NBR 5410 Instalacoes Eletricas Baixa Tensao PDF

ÒÑÎÓß ßÞÒÌ ÒÞÎ
ÞÎßÍ×ÔÛ×Îß ëìïð
Í»¹«²¼¿ »¼·9=±
íðòðçòîððì
Ê?´·¼¿ ¿ °¿®¬·® ¼»
íïòðíòîððë
×²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=±
Û´»½¬®·½¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²- ±º ¾«·´¼·²¹- Ô±© ª±´¬¿¹»
Ð¿´¿ª®¿ó½¸¿ª»æ ×²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ »³ »¼·º·½¿9=±ò

Ü»-½®·°¬±®æ Û´»½¬®·½¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¾«·´¼·²¹ò
×ÝÍ çïòïìðòëð
Ò&³»®± ¼» ®»º»®6²½·¿
ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïðæîððì
îðç °?¹·²¿-
w ßÞÒÌ îððì
Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ý-°·¿ ·³°®»--¿ °»´± -·-¬»³¿ ÙÛÜÉÛÞ »³ îèñðçñîððì
Í«³?®·± Ð?¹·²¿
Ð®»º?½·± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª··
ï Ñ¾¶»¬·ª±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
î Î»º»®6²½·¿- ²±®³¿¬·ª¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
í Ü»º·²·9+»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
íòï Ý±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
íòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
íòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- » °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- » °»®¬«®¾¿9+»-
»´»¬®±³¿¹²7¬·½¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
íòì Ô·²¸¿- »´7¬®·½¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
íòë Í»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
ì Ð®·²½3°·±- º«²¼¿³»²¬¿·- » ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¹»®¿·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ìòï Ð®·²½3°·±- º«²¼¿³»²¬¿·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ìòïòï Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ìòïòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ »º»·¬±- ¬7®³·½±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ìòïòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ìòïòì Ý·®½«´¿9=± ¼» ½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ìòïòë Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ìòïòê Í»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ìòïòé Ü»-´·¹¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ìòïòè Í»½½·±²¿³»²¬±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ìòïòç ×²¼»°»²¼6²½·¿ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ìòïòïð ß½»--·¾·´·¼¿¼» ¼±- ½±³°±²»²¬»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ìòïòïï Í»´»9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ìòïòïî Ð®»ª»²9=± ¼» »º»·¬±- ¼¿²±-±- ±« ·²¼»-»¶¿¼±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ìòïòïí ×²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ìòïòïì Ê»®·º·½¿9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ìòïòïë Ï«¿´·º·½¿9=± °®±º·--·±²¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ìòî Ü»¬»®³·²¿9=± ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¹»®¿·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ìòîòï Ë¬·´·¦¿9=± » ¼»³¿²¼¿ Ð±¬6²½·¿ ¼» ¿´·³»²¬¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ìòîòî Û-¯«»³¿ ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí
ìòîòí ß´·³»²¬¿9+»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
ìòîòì Í»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè
ìòîòë Ü·ª·-=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè
ìòîòê Ý´¿--·º·½¿9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïç
ìòîòé Ý±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì
ìòîòè Ó¿²«¬»²9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì
ë Ð®±¬»9=± °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® -»¹«®¿²9¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë
ëòï Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë
ëòïòï ×²¬®±¼«9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë
ëòïòî Ó»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíê
ëòïòí Ð®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìè
ëòïòì ß°´·½¿9=± ¼¿- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëð
ëòïòë Ð®±¬»9=± °¿®½·¿´ ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëï
ëòïòê Ñ³·--=± ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëí
ëòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ »º»·¬±- ¬7®³·½±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëê
ëòîòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëê
ëòîòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²½6²¼·±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëê
ëòîòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¯«»·³¿¼«®¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêð
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ···

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êï

ëòíòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êï
ëòíòî Ð®±¬»9=± ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼±- ½·®½«·¬±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êï
ëòíòí Ò¿¬«®»¦¿ ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêî
ëòíòì Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» -±¾®»½¿®¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êí
ëòíòë Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêë
ëòíòê Ý±±®¼»²¿9=± »²¬®» ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- » ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±-òòòòòòòòòêè
ëòíòé Ô·³·¬¿9=± ¼¿- -±¾®»½±®®»²¬»- ¿¬®¿ª7- ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêè
ëòì Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- » °»®¬«®¾¿9+»- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êç
ëòìòï Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- ¬»³°±®?®·¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêç
ëòìòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- ¬®¿²-·¬-®·¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êç
ëòìòí Ð®»ª»²9=± ¼» ·²º´«6²½·¿- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿- ²¿- ·²-¬¿´¿9+»- » -»«- ½±³°±²»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòéï
ëòë Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¯«»¼¿- » º¿´¬¿- ¼» ¬»²-=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéí
ëòê Í»½½·±²¿³»²¬± » ½±³¿²¼± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéí
ëòêòï ×²¬®±¼«9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éí
ëòêòî Ù»²»®¿´·¼¿¼»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éí
ëòêòí Í»½½·±²¿³»²¬±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éí
ëòêòì Í»½½·±²¿³»²¬± °¿®¿ ³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéì
ëòêòë Í»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ » °¿®¿¼¿ ¼» »³»®¹6²½·¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéë
ëòêòê Ý±³¿²¼± º«²½·±²¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éë
ê Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éê
êòï Ð®»-½®·9+»- ½±³«²- ¿ ¬±¼±- ±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éê
êòïòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éê
êòïòî Ý±²º±®³·¼¿¼» ½±³ ¿- ²±®³¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éê
êòïòí Ý±²¼·9+»- ¼» -»®ª·9± » ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éé
êòïòì ß½»--·¾·´·¼¿¼»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèê
êòïòë ×¼»²¬·º·½¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèê
êòïòê ×²¼»°»²¼6²½·¿ ¼±- ½±³°±²»²¬»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèé
êòïòé Ý±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèé
êòïòè Ü±½«³»²¬¿9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èé
êòî Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èè
êòîòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èè
êòîòî Ì·°±- ¼» ´·²¸¿- »´7¬®·½¿-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èè
êòîòí Ý±²¼«¬±®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èè
êòîòì Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± »³ º«²9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçë
êòîòë Ý¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çè
êòîòê Ý±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» » ½±²¼«¬±® ²»«¬®± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïí
êòîòé Ï«»¼¿- ¼» ¬»²-=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïë
êòîòè Ý±²»¨+»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïê
êòîòç Ý±²¼·9+»- ¹»®¿·- ¼» ·²-¬¿´¿9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïé
êòîòïð Ü·-°±-·9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïç
êòîòïï Ð®»-½®·9+»- °¿®¿ ·²-¬¿´¿9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð
êòí Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±ô -»½½·±²¿³»²¬± » ½±³¿²¼± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîë
êòíòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîë
êòíòî Ð®»-½®·9+»- ½±³«²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîë
êòíòí Ü·-°±-·¬·ª±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ¿--»¹«®¿® ± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±
ª·-¿²¼± °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîë
êòíòì Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîé
êòíòë Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -«®¬±- øÜÐÍ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíð
êòíòê Ý±±®¼»²¿9=± »²¬®» ¼·º»®»²¬»- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíè
êòíòé Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± » ¼» ½±³¿²¼± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíè
êòì ß¬»®®¿³»²¬± » »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìî
êòìòï ß¬»®®¿³»²¬±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìî
êòìòî Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìë
êòìòí Ý±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± øÐÛ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìé
êòìòì Ý±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëî
êòìòë Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± º«²½·±²¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëî
êòìòê ß¬»®®¿³»²¬± °±® ®¿¦+»- º«²½·±²¿·-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëí
êòìòé ß¬»®®¿³»²¬± ½±³¾·²¿¼± øº«²½·±²¿´ » ¼» °®±¬»9=±÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëí
·ª w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòë Ñ«¬®±- ½±³°±²»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëì

êòëòï Ó±¬±®»- »´7¬®·½±-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëì
êòëòî Þ¿¬»®·¿ ¼» ¿½«³«´¿¼±®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëê
êòëòí Ì±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» » »¨¬»²-+»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëê
êòëòì Ý±²¶«²¬±- ¼» °®±¬»9=±ô ³¿²±¾®¿ » ½±³¿²¼±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëé
êòëòë Û¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëè
êòê Í»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêð
êòêòê Ú±²¬»- ¼» -»¹«®¿²9¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêï
êòêòé Ý·®½«·¬±- ¼» -»¹«®¿²9¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêî
êòêòè Û¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêí
é Ê»®·º·½¿9=± º·²¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêí
éòï Ð®»-½®·9+»- ¹»®¿·-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêí
éòî ×²-°»9=± ª·-«¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêí
éòí Û²-¿·±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêì
éòíòï Ð®»-½®·9+»- ¹»®¿·-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêì
éòíòî Ý±²¬·²«·¼¿¼» ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ô ·²½´«·²¼± ¿- »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- °®·²½·°¿´ »
-«°´»³»²¬¿®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêì
éòíòí Î»-·-¬6²½·¿ ¼» ·-±´¿³»²¬± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêë
éòíòì Î»-·-¬6²½·¿ ¼» ·-±´¿³»²¬± ¿°´·½?ª»´ ¿ ÍÛÔÊô ÐÛÔÊ » -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêë
éòíòë Ê»®·º·½¿9=± ¼¿- ½±²¼·9+»- ¼» °®±¬»9=± °±® »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬±
¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêë
éòíòê Û²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêé
éòíòé Û²-¿·±- ¼» º«²½·±²¿³»²¬± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêè
è Ó¿²«¬»²9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêè
èòï Ð»®·±¼·½·¼¿¼»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêè
èòî Ï«¿´·º·½¿9=± ¼± °»--±¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêè
èòí Ê»®·º·½¿9+»- ¼» ®±¬·²¿ Ó¿²«¬»²9=± °®»ª»²¬·ª¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêè
èòíòï Ý±²¼«¬±®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêè
èòíòî Ï«¿¼®±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± » °¿·²7·-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêç
èòíòí Û¯«·°¿³»²¬±- ³-ª»·-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêç
èòíòì Û²-¿·±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêç
èòíòë Û²-¿·± ¹»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêç
èòì Ó¿²«¬»²9=± ½±®®»¬·ª¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêç
ç Î»¯«·-·¬±- ½±³°´»³»²¬¿®»- °¿®¿ ·²-¬¿´¿9+»- ±« ´±½¿·- »-°»½3º·½±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéð
çòï Ô±½¿·- ½±²¬»²¼± ¾¿²¸»·®¿ ±« ½¸«ª»·®±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéð
çòïòï Ý¿³°± ¼» ¿°´·½¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéð
çòïòî Ü»¬»®³·²¿9=± ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¹»®¿·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéð
çòïòí Ð®±¬»9=± °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® -»¹«®¿²9¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéí
çòïòì Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéí
çòî Ð·-½·²¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéë
çòîòï Ý¿³°± ¼» ¿°´·½¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéë
çòîòî Ü»¬»®³·²¿9=± ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¹»®¿·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéë
çòîòí Ð®±¬»9=± °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® -»¹«®¿²9¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéê
çòîòì Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéé
çòí Ý±³°¿®¬·³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéç
çòíòï Ý¿³°± ¼» ¿°´·½¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéç
çòíòî ß´·³»²¬¿9=± ¼» º»®®¿³»²¬¿- °±®¬?¬»·- » ¼» ¿°¿®»´¸±- ¼» ³»¼·9=± °±®¬?¬»·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéç
çòíòí ß´·³»²¬¿9=± ¼» ´>³°¿¼¿- °±®¬?¬»·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèð
çòíòì ß´·³»²¬¿9=± ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- º·¨±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèð
çòíòë ÍÛÔÊ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèð
çòíòê Í»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèð
çòì Ô±½¿·- ½±²¬»²¼± ¿¯«»½»¼±®»- ¼» -¿«²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèð
çòìòï Ý¿³°± ¼» ¿°´·½¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèð
çòìòî Ý´¿--·º·½¿9=± ¼±- ª±´«³»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèð
çòìòí Ð®±¬»9=± °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® -»¹«®¿²9¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèï
çòìòì Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèï
çòë Ô±½¿·- ¼» ¸¿¾·¬¿9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèî
çòëòï Ý¿³°± ¼» ¿°´·½¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèî
ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ª

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
çòëòî Ð®»ª·-=± ¼» ½¿®¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèî

çòëòí Ü·ª·-=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèì
çòëòì Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèì
ß²»¨± ß ø²±®³¿¬·ª±÷ Ú¿·¨¿- ¼» ¬»²-=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèë
ß²»¨± Þ ø²±®³¿¬·ª±÷ Ó»·±- ¼» °®±¬»9=± ¾?-·½¿ ø½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèê
Þòï ×-±´¿9=± ø¾?-·½¿÷ ¼¿- °¿®¬»- ª·ª¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèê
Þòî Ë-± ¼» ¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèê
ß²»¨± Ý ø²±®³¿¬·ª±÷ ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- » °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèè
Ýòï ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¼»¬»®³·²¿²¬»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèè
Ýòî Í·¬«¿9+»- ïô î » í òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèè
Ýòí Ì»²-=± ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèç
ß²»¨± Ü ø·²º±®³¿¬·ª±÷ Ð®±¬»9=± ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçð
Üòï ×²¬®±¼«9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçð
Üòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿ ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçð
Üòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçî
ß²»¨± Û ø·²º±®³¿¬·ª±÷ Ý¿¬»¹±®·¿- ¼» -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ ·³°«´-±- ø½¿¬»¹±®·¿- ¼» -±¾®»¬»²-+»- ±«ô
¿·²¼¿ô ²3ª»·- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -«®¬±-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçë
Ûòï ×²¬®±¼«9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçë
Ûòî ß- ½¿¬»¹±®·¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçë
ß²»¨± Ú ø·²º±®³¿¬·ª±÷ Í»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ¯«¿²¼± ± ½±²¬»&¼± ¼» ¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿ ¼¿-
½±®®»²¬»- ¼» º¿-» º±® -«°»®·±® ¿ ííû òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçê
Úòï Ü»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ²»«¬®±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçê
Úòî Ý¿-± ¼» ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçé
Úòí Ý¿-± ¼» ½¿¾±- ¬»¬®¿ » °»²¬¿°±´¿®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçé
ß²»¨± Ù ø·²º±®³¿¬·ª±÷ Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçè
ß²»¨± Ø ø²±®³¿¬·ª±÷ Ê»®·º·½¿9=± ¼¿ ¿¬«¿9=± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´
ø¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðð
Øòïòï Ó7¬±¼± ï øª»® º·¹«®¿ Øòï÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðð
Øòïòî Ó7¬±¼± î øª»® º·¹«®¿ Øòî÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðð
Øòïòí Ó7¬±¼± í òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðï
ß²»¨± Ö ø²±®³¿¬·ª±÷ Ó»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðî
Öòïòï Ó7¬±¼± ï øª»® º·¹«®¿ Öòï÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðî
Öòïòî Ó7¬±¼± î òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðí
ß²»¨± Õ ø²±®³¿¬·ª±÷ Ó»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðì
Õòï Ó7¬±¼± ï Ó»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ °±® ³»·± ¼¿ ¯«»¼¿
¼» ¬»²-=± øª»® º·¹«®¿ Õòï÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðì
Õòî Ó7¬±¼± î Ó»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ °±® ³»·± ¼» º±²¬»
-»°¿®¿¼¿ øª»® º·¹«®¿ Õòî÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðë
ß²»¨± Ô ø²±®³¿¬·ª±÷ Ó»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðé
ß²»¨± Ó ø²±®³¿¬·ª±÷ Û²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðç
ª· w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ð®»º?½·±
ß ß--±½·¿9=± Þ®¿-·´»·®¿ ¼» Ò±®³¿- Ì7½²·½¿- øßÞÒÌ÷ 7 ± Ú-®«³ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ò±®³¿´·¦¿9=±ò

ß- Ò±®³¿- Þ®¿-·´»·®¿-ô ½«¶± ½±²¬»&¼± 7 ¼» ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼» ¼±- Ý±³·¬6- Þ®¿-·´»·®±- øßÞÒÌñÝÞ÷ô ¼±-
Ñ®¹¿²·-³±- ¼» Ò±®³¿´·¦¿9=± Í»¬±®·¿´ øßÞÒÌñÑÒÍ÷ » ¼¿- Ý±³·--+»- ¼» Û-¬«¼± Û-°»½·¿·- Ì»³°±®?®·¿-
øßÞÒÌñÝÛÛÌ÷ô -=± »´¿¾±®¿¼¿- °±® Ý±³·--+»- ¼» Û-¬«¼± øÝÛ÷ô º±®³¿¼¿- °±® ®»°®»-»²¬¿²¬»- ¼±- -»¬±®»-
»²ª±´ª·¼±-ô ¼»´¿- º¿¦»²¼± °¿®¬»æ °®±¼«¬±®»-ô ½±²-«³·¼±®»- » ²»«¬®±- ø«²·ª»®-·¼¿¼»-ô ´¿¾±®¿¬-®·±- » ±«¬®±-÷ò
ß ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïð º±· »´¿¾±®¿¼¿ ²± Ý±³·¬6 Þ®¿-·´»·®± ¼» Û´»¬®·½·¼¿¼» øßÞÒÌñÝÞóðí÷ô °»´¿ Ý±³·--=± ¼»
Û-¬«¼± ¼» ×²-¬¿´¿9+»- Û´7¬®·½¿- ¼» Þ¿·¨¿ Ì»²-=± øÝÛ ðíæðêìòðï÷ò Ñ Ð®±¶»¬± ½·®½«´±« »³ Ý±²-«´¬¿ Ð&¾´·½¿
½±²º±®³» Û¼·¬¿´ ²f ðçô ¼» íðòðçòîððíô ½±³ ± ²&³»®± Ð®±¶»¬± ÒÞÎ ëìïðò
ß °¿®¬·® ¼» íï ¼» ³¿®9± ¼» îððëô »-¬¿ Ò±®³¿ ¼»ª»®? ½¿²½»´¿® » -«¾-¬·¬«·® ¿ »¼·9=± ¿²¬»®·±®
øßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïðæïççé÷ô ¿ ¯«¿´ º±· ¬»½²·½¿³»²¬» ®»ª·-¿¼¿ò
Û-¬¿ Ò±®³¿ ½±²¬7³ ±- ¿²»¨±- ßô Þô Ýô Øô Öô Õô Ô » Óô ¼» ½¿®?¬»® ²±®³¿¬·ª±ô » ±- ¿²»¨±- Üô Ûô Ú » Ùô ¼»

½¿®?¬»® ·²º±®³¿¬·ª±ò
ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ª··

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
×²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=±
ï Ñ¾¶»¬·ª±
ïòï Û-¬¿ Ò±®³¿ »-¬¿¾»´»½» ¿- ½±²¼·9+»- ¿ ¯«» ¼»ª»³ -¿¬·-º¿¦»® ¿- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=±ô
¿ º·³ ¼» ¹¿®¿²¬·® ¿ -»¹«®¿²9¿ ¼» °»--±¿- » ¿²·³¿·-ô ± º«²½·±²¿³»²¬± ¿¼»¯«¿¼± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± » ¿
½±²-»®ª¿9=± ¼±- ¾»²-ò
ïòî Û-¬¿ Ò±®³¿ ¿°´·½¿ó-» °®·²½·°¿´³»²¬» @- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» »¼·º·½¿9+»-ô ¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ -»« «-±
ø®»-·¼»²½·¿´ô ½±³»®½·¿´ô °&¾´·½±ô ·²¼«-¬®·¿´ô ¼» -»®ª·9±-ô ¿¹®±°»½«?®·±ô ¸±®¬·¹®¿²¶»·®±ô »¬½ò÷ô ·²½´«·²¼± ¿-
°®7óº¿¾®·½¿¼¿-ò
ïòîòï Û-¬¿ Ò±®³¿ ¿°´·½¿ó-» ¬¿³¾7³ @- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿-æ
¿÷ »³ ?®»¿- ¼»-½±¾»®¬¿- ¼¿- °®±°®·»¼¿¼»-ô »¨¬»®²¿- @- »¼·º·½¿9+»-å
¾÷ ¼» ®»¾±¯«»- ¼» ¿½¿³°¿³»²¬± ø¬®¿·´»®-÷ô ´±½¿·- ¼» ¿½¿³°¿³»²¬± ø½¿³°·²¹-÷ô ³¿®·²¿- » ·²-¬¿´¿9+»-

¿²?´±¹¿-å »
½÷ ¼» ½¿²¬»·®±- ¼» ±¾®¿ô º»·®¿-ô »¨°±-·9+»- » ±«¬®¿- ·²-¬¿´¿9+»- ¬»³°±®?®·¿-ò
ïòîòî Û-¬¿ Ò±®³¿ ¿°´·½¿ó-»æ
¿÷ ¿±- ½·®½«·¬±- »´7¬®·½±- ¿´·³»²¬¿¼±- -±¾ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ·¹«¿´ ±« ·²º»®·±® ¿ ï ððð Ê »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ô
½±³ º®»¯$6²½·¿- ·²º»®·±®»- ¿ ìðð Ø¦ô ±« ¿ ï ëðð Ê »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿å
¾÷ ¿±- ½·®½«·¬±- »´7¬®·½±-ô ¯«» ²=± ±- ·²¬»®²±- ¿±- »¯«·°¿³»²¬±-ô º«²½·±²¿²¼± -±¾ «³¿ ¬»²-=± -«°»®·±® ¿
ï ððð Ê » ¿´·³»²¬¿¼±- ¿¬®¿ª7- ¼» «³¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼» ¬»²-=± ·¹«¿´ ±« ·²º»®·±® ¿ ï ððð Ê »³ ½±®®»²¬»
¿´¬»®²¿¼¿ ø°±® »¨»³°´±ô ½·®½«·¬±- ¼» ´>³°¿¼¿- ¿ ¼»-½¿®¹¿ô °®»½·°·¬¿¼±®»- »´»¬®±-¬?¬·½±- »¬½ò÷å
½÷ ¿ ¬±¼¿ º·¿9=± » ¿ ¬±¼¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ ¯«» ²=± -»¶¿³ ½±¾»®¬¿- °»´¿- ²±®³¿- ®»´¿¬·ª¿- ¿±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼»
«¬·´·¦¿9=±å »
¼÷ @- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- º·¨¿- ¼» -·²¿´ ø½±³ »¨½»9=± ¼±- ½·®½«·¬±- ·²¬»®²±- ¼±- »¯«·°¿³»²¬±-÷ò
ÒÑÌß ß ¿°´·½¿9=± @- ´·²¸¿- ¼» -·²¿´ ½±²½»²¬®¿ó-» ²¿ °®»ª»²9=± ¼±- ®·-½±- ¼»½±®®»²¬»- ¼¿- ·²º´«6²½·¿- ³&¬«¿-
»²¬®» »--¿- ´·²¸¿- » ¿- ¼»³¿·- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô -±¾®»¬«¼± -±¾ ±- °±²¬±- ¼» ª·-¬¿ ¼¿ -»¹«®¿²9¿ ½±²¬®¿
½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ¼¿ -»¹«®¿²9¿ ½±²¬®¿ ·²½6²¼·±- » »º»·¬±- ¬7®³·½±- °®»¶«¼·½·¿·- » ¼¿ ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿ò
ïòîòí Û-¬¿ Ò±®³¿ ¿°´·½¿ó-» @- ·²-¬¿´¿9+»- ²±ª¿- » ¿ ®»º±®³¿- »³ ·²-¬¿´¿9+»- »¨·-¬»²¬»-ò
ÒÑÌß Ó±¼·º·½¿9+»- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ô °±® »¨»³°´±ô ¿½±³±¼¿® ²±ª±- »¯«·°¿³»²¬±- »´7¬®·½±-ô ·²½´«-·ª» ¼» -·²¿´ô ±«
-«¾-¬·¬«·® »¯«·°¿³»²¬±- »¨·-¬»²¬»-ô ²=± ½¿®¿½¬»®·¦¿³ ²»½»--¿®·¿³»²¬» «³¿ ®»º±®³¿ ¹»®¿´ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
ïòí Û-¬¿ Ò±®³¿ ²=± -» ¿°´·½¿ ¿æ
¿÷ ·²-¬¿´¿9+»- ¼» ¬®¿9=± »´7¬®·½¿å
¾÷ ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» ª»3½«´±- ¿«¬±³±¬±®»-å
½÷ ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» »³¾¿®½¿9+»- » ¿»®±²¿ª»-å
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¼÷ »¯«·°¿³»²¬±- °¿®¿ -«°®»--=± ¼» °»®¬«®¾¿9+»- ®¿¼·±»´7¬®·½¿-ô ²¿ ³»¼·¼¿ ¯«» ²=± ½±³°®±³»¬¿³ ¿

-»¹«®¿²9¿ ¼¿- ·²-¬¿´¿9+»-å
»÷ ·²-¬¿´¿9+»- ¼» ·´«³·²¿9=± °&¾´·½¿å
º÷ ®»¼»- °&¾´·½¿- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± ¼» »²»®¹·¿ »´7¬®·½¿å
¹÷ ·²-¬¿´¿9+»- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¯«»¼¿- ¼·®»¬¿- ¼» ®¿·±-ò Ò± »²¬¿²¬±ô »-¬¿ Ò±®³¿ ½±²-·¼»®¿ ¿-
½±²-»¯$6²½·¿- ¼±- º»²,³»²±- ¿¬³±-º7®·½±- -±¾®» ¿- ·²-¬¿´¿9+»- ø°±® »¨»³°´±ô -»´»9=± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±-
¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»-÷å
¸÷ ·²-¬¿´¿9+»- »³ ³·²¿-å
·÷ ·²-¬¿´¿9+»- ¼» ½»®½¿- »´»¬®·º·½¿¼¿- øª»® ×ÛÝ êðííëóîóéê÷ò
ïòì Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± -=± ½±²-·¼»®¿¼±- ¿°»²¿- ²± ¯«» ½±²½»®²» @ -«¿ -»´»9=± » ½±²¼·9+»-
¼» ·²-¬¿´¿9=±ò ×-¬± 7 ·¹«¿´³»²¬» ª?´·¼± °¿®¿ ½±²¶«²¬±- »³ ½±²º±®³·¼¿¼» ½±³ ¿- ²±®³¿- ¿ »´»- ¿°´·½?ª»·-ò
ïòë ß ¿°´·½¿9=± ¼»-¬¿ Ò±®³¿ ²=± ¼·-°»²-¿ ± ¿¬»²¼·³»²¬± ¿ ±«¬®¿- ²±®³¿- ½±³°´»³»²¬¿®»-ô ¿°´·½?ª»·- ¿
·²-¬¿´¿9+»- » ´±½¿·- »-°»½3º·½±-ò
ÒÑÌß Í=± »¨»³°´±- ¼» ²±®³¿- ½±³°´»³»²¬¿®»- ¿ »-¬¿ Ò±®³¿ ¿- ßÞÒÌ ÒÞÎ ïíëíìô ßÞÒÌ ÒÞÎ ïíëéð »
ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïèò
ïòê ß ¿°´·½¿9=± ¼»-¬¿ Ò±®³¿ ²=± ¼·-°»²-¿ ± ®»-°»·¬± ¿±- ®»¹«´¿³»²¬±- ¼» -®¹=±- °&¾´·½±- ¿±- ¯«¿·- ¿
·²-¬¿´¿9=± ¼»ª¿ -¿¬·-º¿¦»®ò
ïòé ß- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ½±¾»®¬¿- °±® »-¬¿ Ò±®³¿ »-¬=± -«¶»·¬¿- ¬¿³¾7³ô ²¿¯«·´± ¯«» º±® °»®¬·²»²¬»ô @-
²±®³¿- °¿®¿ º±®²»½·³»²¬± ¼» »²»®¹·¿ »-¬¿¾»´»½·¼¿- °»´¿- ¿«¬±®·¼¿¼»- ®»¹«´¿¼±®¿- » °»´¿- »³°®»-¿-
¼·-¬®·¾«·¼±®¿- ¼» »´»¬®·½·¼¿¼»ò
î Î»º»®6²½·¿- ²±®³¿¬·ª¿-
ß- ²±®³¿- ®»´¿½·±²¿¼¿- ¿ -»¹«·® ½±²¬6³ ¼·-°±-·9+»- ¯«»ô ¿± -»®»³ ½·¬¿¼¿- ²»-¬» ¬»¨¬±ô ½±²-¬·¬«»³
°®»-½®·9+»- °¿®¿ »-¬¿ Ò±®³¿ò ß- »¼·9+»- ·²¼·½¿¼¿- »-¬¿ª¿³ »³ ª·¹±® ²± ³±³»²¬± ¼»-¬¿ °«¾´·½¿9=±ò
Ý±³± ¬±¼¿ ²±®³¿ »-¬? -«¶»·¬¿ ¿ ®»ª·-=±ô ®»½±³»²¼¿ó-» @¯«»´»- ¯«» ®»¿´·¦¿³ ¿½±®¼±- ½±³ ¾¿-» ²»-¬¿ ¯«»
ª»®·º·¯«»³ ¿ ½±²ª»²·6²½·¿ ¼» -» «-¿®»³ ¿- »¼·9+»- ³¿·- ®»½»²¬»- ¼¿- ²±®³¿- ½·¬¿¼¿- ¿ -»¹«·®ò
ß ßÞÒÌ °±--«· ¿ ·²º±®³¿9=± ¼¿- ²±®³¿- »³ ª·¹±® »³ «³ ¼¿¼± ³±³»²¬±ò
ßÞÒÌ ÒÞÎ ëíêïæïççè Ü·-¶«²¬±®»- ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïíæïççî ×´«³·²>²½·¿ ¼» ·²¬»®·±®»- Ð®±½»¼·³»²¬±
ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïèæïççë ×²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- »³ ¿¬³±-º»®¿- »¨°´±-·ª¿-
ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïçæîððï Ð®±¬»9=± ¼» »-¬®«¬«®¿- ½±²¬®¿ ¼»-½¿®¹¿- ¿¬³±-º7®·½¿-
ßÞÒÌ ÒÞÎ ëëçéæïççë Û´»¬®±¼«¬± ®3¹·¼± ¼» ¿9±ó½¿®¾±²± » ¿½»---®·±- ½±³ ®»ª»-¬·³»²¬± °®±¬»¬±®ô ½±³ ®±-½¿
ßÒÍ×ñßÍÓÛ Þïòîðòï Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ ëëçèæïççí Û´»¬®±¼«¬± ®3¹·¼± ¼» ¿9±ó½¿®¾±²± ½±³ ®»ª»-¬·³»²¬± °®±¬»¬±®ô ½±³ ®±-½¿
ßÞÒÌ ÒÞÎ êìïì Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ ëêîìæïççí Û´»¬®±¼«¬± ®3¹·¼± ¼» ¿9±ó½¿®¾±²±ô ½±³ ½±-¬«®¿ô ½±³ ®»ª»-¬·³»²¬± °®±¬»¬±® » ®±-½¿
ßÞÒÌ ÒÞÎ èïíí Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ êïìéæîððð Ð´«¹«»- » ¬±³¿¼¿- °¿®¿ «-± ¼±³7-¬·½± » ¿²?´±¹± Û-°»½·º·½¿9=±
î w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ßÞÒÌ ÒÞÎ êïëðæïçèð Û´»¬®±¼«¬±- ¼» ÐÊÝ ®3¹·¼± Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ êëîìæïççè Ú·±- » ½¿¾±- ¼» ½±¾®» ¼«®± » ³»·± ¼«®± ½±³ ±« -»³ ½±¾»®¬«®¿ °®±¬»¬±®¿ °¿®¿
·²-¬¿´¿9+»- ¿7®»¿- Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ êëîéæîððð ×²¬»®®«°¬±®»- °¿®¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ º·¨¿ ¼±³7-¬·½¿ » ¿²?´±¹¿ Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ êèïîæïççë Ú·±- » ½¿¾±- »´7¬®·½±- Ï«»·³¿ ª»®¬·½¿´ øº±¹«»·®¿÷ Ó7¬±¼± ¼» »²-¿·±
ßÞÒÌ ÒÞÎ éðçìæîððí Ó?¯«·²¿- »´7¬®·½¿- ¹·®¿²¬»- Ó±¬±®»- ¼» ·²¼«9=± Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ éîèëæîððï Ý¿¾±- ¼» °±¬6²½·¿ ½±³ ·-±´¿9=± »¨¬®«¼¿¼¿ ¼» °±´·»¬·´»²± ¬»®³±º·¨± øÈÔÐÛ÷ °¿®¿
¬»²-=± ¼» ðôê µÊñï µÊ Í»³ ½±¾»®¬«®¿ Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ éîèêæîððï Ý¿¾±- ¼» °±¬6²½·¿ ½±³ ·-±´¿9=± »¨¬®«¼¿¼¿ ¼» ¾±®®¿½¸¿ »¬·´»²±ó°®±°·´»²± øÛÐÎ÷
°¿®¿ ¬»²-+»- ¼» ï µÊ ¿ íë µÊ Î»¯«·-·¬±- ¼» ¼»-»³°»²¸±
ßÞÒÌ ÒÞÎ éîèéæïççî Ý¿¾±- ¼» °±¬6²½·¿ ½±³ ·-±´¿9=± --´·¼¿ »¨¬®«¼¿¼¿ ¼» °±´·»¬·´»²± ®»¬·½«´¿¼± øÈÔÐÛ÷
°¿®¿ ¬»²-+»- ¼» ·-±´¿³»²¬± ¼» ï µÊ ¿ íë µÊ Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ éîèèæïççì Ý¿¾±- ¼» °±¬6²½·¿ ½±³ ·-±´¿9=± --´·¼¿ »¨¬®«¼¿¼¿ ¼» ½´±®»¬± ¼» °±´·ª·²·´¿ øÐÊÝ÷ ±«
°±´·»¬·´»²± øÐÛ÷ °¿®¿ ¬»²-+»- ¼» ï µÊ ¿ ê µÊ Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ èêêïæïççé Ý¿¾±- ¼» º±®³¿¬± °´¿²± ½±³ ·-±´¿9=± »¨¬®«¼¿¼¿ ¼» ½´±®»¬± ¼» °±´·ª·²·´¿ øÐÊÝ÷ °¿®¿
¬»²-=± ¿¬7 éëð Ê Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ çíïíæïçèê Ý±²»½¬±®»- °¿®¿ ½¿¾±- ¼» °±¬6²½·¿ ·-±´¿¼±- °¿®¿ ¬»²-+»- ¿¬7 íë µÊ Ý±²¼«¬±®»-
¼» ½±¾®» ±« ¿´«³3²·± Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ çíîêæïçèê Ý±²»½¬±®»- °¿®¿ ½¿¾±- ¼» °±¬6²½·¿ Û²-¿·±- ¼» ½·½´±- ¬7®³·½±- » ½«®¬±ó½·®½«·¬±
Ó7¬±¼± ¼» »²-¿·±
ßÞÒÌ ÒÞÎ çëïíæïçèê Û³»²¼¿- °¿®¿ ½¿¾±- ¼» °±¬6²½·¿ ·-±´¿¼±- °¿®¿ ¬»²-+»- ¿¬7 éëð Ê Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ çëïèæïççé Û¯«·°¿³»²¬±- »´7¬®·½±- °¿®¿ ¿¬³±-º»®¿- »¨°´±-·ª¿- Î»¯«·-·¬±- ¹»®¿·-
ßÞÒÌ ÒÞÎ ïïíðïæïççð Ý?´½«´± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼» ½¿¾±- ·-±´¿¼±- »³ ®»¹·³»
°»®³¿²»²¬» øº¿¬±® ¼» ½¿®¹¿ ïððû÷ Ð®±½»¼·³»²¬±
ßÞÒÌ ÒÞÎ ïíîìèæîððð Ý¿¾±- ¼» °±¬6²½·¿ » ½±²¬®±´» » ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- -»³ ½±¾»®¬«®¿ô ½±³ ·-±´¿9=±
»¨¬®«¼¿¼¿ » ½±³ ¾¿·¨¿ »³·--=± ¼» º«³¿9¿ °¿®¿ ¬»²-+»- ¿¬7 ï µÊ Î»¯«·-·¬±- ¼» ¼»-»³°»²¸±
ßÞÒÌ ÒÞÎ ïíîìçæîððð Ý¿¾±- » ½±®¼+»- º´»¨3ª»·- °¿®¿ ¬»²-+»- ¿¬7 éëð Ê Û-°»½·º·½¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ ïííððæïççë Î»¼»- ¬»´»º,²·½¿- ·²¬»®²¿- »³ °®7¼·±- Ì»®³·²±´±¹·¿
ßÞÒÌ ÒÞÎ ïíëíìæïççë ×²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- »³ »-¬¿¾»´»½·³»²¬±- ¿--·-¬»²½·¿·- ¼» -¿&¼» Î»¯«·-·¬±-

