Número maior é pior
INITIAL mercado labor deteriorando-se, que possa pesar na economia. 40% para o dólar
45 “Indicadores Antecedentes” Atividade econômica total das medidas combinando dez indicadores
incluindo a semana de trabalho da fábrica, ordens novas para bens de consumidor, ordens novas para
bens importantes do nondefense, os preços conservados em estoque, reivindicações desempregado 70%
iniciais, desempenho do vendedor, licenças de edifício, fonte de dinheiro, expectativas do consumidor e Eu
a propagação entre a nota 10-anos e a taxa de fundos federais. Muitos dos componentes foram relatados 80%
previamente qual minimiza o impacto do mercado do indicador. A placa da conferência publica esta ele
Leading Indicators revista mensal do indicador. 100% Acompanhar mercado
46 Nr. + ou = melhor p/ o
New Home Sales “Venda de casas novas” Mede o nr. das casas recentemente construídos vendidos no mês precedente. 50% dólar
47 Nr. + ou = melhor p/ o
Non-Farm Payroll USD (numero menor que
(Change in ... e Nonfarm “Relatório do Trabalho” Mede o número dos trabalhos novos criados no mês precedente, excluir a 120 é ruim para o USD, 120
Employment Change) a 160 neutro (ambas as
“Noticia saí toda a indústria cultivando. O crescimento do emprego fortaleça-se geralmente a moeda corrente de um país, direções) e acima de 160
primeira sexta do mês” porque é um dos indicadores os mais oportunos e os mais importantes da saúde econômica. 100% muito bom para o USD).
48 Mede a atividade dos fabricantes no estado de New York. O fed de New York conduz este exame
NY Empire State mensal que pede que aproximadamente 175 executivos manufaturando avaliem seu negócio em uma
Index variedade dos indicadores, a respeito da situação atual e das expectativas futuras. 50% n/a - acompanhar
49 “Inventario de Energia” O óleo cru da administração da informação da energia (EIA) inventários
medidas que o aumento semanal nos tambores do óleo cru comercial prendeu no inventário por firmas Relatório Semanal -
dos E. U. O nível dos inventários influencia o preço dos produtos de petróleo, que podem ter um impacto Número baixo
OIL INVENTORIE na inflação e em outras forças econômicas. 70% prejudica o USD
50 Personal Spending “Gastos Pessoais” (Número reflete na confiança do consumidor) 50% Acompanhar mercado
51 “Federação da Filadélfia” Mede o modo dos fabricantes no distrito da reserva federal da Filadélfia. O
Fed da Filadélfia conduz um exame mensal p/ que os respondentes avaliem seu negócio em uma
variedade dos indicadores, a respeito da situação atual e das expectativas futuras. Os resultados do
exame são convertidos em um índice geral de condições do negócio e do fabricar dentro do distrito da
Philadelphia Fed reserva federal da Filadélfia. 30% Acompanhar mercado
52 Physical trend Tendência física Comprar dólar
53 Derivativo do índice de preço do produtor (PPI) que exclui os artigos temporários do alimento e da
PPI - CORE energia. 50% Acompanhar mercado
54 “Inflação no Atacado” O índice de preço do produtor (PPI) mede a taxa de inflação experimentada por 80 % Números ref. A
PPI - Producer fabricantes. A leitura representa a mudança mensal no preço médio de uma cesta fixa dos bens e dos ele inflação e visto pelo
Price Index serviços comprados por fabricantes. Uma inflação mais elevada conduz geralmente a umas taxas de 100% fed para aumento
 interesse mais elevadas, que tendam a fortaleça-se a moeda corrente do país. dos juros (muito
maior é ruim)
55 “Produtividade” Mede o crescimento trimestral annualized na eficiência labor para produzir a parte
externa dos bens e dos serviços o setor cultivando. Uma tendência levantando-se indica as pressões
inflacionária futuras enquanto os fabricantes levantam preços em resposta a um ambiente da fábrica da
Productivity capacidade. 50% Acompanhar mercado
56 Redbook Retail “Livro vermelho de vendas” 30% n/a
57 Retail Sales “Vendas no Varejo” Mede a mudança mensal no valor total das vendas no nível de varejo. Uma
(só com N. bem tendência p/ cima indica uma despesa mais elevada do consumidor, que seja um excita importante da 50%
diferente) economia. n/a
58 Retail Sales EX-
Auto Derivativo de vendas de varejo que exclui as vendas temporárias do automóvel e componentes. 50% n/a
59 “Terrorismo” Quando mata, prende ou descobre um terrorista (bom p/ USD). Quando acontece
Terror algum terrorismo nos USD ou em paises grandes (ruim p o USD). Quando acontece algum
(Ficar sempre terrorismo ou fenômeno da natureza em paises que tem muito petróleo (costuma ser ruim p/ o 100%
alerta) USD) Estar sempre alerta
60 TIC - 60% dinheiro
TIC - Data Net “Investimentos Estrangeiros” O relatório importante internacional da Tesouraria (TIC) mede a p/financiar o déficit – O
Foreign Security demanda estrangeira para o débito e os recursos dos E. U. A demanda forte tende a fortaleça-se o dólar importante e ter um
Purchase enquanto os estrangeiros convertem seu dinheiro a fim de comprar seguranças dos E. U. A. 100% numero alto.
61 “Balança Comercial” Mede a diferença no valor entre importações totais e exportações totais dos bens.
Uma leitura positiva significa que mais bens estiveram exportados do que importados sobre o mês
precedente. O contrapeso do comércio tem um impacto relativamente grande no GDP e em extremos Número maior é
Trade Balance pode diretamente influenciar o valor da moeda corrente do país. 100% melhor para o dólar
62 Trade Déficit
(junto com o Trade 100% Maior e pior para o
Balance “Déficit Comercial” dólar
63 Treasury Budget “Orçamento do Tesouro” 50% Acompanhar mercado
64 Truck Sales “Venda de Caminhões” 20% Acompanhar mercado
65 “Universidade de Michigan” Atitudes do consumidor das medidas a respeito da situação atual e das
U. of Michigan expectativas futuras. É derivadas de um exame 500-pessoas mensais conduzido pela universidade de
Confidence (só com Michigan. Uns níveis mais elevados dos sentimentos são um indicador principal da despesa levantando- 80% Número maior e
N. bem diferente) se do consumidor, que explica um terceiro da economia. melhor para o dólar
66 Unemployment Rate
(sai junto com o Non- “Taxa de desemprego” Mede a porcentagem da força de trabalho total que é emprego desempregado e 80% Número menor é pior
farm) ativamente procurando. O desemprego levantando-se é um sinal de uma economia retardando. para o dólar
67 Wholesale Sales (só
com N. bem 80% Número maior e
diferente) “Vendas no atacado” Mede a mudança mensal no valor total das vendas no nível por atacado. melhor para o dólar