Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DE LA INFRAESTRUCTURA
Edición No. 19 Año 10 • ISNN 0123-8574 • Julio - Diciembre de 2009
CERTIFICADO DE ACREDITACIÓN
Resolución 12821 NTC-ISO/IEC 17025:2001
Industria y Comercio
SUPERINTENDENCIA
LABORATORIO DE ENSAYOS PARA
ASFALTOS Y MEZCLAS ASFÁLTICAS
S OCIEDAD
COLO
OS
IER
MB
EN
IAN
NG
I
A
DE
SOCIEDAD
CORRESPONDIENTE
A S O C I A C I Ó N
ALA
LATINOAMERICANA DEL ASFALTO
Miembro Fundador
CORASFALTOS estará en
Cartagena
CERTIFICADO
DE GESTION
DE LA CALIDAD
Código Nº 19054
Prestación de Servicios de
Laboratorio y Fabricación de
2010
Aditivos para Asfaltos y
Mezclas Asfálticas
NTC-ISO 9001:2000
en el
NUEVOS MÉTODOS PARA EVALUACIÓN
DE MATERIALES ASFALTICOS
NUEVA TECNOLOGÍA DISPONIBLE
COMPACTANDO
INTELIGENTEMENTE CORASFALTOS
EN CALLES DE BOGOTÁ Y DEL MUNDO
AsfaltosyPavimentos
EDITOR
17
Ing. Qco. MSc. Luis Enrique Sanabria
De Pie izq. a derecha: Sandra Hernández, Jhon Correa, Nayla Gelvez, Alexei Shiman, Larissa Shiman, Edward Monroy, David
Goyeneche, Edgar Peña, Luis Enrique Sanabria, Hugo Nuñez, José Muñoz, Ricardo Carreño, Jaime Vega, Leonardo
Jaimes.
Sentados de izq. a derecha: Liliana Rodríguez, Maira Figueroa, Katherine López, Magda Flórez, Luz Stella Quintero, Nubdaly
Buitrago, Doralee Vásquez.
E
l Gobierno Nacional a través del Ministerio Comandante General de las Fuerzas Militares, el
de Transporte, en la sesión solemne de la presidente de la Sociedad Colombiana de Ingenieros
Sociedad Colombiana de Ingenieros, Sede Héctor Eduardo Parra Ferro y el ingeniero Daniel
Julio Garavito -SCI- distinguió al Doctor Alfonso Flórez Pérez, Vicepresidente de la Sociedad.
Montejo Fonseca del Instituto Nacional de Vías con
la orden en el grado de Cruz de Oficial, presea con En la ceremonia, el Doctor Alfonso Montejo
la cual el Gobierno exalta la labor de la Ingeniería Fonseca, funcionario del Instituto Nacional de
Nacional. Vías, recibió de manos del Ministro de Transporte,
Andrés Uriel Gallego Henao, la Orden al Mérito
Cada año –desde hace 121 años–, en una solemne Julio Garavito en el grado de Cruz de Oficial. Dicha
ceremonia realizada los 29 de mayo en Bogotá, se condecoración consta de un pergamino en el que
entregan los Premios de la Sociedad Colombiana señala “El Ministro de Transporte de Colombia, Gran
de Ingenieros, evento en el que la agremiación da a Canciller de la “Orden al Mérito Julio Garavito”,
conocer a todo el país la excelencia de la Ingeniería certifica que el Presidente de la República, Gran
Colombiana y la de quienes la ejercen. Maestre, confirió por Decreto N° 1894 de 2009 la
Condecoración en el Grado de Cruz de Oficial de
El pasado 29 de mayo en la sede Julio Garavito la “Orden al Mérito Julio Garavito” al Ingeniero
de la Sociedad Colombiana de Ingenieros se llevó a Alfonso Montejo Fonseca; y de dos medallas (grande
cabo la ceremonia de premiación. El evento estuvo y pequeña) en forma de una cruz color naranja.
presidido por el Ministro de Transporte Andrés
Uriel Gallego Henao (Gran Canciller de la Orden), “La Orden al Mérito Julio Garavito es una
el Ministro de Relaciones Exteriores Fernando distinción otorgada por el Gobierno Nacional por
Araujo Perdomo (nombrado como Socio Honorario Decreto Ejecutivo y a propuesta del Ministerio de
de la SCI), la presidenta del Senado Nancy Patricia Obras Públicas. La condecoración está destinada a
Gutiérrez, el general Fredy Padilla de León, exaltar los méritos de los ingenieros colombianos,
y fue establecida mediante el artículo 2º de la Ley Oficial, y Caballero. La expedición de los diplomas
Nº 135 de 1963, en el que también se señalan los e insignias corresponde al Ministerio de Obras
grados que corresponden a la Orden. Los Estatutos Públicas, hoy Ministerio de Transporte. Este año
están dictados en el Decreto 1958 de 1964, siendo el Doctor Alfonso Montejo Fonseca recibió esta
Presidente de la República Guillermo León Valencia distinción con la que se realza la labor de los
y Ministro de Obras Públicas Tomás Castrillón ingenieros colombianos que han prestado señalados
Muñoz”, indica el documento que reglamenta los servicios a la Nación y al desarrollo del país, a través
premios. del desempeño de altos cargos públicos y privados, de
su actividad docente y del ejercicio profesional.
La Orden al Mérito Julio Garavito tiene los
siguientes grados: Gran Cruz con Placa de Oro, Gran
Cruz, Gran Oficial, Cruz de Plata, Comendador,
Por:
* Fredy A. Reyes L
** Xiomara A. Vargas A
*** Hugo A. Rondón Q
**** Luis F. Montes B
* Departamento de Ingeniería Civil. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá D.C., Colombia, Calle 40 No. 5 – 50, Edificio
José Gabriel Maldonado, Piso 1. Teléfono/Fax. (57-1) 3208320, Ext. 5255, 5256, 5399, e-mail: fredy.reyes@javeriana.
edu.co
** Vicerrectoría de Investigaciones. Universidad Manuela Beltrán. Bogotá D.C., Colombia, Av. Circunvalar No. 60-00,
Edificio Administrativo, Piso 1. Teléfono: (057-1) 5460600 Ext. 1171, e-mail: xiomara.vargas@umb.edu.co
*** Facultad de Ingeniería Civil, Universidad Católica de Colombia. Dirección: Dg. 47, No. 15-50, Sede el Claustro, 4to. Piso,
Bogotá D. C. Teléfono: (057-1) 3277300, Ext. 3137/38, Fax: 2858792, e-mail: harondon@ucatolica.edu.co
**** Departamento de Ingeniería Civil. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá D.C., Colombia, Especialista en Pavimentos,
Estudiante MIC con énfasis en Geotecnia
Resumen Abstract
Este trabajo presenta los resultados de la This paper presents the results of implementing the
implementación del método de separación del asfalto separation method of asphalt into its four fractions
en sus cuatro fracciones (saturados, aromáticos, (saturates, aromatics, resins and asphaltenes)
resinas y asfaltenos) por cromatografía líquida según by liquid chromatography according to ASTM
la Norma ASTM 4124-01, como primera etapa 4124-01, as the first stage of study, in order to
de estudio, con el fin de evaluar posteriormente, assess subsequently, the influence of environmental
la influencia de las condiciones ambientales de la conditions in the city of Bogotá on the durability of
ciudad de Bogotá en la durabilidad del asfalto. zasphalt.
Palabras clave: asfalto, envejecimiento, SARA Key words: asphalt, aging, SARA
Introducción
L
a complejidad química de los asfaltos se A comienzos del siglo 20 (1908), los desarrollos en los
debe precisamente a la gran variedad de métodos cromatográficos permitieron la separación
compuestos químicos presentes. Boussingault de los maltenos [3]. El método de referencia actual
en 1836, logró separar asfalto natural proveniente para la separación del asfalto es el de cromatografía
de la ciudad de Bechelbronn de la Región de Alsace líquida de adsorción en alúmina activa con solventes
Francia, mediante destilación (a 230°C durante unos de polaridad y aromaticidad creciente, método
pocos días), en dos componentes. Al 85 %w de la propuesto por Corbett [4].
fracción destilable la llamó petrolenos (petrolene) y
al 15%w de la fracción sólida la llamó asfaltenos De otra parte, la durabilidad del asfalto está
[1]. El investigador observó que los petrolenos eran relacionada con su resistencia al medio ambiente y
un líquido amarillo de densidad 0.891 a 21°C con a las condiciones que involucran su manipulación
una relación H/C 1.56, mientras que los asfaltenos y procesamiento. En trabajos anteriores se ha
tenían una relación H/C 1.58 y con un 148.8%w de demostrado la influencia de los procesos termo-
oxígeno. Boussingault sugirió que los asfaltenos eran oxidativos en las propiedades reológicas y químicas del
el resultado de la oxidación de los petrolenos. material puro sometido a procesos de envejecimiento
naturales y simulados en el laboratorio, Lu y Isacsson
Cinco décadas más tarde, Richardson definió los (2002); Glover et al. (2003); Afanasieva y Álvarez
asfaltenos como la fracción insoluble del asfalto en (2005, 2005); son sólo algunos ejemplos en donde se
nafta de petróleo parafínico de 62 o 88° Baumé, relacionan las propiedades fisicoquímicas del asfalto
correspondientes a densidades absolutas de 0.729 y con el comportamiento de las mezclas asfálticas y
0.642 respectivamente. A la parte soluble la llamó por ende su durabilidad en el tiempo [4-8].
