Você está na página 1de 148

3M Reparação Automóvel

Tabela de Preços

Soluções 3M para
reparação
automóvel

Tabela de preços
2013Efectividade: 1 de Fevereiro de 2013

P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel
Serviço de Apoio ao Cliente Links Importantes
Departamento de Produtos para Automóveis • 3M http://www.3m.pt
Pessoa de Contacto:
Elsa Amaral • 3M Departamento de Produtos para Automóveis
Tel: 213 134 558 http://www.3m.com/pt/produtosautomoveis
Fax: 213 134 682
e-mail: encomendas@mmm.com

Principais Condições de Venda


1.- Preços de Venda
A 3M factura os seus produtos e serviços aos preços estabelecidos numa tabela de Neste sentido o Cliente concorda que a falta de pagamento de uma factura ou relação de
preços que actualizará periodicamente. A estes preços acrescem as taxas ou impostos facturas envolve o seguinte:
em vigor no momento da emissão das facturas. Quando não for comunicada qualquer • A exigibilidade da factura de maior valor, seja qual for a forma de pagamento e
actualização de preços, os mesmos serão actualizados em função do IPC ou qualquer respectivo prazo
outro indicador que o substitua. A 3M reserva-se no direito de modificar os preços sem
aviso prévio. Esta alteração não pressupõe alteração aos objectivos fixados salvo quando • A aplicação da legislação relativa à morosidade e encargos eventuais por atrasos no
esta variação nos preços seja superior a 5%. Neste caso, as partes comprometem-se a pagamento e eventuais indemnizações;
negociar os objectivos inicialmente acordados. • Possibilidade de retenção de novas encomendas até à regularização da conta corrente
em mora.
2.- Entregas
Os custos de transporte, salvo em caso especiais, tais como exportações, pedidos 7.- Garantias
especiais, urgências ou pedidos abaixo do mínimo estabelecido, são da responsabilidade A 3M não será em caso algum responsável por danos de qualquer natureza que poderão
da 3M. Em contrapartida, o Cliente no momento da entrega compromete-se a efectuar advir da inadequada utilização dos produtos comercializados.
todas as verificações necessárias à encomenda recebida. Assinará no espaço reservado A 3M compromete-se a entregar um produto de qualidade em conformidade com as
para o efeito as guias de transporte o que implicará que aceita a conformidade da entrega especificações técnicas solicitadas.
efectuada.
A 3M compromete-se a informar o Cliente por todos os meios disponíveis, de quais as
3.- Reclamações regras de utilização do produto e as medidas de segurança a adoptar.
As eventuais discrepâncias por defeito na mercadoria ou nas quantidades entregues, A 3M não se responsabiliza pela adequação ou idoneidade dos seus produtos para
deverão ser anotadas na guia de transporte. As eventuais reclamações por qualquer outro usos concretos, uma vez que existem factores que podem afectar o uso e rendimento
motivo deverão ser comunicadas à 3M por escrito no prazo máximo de 30 dias a contar dos mesmos e que estão sob a exclusiva responsabilidade, controle e conhecimento do
da data da factura e sempre antes do vencimento da mesma. Cliente. É de vital importância que a avaliação dos produtos seja feita para se adequar
A 3M reserva-se o direito de aceitar ou não as devoluções de mercadoria solicitada pelo a necessidades específicas. O Cliente assume todos os riscos e responsabilidades
Cliente. Esta aceitação deverá observar as seguintes condições: mercadoria em perfeito relacionadas com usos indevidos.
estado, nas suas embalagens originais e que não esteja obsoleta. 8.- Exportações
Em qualquer caso, para efectuar uma devolução aceite pela 3M, o Cliente deverá informar Certos produtos, devido à sua origem ou natureza, estão sobre regras e normativos
o Departamento de Apoio ao Cliente da mercadoria a devolver, para que se possa solicitar nacionais e internacionais que restringem a sua exportação ou reexportação. Neste
à empresa de transporte a recolha da mesma nas instalações do Cliente. sentido a 3M e o Cliente comprometem-se a adoptar todas as medidas de modo a
4.- Penalizações respeitar eventuais normas em vigor.

A 3M reserva-se no direito de aplicar penalizações nos seguintes casos: 9.- Gestão de Embalagens e Resíduos
• Pedido mínimo: 750 € A lei em vigor sobre embalagens e resíduos prevê, que a gestão dos mesmos seja da
• Pedido urgente (entrega em 24 horas) responsabilidade do detentor final desses resíduos.
• Devoluções por erros imputáveis ao Cliente
10.- Cumprimento da Lei
• Devoluções de produtos exclusivos do Cliente
• Armazenamento de mercadoria O Cliente desenvolverá a sua actividade comercial no restrito cumprimento da norma
• Outros, tais como, produtos com embalagens especiais. aplicável. Em particular, recusar-se-á a realizar qualquer acção, por si próprio ou por
O montante das penalizações deverá ser solicitado à 3M. pessoa entreposta, que possa vir a ser considerada como suborno a funcionários públicos
ou particulares.
5.- Facturação
No caso de a 3M vir a ter indícios de que o Cliente incumpre as obrigações descritas
Salvo acordo em contrário, a data de facturação será aquela em que a mercadoria sai nesta cláusula, poderá, sem prejuízo de qualquer outra medida que a Lei permita,
dos armazéns da 3M. No caso de venda de equipamentos a data de facturação será a suspender a relação comercial com o Cliente, até que as eventuais investigações
data de instalação efectuada pela 3M (data em que o serviço técnico da 3M instala o decorram, sem por este motivo o Cliente tenha direito de reclamar por eventuais danos ou
equipamento e o Cliente assina a confirmação do serviço de instalação prestado). prejuízos que esta medida possa originar.
6.- Pagamento 11. - Proteção de dados
O Cliente deverá cumprir o pagamento nos prazos acordados com a 3M. Deverá verificar Em conformidade com o previsto no artigo 6.º da Lei 67/1998, de 26 de Outubro,
se o prazo de pagamento colocado na factura, corresponde aos prazos acordados relativa à Proteção de Dados de Carácter Pessoal, os dados de carácter pessoal
inicialmente. No caso de existirem discrepâncias, deverá entrar de imediato em contacto recolhidos no presente contrato bem como os que derivem da relação contratual serão
com Departamento de Controlo de Crédito e Cobranças da 3M para solucionar o incluídos num ficheiro propriedade da 3M Portugal de acordo com a nossa Política de
problema. Na falta desta comunicação assume-se o prazo como aceite. Privacidade. Exercício de direitos ARCO (Acesso, Rectificação, Cancelamento e Oposição)
A concessão de descontos de pronto pagamento ou bonificações financeiras estará que se encontra na seguinte página:
condicionada ao cumprimento pontual dos prazos acordados. Os descontos financeiros http://solutions.3m.com/wps/portal/3M/ptPT/EU2/Country/Corp/Privacy/
concedidos pela 3M incidem somente sobre o valor da mercadoria; o valor do IVA
constante do documento que beneficie de desconto, deverá ser liquidado na sua 12.- Jurisdição
totalidade. A concessão de descontos de pronto pagamento está condicionada ao Qualquer dúvida que possa surgir da interpretação ou aplicação das normas acima
cumprimento rigoroso dos prazos acordados. referidas, serão da expressa responsabilidade do foro da Comarca de Lisboa.
3M-0009-12

Esta Lista de Preços tem validade desde 1 de Fevereiro de 2013 até 31 de Janeiro de 2014. Anula e substitui a Lista de Preços de 2012.

Os nossos produtos são fabricados e comercializados com autorização e sobre as marcas da 3M Company, de Saint Paul EUA
3 3
Índice por Produtos
ABRASIVOS PARA LIXAGEM ABRASIVOS FLEXÍVEIS SCOTCH-BRITE™
Discos Hookit Púrpura Multi-furos 150mm_________________________ 8 Folhas Durable Flex Scotch-Brite™ 115mm x 228mm_______________ 28
Discos Hookit™ 255P+ 15 Furos 150 mm________________________ 8 Rolo Folhas Pré-cortadas Scotch-Brite™_________________________ 28
Discos Hookit™ 245 7 Furos 150 mm__________________________ 10 Rolos Multiflex Scotch-Brite™ ________________________________ 28
Discos Hookit™ 245 8 Furos 200 mm__________________________ 10 Esponjas de Despolir Scotch-Brite™____________________________ 29
Discos Hookit™ 255P 8 Furos 200mm__________________________ 10 Discos Scotch-Brite™ Clean & Strip para Preparação de Superfícies ____ 29
Discos Hookit™ 255P 3 Furos 75mm___________________________ 11 Acessórios para Discos Scotch-Brite™ Clean & Strip________________ 29
Discos Hookit Púrpura Multi-furos 75mm_________________________ 11 Discos de Cerdas Roloc™ para Preparação de Superfícies____________ 30
Discos Hookit™ 260L 15 Furos 150 mm_________________________ 12 Acessórios para Discos de Cerdas Roloc™ _______________________ 30
Discos Hookit™ 260L 75mm_________________________________ 12 Discos e Roda de Borracha Removedora de Adesivos________________ 30
Discos E-Coat 337U 15 Furos 150mm para Cataforese_______________ 12 Discos de Fibra 982C com Cubriton II___________________________ 31
Discos Hookit™ 361L 150mm para Vernizes Extra-duros_____________ 13 Discos de Fibra 501C, 115mm x 22mm _________________________ 31
Discos Stikit™ 245 6 Furos 150 mm___________________________ 13 Discos de Fibra 501C, 125mm x 22mm_________________________ 31
Discos Stikit™ 255 6 Furos 150 mm___________________________ 13 Discos de Fibra 501C, 180mm x 22mm_________________________ 32
Discos e Acessórios de Acabamento Trizact 150 mm________________ 14 Suporte para Disco de Fibra__________________________________ 32
Discos de Acabamento Trizact 75 mm___________________________ 14 Discos de Fibra 361F Roloc™ 25mm___________________________ 32
Discos de Acabamento Trizact 32 mm___________________________ 14 Discos de Fibra 361F Roloc™ 50mm___________________________ 32
Pratos para Hookit™ Multi-furos 150mm________________________ 16 Discos de Fibra 361F Roloc™ 75mm___________________________ 33
Interfaces para Hookit™ Multi-furos 150mm______________________ 16 Discos de Corte__________________________________________ 34
Pratos para Hookit™ 15 Furos 150 mm_________________________ 16
Interfaces para Hookit™ 15 Furos 150 mm_______________________ 17 SISTEMAS DE MASCARAR
Pratos para Hookit™ 200 mm________________________________ 17 Fita de Mascarar de Alto Rendimiento 3434_______________________ 36
Prato para Lixagem Stikit____________________________________ 17 Fita Verde Premium Scotch™ 3030 ____________________________ 36
Prato e Interface com 3 Furos 75 mm __________________________ 17 Fita Universal Scotch™ 2328_________________________________ 36
Esponjas Abrasivas 115 mm x 140 mm _________________________ 18 Plásticos de Mascarar Premium_______________________________ 38
Lixa de Água 314 230 mm x 280 mm___________________________ 18 Plásticos de Mascarar Standard_______________________________ 38
Lixa de Água 734 230 mm x 280 mm___________________________ 19 Plásticos para Protecção de Interiores___________________________ 38
Lixa de Água Microabrasiva Sistema Perfect-it™ 230 mm x 138 mm ___ 19 Cobre Roda PR Branco Plastificado_____________________________ 40
Folhas Abrasivas 255P para Lixagem a Seco 230 mm x 280 mm_______ 19 Cordão de Espuma para Mascarar Premium Scotch™_______________ 40
Rolos Abrasivos com Esponja 216U 114 mm x 25 m________________ 20 Cordão de Espuma para Mascarar Scotch™ ______________________ 40
Rolos Abrasivos 255P para Lixagem a Seco 95 mm x 50 m___________ 20 Cordão de Espuma para Pára-brisas____________________________ 42
Rolos Abrasivos 255P para Lixagem a Seco 115 mm x 50 m__________ 20 Fita Scotch™ de Transição Suave______________________________ 42
Mini-bandas 577F Verde de Zirconio____________________________ 21 Plástico Mascarar com Fita___________________________________ 42
Mini-bandas 947D Premium de Cubritron________________________ 21 Plástico Mascarar__________________________________________ 43
Tiras Hookit™ Multi-furos 70 mm x 127 mm_____________________ 21 Papel para Mascarar Premium________________________________ 43
Tiras Hookit™ Multi-furos 70 mm x 396 mm_____________________ 22 Papel para Protecção contra Chispas de Soldadura__________________ 43
Tiras Hookit™ Multi-furos 115 mm x 225 mm____________________ 22 Fita para Mascarar Molduras__________________________________ 44
Tiras Hookit™ com Furos 115 mm x 22,5mm_____________________ 24 Kit de Fita de Molduras______________________________________ 44
Tacos Hookit™ Manuais com Extracção de Pó ____________________ 24 Fita Scotch™ 218 para Perfilar de Baixa Espessura_________________ 44
Acessórios para Tacos Hookit™ Manuais com Extracção de Pó ________ 24 Fita de Perfilar em Tiras_____________________________________ 44
Bases Hookit Púrpura+ Multi-furos_____________________________ 25 Fita Scotch™ 471 Azul de Contornos ___________________________ 45
Guia de Lixagem a Seco_____________________________________ 25 Protecção de Cabines 3M DIRT TRAP___________________________ 45
Protecção de Cabines 3M Slime_______________________________ 45
Manta de Soldadura Premium_________________________________ 45

Sistema Dinâmico de Mistura de Betume


Sistema Dinâmico de Mistura de Betume (DMS)____________________ 50
Massas Putty_____________________________________________ 51
Betume em Lata__________________________________________ 51

SISTEMA DE PREPARAÇÃO DE PINTURA


Copos Descartáveis ________________________________________ 56
Copo de Mistura para PPS___________________________________ 56
Kits de Introdução PPS______________________________________ 57
Sistema Accuspray_________________________________________ 57
Adaptadores PPS__________________________________________ 59
Acessórios PPS___________________________________________ 60
Sistema de Comparação de Cores______________________________ 60

4
ACABAMENTO DE VEÍCULOS Acessórios para Meias Máscaras Confort Serie 7500 de Silicone_______ 100
Polimento Perfect-it™ ______________________________________ 66 Máscaras Completas Serie 6000______________________________ 101
Brilho Perfect-it™ _________________________________________ 66 Filtros para Máscaras Completas Serie 6000_____________________ 101
Anti-hologramas Perfect-it™ _________________________________ 67 Acessórios para Máscaras Completas Serie 6000__________________ 101
Protecção Perfect-it™ ______________________________________ 67 Máscaras Completas Serie 7907______________________________ 102
Sistema Eliminação de Pequenos Defeitos de Pintura________________ 70 Filtros para Máscaras Completas Serie 7907_____________________ 102
Reparação de Faróis________________________________________ 70 Acessórios para Máscaras Completas Serie 7907__________________ 102
Outros Acessórios Perfect-it™ ________________________________ 73 Equipamento de Ar Assistido Serie 6971________________________ 103
Limpeza de Contaminantes __________________________________ 73 Equipamento de Filtração de Ar 3M Aircare______________________ 103
Eliminação de Pequenas Imperfeições Finesse-it™_________________ 74 Máscaras Moldadas para Partículas___________________________ 103
Preparação de Painéis_____________________________________ 74 Máscaras Aura™ Planas para Partículas________________________ 104
Car Care________________________________________________ 75 Máscara para Fumos de Soldadura____________________________ 104
Tampões para Protecção Auditiva_____________________________ 104
VEDANTES Abafadores para Protecção Auditiva____________________________ 104
Vedantes de Poliuretano Extrudíveis de Uso General_________________ 78 Óculos de Segurança Contra Impactos__________________________ 105
Vedantes MS Híbridos______________________________________ 78 Óculos de Segurança Panorâmicos para Pintores__________________ 105
Vedantes Pré-formados de Fácil Aplicação________________________ 80 Óculos de Sobreposição de Segurança_ ________________________ 105
Vedante a Pincel__________________________________________ 80 Máscaras de Soldadura 3M Speedglas 100______________________ 105
Vestuário de Protecção Descartável (Fatos) ______________________ 106
REVESTIMENTOS Vestuário de Protecção Lavável (Fatos)_________________________ 106
Revestimentos Antigravilha Rugosos____________________________ 82 Vestuário de Protecção Descartável (Batas)______________________ 106
Revestimentos Antigravilha Base Água Rugoso_____________________ 82 Protecção de Calçado______________________________________ 106
Revestimento Antigravilha Liso________________________________ 82 Luvas de Protecção _______________________________________ 106
Revestimento para Soldadura_________________________________ 83
Outros Revestimentos_______________________________________ 83 MÁQUINAS
Placas Insonorizantes_______________________________________ 83 Lixadeiras Elite Roto-orbitais de Palma Pneumáticas 150 mm ________ 112
Cera para Cavidades Internas_________________________________ 83 Kits Lixadeiras Elite Roto-orbitais de Palma Eléctricas ______________ 112
Roto-orbitais Pequenas Reparações Pneumáticas__________________ 112
SUBSTITUIÇÃO DE PÁRA-BRISAS Polidora Eléctrica_________________________________________ 113
Adesivos de Vidros_________________________________________ 86 Roto-orbitais Eléctricas_____________________________________ 113
Kit para Colagem de Vidros___________________________________ 86 Rebarbadora Eléctrica______________________________________ 113
Primários para Adesivos de Vidros______________________________86 Roto-orbitais Pneumáticas 150 mm____________________________ 113
Outros Produtos para Vidros__________________________________ 86 Orbitais Planas Pneumáticas_________________________________ 114
Máquinas Angulares Pneumáticas_____________________________ 114
REPARAÇÃO DE PLÁSTICOS Máquinas de Corte Pneumáticas______________________________ 114
Adesivos Reparação Plásticos Automix__________________________ 88 Máquinas Radiais Pneumáticas_______________________________ 114
Kit de Reparação de Plásticos_________________________________ 88 Lixadeira Pneumática para Bandas____________________________ 115
Acessórios_______________________________________________ 88 Aspiradores_____________________________________________ 115
Acessórios Aspiradores_____________________________________ 115
ADESIVOS
Adesivos Vários___________________________________________ 94 PERSONALIZAÇÃO DE VEÍCULOS
Adesivos Estruturais para Painéis______________________________ 94 Fita Reflectora de Marcação de Contorno V23____________________ 126
Recuperação/ Colagem de Emblemas___________________________ 95 Film Protector para Armazenamento 24S56W____________________ 126
Limpeza de Adesivos_______________________________________ 95 Kits Di-Noc Fibra de Carbono________________________________ 126
Fita de Dupla Face Acrílica 4229_______________________________ 95
Fita de Dupla Face Acrílica PT________________________________ 95 COMPLEMENTOS
Creme de Protecção e Cuidado das Mãos_______________________ 128
PROTECÇÃO PESSOAL Filtros de Papel__________________________________________ 128
Máscara sem Manutenção para Pintura 98 Copos de Mistura_________________________________________ 128
Meias Máscaras Serie 6000 de Borracha_________________________ 98 Tampas para Copos de Mistura_______________________________ 129
Filtros para Meias Máscaras Serie 6000 de Borracha________________ 98 Panos com Atracção de Pó__________________________________ 129
Acessórios para Meias Máscaras Serie 6000 de Borracha_____________ 98 Multi-cavalete___________________________________________ 129
Meias Máscaras Serie 7000 de Borracha_________________________ 99 Panos_________________________________________________ 129
Filtros para Meias Máscaras Serie 7000 de Borracha________________ 99 Limpa Metais e Limpa Vidros ________________________________ 130
Acessórios para Meias Máscaras Serie 7000 de Borracha_____________ 99 Rolo Fita Sinalização 471 de 33 m____________________________ 130
Meias Máscaras Confort Serie 7500 de Silicone___________________ 100 Fitas Várias_____________________________________________ 130
Filtros para Meias Máscaras Confort Serie 7500 de Silicone__________ 100

5 5
Tabela de preços
2013
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

6
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Abrasivos
para Lixagem

A 3M desenvolveu uma ampla gama de Abrasivos que oferecem as soluções


necessárias para cada processo exigido na oficina.
O melhoramento no sistema Hookit, assegura uma excelente adesão ao prato
da extensa gama de discos 3M.
Os discos Púrpura+ Multi-furos, estão na vanguarda da tecnologia de
Abrasivos, tanto em capacidade de corte e acabamento, como em poder de
aspiração.
Os discos Trizact, representam um salto qualitativo no acabamento homogéneo
das superfícies.
Confie nos sistemas de lixagem da 3M para obter os melhores resultados.
Abrasivos para Lixagem

Discos Hookit Púrpura Multi-furos 150mm (100x5/caixa)


• Máxima aspiração e máxima superfície abrasiva de corte.
• Revestimento anti-empapamento melhorado e desenho em espiral único.
• Mineral abrasivo da 3M de qualidade Premium.
• Óptimo rendimento

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
50524 P80 22500 500 0,41
50525 P120 30000 500 0,41
50526 P150 30000 500 0,41
50527 P180 30000 500 0,41
50528 P220 35000 500 0,41
Refs. 50531 e 50524 50529 P240 35000 500 0,41
50530 P280 35000 500 0,41
50531 P320 35000 500 0,41
50532 P360 35000 500 0,41
50533 P400 35000 500 0,41
50534 P500 35000 500 0,41
50913 P600 35000 500 0,41

Discos Hookit™ 255P+ 15 Furos 150mm (100x5/caixa)


• Versão avançada do popular disco 255P que oferece um rendimento superior.
• Configuração de 15 furos permite uma melhor extracção de pó.
• Maior capacidade de corte e menor empapamento

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
50443 P80 22500 500 0,26
50444 P100 22500 500 0,26
50445 P120 22500 500 0,26
50446 P150 22500 500 0,26
50447 P180 22500 500 0,26
Ref. 50444 50448 P220 22500 500 0,26
50449 P240 22500 500 0,26
50450 P280 30000 500 0,26
50451 P320 30000 500 0,26
50452 P360 30000 500 0,26
50453 P400 30000 500 0,26
50454 P500 30000 500 0,26
50455 P600 30000 500 0,26

8
3M Produtos de Reparação Automóvel
Discos 3M™ Hookit Púrpura+ Multi-furos

Nova Tecnologia

em espiral
Multi-furos
Hookit Púrpura+
A nova e revolucionária configuração dos furos em espiral maximiza a superfície de
corte do disco e melhora o seu rendimento, criando um vórtice que captura as
partículas de pó e as dirige ao sistema de aspiração. O seu novo desenho de furos
em espiral combinado com a tecnologia progressiva Direct Flow do prato de
suporte, maximiza a regularidade da extracção de pó.

• Desenho em espiral único – reduz o


empapamento e melhora a capacidade de
corte.
• Configuração de furos adaptada a grãos finos
e grossos.
• Rapidez de operação: não há necessidade de
alinhar os furos.

ESPECIALISTAS EM CADA ETAPA DO PROCESSO


Abrasivos para Lixagem

Discos Hookit™ 245 7 Furos 150mm (50x5/caixa)


• Acabamento uniforme.
• Maior durabilidade.
• Disponíveis em cinco tipos de grãos grossos.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
80350 P40 15000 250 0,53
80351 P60 17500 250 0,49
80352 P80 17500 250 0,42
80353 P100 17500 250 0,42
80354 P120 17500 250 0,42
Ref. 80352

Discos Hookit™ 245 8 Furos 200mm (25x5/caixa)


• Discos com as mesmas características que o anterior.
• Diâmetro maior.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
00696 P40 7500 125 1,10
00695 P60 7500 125 1,10
00694 P80 7500 125 1,10
00693 P100 7500 125 1,10

Ref. 00693

Discos Hookit™ 255P 8 Furos 200mm (50x5/caixa)


• Discos com as características próprias do 255P.
• Disponível em 200 mm de diâmetro.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
100952 P120 15000 250 0,73
100951 P150 15000 250 0,73
100953 P180 15000 250 0,73
100954 P220 15000 250 0,73
100955 P240 15000 250 0,73
Ref. 100956 100956 P280 15000 250 0,73
100957 P320 15000 250 0,73
100958 P360 15000 250 0,73
100959 P400 15000 250 0,73

10
Abrasivos para Lixagem

Discos Hookit™ 255P 3 Furos 75mm (50x10/caixa)


• Discos com as características próprias do 255P.
• Permite a extracção de pó, e evita o empapamento.
• Mais rendimento.
• Disponível em 75 mm de diâmetro e com três furos.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
50724 P150 500 0,23
50723 P180 500 0,23
50722 P220 500 0,23
50721 P240 500 0,23
50720 P280 500 0,23
50719 P320 500 0,23
50718 P360 500 0,23
50717 P400 500 0,23
50716 P500 500 0,23

Discos Hookit Púrpura Multifuros 75mm (10x50/caixa)


• Mesmas características técnicas dos discos Púrpura.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
51030 P80 500 0,32
51029 P120 500 0,32
51028 P150 500 0,32
51027 P180 500 0,32
51026 P220 500 0,32
51025 P240 500 0,32
51024 P280 500 0,32
51023 P320 500 0,32
51022 P360 500 0,32
51021 P-400 500 0,32
51020 P-500 500 0,32
51019 P-600 500 0,32

11 11
Abrasivos para Lixagem

Discos Hookit™ 260L 15 Furos 150mm (50x5/caixa)


• Mineral microabrasivo de óxido de alumínio.
• Resina, suporte plástico e mineral especificamente indicado para grãos finos.
• Longa duração, tratamento anti-empapamento e extracção com 15 furos.
• Elevado rendimento e excelente acabamento.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
51057 P600 36000 250 1,00
51056 P800 36000 250 1,00
51055 P1000 36000 250 1,00
51054 P1200 36000 250 1,00
51053 P1500 36000 250 1,00
Ref. 51057
3M Interface
05774 Interface 7 furos para discos 260L 2100 10 9,09

Discos Hookit™ 260L 75mm (50x4/caixa)


• Discos com as mesmas características dos discos anteriores, com 75 mm de diâmetro

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
00910 P800 200 0,49
00909 P1000 200 0,49
00908 P1200 200 0,49
00907 P1500 200 0,49

Discos E-Coat 337U 15 Furos 150mm para Cataforese (24x4/caixa)


• Disco abrasivo cuja mistura de minerais permite uma alta eficácia na lixagem no metal tratado com cataforeses extra-duras

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
50535 P320 100 3,16

Ref. 50535

12
Abrasivos para Lixagem

Discos Hookit™ 361L 150mm para Vernizes Extra-duros (10x5/caixa)


• Disco abrasivo cuja mistura de minerais permite uma alta eficácia na remoção de vernizes extra-duros

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
50744 P1000 26400 50 4,51

Ref. 50744

Discos Stikit™ 245 6 Furos 150mm


• Características próprias do 245.
• Adesivo na parte de trás do suporte.
• Pode ser fixado e retirado facilmente e sem problemas.
• Disponíveis em três tipos de grãos na gama dos grossos.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
00997 P60 (50x5/caixa) 15000 250 0,95
00761 P80 (100x5/caixa) 22500 500 0,95
00760 P100 (100x5/caixa) 22500 500 0,95

Ref. 00997

Discos Stikit™ 255 6 Furos 150mm (125x4/caixa)


• Mesmas características dos 255P.
• Adesivo na parte de trás do suporte.
• Pode ser fixado e retirado facilmente e sem problemas.
• Disponíveis numa ampla gama de grãos.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
00362 P80 35000 500 0,60
00361 P100 35000 500 0,60
00360 P120 35000 500 0,60
00359 P150 35000 500 0,60
00358 P180 48000 500 0,60
Ref. 00362 00357 P220 48000 500 0,60
00356 P240 48000 500 0,60
00354 P320 70000 500 0,60
00353 P360 70000 500 0,60
00352 P400 70000 500 0,60
00351 P500 70000 500 0,60

13 13
Abrasivos para Lixagem

Discos e Acessórios de Acabamento Trizact 150mm


• Sistema microabrasivo piramidal que se utiliza em húmido.
• Indicado para lixar com grãos finos.
• Pode ser fixado e retirado facilmente e sem problemas.
• Facilita o polimento.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
50341 P1000 (15x4/caixa) 7200 60 5,13
05600 P1500 (25x4/caixa) 19800 100 1,87
50414 P3000 (15x4/caixa) 7200 60 5,13
3M Por interface
Ref. 50414 P3000 05791 Almofada de mão (20/caixa) 3000 20 6,61
05792 Meia almofada de mão (20/caixa) 5500 20 4,50

Discos de Acabamento Trizact 75mm


• Mesmas características que os discos anteriores em 75 mm

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
50413 P1000 (15x4/caixa) 60 1,90
05601 P1500 (25x4/caixa) 19800 100 0,94
50415 P3000 (15x4/caixa) 28800 60 1,90

Discos Trizact

Discos de Acabamento Trizact 32mm


• Mesmas características que os discos anteriores em 32 mm

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
50079 P3000 (10x100/caixa) 1000 1,11
3M Por taco
Taco para lixagem manual
50199 5040 20 7,74
almofadado (20/caixa)
Ref. 50079

14
3M Produtos de Reparação Automóvel
3M™ Disco Trizact™ P1500 Hookit™ para Rectificação de Pintura

Lixagem
uniforme para uma
rectificação perfeita
3M™ Disco Trizact™ P1500 Hookit™ para • Especificamente desenhado para a
Rectificação de Pintura eliminação eficaz de manchas, casca
A 3M oferece às oficinas uma nova versão do seu disco Hookit™ de laranja e mossas.
Trizact™ em grão P1500 para melhorar a produtividade na rectificação • Acabamento suave e uniforme que
de pintura. facilita o polimento.
A lixagem de grandes superfícies com um disco P1500 convencional, • Abrasivo com forma piramidal para
pode produzir riscos profundos que são complicados de polir. conseguir um acabamento perfeito e
O novo disco Hookit™ Trizact™ em grão P1500 foi especialmente de longa duração.
desenhado para conseguir uma rectificação rápida dos típicos
defeitos de pintura como manchas, casca de laranja e mossas. A
• Pode-se utilizar a húmido, para
sua capacidade de corte uniforme e controlada permite obter um
eliminar o pó e o empapamento.
acabamento suave e consistente. • Produto para lixagem com máquina:
maior produtivade.