°¿®¿ -»¹«®¿²9¿
ßÞÒÌ ÒÞÎ ïíëéðæïççê ×²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- »³ ´±½¿·- ¼» ¿º´«6²½·¿ ¼» °&¾´·½± Î»¯«·-·¬±- »-°»½3º·½±-
ßÞÒÌ ÒÞÎ ïìïíêæîððî Ð´«¹«»- » ¬±³¿¼¿- °¿®¿ «-± ¼±³7-¬·½± » ¿²?´±¹± ¿¬7 îð ßñîëð Ê »³ ½±®®»²¬»
¿´¬»®²¿¼¿ Ð¿¼®±²·¦¿9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ ïìíðêæïççç Ð®±¬»9=± »´7¬®·½¿ » ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿ »³ ®»¼»- ·²¬»®²¿- ¼»

¬»´»½±³«²·½¿9+»- »³ »¼·º·½¿9+»- Ð®±¶»¬±
ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êððëð øèîê÷æïççé Ê±½¿¾«´?®·± »´»¬®±¬7½²·½± ·²¬»®²¿½·±²¿´ Ý¿°3¬«´± èîêæ ×²-¬¿´¿9+»-
»´7¬®·½¿- »³ »¼·º·½¿9+»-
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- í

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðîêçóïæîððí Ü·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=± Ð¿®¬» ïæ Î»¯«·-·¬±- ¹»®¿·-
ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðîêçóîæîððí Ü·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=± Ð¿®¬» îæ Î»¯«·-·¬±- ¿¼·½·±²¿·- °¿®¿
¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- °¿®¿ «-± °±® °»--±¿- ¿«¬±®·¦¿¼¿- ø¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- °®·²½·°¿´³»²¬» °¿®¿ ¿°´·½¿9=±
·²¼«-¬®·¿´÷
ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðîêçóíæîððí Ü·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=± Ð¿®¬» íæ Î»¯«·-·¬±- -«°´»³»²¬¿®»-
°¿®¿ ¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- °¿®¿ «-± °±® °»--±¿- ²=± ¯«¿´·º·½¿¼¿- ø¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- °®·²½·°¿´³»²¬» °¿®¿
¿°´·½¿9+»- ¼±³7-¬·½¿- » -·³·´¿®»-÷
ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðìíçóïæîððí Ý±²¶«²¬±- ¼» ³¿²±¾®¿ » ½±²¬®±´» ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=± Ð¿®¬» ïæ Ý±²¶«²¬±- ½±³
»²-¿·± ¼» ¬·°± ¬±¬¿´³»²¬» ¬»-¬¿¼±- øÌÌß÷ » ½±²¶«²¬±- ½±³ »²-¿·± ¼» ¬·°± °¿®½·¿´³»²¬» ¬»-¬¿¼±- øÐÌÌß÷
ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðìíçóíæîððì Ý±²¶«²¬±- ¼» ³¿²±¾®¿ » ½±²¬®±´» ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=± Ð¿®¬» íæ Î»¯«·-·¬±-
°¿®¬·½«´¿®»- °¿®¿ ³±²¬¿¹»³ ¼» ¿½»---®·±- ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=± ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ·²-¬¿´¿9=± »³ ´±½¿·- ¿½»--3ª»·- ¿
°»--±¿- ²=± ¯«¿´·º·½¿¼¿- ¼«®¿²¬» -«¿ «¬·´·¦¿9=± Ï«¿¼®±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±
ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðçìéóîæïççè Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» ³¿²±¾®¿ » ½±³¿²¼± ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=± Ð¿®¬» îæ Ü·-¶«²¬±®»-
ßÞÒÌ ÒÞÎ ÒÓ îìéóíæîððî Ý¿¾±- ·-±´¿¼±- ½±³ °±´·½´±®»¬± ¼» ª·²·´¿ øÐÊÝ÷ °¿®¿ ¬»²-+»- ²±³·²¿·- ¿¬7
ìëðñéëð Êô ·²½´«-·ª» Ð¿®¬» íæ Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ø-»³ ½±¾»®¬«®¿÷ °¿®¿ ·²-¬¿´¿9+»- º·¨¿-
ø×ÛÝ êðîîéóíôÓÑÜ÷
ßÞÒÌ ÒÞÎ ÒÓ êðèçèæîððì Ü·-¶«²¬±®»- °¿®¿ °®±¬»9=± ¼» -±¾®»½±®®»²¬»- °¿®¿ ·²-¬¿´¿9+»- ¼±³7-¬·½¿- »
-·³·´¿®»- ø×ÛÝ êðèçèæïççëô ÓÑÜ÷
×ÛÝ êððíèæîððî ×ÛÝ -¬¿²¼¿®¼ ª±´¬¿¹»-
×ÛÝ êððéçóðæîððì Û´»½¬®·½¿´ ¿°°¿®¿¬«- º±® »¨°´±-·ª» ¹¿- ¿¬³±-°¸»®» Ð¿®¬ ðæ Ù»²»®¿´ ®»¯«·®»³»²¬-
×ÛÝ êððéçóïìæîððî Û´»½¬®·½¿´ ¿°°¿®¿¬«- º±® »¨°´±-·ª» ¹¿- ¿¬³±-°¸»®»- Ð¿®¬ ïìæ Û´»½¬®·½¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²- ·²
¸¿¦¿®¼±«- ¿®»¿- ø±¬¸»® ¬¸¿² ³·²»-÷
×ÛÝ êðïìêóîæïççç Í»³·½±²¼«½¬±® ½±²ª»®¬»®- Ð¿®¬ îæ Í»´ºó½±³³«¬¿¬»¼ -»³·½±²¼«½¬±® ½±²ª»®¬»®- ·²½´«¼·²¹

¼·®»½¬ ¼ò½ò ½±²ª»®¬»®-
×ÛÝ êðîëëóîîóïæïçèè Û´»½¬®·½¿´ ®»´¿§- ó Ð¿®¬ îîæ Û´»½¬®·½¿´ ¼·-¬«®¾¿²½» ¬»-¬- º±® ³»¿-«®·²¹ ®»´¿§- ¿²¼
°®±¬»½¬·±² »¯«·°³»²¬ Ð¿®¬ ïæ ï ÓØ¦ ¾«®-¬ ¼·-¬«®¾¿²½» ¬»-¬-
×ÛÝ êðíðçóïæïççç Ð´«¹-ô -±½µ»¬ó±«¬´»¬- ¿²¼ ½±«°´»®- º±® ·²¼«-¬®·¿´ °«®°±-»- Ð¿®¬ ïæ Ù»²»®¿´ ®»¯«·®»³»²¬-
×ÛÝ êðííëóîóéêæîððî Ø±«-»¸±´¼ ¿²¼ -·³·´¿® »´»½¬®·½¿´ ¿°°´·¿²½»- Í¿º»¬§ Ð¿®¬ îóéêæ Ð¿®¬·½«´¿®
®»¯«·®»³»²¬- º±® »´»½¬®·½ º»²½» »²»®¹·¦»®-
×ÛÝ êðíêìóëóëïæîððï Û´»½¬®·½¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²- ±º ¾«·´¼·²¹- Ð¿®¬ ëóëïæ Í»´»½¬·±² ¿²¼ »®»½¬·±² ±º »´»½¬®·½¿´
»¯«·°³»²¬ Ý±³³±² ®«´»-
×ÛÝ êðíêìóëóëîæîððï Û´»½¬®·½¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²- ±º ¾«·´¼·²¹- Ð¿®¬ ëóëîæ Í»´»½¬·±² ¿²¼ »®»½¬·±² ±º »´»½¬®·½¿´
»¯«·°³»²¬ É·®·²¹ -§-¬»³-
×ÛÝ êðíêìóëóëìæîððî Û´»½¬®·½¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²- ±º ¾«·´¼·²¹- Ð¿®¬ ëóëìæ Í»´»½¬·±² ¿²¼ »®»½¬·±² ±º »´»½¬®·½¿´
»¯«·°³»²¬ Û¿®¬¸·²¹ ¿®®¿²¹»³»²¬-ô °®±¬»½¬·ª» ½±²¼«½¬±®- ¿²¼ °®±¬»½¬·ª» ¾±²¼·²¹ ½±²¼«½¬±®-
×ÛÝ êðìíçóîæîððð Ô±©óª±´¬¿¹» -©·¬½¸¹»¿® ¿²¼ ½±²¬®±´¹»¿® ¿--»³¾´·»- Ð¿®¬ îæ Ð¿®¬·½«´¿® ®»¯«·®»³»²¬- º±®
¾«-¾¿® ¬®«²µ·²¹ -§-¬»³- ø¾«-©¿§-÷
×ÛÝ êðìíçóìæîððì Ô±©óª±´¬¿¹» -©·¬½¸¹»¿® ¿²¼ ½±²¬®±´¹»¿® ¿--»³¾´·»- Ð¿®¬ ìæ Ð¿®¬·½«´¿® ®»¯«·®»³»²¬- º±®
¿--»³¾´·»- º±® ½±²-¬®«½¬·±² -·¬»- øßÝÍ÷
ì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
×ÛÝ êðìíçóëæïççè Ô±©óª±´¬¿¹» -©·¬½¸¹»¿® ¿²¼ ½±²¬®±´¹»¿® ¿--»³¾´·»- Ð¿®¬ ëæ Ð¿®¬·½«´¿® ®»¯«·®»³»²¬- º±®
¿--»³¾´·»- ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» ·²-¬¿´´»¼ ±«¬¼±±®- ·² °«¾´·½ °´¿½»- Ý¿¾´» ¼·-¬®·¾«¬·±² ½¿¾·²»¬- øÝÜÝ-÷ º±® °±©»®
¼·-¬®·¾«¬·±² ·² ²»¬©±®µ-
×ÛÝ êðëîçæîððï Ü»¹®»»- ±º °®±¬»½¬·±² °®±ª·¼»¼ ¾§ »²½´±-«®»- ø×Ð Ý±¼»÷
×ÛÝ êðëçèóîóïèæïççí Ô«³·²¿·®»- Ð¿®¬ îæ Ð¿®¬·½«´¿® ®»¯«·®»³»²¬- Í»½¬·±² ïèæ Ô«³·²¿·®»- º±® -©·³³·²¹
°±±´- ¿²¼ -·³·´¿® ¿°°´·½¿¬·±²-
×ÛÝ êðëçèóîóîîæîððî Ô«³·²¿·®»- Ð¿®¬ îóîîæ Ð¿®¬·½«´¿® ®»¯«·®»³»²¬- Ô«³·²¿·®»- º±® »³»®¹»²½§ ´·¹¸¬·²¹
×ÛÝ êðêïìóïæïççë Ý±²¼«·¬- º±® »´»½¬®·½¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²- ó Í°»½·º·½¿¬·±² Ð¿®¬ ïæ Ù»²»®¿´ ®»¯«·®»³»²¬-
×ÛÝ êðêêìóïæîððî ×²-«´¿¬·±² ½±±®¼·²¿¬·±² º±® »¯«·°³»²¬ ©·¬¸·² ´±©óª±´¬¿¹» -§-¬»³- Ð¿®¬ ïæ Ð®·²½·°´»-ô
®»¯«·®»³»²¬- ¿²¼ ¬»-¬-
×ÛÝ êðêêçóïæîððð Í©·¬½¸»- º±® ¸±«-»¸±´¼ ¿²¼ -·³·´¿® º·¨»¼ó»´»½¬®·½¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²- Ð¿®¬ ïæ Ù»²»®¿´
®»¯«·®»³»²¬-
×ÛÝ êðéîïóíóíæîððî Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±²- Ð¿®¬ íóíæ Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º ¹®±«°- ±º

»²ª·®±²³»²¬¿´ °¿®¿³»¬»®- ¿²¼ ¬¸»·® -»ª»®·¬·»- Í¬¿¬·±²¿®§ «-» ¿¬ ©»¿¬¸»®°®±¬»½¬»¼ ´±½¿¬·±²-
×ÛÝ êðéîïóíóìæïççë Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±²- Ð¿®¬ íóìæ Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º ¹®±«°- ±º

»²ª·®±²³»²¬¿´ °¿®¿³»¬»®- ¿²¼ ¬¸»·® -»ª»®·¬·»- Í¬¿¬·±²¿®§ «-» ¿¬ ²±²ó©»¿¬¸»®°®±¬»½¬»¼ ´±½¿¬·±²-
×ÛÝ êðéîìæîððð Í¸±®¬ó½·®½«·¬ ¬»³°»®¿¬«®» ´·³·¬- ±º »´»½¬®·½ ½¿¾´»- ©·¬¸ ®¿¬»¼ ª±´¬¿¹»- ±º ï µÊ øË³ ã ïôî µÊ÷
¿²¼ í µÊ øË³ ã íôê µÊ÷
×ÛÝ êïðððóîóïæïççð Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ øÛÓÝ÷ Ð¿®¬ îæ Û²ª·®±²³»²¬ ó Í»½¬·±² ï Ü»-½®·°¬·±² ±º

¬¸» »²ª·®±²³»²¬ Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ »²ª·®±²³»²¬ º±® ´±©óº®»¯«»²½§ ½±²¼«½¬»¼ ¼·-¬«®¾¿²½»- ¿²¼ -·¹²¿´´·²¹ ·²
°«¾´·½ °±©»® -«°°´§ -§-¬»³-
×ÛÝ êïðððóîóîæîððî Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ øÛÓÝ÷ Ð¿®¬ îóîæ Û²ª·®±²³»²¬ Ý±³°¿¬·¾·´·¬§ ´»ª»´- º±®
´±© º®»¯«»²½§ ½±²¼«½¬»¼ ¼·-¬«®¾¿²½»- ¿²¼ -·¹²¿´´·²¹ ·² °«¾´·½ ´±©óª±´¬¿¹» °±©»® -«°°´§ -§-¬»³-
×ÛÝ êïðððóîóëæïççë Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ øÛÓÝ÷ Ð¿®¬ îæ Û²ª·®±²³»²¬ Í»½¬·±² ëæ ó Ý´¿--·º·½¿¬·±²

±º »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ »²ª·®±²³»²¬-ò Þ¿-·½ ÛÓÝ °«¾´·½¿¬·±²
×ÛÝ êïðððóìóîæîððï Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ øÛÓÝ÷ Ð¿®¬ ìóîæ Ì»-¬·²¹ ¿²¼ ³»¿-«®»³»²¬ ¬»½¸²·¯«»-
Û´»½¬®±-¬¿¬·½ ¼·-½¸¿®¹» ·³³«²·¬§ ¬»-¬
×ÛÝ êïðððóìóíæîððî Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ øÛÓÝ÷ Ð¿®¬ ìóíæ Ì»-¬·²¹ ¿²¼ ³»¿-«®»³»²¬ ¬»½¸²·¯«»-
®¿¼·¿¬»¼ô ®¿¼·±óº®»¯«»²½§ô »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ º·»´¼ ·³³«²·¬§ ¬»-¬
×ÛÝ êïðððóìóìæîððì Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ øÛÓÝ÷ Ð¿®¬ ìæ Ì»-¬·²¹ ¿²¼ ³»¿-«®»³»²¬ ¬»½¸²·¯«»-
Û´»½¬®·½¿´ º¿-¬ ¬®¿²-·»²¬ñ¾«®-¬ ·³³«²·¬§ ¬»-¬
×ÛÝ êïðððóìóêæîððí Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ øÛÓÝ÷ Ð¿®¬ ìóêæ Ì»-¬·²¹ ¿²¼ ³»¿-«®»³»²¬ ¬»½¸²·¯«»-
×³³«²·¬§ ¬± ½±²¼«½¬»¼ ¼·-¬«®¾¿²½»-ô ·²¼«½»¼ ¾§ ®¿¼·±óº®»¯«»²½§ º·»´¼-
×ÛÝ êïðððóìóèæîððï Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ øÛÓÝ÷ Ð¿®¬ ìóèæ Ì»-¬·²¹ ¿²¼ ³»¿-«®»³»²¬ ¬»½¸²·¯«»-
Ð±©»® º®»¯«»²½§ ³¿¹²»¬·½ º·»´¼ ·³³«²·¬§ ¬»-¬
×ÛÝ êïðððóìóïîæîððï Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ øÛÓÝ÷ Ð¿®¬ ìóïîæ Ì»-¬·²¹ ¿²¼ ³»¿-«®»³»²¬
¬»½¸²·¯«»- Ñ-½·´´¿¬±®§ ©¿ª»- ·³³«²·¬§ ¬»-¬
×ÛÝ êïððèóîóïæïççð Î»-·¼«¿´ ½«®®»²¬ ±°»®¿¬»¼ ½·®½«·¬ó¾®»¿µ»®- ©·¬¸±«¬ ·²¬»¹®¿´ ±ª»®½«®®»²¬ °®±¬»½¬·±² º±®
¸±«-»¸±´¼ ¿²¼ -·³·´¿® «-»- øÎÝÝÞù-÷ Ð¿®¬ îóïæ ß°°´·½¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¹»²»®¿´ ®«´»- ¬± ÎÝÝÞù- º«²½¬·±²¿´´§
·²¼»°»²¼»²¬ ±º ´·²» ª±´¬¿¹»
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
×ÛÝ êïððçóîóïæïççï Î»-·¼«¿´ ½«®®»²¬ ±°»®¿¬»¼ ½·®½«·¬ó¾®»¿µ»®- ©·¬¸ ·²¬»¹®¿´ ±ª»®½«®®»²¬ °®±¬»½¬·±² º±®
¸±«-»¸±´¼ ¿²¼ -·³·´¿® «-»- øÎÝÞÑù-÷ Ð¿®¬ îóïæ ß°°´·½¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¹»²»®¿´ ®«´»- ¬± ÎÝÞÑù- º«²½¬·±²¿´´§
·²¼»°»²¼»²¬ ±º ´·²» ª±´¬¿¹»
×ÛÝ êïðèìóïæïççí Ý¿¾´» ¬®«²µ·²¹ ¿²¼ ¼«½¬·²¹ -§-¬»³- º±® »´»½¬®·½¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²- Ð¿®¬ ïæ Ù»²»®¿´
®»¯«·®»³»²¬-
×ÛÝ êïïìðæîððï Ð®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ »´»½¬®·½ -¸±½µ Ý±³³±² ¿-°»½¬- º±® ·²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ »¯«·°³»²¬
×ÛÝ êðíðçóïæïççç Ð´«¹-ô -±½µ»¬ó±«¬´»¬- ¿²¼ ½±«°´»®- º±® ·²¼«-¬®·¿´ °«®°±-»- Ð¿®¬ ïæ Ù»²»®¿´ ®»¯«·®»³»²¬-
×ÛÝ êïíïîóïæïççë Ð®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ´·¹¸¬²·²¹ »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ·³°«´-» Ð¿®¬ ïæ Ù»²»®¿´ °®·²½·°´»-
×ÛÝ êïíèêóïæîððð Ý±²¼«·¬ -§-¬»³- º±® »´»½¬®·½¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²- Ð¿®¬ ïæ Ù»²»®¿´ ®»¯«·®»³»²¬-
×ÛÝ êïëëèóîóìæïççé Í¿º»¬§ ±º °±©»® ¬®¿²-º±®³»®-ô °±©»® -«°°´§ «²·¬- ¿²¼ -·³·´¿® Ð¿®¬ îæ Ð¿®¬·½«´¿®
®»¯«·®»³»²¬- º±® ·-±´¿¬·²¹ ¬®¿²-º±®³»®- º±® ¹»²»®¿´ «-»
×ÛÝ êïëëèóîóëæïççé Í¿º»¬§ ±º °±©»® ¬®¿²-º±®³»®-ô °±©»® -«°°´§ «²·¬- ¿²¼ -·³·´¿® Ð¿®¬ îóëæ Ð¿®¬·½«´¿®
®»¯«·®»³»²¬- º±® -¸¿ª»® ¬®¿²-º±®³»®- ¿²¼ -¸¿ª»® -«°°´§ «²·¬-
×ÛÝ êïëëèóîóêæïççé Í¿º»¬§ ±º °±©»® ¬®¿²-º±®³»®-ô °±©»® -«°°´§ «²·¬- ¿²¼ -·³·´¿® Ð¿®¬ îæ Ð¿®¬·½«´¿®
®»¯«·®»³»²¬- º±® -¿º»¬§ ·-±´¿¬·²¹ ¬®¿²-º±®³»®- º±® ¹»²»®¿´ «-»
×ÛÝ êïêìíóïæîððî Í«®¹» °®±¬»½¬·ª» ¼»ª·½»- ½±²²»½¬»¼ ¬± ´±©óª±´¬¿¹» °±©»® ¼·-¬®·¾«¬·±² -§-¬»³-
Ð¿®¬ ïæ Ð»®º±®³¿²½» ®»¯«·®»³»²¬- ¿²¼ ¬»-¬·²¹ ³»¬¸±¼-
×ÛÝ êïêêíóîæîððï Ô·¹¸¬²·²¹ °®±¬»½¬·±² ó Ì»´»½±³³«²·½¿¬·±² ´·²»- Ð¿®¬ îæ Ô·²»- «-·²¹ ³»¬¿´´·½ ½±²¼«½¬±®-
×ÛÝñÝ×ÍÐÎ ïïæîððì ×²¼«-¬®·¿´ô -½·»²¬·º·½ ¿²¼ ³»¼·½¿´ ø×ÍÓ÷ ®¿¼·±óº®»¯«»²½§ »¯«·°³»²¬ Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½
¼·-¬«®¾¿²½» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- Ô·³·¬- ¿²¼ ³»¬¸±¼- ±º ³»¿-«®»³»²¬
×ÛÝñÝ×ÍÐÎ ïîæîððï Ê»¸·½´»-ô ¾±¿¬-ô ¿²¼ ·²¬»®²¿´ ½±³¾«-¬·±² »²¹·²» ¼®·ª»² ¼»ª·½»- Î¿¼·± ¼·-¬«®¾¿²½»
½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- Ô·³·¬- ¿²¼ ³»¬¸±¼- ±º ³»¿-«®»³»²¬ º±® ¬¸» °®±¬»½¬·±² ±º ®»½»·ª»®- »¨½»°¬ ¬¸±-» ·²-¬¿´´»¼ ·²
¬¸» ª»¸·½´»ñ¾±¿¬ñ¼»ª·½» ·¬-»´º ±® ·² ¿¼¶¿½»²¬ ª»¸·½´»-ñ¾±¿¬-ñ¼»ª·½»-
×ÛÝñÝ×ÍÐÎ ïíæîððí Í±«²¼ ¿²¼ ¬»´»ª·-·±² ¾®±¿¼½¿-¬ ®»½»·ª»®- ¿²¼ ¿--±½·¿¬»¼ »¯«·°³»²¬ Î¿¼·±
¼·-¬«®¾¿²½» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- Ô·³·¬- ¿²¼ ³»¬¸±¼- ±º ³»¿-«®»³»²¬
×ÛÝñÝ×ÍÐÎ ïìóïæîððî Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ Î»¯«·®»³»²¬- º±® ¸±«-»¸±´¼ ¿°°´·¿²½»-ô »´»½¬®·½ ¬±±´-
¿²¼ -·³·´¿® ¿°°¿®¿¬«- Ð¿®¬ ï æ Û³·--·±²
×ÛÝñÝ×ÍÐÎ ïìóîæîððï Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ Î»¯«·®»³»²¬- º±® ¸±«-»¸±´¼ ¿°°´·¿²½»-ô »´»½¬®·½ ¬±±´-
¿²¼ -·³·´¿® ¿°°¿®¿¬«- Ð¿®¬ î æ ×³³«²·¬§ Ð®±¼«½¬ º¿³·´§ -¬¿²¼¿®¼
×ÛÝñÝ×ÍÐÎ ïëæîððî Ô·³·¬- ¿²¼ ³»¬¸±¼- ±º ³»¿-«®»³»²¬ ±º ®¿¼·± ¼·-¬«®¾¿²½» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ±º »´»½¬®·½¿´
´·¹¸¬·²¹ ¿²¼ -·³·´¿® »¯«·°³»²¬
×ÛÝñÝ×ÍÐÎ îîæîððí ×²º±®³¿¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ »¯«·°³»²¬ Î¿¼·± ¼·-¬«®¾¿²½» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- Ô·³·¬- ¿²¼
³»¬¸±¼- ±º ³»¿-«®»³»²¬
ê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
í Ü»º·²·9+»-
Ð¿®¿ ±- »º»·¬±- ¼»-¬¿ Ò±®³¿ô ¿°´·½¿³ó-» ¿- ¼»º·²·9+»- ¼¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êððëðøèîê÷ » ¿- -»¹«·²¬»-æ
íòï Ý±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
íòïòï ½±³°±²»²¬» ø¼» «³¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿÷æ Ì»®³± »³°®»¹¿¼± °¿®¿ ¼»-·¹²¿® ·¬»²- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¯«»ô
¼»°»²¼»²¼± ¼± ½±²¬»¨¬±ô °±¼»³ -»® ³¿¬»®·¿·-ô ¿½»---®·±-ô ¼·-°±-·¬·ª±-ô ·²-¬®«³»²¬±-ô »¯«·°¿³»²¬±-
ø¼» ¹»®¿9=±ô ½±²ª»®-=±ô ¬®¿²-º±®³¿9=±ô ¬®¿²-³·--=±ô ¿®³¿¦»²¿³»²¬±ô ¼·-¬®·¾«·9=± ±« «¬·´·¦¿9=± ¼»
»´»¬®·½·¼¿¼»÷ô ³?¯«·²¿-ô ½±²¶«²¬±- ±« ³»-³± -»¹³»²¬±- ±« °¿®¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ø°±® »¨»³°´±ô ´·²¸¿-
»´7¬®·½¿-÷ò
íòïòî ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´æ Ð®·³»·®± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± ¿°-- ¿ »²¬®¿¼¿ ¼¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿
²¿ »¼·º·½¿9=±ò Ò¿¬«®¿´³»²¬»ô ± ¬»®³± -» ¿°´·½¿ ¿ ¬±¼± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± ¯«» -»¶¿ ± &²·½± ¼» «³¿
»¼·º·½¿9=±ò
ÒÑÌß Ê»® ¼»º·²·9=± ¼» þ°±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ø²«³¿ »¼·º·½¿9=±÷ øíòìòì÷ò
íòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
íòîòï »´»³»²¬± ½±²¼«¬·ª± ±« °¿®¬» ½±²¼«¬·ª¿æ Û´»³»²¬± ±« °¿®¬» ½±²-¬·¬«3¼¿ ¼» ³¿¬»®·¿´ ½±²¼«¬±®ô
°»®¬»²½»²¬» ±« ²=± @ ·²-¬¿´¿9=±ô ³¿- ¯«» ²=± 7 ¼»-¬·²¿¼¿ ²±®³¿´³»²¬» ¿ ½±²¼«¦·® ½±®®»²¬» »´7¬®·½¿ò
íòîòî °®±¬»9=± ¾?-·½¿æ Ó»·± ¼»-¬·²¿¼± ¿ ·³°»¼·® ½±²¬¿¬± ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿- °»®·¹±-¿- »³ ½±²¼·9+»-
²±®³¿·-ò
íòîòí °®±¬»9=± -«°´»¬·ª¿æ Ó»·± ¼»-¬·²¿¼± ¿ -«°®·® ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ¯«¿²¼± ³¿--¿- ±«
°¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- ¿½»--3ª»·- ¬±®²¿³ó-» ¿½·¼»²¬¿´³»²¬» ª·ª¿-ò
íòîòì °®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´æ Ó»·± ¼»-¬·²¿¼± ¿ ¹¿®¿²¬·® ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- »³ -·¬«¿9+»- ¼»
³¿·±® ®·-½± ¼» °»®¼¿ ±« ¿²«´¿9=± ¼¿- ³»¼·¼¿- ²±®³¿´³»²¬» ¿°´·½?ª»·-ô ¼» ¼·º·½«´¼¿¼» ²± ¿¬»²¼·³»²¬± °´»²±
¼¿- ½±²¼·9+»- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¿--±½·¿¼¿- ¿ ¼»¬»®³·²¿¼¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± »ñ±«ô ¿·²¼¿ô »³ -·¬«¿9+»- ±«
´±½¿·- »³ ¯«» ±- °»®·¹±- ¼± ½¸±¯«» »´7¬®·½± -=± °¿®¬·½«´¿®³»²¬» ¹®¿ª»-ò
íòîòë ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ øº±®³¿- ¿¾®»ª·¿¼¿-æ ¼·-°±-·¬·ª± ¿ ½±®®»²¬»

¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ô ¼·-°±-·¬·ª± ¼·º»®»²½·¿´ô ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ÷æ Ü·-°±-·¬·ª± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ³»½>²·½± ±«
¿--±½·¿9=± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼»-¬·²¿¼¿ ¿ °®±ª±½¿® ¿ ¿¾»®¬«®¿ ¼» ½±²¬¿¬±- ¯«¿²¼± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó
®»-·¼«¿´ ¿¬·²¹» «³ ª¿´±® ¼¿¼± »³ ½±²¼·9+»- »-°»½·º·½¿¼¿-ò
ÒÑÌß Ñ ¬»®³± ¼·-°±-·¬·ª± ²=± ¼»ª» -»® »²¬»²¼·¼± ½±³± -·¹²·º·½¿²¼± «³ °®±¼«¬± °¿®¬·½«´¿®ô ³¿- -·³ ¯«¿´¯«»®
º±®³¿ °±--3ª»´ ¼» -» ·³°´»³»²¬¿® ¿ °®±¬»9=± ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ò Í=± »¨»³°´±- ¼» ¬¿·- º±®³¿-æ ± ·²¬»®®«°¬±®ô ¼·-¶«²¬±® ±«
¬±³¿¼¿ ½±³ °®±¬»9=± ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ·²½±®°±®¿¼¿ô ±- ¾´±½±- » ³-¼«´±- ¼» °®±¬»9=± ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ¿½±°´?ª»·- ¿
¼·-¶«²¬±®»-ô ±- ®»´7- » ¬®¿²-º±®³¿¼±®»- ¼» ½±®®»²¬» ¯«» -» °±¼»³ ¿--±½·¿® ¿ ¼·-¶«²¬±®»-ô »¬½ò
íòîòê ÍÛÔÊ ø¼± ·²¹´6- -»°¿®¿¬»¼ »¨¬®¿ó´±© ª±´¬¿¹» ÷æ Í·-¬»³¿ ¼» »¨¬®¿¾¿·¨¿ ¬»²-=± ¯«» 7 »´»¬®·½¿³»²¬»
-»°¿®¿¼± ¼¿ ¬»®®¿ô ¼» ±«¬®±- -·-¬»³¿- » ¼» ¬¿´ ³±¼± ¯«» ¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» «³¿ &²·½¿ º¿´¬¿ ²=± ®»-«´¬¿ »³ ®·-½±
¼» ½¸±¯«» »´7¬®·½±ò
íòîòé ÐÛÔÊ ø¼± ·²¹´6- °®±¬»½¬»¼ »¨¬®¿ó´±© ª±´¬¿¹» ÷æ Í·-¬»³¿ ¼» »¨¬®¿¾¿·¨¿ ¬»²-=± ¯«» ²=± 7
»´»¬®·½¿³»²¬» -»°¿®¿¼± ¼¿ ¬»®®¿ ³¿- ¯«» °®»»²½¸»ô ¼» ³±¼± »¯«·ª¿´»²¬»ô ¬±¼±- ±- ®»¯«·-·¬±- ¼» «³ ÍÛÔÊò
íòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- » °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- » °»®¬«®¾¿9+»-

»´»¬®±³¿¹²7¬·½¿-
íòíòï »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±æ Ð®±½»¼·³»²¬± ¯«» ½±²-·-¬» ²¿ ·²¬»®´·¹¿9=± ¼» »´»³»²¬±- »-°»½·º·½¿¼±-ô

ª·-¿²¼± ±¾¬»® ¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¼¿¼» ²»½»--?®·¿ °¿®¿ ±- º·²- ¼»-»¶¿¼±-ò Ð±® »¨¬»²-=±ô ¿ °®-°®·¿ ®»¼» ¼»
»´»³»²¬±- ·²¬»®´·¹¿¼±- ®»-«´¬¿²¬»ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- é

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌß ß »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± 7 «³ ®»½«®-± «-¿¼± ²¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- » ²¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿
-±¾®»¬»²-+»- » °»®¬«®¾¿9+»- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿-ò Ë³¿ ¼»¬»®³·²¿¼¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °±¼» -»® -¿¬·-º¿¬-®·¿ °¿®¿ ¿
°®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ³¿- ·²-«º·½·»²¬» -±¾ ± °±²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ °»®¬«®¾¿9+»-
»´»¬®±³¿¹²7¬·½¿-ò
íòíòî ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ øÞÛÐ÷æ Þ¿®®¿³»²¬± ¼»-¬·²¿¼± ¿ -»®ª·® ¼» ª·¿ ¼»

·²¬»®´·¹¿9=± ¼» ¬±¼±- ±- »´»³»²¬±- ·²½´«3ª»·- ²¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ øª»® êòìòîòï÷ò
ÒÑÌß ß ¼»-·¹²¿9=± ¾¿®®¿³»²¬± »-¬? ¿--±½·¿¼¿ ¿± °¿°»´ ¼» ª·¿ ¼» ·²¬»®´·¹¿9=± » ²=± ¿ ¯«¿´¯«»® ½±²º·¹«®¿9=±
°¿®¬·½«´¿® ¼± »´»³»²¬±ò Ð±®¬¿²¬±ô »³ °®·²½3°·± ± ÞÛÐ °±¼» -»® «³¿ ¾¿®®¿ô «³¿ ½¸¿°¿ô «³ ½¿¾±ô »¬½ò
íòíòí ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® ±« ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ´±½¿´

øÞÛÔ÷æ Þ¿®®¿³»²¬± ¼»-¬·²¿¼± ¿ -»®ª·® ¼» ª·¿ ¼» ·²¬»®´·¹¿9=± ¼» ¬±¼±- ±- »´»³»²¬±- ·²½´«3ª»·- ²«³¿
»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® ±« »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ´±½¿´ò
íòíòì »¯«·°¿³»²¬± ¼» ¬»½²±´±¹·¿ ¼¿ ·²º±®³¿9=± øÛÌ×÷æ Û¯«·°¿³»²¬± ½±²½»¾·¼± ½±³ ± ±¾¶»¬·ª± ¼»æ
¿÷ ®»½»¾»® ¼¿¼±- ¼» «³¿ º±²¬» »¨¬»®²¿ ø°±® »¨»³°´±ô ª·¿ ´·²¸¿ ¼» »²¬®¿¼¿ ¼» ¼¿¼±- ±« ª·¿ ¬»½´¿¼±÷å
¾÷ °®±½»--¿® ±- ¼¿¼±- ®»½»¾·¼±- ø°±® »¨»³°´±ô »¨»½«¬¿²¼± ½?´½«´±-ô ¬®¿²-º±®³¿²¼± ±« ®»¹·-¬®¿²¼± ±-