malthenes, por su apariencia similar a la maltha [2],
en el siglo veinte, la ‘h’ se fue perdiendo gradualmente Por su parte, las pruebas de envejecimiento oxidativo
y en la actualidad a la fracción se le conoce como tienen como finalidad simular en el laboratorio
maltenos. la oxidación del asfalto en servicio para analizar
y evaluar cambios físico-químicos ocurridos, la
Así mismo, Richardson definió los carbenos durabilidad y el desempeño del asfalto a temperaturas
(carbenes), como la fracción insoluble en tetracloruro de interés.
de carbono pero soluble en disulfuro de carbono y
carboides (carboids) a los asfaltenos insolubles en Una de las técnicas más usadas en la predicción
disulfuro de carbono. El autor reconoció que tanto del envejecimiento del asfalto es la prueba TFOT
los asfaltenos como los maltenos son a su vez mezclas (ASTM D1754) (Thin Film Oven Test), en la cual se
complejas de hidrocarburos [2]. simula el envejecimiento durante las operaciones de
Petersen (1989), modificó la prueba RMF-C con el En la mayoría de los casos de simulación del
fin de obtener 4 g de asfalto envejecido para luego ser envejecimiento de los asfaltos en laboratorio, la
caracterizado química y físicamente. Esta prueba se respuesta del material se evalúa a partir de la
conoce como prueba de envejecimiento acelerado en caracterización físico-química antes y después de
película fina (TFAAT) y es llevada a cabo en el horno de los ensayos estándares mediante pruebas reológicas
RTFOT en los recipientes de vidrio correspondientes en o técnicas instrumentales, las cuales proporcionan
Seguridad Industrial: Máscara con filtros para vapores La primera etapa llamada digestión, consiste en la
orgánicos, guantes de nitrilo, guantes de asbesto para separación de la fracción de asfaltenos de los maltenos
altas temperaturas, gafas de seguridad. (entiéndase por maltenos por la mezcla de: saturados,
aromáticos y resinas). La separación de los asfaltenos
Digestión: balones de 250 ó 500 ml, agitadores se realiza en dos procedimientos a saber: el primero
magnéticos, plancha de calentamiento con agitación, consiste en la precipitación de los asfaltenos en
serpentines, mangueras, pipeteadores, soportes heptano y el segundo consiste en la filtración de los
universales, pinza nuez, desecador, balanza analítica, asfaltenos precipitados. A continuación se describe el
n-heptano. procedimiento paso a paso a continuación:
Filtración
usar también una pipeta y una pera de succión ) 1. En un beaker de 100 ml, verter 200 ml de
Papel aluminio para tapar el beaker cuando tenga n-heptano. Tapar el beaker con papel aluminio.
solvente 2. Apartar el balón que contiene la muestra obtenida
Balanza analítica que tenga mínimo tres decimales en la digestión
Papel filtro circular (125 mm de diámetro) 3. Conectar la bomba de vacío a la salida del
Whatman 42 franja azul erlenmeyer
Desecador 4. Ajustar y nivelar el embudo büchner en la boca del
Embudo büchner de 12 cm de diámetro erlenmeyer
Erlenmeyer con salida lateral 5. Destapar el balón de digestión y extraer la barra
Balones de 500 ml magnética (esto se puede hacer con la ayuda de
otra barra magnética y con unas pinzas)
Para este procedimiento, es necesario que el embudo 6. Colocar la barra magnética en el centro del papel
büchner tenga adaptado en su cuello un tapón de filtro en el embudo
corcho perforado, de manera que se ajuste bien a la 7. Encender la bomba de vacío y empezar a lavar
boca del erlenmeyer con salida lateral el objeto de que con pequeñas cantidades del n-heptano cuidando
se genere una buena succión. a la vez que se humedezca completamente el papel
El papel filtro Whatman 42 se debe secar en el horno filtro para que se adhiera bien a la superficie del
durante 1 hora como mínimo. Posteriormente, se deja embudo (Ver Figura 3). Continuar la filtración,
enfriar el papel filtro dentro del desecador durante dirigiendo las gotas de la solución de digestión
15 minutos aproximadamente y se pesa. Una vez al centro del papel filtro para evitar que las
pesado el papel filtro, se coloca centrado en el embudo partículas de asfaltenos migren hacia los bordes
büchner, de manera que los bordes del papel queden del mismo y se vayan al filtrado. Se puede ayudar
pegados a la pared del embudo. Proceder como se este procedimiento con una varilla de vidrio. El
describe a continuación: proceso finaliza cuando el filtrado sale incoloro.
Figura 3. Filtración. a) Filtración bien realizada, los bordes quedan limpios y los asfáltenos quedan depositados en el centro.
b) Filtración mal realizada, los bordes quedan llenos de asfaltenos.
Figura 4. El montaje se realiza para original y duplicado como se Figura 5. La alúmina se enfría a temperatura ambiente en el
indica en la fotografía y se ejecutan al mismo tiempo. desecador hasta el momento de llenar la columna
cromatográfica.
Conclusiones
Se logró implementar en método de separación del asfalto
en sus cuatro fracciones por cromatografía líquida,
según la Norma ASTM 4124-01, en el Laboratorio de
Asfaltos y Pavimentos del Departamento de Ingeniería
Civil de la Pontificia Universidad Javeriana.
7. GLOVER, J., DAVINSON, R.R. AND VASSILIEV, 16. SIRIN, O., TIA, M., AND RUTH, B. Evaluation
N. A New Method For Simulating Hot-Mix Plant of an improved Rotavapor aging apparatus using
Asphalt Aging. Project Summary Report 1742- a Morton flask for simulation of hot-mixing
S Project 0-1742: Improved Hmac Plant Binder on modified asphalts. Annual meeting of the
Aging Simulation. Texas Transportation Institute, Transportation Research Board, Washington, D.C.
the Texas A&M university system (2003). (2000)
8. AFANASIEVA, N., ÁLVAREZ. Estudio del 17. BAHIA, H., ZHAI, H., RANGEL, A. Evaluation of
envejecimiento de los asfaltos Bajo la Acción de stability, nature of modifier, and short-term aging of
algunos Factores climáticos. ISBN 958-3371351 modified binders using new tests: LAST, PAT, and
(2004). modified TFOT. Transportation Research Record
1638, Transportation Research Board, National
9. LEWIS, R. H., WELBOM, J. Y. Report on the Research Council, Washington, D.C. (1998) 64-71
Properties of the Residues of 50-60 and 85-100
Penetration Asphalts from Oven Tests and Exposure. 18. GLOVER, J., DAVISON, R.R. AND VASSILIEV,
Proceedings, Association of Asphalt Paving N. A New Method For Simulating Hot-Mix Plant
Technologists 11 (1940) 86-157 Asphalt Aging. Project Summary Report 1742-
S Project 0-1742: Improved Hmac Plant Binder
10. PAULS, J. T., WELBOM, J. Y. Studies of the Aging Simulation. Texas Transportation Institute,
Hardening Properties of Asphaltic Materials. the Texas A&M University System (2003)
Proceedings, Association of Asphalt Paving
Technologists 21 (1952) 48-75 19. VARGAS, X,A. Determinación de la evolución
reológica de las fracciones pesadas del petróleo
11. SCHMIDT, R.J., SANTUCCI, L.E. The Effect sometidas a envejecimiento In Situ en un reo-reactor.
of Asphalt Properties on the Fatigue Cracking of Tesis Doctoral en Ingeniería Química (2007).
Asphalt Concrete on the Zaca-Wigmore Test Project.
Proc. Assoc. Asph. Pay. Technol., 38 (1969) 39-64 20. VARGAS, X.A., AFANASJEVA, N., ÁLVAREZ,
M. MARCHAL, PH AND CHOPLIN, L.. Asphalt
12. SCHMIDT, R. J. Laboratory Measurement of the rheology evolution through thermo-oxidation
Durability of Paving Asphalts. ASTM STP, 532 (aging) in a rheo-reactor. Fuel, Vol 87, No. 13-14,
(1973) 79-99 pp. 3018-3023 (2008). ISSN: 0016-2361
Por:
* Luis Enrique Sanabria Grajales
lesanabria14@gmail.com
** Larissa Chiman
chlarisa@lycos.com
*** Alexei Chiman
ashiman@mail.ru
**** Jhon Wilson Correa Avello
jhonwca@gmail.com
* Ing. Químico, MSc en gestión Tecnológica. Experto en el sector petrolero y petroquímica Nacional, ligantes asfálticos,
modificación química de suelos. Cuenta con patentes. Conferencista en eventos Nacionales e Internacionales. Actualmente
Director de los proyectos de investigación y Director Ejecutivo CORASFALTOS.