ESPECIALISTAS EM CADA ETAPA DO PROCESSO


Abrasivos para Lixagem

Pratos para Hookit™ Multi-furos (5/caixa)


Fabricados com espuma densa, com centro rígido plano e extremidades mais macias conferindo-lhes uma maior flexibilidade nas extremidades.
• O furo central e o canal de fluxo directo permitem uma perfeita extracção de pó e, portanto, um abrasivo limpo e mais duradouro
• Código de cores: cinza claro para aplicações que requeiram dureza standard e preto, mais macio, para acabamentos mais finos
• Disponíveis em 15 e 42 furos e - Universal, válido para todo o tipo de configuração de furos de extracção

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por prato
50539 Alta resistência e rosca 5/16 5 59,34
50540 Standard e rosca 5/16 5 52,68
50541 Macio 5 72,04
50542 Standard 5 52,68
50543 Macio 5 72,04
Prato multi-furos em espiral para
50667 5 55,00
rosca 5/16 e M8

Ref. 50667

Interfaces para Hookit™ Multi-furos 150mm


• Para utilizar com sistema de fixação de abrasivos Hookit que permite um melhor acabamento e adaptar-se a todas as superfícies

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por interface
50544 10mm interface (10/caixa) 2100 10 7,48
50545 5mm interface (10/caixa) 2100 10 7,48
10mm interface para prato alta
50547 2100 10 9,23
resistência (10/caixa)
5mm interface para prato alta
50548 2100 10 9,23
resistência (10/caixa)
50668 Para prato espiral (15/caixa) 1680 15 9,63

Pratos para Hookit™ 15 Furos 150mm (5/caixa)


• Mesmas características que os pratos anteriores em 15 furos.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por prato
50391 Rosca universal 5/16 5 72,04
50392 Rosca universal 5/16 5 52,68
50393 Rosca M8 para Festool 5 72,04
50394 Rosca M8 para Festool 5 52,68
50474 Rosca M8 para Festool 5 60,64
50475 Rosca M8 para Festool 5 60,64

Ref. 50391

16
Abrasivos para Lixagem

Interfaces para Hookit™ 15 Furos 150mm (10/caixa)


• Mesmas características que os pratos anteriores em 15 furos.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por interface
50396 10mm interface 2100 10 7,62
50397 5mm interface 2100 10 7,62

Pratos para Hookit™ 200mm


• Mesmas características que os pratos anteriores em 200mm.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por prato
05768 Rosca universal 5/16 360 1 52,68

Ref. 05768

Prato para Lixagem Stikit™


• Mesmas características que os pratos anteriores em 150 e 200mm Stikit.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por prato
05697 150mm e 6 Furos (5/caixa) 1470 5 53,94
200mm, sem Furos e rosca 14mm
05698 1 85,79
(1/caixa)

Ref. 05697

Prato e Interface 75mm


• Mesmas características que os pratos anteriores em 75mm e 3 furos.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
02700 Prato com rosca 5/16 (5/caixa) 3450 5 18,74
05771 Interface para 260L (10/caixa) 3360 10 3,79

17 17
Abrasivos para Lixagem

Esponjas Abrasivas 115mm x 140mm


• Para zonas de difícil acesso, curvas e aperfeiçoamento de cantos.
• Acabamento final antes de aplicar o tratamento superficial.
• Vários tipos:
- Ultra fina/ micro fina para cores críticas;
- Super fina para acabamento de primários;
- Média e fina para lixagem antes de aplicar primários.

Ref. 03809 Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por esponja
02600 Microfina (20x6/caixa) 5880 120 1,22
02601 Ultrafina (20x6/caixa) 5880 120 1,22
03808 Média (20x10/caixa) 6600 200 0,98
03809 Fina (20x10/caixa) 6600 200 0,98
03810 Superfina (20x10/caixa) 6600 200 0,98

Ref. 02600

Ref. 003810

Lixa de Água 314 230mm x 280mm (25x10/ caixa)


• Lixas impermeáveis para usar à mão e com água para reduzir o empapamento.
• Acabamento fino sem riscos de lixagem para pintar.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por folha
60099 P80 13000 250 0,80
60098 P100 16250 250 0,80
60050 P120 19500 250 0,80
60065 P150 22750 250 0,80
60064 P180 26000 250 0,80
60063 P220 26000 250 0,80
60062 P240 32500 250 0,80
60061 P280 32500 250 0,80
Ref. 60099 60060 P320 32500 250 0,80
60059 P360 32500 250 0,80
60058 P400 32500 250 0,80
60057 P500 32500 250 0,80
60056 P600 32500 250 0,80
60055 P800 32500 250 0,80
60054 P1000 32500 250 0,80
60053 P1200 32500 250 0,80

18
Abrasivos para Lixagem

Lixa de Água 734 230mm x 280mm (25x10/caixa)


• Lixas impermeáveis para usar à mão e com água para reduzir o empapamento.
• Acabamento fino sem riscos de lixagem para pintar.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por folha
01986 P120 19500 250 0,80
01982 P150 26000 250 0,80
01981 P180 26000 250 0,80
01980 P220 26000 250 0,80
01979 P240 26000 250 0,80
01978 P280 32500 250 0,80
01977 P320 32500 250 0,80
Ref. 01986 01976 P360 32500 250 0,80
01975 P400 32500 250 0,80
01974 P500 32500 250 0,80
01973 P600 32500 250 0,80
01972 P800 32500 250 0,80
01971 P1000 32500 250 0,80
01970 P1200 32500 250 0,80

Lixa de Água Microabrasiva Sistema Perfect-it™ 230mm x 138mm (50x10/caixa)


• Lixas impermeáveis de grão muito fino.
• Para usar à mão e com água para evitar empapamento.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por folha
09545 P1500 112000 500 0,82
09546 P2000 112000 500 0,82

Ref. 09545

Folhas Abrasivas 255P para Lixagem a Seco 230mm x 280mm (25x10/caixa)


• Folhas abrasivas com suporte de papel.
• Para usar à mão e em seco.
• Mesmas características e vantagens dos discos abrasivos 255P.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por folha
05283 P40 7500 250 0,66
05282 P60 12000 500 0,66
05281 P80 15000 500 0,66
05280 P100 19500 500 0,66
63161 P120 18000 500 0,66
Ref. 05281 05278 P150 26000 500 0,66
05277 P180 26000 500 0,66
05276 P220 32500 500 0,66
05275 P240 39000 500 0,66
05188 P280 39000 500 0,66
05187 P320 39000 500 0,66

19 19
Abrasivos para Lixagem

Rolos Abrasivos com Esponja 216U 114mm x 25m (4/caixa)


• Rolos de abrasivo sobre um suporte de esponja suave.
• Flexibilidade e facilidade de manuseamento.
• Indicado para superfícies curvas, contornos e extremidades de painéis.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
50330 P150 32 4 41,67
50331 P180 32 4 41,67
50332 P220 32 4 41,67
50333 P240 32 4 41,67
50335 P320 32 4 41,67
50336 P360 32 4 41,67
50337 P400 32 4 41,67
Rolo com esponja 50743 50338 P500 32 4 41,67
50339 P600 32 4 41,67
50340 P800 32 4 41,67
50743 P1000 32 4 41,67

Rolos Abrasivos 255P para Lixagem a Seco 95mm x 50m (3/caixa)


• Rolos abrasivos de mineral sobre suporte de papel.
• Vários grãos disponíveis em 95mm de largura.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
61018 P40 72 3 52,61
61017 P60 144 3 44,01
61016 P80 144 3 40,20
61015 P100 144 3 40,20
61014 P120 144 3 37,82
61013 P150 144 3 37,82
Ref. 61018 61010 P240 240 3 37,82

Rolos Abrasivos 255P para Lixagem a Seco 115mm x 50m (2/caixa)


• Rolos abrasivos de mineral sobre suporte de papel.
• Vários grãos disponíveis em 155mm de largura.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
04494 P40 72 2 62,19
04493 P60 120 2 54,51
04400 P80 120 2 49,73
04399 P100 120 2 48,87
04398 P120 120 2 48,87
04397 P150 120 2 48,87
Ref. 04494 04396 P180 210 2 48,87
04395 P220 210 2 48,87
04394 P240 210 2 48,87
04514 P280 210 2 48,87
04533 P320 210 2 48,87
04539 P360 210 2 48,87
04545 P400 210 2 48,87

20
Abrasivos para Lixagem

Mini-bandas 577F Verde de Zircónio 13mm x 457mm (25/caixa)


• Bandas abrasivas para usar com a lixadeira pneumática de bandas.
• Com óxido de Zircónio, mineral duro, para limpeza de zonas difíceis.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por banda
64785 P40 6150 25 0,74
64786 P60 6150 25 0,72
64787 P80 6150 25 0,70

Minibandas 577F

Minibandas 947D Premium de Cubritron 13mm x 457mm (25/caixa)


• Bandas abrasivas para usar com a lixadeira pneumática de bandas.
• Com mineral cerâmico de Cubitron, de alta dureza, para limpeza de zonas difíceis.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por banda
64797 P60 6150 25 0,91
64798 P80 6150 25 0,88
64799 P100 6150 25 0,86
64800 P120 6000 25 0,86
Minibandas 947D

Tiras Hookit™ Multi-furos 70mm x 127mm (50x6/caixa)


• Tiras com o mesmo material abrasivo que os discos púrpura.
• Desenho inovador com centenas de furos dispostos em forma de espinha.
• Máximo poder de aspiração.
• Combina óptima capacidade de corte com a maior eficácia de extracção de pó.

Ref. Descrição Min. venda PVR/€


3M Por tira
51036 P40 gama 734U 300 0,28
51035 P60 gama 734U 300 0,28
30649 P80 gama 734U 300 0,28
30647 P120 gama 734U 300 0,28
30646 P150 gama 734U 300 0,28
30645 P180 gama 734U 300 0,28
30644 P220 gama 334U 300 0,28
Tiras multi-furos 30643 P240 gama 334U 300 0,28
30642 P280 gama 334U 300 0,28
30641 P320 gama 334U 300 0,28
30651 P360 gama 334U 300 0,28
30640 P400 gama 334U 300 0,28
30639 P500 gama 334U 300 0,28

21 21
Abrasivos para Lixagem

Tiras Hookit™ Multi-furos 70mm x 396mm (50x6/caixa)


• Tiras com o mesmo material abrasivo que os discos púrpura.
• Desenho inovador com centenas de furos dispostos em forma de espinha.
• Máximo poder de aspiração.
• Combina óptima capacidade de corte com a maior eficácia de extracção de pó.
• Tira pré-cortada que permite ser convertida em duas tiras de 198 mm.

Ref. Descrição Min. venda PVR/€


3M Por tira
51032 P40 gama 734U 300 0,80
51031 P60 gama 734U 300 0,80
30623 P80 gama 334U 300 0,80
30621 P120 gama 334U 300 0,80
30620 P150 gama 334U 300 0,80
30619 P180 gama 334U 300 0,80
30618 P220 gama 334U 300 0,80
Tiras multi-furos
30617 P240 gama 334U 300 0,80
30616 P280 gama 334U 300 0,80
30615 P320 gama 334U 300 0,80
30625 P360 gama 334U 300 0,80
30614 P400 gama 334U 300 0,80

Tiras Hookit™ Multi-furos 115mm x 225mm (50x6/caixa)


• Tiras com o mesmo material abrasivo que os discos púrpura.
• Desenho inovador com centenas de furos dispostos em forma de espinha.
• Máximo poder de aspiração.
• Combina óptima capacidade de corte com a maior eficácia de extracção de pó.

Ref. Descrição Min venda PVR/€


3M Por tira
51034 P40 gama 734U 300 0,69
51033 P60 gama 734U 300 0,69
30636 P80 gama 734U 300 0,69
30634 P120 gama 734U 300 0,69
30633 P150 gama 734U 300 0,69
30632 P180 gama 734U 300 0,69
30631 P220 gama 334U 300 0,69
30630 P240 gama 334U 300 0,69
Tiras multi-furos
30629 P280 gama 334U 300 0,69
30628 P320 gama 334U 300 0,69
30638 P360 gama 334U 300 0,69
30627 P400 gama 334U 300 0,69

22
3M Produtos de Reparação Automóvel
Tiras Abrasivas 3M™ Hookit™ Púrpura+ Multi-furos

Hookit
Púrpura+
tecnologia multi-furos
Eficácia.
Rapidez. Limpeza.

Tiras abrasivas Inovador sistema pré-cortado:


• Novo abrasivo melhorado. Melhor capacidade A tira de 396mm converte-se em duas tiras de 198mm.
de corte. RAPIDEZ. É necessário armazenar menos stock.
• Novo desenho Multi-furos e Extracção Directa 198mm 198mm
de Pó. Menor empapamento. EFICÁCIA e
LIMPEZA.
396mm

ESPECIALISTAS EM CADA ETAPA DO PROCESSO


Abrasivos para Lixagem

Tiras Hookit™ com Furos 115mm x 22 5mm (50x5/caixa)


• Tiras abrasivas do mesmo material que os discos abrasivos 255P com fixação Hookit aos tacos ou garlopas e com furos de extracção de pó

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por tira
03248 P60 Verde 17500 250 1,08
03247 P80 Verde 17500 250 1,08
03639 P80 Ouro 17500 500 0,88
03638 P100 Ouro 21000 250 0,88
03637 P120 Ouro 21000 250 0,88
03636 P150 Ouro 21000 250 0,88
03635 P180 Ouro 21000 250 0,88
Ref. 03639 03634 P220 Ouro 21000 250 0,88
03633 P240 Ouro 21000 500 0,88
03632 P280 Ouro 21000 250 0,88
03631 P320 Ouro 21000 250 0,88
03630 P360 Ouro 21000 250 0,88
03629 P400 Ouro 21000 250 0,88

Tacos Hookit™ Manuais com Extracção de Pó


• Gama de tacos manuais ou garlopas desenhada ergonomicamente em cor púrpura e com extracção para oferecer a solução mais atractiva,
cómoda e eficaz para cada aplicação

Ref. Descrição Min. PVR/€


venda
3M Por taco
05170 70mm x 127mm 1 40,67
05171 70mm x 198mm 1 43,44
05172 70mm x 396mm 1 74,48
05173 115mm x 225mm 1 72,87
50772 Taco com tensor 70mm x 396mm 1 74,48

Tacos tiras multi-furos

Acessórios para Tacos Hookit™ Manuais com Extracção de Pó


Ref. Descrição Min. PVR/€
venda
3M Por unidade
Adaptador curvo para taco Multi-furo
50728 1 49,65
70mm x 198mm
Adaptador curvo para taco Multi-furos
50729 1 57,77
70mm x 127mm
50742 Interface Multi-furos 70mm x 198mm 1 6,30
05175 Interface Multi-furos 70mm x 127mm 1 6,30
Interface 50742 05174 Tubo aspiração 6m para tacos 1 47,07

24
Abrasivos para Lixagem

Bases Hookit Púrpura+ Multi-furos

Ref. Descrição Min. PVR/€


venda
3M Por zapata
50774 70mm x198mm para Rupes RE21AL 2 40,58
50777 70mm x396mm para Rupes SL41A 1 49,07
50775 70mm x396mm para Rupes SL42A 1 46,36
50776 115mm x225mm para Rupes 1 41,47
50780 115mm x225mm para Festool 1 66,59
50782 115mm x225mm para Festool LRB-1AS2 1 60,80
50781 115mm x225mm para Festool S1CRS100C 1 49,67
Ref. 50774

Guia de Lixagem a Seco


• Aplicador macio arredondado e ergonómico.
• Com esponja a que se adere um pó fino de pigmento ou Guia de Lixagem.
• Estende-se facilmente sobre a superfície de betume ou aparelho a lixar.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
77814 Caixa com 5 aplicadores 900 1 53,08
50416 Cartucho Laranja (10/caixa) 1350 10 21,28
09560 Cartucho Preto (10/caixa) 600 10 21,27

Ref. 09560

25 25
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Abrasivos
Flexíveis
Scotch-Brite ™

A gama de Abrasivos Flexíveis Scotch-Brite™ inclui produtos desenhados para


operações de desbarbagem, eliminação de óxidos e pinturas.
A nova incorporação na família de Abrasivos Flexiveis Scotch-Brite™, são as
folhas Durable Flex de grande durabilidade, podem utilizar-se com água ou
dissolvente e voltarem a ser reutilizadas.
Abrasivos Flexíveis Scotch Brite™

Folhas Durable Flex Scotch-Brite™ 115mm x 228mm (25x4/caixa)


• Tecido não tecido de fibras sintéticas unidas entre si e o mineral a um novo tipo de resina mais resistente a rupturas
• Estrutura aberta que previne o empapamento
• Ideal para trabalhar nas zonas difícieis
• Tipos:
AVF Vermelha: indicadas para limpar, preparar e despolir
SUF Cinzento: para cores críticas e permite um acabamento de maior qualidade

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por folha
AVFDF Folha Durable Flex Muito Fina 100 0,73
SUFDF Folha Durable Flex Ultrafina 100 0,73

Folha Durable Flex

Rolo Folhas Pré-cortadas Scotch-Brite™ (35 unids/Rolo) (4/caixa)


• Tecido não tecido de fibras sintéticas unidas entre si e ao mineral por uma resina formulada que lhe confere resistência.
• Estrutura aberta evita o empapamento.
• Tipos:
- Púrpura: Muito fino. Mineral óxido de alumínio. Utiliza-se para limpeza, preparação, despolimento antes de pintar ou
aplicar o primário. Ideal para zonas de difícil acesso. Alumínio
- Cinzento: Ultrafino. Mineral carboneto de silício. Ideal para eliminação de “lixos” em pinturas monocamada e
bicamada. Remover verniz antes da segunda camada. Painéis e plásticos
- Ouro: Extrafino. Despolimento de cores críticas, acabamento de maior qualidade

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
07903 Púrpura 84 4 32,34
07904 Cinzento 84 4 32,34
07905 Ouro 84 4 32,34

Ref. 07904

Rolos Multiflex Scotch-Brite™ (60 unids/Rolo) (4/caixa)

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
07521 Púrpura 56 4 43,12
07522 Cinzento 56 4 43,12
07906 Ouro 56 4 43,12
3M Por unidade
109774 Dispensador para Multiflex/Folhas 1 22,65

Ref. 07906

28
Abrasivos Flexíveis Scotch Brite™

Esponjas de Despolir Scotch-Brite™ 108mm x 128mm ( 6x6/caixa)


• Esponja celulósica laminada a um abrasivo.
• Duas camadas exteriores de Scotch-Brite para despolir.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por esponja
07615 Púrpura 1440 36 3,26
07616 Cinzento 1440 36 3,56
07619 Ouro 1440 36 2,67

Esponjas para matizar

Discos Scotch-Brite™ Clean & Strip para Preparação de Superfícies


• A mesma composição que o Scotch-Brite™.
• Resina formulada para ser muito mais dura e menos flexível.
• Limpa o metal de óxido, pintura, vedantes e revestimentos.
• Deixa a superfície com um acabamento fino e pronta a pintar. Não empapa.
• O azul é mais flexível para trabalhar em zonas de difícil acesso.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
07933 Púrpura de 100mm (15x2/caixa) 2880 30 8,25
57013 Azul de 100mm (30/caixa) 2160 30 5,75
Púrpura de 100mm com eixo roloc
05814 (10/caixa)
1080 10 7,28
57018 Azul de 100mm com eixo roloc + (10/caixa) 1650 10 5,10
Púrpura 115mm com Suporte de fibra
05816 (10/caixa)
2660 10 8,83
57020 Azul 115mm com Suporte de fibra (10/caixa) 2160 10 6,53
Clean Strip e 05818 Púrpura 115mm com eixo roloc + (10/caixa) 1650 10 9,52
Ref. 09884
05815 Púrpura 125mm com eixo roloc + (8/caixa) 1008 8 11,39
07934 Púrpura 150mm (2x10/caixa) 1440 20 15,04
57014 Azul 150mm (20/caixa) 1440 20 9,48
57019 Azul 150mm com eixo roloc + (6/caixa) 6 11,43
Ref. 07933 Púrpura 178mm com Suporte de fibra
05817 (10/caixa)
1200 10 14,11
57021 Azul 178mm Suporte de fibra (10/caixa) 1200 10 10,42

Acessórios para Discos Scotch-Brite™ Clean & Strip


• Acessórios para usar discos Clean&Strip com máquinas pneumáticas ou eléctricas (3500 a 4500 rpm), com mandril
ou com sistema Roloc+

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
Mandril para Scotch-Brite 100mm
07947 4200 20 6,80
900/6 (20/caixa)
Conjunto Mandril e Arruelas 900-8
07948 3780 20 10,32
para Clean&Strip 150mm (20/caixa)
Suporte Roloc + 25mm eixo 6mm
09884 2090 5 6,09
(5/caixa)
Ref. 07947

29 29
Abrasivos Flexíveis Scotch Brite™

Discos de Cerdas Roloc™ para Preparação de Superfícies (10x4/caixa)


• Disco circular com cerdas de abrasivos de plástico com mineral.
• Utiliza-se com máquinas de alta velocidade para eliminar pintura, vedantes e óxido.
• À medida que se vai gastando o disco vai deixando novo abrasivo.
• Não se empapa e mantém uma capacidade de corte constante.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
07524 50mm Verde Alta Abrasão 16640 40 5,54
07525 50mm Amarelo Média Abrasão 16640 40 5,54
07528 50mm Branco Fina Abrasão 16640 40 3,96
07526 75mm Verde Alta Abrasão 5880 40 8,67
30126 75mm Amarelo Média Abrasão 5880 40 4,56
Ref. 07525 132175 75mm Branco Fina Abrasão 5880 80 4,56

Acessórios para Discos de Cerdas Roloc™


• Acessórios para adaptar máquinas de alta velocidade ao sistema Roloc do Disco de Cerdas.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
45096 Suporte 50mm Roloc sem eixo (10/caixa) 6480 10 15,85
Suporte 50mm Roloc com eixo 6,3mm
05539 (10/caixa) 2240 10 16,82
Suporte 50mm Roloc plástico eixo 6mm
09987 (5/caixa) 2090 5 6,08
Ref. 05540
45091 Suporte 75mm Roloc sem eixo (5/caixa) 1650 5 26,42
Suporte 75mm Roloc borracha eixo
05540 6mm (10/caixa) 2240 10 26,17
Suporte 75mm Roloc plástico eixo 6mm
09988 (5/caixa)
2090 5 8,08
Suporte 75mm Roloc rosca 14mm
84998 (5/caixa) 1760 5 23,07

Discos e Roda de Borracha Removedora de Adesivos


• Disco multicamadas com eixo Roloc e disco de borracha, ambos para remover adesivo transferido para a pintura,
sem a danificar

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por bolsa
Disco 103mm com eixo Roloc
07501 15120 20 17,84
(8x5/bolsa)
Disco 152mm com eixo Roloc
07502 15120 20 29,19
(8x5/bolsa)
3M Por roda
Ref. 07501
Roda de borracha 100mm com
07498 5 37,70
eixo (5/caixa)

30
Abrasivos Flexíveis Scotch Brite™

Discos de Fibra 982C com Cubritón II (25x4/caixa)


• Discos de lixar chapa com o novo mineral 3M™ Cubitron™.
• Rendimento que supera os limites da tecnologia de lixagem.
• Poder de corte superior.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
176336 P36 115mm 15000 100 1,70
181467 P60 115mm 15000 100 1,61
181470 P80 115mm 15000 100 1,61
180115 P36 125mm 15000 100 1,84
Ref. 176336 181468 P60 125mm 15000 100 1,74
181471 P80 125mm 15000 100 1,74
181688 P36 180mm 8000 100 3,69
181689 P60 180mm 8000 100 3,48
181690 P80 180mm 8000 100 3,48

Discos de Fibra 501C 115mm x 22mm (25x4/caixa)


• Abrasivos de grão grosso e duradouro.
• Para rebaixar o metal e eliminar os cordões de soldadura.
• Vários grãos e diâmetros.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
60503 P24 9600 100 0,69
60504 P36 9600 100 0,69
60505 P50 9600 100 0,69
60506 P60 9600 100 0,69
60507 P80 9600 100 0,69
Ref. 60503
60508 P100 9600 100 0,69
60509 P120 9600 100 0,69

Discos de Fibra 501C 125mm x 22mm (25x4/caixa)

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
60510 P24 9600 100 0,82
60511 P36 9600 100 0,82
60512 P50 9600 100 0,82
60513 P60 9600 100 0,82
60514 P80 9600 100 0,82
Ref. 60510
60515 P100 9600 100 0,82
60516 P120 9600 100 0,82

31 31
Abrasivos Flexíveis Scotch Brite™

Discos de Fibra 501C 180mm x 22mm (25x4/caixa)

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
60517 P24 4800 100 1,37
60518 P36 4800 100 1,37
60519 P50 4800 100 1,37
60520 P60 4800 100 1,37
60521 P80 4800 100 1,37
Ref. 60517
60522 P100 4800 100 1,37
60523 P120 4800 100 1,37

Suportes para Discos de Fibra (10/caixa) Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
• Suportes para o Disco de Fibra para fixação a palete venda
rebarbadoras 3M Por suporte
• Permite uma melhor utilização e melhora a eficiência do
Suporte estriado para discos fibra
corte 64860 1920 10 10,82
115mm (10/caixa)
Suporte estriado para discos fibra
64861 1920 10 12,63
125mm (10/caixa)
Suporte estriado para discos fibra
64862 525 10 18,15
180mm (10/caixa)

Discos de Fibra 361F Roloc 25mm (50x10/caixa)


• Discos de fibra com o sistema de fixação rápida Roloc™
• Permite trocar de disco com uma simples rotação
• Para zonas pequenas ou de difícil acesso como soldaduras em zonas estreitas, fechos de portas e cavas de rodas
• Quatro grãos com código de cor (Preto P24, Castanho P36, Verde P50 e Amarela P80) e três diâmetros (25, 50 e 75 mm)

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
151788 P60 67500 500 0,30
151787 P120 67500 500 0,30

Discos 361F

Discos de Fibra 361F Roloc 50mm (50x4/caixa)


Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por disco
128579 P36 32000 400 1,13
130785 P60 32000 400 1,13
129528 P80 32000 200 1,13
128408 P100 32000 400 1,13
129531 P120 32000 400 1,13

Discos 361F

32
Abrasivos Flexíveis Scotch Brite™

Discos de Fibra 361F Roloc 75mm (50x4/caixa)

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
129527 P60 14400 200 1,56
133362 P80 14400 200 1,56
130255 P120 14400 200 1,56
134673 P240 14400 200 1,56

Discos 361F

Discos de Corte
• Discos para cortar chapa seja aço ou aço inoxidável.
• Com óxido de alumínio ou com Cubitron™.
• Disponíveis em vários diâmetros em 75, 115 e 125.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por disco
68008 115mm para aço (50/caixa) 16000 200 0,65
68010 115mm inox (50/caixa) 16000 200 0,74
68012 115mm Premium com Cubitrón (50/ 16000 200 1,32
caixa)
68009 125mm para aço (50/caixa) 16000 200 0,72
68011 125mm inox (50/caixa) 16000 200 0,77
Ref. 01989R
68013 125mm Premium com Cubitrón 16000 200 1,51
(50/caixa)
01989R Roda de corte 75mm (5x2/caixa) 3960 10 24,44

33 33
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Sistemas de Mascarar

3M Sistemas de Mascarar.
Para uma maior segurança no processo!
A 3M é um dos maiores fabricantes de fitas adesivas do mundo.
Os laboratórios que temos em vários países fazem um intenso trabalho
de investigação e desenvolvimento para proporcionar aos nossos
clientes, os produtos mais inovadores, os processos mais rentáveis e
segurança nas aplicações. Entre os exemplos mais recentes temos o
Cordão de Espuma + e a Fita de Transição Suave que dão a possibilidade
aos pintores de obter rebordos muito mais suaves e evitam repetições
de trabalho.