¼¿¼±-ô ¿®¯«·ª¿²¼±ó±-ô ¬®·¿²¼±ó±-ô ³»³±®·¦¿²¼±ó±-ô ¬®¿²-º»®·²¼±ó±-÷å »
½÷ º±®²»½»® ¼¿¼±- ¼» -¿3¼¿ ø-»¶¿ ¿ ±«¬®± »¯«·°¿³»²¬±ô -»¶¿ ®»°®±¼«¦·²¼± ¼¿¼±- ±« ·³¿¹»²-÷ò
ÒÑÌß Û-¬¿ ¼»º·²·9=± ¿¾®¿²¹» «³¿ ¿³°´¿ ¹¿³¿ ¼» »¯«·°¿³»²¬±-ô ½±³±ô °±® »¨»³°´±æ ½±³°«¬¿¼±®»-å
»¯«·°¿³»²¬±- ¬®¿²-½»°¬±®»-ô ½±²½»²¬®¿¼±®»- » ½±²ª»®-±®»- ¼» ¼¿¼±-å »¯«·°¿³»²¬±- ¼» ¬»´»½±³«²·½¿9=± » ¼»
¬®¿²-³·--=± ¼» ¼¿¼±-å -·-¬»³¿- ¼» ¿´¿®³» ½±²¬®¿ ·²½6²¼·± » ·²¬®«-=±å -·-¬»³¿- ¼» ½±²¬®±´» » ¿«¬±³¿9=± °®»¼·¿´ô »¬½ò
íòì Ô·²¸¿- »´7¬®·½¿-
íòìòï ´·²¸¿ ø»´7¬®·½¿÷ ¼» -·²¿´æ Ô·²¸¿ »³ ¯«» ¬®¿º»¹¿³ -·²¿·- »´»¬®,²·½±-ô -»¶¿³ »´»- ¼» ¬»´»½±³«²·½¿9+»-ô
¼» ·²¬»®½>³¾·± ¼» ¼¿¼±-ô ¼» ½±²¬®±´»ô ¼» ¿«¬±³¿9=±ô »¬½ò
íòìòî ´·²¸¿ »¨¬»®²¿æ Ô·²¸¿ ¯«» »²¬®¿ ±« -¿· ¼» «³¿ »¼·º·½¿9=±ô -»¶¿ ¿ ´·²¸¿ ¼» »²»®¹·¿ô ¼» -·²¿´ô «³¿
¬«¾«´¿9=± ¼» ?¹«¿ô ¼» ¹?- ±« ¼» ¯«¿´¯«»® ±«¬®¿ «¬·´·¼¿¼»ò
íòìòí °±²¬± ¼» »²¬®»¹¿æ Ð±²¬± ¼» ½±²»¨=± ¼± -·-¬»³¿ »´7¬®·½± ¼¿ »³°®»-¿ ¼·-¬®·¾«·¼±®¿ ¼» »´»¬®·½·¼¿¼»
½±³ ¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼¿ø-÷ «²·¼¿¼»ø-÷ ½±²-«³·¼±®¿ø-÷ » ¯«» ¼»´·³·¬¿ ¿- ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼»- ¼¿
¼·-¬®·¾«·¼±®¿ô ¼»º·²·¼¿- °»´¿ ¿«¬±®·¼¿¼» ®»¹«´¿¼±®¿ò
íòìòì °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ø²«³¿ »¼·º·½¿9=±÷æ Ð±²¬± »³ ¯«» «³¿ ´·²¸¿ »¨¬»®²¿ °»²»¬®¿ ²¿ »¼·º·½¿9=±ò
ÒÑÌßÍ
ï Û³ °¿®¬·½«´¿®ô ²± ½¿-± ¼¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¼» »²»®¹·¿ô ²=± -» ¼»ª» ½±²º«²¼·® °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ½±³ °±²¬± ¼»
»²¬®»¹¿ ò ß ®»º»®6²½·¿ º«²¼¿³»²¬¿´ ¼± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ 7 ¿ »¼·º·½¿9=±ô ±« -»¶¿ô ± ½±®°± °®·²½·°¿´ ±« ½¿¼¿ «³ ¼±- ¾´±½±-
¼» «³¿ °®±°®·»¼¿¼»ò Ò± ½¿-± ¼» »¼·º·½¿9+»- ½±³ °¿ª·³»²¬± »³ °·´±¬·- ø¹»®¿´³»²¬» ± ¬7®®»±÷ » ²¿- ¯«¿·- ¿ »²¬®¿¼¿ ¼¿
´·²¸¿ »´7¬®·½¿ »¨¬»®²¿ -» ¼? ²± ²3ª»´ ¼± °¿ª·³»²¬± »³ °·´±¬·-ô ± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ °±¼» -»® ½±²-·¼»®¿¼± ½±³± ± °±²¬± »³
¯«» ¿ ´·²¸¿ °»²»¬®¿ ²± ½±³°¿®¬·³»²¬± ¼» ¿½»--± @ »¼·º·½¿9=± ø¸¿´´ ¼» »²¬®¿¼¿÷ò
î ß´7³ ¼¿ »¼·º·½¿9=± »³ -·ô ±«¬®¿ ®»º»®6²½·¿ ·²¼·--±½·?ª»´ ¼» °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ 7 ± ¾¿®®¿³»²¬± ¼»

»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ øÞÛÐ÷ô ´±½¿´·¦¿¼± ¶«²¬± ±« ¾»³ °®-¨·³± ¼± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ øª»® êòìòîòï÷ò
íòìòë °±²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=±æ Ð±²¬± ¼» «³¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ ¼»-¬·²¿¼± @ ½±²»¨=± ¼» »¯«·°¿³»²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=±ò
ÒÑÌßÍ
ï Ë³ °±²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=± °±¼» -»® ½´¿--·º·½¿¼±ô »²¬®» ±«¬®±- ½®·¬7®·±-ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿ ¬»²-=± ¼¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ô ¿
²¿¬«®»¦¿ ¼¿ ½¿®¹¿ °®»ª·-¬¿ ø°±²¬± ¼» ´«¦ô °±²¬± °¿®¿ ¿¯«»½»¼±®ô °±²¬± °¿®¿ ¿°¿®»´¸± ¼» ¿®ó½±²¼·½·±²¿¼±ô »¬½ò÷ » ± ¬·°± ¼»
½±²»¨=± °®»ª·-¬± ø°±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ô °±²¬± ¼» ´·¹¿9=± ¼·®»¬¿÷ò
è w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
î Ë³¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ °±¼» ¬»® «³ ±« ³¿·- °±²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=±ò
í Ë³ ³»-³± °±²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=± °±¼» ¿´·³»²¬¿® «³ ±« ³¿·- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=±ò
íòìòê °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿æ Ð±²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=± »³ ¯«» ¿ ½±²»¨=± ¼± »¯«·°¿³»²¬± ±« »¯«·°¿³»²¬±- ¿ -»®»³
¿´·³»²¬¿¼±- 7 º»·¬¿ ¿¬®¿ª7- ¼» ¬±³¿¼¿ ¼» ½±®®»²¬»ò
ÒÑÌßÍ
ï Ë³ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ °±¼» ½±²¬»® «³¿ ±« ³¿·- ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬»ò
î Ë³ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ °±¼» -»® ½´¿--·º·½¿¼±ô »²¬®» ±«¬®±- ½®·¬7®·±-ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿ ¬»²-=± ¼± ½·®½«·¬± ¯«»
± ¿´·³»²¬¿ô ± ²&³»®± ¼» ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» ²»´» °®»ª·-¬±ô ± ¬·°± ¼» »¯«·°¿³»²¬± ¿ -»® ¿´·³»²¬¿¼± ø¯«¿²¼±
¸±«ª»® ¿´¹«³ ¯«» ¬»²¸¿ -·¼± »-°»½·¿´³»²¬» °®»ª·-¬± °¿®¿ «¬·´·¦¿9=± ¼± °±²¬±÷ » ¿ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼¿ ±« ¼¿-
¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» ²»´» «¬·´·¦¿¼¿-ò
íòë Í»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿
íòëòï -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿æ Í»®ª·9±- »--»²½·¿·-ô ²«³¿ »¼·º·½¿9=±ô
°¿®¿ ¿ -»¹«®¿²9¿ ¼¿- °»--±¿-å
°¿®¿ »ª·¬¿® ¼¿²±- ¿± ¿³¾·»²¬» ±« ¿±- ¾»²-ò
ÒÑÌß Í=± »¨»³°´±- ¼» -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿æ
¿ ·´«³·²¿9=± ¼» -»¹«®¿²9¿ ø ·´«³·²¿9=± ¼» »³»®¹6²½·¿ ÷ô
¾±³¾¿- ¼» ·²½6²¼·±ô
»´»ª¿¼±®»- °¿®¿ ¾®·¹¿¼¿ ¼» ·²½6²¼·± » ¾±³¾»·®±-ô
-·-¬»³¿- ¼» ¿´¿®³»ô ½±³± ±- ¼» ·²½6²¼·±ô º«³¿9¿ô ÝÑ » ·²¬®«-=±ô
-·-¬»³¿- ¼» »¨¿«-¬=± ¼» º«³¿9¿ô
»¯«·°¿³»²¬±- ³7¼·½±- »--»²½·¿·-ò
íòëòî ¿´·³»²¬¿9=± ±« º±²¬» ²±®³¿´æ ß´·³»²¬¿9=± ±« º±²¬» ®»-°±²-?ª»´ °»´± º±®²»½·³»²¬± ®»¹«´¿® ¼»
»²»®¹·¿ »´7¬®·½¿ò
ÒÑÌß Ë³¿ ¼»¬»®³·²¿¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± °±¼» -»® ¿ ²±®³¿´ ¼«®¿²¬» ½»®¬± °»®3±¼± ¼» ¬»³°± » ²=± -»® »³ ±«¬®±ò
Ð±® »¨»³°´±ô »³ «³¿ ·²-¬¿´¿9=± ½«¶± ½±²-«³± ¼» »²»®¹·¿ »´7¬®·½¿ 7 -«°®·¼± °»´¿ ®»¼» ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °&¾´·½¿ ¼«®¿²¬»
½»®¬±- °»®3±¼±- ¼± ¼·¿ô ³¿- °±® ¹»®¿9=± °®-°®·¿ »³ ±«¬®±-ô ¿ º±²¬» ²±®³¿´ °±¼» -»® ¿ ®»¼» °&¾´·½¿ ±« ¿ ¹»®¿9=± ´±½¿´ô
¼»°»²¼»²¼± ¼± °»®3±¼± ½±²-·¼»®¿¼±ò
íòëòí ¿´·³»²¬¿9=± ±« º±²¬» ¼» ®»-»®ª¿æ ß´·³»²¬¿9=± ±« º±²¬» ¯«» -«¾-¬·¬«· ±« ½±³°´»³»²¬¿ ¿ º±²¬»
²±®³¿´ò
íòëòì ¿´·³»²¬¿9=± ±« º±²¬» ¼» -»¹«®¿²9¿æ ß´·³»²¬¿9=± ±« º±²¬» ¼»-¬·²¿¼¿ ¿ ¿--»¹«®¿® ± º±®²»½·³»²¬±

¼» »²»®¹·¿ »´7¬®·½¿ ¿ »¯«·°¿³»²¬±- »--»²½·¿·- °¿®¿ ±- -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò
ÒÑÌßÍ ø½±³«²- ¿ íòëòí » íòëòì÷
ï Ñ ½±²½»·¬± ¼» º±²¬» ¼» -»¹«®¿²9¿ »-¬? ¿--±½·¿¼± @ º«²9=± ø-»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿÷ ¼»-»³°»²¸¿¼¿ °±®
»¯«·°¿³»²¬±- ¯«» ¿ º±²¬» ¿´·³»²¬¿ô »²¯«¿²¬± ± ½±²½»·¬± ¼» º±²¬» ¼» ®»-»®ª¿ »-¬? ¿--±½·¿¼± ¿± º¿¬± ¼» ¿ º±²¬»
½±³°´»³»²¬¿® ¿ º±²¬» ²±®³¿´ ±« -«°®·® ¿ -«¿ º¿´¬¿ò Ý±³± -» ¬®¿¬¿ ¼» ¿¬®·¾«¬±- ¼·-¬·²¬±-ô ¯«» ²=± -=± ·²½±³°¿¬3ª»·-ô «³¿
º±²¬» °±¼» -»® ¿± ³»-³± ¬»³°± ¼» -»¹«®¿²9¿ » ¼» ®»-»®ª¿ô ¼»-¼» ¯«» ®»&²¿ ±- ¼±·- ¿¬®·¾«¬±-ò Ó¿- «³¿ º±²¬» ¼»
®»-»®ª¿ ¼»-¬·²¿¼¿ ¿ ¿´·³»²¬¿® »¨½´«-·ª¿³»²¬» »¯«·°¿³»²¬±- ±«¬®±- ¯«» ²=± ±- ¼» -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ²=± °±¼» -»®
¯«¿´·º·½¿¼¿ ½±³± ¼» -»¹«®¿²9¿ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
î Ë³¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼» -»¹«®¿²9¿ °±¼» »ª»²¬«¿´³»²¬» ¿¬»²¼»® ¿ ±«¬®±- »¯«·°¿³»²¬±-ô ¿´7³ ¼±- »--»²½·¿·- ¿±-
-»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ô ±¾-»®ª¿¼±- ±- ®»¯«·-·¬±- ¼» êòêòêòëò
í Û-¬¿ Ò±®³¿ ²=± ·²½´«·ô ²»-¬¿ »¼·9=±ô °®»-½®·9+»- »-°»½3º·½¿- °¿®¿ ¿´·³»²¬¿9+»- ¼» ®»-»®ª¿ ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ ±«¬®±-
-»®ª·9±- ¯«» ²=± ±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò
ì Ð®·²½3°·±- º«²¼¿³»²¬¿·- » ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¹»®¿·-
ìòï Ð®·²½3°·±- º«²¼¿³»²¬¿·-
Ñ- °®·²½3°·±- ¯«» ±®·»²¬¿³ ±- ±¾¶»¬·ª±- » ¿- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ Ò±®³¿ -=± ®»´¿½·±²¿¼±- »³ ìòïòï ¿ ìòïòïëò
ìòïòï Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
ß- °»--±¿- » ±- ¿²·³¿·- ¼»ª»³ -»® °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô -»¶¿ ± ®·-½± ¿--±½·¿¼± ¿ ½±²¬¿¬±
¿½·¼»²¬¿´ ½±³ °¿®¬» ª·ª¿ °»®·¹±-¿ô -»¶¿ ¿ º¿´¸¿- ¯«» °±--¿³ ½±´±½¿® «³¿ ³¿--¿ ¿½·¼»²¬¿´³»²¬» -±¾ ¬»²-=±ò
ìòïòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ »º»·¬±- ¬7®³·½±-
ß ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª» -»® ½±²½»¾·¼¿ » ½±²-¬®«3¼¿ ¼» ³¿²»·®¿ ¿ »¨½´«·® ¯«¿´¯«»® ®·-½± ¼» ·²½6²¼·± ¼»
³¿¬»®·¿·- ·²º´¿³?ª»·-ô ¼»ª·¼± ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿- »´»ª¿¼¿- ±« ¿®½±- »´7¬®·½±-ò ß´7³ ¼·--±ô »³ -»®ª·9± ²±®³¿´ô ²=±
¼»ª» ¸¿ª»® ®·-½±- ¼» ¯«»·³¿¼«®¿- °¿®¿ ¿- °»--±¿- » ±- ¿²·³¿·-ò
ìòïòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-
ß- °»--±¿-ô ±- ¿²·³¿·- » ±- ¾»²- ¼»ª»³ -»® °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ ±- »º»·¬±- ²»¹¿¬·ª±- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿- ±«
-±´·½·¬¿9+»- »´»¬®±³»½>²·½¿- »¨½»--·ª¿- ®»-«´¬¿²¬»- ¼» -±¾®»½±®®»²¬»- ¿ ¯«» ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- °±--¿³ -»®
-«¾³»¬·¼±-ò
ìòïòì Ý·®½«´¿9=± ¼» ½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿
Ý±²¼«¬±®»- ¯«» ²=± ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- » ±«¬®¿- °¿®¬»- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ »-½±¿® ½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿ ¼»ª»³ °±¼»®
-«°±®¬¿® »--¿- ½±®®»²¬»- -»³ ¿¬·²¹·® ¬»³°»®¿¬«®¿- »¨½»--·ª¿-ò
ÒÑÌßÍ
ï Ý±²ª7³ ´»³¾®¿® ¯«» ¬¿·- °¿®¬»- »-¬=± -«¶»·¬¿- @ ½·®½«´¿9=± ¼»-¼» °»¯«»²¿- ½±®®»²¬»- ¼» º«¹¿ ¿ ½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿
¼·®»¬¿ @ ¬»®®¿ ±« @ ³¿--¿ô °¿--¿²¼± °±® ½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿ ¼» ·²¬»²-·¼¿¼» ·²º»®·±® @ ¼» «³¿ º¿´¬¿ ¼·®»¬¿ò
î Ò± ½¿-± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-ô ½±²-·¼»®¿ó-» ¯«» -«¿ -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» @- ½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿ ¼»ª» -»® ¿--»¹«®¿¼¿
³»¼·¿²¬» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-ô ½±³± »²«²½·¿¼± »³ ìòïòíò
ìòïòë Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»-
ß- °»--±¿-ô ±- ¿²·³¿·- » ±- ¾»²- ¼»ª»³ -»® °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ ¿- ½±²-»¯$6²½·¿- °®»¶«¼·½·¿·- ¼» ±½±®®6²½·¿-
¯«» °±--¿³ ®»-«´¬¿® »³ -±¾®»¬»²-+»-ô ½±³± º¿´¬¿- »²¬®» °¿®¬»- ª·ª¿- ¼» ½·®½«·¬±- -±¾ ¼·º»®»²¬»- ¬»²-+»-ô
º»²,³»²±- ¿¬³±-º7®·½±- » ³¿²±¾®¿-ò
ìòïòê Í»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿
Û¯«·°¿³»²¬±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ º«²½·±²¿® »³ -·¬«¿9+»- ¼» »³»®¹6²½·¿ô ½±³± ·²½6²¼·±-ô ¼»ª»³ ¬»® -»«
º«²½·±²¿³»²¬± ¿--»¹«®¿¼± ¿ ¬»³°± » °»´± ¬»³°± ¶«´¹¿¼± ²»½»--?®·±ò
ïð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ìòïòé Ü»-´·¹¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿
Í»³°®» ¯«» º±®»³ °®»ª·-¬¿- -·¬«¿9+»- ¼» °»®·¹± »³ ¯«» -» º¿9¿ ²»½»--?®·± ¼»-»²»®¹·¦¿® «³ ½·®½«·¬±ô ¼»ª»³
-»® °®±ª·¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ¼»-´·¹¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ô º¿½·´³»²¬» ·¼»²¬·º·½?ª»·- » ®¿°·¼¿³»²¬»
³¿²±¾®?ª»·-ò
ìòïòè Í»½½·±²¿³»²¬±
ß ¿´·³»²¬¿9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ô ¼» -»«- ½·®½«·¬±- » ¼» -»«- »¯«·°¿³»²¬±- ¼»ª» °±¼»® -»® -»½½·±²¿¼¿
°¿®¿ º·²- ¼» ³¿²«¬»²9=±ô ª»®·º·½¿9=±ô ´±½¿´·¦¿9=± ¼» ¼»º»·¬±- » ®»°¿®±-ò
ìòïòç ×²¼»°»²¼6²½·¿ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿
ß ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª» -»® ½±²½»¾·¼¿ » ½±²-¬®«3¼¿ ´·ª®» ¼» ¯«¿´¯«»® ·²º´«6²½·¿ ³&¬«¿ °®»¶«¼·½·¿´ »²¬®»
·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- » ²=± »´7¬®·½¿-ò
ìòïòïð ß½»--·¾·´·¼¿¼» ¼±- ½±³°±²»²¬»-
Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬±- ¼» ³±¼± ¿ °»®³·¬·® »-°¿9± -«º·½·»²¬» ¬¿²¬± °¿®¿
¿ ·²-¬¿´¿9=± ·²·½·¿´ ¯«¿²¬± °¿®¿ ¿ -«¾-¬·¬«·9=± °±-¬»®·±® ¼» °¿®¬»-ô ¾»³ ½±³± ¿½»--·¾·´·¼¿¼» °¿®¿ º·²- ¼»
±°»®¿9=±ô ª»®·º·½¿9=±ô ³¿²«¬»²9=± » ®»°¿®±-ò
ìòïòïï Í»´»9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-
Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª»³ -»® ½±²º±®³» ¿- ²±®³¿- ¬7½²·½¿- ¿°´·½?ª»·- » °±--«·®
½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ½±³°¿¬3ª»·- ½±³ ¿- ½±²¼·9+»- »´7¬®·½¿-ô ±°»®¿½·±²¿·- » ¿³¾·»²¬¿·- ¿ ¯«» º±®»³ -«¾³»¬·¼±-ò
Í» ± ½±³°±²»²¬» -»´»½·±²¿¼± ²=± ®»«²·®ô ±®·¹·²¿´³»²¬»ô »--¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿-ô ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼¿- ³»¼·¼¿-
½±³°»²-¿¬-®·¿-ô ½¿°¿¦»- ¼» ½±³°¿¬·¾·´·¦?ó´¿- ½±³ ¿- »¨·¹6²½·¿- ¼¿ ¿°´·½¿9=±ò
ìòïòïî Ð®»ª»²9=± ¼» »º»·¬±- ¼¿²±-±- ±« ·²¼»-»¶¿¼±-
Ò¿ -»´»9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-ô ¼»ª»³ -»® ´»ª¿¼±- »³ ½±²-·¼»®¿9=± ±- »º»·¬±- ¼¿²±-±- ±« ·²¼»-»¶¿¼±- ¯«» ±
½±³°±²»²¬» °±--¿ ¿°®»-»²¬¿®ô »³ -»®ª·9± ²±®³¿´ ø·²½´«·²¼± ±°»®¿9+»- ¼» ³¿²±¾®¿÷ô -±¾®» ±«¬®±-
½±³°±²»²¬»- ±« ²¿ ®»¼» ¼» ¿´·³»²¬¿9=±ò Û²¬®» ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » º»²,³»²±- -«-½»¬3ª»·- ¼» ¹»®¿®
°»®¬«®¾¿9+»- ±« ½±³°®±³»¬»® ± ¼»-»³°»²¸± -¿¬·-º¿¬-®·± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± °±¼»³ -»® ½·¬¿¼±-æ
± º¿¬±® ¼» °±¬6²½·¿å
¿- ½±®®»²¬»- ·²·½·¿·- ±« ¼» »²»®¹·¦¿9=±å
± ¼»-»¯«·´3¾®·± ¼» º¿-»-å
¿- ¸¿®³,²·½¿-ò
ìòïòïí ×²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-
Ì±¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ®»¯«»® «³¿ ½«·¼¿¼±-¿ »¨»½«9=± °±® °»--±¿- ¯«¿´·º·½¿¼¿-ô ¼» º±®³¿ ¿ ¿--»¹«®¿®ô
»²¬®» ±«¬®±- ±¾¶»¬·ª±-ô ¯«»æ
¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ½±³± ·²¼·½¿¼± »³ ìòïòïïô ²=± -»¶¿³

½±³°®±³»¬·¼¿- ¼«®¿²¬» -«¿ ³±²¬¿¹»³å
±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô » ±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¬·½«´¿®ô º·¯«»³ ¿¼»¯«¿¼¿³»²¬» ·¼»²¬·º·½¿¼±-å
²¿- ½±²»¨+»-ô ± ½±²¬¿¬± -»¶¿ -»¹«®± » ½±²º·?ª»´å
±- ½±³°±²»²¬»- -»¶¿³ ·²-¬¿´¿¼±- °®»-»®ª¿²¼±ó-» ¿- ½±²¼·9+»- ¼» ®»-º®·¿³»²¬± °®»ª·-¬¿-å
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± -«-½»¬3ª»·- ¼» °®±¼«¦·® ¬»³°»®¿¬«®¿- »´»ª¿¼¿- ±« ¿®½±- »´7¬®·½±-

º·¯«»³ ¼·-°±-¬±- ±« ¿¾®·¹¿¼±- ¼» ³±¼± ¿ »´·³·²¿® ± ®·-½± ¼» ·¹²·9=± ¼» ³¿¬»®·¿·- ·²º´¿³?ª»·-å »
¿- °¿®¬»- »¨¬»®²¿- ¼» ½±³°±²»²¬»- -«¶»·¬¿- ¿ ¿¬·²¹·® ¬»³°»®¿¬«®¿- ½¿°¿¦»- ¼» ´»-·±²¿® °»--±¿-

º·¯«»³ ¼·-°±-¬¿- ±« ¿¾®·¹¿¼¿- ¼» ³±¼± ¿ ¹¿®¿²¬·® ¯«» ¿- °»--±¿- ²=± ½±®®¿³ ®·-½± ¼» ½±²¬¿¬±-
¿½·¼»²¬¿·- ½±³ »--¿- °¿®¬»-ò
ìòïòïì Ê»®·º·½¿9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
ß- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼»ª»³ -»® ·²-°»½·±²¿¼¿- » »²-¿·¿¼¿- ¿²¬»- ¼» -«¿ »²¬®¿¼¿ »³ º«²½·±²¿³»²¬±ô ¾»³
½±³± ¿°-- ½¿¼¿ ®»º±®³¿ô ½±³ ª·-¬¿ ¿ ¿--»¹«®¿® ¯«» »´¿- º±®¿³ »¨»½«¬¿¼¿- ¼» ¿½±®¼± ½±³ »-¬¿ Ò±®³¿ò
ìòïòïë Ï«¿´·º·½¿9=± °®±º·--·±²¿´
Ñ °®±¶»¬±ô ¿ »¨»½«9=±ô ¿ ª»®·º·½¿9=± » ¿ ³¿²«¬»²9=± ¼¿- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼»ª»³ -»® ½±²º·¿¼±- -±³»²¬»
¿ °»--±¿- ¯«¿´·º·½¿¼¿- ¿ ½±²½»¾»® » »¨»½«¬¿® ±- ¬®¿¾¿´¸±- »³ ½±²º±®³·¼¿¼» ½±³ »-¬¿ Ò±®³¿ò
ìòî Ü»¬»®³·²¿9=± ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¹»®¿·-
Ò¿ ½±²½»°9=± ¼» «³¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª»³ -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿- ¿- -»¹«·²¬»- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿-æ
¿÷ «¬·´·¦¿9=± °®»ª·-¬¿ » ¼»³¿²¼¿ øª»® ìòîòï÷å
¾÷ »-¯«»³¿ ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± øª»® ìòîòî÷å
½÷ ¿´·³»²¬¿9+»- ¼·-°±²3ª»·- øª»® ìòîòí÷å
¼÷ ²»½»--·¼¿¼» ¼» -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ » ¼» º±²¬»- ¿°®±°®·¿¼¿- øª»® ìòîòì÷å
»÷ »¨·¹6²½·¿- ¯«¿²¬± @ ¼·ª·-=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± øª»® ìòîòë÷å
º÷ ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- @- ¯«¿·- ¿ ·²-¬¿´¿9=± º±® -«¾³»¬·¼¿ øª»® ìòîòê÷å
¹÷ ®·-½±- ¼» ·²½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» » ¼» ·²¬»®º»®6²½·¿- øª»® ìòîòé÷å
¸÷ ®»¯«·-·¬±- ¼» ³¿²«¬»²9=± øª»® ìòîòè÷ò
ìòîòï Ë¬·´·¦¿9=± » ¼»³¿²¼¿ Ð±¬6²½·¿ ¼» ¿´·³»²¬¿9=±
ìòîòïòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
ìòîòïòïòï ß ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ °±¬6²½·¿ ¼» ¿´·³»²¬¿9=± 7 »--»²½·¿´ °¿®¿ ¿ ½±²½»°9=± »½±²,³·½¿ » -»¹«®¿

¼» «³¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ¼»²¬®± ¼» ´·³·¬»- ¿¼»¯«¿¼±- ¼» »´»ª¿9=± ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ » ¼» ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=±ò
ìòîòïòïòî Ò¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ °±¬6²½·¿ ¼» ¿´·³»²¬¿9=± ¼» «³¿ ·²-¬¿´¿9=± ±« ¼» °¿®¬» ¼» «³¿ ·²-¬¿´¿9=±

¼»ª»³ -»® ½±³°«¬¿¼±- ±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=± ¿ -»®»³ ¿´·³»²¬¿¼±-ô ½±³ -«¿- ®»-°»½¬·ª¿- °±¬6²½·¿-
²±³·²¿·- »ô »³ -»¹«·¼¿ô ½±²-·¼»®¿¼¿- ¿- °±--·¾·´·¼¿¼»- ¼» ²=±ó-·³«´¬¿²»·¼¿¼» ¼» º«²½·±²¿³»²¬± ¼»-¬»-
»¯«·°¿³»²¬±-ô ¾»³ ½±³± ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ®»-»®ª¿ °¿®¿ º«¬«®¿- ¿³°´·¿9+»-ò
ìòîòïòî Ð®»ª·-=± ¼» ½¿®¹¿
ß °®»ª·-=± ¼» ½¿®¹¿ ¼» «³¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª» -»® º»·¬¿ ±¾»¼»½»²¼±ó-» @- °®»-½®·9+»- ¼» ìòîòïòîòï ¿ ìòîòïòîòíò
ïî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ìòîòïòîòï Ù»®¿´æ
¿÷ ¿ ½¿®¹¿ ¿ ½±²-·¼»®¿® °¿®¿ «³ »¯«·°¿³»²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=± 7 ¿ °±¬6²½·¿ ²±³·²¿´ °±® »´» ¿¾-±®ª·¼¿ô ¼¿¼¿
°»´± º¿¾®·½¿²¬» ±« ½¿´½«´¿¼¿ ¿ °¿®¬·® ¼¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ô ¼¿ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ » ¼± º¿¬±® ¼» °±¬6²½·¿å
¾÷ ²±- ½¿-±- »³ ¯«» º±® ¼¿¼¿ ¿ °±¬6²½·¿ ²±³·²¿´ º±®²»½·¼¿ °»´± »¯«·°¿³»²¬± ø°±¬6²½·¿ ¼» -¿3¼¿÷ô » ²=± ¿
¿¾-±®ª·¼¿ô ¼»ª»³ -»® ½±²-·¼»®¿¼±- ± ®»²¼·³»²¬± » ± º¿¬±® ¼» °±¬6²½·¿ò
ìòîòïòîòî ×´«³·²¿9=±æ
¿÷ ¿- ½¿®¹¿- ¼» ·´«³·²¿9=± ¼»ª»³ -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿- ½±³± ®»-«´¬¿¼± ¼¿ ¿°´·½¿9=± ¼¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïíå
¾÷ °¿®¿ ±- ¿°¿®»´¸±- º·¨±- ¼» ·´«³·²¿9=± ¿ ¼»-½¿®¹¿ô ¿ °±¬6²½·¿ ²±³·²¿´ ¿ -»® ½±²-·¼»®¿¼¿ ¼»ª» ·²½´«·® ¿
°±¬6²½·¿ ¼¿- ´>³°¿¼¿-ô ¿- °»®¼¿- » ± º¿¬±® ¼» °±¬6²½·¿ ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- ¿«¨·´·¿®»-ò
ÒÑÌß Û³ çòëòîòï -=± º·¨¿¼±- ½®·¬7®·±- ³3²·³±- °¿®¿ °±²¬±- ¼» ·´«³·²¿9=± »³ ´±½¿·- ¼» ¸¿¾·¬¿9=±ò
ìòîòïòîòí Ð±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿æ
¿÷ »³ ´±½¿·- ¼» ¸¿¾·¬¿9=±ô ±- °±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿ ¼»ª»³ -»® ¼»¬»®³·²¿¼±- » ¼·³»²-·±²¿¼±- ¼» ¿½±®¼± ½±³
çòëòîòîå
¾÷ »³ ¸¿´´- ¼» -»®ª·9±ô -¿´¿- ¼» ³¿²«¬»²9=± » -¿´¿- ¼» »¯«·°¿³»²¬±-ô ¬¿·- ½±³± ½¿-¿- ¼» ³?¯«·²¿-ô -¿´¿-
¼» ¾±³¾¿-ô ¾¿®®·´»¬»- » ´±½¿·- ¿²?´±¹±-ô ¼»ª» -»® °®»ª·-¬± ²± ³3²·³± «³ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ ¼» «-± ¹»®¿´ò
ß±- ½·®½«·¬±- ¬»®³·²¿·- ®»-°»½¬·ª±- ¼»ª» -»® ¿¬®·¾«3¼¿ «³¿ °±¬6²½·¿ ¼» ²± ³3²·³± ïððð Êßå
½÷ ¯«¿²¼± «³ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ º±® °®»ª·-¬± °¿®¿ «-± »-°»½3º·½±ô ¼»ª» -»® ¿ »´» ¿¬®·¾«3¼¿ «³¿ °±¬6²½·¿ ·¹«¿´
@ °±¬6²½·¿ ²±³·²¿´ ¼± »¯«·°¿³»²¬± ¿ -»® ¿´·³»²¬¿¼± ±« @ -±³¿ ¼¿- °±¬6²½·¿- ²±³·²¿·- ¼±-
»¯«·°¿³»²¬±- ¿ -»®»³ ¿´·³»²¬¿¼±-ò Ï«¿²¼± ª¿´±®»- °®»½·-±- ²=± º±®»³ ½±²¸»½·¼±-ô ¿ °±¬6²½·¿
¿¬®·¾«3¼¿ ¿± °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ ¼»ª» -»¹«·® «³ ¼±- ¼±·- -»¹«·²¬»- ½®·¬7®·±-æ
°±¬6²½·¿ ±« -±³¿ ¼¿- °±¬6²½·¿- ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- ³¿·- °±¬»²¬»- ¯«» ± °±²¬± °±¼» ª·® ¿ ¿´·³»²¬¿®ô ±«
°±¬6²½·¿ ½¿´½«´¿¼¿ ½±³ ¾¿-» ²¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± » ²¿ ¬»²-=± ¼± ½·®½«·¬± ®»-°»½¬·ª±å
¼÷ ±- °±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿ ¼» «-± »-°»½3º·½± ¼»ª»³ -»® ´±½¿´·¦¿¼±- ²± ³?¨·³± ¿ ïôë ³ ¼± °±²¬± °®»ª·-¬± °¿®¿
¿ ´±½¿´·¦¿9=± ¼± »¯«·°¿³»²¬± ¿ -»® ¿´·³»²¬¿¼±å
»÷ ±- °±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿ ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ¿´·³»²¬¿® ³¿·- ¼» «³ »¯«·°¿³»²¬± ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼±- ½±³ ¿
¯«¿²¬·¼¿¼» ¿¼»¯«¿¼¿ ¼» ¬±³¿¼¿-ò
ìòîòî Û-¯«»³¿ ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±
Ñ »-¯«»³¿ ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °±¼» -»® ½´¿--·º·½¿¼± ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±- -»¹«·²¬»- ½®·¬7®·±-æ
¿÷ »-¯«»³¿ ¼» ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-å
¾÷ »-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ò
ìòîòîòï Û-¯«»³¿ ¼» ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-
Í=± ½±²-·¼»®¿¼±- ±- -»¹«·²¬»- »-¯«»³¿- ¼» ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-æ
¿÷ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿æ
³±²±º?-·½± ¿ ¼±·- ½±²¼«¬±®»-å
³±²±º?-·½± ¿ ¬®6- ½±²¼«¬±®»-å
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¾·º?-·½± ¿ ¬®6- ½±²¼«¬±®»-å
¬®·º?-·½± ¿ ¬®6- ½±²¼«¬±®»-å
¬®·º?-·½± ¿ ¯«¿¬®± ½±²¼«¬±®»-å
¾÷ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿æ
¼±·- ½±²¼«¬±®»-å
¬®6- ½±²¼«¬±®»-ò
ìòîòîòî Û-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
Ò»-¬¿ Ò±®³¿ -=± ½±²-·¼»®¿¼±- ±- »-¯«»³¿- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼»-½®·¬±- »³ ìòîòîòîòï ¿ ìòîòîòíô ½¿¾»²¼± ¿-
-»¹«·²¬»- ±¾-»®ª¿9+»- -±¾®» ¿- ·´«-¬®¿9+»- » -3³¾±´±- «¬·´·¦¿¼±-æ
¿÷ ¿- º·¹«®¿- ï ¿ ëô ¯«» ·´«-¬®¿³ ±- »-¯«»³¿- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ¼»ª»³ -»® ·²¬»®°®»¬¿¼¿- ¼» º±®³¿ ¹»²7®·½¿ò
Û´¿- «¬·´·¦¿³ ½±³± »¨»³°´± -·-¬»³¿- ¬®·º?-·½±-ò ß- ³¿--¿- ·²¼·½¿¼¿- ²=± -·³¾±´·¦¿³ «³ &²·½±ô ³¿- -·³
¯«¿´¯«»® ²&³»®± ¼» »¯«·°¿³»²¬±- »´7¬®·½±-ò ß´7³ ¼·--±ô ¿- º·¹«®¿- ²=± ¼»ª»³ -»® ª·-¬¿- ½±³ ½±²±¬¿9=±
»-°¿½·¿´ ®»-¬®·¬¿ò Ü»ª»ó-» ²±¬¿®ô ²»-¬» °¿®¬·½«´¿®ô ¯«» ½±³± «³¿ ³»-³¿ ·²-¬¿´¿9=± °±¼» »ª»²¬«¿´³»²¬»
¿¾®¿²¹»® ³¿·- ¼» «³¿ »¼·º·½¿9=±ô ¿- ³¿--¿- ¼»ª»³ ²»½»--¿®·¿³»²¬» ½±³°¿®¬·´¸¿® ± ³»-³± »´»¬®±¼± ¼»
¿¬»®®¿³»²¬±ô -» °»®¬»²½»²¬»- ¿ «³¿ ³»-³¿ »¼·º·½¿9=±ô ³¿- °±¼»³ô »³ °®·²½3°·±ô »-¬¿® ´·¹¿¼¿- ¿
»´»¬®±¼±- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼·-¬·²¬±-ô -» -·¬«¿¼¿- »³ ¼·º»®»²¬»- »¼·º·½¿9+»-ô ½±³ ½¿¼¿ ¹®«°± ¼» ³¿--¿-
¿--±½·¿¼± ¿± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ »¼·º·½¿9=± ®»-°»½¬·ª¿ò Ò¿- º·¹«®¿- -=± «¬·´·¦¿¼±- ±- -»¹«·²¬»-
-3³¾±´±-æ
¾÷ ²¿ ½´¿--·º·½¿9=± ¼±- »-¯«»³¿- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± 7 «¬·´·¦¿¼¿ ¿ -»¹«·²¬» -·³¾±´±¹·¿æ
°®·³»·®¿ ´»¬®¿ Í·¬«¿9=± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± »³ ®»´¿9=± @ ¬»®®¿æ
Ì ã «³ °±²¬± ¼·®»¬¿³»²¬» ¿¬»®®¿¼±å
× ã ·-±´¿9=± ¼» ¬±¼¿- ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- »³ ®»´¿9=± @ ¬»®®¿ ±« ¿¬»®®¿³»²¬± ¼» «³ °±²¬± ¿¬®¿ª7- ¼»