** Ing. de producción química, PhD en ciencias químicas – Investigador CORASFALTOS para Síntesis orgánica básica y
petroquímica, formulación de emulsificantes, aditivos asfálticos, asfaltos modificados, estabilización de suelos y áreas de
desarrollo para ingeniería de pavimentos. Cuenta con patentes. Conferencista en eventos Nacionales e Internacionales.
*** Ing. químico, PhD en ciencias químicas – Investigador CORASFALTOS para Síntesis orgánica básica y petroquímica,
formulación de emulsificantes, aditivos asfálticos, asfaltos modificados y áreas de desarrollo para ingeniería de pavimentos.
Cuenta con patentes.
**** Ing. Civil, Candidato MSc en Ing. Civil, Especialista en Asfaltos y Pavimentos, Auditor interno HSEQ, responsable de asesorías,
soporte técnico, investigación, capacitación y transferencia de tecnología. Conferencista en eventos Nacionales e Internacionales.
Actualmente Profesional Técnico CORASFALTOS, coordinador y coinvestigador de proyectos técnicos de investigación en
ingeniería de pavimentos.
Resumen Abstract
El desarrollo del proyecto de investigación The development of the research project “Transfer,
“Transferencia, adaptación y aplicación de adaptation and application of specialized
tecnología en servicios especializados de technology laboratory services to improve the
laboratorio para mejorar la asistencia técnica technical assistance provided by Corasfaltos,
brindada por corasfaltos, al igual que su capacidad as well as their research ability “, funded by
investigativa”, cofinanciado por COLCIENCIAS, COLCIENCIAS in the context of building projects
en el marco de proyectos de fortalecimiento de allowed to acquire research equipment that
centros de investigación permitió adquirir equipos increase competitiveness such as Dynamic Shear
que aumenten la competitividad tales como Rheometer (DSR AR2000 EX), Furnace pressure
Reómetro de corte dinámico (DSR AR2000 EX), aging (PAV) and Wheel Tracker, and implement
Horno para envejecimiento a presión (PAV) y new alternatives of Evaluation of asphalt material
Wheel Tracker, e implementar nuevas alternativas and improved knowledge of the behavior of the
de evaluación de materiales asfalticos y mejorar el asphalt ligands and its mixes, taking into account
conocimiento del comportamiento de los ligantes the level of training of its internal structure.
asfálticos y sus mezclas, teniendo en cuenta el This situation is supported by rheometric tests
grado de formación de su estructura interna. made to bituminous binders and dynamic tests
Situación que se sustenta mediante pruebas of its mixes using simulated aging technique at
reométricas realizadas a los ligantes bituminosos pressure to asphalts and their representation in
y pruebas dinámicas de sus mezclas utilizando la time for example such as points of 8 and 24 years
técnica de envejecimiento simulado a presión para of service.
los asfaltos y su representación en el tiempo por
ejemplo como puntos de 8 y 24 años de servicio. The analysis showed by extrapolation that is
possible that the turning point of the service curve
Los análisis realizados mostraron por extrapolación of a pavement begins to produce at 3 years of
que es posible que el punto de inflexión de la curva service when using an asphalt 80-100 base of the
de servicio de un pavimento comience a producirse Refinery in Barrancabermeja and its extension
a los 3 años de servicio cuando se usa un asfalto in time is posible by incorporating a switch as
base 80-100 de la refinería de Barrancabermeja ECAM-ethylene acrylate copolymer of methyl will
y que su prolongación en el tiempo es posible allow to initiate maintenance activities at 8 years
mediante la incorporación de un modificador of service.
como ECAM-Etileno Copolimero de Acrilato de
metilo que permitirá iniciar las actividades de Key words: Rheology. Performance. Pavements
mantenimiento a los 8 años de servicio. Management.
Introducción
C
olombia posee cerca de 164.000 kilómetros aspira pertenecer. Adicionalmente, los altos costos
de carreteras de los cuales solo 24.000 están que requiere un mejoramiento vial (entre 600 y 1000
pavimentados y en regulares condiciones. millones de pesos por kilómetro) el cual incluye las
Quiere decir que faltan cerca de 140.000 por mejorar. capas estructurales, bases y subbases, y la capa de
Con estos indicadores el país no tiene la infraestructura pavimento y los escasos recursos que se destinan
necesaria para apoyar la competitividad que se para este fin, hace suponer que nunca se tendrá un
requiere en los tratados de libre comercio a que mejoramiento sustancial de esta infraestructura
Asfalto
Ensayos
Base 80-100 ECAM SBS
Índice de penetración -1.10 +1.05 + 0.50
PG 58 - 22
Penetración a 25ºC, 100g, 5s (1/10 mm) 62 55 50
AsfaltosyPavimentos
10.000
Viscosidad (P)
agregados se destaca 1.000
que la angularidad del
Agregado fino reporta
un valor de 44% y la 100
siguiente composición
mineralógica:
10
1
Gráfica 1. Curvas reológicas de 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
los asfaltos
Temperatura (ºC)
Cuantitativo
FASE NOMBRE
Arenas Finos
(Na0.98Ca0.02)(Al1.02Si2.98 O8) Albita 10.69 % 8.98 %
CaCO3 Calcita 3.04 % 3.32 %
(MgFe)6(SiAl)4 O10 (OH)8 Clinocloro 2.95% 5.08%
SiO2 Cuarzo 37.79% 35.66%
K(Si0.75Al0.25)4 O8 Microclina 8.23% 4.72%
(K1H3O)Al2Si3AlO10(OH)2 Illita - 1.63%
Mg3Si2O5(OH)4 Lizardita - 10.81%
K0.86Al1.94(Al0.965Si2.895 O10)OH1.744F0.256 Moscovita 5.39% -
Amorfos 31.91% 29.80%
Tabla 4. Resumen del diseño de las mezcla asfálticas con los asfaltos
Finalizada esta etapa básica se procede con los ensayos entre situación en estado original y situación después
que lleven a la formulación de la hipótesis referida al de 3 Pav (que teóricamente equivale aproximadamente
punto de inflexión de la curva típica de deterioro de los a un servicio de 24 años. Normalmente las capas
pavimentos puestos en servicio, y para esto se realiza asfálticas se han venido diseñando para periodos de
el envejecimiento del asfalto, simulando diferentes años servicio de 10 a 15 años).
de desempeño, y se caracteriza de manera química y
reométrica, buscando diferentes grados de formación El test oscilatorio realizado permite opinar sobre la
de la estructura interna. estructura del material y su cambio durante el tiempo,
en diferentes rangos de temperatura y frecuencia. Para
Para cada uno de los asfaltos empleados (Base 80-100, este caso se evaluaron las características de elasticidad
80-100 modificado con ECAM y 80-100 modificado y viscosidad en diferentes estados de envejecimiento
con SBS) se obtuvo el siguiente comportamiento de para el rango de temperaturas entre 30 °C y 80 °C y
acuerdo con los diferentes grados de formación de las el módulo complejo G* y el ángulo de fase (delta) se
“estructuras internas” de los ligantes debido al proceso midieron a la frecuencia de 1.5Hz. A continuación se
de envejecimiento llevado a cabo durante la simulación puede ver los cambios de dichas características en los
de condiciones de servicio para periodos que oscilaron asfaltos con el aumento del grado de envejecimiento.
Gráfica 6 y 7. Cambio del módulo complejo del asfalto modificado con ECAM
Gráfica 8 y 9. Cambio del módulo complejo del asfalto modificado con SBS
100000
G', Pa
10000 100000
LogPa
10000
LogPa
Log G',
10000
Log G',
10000
1000
1000
1000
1000
100 100
100 100
10 10
30 40 50 60 70 80 30 40 50 60 70 80
10 10
30 40 Temperatura,
50 60 ºC 70 80 Temperatura, ºC
30 40 50 60 70 80
Temperatura, ºC Temperatura,
ORIGINAL RTFO 1 PAV 3 PAV ORIGINAL RTFO 1 PAV ºC 3 PAV
Gráfica 12 y 13. Cambio de los módulos para asfalto modificado con ECAM
Gráfica 10 y 11. Cambio de los módulos para asfalto original
Gráfica 12 y 13. Cambio de los módulos para asfalto modificado con ECAM
10000000
10000000
10000000
1000000 10000000
1000000
1000000
100000 1000000
G', Pa
a Pa
100000 100000
10000
G",
G', Pa
100000
G", P
Log Log
Log Log
10000 10000
1000
10000
1000
100 1000
100 1000
10 100
30 40 50 60 70 80 30 40 50 60 70 80
10 100
30 40 Temperatura,
50 60 ºC 70 80 30 40 Temperatura,
50 60 ºC 70 80
Temperatura, ºC Temperatura, ºC
ORIGINAL RTFO 1 PAV 3 PAV ORIGINAL RTFO 1 PAV 3 PAV
ORIGINAL RTFO 1 PAV 3 PAV ORIGINAL RTFO 1 PAV 3 PAV
Gráfica 14 yGráfica
15. Cambio de delos
12 y 13. Cambio módulos
los módulos para modificado
para asfalto asfalto con
modificado
ECAM con SBS
Gráfica 14 y 15. Cambio de los módulos para asfalto modificado con SBS
10000000
2610000000
Edición No. 19 Junio-Diciembre de 2009
10000000 10000000
1000000
Temperatura, ºC Temperatura, ºC
AsfaltosyPavimentos
Gráfica 14 y 15. Cambio de los módulos para asfalto modificado con SBS
10000000 10000000
1000000 1000000
100000
Log G", P a
100000
Log G', Pa
10000
10000
1000
1000
100
10 100
30 40 50 60 70 80 30 40 50 60 70 80
Temperatura, ºC Temperatura, ºC
Gráfica 14 y 15. Cambio de los módulos para asfalto modificado con SBS
Todos los asfaltos analizados presentan las mismas de pérdida de resistencia estructural, es decir a la
tendencias del cambio de los módulos elástico y menor susceptibilidad térmica, con el aumento de
viscoso, representados en disminución del valor con temperatura.