A 3M oferece uma gama completa de soluções de mascaramento que


vão desde as fitas de papel e plásticos de mascarar até aos produtos
que cobrem aplicações especiais, sempre com o objectivo de conseguir
a máxima fiabilidade e com o melhor resultado.
Sistemas de mascarar
1. Fitas de Mascarar
Fita de Mascarar de Alto Rendimento 3434
• Especialmente indicada para colar em peças de borracha e plástico.
• Alta resistência à água e solventes
• Muito resistente à abrasão, espessura elevada
• Resiste a ciclos de até 110ºC de temperatura

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
07895 19mm x50 m (12x4/caixa) 2304 48 2,43
07897 25mm x50 m (9x4/caixa) 1728 36 3,47
07898 38mm x50 m (6x4/caixa) 1152 24 5,26
07899 50mm x50 m (5x4/caixa) 960 20 6,88

Ref. 07895

Fita Verde Premium Scotch® 3030


• Excelente adaptação a curvas
• Indicada para pintura à base de água ou solventes
• Deixa uma linha fina de pintura
• Resiste a ciclos de até 100ºC de temperatura

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
50977 19mm x50 m (12x4/caixa) 2304 48 1,17
50978 25mm x50 m (9x4/caixa) 1728 36 1,55
50980 38mm x50 m (6x4/caixa) 1152 24 2,35
50981 50mm x50 m (6x4/caixa) 864 24 3,09

Ref. 50981

Fita Universal Scotch® 2328


• Fita adesiva standard para uma utilização segura e eficiente
• Boa resistência a solventes
• Resiste a ciclos de até 80ºC de temperatura

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
06295 15mm x50 m (15x4/caixa) 2880 60 0,71
06304 19mm x50 m (12x4/caixa) 2304 48 0,80
06309 25mm x50 m (9x4/caixa) 1728 36 1,05
06310 30mm x50 m (6x4/caixa) 1536 32 1,48
06311 38mm x50 m (6x4/caixa) 1152 24 1,77
Ref. 06304 06313 50mm x50 m (6x4/caixa) 864 24 2,15

36
3M Produtos de Reparação Automóvel
3M™ Fita Premium Scotch® 3030 Fita de Mascarar para Automóvel

Nova fita de mascarar

Adesividade
de
confiança
A 3M desenvolveu uma nova fita de mascarar • Ideal para pinturas à base de água
de cor verde, levemente enrugada, para se
adaptar a uma ampla variedade de aplicações • Adere facilmente e resiste ao
dentro das oficinas. Oferecendo resistência à levantamento
temperatura até 100 ºC e uma resistência
superior à água, a Fita Premium Scotch®
• Não é necessário voltar a mascarar
3030 da 3M™ permanece colada à superfície sem se
depois de lixagens a húmido
descolar (incluindo sobre borrachas), permitindo • Remoção fácil e resistente a rasgões
uma remoção fácil e sem resíduos.
Sistemas de mascarar
2. Plásticos de Mascarar
Plásticos de Mascarar Premium
• Especialmente indicado para o mascaramento de veículos com humidade
• Tratamento especial para uma excelente aderência à pintura
• Maior facilidade no corte
• 4m de largura permite o mascaramento completo dos automóveis, 5m de largura especialmente adequado para os veículos grandes
como camionetas e furgões
• Resiste a ciclos até 120ºC de Temperatura

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
50988 Plástico anti-humidade 150m x 4m 30 1 98,67
50989 Plástico grandes veículos 120m x 5m 30 1 53,55
3M Unidade
50872 Dispensador de plástico 9 1 130,05
Ref. 50293 Lâmina Premium para plástico
50293 36 25 3,38
(25/caixa)

Ref. 50872

Plásticos de Mascarar Standard


• Tratamento especial para uma excelente aderência à pintura
• Economiza tempos de manuseamento
• Novo carro de mascaramento de alta resistência, leve e de fácil utilização
• Resiste a ciclos de até 115ºC de Temperatura

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
07838 150m x 4m 35 1 54,76
50197 300m x 4m 20 1 59,50
3M Unidade
50872 Dispensador de plástico 9 1 130,05
07813 Lâmina para plástico (25/caixa) 25 3,21

Ref. 50872 Ref. 07813 Ref. 07838

Plásticos para Protecção de Interiores (250/caixa)


• Para protecção de assentos e tapetes
• Possuem um tratamento estático especial na parte inferior para garantir uma adesão segura ao assento ou piso do veículo
• Facilidade ao entrar ou ao sair, sem deslizamento da película

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
80308 Protecção para tapetes descartável 128 1 44,63
80307 Plástico para assentos descartável 15000 1 98,18

Ref. 80308

Ref. 80307

38
3M Produtos de Reparação Automóvel
3M™ Cobertura Plástica Premium Púrpura +

Nova e Melhorada

Cobertura Premium
para melhorar a produtividade
Nova e melhorada
A Cobertura Plástica Premium Púrpura+ da 3M poupa
tempo e garante uma melhor qualidade.

• Fácil reposição e fácil de cortar


• A Cobertura Premium + adere ao veículo
• Pode ser usada com secadores infravermelhos até 120 °C
• Evita manchas de humidade e com isso evita ter de
refazer o trabalho
• A Fita de Mascarar é facilmente removida e reposicionada
sobre a película
• Novo dispensador portátil
Sistemas de mascarar

Cobre Roda PR Branco Plastificado


• Especialmente criado para proteger as rodas
• Reutilizável
• Evita limpezas posteriores e aumenta a rentabilidade

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por funda
Cobre roda PR branco plastificado
A0074 100 1,30
(100/caixa)

Ref. A0074

3. Cordão de Mascarar
Cordão de Espuma para Mascarar Premium Scotch®
• Proporciona uma linha de pintura mais limpa e suave
• Desenho tubular especial para fendas difíceis e aplicações especiais como abertura entre a porta dianteira e o guarda-lamas e a parte superior
da bagageira
• Ideal para esbatidos graças ao seu adesivo descentrado
• Aumento da fiabilidade do processo e poupança de custos

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
50421 21mm x49 m 36 1 32,96
Cordão de espuma Plus com
51007 27 1 34,50
dispensador
3M Por unidade
Cordão de Espuma PLUS Dispensador cordão de espuma
50987 27 1 11,84
Fixo/Portátil

Dispensador Cordão de Espuma


Fixo/Portátil

Cordão de Espuma para Mascarar Scotch®


• Para cobrir as aberturas do veículo (portas, capot, bagageira… )
• Permanece na superfície graças ao adesivo de alta resistência
• Novos Multipack

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
09678 13mm x50 m 48 1 26,87
09973 19mm x35 m 30 1 27,49
Multi-pack cordão de espuma 13mm
009678 12 1 51,11
(3/pack)
Multi-pack cordão de espuma 19mm
009973 8 1 51,11
(3/pack)
Ref. 09678 3M Por unidade
Dispensador cordão de espuma Fixo/
50987 27 1 11,84
Portátil

40
3M Produtos de Reparação Automóvel
Cordão de Espuma PLUS 3M™ 50421

Cordão
de Espuma
de Design
Avançado
Cordão de espuma PLUS 3M™ 50421
As melhorias no design após um extenso desenvolvimento e • Design tubular patenteado.
testes por parte da 3M permitiram alcançar uma nova versão
avançada do Cordão de Espuma da 3M. O inteligente desenho • Apropriado para uma ampla gama de
tubular permite mascarar facilmente aberturas tanto largas como aberturas dos carros actuais.
estreitas numa simples acção antes da pintura, minimizando as
• Oferece uma melhor linha de pintura
deficientes linhas de pintura devidas ao adesivo exposto ou ao
contacto excessivo com o cordão. • Encaixa nos fechos apertados dos painéis dos
carros modernos

ESPECIALISTAS EM CADA ETAPA DO PROCESSO


Sistemas de mascarar

Cordão de Espuma para Pára-brisas


• Protege o espaço entre o pára-brisas e a carroçaria evitando assim problemas na pintura
• Inclui o aplicador

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
09529 6mm x 40 m 120 1 31,23

Ref. 09529

Fita Scotch® de Transição Suave


• Perfeita para esbatidos
• Deixa uma linha de pintura praticamente imperceptível
• Mais fácil, mais rápida e eficiente

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
06800 Cinta de transição suave (60/caixa) 3600 60 6,89

Ref. 06800

4. Plástico de Mascarar
Plástico Mascarar com Fita
• Tratamento especial para ter maior aderência à carroçaria
• Muito pouco resíduo
• Fita de alta qualidade e com 25mm de largura

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
05967 400mm x 25 m (30/caixa) 1080 30 1,74
05968 600mm x 25 m (24/caixa) 864 24 2,06
05969 900mm x 25 m (24/caixa) 576 24 3,13
05970 1100mm x 25 m (24/caixa) 576 24 3,58
Ref. 05968 05971 1800mm x 25 m (22/caixa) 528 22 4,69

42
Sistemas de mascarar

Plástico Mascarar
• Tratamento especial para ter maior aderência à carroçaria
• Deixa muito pouco resíduo
• Aplicador manual para juntar a fita

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
06844 MF24 60mmx54,8 m (12/caixa) 1728 12 8,94
06848 MF48 1200mm x55 m (12/caixa) 756 12 17,45
06852 MF72 1800mm x27,4 m (12/caixa) 1104 12 13,88
06853 MF99 2500mm x27,4 m (12/caixa) 756 12 17,21
Ref. 06848 3M Por unidade
Aplicador de Fita M3X III para rolo
06799 144 4 65,94
plástico (4/caixa)
Lâmina reposição para M3X (6/
A0086 2178 6 18,53
Ref. 06799 caixa)

5. Papel para Mascarar


Papel para Mascarar Premium
• Papel natural de primeira qualidade
• Tratamento especial para aumentar a segurança
• Fácil de cortar

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
06290 200mm x366 m (400 jardas) 72 6 7,62
06291 300mm x366 m (400 jardas) 72 6 11,54
06281 450mm x366 m (400 jardas) 28 28 16,17
06282 600mm x366 m (400 jardas) 28 28 23,51
06283 900mm x366 m (400 jardas) 28 28 33,92
06284 1100mm x366 m (400 jardas) 28 28 38,06
3M Por unidade
Dispensador para papel 300, 450 e
06864 1 1 580,76
Papel Mascarar 600mm
Premium

Papel para Protecção contra Chispas de Soldadura


• Protege superfícies sensíveis de chispas de soldadura ou corte
• Papel forte, com adesivo reposicionável e revestimento retardante à chama
• Fácil de colocar
• Pode ser reutilizado diversas vezes

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
05916 600mm x45,7 m 128 2 99,33
Ref. 05912
3M Por unidade
05912 Dispensador para papel de protecção 90 1 59,00

Ref. 05916

43 43
Sistemas de mascarar
6. Fitas Especiais
6.1 Fita de Molduras
Fita para Mascarar Molduras
• Desenhada para mascarar as juntas de borracha nas janelas do automóvel
• Parte plástica rígida com fita adesiva translúcida
• Resiste a ciclos até 110ºC de Temperatura
• Largura total 50mm x 10m de comprimento
Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por rolo
06345 5mm 1092 6 22,23
06347 7mm 1092 6 24,17
06349 10mm 1092 6 27,11
06348 15mm 1092 6 27,62

Ref. 06348

Kit de Fita de Molduras Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


• Contém um rolo de cada medida palete venda
3M Por kit
06342 5, 7, 10 e 15mm . 147 1 93,02

Ref. 06342

6.2 Fita de Perfilar

Fita Scotch® 218 para Perfilar de Baixa Espessura


• Para o desenho de várias cores e acabamentos
• Baixa espessura para uma linha fina de pintura (0,11 mm)
• Resiste a ciclos de até 70ºC de Temperatura Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por rolo
2181.555 1,5mm x55 m (12/caixa) 11520 12 1,56
218355 3mm x55 m (12/caixa) 12240 12 3,06
218655 6mm x55 m (12/caixa) 5184 12 6,48
218955 9mm x55 m (12/caixa) 4608 12 8,79
2181255 12mm x55 m (12/caixa) 3240 12 11,14
2181955 19mm x55 m (48/caixa) 3072 48 14,24
Ref. 218655

Fita de perfilar em tiras (48/Caixa)


• Para pintar riscas decorativas
• Oito tiras desmontáveis para obter riscas de diferentes larguras
• Baixa espessura para uma linha fina de pintura (0,11 mm)
• Resiste a ciclos de até 70ºC de Temperatura

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
Fita de perfilar 8 tiras 25,4mm x13,9 m
06314 2688 48 32,57
Ref. 06314 (48/caixa)

44
Sistemas de mascarar

Fita Scotch® 471 Azul de Contornos


• Para o desenho de várias cores e acabamentos
• Elevada aderência a múltiplos substratos, borracha, plástico, metal, etc
• Fita de vinil extremamente flexível, permite fazer curvas com um raio muito pequeno
• Resiste a ciclos de até 80ºC de Temperatura

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
471AZ3 3mm x33 m (6x4/caixa) 6912 144 2,46
471AZ6 6mm x33 m (144/caixa) 11520 144 5,73
Ref. 471

7. Protecção de Cabines
Protecção de Cabines 3M DIRT TRAP
• Atrai as partículas em suspensão reduzindo a necessidade de polimento
• Aumenta a luminosidade da cabine
• Pode ser aplicado tanto nas paredes como no solo é auto-adesivo
• Optimiza tempos de trabalho e manutenção da cabine

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
Rolo de reposição Dirt Trap 71
036852 15 1 318,62
cmx91,4 m
36856 Filme transparente 45,8 cmx30,5 m 119 1 50,29
3M Por unidade
36861 Kit de introdução Dirt Trap 10 1 396,67
036862 Dispensador Dirt Trap 20 1 260,67
36863 Dispensador film transparente 112 1 50,29

Protecção de Cabines 3M Slime


• Protege tanto as paredes como os vidros da cabine
• Aplicação directa com a pistola sobre a superfície
• Produto Biodegradável
• Removível com água à pressão Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por unidade
Transparente Premium 1 galão (3,8
06839 4 43,06
litros) (4/caixa)
06847 Translúcido 1 galão (3,8 litros) (4/caixa) 144 4 37,60
06851 5 galões (18,9 l.) 24 1 174,17

8. Manta de Soldadura
Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
Manta de soldadura premium palete venda
• Manta muito leve graças à sua tecnologia não-tecido 3M Por rolo
• Protecção superior contra chispas de soldadura e corte 05919 1,45m x 2,032m 36 1 396,13
• Ignífuga e duradoura

45 45
3M Reparação Automóvel
Sistema de Protecção 3M™ Dirt Trap

Protecção de Cabines Dirt Trap da 3M

Agarra a sujidade.
Protege a Rentabilidade.
Aumente o ritmo de trabalho da
área de Pintura
• Incremente a produtividade da cabine
de pintura.
• Poupe tempo de acabamento e
aumente a satisfação do cliente.
• Proteja o seu Investimento.
• Ideal para sistemas de pintura à base
de água.
3M Reparação Automóvel
Sistema de Protecção Dirt Trap da 3M

Instruções de instalação:

1 1b 2

P320
3M08631

3 4 5

6 7 8

25mm

9 10
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Sistema Dinâmico
de Mistura de Betume

• Revolucionário Sistema de Mistura Dinâmica DMS


• Reduz o tempo de trabalho, eliminando os poros e simplificando o processo
• Sistema que incorpora cartuchos bicomponentes, com a proporção
adequada de catalizador
• A sua utilização é Simples e Prática
• Reduz o tempo de trabalho e de material desperdiçado
• Consegue uma superfície óptima praticamente livre de poros
• Garante um incremento notável da produtividade
Sistema DMS

Sistema Dinâmico de Mistura de Betume


• Aplicador pneumático robusto e portátil
• Mistura perfeita de betume e catalizador a 1800 rpm
• O sistema mistura a quantidade que necessita em cada momento
• Kit completo com suportes e boquilhas
Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por unidade
50604 Kit introdução DMS 12 1 198,20
050600 Aplicador DMS 24 1 196,06

Refs. 050600 e 50597

Cartuchos, consumiveis e boquilhas


• Cartuchos bi-componentes de betume e catalizador prontos a usar
• Mantém a proporção perfeita de 2% de catalizador
• Sistema fechado de mistura, sem ar assistido, livre de poros
• Betume premium de diferentes densidades e velocidades de cura
• Acabamento perfeito numa só aplicação
Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por unidade
Cartucho bicomponente betume de
51002 360 6 14,10
baixa densidade (6/Caixa)
Cartucho bicomponente betume de
51003 360 6 14,10
alta densidade (6/Caixa)
Cartucho bicomponente 310 ml
50597 360 6 14,10
temperaturas frias (6/caixa)
Cartucho bicomponente 310 ml
50598 360 6 14,10
temperaturas intermédias (6/caixa)
Refs. 51002 e 51003 Ref. 50601
Cartucho bicomponente 310 ml
50599 360 6 14,10
temperaturas quentes (6/caixa)

Anexos

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
50601 Boquilha DMS (50/caixa) 6 31,39
50602 Soporte para boquilha (1/caixa) 156 1 22,75
50603 Soporte para aplicador (1/caixa) 77 1 21,84
Ref. 50602 Ref. 50603

3M DMS™
s od e
c e s
Pro e m
o n t a g Certifique-se que tem todos os Comprove que o regulador de ar do Remova a tampa de protecção

m cho
equipamentos de segurança aplicador DMS 50600 está totalmente do cartucho de betume. Coloque

cartu
necessários fechado. (sentido anti-horario) a Boquilha de Mistura Dinâmica
50601
do

50
Sistema DMS

Espátulas

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por pack
Pack de 3 espátulas de plástico
358 2400 24 1,28
para betume

Ref. 358

Massas Putty
• Betume de retoques monocomponente
• Ideal para tapar poros e riscos
• Diferentes cores para facilitar a utilização e preenchimento
• Baixo nível de Compostos Orgânicos Voláteis

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por tubo
05095 Acrílica branca 409 g (12/caixa) 1200 12 16,58
05096 Acrílica verde 409 g (12/caixa) 1200 12 16,58
Ref. 05095
Acrílica branca ligeira para Marine
05662 1728 24 8,38
200 ml (24/caixa)

Ref. 05096

Betume em Lata
• Tubo de catalizador incluído no preço

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
Betume de poliéster universal
50658 216 6 8,57
1,5 kg/1 Lt (6/caixa)

Ref. 50658

Alinhe o cartucho de betume com Rode o regulador de ar do Aplicador Prima o gatilho para misturar Quando terminar, retire o Aplicador
o Aplicador do Sistema Dinâmico DMS entre 2,5 e 3 voltas no sentido automaticamente a proporção perfeita de DMS 50600 da entrada de ar e
de Mistura e rode-o até ficar em dos ponteiros do relógio (a partir da betume e catalisador. Dispense uma pequena desencaixe o cartucho, deixando a
posição posição fechada) quantidade para ajustar o cartucho. Aplique boquilha aplicada. Volte a colocar o
directamente sobre a zona a reparar e estenda Aplicador no seu suporte 50603.

51
NOVOS
betumes DMS
A 3M lança novos Betumes de Poliéster para
completar a sua gama de Sistema de Mistura
Dinâmica DMS.
Os novos cartuchos bicomponentes têm agora novas
fórmulas, melhoradas e mais adaptadas à reparação
automóvel.

Mantêm-se as principais vantagens tais como a mistura perfeita


do betume e do catalizador e, com a aplicação com a Pistola DMS,
obtêm uma mistura final perfeita que sai à velocidade de 1800
rpm, garantindo uma grande homogeneidade e uma aplicação
directa à área a reparar. Garante um trabalho limpo, livre de
porosidade e uma grande melhoria graças às novas fórmulas:

• Uma fórmula de alta densidade 51003 para uma melhor e maior cobertura
• Uma fórmula de baixa densidade 51002 para acabamentos ainda mais finos
• O processo de Lixagem torna-se mais fácil e mais rápido
• A garantia que o processo de mistura dos componentes é mais rápido
• Intervalos de temperatura mais alargados permitindo uma utilização mais
abrangente

a p l i c ar sem
Já pod e misturar!
e
ter qu
Aquando o processo de aplicação, verifique os intervalos de
temperatura recomendados para cada um dos 5 betumes:
Temperatura em graus centigrados
Ref 3M 50597 10 15 20 25 30 35 40 45
Vídeo com
Recomendações
Ref 3M 50598 10 15 20 25 30 35 40 45
de aplicação

Veja também no Youtube:


10 15 20 25 30 35 40 45
Ref 3M 50599

3McarcareESP
51002 LIGEIRA 10 15 20 25 30 35 40 45

10 15 20 25 30 35 40 45
51003 PESADA
3M Produtos de Reparação Automóvel
Sistema de Mistura Dinâmica 3M

Novo DMS

O século XXI chega


à aplicação de betume

O Inovador Sistema de Mistura


Dinâmica DMS para Betumes de
Preenchimento da 3M, revoluciona o
sistema do processo de mistura de
betume e catalizador, reduzindo o tempo
de trabalho, eliminado os poros e
facilitando o processo.

Mais informação em:


ESPECIALISTAS EM CADA ETAPA DO PROCESSO http://www.3m.eu/dms
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Sistema de Preparação
de Pintura

O sistema de Preparação de Pintura PPS da 3M é um sistema único


que elimina a necessidade de copos de mistura e filtros em separado.
A base, verniz ou o aparelho misturam-se dentro do copo descartável o
qual se fecha com uma tampa que inclui um filtro que se une à pistola
de pintura mediante um adaptador.
O copo, a tampa e o filtro são descartáveis, logo só é necessário limpar
a pistola e o adaptador. O Sistema de Preparação de Pintura é portanto
mais limpo e rápido, permitindo aumentar a produtividade na oficina ao
mesmo tempo que poupa em tempo e em materiais de pintura.
Sistema de preparação de pintura

Copos Descartáveis (copo + tampa + filtro)


• Mistura-se no mesmo copo (que é descartável) e elimina a
necessidade de copos de mistura
• A tampa filtra enquanto se faz a aplicação (dois tipos de
filtro 125 e 200 microns), elimina a necessidade de filtros
de papel
Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
• Poupa tempo e aumenta a eficácia palete venda
• O sistema é fechado e permite à pistola funcionar em qual-
quer ângulo 3M Por caixa
• Utilizado em conjunto com o nosso processo recomendado, 16026 600 ml com filtro 125 micras (50 unids/ 32 1 72,46
garante um resultado de qualidade caixa)
600 ml com filtro 200 micras (50 unids/
16000 caixa) 32 1 72,46
800 ml com filtro 125 micras (25 unids/
16740 caixa) 56 1 39,85
800 ml com filtro 200 micras (25 unids/
16024 caixa) 56 1 39,85
170 ml com filtro 125 micras (50 unids/
16752 caixa) 56 1 61,59
170 ml com filtro 200 micras (50 unids/
16114 caixa) 56 1 61,59
Recarregável com filtro 200 micras (25
16743 unids/caixa) 48 1 59,78
Caixa com 75 tampas, 50 copos e filtro
16758 125 micras 16 1 97,69
Ref. 16000 Ref. 16743
caixa com 75 tampas, 50 copos e filtro
16761 16 1 97,69
200 micras
Especial para aplicações Ultravioletas e
50730 1600 1 91,69
filtro 125micras (50 uds/caixa)

Copos de Mistura para PPS (copo + anel)


Quatro tamanhos:
• Mini (170 ml): reparações pequenas, retoques para difícil
acesso
• Standard (650 ml): tamanho original, para todo o tipo de
aplicações
• Maxi (850 ml): para trabalhos grandes, evita reenchimento
do copo

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por caixa
16115 170 ml (2x4/caixa) 1 87,99
16001 600 ml (2x4/caixa) 1 124,47
16023 800 ml (4/caixa) 1 67,81

Copo de Mistura para PPS

56
Sistema de preparação de pintura

Kits de Introdução PPS 170 ml (50/caixa)


• Cada kit de introdução Mini PPS contém 50 tampas e copos, 2 réguas de mistura e anéis,
dispensador de tampas e copos e 24 tampões

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por Kit
16750 Kit de introdução 125 micras 1 129,46
16113 Kit de introdução 200 micras 1 129,46

Ref. 16113

Sistema Accuspray Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Inovadora evolução do sistema PPS: palete venda
• Reduz o consumo de aparelho 3M Por unidade
• Melhora a produtividade 16570 Pistola Accuspray Mod HG09 182 1 116,67
• Maximiza o benefício do sistema PPS
16611 Boquilhas descartáveis 2304 24 6,43
• Ao substituir a boquilha, ficará com uma nova
pistola HVLP Dispensador de boquilhas (8 Boquilhas
16610 63 KIT 68,91
• Não se forma nuvem de pulverização incluidas)
• Reduz-se o tempo de lixagem de aparelho 16571 Agulha Accuspray (10/caixa) 2400 10 19,29
16574 Regulador de ar Accuspray (10/caixa) 2400 10 19,29

Accuspray

Gama Accuspray

57 57
3M Reparação Automóvel
3M PPS e 3M Sistema Accuspray. Pistola de Aparelho HVLP.

PPS e Accuspray
Sistema de Preparação de Pintura

Par de
Aposte numa
ases
combinação ganhadora.
Utilize apenas um sistema de
aplicação de pintura e obtenha uma
maior rentabilidade.

360º Estreie uma pistola em cada


utilização!