·³°»¼>²½·¿å
-»¹«²¼¿ ´»¬®¿ Í·¬«¿9=± ¼¿- ³¿--¿- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ »³ ®»´¿9=± @ ¬»®®¿æ
Ì ã ³¿--¿- ¼·®»¬¿³»²¬» ¿¬»®®¿¼¿-ô ·²¼»°»²¼»²¬»³»²¬» ¼± ¿¬»®®¿³»²¬± »ª»²¬«¿´ ¼» «³ °±²¬± ¼¿

¿´·³»²¬¿9=±å
Ò ã ³¿--¿- ´·¹¿¼¿- ¿± °±²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¿¬»®®¿¼± ø»³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ô ± °±²¬± ¿¬»®®¿¼± 7
²±®³¿´³»²¬» ± °±²¬± ²»«¬®±÷å
±«¬®¿- ´»¬®¿- ø»ª»²¬«¿·-÷ Ü·-°±-·9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± » ¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±æ
Í ã º«²9+»- ¼» ²»«¬®± » ¼» °®±¬»9=± ¿--»¹«®¿¼¿- °±® ½±²¼«¬±®»- ¼·-¬·²¬±-å
Ý ã º«²9+»- ¼» ²»«¬®± » ¼» °®±¬»9=± ½±³¾·²¿¼¿- »³ «³ &²·½± ½±²¼«¬±® ø½±²¼«¬±® ÐÛÒ÷ò
ïì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ìòîòîòîòï Û-¯«»³¿ ÌÒ
Ñ »-¯«»³¿ ÌÒ °±--«· «³ °±²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼·®»¬¿³»²¬» ¿¬»®®¿¼±ô -»²¼± ¿- ³¿--¿- ´·¹¿¼¿- ¿ »--»
°±²¬± ¿¬®¿ª7- ¼» ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ò Í=± ½±²-·¼»®¿¼¿- ¬®6- ª¿®·¿²¬»- ¼» »-¯«»³¿ ÌÒô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿
¼·-°±-·9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± » ¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ô ¿ -¿¾»®æ
¿÷ »-¯«»³¿ ÌÒóÍô ²± ¯«¿´ ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± » ± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± -=± ¼·-¬·²¬±- øº·¹«®¿ ï÷å
¾÷ »-¯«»³¿ ÌÒóÝóÍô »³ °¿®¬» ¼± ¯«¿´ ¿- º«²9+»- ¼» ²»«¬®± » ¼» °®±¬»9=± -=± ½±³¾·²¿¼¿- »³ «³ &²·½±
½±²¼«¬±® øº·¹«®¿ î÷å
½÷ »-¯«»³¿ ÌÒóÝô ²± ¯«¿´ ¿- º«²9+»- ¼» ²»«¬®± » ¼» °®±¬»9=± -=± ½±³¾·²¿¼¿- »³ «³ &²·½± ½±²¼«¬±®ô ²¿
¬±¬¿´·¼¿¼» ¼± »-¯«»³¿ øº·¹«®¿ í÷ò
Ú·¹«®¿ ï Û-¯«»³¿ ÌÒóÍ
ÒÑÌß ß- º«²9+»- ¼» ²»«¬®± » ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± -=± ½±³¾·²¿¼¿- ²«³ &²·½± ½±²¼«¬±® »³ °¿®¬» ¼± »-¯«»³¿ò
Ú·¹«®¿ î Û-¯«»³¿ ÌÒóÝóÍ
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌß ß- º«²9+»- ¼» ²»«¬®± » ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± -=± ½±³¾·²¿¼¿- ²«³ &²·½± ½±²¼«¬±®ô ²¿ ¬±¬¿´·¼¿¼» ¼±
»-¯«»³¿ò
Ú·¹«®¿ í Û-¯«»³¿ ÌÒóÝ
ìòîòîòîòî Û-¯«»³¿ ÌÌ
Ñ »-¯«»³¿ ÌÌ °±--«· «³ °±²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼·®»¬¿³»²¬» ¿¬»®®¿¼±ô »-¬¿²¼± ¿- ³¿--¿- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±

´·¹¿¼¿- ¿ »´»¬®±¼±ø-÷ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± »´»¬®·½¿³»²¬» ¼·-¬·²¬±ø-÷ ¼± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±
øº·¹«®¿ ì÷ò
Ú·¹«®¿ ì Û-¯«»³¿ ÌÌ
ìòîòîòîòí Û-¯«»³¿ ×Ì
Ò± »-¯«»³¿ ×Ì ¬±¼¿- ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- -=± ·-±´¿¼¿- ¼¿ ¬»®®¿ ±« «³ °±²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± 7 ¿¬»®®¿¼± ¿¬®¿ª7- ¼»
·³°»¼>²½·¿ øº·¹«®¿ ë÷ò ß- ³¿--¿- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± -=± ¿¬»®®¿¼¿-ô ª»®·º·½¿²¼±ó-» ¿- -»¹«·²¬»- °±--·¾·´·¼¿¼»-æ
³¿--¿- ¿¬»®®¿¼¿- ²± ³»-³± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ô -» »¨·-¬»²¬»å »
³¿--¿- ¿¬»®®¿¼¿- »³ »´»¬®±¼±ø-÷ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± °®-°®·±ø-÷ô -»¶¿ °±®¯«» ²=± ¸? »´»¬®±¼± ¼»

¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ô -»¶¿ °±®¯«» ± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿- ³¿--¿- 7 ·²¼»°»²¼»²¬» ¼±
»´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ò
ïê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ï÷ Ñ ²»«¬®± °±¼» -»® ±« ²=± ¼·-¬®·¾«3¼±å

ß ã -»³ ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±å
Þ ã ¿´·³»²¬¿9=± ¿¬»®®¿¼¿ ¿¬®¿ª7- ¼» ·³°»¼>²½·¿å
Þòï ã ³¿--¿- ¿¬»®®¿¼¿- »³ »´»¬®±¼±- -»°¿®¿¼±- » ·²¼»°»²¼»²¬»- ¼± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±å
Þòî ã ³¿--¿- ½±´»¬·ª¿³»²¬» ¿¬»®®¿¼¿- »³ »´»¬®±¼± ·²¼»°»²¼»²¬» ¼± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±å
Þòí ã ³¿--¿- ½±´»¬·ª¿³»²¬» ¿¬»®®¿¼¿- ²± ³»-³± »´»¬®±¼± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ò
Ú·¹«®¿ ë Û-¯«»³¿ ×Ì
ìòîòí ß´·³»²¬¿9+»-
ìòîòíòï Ü»ª»³ -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿- ¿- -»¹«·²¬»- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼¿- º±²¬»- ¼» -«°®·³»²¬± ¼» »²»®¹·¿ ½±³
¿- ¯«¿·- ¿ ·²-¬¿´¿9=± º±® °®±ª·¼¿æ
¿÷ ²¿¬«®»¦¿ ¼¿ ½±®®»²¬» » º®»¯$6²½·¿å
¾÷ ª¿´±® ¼¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´å
½÷ ª¿´±® ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± °®»-«³·¼¿ ²± °±²¬± ¼» -«°®·³»²¬±å
¼÷ °±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ¿¬»²¼·³»²¬± ¼±- ®»¯«·-·¬±- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ·²½´«·²¼± ¿ ¼»³¿²¼¿ ¼» °±¬6²½·¿ò
ÒÑÌß ß- º¿·¨¿- ¼» ¬»²-=± »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ ±« ½±²¬3²«¿ »³ ¯«» ¼»ª»³ -»® ½´¿--·º·½¿¼¿- ¿- ·²-¬¿´¿9+»-ô
½±²º±®³» ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ô -=± ¼¿¼¿- ²± ¿²»¨± ßò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ìòîòíòî ß- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ®»´¿½·±²¿¼¿- »³ ìòîòíòï ¼»ª»³ -»® ±¾¬·¼¿- ¶«²¬± @ »³°®»-¿ ¼·-¬®·¾«·¼±®¿ ¼»
»²»®¹·¿ »´7¬®·½¿ô ²± ¯«» -» ®»º»®» ¿± -«°®·³»²¬± ª·¿ ®»¼» °&¾´·½¿ ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±ô » ¼»ª»³ -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿-ô
¯«¿²¼± -» ¬®¿¬¿® ¼» º±²¬» °®-°®·¿ò
ìòîòì Í»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿
Ï«¿²¼± º±® ·³°±-¬¿ ¿ ²»½»--·¼¿¼» ¼» -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ô ¿- º±²¬»- ¼» ¿´·³»²¬¿9=± °¿®¿ ¬¿·- -»®ª·9±-
¼»ª»³ °±--«·® ½¿°¿½·¼¿¼»ô ½±²º·¿¾·´·¼¿¼» » ¼·-°±²·¾·´·¼¿¼» ¿¼»¯«¿¼¿- ¿± º«²½·±²¿³»²¬± »-°»½·º·½¿¼±ò
Û³ êòê -=± ¿°®»-»²¬¿¼¿- °®»-½®·9+»- °¿®¿ ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼» -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò
ÒÑÌß Û-¬¿ Ò±®³¿ ²=± ·²½´«·ô ²»-¬¿ »¼·9=±ô °®»-½®·9+»- »-°»½3º·½¿- °¿®¿ ¿´·³»²¬¿9+»- ¼» ®»-»®ª¿ ¼»-¬·²¿¼¿- ¿
±«¬®±- -»®ª·9±- ¯«» ²=± ±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò
ìòîòë Ü·ª·-=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
ìòîòëòï ß ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª» -»® ¼·ª·¼·¼¿ »³ ¬¿²¬±- ½·®½«·¬±- ¯«¿²¬±- ²»½»--?®·±-ô ¼»ª»²¼± ½¿¼¿ ½·®½«·¬± -»®
½±²½»¾·¼± ¼» º±®³¿ ¿ °±¼»® -»® -»½½·±²¿¼± -»³ ®·-½± ¼» ®»¿´·³»²¬¿9=± ·²¿¼ª»®¬·¼¿ ¿¬®¿ª7- ¼» ±«¬®± ½·®½«·¬±ò
ìòîòëòî ß ¼·ª·-=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »³ ½·®½«·¬±- ¼»ª» -»® ¼» ³±¼± ¿ ¿¬»²¼»®ô »²¬®» ±«¬®¿-ô @- -»¹«·²¬»-
»¨·¹6²½·¿-æ
¿÷ -»¹«®¿²9¿ °±® »¨»³°´±ô »ª·¬¿²¼± ¯«» ¿ º¿´¸¿ »³ «³ ½·®½«·¬± °®·ª» ¼» ¿´·³»²¬¿9=± ¬±¼¿ «³¿ ?®»¿å
¾÷ ½±²-»®ª¿9=± ¼» »²»®¹·¿ °±® »¨»³°´±ô °±--·¾·´·¬¿²¼± ¯«» ½¿®¹¿- ¼» ·´«³·²¿9=± »ñ±« ¼» ½´·³¿¬·¦¿9=±
-»¶¿³ ¿½·±²¿¼¿- ²¿ ¶«-¬¿ ³»¼·¼¿ ¼¿- ²»½»--·¼¿¼»-å
½÷ º«²½·±²¿·- °±® »¨»³°´±ô ª·¿¾·´·¦¿²¼± ¿ ½®·¿9=± ¼» ¼·º»®»²¬»- ¿³¾·»²¬»-ô ½±³± ±- ²»½»--?®·±- »³

¿«¼·¬-®·±-ô -¿´¿- ¼» ®»«²·+»-ô »-°¿9±- ¼» ¼»³±²-¬®¿9=±ô ®»½·²¬±- ¼» ´¿¦»®ô »¬½òå
¼÷ ¼» °®±¼«9=± °±® »¨»³°´±ô ³·²·³·¦¿²¼± ¿- °¿®¿´·-¿9+»- ®»-«´¬¿²¬»- ¼» «³¿ ±½±®®6²½·¿å
»÷ ¼» ³¿²«¬»²9=± °±® »¨»³°´±ô º¿½·´·¬¿²¼± ±« °±--·¾·´·¬¿²¼± ¿9+»- ¼» ·²-°»9=± » ¼» ®»°¿®±ò
ìòîòëòí Ü»ª»³ -»® °®»ª·-¬±- ½·®½«·¬±- ¼·-¬·²¬±- °¿®¿ °¿®¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¯«» ®»¯«»·®¿³ ½±²¬®±´»
»-°»½3º·½±ô ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» »-¬»- ½·®½«·¬±- ²=± -»¶¿³ ¿º»¬¿¼±- °»´¿- º¿´¸¿- ¼» ±«¬®±- ø°±® »¨»³°´±ô ½·®½«·¬±-
¼» -«°»®ª·-=± °®»¼·¿´÷ò
ìòîòëòì Ò¿ ¼·ª·-=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª»³ -»® ½±²-·¼»®¿¼¿- ¬¿³¾7³ ¿- ²»½»--·¼¿¼»- º«¬«®¿-ò

ß- ¿³°´·¿9+»- °®»ª·-3ª»·- ¼»ª»³ -» ®»º´»¬·® ²=± -- ²¿ °±¬6²½·¿ ¼» ¿´·³»²¬¿9=±ô ½±³± ¬®¿¬¿¼± »³ ìòîòïô ³¿-
¬¿³¾7³ ²¿ ¬¿¨¿ ¼» ±½«°¿9=± ¼±- ½±²¼«¬±- » ¼±- ¯«¿¼®±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±ò
ìòîòëòë Ñ- ½·®½«·¬±- ¬»®³·²¿·- ¼»ª»³ -»® ·²¼·ª·¼«¿´·¦¿¼±- °»´¿ º«²9=± ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=±
¯«» ¿´·³»²¬¿³ò Û³ °¿®¬·½«´¿®ô ¼»ª»³ -»® °®»ª·-¬±- ½·®½«·¬±- ¬»®³·²¿·- ¼·-¬·²¬±- °¿®¿ °±²¬±- ¼» ·´«³·²¿9=± »
°¿®¿ °±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿ò
ÒÑÌß Ð¿®¿ ´±½¿·- ¼» ¸¿¾·¬¿9=±ô ª»® ¬¿³¾7³ çòëòíò
ìòîòëòê ß- ½¿®¹¿- ¼»ª»³ -»® ¼·-¬®·¾«3¼¿- »²¬®» ¿- º¿-»-ô ¼» ³±¼± ¿ ±¾¬»®ó-» ± ³¿·±® »¯«·´3¾®·± °±--3ª»´ò
ìòîòëòé Ï«¿²¼± ¿ ·²-¬¿´¿9=± ½±³°±®¬¿® ³¿·- ¼» «³¿ ¿´·³»²¬¿9=± ø®»¼» °&¾´·½¿ô ¹»®¿9=± ´±½¿´ô »¬½ò÷ô ¿
¼·-¬®·¾«·9=± ¿--±½·¿¼¿ »-°»½·º·½¿³»²¬» ¿ ½¿¼¿ «³¿ ¼»´¿- ¼»ª» -»® ¼·-°±-¬¿ -»°¿®¿¼¿³»²¬» » ¼» º±®³¿
½´¿®¿³»²¬» ¼·º»®»²½·¿¼¿ ¼¿- ¼»³¿·-ò Û³ °¿®¬·½«´¿®ô ²=± -» ¿¼³·¬» ¯«» ½±³°±²»²¬»- ª·²½«´¿¼±-
»-°»½·º·½¿³»²¬» ¿ «³¿ ¼»¬»®³·²¿¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ½±³°¿®¬·´¸»³ô ½±³ »´»³»²¬±- ¼» ±«¬®¿ ¿´·³»²¬¿9=±ô
¯«¿¼®±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± » ´·²¸¿-ô ·²½´«·²¼± ¿- ½¿·¨¿- ¼»--¿- ´·²¸¿-ô -¿´ª± ¿- -»¹«·²¬»- »¨½»9+»-æ
¿÷ ½·®½«·¬±- ¼» -·²¿´·¦¿9=± » ½±³¿²¼±ô ²± ·²¬»®·±® ¼» ¯«¿¼®±-å
¾÷ ½±²¶«²¬±- ¼» ³¿²±¾®¿ »-°»½·¿´³»²¬» °®±¶»¬¿¼±- °¿®¿ »º»¬«¿® ± ·²¬»®½>³¾·± ¼¿- º±²¬»- ¼» ¿´·³»²¬¿9=±å
ïè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
½÷ ´·²¸¿- ¿¾»®¬¿- » ²¿- ¯«¿·- ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» «³¿ » ¼» ±«¬®¿ ¿´·³»²¬¿9=± -»¶¿³ ¿¼»¯«¿¼¿³»²¬»
·¼»²¬·º·½¿¼±-ò
ìòîòê Ý´¿--·º·½¿9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-
Û-¬¿ -«¾-»9=± »-¬¿¾»´»½» «³¿ ½´¿--·º·½¿9=± » «³¿ ½±¼·º·½¿9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¯«» ¼»ª»³ -»®
½±²-·¼»®¿¼¿- ²¿ ½±²½»°9=± » ²¿ »¨»½«9=± ¼¿- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿-ò Ý¿¼¿ ½±²¼·9=± ¼» ·²º´«6²½·¿ »¨¬»®²¿ 7
¼»-·¹²¿¼¿ °±® «³ ½-¼·¹± ¯«» ½±³°®»»²¼» -»³°®» «³ ¹®«°± ¼» ¼«¿- ´»¬®¿- ³¿·&-½«´¿- » «³ ²&³»®±ô ½±³±
¼»-½®·¬± ¿ -»¹«·®æ
¿÷ ¿ °®·³»·®¿ ´»¬®¿ ·²¼·½¿ ¿ ½¿¬»¹±®·¿ ¹»®¿´ ¼¿ ·²º´«6²½·¿ »¨¬»®²¿æ
ß ã ³»·± ¿³¾·»²¬»å
Þ ã «¬·´·¦¿9=±å
Ý ã ½±²-¬®«9=± ¼¿- »¼·º·½¿9+»-å
¾÷ ¿ -»¹«²¼¿ ´»¬®¿ øßô Þô Ýô òòò÷ ·²¼·½¿ ¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼¿ ·²º´«6²½·¿ »¨¬»®²¿å
½÷ ± ²&³»®± øïô îô íô òòò÷ ·²¼·½¿ ¿ ½´¿--» ¼» ½¿¼¿ ·²º´«6²½·¿ »¨¬»®²¿ò
ÒÑÌßÍ
ï ß ½±¼·º·½¿9=± ·²¼·½¿¼¿ ²»-¬¿ -«¾-»9=± ²=± 7 ¼»-¬·²¿¼¿ @ ³¿®½¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-ò Û--¿ ¯«»-¬=± ø³¿®½¿9=± ¼±-
½±³°±²»²¬»-÷ 7 ¬®¿¬¿¼¿ ²¿- ²±®³¿- ¼±- °®-°®·±- ½±³°±²»²¬»- »ô ¼» º±®³¿ ·²¬»¹®¿¼¿ô »³ ²±®³¿- ³¿·- ¹»®¿·- ½±³±ô °±®
»¨»³°´±ô ¿ ¯«» ¼»º·²» » ½´¿--·º·½¿ ±- ¹®¿«- ¼» °®±¬»9=± °®±ª·¼±- °±® ·²ª-´«½®±- øª»® ×ÛÝ êðëîç÷ ±« ¿ ¯«» ¼»º·²» ¿-
½´¿--»- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- øª»® ×ÛÝ êïïìð÷ò
î Ý±³± ¸? «³¿ ¬»²¼6²½·¿ ¼» -» ¿--±½·¿® ¿ ·¼7·¿ ¼» ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- °®»¼±³·²¿²¬»³»²¬» ¿ º¿¬±®»- ½±³±
¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬»ô ½±²¼·9+»- ½´·³?¬·½¿-ô °®»-»²9¿ ¼» ?¹«¿ » -±´·½·¬¿9+»- ³»½>²·½¿-ô 7 ·³°±®¬¿²¬» ¼»-¬¿½¿® ¯«» ¿
½´¿--·º·½¿9=± ¿¯«· ¿°®»-»²¬¿¼¿ ½±¾®» «³¿ ¹¿³¿ ³«·¬± ³¿·- »¨¬»²-¿ ¼» ª¿®·?ª»·- ¼» ·²º´«6²½·¿ô ¬±¼¿- ¬»²¼± -»« °»-± »³
¿-°»½¬±- ½±³± -»´»9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-ô ¿¼»¯«¿9=± ¼» ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=±ô »¬½ò Ð±® »¨»³°´±ô ¿ ¯«¿´·º·½¿9=± ¼¿-
°»--±¿- ø-«¿ ½±²-½·6²½·¿ » -»« °®»°¿®± °¿®¿ ´·¼¿® ½±³ ±- ®·-½±- ¼¿ »´»¬®·½·¼¿¼»÷ô -·¬«¿9+»- ¯«» ®»º±®9¿³ ±« °®»¶«¼·½¿³
¿ ®»-·-¬6²½·¿ »´7¬®·½¿ ¼± ½±®°± ¸«³¿²± ø°»´» -»½¿ô °»´» ³±´¸¿¼¿ô ·³»®-=±ô »¬½ò÷ » ± ²3ª»´ ¼» ½±²¬¿¬± ¼¿- °»--±¿- ½±³ ±
°±¬»²½·¿´ ¼¿ ¬»®®¿ -=± ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¯«» °±¼»³ ¼»½·¼·® -» «³¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- 7 ±« ²=±
¿½»·¬?ª»´ »³ ¼»¬»®³·²¿¼± ´±½¿´ô ¼»°»²¼»²¼± ¼» ½±³± »--¿- ½±²¼·9+»- ¼» ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¿3 -» ¿°®»-»²¬¿³ò
ìòîòêòï Ó»·± ¿³¾·»²¬»
ìòîòêòïòï Ì»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬»
ß ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬» øª»® ¬¿¾»´¿ ï÷ ¿ ½±²-·¼»®¿® °¿®¿ «³ ½±³°±²»²¬» 7 ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ²± ´±½¿´ ±²¼» ¼»ª»
-»® ·²-¬¿´¿¼±ô ·²½´«3¼¿ ¿ ·²º´«6²½·¿ ¼±- ¼»³¿·- ½±³°±²»²¬»- ·²-¬¿´¿¼±- ²± ´±½¿´ » »³ º«²½·±²¿³»²¬±ô »
»¨½´«3¼¿ ¿ ½±²¬®·¾«·9=± ¬7®³·½¿ ¼± °®-°®·± ½±³°±²»²¬» ½±²-·¼»®¿¼±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ï Ì»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬»
Ú¿·¨¿- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ô·³·¬» ·²º»®·±® Ô·³·¬» -«°»®·±® ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-
± ±
Ý Ý
ßßï Ú®·¹±®3º·½± êð õë Ý>³¿®¿- º®·¹±®3º·½¿-
ßßî Ó«·¬± º®·± ìð õë

ßßí Ú®·± îë õë ó
ßßì Ì»³°»®¿¼± ë õ ìð ó
ßßë Ï«»²¬» õë õ ìð ×²¬»®·±® ¼» »¼·º·½¿9+»-
ßßê Ó«·¬± ¯«»²¬» õë õ êð ó
ßßé Û¨¬®»³¿ îë õ ëë
ßßè ëð õ ìð
ÒÑÌßÍ
ï ß- ½´¿--»- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬» -=± ¿°´·½?ª»·- ¿°»²¿- ¯«¿²¼± ²=± ¸±«ª»® ·²º´«6²½·¿ ¼¿
«³·¼¿¼»òÝ¿-± ½±²¬®?®·±ô ª»® ìòîòêòïòîò
î Ñ ª¿´±® ³7¼·± »³ «³ °»®3±¼± ¼» îì ¸ ²=± ¼»ª» »¨½»¼»® ± ´·³·¬» -«°»®·±® ³»²±- ëfÝò
í Ð¿®¿ ½»®¬±- ¿³¾·»²¬»- °±¼» -»® ²»½»--?®·± ½±³¾·²¿® ¼«¿- º¿·¨¿- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ò Ð±® »¨»³°´±ô
·²-¬¿´¿9+»- ¿± ¿® ´·ª®» °±¼»³ -»® -«¾³»¬·¼¿- ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿- »²¬®» ëfÝ » õ ëðfÝô ½±®®»-°±²¼»²¬»-
¿ ßßì õ ßßêò
ì ×²-¬¿´¿9+»- -«¾³»¬·¼¿- ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿- ¼·º»®»²¬»- ¼¿- ·²¼·½¿¼¿- ¼»ª»³ -»® ±¾¶»¬± ¼»
°®»-½®·9+»- °¿®¬·½«´¿®»-ò
ìòîòêòïòî Ý±²¼·9+»- ½´·³?¬·½¿- ¼± ¿³¾·»²¬» ø·²º´«6²½·¿- ½±³¾·²¿¼¿- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ » «³·¼¿¼»÷
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ îò
Ì¿¾»´¿ î Ý±²¼·9+»- ½´·³?¬·½¿- ¼± ¿³¾·»²¬»
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿-
Ì»³°»®¿¬«®¿ Ë³·¼¿¼»
Ë³·¼¿¼»
¼± ¿® ®»´¿¬·ª¿
Ý-¼·¹± ¿¾-±´«¬¿ ¹ñ³m ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-
pÝ û
Ô·³·¬» Ô·³·¬» Ô·³·¬» Ô·³·¬» Ô·³·¬» Ô·³·¬»
·²º»®·±® -«°»®·±® ·²º»®·±® -«°»®·±® ·²º»®·±® -«°»®·±®
ß³¾·»²¬»- ·²¬»®²±- »
ßÞï êð õë í ïðð ðôððí é »¨¬»®²±- ½±³ ¬»³°»®¿¬«®¿-
»¨¬®»³¿³»²¬» ¾¿·¨¿-
ß³¾·»²¬»- ·²¬»®²±- »
ßÞî ìð õë ïð ïðð ðôï é »¨¬»®²±- ½±³ ¬»³°»®¿¬«®¿-
¾¿·¨¿-
ß³¾·»²¬»- ·²¬»®²±- »
ßÞí îë õë ïð ïðð ðôë é »¨¬»®²±- ½±³ ¬»³°»®¿¬«®¿-
¾¿·¨¿-
Ô±½¿·- ¿¾®·¹¿¼±- -»³
½±²¬®±´» ¼¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ »
ßÞì ë õ ìð ë çë ï îç
¼¿ «³·¼¿¼»ò Ë-± ¼»
½¿´»º¿9=± °±--3ª»´
îð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ø½±²½´«-=±÷
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿-
Ì»³°»®¿¬«®¿ Ë³·¼¿¼»
Ë³·¼¿¼»
¼± ¿® ®»´¿¬·ª¿
Ý-¼·¹± ¿¾-±´«¬¿ ¹ñ³m ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-
pÝ û
Ô·³·¬» Ô·³·¬» Ô·³·¬» Ô·³·¬» Ô·³·¬» Ô·³·¬»
·²º»®·±® -«°»®·±® ·²º»®·±® -«°»®·±® ·²º»®·±® -«°»®·±®
Ô±½¿·- ¿¾®·¹¿¼±- ½±³
ßÞë õë õ ìð ë èë ï îë ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬»
½±²¬®±´¿¼¿
ß³¾·»²¬»- ·²¬»®²±- »
»¨¬»®²±- ½±³ ¬»³°»®¿¬«®¿-
»¨¬®»³¿³»²¬» ¿´¬¿-ô
ßÞê õë õ êð ïð ïðð ï íë °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ ¾¿·¨¿-
¬»³°»®¿¬«®¿- ¿³¾·»²¬»-ò
Ñ½±®®6²½·¿ ¼» ®¿¼·¿9=±
-±´¿® » ¼» ½¿´±®
ß³¾·»²¬»- ·²¬»®²±- »
¿¾®·¹¿¼±- -»³ ½±²¬®±´» ¼¿
¬»³°»®¿¬«®¿ » ¼¿ «³·¼¿¼»ò
ßÞé îë õ ëë ïð ïðð ðôë îç
Ð±¼»³ ¬»® ¿¾»®¬«®¿- °¿®¿ ±
»¨¬»®·±® » -=± -«¶»·¬±- ¿
®¿¼·¿9=± -±´¿®
ß³¾·»²¬»- »¨¬»®²±- » -»³
°®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²¬»³°7®·»-ô
ßÞè ëð õ ìð ïë ïðð ðôðì íê
-«¶»·¬±- ¿ ¿´¬¿- » ¾¿·¨¿-
¬»³°»®¿¬«®¿-
ÒÑÌßÍ
ï Ì±¼±- ±- ª¿´±®»- »-°»½·º·½¿¼±- -=± ´·³·¬»-ô ½±³ ¾¿·¨¿ °®±¾¿¾·´·¼¿¼» ¼» -»®»³ »¨½»¼·¼±-ò
î Ñ- ª¿´±®»- ¼» «³·¼¿¼» ®»´¿¬·ª¿ô ·²º»®·±®»- » -«°»®·±®»-ô -=± ´·³·¬¿¼±- °»´±- ª¿´±®»-
½±®®»-°±²¼»²¬»- ¼» «³·¼¿¼» ¿¾-±´«¬¿ò Ñ ¿°6²¼·½» Þ ¼¿ ×ÛÝ êðíêìóëóëïæîððï ¬®¿¦ ·²º±®³¿9+»- -±¾®» ¿
·²¬»®¼»°»²¼6²½·¿ ¼¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼± ¿®ô «³·¼¿¼» ®»´¿¬·ª¿ » «³·¼¿¼» ¿¾-±´«¬¿ °¿®¿ ¿- ½´¿--»- ¼»
½±²¼·9+»- ½´·³?¬·½¿- »-°»½·º·½¿¼¿-ò
ìòîòêòïòí ß´¬·¬«¼»
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ íò
Ì¿¾»´¿ í ß´¬·¬«¼»
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

ßÝï Þ¿·¨¿ î ððð ³ Ð¿®¿ ¿´¹«²- ½±³°±²»²¬»-ô
°±¼»³ -»® ²»½»--?®·¿-
ßÝî ß´¬¿ â î ððð ³ ³»¼·¼¿- »-°»½·¿·- ¿ °¿®¬·®
¼» ï ððð ³ ¼» ¿´¬·¬«¼»
ìòîòêòïòì Ð®»-»²9¿ ¼» ?¹«¿
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ìò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- îï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ì Ð®»-»²9¿ ¼» ?¹«¿
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

Ô±½¿·- »³ ¯«» ¿- °¿®»¼»- ¹»®¿´³»²¬» ²=±
ß °®±¾¿¾·´·¼¿¼» ¼» ¿°®»-»²¬¿³ «³·¼¿¼»ô ³¿- °±¼»³
ßÜï Ü»-°®»¦3ª»´
°®»-»²9¿ ¼» ?¹«¿ 7 ®»³±¬¿ ¿°®»-»²¬?ó´¿ ¼«®¿²¬» ½«®¬±- °»®3±¼±-ô »
-»½¿³ ®¿°·¼¿³»²¬» ½±³ «³¿ ¾±¿ ¿»®¿9=±
Ô±½¿·- »³ ¯«» ¿ «³·¼¿¼» -» ½±²¼»²-¿
Ð±--·¾·´·¼¿¼» ¼»
±½¿-·±²¿´³»²¬»ô -±¾ º±®³¿ ¼» ¹±¬¿- ¼»
ßÜî Ù±¬»¶¿³»²¬± ¹±¬»¶¿³»²¬± ¼» ?¹«¿ ²¿
?¹«¿ô ±« »³ ¯«» ¸? °®»-»²9¿ ±½¿-·±²¿´ ¼»
ª»®¬·½¿´
ª¿°±® ¼» ?¹«¿
Ð±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ½¸«ª¿
Ô±½¿·- »³ ¯«» ¿ ?¹«¿ º±®³¿ «³¿ °»´3½«´¿
ßÜí Ð®»½·°·¬¿9=± ½¿·²¼± »³ >²¹«´± ³?¨·³±
½±²¬3²«¿ ²¿- °¿®»¼»- »ñ±« °·-±-
¼» êð± ½±³ ¿ ª»®¬·½¿´
ß ¿-°»®-=± ½±®®»-°±²¼» ¿± »º»·¬± ¼» «³¿
½¸«ª¿ ª·²¼¿ ¼» ¯«¿´¯«»® ¼·®»9=±ò Í=±
Ð±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ½¸«ª¿ ¼» »¨»³°´±- ¼» ½±³°±²»²¬»- -«¶»·¬±- ¿
ßÜì ß-°»®-=±
¯«¿´¯«»® ¼·®»9=± ¿-°»®-=± ½»®¬¿- ´«³·²?®·¿- ¼» «-± »¨¬»®²± »
°¿·²7·- »´7¬®·½±- ¼» ½¿²¬»·®±- ¼» ±¾®¿- ¿±
¬»³°±
Ð±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ¶¿¬±- ¼» Ô±½¿·- »³ ¯«» ±½±®®»³ ´¿ª¿¹»²- ½±³ ?¹«¿
ßÜë Ö¿¬±- ?¹«¿ -±¾ °®»--=±ô »³ -±¾ °®»--=±ô ½±³± °¿--»·±- °&¾´·½±-ô ?®»¿-
¯«¿´¯«»® ¼·®»9=± ¼» ´¿ª¿¹»³ ¼» ª»3½«´±-ô »¬½ò
Ð±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ±²¼¿- ¼» Ô±½¿·- -·¬«¿¼±- @ ¾»·®¿ó³¿®ô ½±³± °®¿·¿-ô
ßÜê Ñ²¼¿-
?¹«¿ °·»®-ô ¿²½±®¿¼±«®±-ô »¬½ò
Ô±½¿·- -«¶»·¬±- ¿ ·²«²¼¿9=± »ñ±« ±²¼» ¿
?¹«¿ °±--¿ -» »´»ª¿® °»´± ³»²±- ¿ ïë ½³
Ð±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ·³»®-=±
¿½·³¿ ¼± °±²¬± ³¿·- ¿´¬± ¼± ½±³°±²»²¬» ¼¿
ßÜé ×³»®-=± »³ ?¹«¿ô °¿®½·¿´ ±« ¬±¬¿´ô
·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ô »-¬¿²¼± -«¿ °¿®¬» ³¿·-
¼» ³±¼± ·²¬»®³·¬»²¬»
¾¿·¨¿ ¿ ²± ³?¨·³± ï ³ ¿¾¿·¨± ¼¿ -«°»®º3½·»
¼¿ ?¹«¿
Ô±½¿·- ±²¼» ±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
Í«¾³»®-=± ¬±¬¿´ »³ ?¹«¿ô »´7¬®·½¿ -»¶¿³ ¬±¬¿´³»²¬» -«¾³»®-±-ô -±¾
ßÜè Í«¾³»®-=±
¼» ³±¼± °»®³¿²»²¬» «³¿ °®»--=± -«°»®·±® ¿ ïð µÐ¿ øðôï ¾¿®ô ±«
ï ³½¿÷
ìòîòêòïòë Ð®»-»²9¿ ¼» ½±®°±- --´·¼±-
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ëò
Ì¿¾»´¿ ë Ð®»-»²9¿ ¼» ½±®°±- --´·¼±-
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

ß«-6²½·¿ ¼» °±»·®¿ »³
ßÛï Ü»-°®»¦3ª»´ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¿°®»½·?ª»´
» ¼» ½±®°±- »-¬®¿²¸±-
Ð®»-»²9¿ ¼» ½±®°±-
--´·¼±- ½«¶¿ ³»²±® Ú»®®¿³»²¬¿-ô ³¿¬»®·¿´
ßÛî Ð»¯«»²±- ±¾¶»¬±-
¼·³»²-=± -»¶¿ ·¹«¿´ ±« ¹®¿²«´¿¼±ô »¬½ò
ï÷
-«°»®·±® ¿ îôë ³³
îî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ê ø½±²½´«-=±÷
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