el aumento de temperatura. Tanto para el asfalto
original como para los dos asfaltos modificados, Se sabe que a 80 °C las estructuras internas del asfalto
el módulo viscoso supera por su valor al modulo se mantienen, es decir, se mantienen las “micelas”
elástico, para todos los grados de envejecimiento. El asfalténicas responsables del estado estructural del
aporte del componente elástico al modulo complejo asfalto, hecho que garantiza una cierta resistencia
aumenta paulatinamente del estado sin envejecer a las cargas aplicadas. A partir de esto, se realiza
hacia el mayor envejecimiento (3PAV) para todos un análisis y se estudio la correlación de los datos
los asfaltos, con mayor impacto para el asfalto reológicos de DSR con la viscosidad rotacional de
modificado con SBS, seguido por el asfalto modificado asfaltos con diferentes grados de envejecimiento a la
con ECAM y finalmente por el asfalto original, temperatura en mención.
Situación que es predeterminada por la naturaleza
del polímero. Sin embargo, la menor pendiente del Los resultados obtenidos muestran que el modelo
módulo elástico pertenece a las curvas del asfalto matemático representado por una recta (Y=a+bx)
modificado con ECAM en sus estados envejecidos, describe adecuadamente el fenómeno y sus
situación que se puede atribuir a la menor velocidad expresiones son las siguientes:
Tipo de Asfalto a b
Original -0.4434878 9.5341926
Con ECAM -0.04611027 19.46393
Con SBS -0.56384885 9.045301
* X - Modulo complejo, G*, KPa Y - Viscosidad, cP
Una representación muy valiosa para la caracterización reométrica lo constituye el diagrama de Black, en el
cual se puede ver la relación entre el módulo complejo y el ángulo de fase en un amplio intervalo de temperaturas
que facilitan entender el fenómeno físico que se sucede en el material. A continuación se presentan los resultados
obtenidos:
5,900
6,400
AsfaltosyPavimentos
5,400
5,900
4,900
5,400
Log|G*|
4,400
4,900
Log|G*| De los diagramas se observa que con el aumento del
3,900
4,400
grado de envejecimiento, los asfaltos manifestaron
3,400
3,900 desplazamiento hacia la respuesta elástica del
2,900
3,400 sistema que se vincula, normalmente con el
2,400
envejecimiento por oxidación. Es decir, la simulación
2,900
45 55 65 75 85
del envejecimiento demostró la tendencia mencionada
2,400 anteriormente con el análisis de los resultados.
45 55 Delta,
65 grad 75 85
Comparando el comportamiento de los tres asfaltos,
Delta, grad se identifica que menores valores del ángulo de fase
ORIGINAL RTFO 1 PAV 3 PAV
(iniciando en el estado sin envejecer), y curvas más
ORIGINAL RTFO 1 PAV 3 PAV
cortas, las posee el asfalto modificado con ECAM,
Diagrama de Black del asfalto modificado con ECAM seguido por el asfalto con SBS y original.
Gráfica 16. Diagrama de Black del asfalto original
. Diagrama de Black del asfalto modificado con ECAM Para completar la información evaluada se muestra
6,400
Grafica 19. Cambio del
a continuación ángulo de fase del
el comportamiento del asfalto
ángulo original
de
6,400
5,900 Graficafase
19.yaCambio
que se del
considera
ánguloque
de dicha característica
fase del asfalto original
es más sensible a los cambios de la composición y
5,900
5,400
estructuración
90 del material analizado.
5,400
4,900 85
Log|G*|
90
80
4,900
4,400
85
Log|G*|
75
Delta, grad
4,400
3,900 80
70
3,900
3,400 75
65
Delta, grad
3,400 60
70
2,900
55
65
2,900
2,400
50
60
45 55 65 75 85
2,400 45
55
45 55 Delta,65grad 75 85 30 40 50 60 70 80
50
Delta,
RTFO grad
ORIGINAL 1 PAV 3 PAV
45 Temperatura, ºC
ORIGINAL RTFO 1 PAV 3 PAV 30 40 50 60 70 80
Gráfica 17. Diagrama de Black del asfalto modificado con ORIGINAL RTFO 1 PAV 3 PAV
Temperatura, ºC
Grafica 18. Diagrama de Black delECAM asfalto modificado con SBS
ORIGINAL RTFO 1 PAV 3 PAV
6,400 Grafica 20. Cambio del ángulo de fase del asfalto con ECAM
5,900 Gráfica 19. Cambio del ángulo de fase del asfalto original
5,400 Grafica 20. Cambio del ángulo de fase del asfalto con ECAM
80
4,900
Log|G*|
4,400 75
3,900 80
70
Delta, grad
3,400 75
65
2,900
70
60
2,400
Delta, grad
45 55 65 75 85 65
55
Delta, grad
50
60
ORIGINAL RTFO 1 PAV 3 PAV
45
55
30 40 50 60 70 80
50 Temperatura, ºC
Gráfica 18. Diagrama de Black del asfalto modificado con SBS
70
característica en la grafica del asfalto con ECAM, se
65 ve una “meseta” en el rango de temperaturas entre
60 40 °C y 60 °C, para la condición original y RTFOT,
es decir que en estos dos casos se nota el dominio de
55 la red polimérica formada en el asfalto modificado,
50 situación que se refleja en su comportamiento. Sin
embargo, al evaluar asfaltos envejecidos, se nota que
45
30 40 50 60 70 80
el carácter de las curvas cambia, no se presentan
intervalos con dominio de la red polimérica. Para el
Temperatura, ºC
caso de asfaltos envejecidos 3PAV las pendientes de
ORIGINAL RTFO 1 PAV 3 PAV asfalto original y modificado con SBS son cercanas,
y un poco menor para el asfalto con ECAM; situación
que lo identifica con menor sensibilidad térmica en
Gráfica 21. Cambio del ángulo de fase del asfalto con SBS dicho grado de envejecimiento.
envejecimiento
95 85
90 80
85
75
80
Delta, grad
Grado de Envejecimiento
90
85
Edición No. 19 Junio-Diciembre de 2009 29
80
fase paraAsfaltosyPavimentos
cada tipo de asfalto de acuerdo con el grado de
4. Cambio del ángulo de fase para cada tipo de asfalto de acuerdo c
envejecimiento
envejecimiento
Cam bio del angulo de fase asfalto original + ECAM
m bio del angulo de fase asfalto original Cam bio del angulo de fase asfalto original + E
85
80 85
75 80
75
Delta, grad
30ºC 70 30ºC
Delta, grad
50ºC 65 30ºC 70 50ºC
80ºC 60 50ºC 65 80ºC
55 80ºC 60
50 55
45 50
Base RTFO 1PAV 45 3PAV
RTFO 1PAV 3PAV Base RTFO 1PAV
Grado de Envejecimiento
90
85
80
30ºC
75
Delta, grad
50ºC 30ºC
70
80ºC 50ºC
65
80ºC
60
55
50
RTFO 1PAV
45 3PAV
Base RTFO 1PAV 3PAV
Grado de Envejecimiento
Grado de Envejecimiento
Gráfica 22 a 24. Cambio del ángulo de fase para cada tipo de asfalto de acuerdo con el grado de envejecimiento
Estos resultados muestran la respuesta viscosa, casi y el asfalto modificado con ECAM. Valores del
en el 100%, del asfalto original a la temperatura de ángulo de fase mayor, comparándolos con el asfalto
80 ºC para su estado sin envejecer y RTFOT, y una modificado con ECAM, a los 80 ºC y 50 ºC en
leve elasticidad en 3PAV. A la temperatura de 30 ºC y todos sus estados envejecidos, se pueden atribuir a
50 ºC se nota la disminución significativa del ángulo una ligera degradación del polímero. Sin embargo,
de fase con el grado del envejecimiento, que es el la situación cambia para la temperatura de 30 ºC
resultado del aumento del grado de estructuración del ya que los menores valores de delta representan el
asfalto y la mayor diferencia se presenta entre 1PAV asfalto modificado con SBS. Como fue mencionado
y 3PAV. antes, este hecho se puede atribuir a la naturaleza
El cambio estructural a 80 ºC, debido al envejecimiento, del polímero. Es probable que los fragmentos de
Gráfica 25 a 27. Cambio del ángulo de fase de
se nota en mayor grado para el asfalto modificado con
ECAM. El ligante presenta menor ángulo de fase en el
su ligera descomposición tengan el peso molecular
suficiente para no aumentar la componente viscosa a
estado sin envejecer y su mayor disminución después la temperatura de 30ºC, es decir, dichos fragmentos a
de RTFOT, que se puede atribuir al efecto sinérgico
de la oxidación del asfalto base y la distribución asfaltos para cad
esta temperatura no aportan a la reducción del ángulo
de fase.
homogénea del polímero.