Maximize
os
benefícios
do PPS
Sistema de preparação de pintura

Adaptadores PPS (10/caixa)


• Sistema de união do PPS a qualquer pistola
• Há um adaptador para cada tipo de pistola do mercado

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por caixa
16032 T2 Sata NR95 1 121,48
16033 T3 Devilbiss GTI 1 121,48
16034 T4 Devilbiss Finishline 1 121,48
16035 T5 Sagola 450G 1 121,48
16036 T6 AirGunsa AR3/ AZ3, Aerometal 1 121,48
Adaptadores 16037 T7 Accuspray Issac 1 121,48
16038 T8 AirGuinsa/Walcom 1 121,48
16039 T9 Sata Jet90/NR2000 1 121,48
16042 T12 Sata mini Jet/ Sagola mini 1 121,48
16044 T14 Devilbiss 1 121,48
16742 T16 para Sucção 1 121,48
3M Por adaptador
50480 T31 Iwata LPH80 10 12,15
3M Por caixa
50458 T32 Sagola 4400 1 121,48
50571 T38 Aerometal Victoria 3360 1 121,48
50572 T39 Aerometal Fura 3360 1 121,48
50573 T40 Sata QCC Spray Guns 3360 1 121,48
50573A T40A. Stainless Steel Adaptor 1 121,48
50587 T41 Sata Mini QCC Sprae Guns 3360 1 121,48
50677 T43 Iwata WS 400 3360 1 121,48
16105 T21 ( 4 por caixa) 1400 1 48,59

59 59
Sistema de preparação de pintura

Acessórios PPS
• Gama completa de acessórios para facilitar o uso do Sistema de Preparação de Pintura PPS
• O braço da pistola é simplesmente pulverizado com o líquido de limpeza
• Copos e tampas são armazenados no dispensador ao qual se acede facilmente - Mantém os componentes
limpos para os tamanhos standard e grande
• Réguas de mistura com rebordos especialmente esculpidos para raspar toda a pintura da parede do copo e
garantir uma mistura precisa das cores
• Suporta a pistola com ou sem o copo PPS
• Um transportador robusto e leve que permite levar múltiplos copos para dentro das cabines

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por caixa
16012 Garrafa de limpeza de pistolas (20/caixa) 1 99,17
16099 Dispensador de tampas (1/caixa) 48 1 38,50
16019 Dispensador de copos (1/caixa) 50 1 38,50
16022 Réguas de mistura (25x10/caixa) 1200 1 95,46
Ref. 16099 16025 Suporte para pistolas (12/caixa) 864 1 322,11
16010 Transportador de copos e garrafas (1/caixa) 36 1 59,67

Ref. 16025

Ref. 16010

Sistema de Comparação de Cores


• Equipamento portátil com uma luz quase idêntica à luz
natural
• Desenhado para facilitar o processo de ajuste de cor de
uma forma rápida e eficaz
• Reduz as operações de repintura e o custo de materiais
• Aumenta a produtividade
• Melhora a satisfação do cliente

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
Kit Sistema de Comparação de Cores
16407 42 1 463,81
PPS
Bateria Sistema de Comparação de
16398 656 2 83,43
Cores PPS (2/caixa)
Lâmpada Sistema de Comparação de
16399 1368 2 54,62
Cores PPS (2/caixa)
Carregador bateria Sistema de
Ref. 16407 16409 319 1 143,02
Comparação de Cores PPS

60
Olhe para ele como olhar
SISTEMA DE PREPARAÇÃO DE PINTURA

Não lhe dê mais voltas


Inimitável
Único no mercado.
O sistema PPS da 3M
funciona inclusivé com
a pistola invertida.

Sistema de Preparação de Pintura recomendado pelos Centros de Formação de:


62
Marca Modelo Adaptador 16032 16033 16034 16035 16036 16037 16038 16039 16017 16041 16042 16043 16044 16742 16105 16106 16754 16757 50480 50458 16756 16759 50571 50572 50573A 50587 50677 50997

Nº Adaptador 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 21 22 26 27 31 32 insert insert 38 39 40A. 41 43 44


GTI and GTI pro
GFP
GFV
GFHV 510
GPi
DeVilbiss MGPi+C62
SRi - Mini
Finishline
PRI (Primer gun).
COMPACT ITW finishing
BH11 9LH
J.G.A
J.G.V.
DeVilbiss M.G.M
succión
GTI
M.B.C
NR92 HVLP RPPS
Mini Jet
KLC family (-P, B-HVLP, B-RP)
MCB family
Jet RP
RP Digital
NR2000 / Digital
MC93
Sata Jet 90 / S
Jet B NR95 HVLP RPPS
QCC NR2000
RP and HVLP 3000 QCC
Satajet 100BF RP
Satajet 100B
Sistema de preparação de pintura

QCC 4000
Mini Jet QCC
W400 RPPS
WR400 RPPS
LPA 94 RPPS
VXL 949 Primer Gun RPPS
W400WB
LPH400
LPH-80
Iwata W300
AZ40HTE
AZ30HTE
W300WB
AZ3HTE
W-100(swivel gun)
W-88 (swivel gun)
Supernova WS-400
Iwata succión W400 LVC90
Marca Modelo Adaptador 16032 16033 16034 16035 16036 16037 16038 16039 16017 16041 16042 16043 16044 16742 16105 16106 16754 16757 50480 50458 16756 16759 50571 50572 50573A 50587 50677 50997

Nº Adaptador 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 21 22 26 27 31 32 insert insert 38 39 40A. 41 43 44


AR3
AirGunsa AZ4 Serial 75 (Primer)
(Grupo Iwata) AZ4 HTE
AZ3,AZ30 HTE
403G
4100G
433G
434G
Sagola
444G
450G
mini xtreme
440xtreme
Cobalt HVLP
Sharpe Platinum HVLP
SGF 98
Model 75
Sharpe succión
Model 71
Kremlin M21G
RPPS
Pro-Tek
Mini
Accuspray Issac
Walther Pilot
500 & 601 (with interface adaptor)
500 & 601 (without interface)
400, 800 & 900 (with interface)
Optima
Trifity
400, 800 & 900 (without
interface)
Geo F/X 97
Walcom
STM HVLP Mini-gun
Model 2
Sistema de preparação de pintura

A.I.D. succión Model 30


Hawk 100
B.B.R.
Binks succión
Barracuda
Compare s/fed P.S. 1A
Catalfer Kent
Mini
Kestrel
STD Gravity RPPS
Gravity Gun HVLP RPPS
U-Pol
Gravity Gun HVLP Mini
Universal Tool UT59a
Fiac Kite
DelTalyo DL3000
Victoria 2015
Victoria 2005
AEROMETAL
Victoria 2006
Victoria 2007
Fastmover
mini gun
Fastmover FMT 4002

63
Clarke AP16GF

63
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Acabamento
de Veículos

• O renovado sistema Perfect-it III da 3M oferece substanciais


poupanças de tempo.
• Os diferentes poderes de corte das boinas de lã e espuma, em
combinação com os distintos polimentos, permitem uma adaptação
às condições mais exigentes.
• Introduz-se, este ano, a nova gama de Car Care. Desde uma
lavagem rápida com o Sabão Concentrado até ao Tratamento
Protector com o Acabamento de Alto Desempenho cada um dos
nossos produtos garante um trabalho profissional que lhe permite
recuperar e proteger o acabamento original, tanto no interior como
no exterior do seu veículo.
Acabamento de veículos

Polimento PERFECT-IT™
Massa de Corte Rápida para o 1º passo
• Acabamento superior de alto brilho
• Limpeza rápida e fácil
• Fácil de identificar quando o trabalho está terminado
• Boinas dupla face de maior duração e de conexão rápida
• Código de cores para assegurar uma aplicação correcta

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por garrafa
50417 Massa de corte rápido PLUS (12/caixa) 576 12 31,94
3M Por boina
50487 Boina de polimento verde 150mm (2x5/caixa) 10 18,00
Ref. 50878 Boina de polimento verde de dupla face com
50878 conecção rápida 150mm (6/caixa) 6 19,05
Boina de polimento verde de dupla face com
50874 conecção rápida 216mm (6/caixa) 6 31,40
50499 Boina de polimento verde 75mm (4x5/caixa) 3840 20 10,08
01927 Boina de lã para polir 133mm (5x2/caixa) 10 9,01
85099 Boina de lã para polir 75mm (Abrasivos) 50 9,01
Boina de polimento branca de dupla face com
50881 conecção rápida 150mm (6/caixa) 6 20,13
Boina de polimento branca de dupla face com
33279 conecção rápida 216mm (6/caixa) 6 32,96
Ref. 50417 Ref. 60671 3M Por caixa
60671 Pano verde alto rendimento (30/caixa) 1 218,45
60668 Panos microfibras 3 cores (3x10/caixa) 1 296,45
Caixa de panos de polimento descartáveis
34568 (275/caixa) 27 1 38,53

Brilho PERFECT-IT™
Massa extrafina para o 2º passo do Polimento
• Acabamento superior e de alto brilho
• Limpeza rápida e fácil
• Fácil de identificar quando o trabalho está terminado
• Boinas dupla face de maior duração e de conexão rápida
• Código de cores para assegurar uma aplicação correcta

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por garrafa
80349 Massa extrafina (12/caixa) 672 12 31,94
3M Por boina/pano
50488 Boina amarela de brilho 150mm (2x5/caixa) 10 18,00
Boina de polimento amarela de dupla face com
50879 conecção rápida 150mm (6/caixa) 6 19,05
Ref. 50879
Boina de polimento amarela de dupla face com
50875 conecção rápida 216mm (6/caixa) 6 31,40
50536 Boina amarela de brilho 75mm (4x5/caixa) 3840 20 10,08
50400 Pano amarelo de alto rendimento (20/caixa) 20 6,72
3M Por caixa
60668 Pano microfibras 3 cores (3x10/caixa) 1 296,45
Caixa de panos de polimento descartáveis
34568 (275/caixa) 27 1 38,53
Ref. 50400

Ref. 80349

66
Acabamento de veículos

Anti-hologramas PERFECT-IT™
Elimina marcas circulares e hologramas
• Acabamento de alto brilho sem marcas circulares de polimento
• Fácil de aplicar e limpar
• Boinas dupla face de maior duração e de conexão rápida
• Código de cores para assegurar uma aplicação correcta

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por garrafa
50383 Massa anti-hologramas Ultrafina (12/caixa) 672 12 31,94
3M Por boina/pano
50388 Boina azul anti-hologramas 150mm (2x5/caixa) 1190 10 18,00
Ref. 50880 Boina azul anti-hologramas de dupla face com
50880 conecção rápida 150mm (6/caixa) 6 19,05
Boina azul anti-hologramas de dupla face com
50708 conecção rápida 216mm (6/caixa) 6 31,40
50457 Boina azul anti-hologramas 75mm (4x5/caixa) 3840 20 11,14
50486 Pano azul de alto rendimento (20/caixa) 20 6,72
3M Por caixa
60668 Pano microfibras 3 cores (3x10/caixa) 1 296,45

Ref. 50486

Ref. 50383

Protecção PERFECT-IT™
Fácil de aplicar à mão ou com máquina
• Brilho perfeito em superfícies pequenas ou grandes
• Duradoura
• Não deteriora as borrachas e os plásticos
• código de cores para assegurar uma aplicação correcta

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por garrafa
80345 Cera protectora rosa 1L (12/caixa) 780 12 19,20
3M Por pano
50489 Pano rosa de alto rendimento (20/caixa) 20 6,72
3M Por caixa
Ref. 50489
Caixa de panos de polimento descartáveis
34568 27 1 38,53
(275/caixa)

Ref. 80345

Ref. 34568

67 67
3M Produtos para Reparação Automóvel P r o d u t o s p a r a

Processo de polimento Perfect-it™ Reparação Automóvel

Processo de Polimento Normal


Passo 1 Passo 2
Massa de Corte Abrilhantador
Rápido Plus: Extrafino:
3M 50417 3M 80349

Boina de Polimento Boina de Brilho


150mm: 150mm:
3M 50487 3M 50488

Produtos específicos: Hologramas


Passo 1 Passo 2 Passo 3
Boina
Ultrafina:
3M 50388 Compuesto
Ultrafino:
3M 50383

Produtos específicos: Cera de alto brilho


Passo 1 Passo 2 Passo 3
Cera
Protectora:
3M 80345

Acessórios

Pano de Polimento: Pano de Microfibras: Pano Ultrafina:


3M 54568 3M 60668 (3 cores) 3M 50400
3M Produtos de Reparação Automóvel
3M Perfect-it™ III Sistema de Conexão Rápida

A forma fácil
de trocar boinas
num
instante

Uma nova gama de Boinas de Polimento de dupla • Boinas de polimento de duas


face que, quando usadas com a tecnologia do novo faces de longa duração
Adaptador de Conexão Rápida e com Compostos
e Polimentos 3M™, oferece um sistema de • Mudança rápida e fácil
rectificação inigualável.
• Um conector universal
• Equilíbrio perfeito
Acabamento de veículos

Sistema Eliminação de Pequenos Defeitos de Pintura


• Novo abrasivo de 12mm para lixar apenas os “lixos”
Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
• Reduz a área a tratar poupando tempos de polimento
palete venda
• Poucos passos de lixagem e de polimento
• Mínimos resíduos de polimento 3M Por unidade
• A perfeita “técnica de reparação para áreas pequenas” 50665 Polimento para a eliminação de "lixos" na 624 12 15,70
pintura (12/caixa)
Kit Eliminação de pequenos defeitos de
50666 pintura 32 1 466,67
3M Por pack
02047 Pack de 20 mini-abrasivos P1000 com 960 4 15,55
tecnologia Trizact ( 4x5/caixa)
Pack de 20 mini-abrasivos P1500 com
61018 tecnologia Trizact (4x5/caixa) 960 4 15,55

07650 Máquina eliminadora de "lixos" 3M 1 161,80


Perfect-it
07658 Carregador máquina eliminadora de 1 79,43
"lixos" 3M Perfect-it
28363 Polidora de 75mm órbita 15 (Kit Denib) 1 220,00
07652 Prato
Kit Dennibing para polidora 75mm eliminadora 5 22,07
de "lixos"
50499 Boina de polimento verde 75mm (4x5/ 20 10,08
caixa)
85099 Boina de lã para polir 75mm (Abrasivos) 50 9,01

Reparação de Faróis
• Sistema completo para restaurar faróis riscados ou amarelecidos
• Recupera danos superficiais e a degradação por efeito do sol
• Lixadeira e polidora adaptadas ao processo, grande ergonomia
• Restaura a transparência do farol

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por kit/unidad
50663 Kit reparação de faróis 28 1 505,88
Disco 255P+ P500 3M Hookit 75mm
50080 500 0,24
(50x10 caixas)
Discos Hookit™ 260L 75mm P-800
00910 200 0,49
(50x4/caixa)
Discos de acabamento Trizact 75mm
50413 60 1,90
P1000 (15x4/caixa)
Discos de acabamento Trizact 75mm
50415 60 1,90
P3000 (15x4/caixa)
05771 Interface para 260L (10/caixa) 3360 10 3,79
Restaurador de plásticos - passo 1 (12/
Kit Reparação de Faróis
59015 540 12 17,35
caixa)
Boina de polimento verde 75mm (4x5/
50499 20 10,08
caixa)
Polish para plásticos - passo 2 (12/
59016 624 12 10,97
caixa)
Boina amarela de brilho 75mm (4x5/
50536 20 10,08
caixa)
Prato suporte de 75mm para kit de
20427 5 16,80
reparação de faróis (5/caixa)
Pistola Lixadeira de 75mm de órbita
28353 1 123,41
3mm (kit de faróis)
28354 Pistola Polidora de 75mm (kit de faróis) 1 123,41

70
3M Produtos de Reparação Automóvel
Sistema de eliminação de pequenos defeitos de pintura
3M™ Perfect-It™ 50666

Um acabamento
perfeito
O novo sistema revolucionário
de eliminação de pequenos
defeitos de pintura
• Rápido e cómodo para as reparações do
acabamento do veículo
• Poucos passos de lixagem e polimento
• Um acabamento melhorado
• Resíduos mínimos do polimento
• A técnica perfeita para reparar
pequenas áreas

Descubra Car Care no Facebook!


www.facebook.com/3MCarCareESP WWW.3M.com/pt/produtosautomoveis
Kit para
Restauração de Faróis
Processo de Reparação de Faróis
Acabamento de veículos

Outros Acessórios PERFECT-IT™ Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
33271 Adaptador boinas de dupla face com 10 48,37
conecção rápida (10/caixa)
3M Por suporte
09553 Suporte Hookit 125mm rosca 5/8" (16mm ) 700 5 26,37
(5/caixa)
05717 Suporte Hookit 203mm rosca 5/8" (16mm ) 690 1 44,24
Suporte Hookit 125mm rosca 14mm
09552 700 5 28,78
(5/caixa)
05717M Suporte Hookit 203mm rosca 14mm 1 42,02
Ref. 33271

Limpeza de Contaminantes Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


• Bloco de massa com abrasivo leve palete venda
• Remove pulverizados sobre metal, vidro e tinta 3M Por caixa
• Fácil de utilizar manualmente 38070 Limpeza de contaminantes (6/caixa). 1 228,37
• Não risca a superfície ao limpar

73 73
Acabamento de veículos

Eliminação de Pequenas Imperfeições Finesse-it™


• Rectificação de pequenos defeitos de pintura
• Discos de 35mm para áreas de trabalho reduzidas
• Ideal para novas pinturas

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
Massa de acabamento Finesse-it 1 L
09639 780 12 32,70
(12/caixa)
14736 Almofada para feltros 75mm (12/caixa) 6120 12 14,77
Disco microabrasivo 9 micras 35mm
00127 270000 1000 0,19
(100x10/caixa)
50017 Feltro para polir 125mm (5x10/caixa) 6000 50 2,02
Suporte M14 duro para almofada
Ref. 09639 09630 5 42,21
125mm (5/caixa)
13441 Taco de lixar (20/caixa) 7560 20 14,72

Preparação de Painéis
• Abrasivos especialmente tratados para lixar uma superfície original ou refinar superfícies pintadas
• Rápido
• Os agentes de limpeza eliminam gordura, resinas, silicones, etc.
• Minerais especiais que permitem um bom acabamento uniforme

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
Gel despolir para pintura base água
50018 12 22,52
700 g (12/caixa)
09308 Líquido para despolir 500 g (12/caixa) 11400 12 16,10
Caixa de panos profissionais para
34567 40 1 50,70
painéis (400/caixa)
50481 Dispensador para panos descartáveis 1 29,23

Ref. 50018 Ref. 09308

Ref. 34567

74
Acabamento de veículos

Car Care
• Gama Car Care
• Consiga um acabamento profissional do seu carro em qualquer lugar
• Kits completos com todos os produtos necessários para recuperar os faróis e riscos do automóvel
• Produtos de limpeza e restauradores para conseguir um aspecto impecável e profissional tanto no
interior como no exterior do veículo

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por Kit
39073 Kit para reparação de faróis (4/caixa) 4 20,19
50975 Kit para eliminação de pequenos riscos 4 20,19
3M Por bote
39034 Cera rápida (6/caixa) 760 6 8,10
50970 Removedor de riscos (6/caixa) 720 6 9,40
Kit para eliminação de pequenos riscos 39000 Sabão concentrado (6/caixa) 760 6 9,10
50586 Limpeza de vidros (12/caixa) 540 12 5,37
39036 Limpeza de jantes e pneus (6/caixa) 360 6 6,47
39030 Performance finish (4/caixa) 760 4 7,11
59016 Polish para plásticos (12/caixa) 624 12 10,97
39040 Restaurador de peles e vinis (6/caixa) 360 6 7,84
39042 Restaurador de pneus (6/caixa) 360 6 7,59
59015 Restaurador de plásticos (12/caixa) 540 12 17,35
3M Por unidade
39016 Pano de microfibras (12/caixa) 1152 12 5,62
Gama Car Care 50669 Expositor 4 1 93,70

75 75
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Vedantes

Os vedantes 3M proporcionam um acabamento permanente e flexível.


• Os Cartuchos e Bolsas de Poliuretano Extrudíveis estão disponíveis
em três cores.
• Os cartuchos são especialmente eficazes para cordões médios e
largos. As bolsas aplicam-se com pistolas pneumáticas ou manuais.
• O Vedante de Uso Geral de um só componente está recomendado
para o acabamento de rebordos das portas do automóvel e chão.
• O Mastique antivibrações, em cordões pré-formados e flexíveis,
reproduz um magnífico acabamento de origem.
Vedantes

Vedantes de Poliuretano Extrudíveis de Uso Geral


• Alto conteúdo em sólidos
• Cura por humidade
• Rígido e permanentemente flexível após 24 horas (dependendo da espessura e das condições ambientais)
• Ideal para cordões médios a largos
• Excelente aderência
• Pintável após 30 minutos
• Não se deforma
• Excelentes propriedades anti-humidade
• Resistente a gasolina, óleo e água
• Disponível em 3 cores, Branco, cinzento e preto
• Em cartucho ou em bolsa Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por cartucho
08694 Preto de 310 ml (12/caixa) 1008 12 5,33
08689 Branco de 310 ml (12/caixa) 1008 12 5,33
08684 Cinzento de 310 ml (12/caixa) 1008 12 5,33
3M Por aplicador
Aplicador manual para cartuchos de
08011 450 10 16,08
290/310 ml (10/caixa)
Aplicador manual fechado para cartu-
08013 84 1 62,83
chos e bolsa de 290/310 ml
Pistola pneumática com regulador de ar
Ref. 08012 Ref. 08694 08012 108 1 163,90
para cartuchos de 290/310 ml

Vedantes de Poliuretano Extrudíveis Híbridos


• Cura rápida com humidade
• Pode pintar-se imediatamente inclusivé com pinturas à base de água
• Vedagem permanente e flexível
• Aplica-se com a pistola pneumática 3M 08012 ou com a pistola manual 3M 08013
• Elevada dureza final
• Alto conteúdo em sólidos
• Não encolhe
• Livre de isocianatos
• Disponível em 3 cores, Branco, cinzento e preto
• 50740 de cor beige, pode-se aplicar a cordão, a pincel, cordão pulverizado e acabamento anti-gravilha

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por cartucho
Húmido sobre húmido Preto 290 ml (12/
50992 1200 12 7,15
caixa)
Húmido sobre húmido Branco 290 ml
50993 1200 12 7,15
(12/caixa)
Húmido sobre húmido Cinzento 290 ml
50994 1200 12 7,15
(12/caixa)
50740 Multiusos Bege 310 ml (10/caixa) 10 7,15
08855 Húmido sobre húmido 290 ml (12/caixa) 864 12 12,20
3M Por aplicador
Ref. 50740 Ref. 50992
Aplicador manual para cartuchos de
08011 450 10 16,08
290ml/ 310ml (10/caixa)
Aplicador manual cerrado para cartuchos
08013 84 1 62,83
e bolsa de 290/ 310ml
Pistola pneumática com regulador de ar
08012 108 1 163,90
para cartuchos de 290/310 ml

78
3M Produtos para Reparação Automóvel
3M™ Vedantes Híbridos e de Poliuretano

Gama 3M de
vedantes Híbridos
e de
poliuretano
Melhore a qualidade
da sua reparação
• A tecnologia de polímeros híbridos permite pintar o produto
húmido sobre húmido e poupar tempo.

• Ampla gama de aplicadores para conseguir o acabamento que deseja.

• Pode obter-se vários acabamentos para alcançar a mesma aparência


que oferece o fabricante.

• Vários formatos disponíveis

• Fácil limpeza
Vedantes

Vedantes Pré-formados de Fácil Aplicação


• Cordões pré-formados
• Muito simples de moldar
• Boa aderência
• Resistente à água
• Permanece flexíve
• Não mancha
• Pode ser pintado imediatamente

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
Rolo de fita vedante 9,5mm x9,1 m (12/
08475 3528 12 13,03
caixa)
Estojo de 60 cordões Scotch Calk
08568 396 12 20,05
(6mmx30 cm) (12/caixa)
Ref. 08568

Vedante a Pincel
• Reproduz o aspecto original de todas as juntas: cavas de roda, suportes
dos amortecedores, à volta das portas traseiras

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
08537 Vedante a pincel 1L (6/caixa) 396 6 21,28
08540 Pincel (30/caixa) 5400 30 2,35

Ref. 08537

80
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Revestimentos

Os produtos para Protecção de Painéis inferiores à base de asfalto são ideais pelas
suas características anti-corrosiva e anti-ruídos.
• Flexíveis quando secam e com grande poder de cobertura, estão disponíveis em
lata e spray.
• Os Revestimentos Anti-Gravilha Rugosos à base de borracha de secagem rápida
reproduzem o acabamento original. Não pingam e proporcionam excelentes
propriedades anti-corrosivas.
• Para as partes visíveis, o revestimento liso é o indicado, disponível em lata e spray.
• As Ceras para cavidades Internas protegem o interior dos painéis.
• As Placas Insonorizantes evitam os ruídos ao serem aplicadas em portas,
bagageiras ou painéis inferiores.
• O novo revestimento para soldaduras protege as uniões da corrosão.
Revestimentos

Revestimentos Antigravilha Rugosos Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


• Base asfalto e base borracha palete venda
• Reproduzem o acabamento de origem na oficina 3M Por lata
• Disponíveis em branco, cinzento e preto
08861 Para baixos 1 L 360 12 5,72
• Pode-se variar a rugosidade com a pressão aplicada
• Resistente à gravilha e à corrosão 08877 Aerosol preto rugoso 500 ml 540 12 8,31
• Secagem rápida 08888 Aerosol cinzento rugoso 500 ml 672 12 8,27
• Pintável 08868 HS preto rugoso 1 kg 480 12 8,46
• Flexível 08878 HS branco rugoso 1 kg 480 12 8,46
• Em garrafa ou em spray 08879 HS cinzento rugoso 1 kg 480 12 8,42
3M Por aplicador
08996 Pistola para revestimentos 260 1 67,45

Ref. 08996 Ref. 08868

Revestimentos Antigravilha Base Água Rugoso


• Mesmas propriedades que os outros revestimentos antigravilhas mas com formulação à base de água.
Disponível em preto e em cinzento.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por bote
08881 Base água preto rugoso 1 kg 384 12 11,47
08882 Base água cinzento rugoso 1 kg 384 12 11,47
3M Por aplicador
08996 Pistola para revestimentos 260 1 67,45

Refs. 08881 e 08882 Ref. 08996

Revestimento Antigravilha Liso


• Reproduzem perfeitamente o acabamento liso visível
• Excelente resistência contra gravilha
• Secagem rápida
• Pintável
• Em cinzento e em preto
• Em garrafa ou em spray

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por garrafa
08158 Aerosol preto 500 ml (6/caixa) 558 6 10,52
08159 Aerosol cinzento 500 ml (6/caixa) 558 6 10,52
08886 HS cinzento 1 kg (12/caixa) 360 12 15,70
3M Por aplicador
Pistola pneumática para revestimen-
08991 56 1 221,60
to antigravilha liso
Ref. 08886 Ref. 08991

82
Revestimentos

Revestimento para Soldadura


• Para soldaduras de pontos

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por lata
50410 Spray zinco 377 ml (6/caixa) 624 6 12,58

Ref. 50410

Outros Revestimentos Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


• Em cartuchos ou em bolsa com pistola para misturar palete venda
entre si 3M Por unidade
QL Vedante/revestimento 250 ml (6/
08800 378 6 22,68
caixa)
MS Vedante pulverizável 310 ml
08851 684 12 14,73
(12/caixa)
3M Por aplicador
08993 Pistola para vedante pulverizável MS 72 1 333,32
08801 Aplicador para vedante QL 648 6 54,08

Ref. 08851

Ref. 08801

Placas Insonorizantes Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


• Evita ruídos palete venda
• Aplicável em portas, bagageira e painéis inferiores 3M Por placa
• Auto-adesivo, fácil de aplicar e pintável Placa insonorizante 50 cmx50 cm
08840 500 10 8,41
(10/caixa)

Cera para Cavidades Internas


• Introduz-se por capilaridade nos furos e sobre as juntas soldadas, dando uma extraordinária
protecção contra a corrosão
• Permanece flexível quando seca
• Repele a água
• Excelente protecção anti-corrosiva contra o sal
• Disponível em duas medidas. Em spray é mais fácil, rápido e cómodo.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por bote
08901 Aerosol âmbar 500 ml (12/caixa)) 672 12 10,16
Aerosol transparente 500 ml (12/
08909 672 12 10,16
caixa)
08911 Âmbar 1 l (12/caixa) 480 12 10,29
08919 Transparente 1 l (12/caixa) 480 12 11,85
08929 Transparente 10 l 50 1 82,58
Ref. 08919 Ref. 08997 3M Por aplicador
08997 Pistola pneumática para ceras 1 l 160 1 121,33