Ð®»-»²9¿ ¼» ½±®°±-
--´·¼±- ½«¶¿ ³»²±® Ú·±- ³»¬?´·½±-ô ¿®¿³»-ô
ßÛí Ñ¾¶»¬±- ³«·¬± °»¯«»²±-
¼·³»²-=± -»¶¿ ·¹«¿´ ±« »¬½ò
-«°»®·±® ¿ ï ³³ ï÷
Ü»°±-·9=± ¼» °±»·®¿ ³¿·±®
Ð®»-»²9¿ ¼» ´»ª»
ßÛì Ð±»·®¿ ´»ª» ¯«» ïð ³¹ñ³ î » ²± ³?¨·³±
¼»°±-·9=± ¼» °±»·®¿
·¹«¿´ ¿ íë ³¹ñ³î °±® ¼·¿
Ü»°±-·9=± ¼» °±»·®¿ ³¿·±®
Ð®»-»²9¿ ¼» ³7¼·¿
ßÛë Ð±»·®¿ ³±¼»®¿¼¿ ¯«» íë ³¹ñ³ î » ²± ³?¨·³±
¼»°±-·9=± ¼» °±»·®¿
·¹«¿´ ¿ íëð ³¹ñ³î °±® ¼·¿
Ü»°±-·9=± ¼» °±»·®¿ ³¿·±®
Ð®»-»²9¿ ¼» »´»ª¿¼¿ ¯«» íëð ³¹ñ³ î » ²±
ßÛê Ð±»·®¿ ·²¬»²-¿
¼»°±-·9=± ¼» °±»·®¿ ³?¨·³± ·¹«¿´ ¿ ïððð ³¹ñ³î
°±® ¼·¿
ÒÑÌß Ò¿- ½±²¼·9+»- ßÛî » ßÛí °±¼» »¨·-¬·® °±»·®¿ô ¼»-¼» ¯«» »-¬¿ ²=± ¬»²¸¿ ·²º´«6²½·¿
-·¹²·º·½¿¬·ª¿ -±¾®» ±- ½±³°±²»²¬»- »´7¬®·½±-ò
ìòîòêòïòê Ð®»-»²9¿ ¼» -«¾-¬>²½·¿- ½±®®±-·ª¿- ±« °±´«»²¬»-
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ êò
Ì¿¾»´¿ é Ð®»-»²9¿ ¼» -«¾-¬>²½·¿- ½±®®±-·ª¿- ±« °±´«»²¬»-
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

ß ¯«¿²¬·¼¿¼» ±«
²¿¬«®»¦¿ ¼±-
ßÚï Ü»-°®»¦3ª»´ ¿¹»²¬»- ½±®®±-·ª±-
±« °±´«»²¬»- ²=± 7
-·¹²·º·½¿¬·ª¿
×²-¬¿´¿9+»- °®-¨·³¿- ¼¿ ±®´¿ ³¿®3¬·³¿
±« ¼» »-¬¿¾»´»½·³»²¬±- ·²¼«-¬®·¿·- ¯«»
Ð®»-»²9¿
°®±¼«¦¿³ °±´«·9=± ¿¬³±-º7®·½¿
-·¹²·º·½¿¬·ª¿ ¼»
-·¹²·º·½¿¬·ª¿ô ¬¿·- ½±³± ·²¼&-¬®·¿-
ßÚî ß¬³±-º7®·½¿ ¿¹»²¬»- ½±®®±-·ª±-
¯«3³·½¿-ô º?¾®·½¿- ¼» ½·³»²¬±ô »¬½ò
±« °±´«»²¬»- ¼»
Û-¬» ¬·°± ¼» °±´«·9=± °®±ª7³
±®·¹»³ ¿¬³±-º7®·½¿
°®·²½·°¿´³»²¬» ¼¿ »³·--=± ¼» °±»·®¿-
¿¾®¿-·ª¿-ô ·-±´¿²¬»- ±« ½±²¼«¬·ª¿-
Ô±½¿·- ±²¼» -» ³¿²·°«´¿³ °®±¼«¬±-
Ð®»-»²9¿ ¯«3³·½±- »³ °»¯«»²¿- ¯«¿²¬·¼¿¼»- »
·²¬»®³·¬»²¬» ±« ±²¼» ± ½±²¬¿¬± ¼»--»- °®±¼«¬±- ½±³ ±-
¿½·¼»²¬¿´ ¼» ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± -»¶¿
×²¬»®³·¬»²¬» ±«
ßÚí °®±¼«¬±- ¯«3³·½±- ³»®¿³»²¬» ¿½·¼»²¬¿´ò Ì¿·- ½±²¼·9+»-
¿½·¼»²¬¿´
½±®®±-·ª±- ±« °±¼»³ ±½±®®»® »³ ´¿¾±®¿¬-®·±- ¼»
°±´«»²¬»- ¼» «-± º?¾®·½¿- » ±«¬®±-ô ±« »³ ´±½¿·- ±²¼» -»
½±®®»²¬» «¬·´·¦¿³ ¸·¼®±½¿®¾±²»¬±- ø½»²¬®¿·- ¼»
½¿´»º¿9=±ô ±º·½·²¿-ô »¬½ò÷
Ð®»-»²9¿
°»®³¿²»²¬» ¼»
°®±¼«¬±- ¯«3³·½±-
ßÚì Ð»®³¿²»²¬» ½±®®±-·ª±- ±« ×²¼&-¬®·¿- ¯«3³·½¿-ô »¬½ò
°±´«»²¬»- »³
¯«¿²¬·¼¿¼»-
-·¹²·º·½¿¬·ª¿-
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- îí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ìòîòêòïòé Í±´·½·¬¿9+»- ³»½>²·½¿-
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ éò
Ì¿¾»´¿ é Í±´·½·¬¿9+»- ³»½>²·½¿-
Ý-¼·¹
Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-
±
×³°¿½¬±- øßÙ÷
Ô±½¿·- ¼±³7-¬·½±-ô »-½®·¬-®·±-
×³°¿½¬±- ·¹«¿·- ±« ·²º»®·±®»- ¿
ßÙï Ú®¿½±- ø½±²¼·9+»- ¼» «-± ¼±³7-¬·½± »
ðôîîë Ö
¿²?´±¹¿-÷
ßÙî Ó7¼·±- ×³°¿½¬±- ·¹«¿·- ±« ·²º»®·±®»- ¿ î Ö Ý±²¼·9+»- ·²¼«-¬®·¿·- ²±®³¿·-
ßÙí Í»ª»®±- ×³°¿½¬±- ·¹«¿·- ±« ·²º»®·±®»- ¿ îð Ö Ý±²¼·9+»- ·²¼«-¬®·¿·- -»ª»®¿-
Ê·¾®¿9+»- øßØ÷
Ò»²¸«³¿ ª·¾®¿9=±ø+»-÷ Ý±²¼·9+»- ¼±³7-¬·½¿- » ¿²?´±¹¿-ô ±²¼»
ßØï Ú®¿½¿- »ª»²¬«¿´ø¿·-÷ -»³ ·²º´«6²½·¿ ±- »º»·¬±- ¼¿- ª·¾®¿9+»- °±¼»³ -»®
-·¹²·º·½¿¬·ª¿ ¹»®¿´³»²¬» ¼»-°®»¦¿¼±-
Ê·¾®¿9+»- ½±³ º®»¯$6²½·¿-
½±³°®»»²¼·¼¿- »²¬®» ïð Ø¦ »
ßØî Ó7¼·¿- Ý±²¼·9+»- ·²¼«-¬®·¿·- ²±®³¿·-
ëð Ø¦ » ¿³°´·¬«¼» ·¹«¿´ ±« ·²º»®·±®
¿ ðôïë ³³
Ê·¾®¿9+»- ½±³ º®»¯$6²½·¿-
½±³°®»»²¼·¼¿- »²¬®» ïð Ø¦ »
ßØí Í»ª»®¿- Ý±²¼·9+»- ·²¼«-¬®·¿·- -»ª»®¿-
ïëð Ø¦ » ¿³°´·¬«¼» ·¹«¿´ ±« ·²º»®·±®
¿ ðôíë ³³
ìòîòêòïòè Ð®»-»²9¿ ¼» º´±®¿ » ³±º±
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ èò
Ì¿¾»´¿ è Ð®»-»²9¿ ¼» º´±®¿ » ³±º±
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

Í»³ ®·-½± ¼» ¼¿²±-
ßÕï Ü»-°®»¦3ª»´ ¼»ª·¼±- @ º´±®¿ ±« ¿±
³±º±
Ñ- ®·-½±- ¼»°»²¼»³ ¼¿-
½±²¼·9+»- ´±½¿·- » ¼¿
²¿¬«®»¦¿ ¼¿ º´±®¿ò Ð±¼»ó-»
Î·-½± ¼» »º»·¬±- ¼·ª·¼·ó´±- »³ ®·-½±- ¼»ª·¼±-
ßÕî Ð®»¶«¼·½·¿´
°®»¶«¼·½·¿·- ¿± ¼»-»²ª±´ª·³»²¬±
°®»¶«¼·½·¿´ ¼¿ ª»¹»¬¿9=± »
®·-½±- ¼»ª·¼±- @ -«¿
¿¾«²¼>²½·¿
ìòîòêòïòç Ð®»-»²9¿ ¼» º¿«²¿
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ çò
îì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ç Ð®»-»²9¿ ¼» º¿«²¿
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

Í»³ ®·-½± ¼» ¼¿²±-
ßÔï Ü»-°®»¦3ª»´
¼»ª·¼±- @ º¿«²¿
Ñ- ®·-½±- ¼»°»²¼»³ ¼¿
²¿¬«®»¦¿ ¼¿ º¿«²¿ò Ð±¼»ó-»
¼·ª·¼·ó´±- »³æ °»®·¹±-
Î·-½± ¼» »º»·¬±- ¼»ª·¼±- ¿ ·²-»¬±- »³
°®»¶«¼·½·¿·- ¼»ª·¼±- @ º¿«²¿ ¯«¿²¬·¼¿¼»- °®»¶«¼·½·¿·- ±«
ßÔî Ð®»¶«¼·½·¿´
ø·²-»¬±-ô °?--¿®±-ô ¼» ²¿¬«®»¦¿ ¿¹®»--·ª¿å
°»¯«»²±- ¿²·³¿·-÷ °®»-»²9¿ ¼» °»¯«»²±-
¿²·³¿·- ±« ¼» °?--¿®±- »³
¯«¿²¬·¼¿¼»- °®»¶«¼·½·¿·- ±«
¼» ²¿¬«®»¦¿ ¿¹®»--·ª¿
ìòîòêòïòïð ×²º´«6²½·¿- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿-ô »´»¬®±-¬?¬·½¿- ±« ·±²·¦¿²¬»-
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿- ïð ¿ ïíò
Ì¿¾»´¿ ïð Ú»²,³»²±- »´»¬®±³¿¹²7¬·½±- ¼» ¾¿·¨¿ º®»¯$6²½·¿ ø½±²¼«¦·¼±- ±« ®¿¼·¿¼±-÷
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±- Î»º»®6²½·¿-

Ø¿®³,²·½¿- » ·²¬»®ó¸¿®³,²·½¿- øßÓï÷
ß¾¿·¨± ¼¿ ¬¿¾»´¿ ï
ß°¿®»´¸±- »´»¬®±³7¼·½±-
ßÓïóï Ò3ª»´ ½±²¬®±´¿¼± Í·¬«¿9=± ½±²¬®±´¿¼¿ ¼¿
×²-¬®«³»²¬±- ¼» ³»¼·9=±
×ÛÝ êïðððóîóîæîððî
Ø¿¾·¬¿9+»- Ü»²¬®± ¼± »-¬·°«´¿¼±
Î»¼»- ¼» ¾¿·¨¿ Ô±½¿·- ½±³»®½·¿·-
ßÓïóî Ò3ª»´ ²±®³¿´ ²¿ ¬¿¾»´¿ ï ¼¿
¬»²-=±
×²¼&-¬®·¿ ´»ª» ×ÛÝ êïðððóîóîæîððî
×²¼&-¬®·¿- ±« ¹®¿²¼»-
°®7¼·±- ½±³»®½·¿·- Ô±½¿´³»²¬» ¿½·³¿ ¼¿
ßÓïóí Ò3ª»´ ¿´¬± Î»¼»- °±´«3¼¿- ¿´·³»²¬¿¼±- °±® ¬¿¾»´¿ ï ¼¿
¬®¿²-º±®³¿9=± ßÌñÞÌ ×ÛÝ êïðððóîóîæîððî
¼»¼·½¿¼¿
Ì»²-+»- ¼» -·²¿´·¦¿9=± ø¬»²-+»- -±¾®»°±-¬¿- °¿®¿ º·²- ¼» ¬»´»½±³¿²¼±÷ øßÓî÷
×²-¬¿´¿9+»- °®±¬»¹·¼¿- ±«
Í±³»²¬» -·²¿·- ×²º»®·±® ¿±
ßÓîóï Ò3ª»´ ½±²¬®±´¿¼± °¿®¬» °®±¬»¹·¼¿ ¼» «³¿
®»-·¼«¿·- »-°»½·º·½¿¼± ¿¾¿·¨±
·²-¬¿´¿9=±
Ð®»-»²9¿ ¼» ¬»²-+»-
×²-¬¿´¿9+»- ®»-·¼»²½·¿·-ô ×ÛÝ êïðððóîóï »
ßÓîóî Ò3ª»´ ³7¼·± ¼» -·²¿´·¦¿9=± ²¿
½±³»®½·¿·- » ·²¼«-¬®·¿·- ×ÛÝ êïðððóîóî
®»¼»
ßÓîóí Ò3ª»´ ¿´¬± Î»--±²>²½·¿ Ý¿-±- »-°»½·¿·-
Ê¿®·¿9+»- ¼» ¿³°´·¬«¼» ¼¿ ¬»²-=± øßÓí÷
Ý¿®¹¿- -»²-3ª»·-ô ½±³±
ßÓíóï Ò3ª»´ ½±²¬®±´¿¼± Ë-± ¼» ËÐÍ »¯«·°¿³»²¬±- ¼»
¬»½²±´±¹·¿ ¼¿ ·²º±®³¿9=±
Ú´«¬«¿9+»- ¼» ¬»²-=± Ø¿¾·¬¿9+»-
ßÓíóî Ò3ª»´ ²±®³¿´ ßº«²¼¿³»²¬±- ¼» Ô±½¿·- ½±³»®½·¿·-
¬»²-=± » ·²¬»®®«°9+»- ×²¼&-¬®·¿-
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- îë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ïð ø½±²½´«-=±÷
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±- Î»º»®6²½·¿-

Ü»-»¯«·´3¾®·± ¼» Ì»²-=± øßÓì÷
Ü» ¿½±®¼± ½±³ ¿
ßÓì Ò3ª»´ ²±®³¿´
×ÛÝ êïðððóîóî
Ê¿®·¿9+»- ¼» º®»¯$6²½·¿ øßÓë÷
ï Ø¦ ¼» ¿½±®¼±
Ð»¯«»²¿- ª¿®·¿9+»- ¼»
ßÓë Ò3ª»´ ²±®³¿´ Ý¿-± ¹»®¿´ ½±³ ¿
º®»¯$6²½·¿
Ì»²-+»- ·²¼«¦·¼¿- ¼» ¾¿·¨¿ º®»¯$6²½·¿ øßÓê÷
Ù»®¿¼¿-
Í»³
ßÓê °»®³¿²»²¬»³»²¬» ±« ²¿ Ý¿-± ¹»®¿´ ×ÌËóÌ
½´¿--·º·½¿9=±
±½±®®6²½·¿ ¼» º¿´¬¿-
Ý±³°±²»²¬»- ½±²¬3²«¿- »³ ®»¼»- ½ò¿ò øßÓé÷
Í»³ Ñ½±®®6²½·¿ ¼» º¿´¬¿ ¿
ßÓé Ý¿-± ¹»®¿´
½´¿--·º·½¿9=± ¶«-¿²¬» ¼» ®»¬·º·½¿¼±®»-
Ý¿³°±- ³¿¹²7¬·½±- ®¿¼·¿¼±- øßÓè÷
Ð®±¼«¦·¼±- °±® ´·²¸¿- ¼»
Ø¿¾·¬¿9+»-
»²»®¹·¿ô ¬®¿²-º±®³¿¼±®»- »
Ò3ª»´ î ¼¿
ßÓèóï Ò3ª»´ ³7¼·± ±«¬®±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» Ô±½¿·- ½±³»®½·¿·-
×ÛÝ êïðððóìóèæîððï
º®»¯$6²½·¿ ·²¼«-¬®·¿´ »
×²¼&-¬®·¿- ´»ª»-
-«¿- ¸¿®³,²·½¿-
×²¼&-¬®·¿- °»-¿¼¿-
Ù®¿²¼» °®±¨·³·¼¿¼» ¼±- Í«¾»-¬¿9+»- ßÌñÞÌ
»´»³»²¬±- ³»²½·±²¿¼±- Ò3ª»´ ì ¼¿
ßÓèóî Ò3ª»´ ¿´¬± Ï«¿¼®±- »´7¬®·½±-
¿½·³¿ ±« ¼» ±«¬®±- ×ÛÝ êïðððóìóèæîððï
-·³·´¿®»- Ð®±¨·³·¼¿¼» ¼»
´·²¸¿- º»®®±ª·?®·¿-
Ý¿³°±- »´7¬®·½±- øßÓç÷
Ò3ª»´
ßÓçóï Ý¿-± ¹»®¿´
¼»-°®»¦3ª»´
ßÓçóî Ò3ª»´ ³7¼·± Ü» ¿½±®¼± ½±³ ± ª¿´±® ¼¿ Ð®±¨·³·¼¿¼» ¼»
¬»²-=± » ¼¿ ´±½¿´·¦¿9=±ô ´·²¸¿- ¿7®»¿- ¼» ßÌ
ßÓçóí Ò3ª»´ ¿´¬± ×ÛÝ êïðððóîóë
·²¬»®²¿ ±« »¨¬»®²¿ @ ±« -«¾»-¬¿9+»- ¼»
ßÓçóì Ò3ª»´ ³«·¬± ¿´¬± »¼·º·½¿9=± ßÌ
îê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ïï Ú»²,³»²±- »´»¬®±³¿¹²7¬·½±- ¼» ¿´¬¿ º®»¯$6²½·¿ ½±²¼«¦·¼±-ô ·²¼«¦·¼±- ±« ®¿¼·¿¼±-

ø½±²¬3²«±- ±« ¬®¿²-·¬-®·±-÷
ß°´·½¿9+»- »
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- Î»º»®6²½·¿-
»¨»³°´±-
Ì»²-+»- ±« ½±®®»²¬»- ·²¼«¦·¼¿- ±-½·´¿²¬»- øßÓîï÷
Ð®·²½·°¿´³»²¬» °»®¬«®¾¿9+»-
Í»³ ¼» ³±¼± ½±³«³ ¹»®¿¼¿- °±®
ßÓîï ×ÛÝ êïðððóìóê
½´¿--·º·½¿9=± ½¿³°±- »´»¬®±³¿¹²7¬·½±-
³±¼«´¿¼±- »³ ßÓ ±« ÚÓ
Ì®¿²-·¬-®·±- «²·¼·®»½·±²¿·- ½±²¼«¦·¼±-ô ²¿ º¿·¨¿ ¼± ²¿²±--»¹«²¼± øßÓîî÷
Í¿´¿- ¼»
Ò3ª»´ ï ¼¿
ßÓîîóï Ü»-°®»¦3ª»´ ß³¾·»²¬» °®±¬»¹·¼± ½±³°«¬¿¼±®»-ô
×ÛÝ êïðððóìóìæîððì
-¿´¿- ¼» ½±²¬®±´»
Ò3ª»´ î ¼¿
ßÓîîóî Ò3ª»´ ³7¼·± ß³¾·»²¬» °®±¬»¹·¼± ÁÁ
×ÛÝ êïðððóìóïæîððì
Ý¸¿ª»¿³»²¬± ¼» °»¯«»²¿-
½¿®¹¿- ·²¼«¬·ª¿-ô ®·½±½¸»¬» Î»¼» ¼» ¾¿·¨¿ Ò3ª»´ í ¼¿
ßÓîîóí Ò3ª»´ ¿´¬± ¼» ½±²¬¿¬±- ¼» ®»´7- ¬»²-=± ×ÛÝ êïðððóìóìæîððì
Ú¿´¬¿-
×²¼&-¬®·¿-
°»-¿¼¿-
Í«¾»-¬¿9+»- ßÌñÞÌ
Ï«¿¼®±- ¼» Ò3ª»´ ì ¼¿
ßÓîîóì Ò3ª»´ ³«·¬± ¿´¬± Û¯«·°¿³»²¬±- ¼» ³¿²±¾®¿ ¿
¼·-¬®·¾«·9=± ×ÛÝ êïðððóìóìæîððì
ÍÚê ±« ¿ ª?½«±
°®·²½·°¿·- ±«
·²¬»®³»¼·?®·±-
Ì®¿²-·¬-®·±- «²·¼·®»½·±²¿·- ½±²¼«¦·¼±-ô ²¿ º¿·¨¿ ¼± ³·½®± ¿± ³·´·--»¹«²¼± øßÓîí÷
Ý·®½«·¬±- ±« ·²-¬¿´¿9+»-
»¯«·°¿¼¿- ½±³ ¼·-°±-·¬·ª±-
Í·¬«¿9+»-
ßÓîíóï Ò3ª»´ ½±²¬®±´¿¼± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿
½±²¬®±´¿¼¿-
-±¾®»¬»²-+»-ô
¬®¿²-º±®³¿¼±®»- ¿¬»®®¿¼±-
Ü»-½¿®¹¿ ¿¬³±-º7®·½¿
¼·-¬¿²¬» ø³¿·- ¼» ï µ³÷æ
º±®³¿ ¼» ±²¼¿ ïð -ñï
ððð - » ·³°»¼>²½·¿ ¼¿ Ü»-½¿®¹¿-
º±²¬» îð íðð ¿¬³±-º7®·½¿-
ßÓîíóî Ò3ª»´ ³7¼·± Ì®¿²-·¬-®·±- ¼» ½¸¿ª»¿³»²¬± ¼·-¬¿²¬»- ¼»
ø°±® »¨»³°´±ô ·²¬»®®«°9=± ¼¿ ®»¼»-
½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ °±® «³ -«¾¬»®®>²»¿- ìòîòêòïòïîô ëòìòî »
º«-3ª»´÷æ êòíòë
º±®³¿ ¼» ±²¼¿ ðôï ³-ñï ³- »
·³°»¼>²½·¿ ¼¿ º±²¬» ëð
Ü»-½¿®¹¿ ¿¬³±-º7®·½¿ Ü»-½¿®¹¿-
°®-¨·³¿ ø¿ ³»²±- ¼» ï µ³÷æ ¿¬³±-º7®·½¿-
ßÓîíóí Ò3ª»´ ¿´¬± º±®³¿ ¼» ±²¼¿ ïôî -ñëð - » °®-¨·³¿- ¼» «³¿
·³°»¼>²½·¿ ¼¿ º±²¬» ï ®»¼» ¿7®»¿ ±« ¼¿
ïð »¼·º·½¿9=±
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- îé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ïï ø½±²½´«-=±÷
ß°´·½¿9+»- »
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- Î»º»®6²½·¿-
»¨»³°´±-
Ì®¿²-·¬-®·±- ±-½·´¿²¬»- ½±²¼«¦·¼±- øßÓîì÷
Ô±½¿·-
Ú»²,³»²±- ¼» ½¸¿ª»¿³»²¬±
®»-·¼»²½·¿·-ô
ßÓîìóï Ò3ª»´ ³7¼·± °®»-»²¬»- ²±®³¿´³»²¬» »³ ×ÛÝ êïðððóìóïî
½±³»®½·¿·- »
·²-¬¿´¿9+»- ¼» »¼·º·½¿9+»-
·²¼«-¬®·¿·-
Ú»²,³»²±- ¿--±½·¿¼±- ¿ Í«¾»-¬¿9+»-
ßÓîìóî Ò3ª»´ ¿´¬± ×ÛÝ êðîëëóîîóï
½¸¿ª»¿³»²¬±-ñ³¿²±¾®¿- ßÌñÓÌ
Ú»²,³»²±- ®¿¼·¿¼±- ¼» ¿´¬¿ º®»¯$6²½·¿ øßÓîë÷
Ò3ª»´ Û-¬¿9+»- ¼» ®?¼·± » ¬»´»ª·-=± Î»-·¼6²½·¿- » Ò3ª»´ ï ¼¿
ßÓîëóï
¼»-°®»¦3ª»´ ¿ ³¿·- ¼» ï µ³ ´±½¿·- ½±³»®½·¿·- ×ÛÝ êïðððóìóîæîððî
Ì®¿²-½»°¬±®»- °±®¬?¬»·- ¿ Ò3ª»´ î ¼¿
ßÓîëóî Ò3ª»´ ³7¼·± ×²¼&-¬®·¿- ´»ª»-
²=± ³»²±- ¼» ï ³ ×ÛÝ êïðððóìóîæîððî
×²¼&-¬®·¿-
Ì®¿²-½»°¬±®»- ¼» ¿´¬¿ °»-¿¼¿- » Ò3ª»´ í ¼¿
ßÓîëóí Ò3ª»´ ¿´¬±
°±¬6²½·¿ ²¿- °®±¨·³·¼¿¼»- ¿°´·½¿9+»- ¼» ¿´¬¿ ×ÛÝ êïðððóìóîæîððî
½±²º·¿¾·´·¼¿¼»
Ì¿¾»´¿ ïî Ü»-½¿®¹¿- »´»¬®±-¬?¬·½¿-
ß°´·½¿9+»- »
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- Î»º»®6²½·¿-
»¨»³°´±-
Ò3ª»´ ï ¼¿
ßÓíïóï Ò3ª»´ ¾¿·¨±
×ÛÝ êïðððóìóîæîððï
Ü»-½¿®¹¿- ¹»®¿¼¿-
°¿®¬·½«´¿®³»²¬» °±® °»--±¿- Ò3ª»´ î ¼¿
ßÓíïóî Ò3ª»´ ³7¼·± Ü» ¿½±®¼± ½±³ ¿
½¿³·²¸¿²¼± -±¾®» ½¿®°»¬»- ×ÛÝ êïðððóìóîæîððï
-·²¬7¬·½±- ½±²º·¿¾·´·¼¿¼»
®»¯«»®·¼¿ Ò3ª»´ í ¼¿
ßÓíïóí Ò3ª»´ ¿´¬±
Ò3ª»´ ¼»°»²¼»²¬» ¼± ¬·°± ¼» ×ÛÝ êïðððóìóîæîððï
½¿®°»¬» » ¼¿ «³·¼¿¼» ¼± ¿®
Ò3ª»´ ì ¼¿
ßÓíïóì Ò3ª»´ ³«·¬± ¿´¬±
Ì¿¾»´¿ ïí Î¿¼·¿9+»- ·±²·¦¿²¬»-
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

Í»³ Ð®»-»²9¿ ¼» ®¿¼·¿9+»-
ßÓìïóï
½´¿--·º·½¿9=± ·±²·¦¿²¬»- °»®·¹±-¿-
ìòîòêòïòïï Î¿¼·¿9=± -±´¿®
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ïìò
îè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ïì Î¿¼·¿9=± -±´¿®
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

ßÒï Ü»-°®»¦3ª»´ ×²¬»²-·¼¿¼» ëðð Éñ³n
ßÒî Ó7¼·¿ ëðð ä ×²¬»²-·¼¿¼» éðð Éñ³n
ßÒí ß´¬¿ éðð ä ×²¬»²-·¼¿¼» ï ïîð Éñ³n
ìòîòêòïòïî Ü»-½¿®¹¿- ¿¬³±-º7®·½¿-
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ïëò
Ì¿¾»´¿ ïë Ü»-½¿®¹¿- ¿¬³±-º7®·½¿-
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

ßÏï Ü»-°®»¦3ª»·- îë ¼·¿- °±® ¿²±
â îë ¼·¿- °±® ¿²±
×²-¬¿´¿9+»- ¿´·³»²¬¿¼¿-
ßÏî ×²¼·®»¬¿- Î·-½±- °®±ª»²·»²¬»- ¼¿ °±® ®»¼»- ¿7®»¿-
®»¼» ¼» ¿´·³»²¬¿9=±
Î·-½±- °®±ª»²·»²¬»- ¼¿ Ð¿®¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
ßÏí Ü·®»¬¿- »¨°±-·9=± ¼±- -·¬«¿¼¿- ²± »¨¬»®·±® ¼¿-
½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »¼·º·½¿9+»-
ìòîòêòïòïí Ó±ª·³»²¬¿9=± ¼± ¿®
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ïêò
Ì¿¾»´¿ ïê Ó±ª·³»²¬¿9=± ¼± ¿®
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

ßÎï Ü»-°®»¦3ª»´ Ê»´±½·¼¿¼» ï ³ñ-
ßÎî Ó7¼·¿ ï ³ñ- ä ª»´±½·¼¿¼» ë ³ñ-
ßÎí Ú±®¬» ë ³ñ- ä ª»´±½·¼¿¼» ïð ³ñ-
ìòîòêòïòïì Ê»²¬±
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ïéò
Ì¿¾»´¿ ïé Ê»²¬±
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

ßÍï Ü»-°®»¦3ª»´ Ê»´±½·¼¿¼» îð ³ñ-
ßÍî Ó7¼·± îð ³ñ- ä ª»´±½·¼¿¼» íð ³ñ-
ßÍí Ú±®¬» íð ³ñ- ä ª»´±½·¼¿¼» ëð ³ñ-
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- îç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ìòîòêòî Ë¬·´·¦¿9=±
ìòîòêòîòï Ý±³°»¬6²½·¿ ¼¿- °»--±¿-
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ïèò
Ì¿¾»´¿ ïè Ý±³°»¬6²½·¿ ¼¿- °»--±¿-
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

Þßï Ý±³«²- Ð»--±¿- ·²¿¼ª»®¬·¼¿-
Ý®·¿²9¿- »³ ´±½¿·- ¿ »´¿-
Þßî Ý®·¿²9¿- Ý®»½¸»-ô »-½±´¿-
¼»-¬·²¿¼±-ï÷
Ð»--±¿- ¯«» ²=± ¼·-°+»³ ¼»
Ý¿-¿- ¼» ®»°±«-±ô
Þßí ×²½¿°¿½·¬¿¼¿- ½±³°´»¬¿ ½¿°¿½·¼¿¼» º3-·½¿ ±«
«²·¼¿¼»- ¼» -¿&¼»
·²¬»´»½¬«¿´ ø·¼±-±-ô ¼±»²¬»-÷
Ð»--±¿- -«º·½·»²¬»³»²¬»
·²º±®³¿¼¿- ±« -«°»®ª·-·±²¿¼¿- °±®
°»--±¿- ¯«¿´·º·½¿¼¿-ô ¼» ¬¿´ º±®³¿ Ô±½¿·- ¼» -»®ª·9±
Þßì ß¼ª»®¬·¼¿-
¯«» ´¸»- °»®³·¬» »ª·¬¿® ±- °»®·¹±- »´7¬®·½±
¼¿ »´»¬®·½·¼¿¼» ø°»--±¿´ ¼»
³¿²«¬»²9=± »ñ±« ±°»®¿9=±÷
Ð»--±¿- ½±³ ½±²¸»½·³»²¬±
¬7½²·½± ±« »¨°»®·6²½·¿ ¬¿´ ¯«» ´¸»-
Ô±½¿·- ¼» -»®ª·9±
Þßë Ï«¿´·º·½¿¼¿- °»®³·¬» »ª·¬¿® ±- °»®·¹±- ¼¿
»´7¬®·½± º»½¸¿¼±-
»´»¬®·½·¼¿¼» ø»²¹»²¸»·®±- »
¬7½²·½±-÷
ï÷
Û-¬¿ ½´¿--·º·½¿9=± ²=± -» ¿°´·½¿ ²»½»--¿®·¿³»²¬» ¿ ´±½¿·- ¼» ¸¿¾·¬¿9=±ò
ìòîòêòîòî Î»-·-¬6²½·¿ »´7¬®·½¿ ¼± ½±®°± ¸«³¿²±
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ïçò
Ì¿¾»´¿ ïç Î»-·-¬6²½·¿ »´7¬®·½¿ ¼± ½±®°± ¸«³¿²±

Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-
Ý·®½«²-¬>²½·¿- ²¿- ¯«¿·-
¿ °»´» »-¬? -»½¿
ÞÞï ß´¬¿ Ý±²¼·9+»- -»½¿-
ø²»²¸«³¿ «³·¼¿¼»ô
·²½´«-·ª» -«±®÷
Ð¿--¿¹»³ ¼¿ ½±®®»²¬»
»´7¬®·½¿ ¼» «³¿ ³=± @
±«¬®¿ ±« ¼» «³¿ ³=± ¿
ÞÞî Ò±®³¿´ Ý±²¼·9+»- &³·¼¿- «³ °7ô ½±³ ¿ °»´» &³·¼¿
¼» -«±®ô -»²¼± ¿
-«°»®º3½·» ¼» ½±²¬¿¬±
-·¹²·º·½¿¬·ª¿
Ð¿--¿¹»³ ¼¿ ½±®®»²¬»
»´7¬®·½¿ »²¬®» ¿- ¼«¿-
³=±- » ±- ¼±·- °7-ô
»-¬¿²¼± ¿- °»--±¿- ½±³
ÞÞí Þ¿·¨¿ Ý±²¼·9+»- ³±´¸¿¼¿-
±- °7- ³±´¸¿¼±- ¿±
°±²¬± ¼» -» °±¼»®
¼»-°®»¦¿® ¿ ®»-·-¬6²½·¿
¼¿ °»´» » ¼±- °7-
Ð»--±¿- ·³»®-¿- ²¿
ÞÞì Ó«·¬± ¾¿·¨¿ Ý±²¼·9+»- ·³»®-¿- ?¹«¿ô °±® »¨»³°´± »³
¾¿²¸»·®¿- » °·-½·²¿-
íð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ìòîòêòîòí Ý±²¬¿¬± ¼¿- °»--±¿- ½±³ ± °±¬»²½·¿´ ¼¿ ¬»®®¿
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ îðò
Ì¿¾»´¿ îð Ý±²¬¿¬± ¼¿- °»--±¿- ½±³ ± °±¬»²½·¿´ ¼¿ ¬»®®¿
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

Ô±½¿·- ½«¶± °·-± » °¿®»¼»- -»¶¿³
Ô±½¿·- ²=±ó
ÞÝï Ò«´± ·-±´¿²¬»- » ¯«» ²=± °±--«¿³ ²»²¸«³
½±²¼«¬·ª±-
»´»³»²¬± ½±²¼«¬·ª±
Û³ ½±²¼·9+»-
¸¿¾·¬«¿·-ô ¿-
Ô±½¿·- ½«¶± °·-± » °¿®»¼»- -»¶¿³
°»--±¿- ²=± »-¬=±
·-±´¿²¬»-ô ½±³ »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±- »³
»³ ½±²¬¿¬± ½±³
°»¯«»²¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ±« ¼» °»¯«»²¿-
ÞÝî Î¿®± »´»³»²¬±-
¼·³»²-+»- » ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¿
½±²¼«¬·ª±- ±«
°®±¾¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½±²¬¿¬± °±--¿ -»®
°±-¬¿¼¿- -±¾®»
¼»-°®»¦¿¼¿
-«°»®º3½·»-
½±²¼«¬·ª¿-
Ð»--±¿- »³
½±²¬¿¬± ½±³
Ô±½¿·- ½«¶± °·-± » °¿®»¼»- -»¶¿³
»´»³»²¬±-
½±²¼«¬·ª±- ±« ¯«» °±--«¿³ »´»³»²¬±-
ÞÝí Ú®»¯$»²¬» ½±²¼«¬·ª±- ±«
½±²¼«¬·ª±- »³ ¯«¿²¬·¼¿¼» ±« ¼»
°±-¬¿¼¿- -±¾®»
¼·³»²-+»- ½±²-·¼»®?ª»·-
-«°»®º3½·»-
½±²¼«¬·ª¿-
Ô±½¿·- ½±³± ½¿´¼»·®¿- ±« ª¿-±-
Ð»--±¿- »³ ³»¬?´·½±-ô ½«¶¿- ¼·³»²-+»- -»¶¿³ ¬¿·-
½±²¬¿¬± ¯«» ¿- °»--±¿- ¯«» ²»´»- °»²»¬®»³
°»®³¿²»²¬» ½±³ »-¬»¶¿³ ½±²¬·²«¿³»²¬» »³ ½±²¬¿¬± ½±³
°¿®»¼»- ³»¬?´·½¿- ¿- °¿®»¼»-ò ß ®»¼«9=± ¼¿ ´·¾»®¼¿¼» ¼»
ÞÝì Ý±²¬3²«±
» ½±³ °»¯«»²¿ ³±ª·³»²¬±- ¼¿- °»--±¿- °±¼»ô °±® «³
°±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ´¿¼±ô ·³°»¼·ó´¿- ¼» ®±³°»®
°±¼»® ·²¬»®®±³°»® ª±´«²¬¿®·¿³»²¬» ± ½±²¬¿¬± »ô °±® ±«¬®±ô
± ½±²¬¿¬± ¿«³»²¬¿® ±- ®·-½±- ¼» ½±²¬¿¬±
·²ª±´«²¬?®·±
ìòîòêòîòì Ý±²¼·9+»- ¼» º«¹¿ ¼¿- °»--±¿- »³ »³»®¹6²½·¿-
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ îïò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- íï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ îï Ý±²¼·9+»- ¼» º«¹¿ ¼¿- °»--±¿- »³ »³»®¹6²½·¿-
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-ï÷