Las siguientes graficas muestran el comportamiento
El asfalto modificado con SBS tiene un descrito anteriormente para los cambios en los tres
comportamiento intermedio entre el asfalto original asfaltos en cada temperatura.
80
75
70
Delta, grad
65 Original
ECAM
60
SBS
55
50
45
BASE RTFO 1PAV 3PAV
Grado de Envejecimiento
85
90
80
85
Delta, grad
Original 75
80 ECAM
70
Delta, grad
SBS Original
75
65
ECAM
70
60 SBS
65 55
PAV 3PAV Base RTFO 1
60
Envejecimiento Grado de Envej
55
Base RTFO 1PAV 3PAV
Grado de Envejecimiento
95
de fase, 80ºC
90
85
Delta, grad
Original
80 ECAM
SBS
75
70
Original
ECAM
65
SBS
Base RTFO 1PAV 3PAV
Grado de Envejecimiento
1PAV Gráfica 25 a 27. Cambio del ángulo de fase de acuerdo con el grado de envejecimiento de los asfaltos para cada temperatura
3PAV
nto
Constantes ley de
Tipo de asfalto para la TSR Deformación Módulos dinámicos
fatiga**
mezcla (%) permanente (%)
5.0°C 25°C 40°C a b
Original 48 2.3426 12925 1572 259 -0.358 3.600
100000
ORIGINAL ORIGINAL (RTFOT) ORIGINAL (PAV) ORIGINAL (3 PAV)
10000
Módulo (MPa)
1000
100
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Temperatura (ºC)
AsfaltosyPavimentos
Strain (Microstrain)
100
10
10 100 1000 10000 100000 1000000
Ciclos de Falla
Gráfica 28 y 29. Curva maestra de módulos dinámicos y ley de fatiga de las mezclas asfálticas
De los resultados encontrados se puede decir que el en la compatibilidad con los minerales utilizados en
comportamiento de las mezclas asfálticas preparadas la fabricación de la mezcla asfáltica. Situación que
con ECAM supera en desempeño a las preparadas se define a partir de las graficas reologicas para los
con asfalto original y modificado con SBS, además de asfaltos, donde se vio que a la temperatura de 80 °C, la
corroborarse el mecanismo dado mediante las pruebas estructuración que se presenta en los ligantes estudiados,
reologicas del asfalto; es decir, que si bien es cierto que se con el aumento del grado de envejecimiento, sigue la
obtuvieron tendencias características en los materiales misma tendencia, igual a la del asfalto base. Dicha
empleados comúnmente en las construcciones que tendencia se refleja en la acumulación de los grupos
se realizan por las empresas contratistas. Se nota polares con oxígeno (de acuerdo con los espectros de
que el uso de productos modificadores prolongan Infrarrojo medidos en la investigación, análisis SARA y
significativamente las acciones de mantenimiento o el aumento del valor negativo de la densidad de carga,
recuperación del nivel de serviciabilidad de las capas como se muestra en la siguiente tabla).
asfálticas, que de acuerdo con los resultados reportados Grado de TIPO DE ASFALTO
muestran que el asfalto modificado con ECAM envejecimiento Original Con ECAM Con SBS
teóricamente debería funcionar plenamente hasta los
ORIGINAL +4.5 +46.5 +30.0
8 años iniciales de servicio. Mientras que un asfalto
RTFOT -16.0 +27.0 -19.0
base o modificado con SBS su funcionamiento pleno,
PAV -44.7 +24.3 -60.0
sin requerir intervención, podría no superar los 3 años.
3PAV -63.0 -10.0 -77.0
Además, aunque esta apreciación resulta del estudio, * La densidad de carga de los minerales corresponde para
no se debe desconocer que existen factores externos que todos casos a –55.7
se emplean para evaluar el nivel de serviciabilidad del
pavimento que obedecen a múltiples factores definidos Tabla 7. Cambio de la densidad de carga de los asfaltos*
en las estrategias de atención a los corredores viales y
por ende las aproximaciones encontradas pueden dar El comportamiento evidenciado demuestra que la
un indicativo del futuro desarrollo de materiales. acumulación de grupos polares resulta en el aumento de
la viscosidad y elasticidad del ligante hasta un cierto punto
Finalmente se presenta el análisis de la definición de donde se podría dar la separación del asfalto y el agregado.
la interacción del grado de envejecimiento del asfalto
COMPACTANDO
INTELIGENTEMENTE
EN CALLES DE BOGOTÁ Y DEL MUNDO.
Por:
* Rogerio do Nascimento.
Resumen Abstract
La compactación inteligente es un concepto que Intelligent Compaction is a concept that has gotten
ha ganado atención creciente de las constructoras increasing attention in the asphalt pavement
de pavimentos asfálticos por todo el mundo. Eso construction worldwide. That means more
implica equipos de compactación más sofisticados, sophisticated compaction equipment, but it also
pero también significa pagar más por la tecnología means paying more for the technology. The question
de punta. La cuestión está en el costo / beneficio is the cost / benefits that these equipments can
que esos equipos pueden generar cuando se trata de generate when it comes to complex asphalt mixes,
mezclas de asfalto complejas, de especificaciones more demanding specifications, or uniform wearing
más exigentes, de acabamientos uniformes con course with cheaper operating costs.
costos operacionales más económicos.
Key words: Compaction, Vectoring, Intelligent
Palabras Claves: Compactación, Vectoring, Rodillo Roller, density.
Inteligente, densidad.
Introducción
P
ara buscar las repuestas, dejamos hablar a los Tulsa a Texas. “Esta carretera soporta el trafico
primeros usuarios de una tecnología específica, de camiones pesados,” dice Hoffman. “Estábamos
la aplicación de los equipos de compactación poniendo una mezcla de asfalto fina comparable a los
de la generación inteligente BOMAG - el ASPHALT tipos B o C. Una mezcla difícil de compactar. Pero
MANAGER. el equipo operó sin problemas con un resultado final
estupendo.”
“Es la satisfacción instantánea,” dice Bill Hoffman,
vicepresidente de la empresa JoB Construction. Con condiciones de obras cada vez más exigentes y
“Esta tecnología permite al operador del rodillo con ofertas tan diversificadas de mezclas de asfalto,
saber cuándo se alcanza la densidad a medida que la compactación exacta puede ser un desafío, para
la obra progresa. No hay ninguna suposición o un el contratista más experimentado. La compactación
“quizás ya está?”. puede ser un éxito o un fracaso! La compactación
insuficiente significa que el material no alcanza
“Actualmente, para que un contratista se mantenga la resistencia física necesaria. Por otro lado, la
en el negocio, necesita tener equipos como estos en compactación en exceso puede romper los inertes
su flota. Si todo sale correcto durante la obra, el y degradar la superficie antes que el primer auto
cliente estará satisfecho. Pero, si pasa algo malo en circule sobre el pavimento. En ambos casos, es el
alguna parte, debemos construir nuevamente, y eso fracaso del pavimento: siguen reparaciones costosas
cuesta mucho dinero... Actualmente, no hay ningún o más aún, reconstrucción de las vías dañadas. “Yo no
margen para errores. Lo que pagamos en el equipo, conozco a ninguna empresa que tenga un especialista
compensa el resultado final que alcanzamos. Estoy de control de calidad verificando cada punto de la
realmente impresionado con la máquina y con el obra todo los días” dice Ken Dobey, Superintendente
trabajo que hemos logrado con ella.” de pavimentación de carreteras de United Company.
“Estas máquinas aseguran al contratista de que
La empresa americana, JoB Construction utilizó un lo que él piensa que está haciendo, está realmente
Bomag BW190AD-4 con el sistema Asphalt Manager ocurriendo por debajo del rodillo.
en distintas obras: parqueaderos y autopistas
grandes. El contratista, ejecutó también la obra “Todo nuestro trabajo es verificado: la densidad y
de la ruta 69S con la tecnología de compactación también la uniformidad. Hay multas muy costosas
inteligente: la pavimentación de cuatro pistas de cuando no logramos alcanzar las especificaciones.
Desarrollo de la Metodología
¿Cómo mide la densidad el compactador inteligente? FOTO 1. El “vectoring” es un conjunto de fuerzas direccionadas.