83 83
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Substituição
de Pára-Brisas

Os Adesivos de Poliuretano de um componente são habitualmente


aplicados na troca de pára-brisas traseiros e dianteiros. Estão
disponíveis quer em cartuchos quer em bolsas.
• O novo adesivo HMLC de alta moldabilidade e baixa condutividade,
permite atenuar as vibrações e interferências e ter o pára-brisas
pronto em apenas uma hora.
• O Adesivo de cura rápida cumpre com as especificações dos
principais fabricantes de veículos.
• Nas ocasiões em que os pára-brisas não têm uma função estrutural,
o produto recomendado é o de colagem com cordão butilo pré-
formado, disponível em três medidas diferentes.
• Mastiques para pára-brisas, Aceladores de Adesão e Primários, são
alguns dos produtos complementares da gama.
Substituição de Pára-brisas

Adesivos de Vidros Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


• Adesivos de poliuretano monocomponente palete venda
• Concebido para a substituição de vidros de pára-brisas, 3M Por cartucho
laterais e janela traseira de união” 58015 HMLC ultra-rápido 1h 310ml (12 /caixa) 1152 12 9,71
• Fácil extrusão com os aplicadores 3M™,
08613 Rápido cura 3 h 310 ml (12/caixa) 1152 12 8,44
• Existem 3 versões disponíveis que permitem uma cura
de 1, 3 ou 8 horas (a de 8 existe também em bolsa) Poliuretano pára-brisas 8h 310ml
08603 1152 12 7,55
• Produto de baixa condutividade (12/caixa)
3M Por bolsa
Poliuretano pára-brisas em bolsa 8h
08615 1152 12 7,55
310ml (12/caixa)
3M Por aplicador
Ref. 08613 Aplicador manual para cartuchos de
08011 450 10 16,08
290ml/310 ml (10/caixa)
Aplicador manual fechado para cartu-
08013 84 1 62,83
chos e bolsa de 290/310 ml
Pistola pneumática com regulador de
08012 108 1 163,90
ar para cartuchos de 290/310 ml

Ref. 08012 Ref. 58015

Kit para Colagem de Vidros Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


• Adesivo de vidros, primário e aplicador de primário, palete venda
tudo num só kit! 3M Por unidade
Cartucho 08603 + Primário 58012 +
50312 456 12 17,21
Acessório (12/caixa)

Primários para Adesivos de Vidros Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


• Promotor de aderência e primários em um e dois passos palete venda
3M Por lata
Promotor de adesão desengordurante
08617 8352 12 6,00
nº1 30 ml (12/caixa)
08614 Preto nº 2 30 ml (6/caixa) 4176 6 12,57
Primário de 1 passo com baixos VOC
58012 4032 6 9,89
30 ml (6/caixa)
3M Por aplicador
08605 Aplicador de primário (100/caixa) 42000 100 1,29

Ref. 08614 Ref. 08605

Outros Produtos para Vidros


Adesivo, primários para vidro e metal e um acelerador de adesão que completa o sistema
• Rápido, limpo e fácil de usar
• Boa resistência inicial
• Pré-formado
Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por cartucho
Vedante pára-brisas com borracha
08509 1080 12 9,66
310 ml (12/caixa)
3M Por rolo
Vedante cordão pré-formado
08612 288 12 47,12
10mm x 4,5 m (12/caixa)
Ref. 08509

86
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Reparação
de Plásticos

Os Reparadores de Plásticos 3M estão disponíveis numa completa gama de


adesivos, activadores de aderência e remendos.
• Esta gama é a solução perfeita para reparações em todo o tipo de plásticos.
Fáceis de usar, sem disolvente e com tempos de cura mais curtos que permitem
uma rápida lixagem, dispõem-se numa gama simplificada de produtos que
reparam tanto plásticos rígidos, como semi-rígidos e termoplásticos com apenas
2 adesivos. Disponível também uma cómoda pistola dispensadora e umas
cânulas que misturam os dois componentes do cartucho de forma automática.
• Os novos remendos facilitam a reparação e o adesivo ultrarápido permite
reconstruir peças em tempo record.
• Com o kit de introdução dispõe de mais uma Solução Integral para todo o tipo
de plásticos numa cómoda mala.
Sistema de reparação de plásticos

Adesivos Reparação Plásticos Automix Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


• Adesivos para reparar os defeitos estéticos (riscos e palete venda
mossas) e as reparações estruturais (materiais soltos,
fendas e furos) nos pára-brisas de plástico
3M Por cartucho
Reparador flexivel FPRM (2 tubos de 150
05900 480 6 58,10
ml (6/caixa)
Reparador flexivel FPRM cartucho bicom-
05901 1728 12 21,28
ponente 50 ml (12/caixa)
55045 Ultra-rápido rígido 50 ml (12/caixa) 1980 12 26,69
Bicomponente semi-rígido para
55047 450 6 51,58
plásticos 200 ml (6/caixa)
3M Por pistola
08190 Aplicador manual para 08122 560 10 51,82
08117 Aplicador manual para 08115 100 1 315,52
09930 Aplicador pneumático para 08115 48 1 364,93
Ref. 05900 Ref. 05901

Kit de Reparação de Plásticos


• Uma solução rápida para reparar as fendas e furos nos pára-brisas de plástico, sem a necessidade de
substituir a peça original - Prepare a área, cole o remendo na parte traseira da fenda e reconstrua a
parte frontal facilmente com o plástico FPRM ou o material flexível de enchimento

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
* Ver conteúdo 3M Por kit
AUTOKIT Kit completo para reparação 18 1 305,97

*Componentes AUTOKIT
Ref. Descrição Uds. Kit Ref. Descrição Uds. Kit
04903 Rolo film 1 05901 FPRM 4
04908 Boquilha Automix 50 05917 Promotor Adesão 1
08198 Boquilha FPRM 12 8190 Pistola 1
05888 Remendo 6 BOX Caixa 1
Autokit 06396 Promotor Remendo 25
55045 Adesivo ultra-rápido 2

Acessórios
• Activador, promotor, boquilhas, malha, película e remendo, tudo num só kit de reparação de plásticos

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
Activador de aderência 200 ml (12/
05917 1440 12 8,69
caixa)
Promotor aderência remendo (100/
06396 11200 100 1,20
caixa)
Ref. 06396 04908 Boquilha para 55045 (50/caixa) 26400 50 0,65
Boquilha para FPRM 05901 (60/
08198 16800 60 1,71
caixa)
Ref. 08198
03020 Fita de malha 50mm x50 m (6/caixa) 2880 6 8,64
4903 Filme plástico sem reforço (6/caixa) 2310 6 9,42
05888 Remendo flexivel (18/caixa) 714 18 11,20
Ref. 05917

Ref. 05888

88
3M Automix™
Remendo para Reparações Rápidas de Plásticos 05888

P80/P180
Hookit™
& Roloc™

Limpeza 5’ 06396 05888


de VHB™ 34567

10’ PP PE P/E = 05917 08190 05901 20’

P80/P180
3M Automix™
Adesivo Ultra Rápido 55045
Reparador de PATILHAS

Limpeza
de VHB™

34567

P80
Roloc™ / Disco

5’

P80/P180
ø 3mm Roloc™ / Disco

20’
10’
08190

05901
PP PE P/E = 05917
3M Automix™
Adesivo Ultra Rápido 55045
Reconstrutor de PATILHAS

Limpeza
de VHB™

34567

P80
Roloc™

5’

P80/P180
ø 3mm Roloc™ / Disco

10’

PP PE P/E = 05917
1’

08190

05901

34567
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Adesivos

• Os produtos Adesivos de uso geral da 3M para oficina de chapa e pintura


estão disponíveis tanto em spray como para aplicação manual.
• Os Adesivos de Contacto utilizam-se para unir borracha, vinis, metal e
espumas flexíveis.
• Os Adesivos para painéis selam e colam aço e alumínio, reduzindo o tempo
de soldadura e protegendo contra a corrosão.
• Os Adesivos Estruturais de dois Componentes são oito vezes mais fortes
que os poliuretanos para a colagem de juntas.
• As Fitas Adesivas de Dupla Face aplicam-se em molduras, emblemas e em
borrachas de pára-choques.
• Com a nova gama de adesivos Scotch™-Weld, cianoacrilatos e
anaeróbicos, a 3M oferece-lhe uma solução completa para a colagem de
peças na oficina.
Adesivos

Adesivos Vários
A 3M proporciona soluções inovadoras para a reparação de automóveis e de plásticos.
• A adesão de diferentes materiais, com distintas aplicações e necessidades dentro do mundo da reparação automóvel são contempladas
pela ampla gama de adesivos que a 3M possui, não é em vão que é uma das históricas plataformas tecnológicas
• Adesivo de contacto, de painéis, de uso geral, produtos utilizados em estruturas reconstruídas, reparadas ou coladas para reproduzir o
acabamento original.
Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por lata
Cola de contacto em aerosol 349 g
08080 540 12 16,92
(12/caixa)
CON31 Cola de contacto III 1 l (18/caixa) 432 18 10,68
SPRAYM Spray Mount 391 g (12/caixa) 720 12 16,42
Perfeito para unir borracha e plásti-
PR4050 10 27,71
co 50 g (10/caixa)
União rápida de plástico, borracha e
SF2020 10 13,58
outros substratos comuns 20g (10/caixa)
3M Por litro
8475 EC-847 5 L (10/caixa) 210 10 25,61
Ref. 08080
3M Por caixa
S75 Adesivo 75 em aerosol 500 ml (12/caixa) 540 1 195,52
S77 Adesivo 77 em aerosol 349 g (12/caixa) 540 1 205,59

Adesivos Estruturais para Painéis


• Criado para oferecer um método alternativo à soldadura de
painéis
• Oferece economia de tempo, uma reparação de qualidade e
segura

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por cartucho
08122 Adesivo estrutural 50ml (12/caixa) 3528 12 21,91
Adesivo estrutural para colagem de
08115 450 6 59,26
painéis 200 cc (6/caixa)
3M Por cânula
Ref. 08115 Ref. 09930
BQEPX50 Cânula para 08122 (12x6/caixa) 8640 72 1,75
3M Por bolsa
08193 Cânula para 08115 (6/bolsa) 24192 6 15,03
3M Por pistola
08190 Aplicador manual para 08122 560 10 51,82
08117 Aplicador manual para 08115 100 1 315,52
09930 Aplicador pneumático para 08115 48 1 364,93

Ref. 08190

94
Adesivos

Recuperação/ Colagem de Emblemas


• Com uma determinada pressão manual do emblema sobre o adesivo este transfere-se do suporte em que está, para a superfície do emblema,
qualquer que seja o seu formato.
Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por bolsa
08069 10 tiras de 51mm x30,5 cm (6/caixa) 6624 6 19,32

Ref. 08069

Limpeza de Adesivos
• Fórmula equilibrada de potentes solventes que cobrem todas as
necessidades de limpeza de adesivos, vernizes e pinturas que
possam ocorrer numa oficina.

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por lata/caixa
08984 Limpeza de adesivos 1 l (12/caixa) 432 12 22,05
Aerosol limpeza industrial 500 ml
LIMP500 540 1 244,55
(12/caixa)

Ref. 08984

Fita de Dupla Face Acrilica 4229 Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
• Concebida para fixar frisos laterais, linhas em pára-choques palete venda
e emblemas
3M Por rolo
80314 9mm x20 m (48/caixa) 432 48 26,87
80315 12mm x20 m (12/caixa) 432 12 35,38
80316 19mm x20 m (12/caixa) 432 12 56,62
80317 25mm x20 m (12/caixa) 432 12 74,49
06239 50mm x5 m (24/caixa) 384 24 36,33

Ref. 06239

Fita de Dupla Face Acrilica PT Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


• Fita de alta densidade com adesivo acrílico em ambas as palete venda
faces
3M Por rolo
• Ideal para aplicações críticas como molduras, emblemas
e borrachas de pára-choques 80318 6mm x20 m (24/caixa) 864 24 29,54
• Alto rendimento 80319 9mm x20 m (12/caixa) 432 12 44,27
• Usada pelos fabricantes OEM 80320 12mm x20 m (12/caixa) 432 12 59,06
• Compatível com qualquer pintura 80321 16mm x20 m (12/caixa) 432 12 78,69
• Boa conformabilidade 80322 19mm x20 m (12/caixa) 432 12 93,57

Fita de Dupla Face Acrilica


95 95
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Protecção Pessoal

A ampla gama de artigos de Protecção Pessoal oferecida pela 3M permite


a compatibilidade entre diferentes elementos (máscaras, óculos, tampões,
auriculares,...).
• Tampões descartáveis e reutilizáveis, assim como práticos auriculares,
oferecem Protecção Auditiva.
• As máscaras para Pintura 3M estão desenhadas para proporcionar protecção
respiratória face a todo o tipo de pulverizações de pintura.
• As máscaras de Filtros, com os seus simples sistemas de encaixe de filtros por
sistema tipo baioneta, asseguram uma excelente compatibilidade dos mesmos.
• As Máscaras para Partículas e Fumos proporcionam protecção por filtração
do ar contra todo o tipo de poeiras, sujidade, fumos e vapores nocivos em
suspensão.
• Com os novos fatos de protecção para bate-chapas, a gama de fatos 3M cobre
todas as necessidades para o trabalho na oficina.
Protecção pessoal

Máscara sem Manutenção para Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Pintura palete venda
3M Por respirador
06941 Protecção para vapores e particulas 400 10 21,11
A1P2 (10/caixa)
Protecção para vapores e particulas
06942 A2P3 (10/caixa) 360 10 25,30
3M Por caixa
Protecção do respirador face a pul-
0400 54000 1 302,88
verizações (10x50/caixa)
Ref. 06942

Meias Máscaras Serie 6000 de Borracha Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por respirador
6200 Tamanho médio (8/caixa) 384 8 16,73
6300 Tamanho grande (8/caixa) 384 8 16,73

Ref. 6200

Filtros para Meias Máscaras Serie 6000 Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
de Borracha palete venda
3M Por filtro
5911 Filtro para partículas P1 (120/caixa) 10080 120 1,30
06925 Filtro para partículas P2 (80/caixa) 6720 80 3,06
5935 Filtro para partículas P3 (80/caixa) 6720 80 3,82
6057 Filtro para gases ácidos ABE1 (64/caixa) 2560 64 5,57
6915 Filtro vapores orgânicos A2 (16/caixa) 2560 16 6,09
0501 Retentor filtro partículas (10x2/caixa) 3200 20 1,65

Ref. 6915 Ref. 06925 Ref. 5911

Acessórios para Meias Máscaras Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Serie 6000 de Borracha palete venda
3M Por unidade
6281 Caixa com 20 arnês de reposição 2500 1 4,40
6889 Válvula de exalação (10/caixa) 10 2,43

6893

6281

6895 6895

6889
98
Protecção pessoal

Meias Máscaras Serie 7000 de Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Borracha palete venda
3M Por respirador
7002 Tamanho médio (10/caixa) 200 10 31,10
7003 Tamanho grande (10/caixa) 420 10 31,10

Ref. 7002

Filtros para Meias Máscaras


Serie 7000 de Borracha
Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por filtro
5911 Filtro para partículas P1 (120/caixa) 10080 120 1,30
06925 Filtro para partículas P2 (80/caixa) 6720 80 3,06
5935 Filtro para partículas P3 (80/caixa) 6720 80 3,82
6057 Filtro para gases ácidos ABE1 (64/caixa) 2560 64 5,57
Ref. 6915 Ref. 06925 Ref. 5911 6915 Filtro vapores orgânicos A2 (16/caixa) 2560 16 6,09
0501 Retentor filtro partículas (10x2/caixa) 3200 20 1,65

Acessórios para Meias Máscaras Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Serie 7000 de Borracha palete venda
3M Por unidade
7281 Arnês de fixação cabeça 2x10/caixa) 20 10,12
7282 Válvula inalação (5x40/caixa) 200 1,64
7283 Válvula de exalação (10x5/caixa) 50 2,51

7281 7282

7386

7283
7284

99 99
Protecção pessoal

Meias Máscaras Confort Serie 7500 de Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
Silicone palete venda
3M Por respirador
7502 Tamanho médio (10/caixa) 400 10 29,07
7503 Tamanho grande (10/caixa) 400 10 29,07
3M Por kit
Kit com filtros A1P2, tamanho médio
6772 192 4 51,04
(4/caixa)
Kit com filtros A2P2, tamanho grande
6783 192 4 58,01
(4/caixa)
Ref. 7502

Filtros para Meias Máscaras Confort Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
Serie 7500 de Silicone palete venda
3M Por filtro
5911 Filtro para partículas P1 (120/caixa) 10080 120 1,30
06925 Filtro para partículas P2 (80/caixa) 6720 80 3,06
5935 Filtro para partículas P3 (80/caixa) 6720 80 3,82
6057 Filtro para gases ácidos ABE1 (64/caixa) 2560 64 5,57
6915 Filtro vapores orgânicos A2 (16/caixa) 2560 16 6,09
0501 Retentor filtro partículas (10x2/caixa) 3200 20 1,65

Ref. 6915 Ref. 06925 Ref. 5911

Acessórios para Meias Máscaras Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Confort Serie 7500 de Silicone palete venda
3M Por unidade
7581 Arnês de fixação (10x2/caixa) 900 20 9,64
7586 Conector de baioneta (5x4/caixa) 1440 20 3,40
7582 Válvula de inalação (5x40/caixa) 10 2,72
7583 Válvula exalação (10x5/caixa) 10 2,73

7581
7582

7586

7583

100
Protecção pessoal

Máscaras Completas Serie 6000 Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por respirador
6800S Tamanho médio (4/caixa) 128 4 113,71
6900S Tamanho grande (4/caixa) 128 4 113,71

Ref. 6800S

Filtros para Máscaras Completas Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Serie 6000 palete venda
3M Por filtro
5911 Filtro para partículas P1 (120/caixa) 10080 120 1,30
06925 Filtro para partículas P2 (80/caixa) 6720 80 3,06
5935 Filtro para partículas P3 (80/caixa) 6720 80 3,82
6057 Filtro para gases ácidos ABE1 (64/caixa) 2560 64 5,57
6915 Filtro vapores orgânicos A2 (16/caixa) 2560 16 6,09
0501 Retentor filtro partículas (10x2/caixa) 3200 20 1,65

Ref. 6915 Ref. 06925 Ref. 5911

Acessórios para Máscaras Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Completas Serie 6000 palete venda
3M Por unidade
6878 Acessório para fixação de óculos 1404 1 65,81
6897 Arnês de fixação (5/caixa) 385 5 19,99
6864 Conjunto adaptador central (5/caixa) 2250 5 11,80
6896 Junta do adaptador central (20/caixa) 20 2,26
6895 Junta para válvula inalação (20x4/caixa) 122400 80 1,02
6898 Viseira (5/caixa) 260 5 50,40
Película de protecção para viseira
6885 100 1,21
(25x4/caixa)
Ref. 6898
6894 Peça buco-nasal (5/caixa) 5 18,56
6893 Válvula inalação (40x5/caixa) 306000 200 1,65
7583 Válvula exalação (10/caixa) 10 2,73

6685
6878

6898

6893

6894
6897
6893
7583 6896 6895

101 101
Protecção pessoal

Máscaras Completas Serie 7907 Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por respirador
7907S Mascara completa 1 221,02

Ref. 7907S

Filtros para Máscaras Completas Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Serie 7907 palete venda
3M Por unidade
5911 Filtro para partículas P1 (120/caixa) 10080 120 1,30
06925 Filtro para partículas P2 (80/caixa) 6720 80 3,06
5935 Filtro para partículas P3 (80/caixa) 6720 80 3,82
6057 Filtro para gases ácidos ABE1 (64/caixa) 2560 64 5,57
6915 Filtro vapores orgânicos A2 (16/caixa) 2560 16 6,09
0501 Retentor filtro partículas (10x2/caixa) 3200 20 1,65

Ref. 6915 Ref. 5911

Acessórios para Máscaras Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Completas Serie 7907 palete venda
3M Por unidade
7925 Acessório para fixação de óculos 600 1 151,94
7893 Arnês de fixação (2/caixa) 288 2 70,38
Película de protecção para viseira (100/ 69600
7992 100 1,39
caixa)
7991 Peça buco-nasal ( 5/caixa) 5 30,90
7882 Válvula para peça buco-nasal (10x2/caixa) 2240 20 5,95
7282 Válvula inalação (5x40/caixa) 200 1,64
Ref. 7925 7283 Válvula de exalação (10x5/caixa) 50 2,51
7927 Visor (5/caixa) 330 20 82,50

7989
7282
7991 7991
7893

7927

7882

7283

7918

7895

102
Protecção pessoal

Equipamento de Ar Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Assistido palete venda
3M Por unidade
6971 Conjunto para ar assistido 1 350,85
C326 Cinturão para conjunto 1 30,29
C251 Mangueira de ar assistido 10 m 1 133,45
C252 Mangueira de ar assistido 20 m 1 168,66
Mangueira para pistola de pintura 1,2 m
C231 (6/caixa) 6 57,86
S211 Regulador de fluxo de ar 1 211,75
Ref. 6971 S221 Tubo de respiração 1 157,59
C340 Válvulas de sobrefluxo 1 28,26

Certificado com todas as máscaras 3M nesta lista de preços.


C-340

C-340

S-6000
S-5000
S-2000

S-221 S-6000
S-7000

C-326
Equipamentos de ar assistido 3M Ref. 6971. Inclui as seguintes
referências:
C-251 S-211 Regulador de caudal de ar
C-252
C-235 S-211 S-221 Tubo de respiração
C-326 Cinto para Ref. 6971
C-340 Válvulas de sobrefluxo

Equipamento de
Filtração de Ar Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por unidade
ACU01 Unidade de filtração Air Care de parede 1 581,43
500 g
ACU02 Unidade de filtração Air Care de solo 1 700,09
500 g
ACU10 Kit de recarga de filtros 1 130,54
5301176P Conjunto filtros de reposição de 500 g 1 113,30
Ref. ACU01

Máscaras Moldadas para Particulas Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por respirador
06983 FFP1 sem válvula (15x6/caixa) 10890 90 0,77
06922 FFP2 com válvula (10x12/caixa) 5760 120 2,48

Ref. 06922 Ref. 06983

103 103
Protecção pessoal

Máscaras AURA Planas para Partículas Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por respirador
06910+ FFP1 sem válvula (20x6/caixa) 9600 120 1,11
9312+ FFP1 com válvula (10x12/caixa) 4800 120 2,02
06923+ FFP2 com válvula (10x6/caixa) 4800 60 2,92
06933+ FFP3 com válvula (10x6/caixa) 4800 60 6,17

Ref. 6923+

Máscara para Fumos de Soldadura Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por respirador
06920 FFP2 com válvula (5x4/caixa) 1440 20 7,16
FFP2 com válvula e junta de vedante
9928 1920 80 8,31
facial (80/caixa)
9922 FFP2 vapores orgânicos (100/caixa) 2400 100 4,77

Ref. 9928 Ref. 06920

Tampões para Protecção Auditiva Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por par
Descartáveis com SNR 37 dB (1000/
1100 28000 1000 0,14
caixa)
Descartáveis com cordão e SNR 37 dB
1110 14000 500 0,29
(500/caixa)
UFCAJA Reutilizável Ultrafil com caixa guarda 4800 200 1,65
tampões (200/caixa)
PISTONZ Semi inserto reutilizável e 3M Pistonz
Ref. 1110 14400 400 0,82
(400/caixa)
1310 Com banda e SNR 26 dB (50x2/caixa) 2000 50 4,22
1311 Recarga para 1310 (20x5/caixa) 13200 100 1,56
Ref. PISTONZ

Abafadores para Protecção Auditiva Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por abafador
H510APEL Baixa manutenção (6/caixa) 180 6 12,08
H4A H4A Azul com SNR 24 dB (20/caixa) 360 20 11,37
Optime I Amarelo com SNR 27 dB
H510A (20/caixa)
360 20 15,56

H520A Optime II Verde com SNR 31 dB 360 20 18,67


(20/caixa)
Optime III Vermelho com SNR 35 dB
Ref. H520A H540A (20/caixa) 160 20 22,30

Ref. H510A
Ref. H540A

104
Protecção pessoal

Óculos de Segurança Contra Impactos Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por óculos
G2820 Cinzentos, UV, AR e AE (20/caixa) 20 6,06
LEDLVIS Incolor com leds Hardium+ 20 14,92
incorporados PC (20/caixa)
GROBRASF Marcus Gronholm bronze AR e AE 10 10,31
(10/caixa)
Ref. G2820 PC: Policarbonato; AC: Acetato; AR: Anti-risco;
AE: Anti-embaciamento; UV: Protecção Ultravioleta.

Ref. LEDLVIS

Óculos de Segurança Panorâmicos Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


para Pintores palete venda
3M Por óculos
Fahrenheit ventilação indireta AC AR
FHVISFAC 10 8,89
AE e laminas protectoras (10/caixa)
Estanques, incolor AC UV AE
G2890SA 10 11,58
(10/caixa)
3M
Película protectora para Fahrenheit
PELFH10X 10 9,42
Ref. FHVISFAC (10/caixa)
Recarga ocular para 2890SA
G289A (5x4/caixa) 20 5,93

PC: Policarbonato; AC: Acetato; AR: Anti-risco;


AE: Anti-embaciamento; UV: Protecção Ultravioleta.