Û¼·º·½¿9+»- ®»-·¼»²½·¿·-
½±³ ¿´¬«®¿ ·²º»®·±® ¿ ëð
Þ¿·¨¿ ¼»²-·¼¿¼» ¼»
³ » »¼·º·½¿9+»- ²=±ó
ÞÜï Ò±®³¿´ ±½«°¿9=± Ð»®½«®-± ¼» º«¹¿
®»-·¼»²½·¿·- ½±³ ¾¿·¨¿
¾®»ª»
¼»²-·¼¿¼» ¼» ±½«°¿9=±
» ¿´¬«®¿ ·²º»®·±® ¿ îè ³
Û¼·º·½¿9+»- ®»-·¼»²½·¿·-
½±³ ¿´¬«®¿ -«°»®·±® ¿
Þ¿·¨¿ ¼»²-·¼¿¼» ¼»
ëð ³ » »¼·º·½¿9+»- ²=±ó
ÞÜî Ô±²¹¿ ±½«°¿9=± Ð»®½«®-± ¼» º«¹¿
®»-·¼»²½·¿·- ½±³ ¾¿·¨¿
´±²¹±
¼»²-·¼¿¼» ¼» ±½«°¿9=±
» ¿´¬«®¿ -«°»®·±® ¿ îè ³
Ô±½¿·- ¼» ¿º´«6²½·¿ ¼»
°&¾´·½± ø¬»¿¬®±-ô
½·²»³¿-ô ´±¶¿- ¼»
ß´¬¿ ¼»²-·¼¿¼» ¼» ±½«°¿9=± ¼»°¿®¬¿³»²¬±-ô »-½±´¿-ô
ÞÜí Ì«³«´¬«¿¼¿
Ð»®½«®-± ¼» º«¹¿ ¾®»ª» »¬½ò÷å »¼·º·½¿9+»- ²=±ó
®»-·¼»²½·¿·- ½±³ ¿´¬¿
¼»²-·¼¿¼» ¼» ±½«°¿9=±
» ¿´¬«®¿ ·²º»®·±® ¿ îè ³
Ô±½¿·- ¼» ¿º´«6²½·¿ ¼»
°&¾´·½± ¼» ³¿·±® °±®¬»
ø-¸±°°·²¹ ½»²¬»®-ô
¹®¿²¼»- ¸±¬7·- »
¸±-°·¬¿·-ô
»-¬¿¾»´»½·³»²¬± ¼»
Ô±²¹¿ » ß´¬¿ ¼»²-·¼¿¼» ¼» ±½«°¿9=±
ÞÜì »²-·²± ±½«°¿²¼±
¬«³«´¬«¿¼¿ Ð»®½«®-± ¼» º«¹¿ ´±²¹±
¼·ª»®-±- °¿ª·³»²¬±- ¼»
«³¿ »¼·º·½¿9=±ô »¬½ò÷å
»¼·º·½¿9+»- ²=±ó
®»-·¼»²½·¿·- ½±³ ¿´¬¿
¼»²-·¼¿¼» ¼» ±½«°¿9=±
» ¿´¬«®¿ -«°»®·±® ¿ îè ³
ÒÑÌß ß- ¿°´·½¿9+»- » »¨»³°´±- ¼»-¬·²¿³ó-» ¿°»²¿- ¿ -«¾-·¼·¿® ¿ ¿ª¿´·¿9=± ¼» -·¬«¿9+»-
®»¿·-ô º±®²»½»²¼± »´»³»²¬±- ³¿·- ¯«¿´·¬¿¬·ª±- ¼± ¯«» ¯«¿²¬·¬¿¬·ª±-ò Ñ- ½-¼·¹±- ´±½¿·- ¼»
-»¹«®¿²9¿ ½±²¬®¿ ·²½6²¼·± » °>²·½± °±¼»³ ½±²¬»® °¿®>³»¬®±- ³¿·- »-¬®·¬±-ò Ê»® ¬¿³¾7³ ßÞÒÌ
ÒÞÎ ïíëéðò
ìòîòêòîòë Ò¿¬«®»¦¿ ¼±- ³¿¬»®·¿·- °®±½»--¿¼±- ±« ¿®³¿¦»²¿¼±-
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ îîò
íî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ îî Ò¿¬«®»¦¿ ¼±- ³¿¬»®·¿·- °®±½»--¿¼±- ±« ¿®³¿¦»²¿¼±-
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

ÞÛï Î·-½±- ¼»-°®»¦3ª»·-
Ô±½¿·- ¼» °®±½»--¿³»²¬±
±« ¿®³¿¦»²¿¹»³ ¼»
Ð®»-»²9¿ ¼» -«¾-¬>²½·¿- °¿°»´ ô º»²±ô °¿´¸¿ô
½±³¾«-¬3ª»·-ô ½±³± º·¾®¿- ¿°¿®¿- ±« ¹®¿ª»¬±- ¼»
ÞÛî Î·-½±- ¼» ·²½6²¼·±
» ´3¯«·¼±- ½±³ ¿´¬± °±²¬± ³¿¼»·®¿ô º·¾®¿- ¼»
¼» º«´¹±® ¿´¹±¼=± ±« ´=ô
¸·¼®±½¿®¾±²»¬±-ô °´?-¬·½±-
¹®¿²«´¿¼±-
Ô±½¿·- ¼» °®±½»--¿³»²¬±
» ¿®³¿¦»²¿¹»³ ¼» °--
Ð®»-»²9¿ ¼» -«¾-¬>²½·¿- ½±³¾«-¬3ª»·- ø¿³·¼± ¼»
·²º´¿³?ª»·-ô ½±³± ´3¯«·¼±- ³·´¸±ô ¿9&½¿®ô º¿®·²¸¿-ô
½±³ ¾¿·¨± °±²¬± ¼» º«´¹±®ô ®»-·²¿- º»²-´·½¿-ô
ÞÛí Î·-½±- ¼» »¨°´±-=± ¹¿-»- » ª¿°±®»-ô °-- °´?-¬·½±-ô »²¨±º®»ô
½±³¾«-¬3ª»·- -«¶»·¬±- ¿ ¿´«³3²·±ô ³¿¹²7-·±ô »¬½ò÷å
»¨°´±-=± » -«¾-¬>²½·¿- ·²¼&-¬®·¿- ¯«3³·½¿- » ¼»
»¨°´±-·ª¿- °»¬®-´»±å «-·²¿- »
¼»°--·¬±- ¼» ¹?-å º?¾®·½¿-
» ¼»°--·¬±- ¼» »¨°´±-·ª±-
×²¼&-¬®·¿- ¿´·³»²¬3½·¿-ô
¹®¿²¼»- ½±¦·²¸¿-ò Ý»®¬¿-
°®»½¿«9+»- °±¼»³ -»®
Ð®»-»²9¿ ¼» ¿´·³»²¬±-ô ²»½»--?®·¿- °¿®¿ »ª·¬¿®
ÞÛì Î·-½±- ¼» ½±²¬¿³·²¿9=± °®±¼«¬±- º¿®³¿½6«¬·½±- » ¯«» ±- °®±¼«¬±- »³
¿²?´±¹±-ô -»³ °®±¬»9=± °®±½»--¿³»²¬± -»¶¿³
½±²¬¿³·²¿¼±-ô °±®
»¨»³°´±ô °±® º®¿¹³»²¬±-
¼» ´>³°¿¼¿-
ìòîòêòí Ý±²-¬®«9=± ¼¿- »¼·º·½¿9+»-
ìòîòêòíòï Ó¿¬»®·¿·- ¼» ½±²-¬®«9=±
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ îíò
Ì¿¾»´¿ îí Ó¿¬»®·¿·- ¼» ½±²-¬®«9=±
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

Ò=±ó
Ýßï
½±³¾«-¬3ª»·-
Û¼·º·½¿9+»- ½±²-¬®«3¼¿-
Û¼·º·½¿9+»- ¼» ³¿¼»·®¿ »
Ýßî Ý±³¾«-¬3ª»·- °®»¼±³·²¿²¬»³»²¬» ½±³
-·³·´¿®»-
³¿¬»®·¿·- ½±³¾«-¬3ª»·-
ìòîòêòíòî Û-¬®«¬«®¿ ¼¿- »¼·º·½¿9+»-
Ý±²º±®³» ¬¿¾»´¿ îìò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- íí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ îì Û-¬®«¬«®¿ ¼¿- »¼·º·½¿9+»-
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ß°´·½¿9+»- » »¨»³°´±-

Î·-½±-
ÝÞï
¼»-°®»¦3ª»·-
Û¼·º·½¿9+»- ½«¶¿ º±®³¿ » Û¼·º·½¿9+»- ¼» ¹®¿²¼»
Í«¶»·¬¿- ¿
¼·³»²-+»- º¿½·´·¬»³ ¿ ¿´¬«®¿ ±« »¼·º·½¿9+»- ½±³
ÝÞî °®±°¿¹¿9=± ¼»
°®±°¿¹¿9=± ¼» ·²½6²¼·± ø°±® -·-¬»³¿- ¼» ª»²¬·´¿9=±
·²½6²¼·±
»¨»³°´±ô »º»·¬± ½¸¿³·²7÷ º±®9¿¼¿
Î·-½±- ¼»ª·¼±-ô °±® »¨»³°´±ô
¿ ¼»-´±½¿³»²¬±- »²¬®» Û¼·º·½¿9+»- ¼» ¹®¿²¼»
Í«¶»·¬¿- ¿ °¿®¬»- ¼·-¬·²¬¿- ¼» «³¿ ½±³°®·³»²¬± ±«
ÝÞí
³±ª·³»²¬¿9=± »¼·º·½¿9=± ±« »²¬®» »-¬¿ » ± ½±²-¬®«3¼¿- -±¾®»
-±´±å ¿½±³±¼¿9=± ¼± ¬»®®»²± ¬»®®»²±- ²=± »-¬¿¾·´·¦¿¼±-
±« ¼¿- º«²¼¿9+»-
Û-¬®«¬«®¿- º®?¹»·- ±« -«¶»·¬¿- Ì»²¼¿-ô »-¬®«¬«®¿-
Ú´»¨3ª»·- ±«
ÝÞì ¿ ³±ª·³»²¬±- ø°±® »¨»³°´±ô ·²º´?ª»·-ô ¼·ª·--®·¿-
·²-¬?ª»·-
±-½·´¿9=±÷ ®»³±ª3ª»·-ô º±®®±- º¿´-±-
ÒÑÌß Ð¿®¿ «³¿ ½´¿--·º·½¿9=± ³¿·- »-°»½3º·½¿ ¼± ½±³°±²»²¬»ô ¯«» ª? ¿´7³ ¼¿¯«»´¿- ·²¼·½¿¼¿- ²¿- ¬¿¾»´¿- ï ¿ îìô
½±²-«´¬¿® ¿- ×ÛÝ êðéîïóíóí » ×ÛÝ êðéîïóíóìò
ìòîòé Ý±³°¿¬·¾·´·¼¿¼»
ìòîòéòï Ü»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- ³»¼·¼¿- ¿°®±°®·¿¼¿- ¯«¿²¼± ¯«¿·-¯«»® ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿
·²-¬¿´¿9=± º±®»³ -«-½»¬3ª»·- ¼» °®±¼«¦·® »º»·¬±- °®»¶«¼·½·¿·- »³ ±«¬®±- ½±³°±²»²¬»-ô »³ ±«¬®±- -»®ª·9±- ±«
¿± ¾±³ º«²½·±²¿³»²¬± ¼¿ º±²¬» ¼» ¿´·³»²¬¿9=±ò Û--¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼·¦»³ ®»-°»·¬±ô °±® »¨»³°´±ô ¿æ
-±¾®»¬»²-+»- ¬®¿²-·¬-®·¿-å
ª¿®·¿9+»- ®?°·¼¿- ¼» °±¬6²½·¿å
½±®®»²¬»- ¼» °¿®¬·¼¿å
½±®®»²¬»- ¸¿®³,²·½¿-å
½±³°±²»²¬»- ½±²¬3²«¿-å
±-½·´¿9+»- ¼» ¿´¬¿ º®»¯$6²½·¿å
½±®®»²¬»- ¼» º«¹¿ò
ìòîòéòî Ì±¼±- ±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª»³ ¿¬»²¼»® @- »¨·¹6²½·¿- ¼» ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼»

»´»¬®±³¿¹²7¬·½¿ » -»® ½±²º±®³» ± ¯«» ¿- ²±®³¿- ¿°´·½?ª»·- °®»-½®»ª»³ô ²»-¬» °¿®¬·½«´¿®ò ×--± ²=± ¼·-°»²-¿ô
°±®7³ô ¿ ±¾-»®ª>²½·¿ ¼» ³»¼·¼¿- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ ®»¼«¦·® ±- »º»·¬±- ¼¿- -±¾®»¬»²-+»- ·²¼«¦·¼¿- » ¼¿-
°»®¬«®¾¿9+»- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿- »³ ¹»®¿´ô ½±³± ·²¼·½¿¼± »³ ëòìò
ìòîòè Ó¿²«¬»²9=±
Ü»ª»³ó-» »-¬·³¿® ¿ º®»¯$6²½·¿ » ¿ ¯«¿´·¼¿¼» ¼¿ ³¿²«¬»²9=± ½±³ ¯«» ¿ ·²-¬¿´¿9=± °±¼» ½±²¬¿®ô ¿± ´±²¹± ¼»
-«¿ ª·¼¿ &¬·´ò Û--» ¼¿¼± ¼»ª» -»® ´»ª¿¼± »³ ½±²¬¿ ²¿ ¿°´·½¿9=± ¼¿- °®»-½®·9+»- ¼¿- -»9+»- ëô êô é » èô ¼»
º±®³¿ ¯«»æ
¿- ª»®·º·½¿9+»- °»®·-¼·½¿-ô ±- »²-¿·±-ô ¿ ³¿²«¬»²9=± » ±- ®»°¿®±- ²»½»--?®·±- °±--¿³ -»®

®»¿´·¦¿¼±- ¼» º±®³¿ º?½·´ » -»¹«®¿å
íì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¿ »º»¬·ª·¼¿¼» ¼¿- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± º·¯«» ¹¿®¿²¬·¼¿å
¿ ½±²º·¿¾·´·¼¿¼» ¼±- ½±³°±²»²¬»-ô -±¾ ± °±²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼± ½±®®»¬± º«²½·±²¿³»²¬± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô -»¶¿
½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ¿ ª·¼¿ &¬·´ °®»ª·-¬¿ ¼»-¬¿ò
ë Ð®±¬»9=± °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® -»¹«®¿²9¿
ëòï Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
ëòïòï ×²¬®±¼«9=±
ëòïòïòï Ð®·²½3°·± º«²¼¿³»²¬¿´
Ñ °®·²½3°·± ¯«» º«²¼¿³»²¬¿ ¿- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »-°»½·º·½¿¼¿- ²»-¬¿ Ò±®³¿ °±¼» -»®
¿--·³ ®»-«³·¼±æ
°¿®¬»- ª·ª¿- °»®·¹±-¿- ²=± ¼»ª»³ -»® ¿½»--3ª»·-å »
³¿--¿- ±« °¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- ¿½»--3ª»·- ²=± ¼»ª»³ ±º»®»½»® °»®·¹±ô -»¶¿ »³ ½±²¼·9+»- ²±®³¿·-ô
-»¶¿ô »³ °¿®¬·½«´¿®ô »³ ½¿-± ¼» ¿´¹«³¿ º¿´¸¿ ¯«» ¿- ¬±®²»³ ¿½·¼»²¬¿´³»²¬» ª·ª¿-ò
Ü»-¬» ³±¼±ô ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ½±³°®»»²¼»ô »³ ½¿®?¬»® ¹»®¿´ô ¼±·- ¬·°±- ¼» °®±¬»9=±æ
¿÷ °®±¬»9=± ¾?-·½¿ øª»® íòîòî÷ »
¾÷ °®±¬»9=± -«°´»¬·ª¿ øª»® íòîòí÷ò
ÒÑÌßÍ
ï Ñ- ½±²½»·¬±- » °®·²½3°·±- ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ¿¯«· ¿¼±¬¿¼±- -=± ¿¯«»´»- ¼¿ ×ÛÝ êïïìðò
î Ñ- ½±²½»·¬±- ¼» °®±¬»9=± ¾?-·½¿ » ¼» °®±¬»9=± -«°´»¬·ª¿ ½±®®»-°±²¼»³ô ®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ô ¿±- ½±²½»·¬±- ¼»

°®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±²¬¿¬±- ¼·®»¬±- » ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±²¬¿¬±- ·²¼·®»¬±- ª·¹»²¬»- ¿¬7 ¿ »¼·9=± ¿²¬»®·±® ¼»-¬¿ Ò±®³¿ò
í Û¨»³°´±- ¼» °®±¬»9=± ¾?-·½¿æ
·-±´¿9=± ¾?-·½¿ ±« -»°¿®¿9=± ¾?-·½¿å
«-± ¼» ¾¿®®»·®¿ ±« ·²ª-´«½®±å
´·³·¬¿9=± ¼¿ ¬»²-=±å
ì Û¨»³°´±- ¼» °®±¬»9=± -«°´»¬·ª¿æ
»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±å
·-±´¿9=± -«°´»³»²¬¿®å
-»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ò
ëòïòïòî Î»¹®¿ ¹»®¿´
ß ®»¹®¿ ¹»®¿´ ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- 7 ¯«» ± °®·²½3°·± »²«²½·¿¼± »³ ëòïòïòï -»¶¿ ¿--»¹«®¿¼±ô
²± ³3²·³±ô °»´± °®±ª·³»²¬± ½±²¶«²¬± ¼» °®±¬»9=± ¾?-·½¿ » ¼» °®±¬»9=± -«°´»¬·ª¿ô ³»¼·¿²¬» ½±³¾·²¿9=± ¼»
³»·±- ·²¼»°»²¼»²¬»- ±« ³»¼·¿²¬» ¿°´·½¿9=± ¼» «³¿ ³»¼·¼¿ ½¿°¿¦ ¼» °®±ª»® ¿³¾¿- ¿- °®±¬»9+»-ô
-·³«´¬¿²»¿³»²¬»ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- íë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌß Û¨½»9+»- -=± °®»ª·-¬¿- »³ ëòïòë » ëòïòêô ¯«» ·²¼·½¿³ô ®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ô ±- ½¿-±- »³ ¯«» -» ¿¼³·¬» «³¿
°®±¬»9=± ¿°»²¿- °¿®½·¿´ » ±- ½¿-±- »³ ¯«» -» ¿¼³·¬» ³»-³± ±³·¬·® ¯«¿´¯«»® °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ò
ëòïòïòí Ð®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´
Ñ- ½¿-±- »³ ¯«» -» »¨·¹» °®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´ ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- -=± »-°»½·º·½¿¼±- »³ ëòïòí » ²¿
-»9=± çò
ÒÑÌß Ê»® ¼»º·²·9=± ¼» °®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´ øíòîòì÷ò Í=± »¨»³°´±- ¼» °®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´ ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ¿
®»¿´·¦¿9=± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- -«°´»³»²¬¿®»- » ± «-± ¼» °®±¬»9=± ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ¼» ¿´¬¿ -»²-·¾·´·¼¿¼»ò
ëòïòî Ó»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=±
ëòïòîòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
ß- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- -=± ¿°®»-»²¬¿¼¿- »³ ëòïòîòî ¿ ëòïòîòëò ß ¿°´·½¿9=± ¼»--¿-
³»¼·¼¿-ô »³ ½¿®?¬»® ¹»®¿´ô 7 ¬®¿¬¿¼¿ »³ ëòïòìò ß ¿°´·½¿9=± ¼»--¿- ³»¼·¼¿- »³ -·¬«¿9+»- ±« ´±½¿·-
»-°»½3º·½±- ½±²-¬¿ ²¿ -»9=± çò
Ï«¿²¬± @ °®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´ô ±- ³»·±- ¼» °®±¬»9=± -=± ¿°®»-»²¬¿¼±- »³ ëòïòíô ¶«²¬¿³»²¬» ½±³ ½¿-±- ¼»
½¿®?¬»® ¹»®¿´ »³ ¯«» »´¿ 7 ±¾®·¹¿¬-®·¿ò ß »¨·¹6²½·¿ ¼» °®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´ ¬¿³¾7³ º·¹«®¿ô ·³°´·½·¬¿³»²¬»ô »³
°®»-½®·9+»- ¼¿ -»9=± çò
ÒÑÌßÍ
ï Ü·º»®»²¬»- ³»¼·¼¿- °±¼»³ ½±»¨·-¬·® ²«³¿ ³»-³¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
î Ò»-¬¿ Ò±®³¿ô ²¿ »¨°®»--=± þ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»-þô ± ¬»®³± þ³»¼·¼¿þ 7 «-¿¼± °¿®¿ ¼»-·¹²¿®
»¨°®»--¿³»²¬» °®±ª·¼6²½·¿- ¯«» ¿¬»²¼»³ @ ®»¹®¿ ¹»®¿´ ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- øëòïòïòî÷ô ·-¬± 7ô ½¿°¿¦»- ¼» °®±ª»® ±
½±®®»-°±²¼»²¬» ¿ °®±¬»9=± ¾?-·½¿ ³¿·- °®±¬»9=± -«°´»¬·ª¿ô °»´± ³»²±-ò Ñ ª±½?¾«´± þ³»·±þô ²¿ »¨°®»--=± þ³»·± ¼»
°®±¬»9=±þô 7 «-¿¼± °¿®¿ ¯«¿´·º·½¿® «³ ®»½«®-± »²¯«¿²¬± °®±¬»9=± -«°´»¬·ª¿ô ±« »²¯«¿²¬± °®±¬»9=± ¾?-·½¿ò
ëòïòîòî Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±
ëòïòîòîòï ß °®»½±²¼·9=± ¼» °®±¬»9=± ¾?-·½¿ ¼»ª» -»® ¿--»¹«®¿¼¿ °±® ·-±´¿9=± ¼¿- °¿®¬»- ª·ª¿- »ñ±« °»´±
«-± ¼» ¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±-ô ½±²º±®³» ¿²»¨± Þò
ëòïòîòîòî ß °®±¬»9=± -«°´»¬·ª¿ ¼»ª» -»® ¿--»¹«®¿¼¿ô ½±²¶«²¬¿³»²¬»ô °±® »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±ô ½±²º±®³»
ëòïòîòîòíô » °»´± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ô ½±²º±®³» ëòïòîòîòìò
ÒÑÌßÍ
ï ß »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » ± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± -» ½±³°´»¬¿³ô ¼» º±®³¿ ·²¼·--±½·?ª»´ô °±®¯«»

¯«¿²¼± ¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¼¿¼» ²=± 7 ± -«º·½·»²¬» °¿®¿ ·³°»¼·® ± ¿°¿®»½·³»²¬± ¼» ¬»²-+»- ¼» ½±²¬¿¬± °»®·¹±-¿-ô »²¬®¿ »³
¿9=± ± ®»½«®-± ¼± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½±ô °®±³±ª»²¼± ± ¼»-´·¹¿³»²¬± ¼± ½·®½«·¬± »³ ¯«» -» ³¿²·º»-¬¿ ¿ ¬»²-=± ¼»
½±²¬¿¬± °»®·¹±-¿ò
î Í±¾®» ¿ ¿°´·½¿9=± ¼»--¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± ø»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±÷ô ª»®
¿·²¼¿ ¿- °®»-½®·9+»- ¼» ëòïòì » ¿ -»9=± çò
ëòïòîòîòí Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±
ÒÑÌß ß- °®»-½®·9+»- ¼» ëòïòîòîòíòï ¿ ëòïòîòîòíòê ¬®¿¼«¦»³ °®·²½3°·±- ¾?-·½±- ¼¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ¿°´·½¿¼¿ @

°®±¬»9=±ô ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ¿°®»-»²¬¿¼±- ¼» º±®³¿ °±²¬«¿´ò Û³ -·¬«¿9+»- ½±²½®»¬¿-ô ± ¿¬»²¼·³»²¬± ¼» ¿´¹«³
¼»´»- °±¼» ®»-«´¬¿® ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ²± ¿¬»²¼·³»²¬± ¼» ±«¬®±ø-÷ò
ëòïòîòîòíòï Ì±¼¿- ¿- ³¿--¿- ¼» «³¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª»³ »-¬¿® ´·¹¿¼¿- ¿ ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ò
íê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌßÍ
ï Ð¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- ¿½»--3ª»·- ¼» ½±³°±²»²¬»- ¯«» -»¶¿³ ±¾¶»¬± ¼» ±«¬®¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»-
»´7¬®·½±- ø¯«» ²=± ¿ °®±¬»9=± °±® »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½±÷ ²=± ¼»ª»³ -»® ´·¹¿¼¿- ¿ ½±²¼«¬±®»-
¼» °®±¬»9=±ô -¿´ª± -» -»« ¿¬»®®¿³»²¬± ±« »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± º±® °®»ª·-¬± °±® ®¿¦+»- º«²½·±²¿·- » ·--± ²=± ½±³°®±³»¬»®
¿ -»¹«®¿²9¿ °®±°±®½·±²¿¼¿ °»´¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± ¼» ¯«» -=± ±¾¶»¬±ò Í=± »¨»³°´±- ¼» °¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- ¿½»--3ª»·-
²=±ó¿¬»®®?ª»·-ô ½±³± ®»¹®¿ ¹»®¿´æ ·²ª-´«½®±- ³»¬?´·½±- ¼» ½±³°±²»²¬»- ½´¿--» ×× øª»® ëòïòîòí÷ô ³¿--¿- ¼» »¯«·°¿³»²¬±-
±¾¶»¬± ¼» -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ øª»® ëòïòîòì÷ » ³¿--¿- ¼» »¯«·°¿³»²¬±- ½´¿--» ××× ø¿´·³»²¬¿¼±- °±® º±²¬» ÍÛÔÊô
ª»® ëòïòîòë÷ò Í±¾®» ½´¿--·º·½¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¯«¿²¬± @ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ø½´¿--»- ×ô ××
» ×××÷ô ª»® ×ÛÝ êïïìðò
î Í±¾®» ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ô ª»® êòìòíò
ëòïòîòîòíòî Û³ ½¿¼¿ »¼·º·½¿9=± ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ «³¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ô ²¿- ½±²¼·9+»-
»-°»½·º·½¿¼¿- »³ êòìòîòïô » ¬¿²¬¿- »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- -«°´»³»²¬¿®»- ¯«¿²¬¿- º±®»³ ²»½»--?®·¿-ò
ÒÑÌß Í±¾®» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- -«°´»³»²¬¿®»-ô ª»® ëòïòíòïò
ëòïòîòîòíòí Ì±¼¿- ¿- ³¿--¿- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± -·¬«¿¼¿- »³ «³¿ ³»-³¿ »¼·º·½¿9=± ¼»ª»³ »-¬¿® ª·²½«´¿¼¿-
@ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ ¼¿ »¼·º·½¿9=± »ô ¼»--¿ º±®³¿ øª»® êòìòîòï÷ô ¿ «³ ³»-³± » &²·½± »´»¬®±¼± ¼»
¿¬»®®¿³»²¬±ò ×--± -»³ °®»¶«3¦± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- ¿¼·½·±²¿·- ¯«» -» º¿9¿³ ²»½»--?®·¿-ô °¿®¿ º·²- ¼»
°®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »ñ±« ¼» ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿ò
ëòïòîòîòíòì Ó¿--¿- -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿½»--3ª»·- ¼»ª»³ »-¬¿® ª·²½«´¿¼¿- ¿ «³ ³»-³± »´»¬®±¼± ¼»

¿¬»®®¿³»²¬±ô -»³ °®»¶«3¦± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- ¿¼·½·±²¿·- ¯«» -» º¿9¿³ ²»½»--?®·¿-ô °¿®¿ º·²- ¼»
°®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »ñ±« ¼» ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿ò
ëòïòîòîòíòë Ó¿--¿- °®±¬»¹·¼¿- ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- °±® «³ ³»-³± ¼·-°±-·¬·ª±ô ¼»²¬®± ¼¿- ®»¹®¿- ¼¿
°®±¬»9=± °±® -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± øëòïòîòîòì÷ô ¼»ª»³ »-¬¿® ª·²½«´¿¼¿- ¿ «³ ³»-³±
»´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô -»³ °®»¶«3¦± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- ¿¼·½·±²¿·- ¯«» -» º¿9¿³ ²»½»--?®·¿-ô °¿®¿
º·²- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »ñ±« ¼» ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿ò
ÒÑÌß ø½±³«³ @- °®»-½®·9+»- ¼» ëòïòîòîòíòí ¿ ëòïòîòîòíòë÷ ß ª·²½«´¿9=± ®»º»®·¼¿ ²=± ¼»ª» -»® ·²¬»®°®»¬¿¼¿ ½±³ ±
-»²¬·¼± ®»-¬®·¬± ¼» ´·¹¿9=± ¼·®»¬¿ ¿± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ò Ò¿ ³¿·±®·¿ ¼±- ½¿-±- °®?¬·½±-ô ¿´·?-ô »--¿ ´·¹¿9=± 7 ·²¼·®»¬¿ô
ª·¿ ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±æ ¹®¿9¿- @ »-¬®«¬«®¿ ®¿³·º·½¿¼¿ ½±²-¬·¬«3¼¿ °»´±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ô ½®·¿ó-» «³¿
·²¬»®´·¹¿9=± ²¿¬«®¿´ »²¬®» ± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± » ¿- ³¿--¿-ô °±® ³¿·- ¼·-¬¿²¬»- ¯«» -» -·¬«»³òÃ
ëòïòîòîòíòê Ì±¼± ½·®½«·¬± ¼»ª» ¼·-°±® ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ô »³ ¬±¼¿ -«¿ »¨¬»²-=±ò
ÒÑÌß Ë³ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± °±¼» -»® ½±³«³ ¿ ³¿·- ¼» «³ ½·®½«·¬±ô ±¾-»®ª¿¼± ± ¼·-°±-¬± »³ êòìòíòïòëò
ëòïòîòîòíòé ß¼³·¬»ó-» ¯«» ±- -»¹«·²¬»- »´»³»²¬±- -»¶¿³ »¨½´«3¼±- ¼¿- »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»-æ
¿÷ -«°±®¬»- ³»¬?´·½±- ¼» ·-±´¿¼±®»- ¼» ´·²¸¿- ¿7®»¿- º·¨¿¼±- @ »¼·º·½¿9=± ¯«» »-¬·ª»®»³ º±®¿ ¼¿ ¦±²¿ ¼»
¿´½¿²½» ²±®³¿´å
¾÷ °±-¬»- ¼» ½±²½®»¬± ¿®³¿¼± »³ ¯«» ¿ ¿®³¿¼«®¿ ²=± 7 ¿½»--3ª»´å
½÷ ³¿--¿- ¯«»ô °±® -«¿- ®»¼«¦·¼¿- ¼·³»²-+»- ø¿¬7 ¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬» ëð ³³ ¨ ëð ³³÷ ±« °±® -«¿
¼·-°±-·9=±ô ²=± °±--¿³ -»® ¿¹¿®®¿¼¿- ±« »-¬¿¾»´»½»® ½±²¬¿¬± -·¹²·º·½¿¬·ª± ½±³ °¿®¬» ¼± ½±®°± ¸«³¿²±ô
¼»-¼» ¯«» ¿ ´·¹¿9=± ¿ «³ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± -»¶¿ ¼·º3½·´ ±« °±«½± ½±²º·?ª»´ò
ÒÑÌß ×-¬± -» ¿°´·½¿ô °±® »¨»³°´±ô ¿ °¿®¿º«-±-ô °·²±-ô °´¿½¿- ¼» ·¼»²¬·º·½¿9=± » ¹®¿³°±- ¼» º·¨¿9=± ¼» ½±²¼«¬±®»-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- íé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòïòîòîòì Í»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±
ëòïòîòîòìòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
Ñ °®·²½3°·± ¼± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ô -«¿ ®»´¿9=± ½±³ ±- ¼·º»®»²¬»- »-¯«»³¿- ¼»

¿¬»®®¿³»²¬± » ¿-°»½¬±- ¹»®¿·- ®»º»®»²¬»- @ -«¿ ¿°´·½¿9=± » ¿- ½±²¼·9+»- »³ ¯«» -» ¬±®²¿ ²»½»--?®·¿
°®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´ -=± ¼»-½®·¬±- ¿ -»¹«·®æ
¿÷ °®·²½3°·± ¼± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± Ë³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¼»ª» -»½½·±²¿® ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ¿

¿´·³»²¬¿9=± ¼± ½·®½«·¬± ±« »¯«·°¿³»²¬± °±® »´» °®±¬»¹·¼± -»³°®» ¯«» «³¿ º¿´¬¿ ø»²¬®» °¿®¬» ª·ª¿ »
³¿--¿ ±« »²¬®» °¿®¬» ª·ª¿ » ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±÷ ²± ½·®½«·¬± ±« »¯«·°¿³»²¬± ¼»® ±®·¹»³ ¿ «³¿ ¬»²-=±
¼» ½±²¬¿¬± -«°»®·±® ¿± ª¿´±® °»®¬·²»²¬» ¼¿ ¬»²-=± ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬» Ë Ôå
ÒÑÌßÍ
ï ß- ¬»²-+»- ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬» °¿®¿ ¼·º»®»²¬»- -·¬«¿9+»-ô »³ º«²9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¼±³·²¿²¬»-ô -=±
¼¿¼¿- ²± ¿²»¨± Ýò
î Ò± ½¿-± °¿®¬·½«´¿® ¼±- »-¯«»³¿- ×Ìô »³ ¹»®¿´ ²=± 7 ¼»-»¶?ª»´ ²»³ ·³°»®·±-± ± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½±
¯«¿²¼± ¼¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» «³¿ °®·³»·®¿ º¿´¬¿ øª»® ¿´3²»¿ ¾÷ ¼» ëòïòîòîòìòì÷ò
¾÷ -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± » »-¯«»³¿- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ß- ½±²¼·9+»- ¿ -»®»³ ±¾-»®ª¿¼¿- ²±

-»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ô ·²½´«·²¼± ± ¬»³°± ³?¨·³± ¿¼³·--3ª»´ °¿®¿ ¿¬«¿9=± ¼±
¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=±ô -=± ¿¯«»´¿- »-¬¿¾»´»½·¼¿- »³ ëòïòîòîòìòîô °¿®¿ ± »-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ÌÒô
»³ ëòïòîòîòìòíô °¿®¿ ± »-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ÌÌô » »³ ëòïòîòîòìòìô °¿®¿ ± »-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
×Ìå
½÷ ¬»³°±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ³¿·±®»- ø×÷ ×²¼»°»²¼»²¬»³»²¬» ¼± »-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ¿¼³·¬»ó-» «³

¬»³°± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ³¿·±® ¯«» ±- ¬®¿¬¿¼±- ²¿ ¿´3²»¿ ¾ô ³¿- ²=± -«°»®·±® ¿ ë -ô °¿®¿ ½·®½«·¬±- ¼»
¼·-¬®·¾«·9=±ô ¾»³ ½±³± °¿®¿ ½·®½«·¬±- ¬»®³·²¿·- ¯«» ¿´·³»²¬»³ «²·½¿³»²¬» »¯«·°¿³»²¬±- º·¨±-ô ¼»-¼»
¯«» «³¿ º¿´¬¿ ²± ½·®½«·¬± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±ô ½·®½«·¬± ¬»®³·²¿´ ±« »¯«·°¿³»²¬± º·¨± ø°¿®¿ ±- ¯«¿·- »-¬»¶¿
-»²¼± ½±²-·¼»®¿¼± ± ¬»³°± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼» ¿¬7 ë -÷ ²=± °®±°¿¹«»ô °¿®¿ »¯«·°¿³»²¬±- °±®¬?¬»·-
±« »¯«·°¿³»²¬±- ³-ª»·- ¼»-´±½¿¼±- ³¿²«¿´³»²¬» »³ º«²½·±²¿³»²¬±ô ´·¹¿¼±- ¿ ±«¬®±- ½·®½«·¬±-
¬»®³·²¿·- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô «³¿ ¬»²-=± ¼» ½±²¬¿¬± -«°»®·±® ¿± ª¿´±® °»®¬·²»²¬» ¼» Ë Ôå
¼÷ ¬»³°±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ³¿·±®»- ø××÷ Ü¿ ³»-³¿ º±®³¿ô ½±³± ·²¼·½¿¼± »³ ëòïòìòìô ¿¼³·¬»³ó-»
¬»³°±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ³¿·±®»- ¯«» ±- ³?¨·³±- ·³°±-¬±- °±® «³¿ ¼»¬»®³·²¿¼¿ -·¬«¿9=± ¼»
·²º´«6²½·¿ »¨¬»®²¿ô -» º±®»³ ¿¼±¬¿¼¿- °®±ª·¼6²½·¿- ½±³°»²-¿¬-®·¿-å
»÷ °®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´ Í»ô ²¿ ¿°´·½¿9=± ¼± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ô ²=± º±® °±--3ª»´
¿¬»²¼»®ô ½±²º±®³» ± ½¿-±ô ¿±- ¬»³°±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ³?¨·³±- ¼» ¯«» ¬®¿¬¿³ ¿- ¿´3²»¿- ¾÷ ô ½÷ ±« ¼÷ô
¼»ª»ó-» ®»¿´·¦¿® «³¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® ½±²º±®³» ëòïòíòïò
ëòïòîòîòìòî Û-¯«»³¿ ÌÒ
Ü»ª»³ -»® ±¾»¼»½·¼¿- ¿- °®»-½®·9+»- ¼»-½®·¬¿- ¿ -»¹«·®æ
¿÷ ¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ª·¿ ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ô ½±²º±®³» ëòïòîòîòíô ¼»ª» -»® &²·½¿ » ¹»®¿´ô
»²ª±´ª»²¼± ¬±¼¿- ¿- ³¿--¿- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô » ¼»ª» -»® ·²¬»®´·¹¿¼¿ ½±³ ± °±²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¿¬»®®¿¼±ô
¹»®¿´³»²¬» ± °±²¬± ²»«¬®±å
¾÷ ®»½±³»²¼¿ó-» ± ¿¬»®®¿³»²¬± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± »³ ¬¿²¬±- °±²¬±- ¯«¿²¬± °±--3ª»´ò Û³