El sistema inteligente Bomag, Asphalt Manager, el microprocesador establece una orden para que la
mide la resistencia del material y direcciona la energía total sea transferida verticalmente dentro del
energía de compactación generada por el tambor, material, lo qué hace referencia al funcionamiento
todo eso para alcanzar la densidad especificada. normal de un rodillo vibratorio transfiriendo su más
grande amplitud al material. Cuando los niveles
El sistema inteligente está basado en el módulo de físicos de la densidad se aproximan al valor pre-
elasticidad, el valor EVIB medido en Mega Newtons determinado en el microprocesador, el sistema siente
por metro cuadrado. Sensores de aceleración en los el cambio en la rigidez del material y reduce la
dos lados del tambor delantero miden constantemente energía transmitida por el tambor redireccionando
la respuesta del material durante la compactación. la fuerza vectorial para el sentido horizontal, lo que
Esta información es enviada al microprocesador que reduce la amplitud transferida a la mezcla – todo esto
evalúa los datos, comparándolo al valor EVIB de la es exclusivo en el sistema Bomag Asphalt Manager.
meta. Cuando los valores se aproximan a la densidad
especificada del material, el sistema Asphalt El sistema de compactación inteligente Bomag incluye
Manager altera la dirección de la energía del tambor un lector de la temperatura superficial de la mezcla
a través de un proceso llamado el Vectoring. asfáltica en contacto con el rodillo. Así, el operador
puede ajustar la distancia entre la pavimentadora y
El Vectoring es la llave de éxito del sistema el rodillo para alcanzar la temperatura correcta. Es
automatizado Bomag. Al principio del ciclo de un parámetro que alerta al operador de problemas
compactación, el material está normalmente blando potenciales en el proceso de compactación.
y requiere mucha energía de compactación. Por eso,
FOTO 2. El rodillo inteligente Bomag – lee la resistencia del material en valor Evib, lo compara con la densidad especificada, ajusta la
amplitud y documenta los resultados!
Foto 3. Demostración en Bogotá – contratistas colombianos experimentan la tecnología Bomag Asphalt Manager en las calles de la ciudad en
Julio 2009.
FOTO 5. La impresora del rodillo: ofrece un informe sobre los distintos niveles de compactación de la obra en tiempo real.
Mejor tecnología,
Más productividad,
Menor costo operacional
para su proyecto!
DESARROLLO DE MEZCLAS
ASFÁLTICAS
TIBIAS
EN MÉXICO
Por:
* Álvaro Gutiérrez Muñiz
Resumen
Abstract
Las mezclas asfálticas en “Tibio”, constituyen un
grupo de tecnologías, las cuales pretenden reducir Warm Mix Asphalt (WMA) represents a group
las temperaturas de mezclado y compactación de las of technologies which allow a reduction in the
mismas, reduciendo respecto al asfalto original la temperature at witch asphalt mixes are produced
viscosidad del mismo a altas temperaturas, pero sin and placed. These technologies tend to reduce
afectar la viscosidad de este a las temperaturas de the viscosity of the asphalt and provide complete
uso ó trabajo de las mezclas asfálticas. aggregate coverage at lower temperatures.
En este trabajo mostramos una serie de In this study, some formulation are showed using
formulaciones basadas en Asfalto Mexicano Mexican Asphalt and a special additive that
combinado con diversivas sustancias químicas reduce the asphalt viscosity at high temperatures
que reducen la viscosidad del asfalto a altas and decrease the high surface tension between
temperaturas y modifican la tensión interfacial the asphalt and the aggregate, getting mixing and
que se genera al poner en contacto el asfalto con compaction of the asphalt mix at temperatures
el agregado, logrando mezclar y compactar las that are 25 to 30°C lower than typical Hot Mix
mezclas asfálticas con una reducción de temperatura Asphalt.
entre 25 y 30°C respecto a las mezclas asfálticas en
caliente tradicionales. The reduction in viscosity at production and
placement temperatures provides a number of
Las ventajas de poder reducir la viscosidad del asfalto potential paving benefits as compaction aid for stiff
a altas temperaturas son muy amplias, entre las mixes, ability to still have the necessary workability
cuales tenemos el poder obtener mezclas con bajos to place and compact the mix, reduction of the
porcentajes de vacíos y mejores densificaciones, asphalt oxidation due to the lower temperature
también es posible tener un mayor margen de horario during the mixing process but the best advantage
de trabajo para colocar las mezclas, es posible is the reduction of plant emissions, including
reducir la oxidación del asfalto ya que se utilizará greenhouse gas emissions.
menos temperatura, pero la ventaja principal es el
reducir las emisiones contaminantes que arrojan las Key words: Warm Mix Asphalt, viscosity,
mezclas asfálticas en caliente normales. temperature, compaction, emissions reduction,
percentage of voids
Palabras Claves: Mezclas Asfálticas Tibias,
viscosidad, temperatura, compactación, reducción
de emisiones, porcentaje de vacíos, oxidación del
asfalto.
Introducción
L
as mezclas asfálticas en “Tibio” (Warm Mix varia según la tecnología empleada y puede ser desde
Asphalt), constituyen un grupo de tecnologías, 20 hasta 55°C menos que las mezclas en caliente (1).
las cuales pretenden reducir las temperaturas a
la cuales son producidas y colocadas. El instituto del asfalto y la metodología SUPERPAVE,
recomiendan una viscosidad del asfalto de 170 +/- 20
Estas tecnologías tienden a reducir la viscosidad del centipoises para obtener un excelente mezclado en la
asfalto con el objetivo de facilitar el mezclado del fabricación de mezclas asfálticas en caliente y para la
asfalto con el agregado y la compactación de la mezcla compactación, recomiendan una viscosidad del asfalto
obteniendo muchas ventajas respecto a las mezclas en de 280 +/- 30 centipoises para obtener una excelente
caliente tradicionales. Esta reducción de temperatura densificación con un reducido porcentaje de vacíos (4).
1.- Viscosímetro rotacional Brookfiel .- Con este 3.- Horno de película delgada rotativa.- Con este
equipo checamos la viscosidad del asfalto a equipo determinamos la oxidación del asfalto
altas temperaturas (120 a 160°C) elaborando tanto original como el aditivado y observamos las
la carta de viscosidad contra temperatura para diferencias. Cabe aclarar que oxidamos el asfalto
seleccionar las temperaturas de mezclado y a 163°C tal como lo dice la norma, pero debido
compactación. Debido a que los asfaltos son a que la Mezcla Tibia es fabricada y colocada
fluidos no Newtonianos, hemos encontrado a menos temperatura, también oxidamos el
después de numerosas pruebas, que la más asfalto aditivado a 145°C, observando grandes
eficiente forma de checar la viscosidad del asfalto diferiencias.
a estas temperaturas (135 y 160°C) es utilizando
el viscosímetro Brookfield, teniendo en cuenta Una vez oxidado el asfalto calculamos la rigidez del
que debemos utilizar un porcentaje de torque asfalto empleando el reómetro de corte dinámico
entre 50 y 90% esperando 10 minutos en la toma obteniendo el valor de (G*) x (sen ).
de cada lectura y la aguja S-27.
Para poder reducir la viscosidad del asfalto en el
2.- Reómetro de corte dinámico.- Con este equipo mezclado y compactación de las mezclas asfálticas,
determinamos la propiedades viscoelásticas del es necesario primero determinar la viscosidad del
asfalto tanto original como el modificado con el asfalto original y nos encontramos que en México la
aditivo de Mezcla Tibia. Con este equipo medimos viscosidad el mismo depende de la refinería donde es
el módulo complejo en corte (G*) y el ángulo de producido tal como lo muestra la siguiente figura 1.
fase ( ). Con la relación G* / sen mayor de Debido a esta diferencia de viscosidades entre los
Viscocidad (µ,Pa*s)
Figura 1.- Viscosidad del asfalto AC-20 de diferentes refinerías en función de las temperaturas de mezclado y compactación
• ™§¶•
Procedimiento de Exprimentación
VISCOSIDAD Pa S
AC-20 Salamanca
5% Aditivo “A”
Compactación
Mezclado
TEMPERATURA °C
Tabla 1.- Tabla que contiene los valores para determinación del grado PG del asfalto sin oxidar
7
Los resultados para comprobar la resistencia a la deformación permanente tanto del
asfalto original como el del aditivado oxidadados a 163°C, son mostrados en la siguiente
tabla 2.
Tabla 2.- Tabla que contiene los valores para determinación del grado PG del asfalto oxidado 163°C.
Asfalto aditivado
G* / sen
52 17.35 71.91
58 7.635 74.38
64 3.437 76.66
70 1.614 78.44
76 0.7846 79.97
Tabla 3.- Tabla que contiene los valores para determinación del grado PG del asfalto aditivado oxidado a
145°C
Mezcla Asfáltica:
2415.00 3.40
PESO ESPECIFICO (Kg/M^3)
3.30
2410.00 3.20
3.10
% DE VACIOS
2405.00 3.00
2.90
2400.00 2.80
2.70
2395.00 2.60
2.50
2390.00 2.40
110.0 115.0 120.0 125.0 130.0 135.0 140.0 110.0 115.0 120.0 125.0
TEMP. °C (COMPACTACION) TEMP. °C (COMP
3.40
3.30
3.20
3.10
% DE VACIOS
2415.00 3.00 3.40
PESO ESPECIFICO (Kg/M^3)
2.90 3.30
2410.00 3.20
2.80 3.10
% DE VACIOS
2405.00 3.00
2.70 2.90
2400.00 2.60 2.80
2.70
2395.00 2.50 2.60
2.40 2.50
2390.00 2.40
0.0 125.0 130.0 135.0 140.0 110.0 115.0 120.0 110.0 115.0
125.0 130.0 120.0
135.0 140.0 125.0 110.0
130.0115.0135.0
120.0 140.0
125.0 130.0 135.0 140.0
TEMP. °C (COMPACTACION) TEMP. °C (COMPACTACION)
. °C (COMPACTACION) TEMP. °C (COMPACTACION)
Prueba de desempeño
Prueba utilizando
de desempeño la prueba
utilizando de pista
la prueba deespañola.
pista española.