Óculos de Sobreposição de Segurança Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por óculos
Óculos de sobreposição de segurança,
G2800 1280 20 6,63
incolor, UV e AR (20/caixa)

PC: Policarbonato; AC: Acetato; AR: Anti-risco;


AE: Anti-embaciamento; UV: Protecção Ultravioleta.
Ref. G2800

Máscaras de Soldadura Speedglas 100 Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por máscara
751120 Com filtro automático regulável tonali- 36 1 220,16
dades 8 a 12
751111 Com filtro automático tonalidade 11 36 1 160,57
751220 Máscara Personalizada Blaze com filtro 36 1 254,44
tonalidade 8 a 12
3M Por bolsa
777000 Cobre filtro exterior AR 1800 1 44,24
777070 Cobre filtro exterior resistente ao calor 1800 1 45,46
Ref. 751111 Ref. 751220

105 105
Protecção pessoal

Vestuário de Protecção Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Descartável - Fatos palete venda
25/caixa 3M Por unidade
B4440M Bata branca tamanho M ( 50/caixa) 600 50 3,49
B4440L Bata branca tamanho L ( 50/caixa) 600 50 3,49
B4440XL Bata branca tamanho XL ( 50/caixa) 600 50 3,49
B4440XXL Bata branca tamanho XXL ( 50/caixa) 600 50 3,49
Ref. 50198

Vestuário de Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Protecção Lavável palete venda
- Fatos 3M Por caixa
10/caixa 50425M Fato lavável tamanho M (10/caixa) 720 1 262,62
50425L Fato lavável tamanho L (10/caixa) 720 1 262,62
50425XL Fato lavável tamanho XL (10/caixa) 720 1 262,62
50425XXL Fato lavável tamanho XXL (10/caixa) 720 1 262,62
Ref. 50425

Vestuário de Protecção Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


Descartável - Batas palete venda
50/caixa 3M Por unidade
B4440M Bata branca tamanho M ( 50/caixa) 600 50 3,49
B4440L Bata branca tamanho L ( 50/caixa) 600 50 3,49
B4440XL Bata branca tamanho XL ( 50/caixa) 600 50 3,49
B4440XXL Bata branca tamanho XXL ( 50/caixa) 600 50 3,49
Ref. B4440

Protecção de Calçado Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
Cobre botas com sola anti-derrapante
0450 (20x5/caixa)
1800 100 2,11
0442 Cobre calçado 442 branco (150 pares/caixa) 4800 150 0,64

Ref. 0450

Luvas de Protecção Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


100/caixa palete venda
3M Por caixa
Descartáveis de latex tamanho peque-
GLOVEDEP 360 10 14,01
no
GLOVEDEM Descartáveis de latex tamanho médio 360 10 14,01
GLOVEDEG Descartáveis de latex tamanho grande 360 10 14,01
GLOVEPUG Luvas de segurança de PU ajustáveis 3600 1 302,57
Ref. GLOVNITM Ref. GLOVELX 3M Por par
GLOVELXP Luvas Scotch-Britte tamanho pequeno 2400 100 1,17
GLOVELXM Luvas Scotch-Britte tamanho médio \ 100 1,17
GLOVELXG Luvas Scotch-Britte tamanho grande 2400 100 1,17
3M Por caixa
GLOVNITM Luvas nitrilo descartáveis tamanho médio 10 9,85
Ref. GLOVEPUG
GLOVNITL Luvas nitrilo descartáveis tamanho grande 10 9,85

106
Proteja-se com 3M
Produtos de Protecção Pessoal

PROTECÇÃO
Respiratória
Ocular Corporal Auditiva
Protecção Combinada:
Partículas Partículas + Gases e Vapor
Vapores

Projecção
P ç de partículas Partículas de ppó
IInalação de partícu
ulas e
Ruído
odores nocivos de dissolventes
Corte

Protecção frente a impactos


06922 / 06923 / 06933: apenas partículas Viseira G500 / Óculos G2820*
P4530* Abafadores Optime
Chapa

9913 / 9914: partículas + níveis nocivos de vapores (*) Impactos de baixa energía
(*) Protecção adicional sobre fatos ignífugos e Tampões Pistonz

Innalação de partículas e In
nalação de partículas, Partículas de pó e
P
Radiação de soldadura retardante à chama(*)
fumos de soldadura e ozono névoas, gases e vapores Ruído
Soldadura

Capucha Tecaweld
ACTIVIDADE

3M Speedglas 100 Fato P4530*


Máscara 06920 Abafadores H505B
Máscara 7500 + Filtros 2128 Óculos Maxim Tonalidade 5* (*) Protecção adicional sobre
* soldadura oxiacetilénica fatos ignífugos

In
nalação de partículas e Sujidade e pó
Innalação de partículas vapores de dissolventes Ruído
Projecção de partículas e
P
nuvens de pó grosso
Preparação
Lixagem

Óculos Panorâmicos de
Máscaras Máscara com filtros
06922 / 06923 / 06933 integrados 06941 e 06942 ventilação indirecta G2890 Abafadores Optime
Máscara 6000 + filtros Fato 50425 e Tampões Pistonz

In
nalação dee partículas,
p Saalpicos de baixo
Pintado e Envernizamento

névoas, gases e vapores nível de Partículas


Gases e vapores,
G Ruído
nuvem de partículas
Pintura

Fato 50198 dee baixo


b
Óculos Panorâmicos desprendimento
nto ddee fibras.
bras
bras. Tampões Pistonz
Máscara completa 6000 / de acetato, estanques 2890SA Luvas de nitrilo
loo de
Ar Assistido 06971 / Meia Máscara 06941 e 06942 Protecção Química
ím
mici a

Este é um guia não exaustivo dos potenciais riscos e equipamentos de protecção individual associados que NÃO substitui a Avaliação dos Riscos do posto de trabalho que deve ser realizada por pessoalqualifi cado segundo a Lei.
Consulte os níveis de segurança de cada um dos equipamentos.
Glossário termos
de de protecção pessoal
• EPI: Equipamento de Protecção Individual.
• Certificado (marcado CE): símbolo impresso no produto ou embalagem que informa que o produto
cumpre os requisitos essenciais das Directivas Europeias relacionadas com os EPIs.
• No campo “Auxiliar”: Orientação aproximada sobre a zona da oficina que pode necessitar dessa
protecção: CH: Chapa, PRE: preparação ou pré-pintura, PIN: Pintura.

1. Protecção respiratória

1.a Máscaras Autofiltrantes para partículas • VLA (Valor limite ambiental): é a concentração de
uma substância no ar sob a qual se crê que quase
• Máscaras com carvão activo: para além de prote-
todos os trabalhadores podem expor-se repetida-
ger frente a partículas, oferecem protecção para
mente dia após dia sem sofrer efeitos adversos
níveis baixos de gases e vapores, responsáveis
para a sua saúde.
por irritações e odores nocivos.
• Factor de Protecção Nominal (FPN): 100 / % fuga
• Máscaras para soldadura: Oferecem protecção
para o interior.
frente ao ozono e o seu material exterior protege
o material filtrante das chispas.
• Nível máximo de uso: é a concentração máxima
de contaminante no ar frente ao qual a máscara
pode ser usada.

Factores de protecção para máscaras autofiltrantes


Nivel de protecção % Fuga para o interior Factor de protecção Nominal
FFP1 < 22% 4

FFP2 < 8% 12
FFP3 < 2% 50

1.b. Protecção frente a Gases e vapores e a Classe 1 - 1000 ppm A - Vapores Orgânicos
protecção combinada com partículas Classe 2 - 5000 ppm B - Gases Inorgânicos
Classe 3 - 10000 ppm
• Sistema baioneta: exclusivo da 3M, é a maneira de E - Gases Ácidos
colocação dos filtros nas diferentes peças faciais, K - Amoníacos
muito cómodo e simples. AX - Vapores Orgânicos
(Pto. Eb. <65C)
• Filtros classe A1 e A2: exclusivo dos filtros de ga-
HG Mercúrio
ses e vapores, refere-se à capacidade de adsorción
do contaminante, porém as duas classes oferecem
a mesma protecção. Tipos filtros gases e vapores
Factor de protecção dos filtros de partículas nas peças faciais
Nível de Protecção Com Meia Máscara Com Máscara Completa
P1 4 x VLA 5 x VLA

P2 10 x VLA 16 x VLA
P3 50 x VLA 1000 x VLA

2. Protecção auditiva
• Atenuação: nível de protecção efectiva. • SNR (atenuação global do protector): nível médio
• dB: decibel – unidade de medida do nível de som. de protecção oferecido pelo protector.

3. Protecção ocular
• Classe óptica 1: refere-se à qualidade do • Protecção frente a risco químico: gotas de
ocular. Classe 1 é a mais alta e significa que o líquidos, projecções de líquidos ou diferentes
utilizador pode usar a protecção ocular para usos tamanhos de partículas e gases.
prolongados. • Tipos de ocular: Policarbonato oferece uma maior
• Radiação: UV, Infravermelho (IR), luz solar e laser. resistência frente a impactos. Acetato maior
Há que saber que radiação enfrentamos para compatibilidade com produtos químicos.
escolher a protecção ocular adequada.
• Protecção frente a impactos: há que saber se a
protecção que necessitamos é de Impactos de
baixa energia (FT), Impactos de média energia (BT)
ou Impactos de alta energia (AT).

Tons de Protecção Recomendados para soldadura segundo a norma EN169


P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Máquinas

Maquinaria para a oficina.


O objectivo prioritário para a 3M é ser o fornecedor preferido de
sistemas de preparação de superfícies, tanto em corte, como em
lixagem e em polimento.
As máquinas 3M completarão a gama de abrasivos, polimentos e
outros consumíveis. Alcança-se assim o objectivo de ser o parceiro de
referência da oficina de reparação automóvel no seu trabalho diário,
oferecendo sistemas completos de lixagem, polimento e rebarbagem.
A gama compõe-se de uma ampla gama de lixadoras roto-orbitais
com diferentes órbitas tanto em formato eléctrico como pneumático,
assim como rebarbadoras, polidoras e unidades de aspiração. Para
além disso incluem-se os acessórios necessários para completar o
sistema e obter as melhores prestações.
Máquinas robustas, fiáveis e de altas prestações que o ajudarão a
melhorar os seus processos de trabalho.
Máquinas

Lixadeiras Elite Roto-orbitais de Palma Pneumáticas 150 mm (1/caixa)


Ref. Descrição Min. PVR/€
venda
3M Por máquina
28510 Órbita 8mm com auto-aspiração 1 235,93
28516 Órbita 5mm com auto-aspiração 1 235,93
28517 Órbita 2,5mm com auto-aspiração 1 235,93
28502 Órbita 8mm com aspiração central 1 235,93
28508 Órbita 5mm com aspiração central 1 235,93
Roto-orbitais 28510 28509 Órbita 2,5mm com aspiração central 1 235,93

Kits Lixadeiras Elite Roto-orbitais de Palma Eléctrica (1/caixa)

Ref. Descrição Min. PVR/€


venda
3M Por kit
KIT Lixadeira roto-orbital eléctrica com
28519 1 395,64
aspiração central 127mm órbita 2.5mm
KIT Lixadeira roto-orbital eléctrica com
28520 1 395,64
aspiração central 127mm órbita 5mm
KIT Lixadeira roto-orbital eléctrica com
28521 1 395,64
aspiração central 150mm órbita 2.5mm
KIT Lixadeira roto-orbital eléctrica com
28522 1 395,64
aspiração central 150mm órbita 5mm

Kit lixadeira 28521

Roto-orbitais Pequenas Reparações Pneumáticas (1/caixa)

Ref. Descrição Min. PVR/€


venda
3M Por máquina
28511 Lixadeira roto-orbital Elite 75mm órbita 5mm 1 235,93
28513 Lixadeira roto-orbital Elite 75mm órbita 2,5mm 1 235,93
28503 Lixadeira roto-orbital Elite 75mm órbita 5mm 1 235,93
28505 Lixadeira roto-orbital Elite 75mm órbita 2,5mm 1 235,93
28494 Lixadeira roto-orbital Elite 75mm órbita 5mm 1 235,93
28496 Lixadeira roto-orbital Elite 75mm órbita 2.5mm 1 235,93
lixadeira 28353
28363 Polidora de 75mm órbita 15 (Kit Denib) 1 220,00
Pistola Lixadeira de 75mm de órbita 3mm (kit
28353 1 123,41
de faróis)
28354 Pistola Polidora de 75mm (kit de faróis) 1 123,41
63374 Tira "lixos" de 32 mm 1 188,77

112
Máquinas

Polidora Eléctrica (1/caixa)


Ref. Descrição Min. PVR/€
venda
3M Por máquina
64392 Velocidade regulável 1 315,22

Polidora eléctrica

Roto-orbitais Eléctricas (1/caixa)


Ref. Descrição Min. PVR/€
venda
3M Por máquina
64384 Com extracção de pó, órbita 3 mm 1 249,99
64380 Com extracção de pó, órbita 5 mm 1 249,99

Lixadeira eléctrica

Rebarbadora Eléctrica (1/caixa)

Ref. Descrição Min. PVR/€


venda
3M Por máquina
64864 230V controlo de velocidade 1 239,45

Rebarbadora eléctrica 64864

Roto-orbitais Pneumáticas 150 mm


Ref. Descrição Min. PVR/€
venda
3M Por máquina
28337 Orbita 9,5 mm com aspiração central 2 mãos 1 422,82

Ref. 28337

113 113
Máquinas

Orbitais Planas Pneumáticas (1/caixa)

Ref. Descrição Min. PVR/€


venda
3M Por máquina
1813 75 mm x 100 mm auto-aspiração 1 270,21
1814 75 mm x 100 mm aspiração central 1 270,21

Ref. 01814

Máquinas Angulares Pneumáticas (1/caixa)

Ref. Descrição Min. PVR/€


venda
3M Por máquina
28342 20.000 rpm 0,3 Hp e 50 mm 1 522,94
25124 20.000 rpm 0,5 Hp e 50 mm 1 478,66
Máquinas Angulares 25125 15.000 rpm 1 Hp e 75 mm 1 497,64
Pneumáticas

Máquinas de Corte Pneumáticas (1/caixa)


Ref. Descrição Min. PVR/€
venda
3M Por máquina
20234 20000 rpm, 1 Hp e 100mm 1 343,65
20243 12000 rpm, 1 Hp e 115mm 1 631,64
20235 12000 rmp, 1 Hp e 125mm 1 631,64
20236 12000 rpm, 1 Hp e 150mm 1 631,64
Máquinas de Corte Pneumáticas

Máquinas Radiais Pneumáticas (1/caixa)

Ref. Descrição Min. PVR/€


venda
3M Por máquina
25129 8000 rpm e 1 Hp 1 456,52
25128 12000 rpm e 1 Hp 1 456,52
25127 18000 rmp e 1 Hp 1 345,85
25126 20000 rmp e 1 Hp 1 345,85
28347 4000 rpm e 0,5 Hp. Pinça de 6 mm 2 371,12
Máquina Radiai

114
Máquinas

Lixadeira Pneumática para Bandas (1/caixa)

Ref. Descrição Min. PVR/€


venda
3M Por máquina
28366 0,5 Hp para bandas pequenas 1 436,62

Lixadeira para bandas

Aspiradores (1/caixa)

Ref. Descrição Min. PVR/€


venda
3M Por máquina
64400 Protecção M. 25 L de capacidade 1 814,58
64408 Protecção M. 50 L de capacidade 1 928,40

Aspirador 25L. Aspirador 50L.

Acessórios Aspiradores
Ref. Descrição Min. PVR/€
venda
3M Por accesorio
64422 Bolsa de papel para aspirador 25L (5 / caixa) 5 6,06
64423 Bolsa de papel para aspirador 50L (5 / caixa) 5 12,81
64421 Bolsa de Polietileno (5 / caixa) 5 19,71
64419 Conexão para tubo de aspiração 1 10,61
64418 Conexão Y 1 60,36
64420 Filtros de Poliéster (2 / caixa) 2 105,82
Adaptador de conexão ao aspirador
20339 10 5,32
(10/caixa)
Adaptador para a boca da mangueira
20340 10 34,68
(10/caixa)
20341 Adaptador para aspirador (10/caixa) 10 8,18

115 115
3M Sistemas Abrasivos
Rebarbadora Eléctrica Angular 3M

Ligue-se à
corrente
com a 3M C

CM

MY

CY

CMY

Trabalhos mais rápidos, melhoria da produtividade. A nova rebarbadora


angular eléctrica 3M está especialmente desenhada para trabalhar com
os discos de mineral Cubitron II. Um sistema completo de lixagem e
desbaste capaz de trabalhar nas condições mais exigentes e desenhado
para reduzir as vibrações.

Potência. Performance. Perfeição.

Rebarbadora Eléctrica Suporte Estriado de Alto Discos de Fibra


Angular 3M Rendimento 3M Cubitron 3M 985C

DISCOS DE FIBRA CUBITRON II 3M 982C E 987C


• Potente motor desde 1.200W, peso reduzido e velocidade de
6.000 a 12.000 RPM; impressionante relação peso potência
• Design ergonómico para melhorar a estabilidade e a
comodidade do operário
• Zona de aperto desenhada para reduzir as vibrações
trabalhando com os abrasivos e acessórios 3M
A revolução em sistemas abrasivos 3M: agora pode combinação com o suporte 3M, permite realizar o trabalho
combinar a qualidade dos discos de fibra 3M com o em menos tempo e melhora o acabamento e a comodidade
rendimento da rebarbadora eléctrica 3M. A ferramenta, em do utilizador.

Rebarbadora Eléctrica Angular 3M


Modelo Diâmetro Potência Volt. RPM Métrica Peso
64864 115 mm 1.200W 240 6.000 a 12.000 M14 2 Kg.

Consiga melhores resultados utilizando o sistema abrasivo CUBITRON II:


3M Discos de Fibra CUBITRON 982C /987C 3M Suporte Estriado Rígido
Benefícios Benefícios
• Produto com mineral cerâmico Cubitron II de última • Aumenta a pressão sobre o mineral tornando-o
geração e grande poder de corte mais agressivo e aumentando o seu rendimento
• 987C com aditivo refrigerante para reduzir o Aplicações
aquecimento da peça • Desbaste e eliminação de soldaduras sobre todo
Aplicações o tipo de metais
• Desbaste e eliminação de
soldaduras sobre todo o
tipo de metais
3M Sistemas Abrasivos
Lixadeira Roto-orbital Eléctrica 3M

Ligue-se à
corrente
com a 3M

Maior eficácia e conforto. A lixadeira roto-orbital 3M está desenhada


para trabalhar com os abrasivos 3M: um sistema completamente novo
para a lixagem de superfícies. Consiga um ambiente de trabalho mais
limpo e trabalhos mais rápidos; reduz as vibrações graças ao seu suporte
equilibrado; melhora a recolha de pó graças ao seu maior ventilador.
Motor mais potente, zona de agarre ergonómica. Todas as vantagens ao
alcance da sua mão.

Bem-vindo ao acabamento perfeito – com as Ferramentas eléctricas 3M.

Potência. Performance. Perfeição.

Unidade de Lixadeira Prato-Suporte Hookit


Extracção de Pó Portátil 3M Roto-orbital Eléctrica 3M Multi-furos 3M Disco Hookit 3M 255P

Novo Sistema de Ferramentas Eléctricas 3M


• Pega desenhada para reduzir as vibrações e aumentar a
comodidade
• Botão de bloqueio que permite trocar o disco de forma rápida
• Potente motor de 400W
• Design robusto para maior duração
A revolução em sistemas abrasivos 3M: agora pode com- nação com o suporte equilibrado multi-furos Hookit da 3M
binar a qualidade dos discos Hookit 3M com o rendimento que permite obter um acabamento mais uniforme e maior
da lixadeira eléctrica 3M. A ferramenta trabalha em combi- comodidade para o utilizador.

Rebarbadora Eléctrica Angular 3M


Modelo Diámetro Órbita Volt. RPM Potencia Peso
64384 150 3 240 5.000 a 10.000 450W 2.1

64380 150 5 240 5.000 a 10.000 450W 2.1


Todos os modelos incluem um suporte multi-furos Hookit 3M.

Consiga melhores resultados utilizando os seguintes produtos 3M:


Discos Hookit 255P Disco Púrpura 734U/334U
Benefícios Benefícios
• Abrasivo de óxido de alumínio com suporte de papel • Discos abrasivos de longa duração
• Tratamento anti-empapante • Grande capacidade de aspiração de pó,
Aplicações empapamento mínimo
• Acabamentos sobre madeira e superfícies pintadas Aplicações
Materiais Acabamentos sobre madeira e superfícies pintadas
• Lacados duros e normais sobre madeira, superfícies
sólidas e metal

3M España, S.A.
Productos para la Industria
Juan Ignacio Luca de Tena, 19-25
28027 Madrid
3M.com/es Por favor, recicle. Impreso en España.
E-mail: abrasivos.es@mmm.com © 3M 2010. Todos los derechos reservados
www.3Melectrictools.eu 1/07/ 010
3M Sistemas Abrasivos
Unidade de Aspiração 3M

Ligue-se à
corrente com a 3M
Melhore a produtividade e consiga um ambiente de trabalho mais limpo.
A unidade de extracção de pó 3M está desenhada para trabalhar com as
ferramentas eléctricas e pneumáticas 3M como um sistema completo de
lixagem. Maior absorção graças a um inovador sistema electromagnético
de limpeza de filtros: maior produtividade e duração das suas ferramentas
num ambiente com menos pó.

Potência. Performance. Perfeição.

Novo Sistema de Ferramentas Eléctricas 3M


• Inovador filtro para maior extracção e ambiente de trabalho mais limpo
• Sistema de limpeza electromagnética: assegura um fluxo de ar constante
• Permite trabalhar com ferramentas eléctricas e pneumáticas
• Design compacto que permite maior mobilidade

A revolução em sistemas abrasivos 3M: agora pode combi- sistema de limpeza automática de filtros para manter cons-
nar a qualidade das lixadeiras eléctricas e pneumáticas 3M tante o nível de extracção e o ambiente de trabalho limpo.
com a inovadora unidade de extracção de pó 3M, com o

3M Unidade portátil de aspiração


Modelo Tamanho Max Volt. Extracção 1 Extracção 2 Baixa Pressão Extracção Tipo
64396 25 1.400W 240 220* 140** 248* L

64404 50 1.400W 240 220* 140** 248* L

64400 25 1.400W 240 220* 140** 225** M

64408 50 1.400W 240 220* 140** 225** M


No aspirador ** No final da mangueira

Consiga melhores resultados utilizando os seguintes produtos 3M:


Lixadeira Roto-orbital Pneumática 3M Lixadeira Roto-orbital Eléctrica 3M
Benefícios Benefícios
• Grande relação peso potência • Pega desenhada para reduzir as vibrações e
• Suporte equilibrado e desenhado para trabalhar com a aumentar a comodidade
lixadeira roto-orbital pneumática 3M • Potente motor de 400W para reduzir o tempo de
• Ferramenta e suporte equilibrados para reduzir o nível cada trabalho
de vibrações e aumentar • Design robusto para
a comodidade do utilizador maior duração

3M España, S.A.
Productos para la Industria
Juan Ignacio Luca de Tena, 19-25
28027 Madrid
3M.com/es Por favor, recicle. Impreso en España.
E-mail: abrasivos.es@mmm.com © 3M 2010. Todos los derechos reservados
www.3Melectrictools.eu 1/07/ 010
3M Sistemas Abrasivos
Polidora Eléctrica 3M

Ligue-se à
corrente
com a 3M

Desenhada para trabalhar de forma inteligente. A nova polidora 3M está


pensada para trabalhar com os compostos e acessórios de polimento
3M. A melhor escolha para fazer brilhar qualquer trabalho: um inovador
corpo que mantém o acessório de polimento livre de contaminação e
uma impressionante relação peso-potência para maior comodidade e
rendimento.

Potência. Performance. Perfeição.

Suporte Para Acessório de Polimento


Polidora Eléctrica 3M Polimento 3M Finesse-it 3M

Novo Sistema de Ferramentas Eléctricas 3M


• Potente motor de 1.100W: mais manejável e encurta o tempo de trabalho
• Pega desenhada para reduzir as vibrações e aumentar a comodidade
• Botão de bloqueio que permite trocar o disco de forma rápida
• Cabeçal maior que facilita o manuseamento
A revolução em sistemas abrasivos 3M: agora pode combinar da polidora eléctrica 3M. A ferramenta está desenhada para
a qualidade dos suportes de polimento 3M com o rendimento se sustentar pousada de costas e manter limpo o acessório.

Polidora Eléctrica 3M
Modelo Diámetro Máximo Potencia Volt. RPM Métrica Peso
do Acessório (mm)

64392 200 1.100W 240 700 a 1.850 M14 1.9

Consiga melhores resultados utilizando os seguintes produtos 3M:


Boinas de Polimento e Abrilhantamento 150mm Sistema Pertect-it III
Benefícios Benefícios
• Ampla variedade de densidades e agressividade • Máxima eficácia na rectificação de superfícies
• Rápida identificação correspondência boina-polimento • Grande acabamento, brilho superior
(código de cores) • Sem hologramas
Aplicações Aplicações
• Processo de rectificação de superfícies • Superfícies sólidas e
reparação de pinturas.

3M España, S.A.
Productos para la Industria
Juan Ignacio Luca de Tena, 19-25
28027 Madrid
3M.com/es Por favor, recicle. Impreso en España.
E-mail: abrasivos.es@mmm.com © 3M 2010. Todos los derechos reservados
www.3Melectrictools.eu 1/07/ 010
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Personalização de
Veículos

A 3M oferece uma completa gama de produtos pensados


tanto para incrementar a protecção do seu veículo de
elementos externos, como para melhorar a sua segurança
como utilizador.
Desde a película protectora para evitar riscos na pintura
até às fitas de marcação de contorno que proporcionam
uma grande visibilidade ao seu veículo industrial ou
comercial.
Personalização de Veículos

Fita Reflectora de Marcação de Contorno V23 (1/caixa)


Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por rolo
98310ECE Fita continua ECE104 branca 5,5cm x 50m 168 1 99,21
98371ECE Fita continua ECE 104 amarela 5,5cm x 50 m 168 1 99,21
98372ECE Fita continua ECE 104 vermelha 5,5cm x 50m 168 1 99,21
98321ECE Fita continua ECE 104 Fluorescente 5,5cm x 50m 1 99,21
Fita 983-10 S ECE 104 Branca Contorno
98310S 1 107,14
Ref. 98372S Cisternas
Fita 983-72 S ECE 104 Vermelha Contorno
98372S 1 107,14
Cisternas
Fita 983-71 S ECE 104 Amarela Contorno de
98371S 1 107,14
Cisternas
997S10EC Fita 997-10 S ECE 104 Branca 5,1cm x 50m 1 107,14
997S72EC Fita 997-72 S ECE 104 Vermelha 5,1cm x 50m 1 107,14
997S71EC Fita 997-71 S ECE 104 Amarela 5,1cm x 50m 1 107,14
99771ECE Fita 997-71 ECE 104 Amarela 1 103,17
99710ECE Fita 997-10 ECE 104 Branca 5,2 cm x 50m 1 103,17
99772ECE Fita 997-72 ECE 104 Vermelha 5,2mm x 50m 1 103,17

Film Protector para Armazenamento 24S56W (1/caixa)


Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por rolo
160053 850 mm x 200 m 1 355,75
160267 1100 mm x 200 m 1 449,92

Film Cobertor

Kits Di-Noc Fibra de Carbono (1/caixa)


Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por kit
CA421EXT 2,10 m x 1,22 m (6 / caixa) 6 155,32
CA421INT 0,35 m x 1,22 m (8 / caixa) 8 57,22

DI-NOC

126
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel

Complementos

• A gama de fitas antiderrapantes Safety Walk garantem a segurança na oficina.