½±²-¬®«9+»- ¼» °±®¬»ô ¬¿·- ½±³± »¼·º3½·±- ¼» ¹®¿²¼» ¿´¬«®¿ô ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- ´±½¿·-ô
»²¬®» ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± » »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±- ¼¿ »¼·º·½¿9=±ô ½«³°®» ± °¿°»´ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
³&´¬·°´± ¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±å
½÷ ± «-± ¼» «³ ³»-³± » &²·½± ½±²¼«¬±® °¿®¿ ¿- º«²9+»- ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± » ¼» ½±²¼«¬±® ²»«¬®±
ø½±²¼«¬±® ÐÛÒ÷ »-¬? -«¶»·¬± ¿± ¼·-°±-¬± »³ ëòìòíòêô @- °®»-½®·9+»- ¼» êòìòêòî »ô ¿´7³ ¼·--±ô -- 7
¿¼³·¬·¼± »³ ·²-¬¿´¿9+»- º·¨¿-å
íè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¼÷ ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± » ¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± ½·®½«·¬± ¼»ª»³ -»® ¬¿·- ¯«»ô ±½±®®»²¼±
»³ ¯«¿´¯«»® °±²¬± «³¿ º¿´¬¿ ¼» ·³°»¼>²½·¿ ¼»-°®»¦3ª»´ »²¬®» «³ ½±²¼«¬±® ¼» º¿-» » ± ½±²¼«¬±® ¼»
°®±¬»9=± ±« «³¿ ³¿--¿ô ± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± -» »º»¬«» »³ «³ ¬»³°± ²± ³?¨·³± ·¹«¿´ ¿±
»-°»½·º·½¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ îëò Ý±²-·¼»®¿ó-» ¿ °®»-½®·9=± ¿¬»²¼·¼¿ -» ¿ -»¹«·²¬» ½±²¼·9=± º±® -¿¬·-º»·¬¿æ
Æ- ò ×¿ Ë±
±²¼»æ
Æ- 7 ¿ ·³°»¼>²½·¿ô »³ ±¸³-ô ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ô ½±³°±-¬± ¼¿ º±²¬»ô ¼± ½±²¼«¬±® ª·ª±ô

¿¬7 ± °±²¬± ¼» ±½±®®6²½·¿ ¼¿ º¿´¬¿ô » ¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ô ¼± °±²¬± ¼» ±½±®®6²½·¿ ¼¿ º¿´¬¿ ¿¬7 ¿
º±²¬»å
×¿ 7 ¿ ½±®®»²¬»ô »³ ¿³°8®»-ô ¯«» ¿--»¹«®¿ ¿ ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ²«³ ¬»³°± ²±

³?¨·³± ·¹«¿´ ¿± »-°»½·º·½¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ îëô ±« ¿ ë -ô ²±- ½¿-±- °®»ª·-¬±- ²¿ ¿´3²»¿ ½÷ ¼» ëòïòîòîòìòïå
Ë± 7 ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ô »³ ª±´¬-ô »²¬®» º¿-» » ²»«¬®±ô ª¿´±® »º·½¿¦ »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ò
»÷ ²± »-¯«»³¿ ÌÒô ²± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ª·-¿²¼± °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô °±¼»³ -»®
«-¿¼±- ±- -»¹«·²¬»- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±æ
¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¿ -±¾®»½±®®»²¬»å
¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ø¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ÷ô ±¾-»®ª¿¼± ± ¯«»

»-¬¿¾»´»½» ¿ ¿´3²»¿ º÷å
º÷ ²=± -» ¿¼³·¬»ô ²¿ ª¿®·¿²¬» ÌÒóÝ ¼± »-¯«»³¿ ÌÒô ¯«» ¿ º«²9=± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ª·-¿²¼±
°®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- -»¶¿ ¿¬®·¾«3¼¿ ¿±- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎò
ÒÑÌßÍ
ï Ð¿®¿ ¬±®²¿® °±--3ª»´ ± «-± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎô ± »-¯«»³¿ ÌÒóÝ ¼»ª» -»® ½±²ª»®¬·¼±ô ·³»¼·¿¬¿³»²¬» ¿ ³±²¬¿²¬»
¼± °±²¬± ¼» ·²-¬¿´¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª±ô »³ »-¯«»³¿ ÌÒóÝóÍò ×-¬± 7æ ± ½±²¼«¬±® ÐÛÒ ¼»ª» -»® ¼»-³»³¾®¿¼± »³ ¼±·-
½±²¼«¬±®»- ¼·-¬·²¬±- °¿®¿ ¿- º«²9+»- ¼» ²»«¬®± » ¼» ÐÛô -»²¼± »-¬¿ -»°¿®¿9=± º»·¬¿ ¼± ´¿¼± º±²¬» ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎô
°¿--¿²¼± »²¬=± ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ·²¬»®²¿³»²¬» » ± ½±²¼«¬±® ÐÛ »¨¬»®²¿³»²¬» ¿± ¼·-°±-·¬·ª±ò
î ß¼³·¬»ó-» ¬¿³¾7³ ¯«»ô ²¿ -»°¿®¿9=± »²¬®» ²»«¬®± » ÐÛ ¿ ¯«» ¿´«¼» ¿ ²±¬¿ ïô ± ½±²¼«¬±® ®»-°±²-?ª»´ °»´¿
º«²9=± ÐÛ ²=± -»¶¿ ´·¹¿¼± ¿± ÐÛÒô ¼± ´¿¼± º±²¬» ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎô ³¿- ¿ «³ »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¯«¿´¯«»® ½«¶¿
®»-·-¬6²½·¿ -»¶¿ ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ¿ ½±®®»²¬» ¼» ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª±ò Ò»-¬» ½¿-±ô °±®7³ô ± ½·®½«·¬± ¿--·³ °®±¬»¹·¼±
¼»ª» -»® »²¬=± ½±²-·¼»®¿¼± ½±³± ½±²º±®³» ± »-¯«»³¿ ÌÌô ¿°´·½¿²¼±ó-» ¿- °®»-½®·9+»- ¼» ëòïòîòîòìòíò
Ì¿¾»´¿ îë Ì»³°±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ³?¨·³±- ²± »-¯«»³¿ ÌÒ
Ë± Ì»³°± ¼» -»½½·±²¿³»²¬±
Ê -
Í·¬«¿9=± ï Í·¬«¿9=± î
ïïëô ïîðô ïîé ðôè ðôíë
îîð ðôì ðôîð
îëì ðôì ðôîð
îéé ðôì ðôîð
ìðð ðôî ðôðë
ÒÑÌßÍ
ï Ë± 7 ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ »²¬®» º¿-» » ²»«¬®±ô ª¿´±® »º·½¿¦ »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ò
î ß- -·¬«¿9+»- ï » î »-¬=± ¼»º·²·¼¿- ²± ¿²»¨± Ýò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- íç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòïòîòîòìòí Û-¯«»³¿ ÌÌ
Ü»ª»³ -»® ±¾»¼»½·¼¿- ¿- °®»-½®·9+»- ¼»-½®·¬¿- ¿ -»¹«·®æ
¿÷ ²± »-¯«»³¿ ÌÌô ²± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ª·-¿²¼± °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ¼»ª»³ -»®
«-¿¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ø¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ÷å
¾÷ ¿ -»¹«·²¬» ½±²¼·9=± ¼»ª» -»® ¿¬»²¼·¼¿æ
Îß ò × ² ËÔ
±²¼»æ
Îß 7 ¿ -±³¿ ¼¿- ®»-·-¬6²½·¿-ô »³ ±¸³-ô ¼± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± » ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±

¼¿- ³¿--¿-å
× ² 7 ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎô »³ ¿³°8®»-å
ËÔ 7 ¿ ¬»²-=± ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬»ô »³ ª±´¬-ò
ÒÑÌß ß- ¬»²-+»- ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬» °¿®¿ ¼·º»®»²¬»- -·¬«¿9+»-ô »³ º«²9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¼±³·²¿²¬»-ô -=±
¼¿¼¿- ²± ¿²»¨± Ýò Ï«¿²¼±ô ²«³¿ ³»-³¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ¸±«ª»® ³¿--¿- »³ -·¬«¿9+»- ¼·-¬·²¬¿- ø°±® »¨»³°´±ô ¿´¹«³¿-
³¿--¿- -±¾ ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ½¿®¿½¬»®·¦?ª»·- ½±³± -·¬«¿9=± ï » ±«¬®¿- ³¿--¿- ²¿ -·¬«¿9=± î÷ » ª·²½«´¿¼¿- ¿± ³»-³±
»´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ¼»ª» -»® ¿¼±¬¿¼± ± ³»²±® ª¿´±® ¼» ËÔò
ëòïòîòîòìòì Û-¯«»³¿ ×Ì
Ü»ª»³ -»® ±¾»¼»½·¼¿- ¿- °®»-½®·9+»- ¼»-½®·¬¿- ¿ -»¹«·®æ
¿÷ ²± »-¯«»³¿ ×Ìô ½±³± ¼»º·²·¼± »³ ìòîòîòîòíô ¿ ¿´·³»²¬¿9=± 7 ·-±´¿¼¿ ¼¿ ¬»®®¿ ±« ¿¬»®®¿¼¿ ¿¬®¿ª7- ¼» «³¿
·³°»¼>²½·¿ ¼» ª¿´±® -«º·½·»²¬»³»²¬» »´»ª¿¼±ò Ò»-¬» ½¿-±ô ± °±²¬± ¿¬»®®¿¼± 7 ± °±²¬± ²»«¬®± ¼¿
¿´·³»²¬¿9=± ±« «³ °±²¬± ²»«¬®± ¿®¬·º·½·¿´ò Ò¿ ¸·°-¬»-» ¼» °±²¬± ²»«¬®± ¿®¬·º·½·¿´ô °±¼»ó-» ´·¹?ó´±
¼·®»¬¿³»²¬» @ ¬»®®¿ -» -«¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼» -»¯$6²½·¿ ¦»®± º±® ¿´¬¿ ± -«º·½·»²¬»å
ÒÑÌß ß ²»½»--·¼¿¼» ¼» ®»¼«¦·® -±¾®»¬»²-+»- » ¿³±®¬»½»® ¿- ±-½·´¿9+»- ¼» ¬»²-=± °±¼» ½±²¼«¦·® ¿ «³¿ ·²-¬¿´¿9=±
×Ì ½±³ ¿¬»®®¿³»²¬± ª·¿ ·³°»¼>²½·¿ ±« °±²¬±- ²»«¬®±- ¿®¬·º·½·¿·-ò ß- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼»--» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼»ª»³ -»®
½±³°¿¬3ª»·- ½±³ ¿- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
¾÷ ²«³¿ ·²-¬¿´¿9=± ×Ìô ¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ô ²± ½¿-± ¼» «³¿ &²·½¿ º¿´¬¿ @ ³¿--¿ ±« @ ¬»®®¿ô 7 ¼» °»¯«»²¿
·²¬»²-·¼¿¼»ô ²=± -»²¼± ·³°»®¿¬·ª± ± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ô -» -¿¬·-º»·¬¿ ¿ ½±²¼·9=±
¼¿ ¿´3²»¿ ½÷ò Û²¬®»¬¿²¬±ô ¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®±ª·¼6²½·¿- °¿®¿ »ª·¬¿® ± ®·-½± ¼» ¬»²-+»- ¼» ½±²¬¿¬±
°»®·¹±-¿- ²± ½¿-± ¼¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» «³¿ -»¹«²¼¿ º¿´¬¿ô »²ª±´ª»²¼± ±«¬®± ½±²¼«¬±® ª·ª±ô ½±²º±®³»
°®»-½®·¬± ²¿ ¿´3²»¿ »÷å
ÒÑÌß Ì»²¼± »³ ª·-¬¿ ¿- ®¿¦+»- ¯«» ²±®³¿´³»²¬» ³±¬·ª¿³ ¿ ¿¼±9=± ¼± »-¯«»³¿ ×Ìô ¿ ±°9=± °±® »--» »-¯«»³¿
²¿ °®?¬·½¿ °»®¼» -»²¬·¼±ô -» ¿ °®·³»·®¿ º¿´¬¿ ²=± º±® ´±½¿´·¦¿¼¿ » »´·³·²¿¼¿ ± ¯«¿²¬± ¿²¬»-ò
½÷ °¿®¿ ¯«» ²=± -»¶¿ ·³°»®¿¬·ª± ± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¯«¿²¼± ¼» «³¿ °®·³»·®¿ º¿´¬¿ @ ¬»®®¿ ±« @
³¿--¿ô ¿ -»¹«·²¬» ½±²¼·9=± ¼»ª» -»® -¿¬·-º»·¬¿æ
Îß ò ×¼ ËÔ
±²¼»æ
Îß 7 ¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿- ³¿--¿-ô »³ ±¸³-å
ìð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
×¼ 7 ¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ô »³ ¿³°8®»-ô ®»-«´¬¿²¬» ¼» «³¿ °®·³»·®¿ º¿´¬¿ ¼·®»¬¿ »²¬®» «³ ½±²¼«¬±® ¼»
º¿-» » «³¿ ³¿--¿ò Ñ ª¿´±® ¼» ×¼ ´»ª¿ »³ ½±²¬¿ ¿- ½±®®»²¬»- ¼» º«¹¿ ²¿¬«®¿·- » ¿ ·³°»¼>²½·¿ ¹´±¾¿´
¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±å
ËÔ 7 ¿ ¬»²-=± ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬»ò
ÒÑÌß ß- ¬»²-+»- ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬» °¿®¿ ¼·º»®»²¬»- -·¬«¿9+»-ô »³ º«²9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¼±³·²¿²¬»-ô -=±
¼¿¼¿- ²± ¿²»¨± Ýò Ï«¿²¼±ô ²«³¿ ³»-³¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ¸±«ª»® ³¿--¿- »³ -·¬«¿9+»- ¼·-¬·²¬¿- ø°±® »¨»³°´±ô ¿´¹«³¿-
³¿--¿- -±¾ ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ½¿®¿½¬»®·¦?ª»·- ½±³± -·¬«¿9=± ï » ±«¬®¿- ³¿--¿- ²¿ -·¬«¿9=± î÷ » ´·¹¿¼¿- ¿± ³»-³±
»´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ¼»ª» -»® ¿¼±¬¿¼± ± ³»²±® ª¿´±® ¼» ËÔò
¼÷ ¼»ª» -»® °®»ª·-¬± «³ ¼·-°±-·¬·ª± -«°»®ª·-±® ¼» ·-±´¿³»²¬± øÜÍ×÷ô °¿®¿ ·²¼·½¿® ¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» «³¿
°®·³»·®¿ º¿´¬¿ @ ³¿--¿ ±« @ ¬»®®¿ò Û--» ¼·-°±-·¬·ª± ¼»ª» ¿½·±²¿® «³ -·²¿´ -±²±®± »ñ±« ª·-«¿´ô ¯«» ¼»ª»
°»®¼«®¿® »²¯«¿²¬± ¿ º¿´¬¿ °»®-·-¬·®ò Ý¿-± »¨·-¬¿³ ¿- ¼«¿- -·²¿´·¦¿9+»-ô -±²±®¿ » ª·-«¿´ô ¿¼³·¬»ó-» ¯«» ±
-·²¿´ -±²±®± °±--¿ -»® ½¿²½»´¿¼±ô ³¿- ²=± ± ª·-«¿´ô ¯«» ¼»ª» °»®¼«®¿® ¿¬7 ¯«» ¿ º¿´¬¿ -»¶¿ »´·³·²¿¼¿å
ÒÑÌß ß °®·³»·®¿ º¿´¬¿ ¼»ª» -»® ´±½¿´·¦¿¼¿ » »´·³·²¿¼¿ ± ³¿·- ®?°·¼± °±--3ª»´ò Ð±® »--¿ ®¿¦=±ô ®»½±³»²¼¿ó-» ± «-±
¼» -·-¬»³¿- -«°»®ª·--®·±- ¼» ´±½¿´·¦¿9=± ¼» º¿´¬¿-ò
»÷ ± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ª·-¿²¼± °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ²¿ ±½±®®6²½·¿ ¼»

«³¿ -»¹«²¼¿ º¿´¬¿ ¼»ª» -»® »¯«¿½·±²¿¼± -»¹«·²¼±ó-» ¿- ®»¹®¿- ¼»º·²·¼¿- °¿®¿ ± »-¯«»³¿ ÌÒ ±« ÌÌô
¼»°»²¼»²¼± ¼» ½±³± ¿- ³¿--¿- »-¬=± ¿¬»®®¿¼¿-æ
¯«¿²¼± ¿ °®±¬»9=± »²ª±´ª»® ³¿--¿- ±« ¹®«°±- ¼» ³¿--¿- ª·²½«´¿¼¿- ¿ »´»¬®±¼±- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±

¼·-¬·²¬±-ô ¿- ½±²¼·9+»- ¿°´·½?ª»·- -=± ¿¯«»´¿- °®»-½®·¬¿- °¿®¿ ± »-¯«»³¿ ÌÌå
¯«¿²¼± ¿ °®±¬»9=± »²ª±´ª»® ³¿--¿- ±« ¹®«°±- ¼» ³¿--¿- ¯«» »-¬»¶¿³ ¬±¼¿- ·²¬»®´·¹¿¼¿- °±®
½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± øª·²½«´¿¼¿- ¬±¼¿- ¿± ³»-³± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±÷ô ¿- ½±²-·¼»®¿9+»-
¿°´·½?ª»·- -=± ¿¯«»´¿- ¼± »-¯«»³¿ ÌÒô ¼»ª»²¼± -»® ¿¬»²¼·¼¿ ¿ -»¹«·²¬» ½±²¼·9=±ô ¯«¿²¼± ± ²»«¬®±
²=± º±® ¼·-¬®·¾«3¼±æ
Æ- Ë ñ î ×¿
±« »²¬=± ¿ -»¹«·²¬» ½±²¼·9=±ô -» ± ²»«¬®± º±® ¼·-¬®·¾«3¼±æ
Æ- Ë± ñ î ×¿
±²¼»æ
Æ- 7 ¿ ·³°»¼>²½·¿ô »³ ±¸³-ô ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ ¯«¿²¼± ± ²»«¬®± ²=± 7 ¼·-¬®·¾«3¼±ô

½±³°±-¬± ¼± ½±²¼«¬±® ¼» º¿-» » ¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ¼± ½·®½«·¬±å
Æ - 7 ¿ ·³°»¼>²½·¿ô »³ ±¸³-ô ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ ¯«¿²¼± ± ²»«¬®± 7 ¼·-¬®·¾«3¼±ô

½±³°±-¬± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± » ¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ¼± ½·®½«·¬±å
Ë 7 ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ »²¬®» º¿-»-ô »³ ª±´¬-ô ª¿´±® »º·½¿¦ »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿å
Ë± 7 ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ »²¬®» º¿-» » ²»«¬®±ô »³ ª±´¬-ô ª¿´±® »º·½¿¦ »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿å
×¿ 7 ¿ ½±®®»²¬» ¯«» ¿--»¹«®¿ ¿ ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ²«³ ¬»³°± ²± ³?¨·³± ·¹«¿´ ¿±
»-°»½·º·½¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ îêô ±« ¿ ë -ô ²±- ½¿-±- °®»ª·-¬±- ²¿ ¿´3²»¿ ½÷ ¼» ëòïòîòîòìòïå
º÷ ²± »-¯«»³¿ ×Ìô ²± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ª·-¿²¼± °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ²¿ ±½±®®6²½·¿
¼» «³¿ -»¹«²¼¿ º¿´¬¿ô °±¼»³ -»® «-¿¼±- ±- -»¹«·²¬»- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±æ
¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¿ -±¾®»½±®®»²¬»å
¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ø¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ÷ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ìï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ îê Ì»³°±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ³?¨·³±- ²± »-¯«»³¿ ×Ì ø-»¹«²¼¿ º¿´¬¿÷
Ì»³°± ¼» -»½½·±²¿³»²¬±
Ì»²-=± ²±³·²¿´ ¼± ½·®½«·¬±
-
Ë Ë± Ò»«¬®± ²=± ¼·-¬®·¾«3¼± Ò»«¬®± ¼·-¬®·¾«3¼±

Ê Ê Í·¬«¿9=± ï Í·¬«¿9=± î Í·¬«¿9=± ï Í·¬«¿9=± î
îðèô îîðô îíð ïïëô ïîðô ïîé ðôè ðôì ë ï
íèðô ìðð îîðô îíð ðôì ðôî ðôè ðôë
ììðô ìèð îëìô îéé ðôì ðôî ðôè ðôë
êçð ìðð ðôî ðôðê ðôì ðôî
ÒÑÌßÍ
ï Ë 7 ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ »²¬®» º¿-»-ô ª¿´±® »º·½¿¦ »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ò
î Ë± 7 ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ »²¬®» º¿-» » ²»«¬®±ô ª¿´±® »º·½¿¦ »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ò
í Ð¿®¿ ª¿´±®»- ·²¬»®³»¼·?®·±- ¼» ¬»²-=± ¼»ª» -»® ¿¼±¬¿¼± ± ª¿´±® ø¼¿ ¬¿¾»´¿÷ ·³»¼·¿¬¿³»²¬» -«°»®·±®ò
ëòïòîòí ×-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿
ëòïòîòíòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
ëòïòîòíòïòï ß ·-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿ 7 «³¿ ³»¼·¼¿ »³ ¯«»æ
¿÷ ¿ °®±¬»9=± ¾?-·½¿ 7 °®±ª·¼¿ °±® «³¿ ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ » ¿ °®±¬»9=± -«°´»¬·ª¿ °±® «³¿ ·-±´¿9=±
-«°´»³»²¬¿®å ±«
¾÷ ¿- °®±¬»9+»- ¾?-·½¿ » -«°´»¬·ª¿ô -·³«´¬¿²»¿³»²¬»ô -=± °®±ª·¼¿- °±® «³¿ ·-±´¿9=± ®»º±®9¿¼¿ »²¬®» °¿®¬»-
ª·ª¿- » °¿®¬»- ¿½»--3ª»·-ò
ëòïòîòíòïòî ß ¿°´·½¿9=± ¼»-¬¿ ³»¼·¼¿ ½±³± &²·½¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± ø°±® »¨»³°´±ô ²¿ º±®³¿ ¼»
½·®½«·¬±- ±« °¿®¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ½±²-¬·¬«3¼¿- ·²¬»·®¿³»²¬» ¼» ½±³°±²»²¬»- ½±³ ¼«°´¿ ·-±´¿9=± ±« ½±³
·-±´¿9=± ®»º±®9¿¼¿÷ -- 7 ¿¼³·¬·¼¿ -» º±®»³ ¬±³¿¼¿- ¬±¼¿- ¿- °®±ª·¼6²½·¿- °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® ¯«» »ª»²¬«¿·-
¿´¬»®¿9+»- °±-¬»®·±®»- ²=± ª»²¸¿³ ¿ ½±´±½¿® »³ ®·-½± ¿ »º»¬·ª·¼¿¼» ¼¿ ³»¼·¼¿ò ß´7³ ¼·--±ô ²=± -» ¿¼³·¬»ô
»³ ²»²¸«³¿ ½·®½«²-¬>²½·¿ô ¿ ¿°´·½¿9=± ¼¿ ·-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿ ½±³± &²·½¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± »³
´·²¸¿- ¯«» ·²½´«¿³ °±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿ò
ÒÑÌß ß- °®±ª·¼6²½·¿- ³»²½·±²¿¼¿- »³ ëòïòîòíòïòî °±¼»³ ·²½´«·® ± ½±²¬®±´» ¼·®»¬± » °»®³¿²»²¬» ¼¿ °¿®¬» ¿--·³
½±²-¬·¬«3¼¿ °±® °»--±¿- ¯«¿´·º·½¿¼¿- ±« ¿¼ª»®¬·¼¿- øÞßë ±« Þßìô ª»® ¬¿¾»´¿ ïè÷ò
ëòïòîòíòïòí Ò± «-± ¼¿ ·-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿ ½±³± ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=±ô ¼·-¬·²¹«»³ó-» ¼«¿-
°±--·¾·´·¼¿¼»-æ
¿÷ ½±³°±²»²¬»- ¶? °®±ª·¼±- ¼» ±®·¹»³ ½±³ ·-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿å
¾÷ ½±³°±²»²¬»- ¿±- ¯«¿·- ¿ ·-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿ 7 °®±ª·¼¿ ¼«®¿²¬» ¿ »¨»½«9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
Ò± ½¿-± ¼¿ ¿´3²»¿ ¿÷ô ¿- °®»-½®·9+»- °»®¬·²»²¬»- -=± ¿- ¼» ëòïòîòíòîå ²± ½¿-± ¼¿ ¿´3²»¿ ¾÷ô ¿- ¼» ëòïòîòíòíò
Ò± ½¿-± °¿®¬·½«´¿® ¼» ´·²¸¿- »´7¬®·½¿-ô ¼»ª»³ -»® ±¾-»®ª¿¼¿- ¬¿³¾7³ ¿- °®»-½®·9+»- ¼» ëòïòîòíòìò
ëòïòîòíòî ×-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿ ¼» ±®·¹»³
ëòïòîòíòîòï Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼»ª»³ ¬»® -·¼± -«¾³»¬·¼±- ¿±- »²-¿·±- ¼» ¬·°±ô ³¿®½¿¼±- ½±²º±®³» ¿-
²±®³¿- ¿°´·½?ª»·- » -»®æ
¿÷ ½±³°±²»²¬»- ½±³ ·-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿ ø»¯«·°¿³»²¬±- ½´¿--» ××÷å ±«
ìî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¾÷ ½±²¶«²¬±- ½±³ ·-±´¿9=± ¬±¬¿´ øª»® ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðìíçóï °¿®¬»- ï » í » ×ÛÝ êðìíç °¿®¬»- îô ì » ë÷ò
ÒÑÌßÍ
ï Û--»- °®±¼«¬±- -=± ·¼»²¬·º·½¿¼±- °»´± -3³¾±´± ò
î Í±¾®» ½´¿--·º·½¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¯«¿²¬± @ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ø½´¿--»- ×ô ×× » ×××÷ô
ª»® ×ÛÝ êïïìðò
ëòïòîòíòîòî ß ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- øº·¨¿9=±ô ´·¹¿9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»-ô »¬½ò÷ ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ ¼»
³±¼± ¿ ²=± °®»¶«¼·½¿® ¿ °®±¬»9=± ¼» ±®·¹»³ ¿ »´»- °®±ª·¼¿ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿- ®»-°»½¬·ª¿- ²±®³¿-ò
ëòïòîòíòí ×-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿ °®±ª·¼¿ ²¿ ·²-¬¿´¿9=±
ëòïòîòíòíòï Ë³¿ ·-±´¿9=± -«°´»³»²¬¿®ô ²± ½¿-± ¼» ½±³°±²»²¬»- ¼±¬¿¼±- ¼» ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ô ±« «³¿
·-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿ô ²± ½¿-± ¼» ½±³°±²»²¬»- -»³ ¯«¿´¯«»® ·-±´¿9=±ô ¼»ª» -»® °®±ª·¼¿ ²¿ º±®³¿ ¼»
·²ª-´«½®±- ·-±´¿²¬»- ¯«» -¿¬·-º¿9¿³ ±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ëòïòîòíòíòî ¿ ëòïòîòíòíòêò ß ·-±´¿9=± -«°´»³»²¬¿®ô ¼«°´¿
±« ®»º±®9¿¼¿ °®±ª·¼¿ ¼»ª» ®»-«´¬¿® ²«³¿ -»¹«®¿²9¿ »¯«·ª¿´»²¬» @ ¼±- ½±³°±²»²¬»- ½±²º±®³» ëòïòîòíòîòïò
ÒÑÌßÍ
ï Ñ -3³¾±´± ¼»ª» -»® º·¨¿¼± »³ °±-·9=± ª·-3ª»´ ²± »¨¬»®·±® » ²± ·²¬»®·±® ¼± ·²ª-´«½®±ò
î Í- -» ¿¼³·¬» ± «-± ¼» ·-±´¿9=± ®»º±®9¿¼¿ô ²± ½¿-± ¼» ½±³°±²»²¬»- -»³ ¯«¿´¯«»® ·-±´¿9=±ô -» ¿- ½±²¼·9+»- ²=±
°»®³·¬·®»³ ± «-± ¼» ·-±´¿9=± ¼«°´¿ò
ëòïòîòíòíòî Ñ ·²ª-´«½®± ·-±´¿²¬» ¼»-¬·²¿¼± ¿ °®±ª»® ·-±´¿9=± -«°´»³»²¬¿® ø½¿-± ¼» ½±³°±²»²¬»- ¼±¬¿¼±-
¼» ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ ¼» ±®·¹»³ ±« ¼» ½±³°±²»²¬»- ¿±- ¯«¿·- º±· °®±ª·¼¿ô °®»´·³·²¿®³»²¬»ô ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ ²¿
º¿-» ¼» ·²-¬¿´¿9=±÷ ¼»ª» °±--«·® ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ²± ³3²·³± ×ÐÈÈÞ ±« ×ÐîÈò
ëòïòîòíòíòí Ñ ·²ª-´«½®± ·-±´¿²¬» ²=± ¼»ª» -»® ¿¬®¿ª»--¿¼± °±® °¿®¬»- ±« »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-
-«-½»¬3ª»·- ¼» °®±°¿¹¿® «³ °±¬»²½·¿´ò Ñ ·²ª-´«½®± ·-±´¿²¬» ²=± ¼»ª» °±--«·® °¿®¿º«-±- ¼» ³¿¬»®·¿´ ·-±´¿²¬»
½«¶¿ -«¾-¬·¬«·9=± °±® °¿®¿º«-±- ³»¬?´·½±- °±--¿ ½±³°®±³»¬»® ± ·-±´¿³»²¬± °®±°±®½·±²¿¼± °»´± ·²ª-´«½®±ò
ÒÑÌß Ï«¿²¼± ± ·²ª-´«½®± ·-±´¿²¬» ¬·ª»® ¯«» -»® ¿¬®¿ª»--¿¼± °±® °¿®¬»- ¼» ¿½±°´¿³»²¬±- ³»½>²·½±- ø°±® »¨»³°´±ô
¿´¿ª¿²½¿- ¼» ½±³¿²¼± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ±« »¯«·°¿³»²¬±- ½±²¬·¼±- ²± ·²¬»®·±® ¼± ·²ª-´«½®±÷ô »-¬¿- ¼»ª»³ -»® ¿®®¿²¶¿¼¿- ¼»
º±®³¿ ¿ ²=± ½±³°®±³»¬»® ¿ °®±¬»9=± ø-«°´»¬·ª¿÷ °®±°±®½·±²¿¼¿ °»´± ·²ª-´«½®±ò
ëòïòîòíòíòì Ï«¿²¼± ± ·²ª-´«½®± ·-±´¿²¬» ½±³°±®¬¿® ¬¿³°¿- ±« °±®¬¿- ¯«» °±--¿³ -»® ¿¾»®¬¿- -»³ ±
¿«¨3´·± ¼» º»®®¿³»²¬¿ ±« ½¸¿ª»ô ¼»ª» ¸¿ª»® «³¿ ¾¿®®»·®¿ ·-±´¿²¬» ¯«» ·³°»9¿ ± ½±²¬¿¬± ¿½·¼»²¬¿´ ¼¿-
°»--±¿- ½±³ °¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- ¯«»ô ¼» ±«¬®¿ º±®³¿ô -»³ ¿ ¾¿®®»·®¿ô °±¼»®·¿³ -» ¬±®²¿® ¿½»--3ª»·- ½±³ ¿
¿¾»®¬«®¿ ¼¿ ¬¿³°¿ ±« °±®¬¿ò Û--¿ ¾¿®®»·®¿ ¼»ª» ¹¿®¿²¬·® ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ²± ³3²·³± ×ÐÈÈÞ ±« ×ÐîÈ » --
°±¼» -»® ®»³±ª·¼¿ ½±³ ± «-± ¼» º»®®¿³»²¬¿ò
ëòïòîòíòíòë Ð¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- -·¬«¿¼¿- ²± ·²¬»®·±® ¼± ·²ª-´«½®± ·-±´¿²¬» ²=± ¼»ª»³ -»® ´·¹¿¼¿- ¿ ½±²¼«¬±®
¼» °®±¬»9=±ò Ý¿-± -»¶¿ ²»½»--?®·¿ ¿ ¬®¿ª»--·¿ ¼± ·²ª-´«½®± ·-±´¿²¬» °±® ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ·²¬»¹®¿²¬»-
¼» ½·®½«·¬±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ¿´·³»²¬¿® ±«¬®±- »¯«·°¿³»²¬±-ô ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± »³ ¯«»-¬=± » -«¿-
½±²»¨+»- ¼»ª»³ -»® ·-±´¿¼±- ½±³± -» º±--»³ °¿®¬»- ª·ª¿- »ô ¿´7³ ¼·--±ô -«¿- ½±²»¨+»- ¼»ª»³ -»®
¿¼»¯«¿¼¿³»²¬» ³¿®½¿¼¿- ±« ·¼»²¬·º·½¿¼¿-ò
Ü¿ ³»-³¿ º±®³¿ô °¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- ¿½»--3ª»·- » °¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- ·²¬»®³»¼·?®·¿- ²=± ¼»ª»³ -»® ´·¹¿¼¿- ¿
½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ô -¿´ª± -» ·--± º±® -±´·½·¬¿¼± » ·²-¬®«3¼± ²¿- »-°»½·º·½¿9+»- ¼± »¯«·°¿³»²¬± »³ ¯«»-¬=±ô
°¿®¬·½«´¿®³»²¬» °±® ®¿¦+»- ¯«» ²=± ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»-ò
ëòïòîòíòíòê Ñ ·²ª-´«½®± ²=± ¼»ª» °®»¶«¼·½¿® ± º«²½·±²¿³»²¬± ¼± »¯«·°¿³»²¬± °±® »´» °®±¬»¹·¼±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ìí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòïòîòíòì Ô·²¸¿- »´7¬®·½¿-
ëòïòîòíòìòï ß¼³·¬»ó-» ¯«» ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¯«» ¿¬»²¼¿³ @- °®»-½®·9+»- ¼» êòî -»¶¿³ ®»¿´·¦¿¼¿- -»¹«²¼±
± ½±²½»·¬± ¼» ·-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿ô -» »´¿- º±®»³æ
¿÷ ½±²-¬·¬«3¼¿- ¼» ½¿¾±- «²· ±« ³«´¬·°±´¿®»-ô ¼·-°±-¬±- ±« ²=± »³ ½±²¼«¬±- »ô ²»-¬» ½¿-±ô