Se realizó la prueba de pista española (7) fabricando los especimenes en moldes Marshall
Se realizó la prueba de pista española (7) fabricando los especimenes en moldes Marshall
empleando 75 golpes por cara, los especimenes fabricados con el asfalto AC-20 normal se
empleando 75 golpes por cara, los especimenes fabricados con el asfalto AC-20 normal
mezclaron a 157°C y se compactaron a 146°C. Los especimenes con el Asfalto que contenía el
o utilizando la prueba
aditivo de de
se mezclaron
pista
Mezcla a Tibia
conteníaenellaaditivo
española.
157°Csey mezclaron
se compactaron
de figura
Mezcla
a 146°C.
a 135°C Los especimenes
y se compactaron a 123°C.conLos
el Asfalto queson
resultados
mostrados siguiente 4. Tibia se mezclaron a 135°C y se compactaron a 123°C.
Los resultados son mostrados en la siguiente figura 4.
de pista española (7) fabricando los especimenes en moldes Marshall
por cara, los especimenes
9
fabricados con el asfalto AC-20 normal se
se compactaron a 146°C. Los especimenes con el Asfalto que contenía el
8
7 AC-20
bia se mezclaron a 135°C6 y se compactaron a 123°C. AC-20
Los resultados
+ Aditivo WMA son
Deformación en mm
nte figura 4. 5
0
0 20 40 60 80 100 120 140
AC-20 Tiempo en minutos
9
50 Edición No. 19 Junio-Diciembre de 2009
AsfaltosyPavimentos
TECNOLOGÍAS DE RECICLAJE
DE PAVIMENTOS
Por:
* Luis Enrique Sanabria Grajales
** Luz Stella Quintero Rangel
Resumen Abstract
A través de los años, el reciclaje de pavimentos Over the years, asphalt pavement recycling has
asfálticos flexibles ha llegado a ser una de las become a very attractive pavement rehabilitation
alternativas de rehabilitación de pavimentos alternative worldwide, and different pavement
más atractivas alrededor del mundo, y hoy día recycling methods are now available to address
se encuentran disponibles una gran variedad de specific pavement distresses and structural needs.
métodos de reciclaje para manejar los diferentes The use of reclaimed asphalt pavement (RAP) for
problemas específicos de los pavimentos y sus highway rehabilitation has many environmental
necesidades estructurales. El uso de pavimento advantages like decreasing the debris production
asfáltico recuperado (RAP) en la rehabilitación that go to the landfills, reducing the demand of
de vías ofrece ventajas ambientales en cuanto a la natural mineral aggregates and also the asphalt
disminución en la producción de escombros que van demand to produce new pavements. This paper
a parar a los rellenos sanitarios, la disminución en intends to show a review of the main techniques of
la demanda de agregados minerales naturales y la asphalt pavement recycling used so far and their
disminución en el uso de asfalto en la preparación main features.
de mezclas asfálticas con RAP. En este artículo se
hace una revisión sobre las principales técnicas de Key words: Reclaimed asphalt pavement, RAP,
reciclaje de pavimento asfáltico empleadas y sus recycled asphalt, warm mix, hot mix, foamed
principales características. asphalt.
Introducción
resistencia mecánica a las altas cargas que transitan
L
a promoción del manejo ambiental y la las vías y resistencia al desgaste [4]. El agregado
responsabilidad sobre hacer un desarrollo natural consiste de arena y grava explotada a partir
sostenible han ejercido presión para adoptar de depósitos sedimentarios y piedra triturada de
métodos apropiados para proteger el medio ambiente. canteras. El agregado reciclado proveniente de los
El reciclaje de pavimentos abarca las tres principales pavimentos consiste principalmente de pavimentos
estrategias de minimización dentro de la escala asfálticos triturados y recuperados, obtenidos
jerárquica de disposición de residuos sólidos que de actividades de construcción de superficies
categorizan los impactos ambientales en seis niveles, pavimentadas. El RAP es uno de los sustitutos
de bajo a alto, así: reducción, reutilización, reciclaje, potenciales disponibles más abundantes de agregado
compostaje, incinerado y relleno sanitario [1,2]. En natural en áreas urbanas [5]. El agregado natural
Los Países Bajos en 1990, 50% del residuo asfáltico es una materia prima mineral que ocupa un gran
se utilizó para la producción de nuevo asfalto que volumen, tiene un bajo costo unitario y alto costo
contenía 10-15% de RAP en la mezcla [3]. de entrega en sitio, cuyo costo al usuario final está
El reciclaje de pavimentos es una propuesta fuertemente influenciado por el costo de transporte
tecnológica que ha venido empleándose en los países del agregado procesado desde su fuente al lugar de
desarrollados durante las últimas décadas. Esta se construcción. Los sitios de producción de agregado
ha venido abordando desde dos enfoques diferentes (incluyendo el agregado reciclado) que están más
que son: empleo de rejuvenecedores y producción cercanos al consumidor pueden ser más competitivos
de agregados a partir de pavimentos reciclados. que los productores de agregados que ofrecen
Los agregados son ampliamente usados en los agregado de mayor calidad desde ubicaciones más
pavimentos flexibles para proporcionar volumen, distantes.
I NS O LT EC
que permite entregar soluciones integrales de Ingeniería.
Ltda
Ingeniería y Soluciones Tecnológicas Asesoramos en la implementación de programas de mantenimiento
preventivo, correctivo y mejorativo para la industria en general y
para laboratorios que estén acreditados bajo la Norma ISO 17025.
o rádar y
toeléctricos, tip
capacitivos, fo
CERTIFICADO
in du ct ivo s,
UPS, sensores
ISO 9001
Comercializamos
Certificado No. SC 6202-1
m cas:
ar
equipos de las de la compañía
ra Am ér ic a de los equipos ensayo
rte técnico pa de equipos de n de
st rib ui m os y prestamos sopo en el diseño y fabricación la co ns tru cc ió
Di líd er mundial es usados en
Ofrecemos diseño, consultoría y Co op er, y m at er ial
británica minosas
ra mezclas bitu
mantenimiento en las áreas de: sofisticados pa s Principales clientes:
tro
Ingeniería electrónica carreteras. Nues
Instrumentación industrial
Electricidad
Mecánica
Telecomunicaciones
Informática
Actualmente nos encontramos trabajando en
Automatización de procesos Industriales
la implementación de las Normas OSHAS 18001 e ISO 14001
Equipo de análisis de laboratorio e Industria petroquímica
En el 2010 abriremos oficina en Barrancabermeja, Centro Empresarial San Silvestre Piso 4 Of. 411 ubicado en la Diagonal 55A con Cra. 19 contiguo a Cavipetrol.
Cra. 23 No. 31A-04 Muralla 1. Girón - Santander Comuníquese con nosotros al 6464128 – 6531916 – 3124822324
o al correo electrónico contacto@insoltec.com.co y visítenos en www.insoltec.com.co
Edición No. 19 Junio-Diciembre de 2009 55
AsfaltosyPavimentos
de RAP modificada con caucho aumenta ligeramente los Estados Unidos [33,34,35,36,37]. Desde que
con el incremento en el contenido de caucho [29]. expiró la patente de Mobil sobre el proceso de asfalto
Para realizar el reciclaje de asfalto “en caliente” espumado se realizó una intensiva investigación
para mantenimiento de vías se realiza la remoción sobre el tema y muchas autoridades de carreteras
y desecho de la película más externa del pavimento alrededor del mundo han realizado pruebas exitosas
(alrededor de 3cm de grosor) que corresponde a la utilizando la tecnología de estabilización de asfalto
capa de rodadura, debido a que esta ya ha perdido espumado [38,39,40]. Esta económica e innovadora
las principales propiedades del ligante, presenta tecnología de reciclaje en frío con asfalto espumado es
mayor contenido de agentes contaminantes y sus sostenible y ambientalmente amigable. En Noruega
agregados han perdido su forma característica como y los Paises Bajos, el método de reciclaje in situ
consecuencia del desgaste mecánico al que han sido con asfalto espumado se ha vuelto muy popular. En
sometidos. Posteriormente, se retira una capa de Noruega, por ejemplo, donde el reciclaje en frío con
la base estabilizada (alrededor de 4cm) mediante asfalto se ha usado desde 1983, fueron rehabilitados
molienda a una velocidad adecuada que permita 1,8 millones de metros cuadrados aproximadamente
reciclar directamente el material recolectado [30]. en 1997 [41].