• Os Panos, Limpa Metais e Limpa Vidros permitem um acabamento perfeito em
painéis, vidros e espelhos.
• As Fitas de Embalagem são especialmente práticas e de multiusos. Os Copos
de mistura e Tampas, em vários tamanhos, permitem uma preparação exacta da
mistura das tintas.
• Completam a gama a linha de produtos para Limpeza e Cuidado de Mãos,
assim como os Panos de Limpeza especiais para tintas à base de água.
Complementos

Creme de Protecção e Cuidado das Mãos


• Gama completa de sabões para cada tipo de contaminantes
• Cómodos formatos em tubos e dispensadores de parede
• Creme protector e regenerador de mãos
• Toalhitas pré-cortadas para limpeza e protecção Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por unidade
Creme de protecção e cuidado das mãos Tubo
50367T 1344 24 6,99
250 ml (24 / caixa)
Limpeza de pintura e colas Tubo 250ml
50371T 1344 24 4,78
(24 / caixa)
Creme de protecção e cuidado das mãos 1 L
50367 480 10 14,89
(10 / caixa)
Ref. 80347 50368 Sabão líquido para mãos 1 L (preço 10 / caixa) 480 1 93,84
Creme de protecção e cuidado das mãos 1,4 L
50803 480 8 16,63
(8 / caixa)
50800 Sabão líquido para mãos 1,4 L (8 / caixa) 480 8 10,17
50801 Limpeza de óleos 1,4 L (8 / caixa) 480 8 12,55
50802 Limpeza de pintura e colas 1,4 L (8 / caixa) 480 8 14,45
50370 Limpeza de óleos 4,2 L (3 / caixa) 90 3 31,67
50371 Limpeza de pintura e colas 4,2 L (3 / caixa) 90 3 33,13
Toalhitas de limpeza descartáveis
80347 12000 1 90,43
(preço por 4 x 100 / caixa)
3M Por dispensador
50373 Dispensador parede 1L 126 1 34,43
Gama protecção 50804 Dispensador parede 1,4 L 152 1 42,77
das mãos 50805 Dispensador triplo parede 1,4L 48 1 42,77
50372 Dispensador parede 4,2 L 44 1 43,22

Filtros de Papel
• Filtros de papel descartáveis em 125 e 190 microns
• Livre de contaminantes ao não ter tinta ou cola no interior

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por bolsa
50412 125 micras (100 x 10 / caixa) 10 6,60
50411 190 micras (100 x 10 / caixa) 10 6,60

Filtros de Papel

Copos de Mistura (90 / caixa)


• Copo de mistura rígido com tampa
• Escalas precisas para mistura 1:1, 2:1, 3:1 …
• Inclui escala em ml

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por copo
50402 365 ml (90 / caixa) 4320 90 0,21
50403 870 ml (90 / caixa) 2520 90 0,34
50404 1550 ml (90 / caixa) 1440 90 0,48
50405 2300 ml (90 / caixa) 720 90 0,66

Copos de Mistura

128
Complementos

Tampas para Copos de Mistura (180 / caixa)


Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por tapadera
50406 365 ml (180 / caixa) 20880 180 0,12
50407 870 ml (180 / caixa) 14400 180 0,14
50408 1550 ml (180 / caixa) 6300 180 0,27
Tampas 50409 2300 ml (180 / caixa) 5400 180 0,36

Panos com Atracção de Pó


• Panos com atracção de pó ligeiramente adesivados
• Agarram “lixos” e partículas na superfície de trabalho
• Pano dobrado especialmente indicado para chapa, betume e aparelho
• Panos para base de água para superfícies delicadas como pintura e verniz

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
07910 Pano com atracção de pó (10 x 5 / caixa) 2700 60 1,30
Pano com atracção de pó "Tack Rag" (10
09660 240 1,71
x 24 / caixa)
Bolsa de 10 panos com atracção de pó
Ref. 50401 50401 648 18 4,69
Ref. 09660 para base água (18 / caixa) (PVP por bolsa)
07909 Dispensador para panos 64 1 32,26

Ref. 07909

Multi-cavalete (1/caixa)
• Cavalete metálico para suportar peças de diversos tamanhos
• Ajustáveis com várias posições, desde vertical a horizontal
• Suportes para peças pequenas

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por unidade
02504 Ajustável 12 1 328,03
02514 Normal 14 1 252,27

Ref. 02514

Panos (5 x 10/caixa)
• Pano microfibras de alto rendimento
• Lavável, de longa duração e não risca a superfície

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por pano
2010AZ Pano de microfibras 2200 50 4,41

Ref. 2010AZ

129 129
Complementos

Limpa Metais e Limpa Vidros (12 / caixa)


• Produtos de limpeza especializados
• Grande poder de limpeza Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€
palete venda
3M Por bote
08631 Limpeza de vidros 500 ml (12 / caixa) 540 12 8,71
Limpeza abrilhantador aço inoxidável
INOXSPR 64 12 11,13
670 ml (12 / caixa)

Ref. 08631

Rolo Fita Sinalização 471 de 33 m


• Fita de Vinil de alta visibilidade
• Elevada adesividade a diferentes substratos como: metal,
cimento, madeira, etc.
• Flexível e conformável

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
471AZ3 Azul 3 mm (6 x 4 /caixa) 144 2,46
471AZ6 Azul 6 mm (144 / caixa) 144 5,73
146204 Azul 12 mm (144 / caixa) 144 8,58
471B50 Branco 50 mm (6 x 4 / caixa) 24 31,42
Ref. 471A100 471B100 Branco 100 mm (8 / caixa) 8 62,83
471A100 Amarelo 100 mm (2 x 4 / caixa) 8 62,83
471V9 Verde 9 mm (1 / caixa) 1 6,95
471R50 Vermelho 50 mm (6 x 4 / caixa) 24 31,42
471N50 Preto 50 mm (6 x 4 / caixa) 24 31,42
Fitas Várias
• Fitas especiais
• Fita de tela tipo “americana” de alta resistência
• Fita de alumínio de reforço
• Dual lock, para uma adesão reposicionável e segura

Ref. Descrição Uds. Min. PVR/€


palete venda
3M Por rolo
SJ355D Dual Lock SJ-3550 25mm x 5m (4 / caixa) 264 4 128,44
Dual Lock SJ-3550 (25mm x 46m)
SJ355025 104 2 441,09
(2 / caixa)
Rolo fita adesiva Scotch 425
42525 864 36 23,98
Fita de aluminio (25mm x 55m) (36 / caixa)
Rolo fita alumínio Scotch 425
42550 1152 24 47,97
(50mm x 55 m) (24 / caixa)
Fita de Alumínio (50mm x 3,2m)
693050 12 8,23
(12 / caixa)
Fita 3998 Cinzenta (50 mm x 50 m)
3998G50 24 29,68
(24 / caixa)

Dual Lock

130
Lembre-se!!
Processo m a se co , p in tu ra a água

reparação
Lixage
de
1 Desengorduramento e preparação da superfície:
Desengorduramento com Permanent de limpeza anti-silicones 7010
2 Lixagem de pintura:
Lixagem de riscos com máquina
da Spies Hecker ou com 3M 08984. roto-excêntrica, prato duro, discos
Secar a superfície. Panos desengordurantes 3M 34567. 255p+ P80-P100 até ao metal
e depois passagem com P180 e Máquina roto-orbital órbita 5mm.
P280. Ref. 3M 64384, 28433, 28516 ou
28508

3 Aplicação de Betume:
Desengorduramento e preparação da
4 Lixagem de betume:
Lixagem grossa: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro,
superfície como no passo 1. discos 255p+P80-P120.

Máquina
Aplicação de betume multi-função. Lixagem fina: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro, discos
Raderal Betume Pemium 2035 255p+P150-P220. À volta do remendo lixar com grão P320.
Catalisador Raderal 0909 Lixagem com folhas: 395L P180-P240 e garlopa ou com
(2-3% peso). máquina orbital.

Manual
Guia de lixagem 09560.
Limpeza e desengorduramento. 3M 08984.
Desengordurante 34567.

5 M a s car am en t o
6 Primários (em zonas de chapa descoberta):
Escolha a que melhor se adequa às suas necessidades:
Priomat® 1K 4085
4075 Priomat Wash
Primer (Especial para alumínio)

7 Aplicação de Aparelho
Permasolid® HS Premium 5310 Filtro de
8 Lixagem de Aparelho:
Discos 255p+P320 ou P360
Máquina

Permasolid® HS Spectroflex 5400 125 ou 190 Discos 255p+P400 ou P500


microns. Máquina roto-orbital órbita 5mm ou 3mm.
Permasolid® HS 5250 Express
Permasolid® HS Performance 5320 Guia de lixagem 3M 09560 ou 50416.
Manual

À mão esponjas superfina ou rolos 216U grão P600-P800.


Consultar
Ficha Técnica Camurça agarra pó 07910 ou 09660

9 10 Verniz
Máquina roto-orbital
Cor matizado (esbatido): órbita 5mm.
Permahyd Hi-TEC Serie 480
® Refs. 3M 64384, 28433, 28516,
Discos Trizact P1000 (a húmido).
SISTEMA PPS

Máquina

28508 ou Máquina roto-orbital órbita


Discos 260L P1000 (a seco) / Interface 3mm Refs. 3M 64380, ou 2,5mm Refs.
3M 28432, 28517, 28519.
50396 ou 50397

Consultar
Scotch-Brite Cinzento / Ouro e líquido ou
Manual

Ficha Técnica
gel matizante (09308 ou 50018)
Camurça agarra pó 50401 Filtro de Esponjas Ultrafina
(Especial para pintura à base de água) 125 microns.

11 11- Vernizes:
Permasolid® HS 8030/8055
... e lembre-se de utilizar máscara durante todo o
processo de reparação:
Permasolid® HS 8034 Lixagem de pó.
Permasolid ® HS Optimun Plus 8650 Protecção mínima de P2
Permasolid® HS Diamond Clear 8450 face a partículas.
Permasolid® HS Optimum Plus 8650 Filtro de Ref. 06922, 06923, 06933+.
125 microns.
Protecção contra vapores
mínimo A2.
NOVO Consultar
Contra partículas P2-P3.
Ficha Técnica Ref. 06942

12 D e s m as car ar
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel
Lembre-se!!
Processo m a se co , p in tu ra a água

reparação
Lixage
de
1 Desengorduramento e preparação da superfície:
Desengorduramento com Standohyd cleaner ou Standohyd TB50 da
2 Lixagem de pintura:
Lixagem de riscos com máquina
Standox ou com 3M 08984. roto-excêntrica, prato duro, discos
Secar a superfície. Panos desengordurantes 3M 34567. 255p+ P80-P100 até ao metal
e depois passagem com P180 e Máquina roto-orbital órbita 5mm.
P280. Ref. 3M 64384, 28433, 28516 ou
28508

3 Aplicação de Betume:
Desengorduramento e preparação da superfície.
4 Lixagem de betume:
Lixagem grossa: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro,
Como no passo 1. discos 255p+P80-P120.

Máquina
Aplicação de betume multi-função. Lixagem fina: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro, discos
Betume Soft Stopper (2-3% peso peróxido) 255p+P150-P220. À volta do remendo lixar com grão P320.
Lixagem com folhas: 395L P180-P240 e garlopa ou com
máquina orbital.

Manual
Guia de lixagem 09560.
Limpeza e desengorduramento. 3M 08984.
Desengordurante 34567.

5 M a s car am en t o
6 Primários (em zonas de chapa descoberta):
Escolha a que melhor se adequa às suas necessidades:
(Especial para alumínio)Primário 1K aderente vermelho.

7 Aplicação de Aparelho
Aparelho VOC System Filtro de
8 Lixagem de Aparelho:
Discos 255p+P320 ou P360
Máquina

(78059 / 78061) 125 ou 190 Discos 255p+P400 ou P500


microns. Máquina roto-orbital órbita 5mm ou 3mm.
Aparelho VOC PRO FILLER Guia de lixagem 3M 09560 ou 50416.
Manual

(78003 / 78005) À mão esponjas superfina ou rolos 216U grão P600-P800.


Consultar
Ficha Técnica Camurça agarra pó 07910 ou 09660

9 10 Verniz
Máquina roto-orbital
Cor matizado (esbatido): órbita 5mm.
Standohyd Refs. 3M 64384, 28433, 28516,
Discos Trizact P1000 (a húmido).
SISTEMA PPS

Máquina

28508 ou Máquina roto-orbital órbita


Base Bicapa Discos 260L P1000 (a seco) / Interface 3mm Refs. 3M 64380, ou 2,5mm Refs.
3M 28432, 28517, 28519.
50396 ou 50397

Consultar
Scotch-Brite Cinzento / Ouro e líquido ou
Manual

Ficha Técnica
gel matizante (09308 ou 50018)
Camurça agarra pó 50401 Filtro de Esponjas Ultrafina
(Especial para pintura à base de água) 125 microns.

11 11- Vernizes:
Verrniz VOC Express
... e lembre-se de utilizar máscara durante todo o
processo de reparação:
Ó Verrniz VOC Xtra Lixagem de pó.
Protecção mínima de P2
face a partículas.
Filtro de Ref. 06922, 06923, 06933+.
125 microns.
Protecção contra vapores
mínimo A2.
Consultar
Contra partículas P2-P3.
Ficha Técnica Ref. 06942

12 D e s m as car ar
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel
Lembre-se!!
Processo a se co , p intura a água

reparação
L ix a g e m
de
1 Desengorduramento e preparação da superfície:
Desengorduramento com 3910 WB da DuPont Refinish ou
2 Lixagem de pintura:
Lixagem de riscos com máquina
com 3M 08984. roto-excêntrica, prato duro, discos
Secar a superfície. 255p-P120 até ao metal e depois
Panos desengordurantes 3M 34567 ou Sontara. passagem com P220 Máquina roto-orbital órbita 5mm.
Ref. 3M 64384, 28433, 28516
ou28508

3 Aplicação de Betume:
Desengordurar com 3910 WB e secar
4 Lixagem de betume:
Danos fortes: Máquina roto-orbital (órbita 5) com prato duro. Folhas
Aplicação de betume Poliester de 395L ou discos 255p+P80 (desbastar), P120 (dar forma ao betume) e
Preenchimento 779R P220 (afinar).
Activador 762R (2-3% peso)
Danos médios: Máquina roto-orbital (órbita 5) com prato duro. Folhas 395L
ou discos 255p+ (dar forma ao betume) e P220 (afinar).
Danos ligeiros: Máquina roto-orbital (órbita 5) com prato duro. Folhas 395L
ou discos 255p+P120 (dar forma ao betume) e P240 (afinar).
Utilizar a guia de lixagem 09560
Limpeza e desengorduramento (consultar passo 1)

5 M a s c ar am en t o
6 Primários (em zonas de chapa descoberta): Escolha a que melhor se adequa às suas necessidades:
Wash Primer 825R ou 42R-44R-46R 1K Quick Primer
Primário 1K spray
Consultar
Ficha Técnica

7 Aplicação de Aparelho ValueShade®


Aparelho LE 2001 / 2004 / 2007 ou
8 Lixagem de Aparelho:
Máquina

Aparelho 1051R / 1057R ou Filtro de Guia de lixagem 3M 50416 ou 09560


125 microns. Rolos 216U grão-P800
Aparelho Não lixavel NS2502/NS2506

Consultar Discos 255p+P500.


Manual

Ficha Técnica Máquina roto-orbital órbita 5mm ou 3mm


Guia de lixagem 3M 50416 ou 09560

10 Cor 9
Máquina roto-orbital
Verniz matizado (esbatido): órbita 5mm.
Base Bicapa Refs. 3M 64384, 28433, 28516,
Máquina
SISTEMA PPS

28508 ou Máquina roto-orbital órbita


a água Cromax® ou Cromax® Pro Esponjas Ultrafina ou Microfina 3mm Refs. 3M 64380, ou 2,5mm Refs.
3M 28432, 28517, 28519.
Manual

Consultar
Discos Trizact P1000 (a húmido)
Ficha Técnica

Camurça agarra pó 50401 Filtro de


(Especial para pintura à base de água) 125 microns.

11 11- Verniz: ... e lembre-se de utilizar máscara durante todo o


processo de reparação:
Verniz 3760S Lixagem de pó.
Verniz 3750S Protecção mínima de P2
Verniz CC6400 face a partículas.
Verniz CC6300 Filtro de Ref. 06922, 06923, 06933+.
125 microns.
Verniz 3800S Protecção contra vapores
Verniz VR1120 mínimo A2.
Consultar
Contra partículas P2-P3.
Ficha Técnica Ref. 06942

12 D e s m as c ar ar
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel
www.dupontrefinish.com
Lembre-se!!
Processo a se co , p intura a água

reparação
L ix a g e m
de
1 Desengorduramento e preparação da superfície:
Desengorduramento com
2 Lixagem de pintura:
Lixagem de riscos com máquina
00665 Hydrocleaner Slow roto-excêntrica, prato duro, discos
00699 Hydrocleaner 255p-P120 até ao metal e depois
00695 Silicone Remover Slow
00880 Silicone Remover Fast passagem com P220 Máquina roto-orbital órbita 5mm.
Ref. 3M 64384, 28433, 28516
Secar a superfície ou28508

3 Aplicação de Betume:
Desengorduramento e preparação da
4 Lixagem de betume:
Danos fortes: Máquina roto-orbital (órbita 5) com prato duro. Folhas
superfície como no passo 1. 395L ou discos 255p+P80 (desbastar), P120 (dar forma ao betume) e
Aplicação do betume P220 (afinar).
04 461 Polydur Cart,
Danos médios: Máquina roto-orbital (órbita 5) com prato duro. Folhas 395L
04 462 Polydur Fast,
ou discos 255p+ (dar forma ao betume) e P220 (afinar).
ou 05 331
04 210 Polyfan Rush Betume Multilight. Danos ligeiros: Máquina roto-orbital (órbita 5) com prato duro. Folhas 395L
04380 Polydur Zync ou discos 255p+P120 (dar forma ao betume) e P240 (afinar).
Utilizar a guia de lixagem 09560
Limpeza e desengorduramento (consultar passo 1)

5 M a s c ar am en t o
6 Primários (em zonas de chapa descoberta):
Hydropox Primer
04384 Epofan Primer R-EC
04318 Fix-O-Dur EC Green.
Consultar
05720 Monoprimer Ficha Técnica

7 Aplicação de Aparelho
04 109 / 04 004 Green-Ti Filler Filtro de
8 Lixagem de Aparelho:
Máquina

04 706 / 04 710 Macrofan HS High Filler 4:1 Guia de lixagem 3M 50416 ou 09560
125 ou 190
04 806 / 04 810 Macrofan HS Rapid Filler microns. Rolos 216U grão-P800
04 804 Macrofan HS Isosealer
Consultar
04 122 Hi-Gard Sealer Discos 255p+P500.
Manual

Ficha Técnica Máquina roto-orbital órbita 5mm ou 3mm


Consultar
Ficha Técnica
Guia de lixagem 3M 50416 ou 09560

10 Cor 9
Máquina roto-orbital
Verniz matizado (esbatido): órbita 5mm.
Hydrofan Basecoat Refs. 3M 64384, 28433, 28516,
Máquina
SISTEMA PPS

28508 ou Máquina roto-orbital órbita


Esponjas Ultrafina ou Microfina 3mm Refs. 3M 64380, ou 2,5mm Refs.
3M 28432, 28517, 28519.
Manual

Consultar
Discos Trizact P1000 (a húmido)
Ficha Técnica

Camurça agarra pó 50401 Filtro de


(Especial para pintura à base de água) 125 microns.

11 11- Vernizes: ... e lembre-se de utilizar máscara durante todo o


processo de reparação:
MC 420 Lixagem de pó.
Macrofan Ultra UHS Clearcoat
Protecção mínima de P2
MC 422 face a partículas.
Macrofan Elite UHS Clearcoat Filtro de
MC 411
Ref. 06922, 06923, 06933+.
125 microns.
Macrofan Prof UHS Clearcoat 2:1 Protecção contra vapores
HF 950 Hydrofan Clearcoat (Á base de água) mínimo A2.
Consultar
Contra partículas P2-P3.
Ficha Técnica Ref. 06942

12 D e s m as c ar ar
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel
Lembre-se!!
Processo m a se co , p in tu ra a água

reparação
Lixage
de
1 Desengorduramento e
preparação da superfície:
2 Lixagem de pintura:
Lixagem de riscos com máquina
Desengorduramento com Agente roto-excêntrica, prato duro, discos
desengordurante de limpeza PK700 255p+ P80-P100 até ao metal
ou PK1000. e depois passagem com P180 e Máquina roto-orbital órbita 5mm.
Secar a superfície P280. Ref. 3M 64384, 28433, 28516 ou
28508

3 Aplicação de Betume:
Desengorduramento e preparação da
4 Lixagem de betume:
Lixagem grossa: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro,
superfície como no passo 1. discos 255p+P80-P120.

Máquina
Aplicação de betume multifunções Stop Uni Lixagem fina: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro, discos
ou Stop Quick. 255p+P150-P220. À volta do remendo lixar com grão P320.
Lixagem com folhas: 395L P180-P240 e garlopa ou com
máquina orbital.

Manual
Guia de lixagem 09560.
Limpeza e desengorduramento. 3M 08984.
Desengordurante 34567.

5 M a s car am en t o
6 Primários (em zonas de
chapa descoberta):
EuroxiCP ou EroFill

7 Aplicação de Aparelho
ProFiller Filtro de
8 Lixagem de Aparelho:
Discos 255p+P320 ou P360
Máquina

PerfectFiller 125 ou 190 Discos 255p+P400 ou P500


microns. Máquina roto-orbital órbita 5mm ou 3mm.
Aparelho de preenchimento HS
Guia de lixagem 3M 09560 ou 50416.
Manual

À mão esponjas superfina ou rolos 216U grão P600-P800.


Consultar
Ficha Técnica
Camurça agarra pó 07910 ou 09660

9 10 Verniz
Máquina roto-orbital
Cor matizado (esbatido): órbita 5mm.
Onyx HD. Refs. 3M 64384, 28433, 28516,
Discos Trizact P1000 (a húmido).
SISTEMA PPS

Máquina

28508 ou Máquina roto-orbital órbita


100:60 Hidromix. Discos 260L P1000 (a seco) / Interface 3mm Refs. 3M 64380, ou 2,5mm Refs.
3M 28432, 28517, 28519.
50396 ou 50397

Consultar
Scotch-Brite Cinzento / Ouro e líquido ou
Manual

Ficha Técnica
gel matizante (09308 ou 50018)
Filtro de Esponjas Ultrafina
125 microns.

11 Laca: Consultar
Ficha Técnica
... e lembre-se de utilizar máscara durante todo o
processo de reparação:
Lixagem de pó.
Protecção mínima de P2
face a partículas.
Filtro de Ref. 06922, 06923, 06933+.
125 microns.
Protecção contra vapores
Starlux Diamontop CP Supermelux Cronolux CP mínimo A2.
CP Verniz Verniz resistente CP Verniz de Verniz de Contra partículas P2-P3.
Multifunções a riscos secagem rápida secagem Ref. 06942

12 D e s m as car ar
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel
Lembre-se!!
Processo m a se co , p in tu ra a água

reparação
Lixage
de
1 Desengorduramento e
preparação da superfície:
2 Lixagem de pintura:
Lixagem de riscos com máquina
Desengorduramento com Agente roto-excêntrica, prato duro, discos
desengordurante 700-10 ou Agente 255p+ P80-P100 até ao metal
de limpeza 700-1. e depois passagem com P180 e Máquina roto-orbital órbita 5mm.
Secar a superfície P280. Ref. 3M 64384, 28433, 28516 ou
28508

3 Aplicação de Betume:
Desengorduramento e preparação da
4 Lixagem de betume:
Lixagem grossa: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro,
superfície como no passo 1. discos 255p+P80-P120.

Máquina
Aplicação de betume Universal Lixagem fina: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro, discos
multifunções 839-20 (Bege) 255p+P150-P220. À volta do remendo lixar com grão P320.
839-70 (Cinzento) Lixagem com folhas: 395L P180-P240 e garlopa ou com
839-55 máquina orbital.

Manual
Guia de lixagem 09560.
Limpeza e desengorduramento. 3M 08984.
Desengordurante 34567.

5 M a s car am en t o
6 Primários (em zonas de chapa descoberta):
P801-72

7 Aplicação de Aparelho
285-505 (Cinzento) Filtro de
8 Lixagem de Aparelho:
Discos 255p+P320 ou P360
Máquina

285-555 (Preto) 125 ou 190 Discos 255p+P400 ou P500


microns. Máquina roto-orbital órbita 5mm ou 3mm.
285-655 (Branco)
Guia de lixagem 3M 09560 ou 50416.
Manual

Aparelho de
À mão esponjas superfina ou rolos 216U grão P600-P800.
preenchimento HS
Consultar
Ficha Técnica Camurça agarra pó 07910 ou 09660

9 10 Verniz
Máquina roto-orbital
Cor matizado (esbatido): órbita 5mm.
Básicos Serie 90 Refs. 3M 64384, 28433, 28516,
Discos Trizact P1000 (a húmido).
SISTEMA PPS

Máquina

28508 ou Máquina roto-orbital órbita


(2:1 93-E3) Discos 260L P1000 (a seco) / Interface 3mm Refs. 3M 64380, ou 2,5mm Refs.
3M 28432, 28517, 28519.
50396 ou 50397

Consultar
Scotch-Brite Cinzento / Ouro e líquido ou
Manual

Ficha Técnica
gel matizante (09308 ou 50018)
Camurça agarra pó 50401 Filtro de Esponjas Ultrafina
(Especial para pintura à base de água) 125 microns.

11 11- Vernizes:
HS VOC 923-335 Verniz Multiusos
... e lembre-se de utilizar máscara durante todo o
processo de reparação:
HS VOC 923-115 Verniz Universal Lixagem de pó.
HS VOC 923-135 Verniz Racing (pequenos defeitos) Protecção mínima de P2
HS VOC 923-447 Verniz resistente a riscos face a partículas.
Filtro de Ref. 06922, 06923, 06933+.
125 microns.
Protecção contra vapores
mínimo A2.
Consultar
Contra partículas P2-P3.
Ficha Técnica Ref. 06942

12 D e s m as car ar
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel
Lembre-se!!
Processo m a se co , p in tu ra a água

reparação
Lixage
de
1 Desengorduramento e preparação da superfície:
1.931.4501 – Aquamax PreCleaner
2 Lixagem de pintura:
Lixagem de riscos com máquina
1.931.3600 – Desengordurante roto-excêntrica, prato duro, discos
255p+ P80-P100 até ao metal
e depois passagem com P180 e Máquina roto-orbital órbita 5mm.
P280. Ref. 3M 64384, 28433, 28516 ou
28508

3 Aplicação de Betume:
Desengorduramento e preparação da superfície como no passo 1.
4 Lixagem de betume:
Lixagem grossa: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro,
Aplicação de betume multifunções. discos 255p+P80-P120.

Máquina
Lixagem fina: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro, discos
255p+P150-P220. À volta do remendo lixar com grão P320.
Lixagem com folhas: 395L P180-P240 e garlopa ou com
máquina orbital.

Manual
Guia de lixagem 09560.
Limpeza e desengorduramento. 3M 08984.
1.831.3800 1.832.2700 1.831.1800 Desengordurante 34567.
Betume de Poliester Betume Universal Leve Betume Soft Plus

5 M a s car am en t o
6 Primários (em zonas de chapa descoberta):
1.856.3504 – Primário Epoxi SB
1.880.2000/2006 – Primário HP (Cinzento & Cinzento escuro)

7 Aplicação de Aparelho
Filtro de
8 Lixagem de Aparelho:
Discos 255p+P320 ou P360
Máquina

125 ou 190 Discos 255p+P400 ou P500


microns. Máquina roto-orbital órbita 5mm ou 3mm.

Guia de lixagem 3M 09560 ou 50416.


Manual

Consultar À mão esponjas superfina ou rolos 216U grão P600-P800.


Ficha Técnica
1.856.3011 1.841.8700/8800/8900 1.856.3101/04/06
Top Filler HP Multigrey Aparelho HS Multigrey Camurça agarra pó 07910 ou 09660

9 10 Verniz
Máquina roto-orbital
Cor matizado (esbatido): órbita 5mm.
Aquamax Extra Refs. 3M 64384, 28433, 28516,
Discos Trizact P1000 (a húmido).
SISTEMA PPS

Máquina

28508 ou Máquina roto-orbital órbita


Discos 260L P1000 (a seco) / Interface 3mm Refs. 3M 64380, ou 2,5mm Refs.
3M 28432, 28517, 28519.
50396 ou 50397

Consultar
Scotch-Brite Cinzento / Ouro e líquido ou
Manual

Ficha Técnica
gel matizante (09308 ou 50018)
Camurça agarra pó 50401 Filtro de Esponjas Ultrafina
(Especial para pintura à base de água) 125 microns.

11 11- Vernizes:
1.360.0310_Verniz HS
... e lembre-se de utilizar máscara durante todo o
processo de reparação:
1.360.0340_Verniz UHS Lixagem de pó.
1.360.0950_Verniz UHS High Productivity Protecção mínima de P2
1.360.0700_Verniz Mate face a partículas.
Filtro de Ref. 06922, 06923, 06933+.
125 microns.
Protecção contra vapores
mínimo A2.
Consultar Consultar
Contra partículas P2-P3.
Ficha Técnica Ficha Técnica Ref. 06942

12 D e s m as car ar
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel
Lembre-se!!
Processo m a se co , p in tu ra a água

reparação
Lixage
de
1 Desengorduramento e preparação da
superfície:
2 Lixagem de pintura:
Lixagem de riscos com máquina
Desengorduramento com Bodykleen P273-901 ou roto-excêntrica, prato duro, discos
P980-8252. 255p+ P80-P100 até ao metal
Secar a superfície e depois passagem com P180 e Máquina roto-orbital órbita 5mm.
P280. Ref. 3M 64384, 28433, 28516 ou
28508

3 Aplicação de Betume:
Desengorduramento e preparação da superfície como no passo 1.
4 Lixagem de betume:
Lixagem grossa: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro,
Aplicação de betume Universal multifunções. discos 255p+P80-P120.

Máquina
P551-1052 Betume Universal Lixagem fina: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro, discos
P551-1065 Betume Valsoft 255p+P150-P220. À volta do remendo lixar com grão P320.
P551-1080 Betume Universal de baixo PE Lixagem com folhas: 395L P180-P240 e garlopa ou com
P551-1085 Betume para Plásticos máquina orbital.

Manual
Guia de lixagem 09560.
Limpeza e desengorduramento. 3M 08984.
Desengordurante 34567.