Los agregados naturales junto con los agregados Para la producción de mezclas con asfalto espumado,
molidos de asfalto recuperado (RAP) y el asfalto se debe incorporar el agregado mientras el asfalto
se procesan en una planta de mezcla en caliente, se encuentre en estado de espuma. Al desintegrarse
donde el agregado primario, el asfalto y el asfalto la burbuja en presencia del agregado, las pequeñas
recuperado – RAP se introducen en diferentes zonas gotas de asfalto se aglutinan con las partículas
del cilindro de la plata a lo largo del eje del cilindro, más finas (especialmente con aquellas fracciones
donde se mezclan para aplicarse inmediatamente menores a 0.075 mm), produciendo una mezcla
como pavimento. Antes de iniciar la producción de asfalto - agregado fino, proceso que se denomina
asfalto, debe controlarse el contenido de agua del dispersión del asfalto. Esto resulta en una pasta de
agregado inicial, especialmente el agua que proviene llenante y asfalto que actúa como un mortero entre
del proceso de molienda del pavimento, utilizada las partículas gruesas. El proceso de dispersión es
para evitar el desgaste de los dientes y evitar un considerado por muchos autores como fundamental
aumento adicional de la temperatura de molienda para la obtención de las propiedades mecánicas de
[30]. las mezclas con asfalto espumado [42]. El uso de
un asfalto de bajo grado de penetración ayuda a las
Reciclado en frío mezclas hechas con asfalto espumado a mejorar su
susceptibilidad a la humedad, debido a que las mezclas
El reciclado de pavimentos en frío se realiza en asfálticas con RAP son mucho mas susceptibles a la
la actualidad con la ayuda de asfalto espumado, deformación permanente, aunque ellas observan una
el cual permite realizar esta operación tanto en mayor resistencia a la deformación permanente bajo
sitio como en planta. El asfalto espumado es un condiciones secas [31]. El envejecimiento del RAP y
ligante bituminoso caliente que ha sido convertido su contenido en las mezclas con asfalto espumado no
temporalmente del estado líquido al estado en afecta significativamente la susceptibilidad de estas
espuma mediante la adición de aire presurizado y mezclas a la deformación permanente [43].
un pequeño porcentaje de agua [31]. El proceso
de espumado de asfalto se propuso inicialmente por El asfalto espumado puede caracterizarse en términos
Csanyi a mediados de los años 50s [32]. Después de de la Máxima Razón de Expansión y la Vida Media.
1968, Mobil Oil Australia Ltda. Desarrolló métodos La Primera es la máxima razón entre el volumen de
para mejorar la producción de asfalto espumado, asfalto espumado y el volumen del asfalto original e
así como procedimientos de diseño de mezclas. indica la trabajabilidad de la espuma, y su capacidad
Desde mediados de los años 70s a mediados de los de cubrimiento y mezclado con los agregados;
80s, los procesos de espumado del asfalto fueron mientras que la última es el tiempo, en segundos,
realizados y evaluados exitosamente en Australia y que tarda el asfalto en reducir su volumen a la
A los valores anteriores, para su cancelación, se les debe incluir el IVA. Edición No. 19 Junio-Diciembre de 2009 61
AsfaltosyPavimentos
INDICACIONES A LOS AUTORES
La revista Asfaltos y Pavimentos, acepta para su publicación trabajos Titulo de Trabajo (Español e Ingles)
referentes al área de los asfaltos y los pavimentos flexibles. Los trabajos Nombre o Nombres de los autores en el orden en que deberán figurar en
deberán ser inéditos y suministrados exclusivamente a la revista, que se la publicación.
reserva todos los derechos de programación, impresión o reproducción Sitio de trabajo de los autores.
(Copyright) total o parcial del material que reciba, dando en todo caso el Nombre y dirección del autor a quien pueden enviarse las solicitudes de
crédito correspondiente a los autores del mismo. Si el autor desea volver a separatas, antecedidos por la frase: Correspondencia.
publicar lo ya aparecido, requiere autorización previa por escrito del Editor. RESUMEN EN ESPAÑOL Y PALABRA CLAVE
Incluirá resumen de menos de 200 palabras.
ASPECTOS GENERALES
Los artículos deberán ser enviados al Editor, Revista Asfaltos y Pavimentos RESUMEN Y PALABRAS CLAVES EN INGLES
E-mail: info@corasfaltos.com - revista@corasfaltos.com autorizando su Traducción al inglés del título del trabajo, resumen y las palabras claves.
publicación.
TEXTO
Deberán ser digitalizados en tipo de letra Times New Roman, 12 puntos, El texto de los trabajos de investigación o experimentales, deberá ser
doble espacio, en Word para Windows. El autor debe asegurarse de guardar dividido en las siguientes secciones: (1) Introducción; (2) Material y
copia de todo el material enviado. métodos; (3) Resultados; (4) Discusión.
Los artículos no pueden contener publicidad de productos específicos, si se En la revisión de tema el esquema depende de cada autor. Si se trata
requiere deberá ajustarse a las tarifas de Articulo Publitécnico vigentes, dos de la descripción de uno o más casos, la secuencia es la siguiente: (1)
páginas $ 993.600 (U$ 497), cuatro páginas $1.807.920 (U$904) y ocho Introducción; (2) Informe del caso o casos; (3) Discusión.
páginas $3.240.000 (U$1620).
Ordenar numéricamente en superíndice la bibliografía, cuadros y figuras de
Los Artículos deberán ser acompañado de la siguiente información del acuerdo con la secuencia de la aparición en el texto.
autor: dirección, teléfono e información adicional que se juzgue necesaria tal Utilizar en todos los casos números arábigos.
como tipo de artículo enviado o solicitud de un número mayor de separatas
proporcionadas gratuitamente (tres por autor o grupo de autores). REFERENCIAS
Las referencias bibliográficas se deben numerar consecutivamente en el
Se considera que los artículos publicados deben corresponder a la siguiente orden en que ellas se mencionan en el texto. Identifique las referencias en
topología: el texto, en las tablas en números arábigos y en paréntesis, de la siguiente
manera.
1. Articulo de Investigación Científica y Tecnológica. Documentos que
presenta, de manera detallada, los resultados originales de proyectos A) Artículos de revista: apellidos e iniciales de los nombres de los autores
terminados de investigación. La estructura generalmente utilizada (en mayúsculas) si son mas de seis (6) se consignan los de los seis
contiene 4 apartes importantes: introducción, metodología, resultados primeros y luego et al. Titulo completo del artículo; nombre abreviado
y conclusiones. de la revista de acuerdo con el Index; año de publicación, volumen,
página inicial y pagina final. En el caso de revistas no indexadas se
2. Articulo de reflexión. Documento que presenta resultados de debe utilizar el nombre completo de la publicación.
investigación terminada desde una perspectiva analítica, interpretativa
o critica del autor, sobre un tema especifico, recurriendo a fuentes B) Libros: Apellidos e iniciales de los nombres de todos los autores; titulo
originales. del libro, edición, ciudad, editorial, año de publicación, pagina inicial
y final del capitulo.
3. Articulo de Revisión. Documento resultado de una investigación
terminada donde se analizan, sistematizan e integran los resultados de C) Capítulos de libro; Apellidos e iniciales de los nombres de los autores
investigación publicadas o no publicadas, sobre un campo en ciencia del capitulo; titulo del capitulo; apellidos e iniciales de los nombres de
o tecnología, con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias los editores del libro; titulo del libro, edición, ciudad, editorial, año de
de desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa revisión publicación, paginas inicial y final del capitulo.
bibliográfica de por lo menos 50 referencias.
D) Página WEB Internet: Utilizar el mismo formato que el de un articulo
4. Articulo Corto. Documento breve que presenta resultados originales, de revista, según sea el caso, variando la numeración de las paginas
preliminares o parciales de una investigación científica o tecnológica, por el de <<pantallas>> que contienen la información utilizada, al
que por lo general requieren de una pronta difusión. final se recomienda utilizar URL.
5. Reporte de Caso. Documento que presenta los resultados de un E) Monografía en CD-ROM: Similar a un libro, excepto la paginación.
estudio sobre la situación particular con el fin de dar a conocer las
experiencias técnicas y metodológicas consideradas en un caso CUADROS
especifico. Incluye una revisión sistemática comentada de la literatura Copiar cada cuadro en hojas por separado. No remitir cuadros fotográficos.
sobre casos análogos.
LEYENDAS, EPÍGRAFES O PIES DE FIGURAS
Ordenar el articulo en la siguiente secuencia: (1) Pagina inicial; (2) Anotar en forma secuencial, indicando el número de la figura correspondiente
Resumen en Español y palabras clave, (3) Resumen en Ingles (Summary (números arábigos).
and Keywords); (4) Texto; (5) Bibliografía; (6) Cuadros (Tablas) y figuras
(Ilustraciones); (7) Leyenda, epígrafes o pies de figuras. FIGURAS
No deben enviarse los originales de las figuras, sino todas ellas digitalizadas,
PÁGINA INICIAL incluidas en el archivo Word del documento, en donde debe ir ubicada, con
Incluirá lo siguiente: resolución de 300 dpi mínimo.