5 M a s car am en t o
6 Primários (em zonas de chapa descoberta):
Escolha a que melhor se adequa às suas necessidades:
P565-5601/5/7 Aparelho Multiusos
P565-908/1/6 Primário monocomponente em spray.

7 Aplicação de Aparelho
P565-3030/31 Aparelho Húmido sobre Húmido Filtro de
8 Lixagem de Aparelho:
Discos 255p+P320 ou P360
Máquina

P565-5301/5/7 Aparelho de Preenchimento HS+ 125 ou 190 Discos 255p+P400 ou P500


microns. Máquina roto-orbital órbita 5mm ou 3mm.

Guia de lixagem 3M 09560 ou 50416.


Manual

À mão esponjas superfina ou rolos 216U grão P600-P800.


Consultar
Ficha Técnica Camurça agarra pó 07910 ou 09660

9 10 Verniz
Máquina roto-orbital
Cor matizado (esbatido): órbita 5mm.
Básicos Mistura Aquosa Plus P989 Refs. 3M 64384, 28433, 28516,
Discos Trizact P1000 (a húmido).
SISTEMA PPS

Máquina

28508 ou Máquina roto-orbital órbita


Discos 260L P1000 (a seco) / Interface 3mm Refs. 3M 64380, ou 2,5mm Refs.
3M 28432, 28517, 28519.
50396 ou 50397

Consultar
Scotch-Brite Cinzento / Ouro e líquido ou
Manual

Ficha Técnica
gel matizante (09308 ou 50018)
Camurça agarra pó 50401 Filtro de Esponjas Ultrafina
(Especial para pintura à base de água) 125 microns.

11 11- Vernizes:
P190-6512 Verniz Cerâmico SR 2K
... e lembre-se de utilizar máscara durante todo o
processo de reparação:
P190-6683 Verniz 2K HS Plus Lixagem de pó.
P190-6659 Verniz 2K Express HS Plus Protecção mínima de P2
P190-103 Verniz Mate HS 2K face a partículas.
Filtro de Ref. 06922, 06923, 06933+.
125 microns.
Protecção contra vapores
mínimo A2.
Consultar Contra partículas P2-P3.
Ficha Técnica Ref. 06942

12 D e s m as car ar
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel
Lembre-se!!
Processo m a se co , p in tu ra a água

reparação
Lixage
de
1 Desengorduramento e
preparação da superfície:
2 Lixagem de pintura:
Lixagem de riscos com máquina
Desengorduramento com D845 ou roto-excêntrica, prato duro, discos
D837 ou com 3M 08984. 255p+ P80-P100 até ao metal
Secar a superfície e depois passagem com P180 e Máquina roto-orbital órbita 5mm.
P280. Ref. 3M 64384, 28433, 28516 ou
28508

3 Aplicação de Betume:
Desengorduramento e preparação da superfí-
4 Lixagem de betume:
Lixagem grossa: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro,
cie como no passo 1. discos 255p+P80-P120.

Máquina
Aplicação de Betume de Poliester. Lixagem fina: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro, discos
A656 Galvaplast 77. 255p+P150-P220. À volta do remendo lixar com grão P320.
A659 Extra-Light. Lixagem com folhas: 395L P180-P240 e garlopa ou com
A664 Betume Universal de Baixa Densidade. máquina orbital.

Manual
A652 Iviplast 66. Guia de lixagem 09560.
Limpeza e desengorduramento. 3M 08984.
Desengordurante 34567.

5 M a s car am en t o
6 Primários (em zonas de chapa descoberta):
Escolha a que melhor se adequa às suas
necessidades:
D831 Primário Anticorrosão Universal
D8012 Primário Epoxi Aquoso
D8501/05/07 Aparelho Multifuncional

7 Aplicação de Aparelho
D8010 / 15 / 17 Aparelho Rapid Greymatic. Filtro de
8 Lixagem de Aparelho:
Discos 255p+P320 ou P360
Máquina

D8501-D8507 Aparelho Multifuncional. 125 ou 190 Discos 255p+P400 ou P500


microns. Máquina roto-orbital órbita 5mm ou 3mm.
D8018 / 19 / 24 Aparelho Greymatic.
D8077 / 78 Aparelho H/H. Guia de lixagem 3M 09560 ou 50416.
Manual

D8046 Aparelho 2K Espessura. À mão esponjas superfina ou rolos 216U grão P600-P800.
Consultar Consultar
Ficha Técnica Ficha Técnica Camurça agarra pó 07910 ou 09660

9 10 Verniz
Máquina roto-orbital
Cor matizado (esbatido): órbita 5mm.
Envirobase High Refs. 3M 64384, 28433, 28516,
Discos Trizact P1000 (a húmido).
SISTEMA PPS

Máquina

28508 ou Máquina roto-orbital órbita


Performance Discos 260L P1000 (a seco) / Interface 3mm Refs. 3M 64380, ou 2,5mm Refs.
3M 28432, 28517, 28519.
50396 ou 50397

Consultar
Scotch-Brite Cinzento / Ouro e líquido ou
Manual

Ficha Técnica
gel matizante (09308 ou 50018)
Camurça agarra pó 50401 Filtro de Esponjas Ultrafina
(Especial para pintura à base de água) 125 microns.

11 11- Vernizes:
D8105 Verniz Ceramiclear.
... e lembre-se de utilizar máscara durante todo o
processo de reparação:
D8122 Verniz Cerâmico. Lixagem de pó.
D8138 Verniz Premium UHS. Protecção mínima de P2
D8135 Verniz Rápido UHS. face a partículas.
D8113 Verniz Mate. Filtro de Ref. 06922, 06923, 06933+.
125 microns.
Protecção contra vapores
mínimo A2.
NOVO
Consultar
Contra partículas P2-P3.
Ficha Técnica Ref. 06942

12 D e s m as car ar
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel
Lembre-se!!
Processo m a se co , p in tu ra a água

reparação
Lixage
de
1 Desengorduramento e
preparação da superfície:
2 Lixagem de pintura:
Lixagem de riscos com máquina
Desengorduramento com M850 roto-excêntrica, prato duro, discos
ou M700 com 3M 08984. Secar a 255p+ P80-P100 até ao metal
superfície. e depois passagem com P180 e Máquina roto-orbital órbita 5mm.
Panos desengordurantes 3M 34567. P280. Ref. 3M 64384, 28433, 28516 ou
Panos Anticorrosivos. 28508

3 Aplicação de Betume:
Desengorduramento e preparação da superfí-
4 Lixagem de betume:
Lixagem grossa: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro,
cie como no passo 1. discos 255p+P80-P120.

Máquina
Aplicação de betume multifunções. Lixagem fina: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro, discos
Polykit IV 255p+P150-P220. À volta do remendo lixar com grão P320.
Polysoft Plastic Lixagem com folhas: 395L P180-P240 e garlopa ou com
PolyFiber máquina orbital.

Manual
Polykit Classic Guia de lixagem 09560.
Limpeza e desengorduramento. 3M 08984.
Desengordurante 34567.

5 M a s car am en t o
6 Primários (em zonas de chapa descoberta):
Escolha a que melhor se adequa às suas
necessidades:
Spot Primer
Primer Surface EP II
Washprimer 1K CF

7 Aplicação de Aparelho
Colorbuild Plus Filtro de
8 Lixagem de Aparelho:
Discos 255p+P320 ou P360
Máquina

Autosurfacer HB 125 ou 190 Discos 255p+P400 ou P500


microns. Máquina roto-orbital órbita 5mm ou 3mm.
Autosurfacer WB
Autosurfacer UV Guia de lixagem 3M 09560 ou 50416.
Manual

À mão esponjas superfina ou rolos 216U grão P600-P800.


Consultar
Consultar
Ficha Técnica
Ficha Técnica Camurça agarra pó 07910 ou 09660

9 10 Verniz
Máquina roto-orbital
Cor matizado (esbatido): órbita 5mm.
Autowave MM Refs. 3M 64384, 28433, 28516,
Discos Trizact P1000 (a húmido).
SISTEMA PPS

Máquina

28508 ou Máquina roto-orbital órbita


Discos 260L P1000 (a seco) / Interface 3mm Refs. 3M 64380, ou 2,5mm Refs.
3M 28432, 28517, 28519.
50396 ou 50397

Consultar
Scotch-Brite Cinzento / Ouro e líquido ou
Manual

Ficha Técnica
gel matizante (09308 ou 50018)
Camurça agarra pó 50401 Filtro de Esponjas Ultrafina
(Especial para pintura à base de água) 125 microns.

11 11- Vernizes:
Autoclear LV Exclusive
... e lembre-se de utilizar máscara durante todo o
processo de reparação:
Autoclear WB Lixagem de pó.
Autoclear LV Superior Protecção mínima de P2
Autoclear LV face a partículas.
Filtro de Ref. 06922, 06923, 06933+.
125 microns.
Protecção contra vapores
mínimo A2.
Consultar
Contra partículas P2-P3.
Ficha Técnica Ref. 06942

12 D e s m as car ar
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel
Lembre-se!!
Processo m a se co , p in tu ra a água

reparação
Lixage
de
1 Desengorduramento e preparação da
superfície:
2 Lixagem de pintura:
Lixagem de riscos com máquina
Desengorduramento com 3M 08994. roto-excêntrica, prato duro, discos
Secar a superfície. Panos desengordurantes 255p+ P80-P100 até ao metal
3M 34567. e depois passagem com P180 e Máquina roto-orbital órbita 5mm.
P280. Ref. 3M 64384, 28433, 28516 ou
28508

3 Aplicação de Betume:
Desengorduramento e preparação da superfície
4 Lixagem de betume:
Lixagem grossa: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro,
como no passo 1. discos 255p+P80-P120.

Máquina
Aplicação de betume multifunção. Lixagem fina: Máquina roto-orbital (órbita 5), prato duro, discos
Betume 3M 50658 255p+P150-P220. À volta do remendo lixar com grão P320.
ou Lixagem com folhas: 395L P180-P240 e garlopa ou com
Sistema Dinâmico de Mistura (DMS) máquina orbital.

Manual
50597, 50988, 50599 (em função da tempe- Guia de lixagem 09560.
ratura) Limpeza e desengorduramento. 3M 08984.
Desengordurante 34567.

5 M a s car am en t o
6 Primários (em zonas de chapa descoberta):
Escolha a que melhor se adequa às suas
necessidades:

7 Aplicação de Aparelho
Flint HS Filtro de
8 Lixagem de Aparelho:
Discos 255p+P320 ou P360
Máquina

Flint Lyst 125 ou 190 Discos 255p+P400 ou P500


microns. Máquina roto-orbital órbita 5mm ou 3mm.

Guia de lixagem 3M 09560 ou 50416.


Manual

À mão esponjas superfina ou rolos 216U grão P600-P800.


Consultar
Ficha Técnica Camurça agarra pó 07910 ou 09660

9 10 Verniz
Máquina roto-orbital
Cor matizado (esbatido): órbita 5mm.
Refs. 3M 64384, 28433, 28516,
Discos Trizact P1000 (a húmido).
SISTEMA PPS

Máquina

28508 ou Máquina roto-orbital órbita


Discos 260L P1000 (a seco) / Interface 3mm Refs. 3M 64380, ou 2,5mm Refs.
3M 28432, 28517, 28519.
50396 ou 50397

Consultar
Scotch-Brite Cinzento / Ouro e líquido ou
Manual

Ficha Técnica
gel matizante (09308 ou 50018)
Camurça agarra pó 50401 Filtro de Esponjas Ultrafina
(Especial para pintura à base de água) 125 microns.

11 Vernizes:
Chrome VOC UHS
... e lembre-se de utilizar máscara durante todo o
processo de reparação:
Copper HR Lixagem de pó.
Protecção mínima de P2
face a partículas.
Filtro de Ref. 06922, 06923, 06933+.
125 microns.
Protecção contra vapores
mínimo A2.
Consultar
Contra partículas P2-P3.
Ficha Técnica Ref. 06942

12 D e s m as car ar
P r o d u t o s p a r a

Reparação do Automóvel
Centro técnico de
treino 3M

mantenha a sua
oficina em fomrma
Conheça os nossos centros de produtividade para a oficina
• Mais reparações.
• Optimização do trabalho.
• Resultados favoráveis.
• Reparações de alta qualidade.
• Maior satisfação para os seus clientes.

i Informe-se no seu Distribuidor


Autorizado 3M
P r o d u t o s p a r a

Reparação Automóvel
Centro de treino
Agora mais perto de si...

Móvel 3M

estamos em
movimentoi
Pergunte ao seu
Delegado de Vendas 3M

em en te n a
Brev d e!
sua cid a
P r o d u t o s p a r a

Reparação Automóvel
Índice por Referências
00127_______74 03809_______18 05919_______45 07899_______36 08993_______83 16039_______59 28509______ 112
00351_______13 03810_______18 05967_______42 07903_______28 08996_______82 16042_______59 28510______ 112
00352_______13 0400________98 05968_______42 07904_______28 08996_______82 16044_______59 28511______ 112
00353_______13 04394_______20 05969_______42 07905_______28 08997_______83 16099_______60 28513______ 112
00354_______13 04395_______20 05970_______42 07906_______28 09308_______74 16105_______59 28516______ 112
00356_______13 04396_______20 05971_______42 07909______ 129 09529_______42 16113_______57 28517______ 112
00357_______13 04397_______20 06239_______95 07910______ 129 09545_______19 16114_______56 28519______ 112
00358_______13 04398_______20 06281_______43 07933_______29 09546_______19 16115_______56 28520______ 112
00359_______13 04399_______20 06282_______43 07934_______29 09552_______73 16398_______60 28521______ 112
00360_______13 0442_______ 106 06283_______43 07947_______29 09553_______73 16399_______60 28522______ 112
00361_______13 04400_______20 06284_______43 07948_______29 09560_______25 16407_______60 30126_______30
00362_______13 04493_______20 06290_______43 08011_______78 09630_______74 16409_______60 30614_______22
00693_______10 04494_______20 06291_______43 08011_______78 09639_______74 16570_______57 30615_______22
00694_______10 04514_______20 06295_______36 08011_______86 09660______ 129 16571_______57 30616_______22
00695_______10 04533_______20 06304_______36 08012_______78 09678_______40 16574_______57 30617_______22
00696_______10 04539_______20 06309_______36 08012_______78 09884_______29 16610_______57 30618_______22
00760_______13 04545_______20 06310_______36 08012_______86 09930_______88 16611_______57 30619_______22
00761_______13 0450_______ 106 06311_______36 08013_______78 09930_______94 16740_______56 30620_______22
00907_______12 04908_______88 06313_______36 08013_______78 09973_______40 16742_______59 30621_______22
00908_______12 0501________98 06314_______44 08013_______86 09987_______30 16743_______56 30623_______22
00909_______12 0501________99 06342_______44 08069_______95 09988_______30 16750_______57 30625_______22
00910_______12 0501_______ 100 06345_______44 08080_______94 100951______10 16752_______56 30627_______22
00910_______70 0501_______ 101 06347_______44 08115_______94 100952______10 16758_______56 30628_______22
009678______40 0501_______ 102 06348_______44 08117_______88 100953______10 16761_______56 30629_______22
00997_______13 050600______50 06349_______44 08117_______94 100954______10 176336______31 30630_______22
009973______40 05095_______51 06396_______88 08122_______94 100955______10 180115______31 30631_______22
01813______ 114 05096_______51 06799_______43 08158_______82 100956______10 181467______31 30632_______22
01814______ 114 05170_______24 06800_______42 08159_______82 100957______10 181468______31 30633_______22
01927_______66 05171_______24 06839_______45 08190_______88 100958______10 181470______31 30634_______22
01970_______19 05172_______24 06844_______43 08190_______94 100959______10 181471______31 30636_______22
01971_______19 05173_______24 06847_______45 08193_______94 109774______28 181688______31 30638_______22
01972_______19 05174_______24 06848_______43 08198_______88 1100_______ 104 181689______31 30639_______21
01973_______19 05175_______24 06851_______45 08475_______80 1110_______ 104 181690______31 30640_______21
01974_______19 05187_______19 06852_______43 08509_______86 128408______32 2010AZ_____ 129 30641_______21
01975_______19 05188_______19 06853_______43 08537_______80 128579______32 20234______ 114 30642_______21
01976_______19 05275_______19 06864_______43 08540_______80 129527______33 20235______ 114 30643_______21
01977_______19 05276_______19 06910+_____ 104 08568_______80 129528______32 20236______ 114 30644_______21
01978_______19 05277_______19 06920______ 104 08603_______86 129531______32 20243______ 114 30645_______21
01979_______19 05278_______19 06922______ 103 08605_______86 130255______33 20339______ 115 30646_______21
01980_______19 05280_______19 06923+_____ 104 08612_______86 130785______32 20340______ 115 30647_______21
01981_______19 05281_______19 06925_______98 08613_______86 1310_______ 104 20341______ 115 30649_______21
01982_______19 05282_______19 06925_______99 08614_______86 1311_______ 104 20427_______70 30651_______21
01986_______19 05283_______19 06925______ 100 08615_______86 132175______30 2181255_____44 33271 ______73
01989R______33 05539_______30 06925______ 101 08617_______86 133362______33 2181.555____44 33279_______66
01989R______33 05540_______30 06925______ 102 08631______ 130 13441_______74 2181955_____44 34567_______74
02047_______70 05600_______14 06933+_____ 104 08684_______78 134673______33 218355______44 34568_______66
02504______ 129 05601_______14 06941_______98 08689_______78 146204_____ 130 218655______44 34568_______66
025125_____ 114 05662_______51 06942_______98 08694_______78 14736_______74 218955______44 34568_______67
02514______ 129 05697_______17 06983______ 103 08800_______83 151787______32 25124______ 114 358_________51
02600_______18 05698_______17 07498_______30 08801_______83 151788______32 25126______ 114 36856_______45
02601_______18 05717_______73 07501_______30 08840_______83 16000_______56 25127______ 114 36861_______45
02700_______17 05717M_____73 07502_______30 08851_______83 16001_______56 25128______ 114 36863_______45
03020_______88 05768_______17 07521_______28 08855_______78 160053_____ 126 25129______ 114 38070_______73
03247_______24 05771_______17 07522_______28 08861_______82 16010_______60 28337______ 113 39000_______75
03248_______24 05771_______70 07524_______30 08868_______82 16012_______60 28342______ 114 39016_______75
03629_______24 05774_______12 07525_______30 08877_______82 16019_______60 28347______ 114 39030_______75
03630_______24 05791_______14 07526_______30 08878_______82 16022_______60 28353_______70 39034_______75
03631_______24 05792_______14 07528_______30 08879_______82 16023_______56 28353______ 112 39036_______75
03632_______24 05814_______29 07615_______29 08881_______82 16024_______56 28354_______70 39040_______75
03633_______24 05815_______29 07616_______29 08882_______82 16025_______60 28354______ 112 39042_______75
03634_______24 05816_______29 07619_______29 08886_______82 16026_______56 28363_______70 39073_______75
03635_______24 05817_______29 07650_______70 08888_______82 160267_____ 126 28363______ 112 3998G50____ 130
03636_______24 05818_______29 07652_______70 08901_______83 16032_______59 28366______ 115 42525______ 130
03637_______24 05888_______88 07658_______70 08909_______83 16033_______59 28494______ 112 42550______ 130
03638_______24 05900_______88 07813_______38 08911_______83 16034_______59 28496______ 112 45091_______30
03639_______24 05901_______88 07838_______38 08919_______83 16035_______59 28502______ 112 45096_______30
036852______45 05912_______43 07895_______36 08929_______83 16036_______59 28503______ 112 471A100____ 130
036862______45 05916_______43 07897_______36 08984_______95 16037_______59 28505______ 112 471AZ3______45
03808_______18 05917_______88 07898_______36 08991_______82 16038_______59 28508______ 112 471AZ3_____ 130

144
Índice por Referências
471AZ6______45 50425XL____ 106 50667_______16 51028_______11 60517_______32 6898_______ 101 98372S_____ 126
471AZ6_____ 130 50425XXL___ 106 50668_______16 51029_______11 60518_______32 6900S______ 101 99710ECE___ 126
471B100____ 130 50443________8 50669_______75 51030_______11 60519_______32 6915________98 99771ECE___ 126
471B50_____ 130 50444________8 50677_______59 51031_______22 60520_______32 6915________99 99772ECE___ 126
471N50_____ 130 50445________8 50708_______67 51032_______22 60521_______32 6915_______ 100 997S10EC___ 126
471R50_____ 130 50446________8 50716_______11 51033_______22 60522_______32 6915_______ 101 997S71EC___ 126
471V9______ 130 50447________8 50717_______11 51034_______22 60523_______32 6915_______ 102 997S72EC___ 126
4903________88 50448________8 50718_______11 51035_______21 6057________98 693050_____ 130 A0074_______40
50017_______74 50449________8 50719_______11 51036_______21 6057________99 6971_______ 103 A0086_______43
50018_______74 50450________8 50720_______11 51053_______12 6057_______ 100 7002________99 ACU01______ 103
50079_______14 50451________8 50721_______11 51054_______12 6057_______ 101 7003________99 ACU02______ 103
50080_______70 50452________8 50722_______11 51055_______12 6057_______ 102 7281________99 ACU10______ 103
50198L_____ 106 50453________8 50723_______11 51056_______12 60668_______66 7282________99 AUTOKIT_____88
50198M____ 106 50454________8 50724_______11 51057_______12 60668_______66 7282_______ 102 AVFDF_______28
50198XL____ 106 50455________8 50728_______24 5301176P___ 103 60668_______67 7283________99 B4440L_____ 106
50198XXL___ 106 50457_______67 50729_______24 55045_______88 60671_______66 7283_______ 102 B4440M____ 106
50199_______14 50458_______59 50730_______56 55047_______88 61010_______20 7386________99 B4440XL____ 106
50293_______38 50474_______16 50740_______78 57013_______29 61013_______20 7502_______ 100 B4440XXL___ 106
50312_______86 50475_______16 50742_______24 57014_______29 61014_______20 7503_______ 100 BQEPX50 ____94
50330_______20 50480_______59 50743_______20 57018_______29 61015_______20 751111_____ 105 C231_______ 103
50331_______20 50481_______74 50744_______13 57019_______29 61016_______20 751120_____ 105 C251_______ 103
50332_______20 50486_______67 50772_______24 57020_______29 61017_______20 751220_____ 105 C252_______ 103
50333_______20 50487_______66 50774_______25 57021_______29 61018_______20 7581_______ 100 C326_______ 103
50335_______20 50488_______66 50775_______25 58012_______86 61018_______70 7582_______ 100 C340_______ 103
50336_______20 50489_______67 50776_______25 58015_______86 6200________98 7583_______ 100 CA421EXT___ 126
50337_______20 50499_______66 50777_______25 59015_______70 6281________98 7583_______ 101 CA421INT___ 126
50338_______20 50499_______70 50780_______25 59015_______75 6300________98 7586_______ 100 CON31______94
50339_______20 50499_______70 50781_______25 59016_______70 63161_______19 777000_____ 105 FHVISFAC____ 105
50340_______20 50524________8 50782_______25 59016_______75 63374______ 112 777070_____ 105 G2800______ 105
50341_______14 50525________8 50800______ 128 5911________98 64380______ 113 77814_______25 G2820______ 105
50367______ 128 50526________8 50801______ 128 5911________99 64384______ 113 7882_______ 102 G2890SA____ 105
50367T_____ 128 50527________8 50802______ 128 5911_______ 100 64392______ 113 7893_______ 102 G289A______ 105
50368______ 128 50528________8 50803______ 128 5911_______ 101 64400______ 115 7907S______ 102 GLOVEDEG___ 106
50370______ 128 50529________8 50804______ 128 5911_______ 102 64408______ 115 7925_______ 102 GLOVEDEM__ 106
50371______ 128 50530________8 50805______ 128 5935________98 64418______ 115 7927_______ 102 GLOVEDEP___ 106
50371T_____ 128 50531________8 50872_______38 5935________99 64419______ 115 7991_______ 102 GLOVELXG___ 106
50372______ 128 50532________8 50872_______38 5935_______ 100 64420______ 115 7992_______ 102 GLOVELXM___ 106
50373______ 128 50533________8 50874_______66 5935_______ 101 64421______ 115 80307_______38 GLOVELXP___ 106
50383_______67 50534________8 50875_______66 5935_______ 102 64422______ 115 80308_______38 GLOVEPUG___ 106
50388_______67 50535_______12 50878_______66 60050_______18 64423______ 115 80314_______95 GLOVNITL___ 106
50391_______16 50536_______66 50879_______66 60053_______18 64785_______21 80315_______95 GLOVNITM___ 106
50392_______16 50536_______70 50880_______67 60054_______18 64786_______21 80316_______95 GROBRASF___ 105
50393_______16 50539_______16 50881_______66 60055_______18 64787_______21 80317_______95 H4A________ 104
50394_______16 50540_______16 50913________8 60056_______18 64797_______21 80318_______95 H510A______ 104
50396_______17 50541_______16 50970_______75 60057_______18 64798_______21 80319_______95 H510APEL___ 104
50397_______17 50542_______16 50975_______75 60058_______18 64799_______21 80320_______95 H520A______ 104
50400_______66 50543_______16 50977_______36 60059_______18 64800_______21 80321_______95 H540A______ 104
50401______ 129 50544_______16 50978_______36 60060_______18 64860_______32 80322_______95 INOXSPR____ 130
50402______ 128 50545_______16 50980_______36 60061_______18 64861_______32 80345_______67 LEDLVIS_____ 105
50403______ 128 50547_______16 50981_______36 60062_______18 64862_______32 80347______ 128 LIMP500_____95
50404______ 128 50548_______16 50987_______40 60063_______18 64864______ 113 80349_______66 PELFH10X___ 105
50405______ 128 50571_______59 50987_______40 60064_______18 6772_______ 100 80350_______10 PISTONZ____ 104
50406______ 129 50572_______59 50988_______38 60065_______18 6783_______ 100 80351_______10 PR4050______94
50407______ 129 50573_______59 50989_______38 60098_______18 6800S______ 101 80352_______10 S211_______ 103
50408______ 129 50573A______59 50992_______78 60099_______18 68008_______33 80353_______10 S221_______ 103
50409______ 129 50586_______75 50993_______78 60503_______31 68009_______33 80354_______10 S75_________94
50410_______83 50587_______59 50994_______78 60504_______31 68010_______33 84998_______30 S77_________94
50411______ 128 50597_______50 51002_______50 60505_______31 68011_______33 8475________94 SF2020______94
50412______ 128 50598_______50 51003_______50 60506_______31 68012_______33 85099_______66 SJ355025___ 130
50413_______14 50599_______50 51007_______40 60507_______ 31 68013_______33 85099_______70 SJ355D_____ 130
50413_______70 50601_______50 51019_______11 60508_______31 6864_______ 101 9312+_____ 104 SPRAYM_____94
50414_______14 50602_______50 51020_______11 60509_______31 6878_______ 101 9922_______ 104 SUFDF_______28
50415_______14 50603_______50 51021_______11 60510_______31 6885_______ 101 9928_______ 104 UFCaixa_____ 104
50415_______70 50604_______50 51022_______11 60511_______31 6889________98 98310ECE___ 126
50416_______25 50647_______73 51023_______11 60512_______31 6893_______ 101 98310S_____ 126
50417_______66 50658_______51 51024_______11 60513_______31 6894_______ 101 98321ECE___ 126
50421_______40 50663_______70 51025_______11 60514_______31 6895_______ 101 98371ECE __ 126
50425L_____ 106 50665_______70 51026_______11 60515_______31 6896_______ 101 98371S_____ 126
50425M____ 106 50666_______70 51027_______11 60516_______31 6897_______ 101 98372ECE _ 126
145 145
Notas

146
Produtos para Reparação Automóvel
3M Portugal, Lda.
Rua do Conde de Redondo, 98
1169-009 Lisboa
Tel.: 213 134 500 • Fax: 213 134 680
E-mail: innovation.pt@mmm.com Impresso em Espanha. 3M 2013.
www.3M.com/pt/produtosautomoveis Todos os direitos reservados.