·²¼»°»²¼»²¬»³»²¬» ¼± ¬·°± ¼» ½±²¼«¬±å ±«
¾÷ ¼·-°±-¬¿- »³ ½±²¼«¬±- º»½¸¿¼±- ²=±ó³»¬?´·½±-ô ½±²º±®³» ×ÛÝ êïðèìóïô ×ÛÝ êðêïìóï ±« ×ÛÝ êïíèêóïô »
-±¾ ¿ ½±²¼·9=± ¼» ¯«» -»¶¿³ «¬·´·¦¿¼±- ²± ³3²·³± ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ò
Û²¬®»¬¿²¬±ô ¬¿·- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ²=± ¼»ª»³ -»® ·¼»²¬·º·½¿¼¿- °»´± -3³¾±´± ô ²»³ °»´± -3³¾±´± ò
ëòïòîòíòìòî ß °®»ª·-=± ¼» ¯«» «³ ½·®½«·¬± »´7¬®·½± -» ¼»-¬·²¿ ¿ ¿´·³»²¬¿® »¯«·°¿³»²¬±ø-÷ ½´¿--» ×× ²=±
¼·-°»²-¿ ¿ °®»-»²9¿ ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ô ·²½´«-·ª» ²±- ½¿-±- »³ ¯«» ¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ ¯«» ½±²¬7³ ±
½·®½«·¬± º±® ®»¿´·¦¿¼¿ ½±²º±®³» ëòïòîòíòìòïò
ëòïòîòì Ë-± ¼» -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´
ëòïòîòìòï ß °®»½±²¼·9=± ¼» °®±¬»9=± ¾?-·½¿ô ²± ½·®½«·¬± -»°¿®¿¼±ô ¼»ª» -»® ¿--»¹«®¿¼¿ °±® ·-±´¿9=± ¼¿-
°¿®¬»- ª·ª¿- »ñ±« °±® ¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±-ô ½±²º±®³» ¿²»¨± Þô ²=± -» »¨½´«·²¼± ¬¿³¾7³ô ½±³ ³¿·- ®¿¦=±ô
¿ ·-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿ô ½±²º±®³» ëòïòîòíò
ëòïòîòìòî ß °®±¬»9=± -«°´»¬·ª¿ ¼»ª» -»® ¿--»¹«®¿¼¿ °»´± °®»»²½¸·³»²¬± ½±²¶«²¬± ¼¿- ¬®6- ½±²¼·9+»-
-»¹«·²¬»-æ
¿÷ -»°¿®¿9=± »²¬®» ± ½·®½«·¬± ±¾¶»¬± ¼¿ ³»¼·¼¿ ø½·®½«·¬± -»°¿®¿¼±÷ » ¯«¿´¯«»® ±«¬®± ½·®½«·¬±ô ·²½´«·²¼± ±
½·®½«·¬± °®·³?®·± ¯«» ± ¿´·³»²¬¿ô ²¿ º±®³¿ ¼» -»°¿®¿9=± ¼» °®±¬»9=±å
¾÷ ·-±´¿9=± ø¾?-·½¿÷ »²¬®» ± ½·®½«·¬± -»°¿®¿¼± » ¿ ¬»®®¿å
½÷ ´·³·¬¿9=± ¼¿ ½¿®¹¿ ¿´·³»²¬¿¼¿ ø°»´± ½·®½«·¬± -»°¿®¿¼±÷ ¿ «³ &²·½± »¯«·°¿³»²¬±ò
Û-¬¿- ½±²¼·9+»- ·³°+»³ô °±®¬¿²¬±ô ¿ »¨·-¬6²½·¿ ¼» «³¿ º±²¬» ¼» -»°¿®¿9=±ô ¯«» ¼»ª» -»® ½±²º±®³» ±-
®»¯«·-·¬±- ¼» ëòïòîòìòíô » ¿ ±¾-»®ª>²½·¿ ¼±- ½«·¼¿¼±- °»®¬·²»²¬»- ²¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼± ½·®½«·¬± -»°¿®¿¼±ô
½±²º±®³» ëòïòîòìòìò
ÒÑÌß Î»½±³»²¼¿ó-» ¯«» ± °®±¼«¬± ¼¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼± ½·®½«·¬± -»°¿®¿¼±ô »³ ª±´¬-ô °»´± ½±³°®·³»²¬± ¼¿ ´·²¸¿
»´7¬®·½¿ ¯«» ± ½±²-¬·¬«·ô »³ ³»¬®±-ô ²=± -»¶¿ -«°»®·±® ¿ ïðð ððð » ¯«» ± ½±³°®·³»²¬± ¼¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ ²=± -»¶¿ -«°»®·±®
¿ ëðð ³ò
ëòïòîòìòí Ú±²¬» ¼» -»°¿®¿9=±
ëòïòîòìòíòï ß º±²¬» ¼± ½·®½«·¬± -»°¿®¿¼±ô ½±²-±¿²¬» ± »-¬¿¾»´»½·¼± »³ ëòïòîòìòîô ¼»ª» ¿°®»-»²¬¿®

-»°¿®¿9=± ¼» °®±¬»9=±ò ×-¬± -·¹²·º·½¿ ¯«» ¿ º±²¬» ¼»ª» -»®æ
¿÷ «³ ¬®¿²-º±®³¿¼±® ¼» -»°¿®¿9=± ½±²º±®³» ×ÛÝ êïëëèóîóì »ñ±« ½±²º±®³» ±«¬®¿- ²±®³¿- »-°»½3º·½¿- ¼¿
-7®·» ×ÛÝ êïëëèô ½±³± ¿ ×ÛÝ êïëëèóîóëå ±«
¾÷ «³¿ º±²¬» ¯«» ¿--»¹«®» «³ ¹®¿« ¼» -»¹«®¿²9¿ »¯«·ª¿´»²¬» ¿± ¼± ¬®¿²-º±®³¿¼±® ¼» -»°¿®¿9=±

»-°»½·º·½¿¼± ¿½·³¿ô °±® »¨»³°´± «³ ½±²¶«²¬± ³±¬±®ó¹»®¿¼±® ¿¼»¯«¿¼±ò
ëòïòîòìòíòî ß- º±²¬»- ¼» -»°¿®¿9=± ³-ª»·- ¼»ª»³ -»® ½±²º±®³» ëòïòîòíò
ëòïòîòìòíòí ß- º±²¬»- ¼» -»°¿®¿9=± º·¨¿- ¼»ª»³ -»®æ
¿÷ ½±²º±®³» ëòïòîòíå ±«
ìì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¾÷ ¬¿·- ¯«» ± ½·®½«·¬± -»½«²¼?®·± »-¬»¶¿ -»°¿®¿¼± ¼± ½·®½«·¬± °®·³?®·± » ¼± ·²ª-´«½®± °±® «³¿ ·-±´¿9=± ¯«»
-¿¬·-º¿9¿ @- ½±²¼·9+»- ¼» ëòïòîòíò
ëòïòîòìòì Ý·®½«·¬± -»°¿®¿¼±
ëòïòîòìòìòï Ð¿®¬»- ª·ª¿- ¼± ½·®½«·¬± -»°¿®¿¼± ²=± ¼»ª»³ -»® ½±²»½¬¿¼¿-ô »³ ²»²¸«³ °±²¬±ô ¿ «³ ±«¬®±
½·®½«·¬±ô @ ¬»®®¿ ±« ¿ «³ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ò
ÒÑÌß Û³ °¿®¬·½«´¿®ô °¿®¬»- ª·ª¿- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ½±³± ®»´7-ô ½±²¬¿¬±®»- » ½¸¿ª»- ¿«¨·´·¿®»- ¼»ª»³ ³¿²¬»®ô »³
®»´¿9=± ¿ ¯«¿´¯«»® °¿®¬» ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±-ô ·²½´«·²¼± ¿¯«»´»- ½±³ ±- ¯«¿·- »-¬¿¾»´»½»³ ¿½±°´¿³»²¬± ³¿¹²7¬·½±ô «³
¹®¿« ¼» -»°¿®¿9=± »¯«·ª¿´»²¬» ¿± ¼¿ -»°¿®¿9=± ¼» °®±¬»9=±ò
ëòïòîòìòìòî Ñ- ½¿¾±- » ½±®¼+»- º´»¨3ª»·- ¼»ª»³ -»® ª·-3ª»·- »³ ¬±¼± » ¯«¿´¯«»® ¬®»½¸± -«¶»·¬± ¿ ¼¿²±-
³»½>²·½±- » »³ ¬±¼¿ ¿ »¨¬»²-=± ¼± ¬®»½¸±ò
ëòïòîòìòìòí Î»½±³»²¼¿ó-» ¯«» ± ½·®½«·¬± -»°¿®¿¼± ½±²-¬·¬«¿ «³¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ »¨½´«-·ª¿ô º·-·½¿³»²¬»
-»°¿®¿¼¿ ¼¿- ´·²¸¿- ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±-ò Ý¿-± -»¶¿ ·²»ª·¬?ª»´ ± ½±³°¿®¬·´¸¿³»²¬± ¼» «³¿ ³»-³¿ ´·²¸¿
»´7¬®·½¿ °»´±- ½±²¼«¬±®»- ¼± ½·®½«·¬± -»°¿®¿¼± » ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±-ô ¿ ´·²¸¿ ¼»ª» -»® ½±²-¬·¬«3¼¿ °±®
¿÷ ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ ½±²¼«¬± º»½¸¿¼± ·-±´¿²¬»å ±«
¾÷ ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® -»³ ½±¾»®¬«®¿ ³»¬?´·½¿ ø½±³°¿®¬·´¸¿³»²¬± ¼¿- ª»·¿- ¼» «³ ½¿¾± ³«´¬·°±´¿®÷ô
-»²¼± ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- °¿®¿ ¿ ³¿·- ¿´¬¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ °®»-»²¬»ô »¨·¹·²¼±ó-»ô ¿·²¼¿ô ¯«» ½¿¼¿
½·®½«·¬± -»¶¿ °®±¬»¹·¼± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-ò
ëòïòîòìòìòì ß- °¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- ¿½»--3ª»·- ø³¿--¿-÷ ¼± ½·®½«·¬± -»°¿®¿¼± ²=± ¼»ª»³ -»® ´·¹¿¼¿- ¿
½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ô ¿ ³¿--¿- ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±- ±« @ ¬»®®¿ò
ÒÑÌß Í» ¿- ³¿--¿- ¼± ½·®½«·¬± -»°¿®¿¼± º±®»³ -«-½»¬3ª»·- ¼» »²¬®¿® »³ ½±²¬¿¬±ô º±®¬«·¬¿ ±« ¼»´·¾»®¿¼¿³»²¬»ô ½±³
³¿--¿- ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±-ô ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ²=± ³¿·- ¼»°»²¼» «²·½¿³»²¬» ¼¿ °®±¬»9=± °®±ª·¼¿ °»´¿
-»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ô ³¿- ¼¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± ¼» ¯«» ¿- ±«¬®¿- ³¿--¿- º±®»³ ±¾¶»¬±ò
ëòïòîòë Ë-± ¼» »¨¬®¿¾¿·¨¿ ¬»²-=±æ ÍÛÔÊ » ÐÛÔÊ
ÒÑÌß Ñ- ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ ²=± ¬6³ ¯«¿´¯«»® °±²¬± ¿¬»®®¿¼± ²»³ ³¿--¿- ¿¬»®®¿¼¿-ò Ñ- ½·®½«·¬±- ÐÛÔÊ °±¼»³ -»®
¿¬»®®¿¼±- ±« ¬»® ³¿--¿- ¿¬»®®¿¼¿-ò
ëòïòîòëòï Ü»°»²¼»²¼± ¼¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ » ¼¿- ½±²¼·9+»- ¼» «-±ô ¿ °®±¬»9=±
¾?-·½¿ 7 °®±°±®½·±²¿¼¿ °±®æ
¿÷ ´·³·¬¿9=± ¼¿ ¬»²-=±å ±«
¾÷ ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ ±« «-± ¼» ¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±-ò
ß--·³ô ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼» «³ -·-¬»³¿ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ ²=± °®»½·-¿³ ²»½»--¿®·¿³»²¬» -»® ·²¿½»--3ª»·-ô
°±¼»²¼± ¼·-°»²-¿® ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ô ¾¿®®»·®¿ ±« ·²ª-´«½®±ô -»æ
¿÷ ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ ²=± º±® -«°»®·±® ¿ îë Êô ª¿´±® »º·½¿¦ô »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ô
±« ¿ êð Ê »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ -»³ ±²¼«´¿9=±ô » ± -·-¬»³¿ º±® «-¿¼± -±¾ ½±²¼·9+»- ¼» ·²º´«6²½·¿-
»¨¬»®²¿- ½«¶¿ -»ª»®·¼¿¼»ô ¼± °±²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼¿ -»¹«®¿²9¿ ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ²=± «´¬®¿°¿--»
¿¯«»´¿ ½±®®»-°±²¼»²¬» @ -·¬«¿9=± ï ¼»º·²·¼¿ ²± ¿²»¨± Ýå ±«
¾÷ ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ ²=± º±® -«°»®·±® ¿ ïî Êô ª¿´±® »º·½¿¦ô »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ô
±« ¿ íð Ê »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ -»³ ±²¼«´¿9=±ô » ± -·-¬»³¿ º±® «-¿¼± -±¾ ½±²¼·9+»- ¼» ·²º´«6²½·¿-
»¨¬»®²¿- ½«¶¿ -»ª»®·¼¿¼»ô ¼± °±²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼¿ -»¹«®¿²9¿ ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ²=± «´¬®¿°¿--»
¿¯«»´¿ ½±®®»-°±²¼»²¬» @ -·¬«¿9=± î ¼»º·²·¼¿ ²± ¿²»¨± Ýå »
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ìë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
½÷ ¿¼·½·±²¿´³»²¬»ô ²± ½¿-± ¼» -·-¬»³¿- ÐÛÔÊô -» ¿- ³¿--¿- »ñ±« °¿®¬»- ª·ª¿- ½«¶± ¿¬»®®¿³»²¬± º±® °®»ª·-¬±
»-¬·ª»®»³ ª·²½«´¿¼¿-ô ª·¿ ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ô @ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ò
Ò=± -»²¼± -¿¬·-º»·¬¿- »--¿- ½±²¼·9+»-ô ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼¿- ¼»
·-±´¿9=± ¾?-·½¿ »ñ±« ¼» ¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±-ô ½±²º±®³» ¿²»¨± Þò
Ü» ¬±¼± ³±¼±ô ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ ²=± °±¼» »¨½»¼»® ± ´·³·¬» -«°»®·±® ¼¿ º¿·¨¿ ×
øª»® ¿²»¨± ß÷æ ëð Ê »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ ±« ïîð Ê »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ -»³ ±²¼«´¿9=±ò
ÒÑÌß Ë³¿ ¬»²-=± ½±²¬3²«¿ -»³ ±²¼«´¿9=± 7 ½±²ª»²½·±²¿´³»²¬» ¼»º·²·¼¿ ½±³± ¿°®»-»²¬¿²¼± «³¿ ¬¿¨¿ ¼»
±²¼«´¿9=± ²=± -«°»®·±® ¿ ïðû »³ ª¿´±® »º·½¿¦å ± ª¿´±® ¼» ½®·-¬¿ ³?¨·³± ²=± ¼»ª» «´¬®¿°¿--¿® ïìð Êô °¿®¿ «³ -·-¬»³¿ »³
½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ -»³ ±²¼«´¿9=± ½±³ ïîð Ê ²±³·²¿·-ô ±« éð Ê °¿®¿ «³ -·-¬»³¿ »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ -»³ ±²¼«´¿9=±
½±³ êð Ê ²±³·²¿·-ò
ëòïòîòëòî Ò±- -·-¬»³¿- ÍÛÔÊ » ÐÛÔÊ ¿ °®±¬»9=± -«°´»¬·ª¿ 7 ¿--»¹«®¿¼¿ °±®æ
¿÷ -»°¿®¿9=± ¼» °®±¬»9=± »²¬®» ± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ » ¯«¿·-¯«»® ±«¬®±- ½·®½«·¬±- ¯«» ²=± -»¶¿³ ÍÛÔÊ
±« ÐÛÔÊô ·²½´«·²¼± ± ½·®½«·¬± °®·³?®·± ¼¿ º±²¬» ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊå
¾÷ ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ »²¬®» ± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ » ±«¬®±- -·-¬»³¿- ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊå »
½÷ »-°»½·º·½¿³»²¬» ²± ½¿-± ¼» -·-¬»³¿- ÍÛÔÊô ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ »²¬®» ± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊ » ¿ ¬»®®¿ò
ß º±²¬» ¼± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ ¼»ª» -»® ½±²º±®³» ±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ëòïòîòëòí » ±- ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ » ÐÛÔÊ
½±²º±®³» ëòïòîòëòìò
ëòïòîòëòí Ú±²¬»- ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ
ëòïòîòëòíòï Í=± ¿¼³·¬·¼¿- ½±³± º±²¬»- ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ ¿¯«»´¿- ´·-¬¿¼¿- »³ ëòïòîòëòíòî ¿ ëòïòîòëòíòëò
ÒÑÌßÍ
ï Í» ± -·-¬»³¿ »³ »¨¬®¿¾¿·¨¿ ¬»²-=± º±® ¿´·³»²¬¿¼±ô ¿ °¿®¬·® ¼» «³ -·-¬»³¿ ¼» ¬»²-=± ³¿·- »´»ª¿¼¿ô °±® ¿´¹± ¯«» ²=±
¿--»¹«®» °»´± ³»²±- -»°¿®¿9=± ¾?-·½¿ »²¬®» ±- ¼±·- -·-¬»³¿-ô ½±³± ±½±®®» ²± ½¿-± ¼» ¿«¬±¬®¿²-º±®³¿¼±®»-ô
¼·-°±-·¬·ª±- -»³·½±²¼«¬±®»-ô »¬½òô ± ½·®½«·¬± ¼» -¿3¼¿ 7 ½±²-·¼»®¿¼± ½±³± º¿¦»²¼± °¿®¬» ¼± ½·®½«·¬± ¼» »²¬®¿¼¿ » ¼»ª» -»®
±¾¶»¬± ¼¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± ¿°´·½¿¼¿ ¿± ½·®½«·¬± ¼» »²¬®¿¼¿ò
î Í» ± -·-¬»³¿ »³ »¨¬®¿¾¿·¨¿ ¬»²-=± º±® ¿´·³»²¬¿¼±ô ¿ °¿®¬·® ¼» «³ -·-¬»³¿ ¼» ¬»²-=± ³¿·- »´»ª¿¼¿ô °±® «³
»¯«·°¿³»²¬± ¯«» ¿--»¹«®» °»´± ³»²±- -»°¿®¿9=± ¾?-·½¿ »²¬®» ±- ¼±·- -·-¬»³¿-ô ³¿- ²=± °®»»²½¸» ±- ®»¯«·-·¬±- ¼¿-
±°9+»- ´·-¬¿¼¿- »³ ëòïòîòëòíòî ¿ ëòïòîòëòíòëô »´» °±¼» -»® ½´¿--·º·½¿¼± ½±³± ¼» »¨¬®¿¾¿·¨¿ ¬»²-=± º«²½·±²¿´ô ¿°»²¿-
ø¿¾®»ª·¿¼¿³»²¬»ô ÚÛÔÊ÷ò Ó¿- ²=± 7 ½±²-·¼»®¿¼± ½±³± ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± »ô ½±²-»¯$»²¬»³»²¬»ô ± -·-¬»³¿ » -«¿ º±²¬»
¼»ª»³ -»® ±¾¶»¬± ¼¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± ¿°´·½¿¼¿ ¿± -·-¬»³¿ ¼» ¬»²-=± ³¿·- »´»ª¿¼¿ ¼± ¯«¿´ ¼»®·ª¿ô -»²¼± »-¬¿ ³»¼·¼¿ô
¹»®¿´³»²¬»ô ¿ °®±¬»9=± °±® »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ¼» °®±¬»9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ò
ëòïòîòëòíòî Ñ ¬®¿²-º±®³¿¼±® ¼» -»°¿®¿9=± ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼»ª» -»® ½±²º±®³» ¿ ×ÛÝ êïëëèóîóêò
ëòïòîòëòíòí Ú±²¬» ¼» ½±®®»²¬» ¯«» ¹¿®¿²¬¿ «³ ¹®¿« ¼» -»¹«®¿²9¿ »¯«·ª¿´»²¬» ¿± ¼± ¬®¿²-º±®³¿¼±® ¼»

-»°¿®¿9=± ¼» -»¹«®¿²9¿ »-°»½·º·½¿¼± »³ ëòïòîòëòíòî ø°±® »¨»³°´±ô «³ ½±²¶«²¬± ³±¬±®ó¹»®¿¼±® ½±³
»²®±´¿³»²¬±- ¿°®»-»²¬¿²¼± «³¿ ·-±´¿9=± »¯«·ª¿´»²¬»÷ò
ÒÑÌß Ý±²ª»®-±®»- ¿ -»³·½±²¼«¬±®»- ¯«» °®±¼«¦»³ »¨¬®¿¾¿·¨¿ ¬»²-+»- ¼» -¿3¼¿ »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿
øª»® ×ÛÝ êðïìêóî÷ ®»¯«»®»³ «³ ½·®½«·¬± ·²¬»®²± »³ ¬»²-=± ¼» ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ °¿®¿ ¿´·³»²¬¿® ± »-¬?¹·± ®»¬·º·½¿¼±®ò Ð±®
®¿¦+»- º3-·½¿-ô »--¿ ¬»²-=± ·²¬»®²¿ »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ »¨½»¼» ¿ ¬»²-=± »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ ¼» -¿3¼¿ò Ì±¼¿ª·¿ô ¿
-»°¿®¿9=± ¼» °®±¬»9=± »¨·¹·¼¿ ¼¿ º±²¬» ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊô »²¬®» ± ½·®½«·¬± ¼» -¿3¼¿ »³ »¨¬®¿¾¿·¨¿ ¬»²-=± » ± ½·®½«·¬±
°®·³?®·± ¼» ¬»²-=± -«°»®·±® ¯«» ± ¿´·³»²¬¿ô ²=± -» ¿°´·½¿ ¿ »--» ½·®½«·¬± ·²¬»®²± »³ ¬»²-=± ¼» ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ ¼±
½±²ª»®-±® ¿ -»³·½±²¼«¬±®ò
ëòïòîòëòíòì Ú±²¬» »´»¬®±¯«3³·½¿ ø°±® »¨»³°´±ô °·´¸¿- ±« ¿½«³«´¿¼±®»-÷ ±« ±«¬®¿ º±²¬» ¯«» ²=± ¼»°»²¼¿
¼» ½·®½«·¬±- ¼» ¬»²-=± ³¿·- »´»ª¿¼¿ ø°±® »¨»³°´±ô ¹®«°± ³±¬±® ¬7®³·½±ó¹»®¿¼±®÷ò
ìê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòïòîòëòíòë Ý»®¬±- ¼·-°±-·¬·ª±- »´»¬®,²·½±-ô ½±²º±®³» ¿- ²±®³¿- ¿°´·½?ª»·-ô ²±- ¯«¿·- ¬»²¸¿³ -·¼±
¬±³¿¼¿- °®±ª·¼6²½·¿- °¿®¿ ¿--»¹«®¿® ¯«»ô ³»-³± »³ ½¿-± ¼» º¿´¬¿ ·²¬»®²¿ô ¿ ¬»²-=± ²±- ¬»®³·²¿·- ¼» -¿3¼¿
²=± °±--¿ -»® -«°»®·±® ¿±- ´·³·¬»- ·²¼·½¿¼±- »³ ëòïòîòëòïò Û²¬®»¬¿²¬±ô ª¿´±®»- ³¿·- »´»ª¿¼±- °±¼»³ -»®
¿¼³·¬·¼±- -» º±® ¿--»¹«®¿¼± ¯«»ô »³ ½¿-± ¼» ½±²¬¿¬± ½±³ «³¿ °¿®¬» ª·ª¿ ±« ¼» º¿´¬¿ »²¬®» «³¿ °¿®¬» ª·ª¿ »
³¿--¿ô ¿ ¬»²-=± ²±- ¬»®³·²¿·- ¼» -¿3¼¿ 7 ·³»¼·¿¬¿³»²¬» ®»¼«¦·¼¿ ¿ «³ ª¿´±® ·¹«¿´ ±« ·²º»®·±® ¿ »--»- ´·³·¬»-ò
ÒÑÌßÍ
ï Û¯«·°¿³»²¬±- °¿®¿ »²-¿·±- ¼» ·-±´¿³»²¬± » ¼·-°±-·¬·ª±- -«°»®ª·-±®»- ¼» ·-±´¿³»²¬± -=± »¨»³°´±- ¼» ¬¿·-
¼·-°±-·¬·ª±-ò
î Ó»-³± ¯«» ¿ ¬»²-=± ¼»¬»½¬¿¼¿ ·²·½·¿´³»²¬» ²±- ¬»®³·²¿·- ¼» -¿3¼¿ -»¶¿ ³¿·- »´»ª¿¼¿ô ¿ °®»-½®·9=± ¼» ëòïòîòëòíòë
°±¼» -»® ½±²-·¼»®¿¼¿ ¿¬»²¼·¼¿ -»ô ¿°-- ³»¼·¼¿ ½±³ «³ ª±´¬3³»¬®± ¿°®»-»²¬¿²¼± ®»-·-¬6²½·¿ ·²¬»®²¿ ³3²·³¿ ¼» í ððð ô
¿ ¬»²-=± ²±- ¬»®³·²¿·- ¼» -¿3¼¿ -» -·¬«¿® »²¬=± ¼»²¬®± ¼±- ´·³·¬»- »-°»½·º·½¿¼±- »³ ëòïòîòëòïò
ëòïòîòëòíòê ß- ª»®-+»- ³-ª»·- ¼» º±²¬»- ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ ¼»ª»³ô ¿¼·½·±²¿´³»²¬»ô -»® ½±²º±®³» ëòïòîòíò
ëòïòîòëòì Ý·®½«·¬±- ÍÛÔÊ » ÐÛÔÊ
ëòïòîòëòìòï ß -»°¿®¿9=± ¼» °®±¬»9=± ¿ ¯«» -» ®»º»®» ¿ °®»-½®·9=± ¼» ëòïòîòëòîô »²¬®» ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼±-
½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ » °¿®¬»- ª·ª¿- ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±- ¯«» ²=± -»¶¿³ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊô ¼»ª» -»®
¿--»¹«®¿¼¿ °±®æ
¿÷ ·-±´¿9=± ¼«°´¿ ±« ®»º±®9¿¼¿ô ¼·³»²-·±²¿¼¿ °¿®¿ ¿ ¬»²-=± ³¿·- »´»ª¿¼¿ °®»-»²¬»å ±«
¾÷ ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ » ¾´·²¼¿¹»³ ¼» °®±¬»9=±ô ¬¿³¾7³ ¼·³»²-·±²¿¼¿ °¿®¿ ¿ ¬»²-=± ³¿·- »´»ª¿¼¿ °®»-»²¬»ò
ÒÑÌß Ü»ª» -»® °®±ª·¼¿ô »²¬®» ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ½±³± ®»´7-ô ½±²¬¿¬±®»- » ½¸¿ª»- ¿«¨·´·¿®»- »
¯«¿·-¯«»® °¿®¬»- ¼» «³ ½·®½«·¬± ¼» ¬»²-=± ³¿·- »´»ª¿¼¿ô «³¿ -»°¿®¿9=± ¼» °®±¬»9=± °»´± ³»²±- »¯«·ª¿´»²¬» @¯«»´¿
»¨·-¬»²¬» »²¬®» ±- »²®±´¿³»²¬±- °®·³?®·± » -»½«²¼?®·± ¼» «³ ¬®¿²-º±®³¿¼±® ¼» -»°¿®¿9=± ¼» -»¹«®¿²9¿ò
ëòïòîòëòìòî Ý±²-±¿²¬» ëòïòîòëòîô ¼»ª» -»® °®±ª·¼¿ ·-±´¿9=± ¾?-·½¿æ
¿÷ »²¬®» ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼» «³ ½·®½«·¬± ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ » »²¬®» »´¿- » ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±-
ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊå
¾÷ »²¬®» ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼» «³ ½·®½«·¬± ÍÛÔÊ » ¿ ¬»®®¿ò
ëòïòîòëòìòí ß- º±®³¿- ¼» -»°¿®¿9=± ¼» °®±¬»9=± ®»´¿½·±²¿¼¿- »³ ëòïòîòëòìòï ½±²¼«¦»³ @- -»¹«·²¬»-

°±--·¾·´·¼¿¼»- ¼» ®»¿´·¦¿9=± ¼¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊô -»²¼± ¿¼³·¬·¼¿ ¯«¿´¯«»® «³¿ ¼»´¿-æ
¿÷ ½±²¼«¬±®»- ¼±- ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ »ñ±« ÐÛÔÊ °®±ª·¼±- ¼» ½±¾»®¬«®¿ ²=±ó³»¬?´·½¿ ±« »²ª±´ª·¼±- °±® «³
·²ª-´«½®± ·-±´¿²¬»ô ¿¼·½·±²¿´³»²¬» @ -«¿ ·-±´¿9=± ¾?-·½¿å
¾÷ ½±²¼«¬±®»- ¼±- ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ »ñ±« ÐÛÔÊ °®±ª·¼±- ¼» -«¿ ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ô -»°¿®¿¼±- ¼±- ½±²¼«¬±®»-
¼±- ½·®½«·¬±- »³ ±«¬®¿- ¬»²-+»- °±® «³¿ ½±¾»®¬«®¿ ³»¬?´·½¿ ¿¬»®®¿¼¿ ±« «³¿ ¾´·²¼¿¹»³ ³»¬?´·½¿
¿¬»®®¿¼¿å
½÷ ½±³°¿®¬·´¸¿³»²¬± °»´± ½·®½«·¬± ÍÛÔÊ »ñ±« ÐÛÔÊ » ±«¬®±- ½·®½«·¬±- »³ ±«¬®¿- ¬»²-+»-ô ¼» «³ ³»-³±
½¿¾± ³«´¬·°±´¿®ô ¼»-¼» ¯«» ±- ½±²¼«¬±®»-ô »³ »-°»½·¿´ ±- ¼±- ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ »ñ±« ÐÛÔÊô -»¶¿³ ·-±´¿¼±-
°¿®¿ ¿ ¬»²-=± ³¿·- »´»ª¿¼¿ °®»-»²¬»å
¼÷ ½±²¼«¬±®»- ÍÛÔÊ »ñ±« ÐÛÔÊ » ½±²¼«¬±®»- ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±- »³ ±«¬®¿- ¬»²-+»-ô ¬±¼±- °®±ª·¼±- ¼» -«¿
·-±´¿9=± ¾?-·½¿ô º±®³¿²¼± «³ ¿¹®«°¿³»²¬±ô ¼»-¼» ¯«» ±- ½±²¼«¬±®»-ô »³ »-°»½·¿´ ±- ¼±- ½·®½«·¬±-
ÍÛÔÊ »ñ±« ÐÛÔÊô -»¶¿³ ·-±´¿¼±- °¿®¿ ¿ ¬»²-=± ³¿·- »´»ª¿¼¿ °®»-»²¬»å
»÷ ½±²¼«¬±®»- ¼» ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ »ñ±« ÐÛÔÊ º·-·½¿³»²¬» -»°¿®¿¼±- ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ¯«¿´¯«»® ±«¬®±
½·®½«·¬±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ìé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòïòîòëòìòì Ñ- °´«¹«»- » ¿- ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» ¼» ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ » ÐÛÔÊ ¼»ª»³ -¿¬·-º¿¦»® ¿-

-»¹«·²¬»- °®»-½®·9+»-æ
¿÷ ²=± ¼»ª» -»® °±--3ª»´ ·²-»®·® ± °´«¹«» ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ »³ ¬±³¿¼¿- ¼» ±«¬®¿- ¬»²-+»-å
¾÷ ¿ ¬±³¿¼¿ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ ¼»ª» ·³°»¼·® ¿ ·²¬®±¼«9=± ¼» °´«¹«»- ®»º»®»²¬»- ¿ ±«¬®¿- ¬»²-+»-å
½÷ ¿- ¬±³¿¼¿- ¼± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊ ²=± ¼»ª»³ °±--«·® ½±²¬¿¬± °¿®¿ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ò
ëòïòîòëòìòë Ð¿®¬»- ª·ª¿- ¼±- ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ ²=± ¼»ª»³ -»® ½±²»½¬¿¼¿- @ ¬»®®¿ ±« ¿ °¿®¬»- ª·ª¿- ±«
½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±-ò
ëòïòîòëòìòê ß- ³¿--¿- ¼±- ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ ²=± ¼»ª»³ -»® ·²¬»²½·±²¿´³»²¬» ½±²»½¬¿¼¿-
@ ¬»®®¿ô
¿ ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ±« ³¿--¿- ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±- »ñ±«
¿ »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-ô »¨½»¬±ô ²»-¬» ½¿-±ô -» ¿ ½±²»¨=± ¿ »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±- º±® «³¿
²»½»--·¼¿¼» ·²»®»²¬» @ «¬·´·¦¿9=± ¼± »¯«·°¿³»²¬± ¿´·³»²¬¿¼± »³ ÍÛÔÊ » ¼»-¼» ¯«» -» °±--¿
¼»-½¿®¬¿® ± ®·-½± ¼¿ °®±°¿¹¿9=±ô °¿®¿ ¿ ³¿--¿ ÍÛÔÊô ¼» ¼·º»®»²9¿ ¼» °±¬»²½·¿´ -«°»®·±® @ ¬»²-=± ¼»
½±²¬¿¬± ´·³·¬» ª?´·¼¿ °¿®¿ ¿ -·¬«¿9=± ¼» ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- °»®¬·²»²¬» øª»® ¿²»¨± ½÷ò
ÒÑÌß Í» ¿- ³¿--¿- ¼±- ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ º±®»³ -«-½»¬3ª»·- ¼» »²¬®¿® »³ ½±²¬¿¬±ô º±®¬«·¬¿ ±«
¼»´·¾»®¿¼¿³»²¬»ô ½±³ ³¿--¿- ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±-ô ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- ²=± ³¿·- ¼»°»²¼» -±³»²¬» ¼¿
°®±¬»9=± °®±°±®½·±²¿¼¿ °»´± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊô ³¿- ¬¿³¾7³ ¼¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± ¿°´·½¿¼¿ ¿ »--»- ±«¬®±-
½·®½«·¬±-ò
ëòïòîòëòìòé Ñ- -·-¬»³¿- ÐÛÔÊ »ñ±« -«¿- ³¿--¿- °±¼»³ -»® ¿¬»®®¿¼±-ò
ëòïòí Ð®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´
ëòïòíòï Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿®
ëòïòíòïòï ß »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ -»³°®» ¯«» ¿- ½±²¼·9+»- ¿--±½·¿¼¿- @
³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± °±® »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± øª»® ëòïòîòî÷ ²=±
°«¼»®»³ -»® ·²¬»¹®¿´³»²¬» -¿¬·-º»·¬¿- » »³ ¬±¼±- ±- ½¿-±- ¼¿ -»9=± ç »³ ¯«» º±® »¨·¹·¼¿ò
ÒÑÌßÍ
ï ß »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® ²=± ¼·-°»²-¿ ¿ ²»½»--·¼¿¼» ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± °±® ±«¬®¿-

®¿¦+»- °±® »¨»³°´±ô °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²½6²¼·±ô -±¾®»¿¯«»½·³»²¬± ¼± »¯«·°¿³»²¬±ô »¬½ò
î ß »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® °±¼» »²ª±´ª»® ¬±¼¿ ¿ ·²-¬¿´¿9=±ô «³¿ °¿®¬» ¼»-¬¿ô «³ »¯«·°¿³»²¬± ±« «³ ´±½¿´ò
í Î»¯«·-·¬±- ¿¼·½·±²¿·- °±¼»³ -»® ²»½»--?®·±- °¿®¿ ´±½¿·- »-°»½3º·½±- øª»® -»9=± ç÷ ±« °¿®¿ ±«¬®¿- º·²¿´·¼¿¼»-ò
ëòïòíòïòî ß »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® ¼»ª» ¿¾®¿²¹»® ¬±¼±- ±- »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-

-·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿½»--3ª»·-ô -»¶¿³ ³¿--¿- ¼» »¯«·°¿³»²¬±- º·¨±-ô -»¶¿³ »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±- ¼¿
»¼·º·½¿9=± ±« ¼» -«¿- «¬·´·¼¿¼»-ô ·²½´«·²¼± ¿- ¿®³¿¼«®¿- ¼± ½±²½®»¬± ¿®³¿¼±ò ß »--¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±
¼»ª»³ -»® ½±²»½¬¿¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ¼» ¬±¼±- ±- »¯«·°¿³»²¬±-ô ·²½´«·²¼± ±- ½±²¼«¬±®»- ¼»
°®±¬»9=± ¼¿- ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬»ò
ÒÑÌß Ò»²¸«³¿ ´·¹¿9=± ª·-¿²¼± »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ±« ¿¬»®®¿³»²¬±ô ·²½´«·²¼± ¿- ½±²»¨+»- @- ¿®³¿¼«®¿- ¼±

½±²½®»¬±ô °±¼» -»® «-¿¼¿ ½±³± ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ¿±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ¼±- ½·®½«·¬±-ò Ý±³± »-°»½·º·½¿¼± »³ ëòïòîòîòíòêô
¬±¼± ½·®½«·¬± ¼»ª» ¼·-°±® ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ô »³ ¬±¼¿ -«¿ »¨¬»²-=± øª»® ¬¿³¾7³ êòìòíòïòë÷ò
ìè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòïòíòïòí Û³ ½¿-± ¼» ¼&ª·¼¿ô ¿ »º»¬·ª·¼¿¼» ¼¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® ¼»ª» -»® ª»®·º·½¿¼¿

¿--»¹«®¿²¼±ó-» ¯«» ¿ ®»-·-¬6²½·¿ Î »²¬®» ¯«¿´¯«»® ³¿--¿ » ¯«¿´¯«»® »´»³»²¬± ½±²¼«¬·ª± -·³«´¬¿²»¿³»²¬»
¿½»--3ª»´ ø-»¶¿ ±«¬®¿ ³¿--¿ ±« »´»³»²¬± ½±²¼«¬·ª± ²=± °»®¬»²½»²¬» @ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿÷ ¿¬»²¼¿ @ -»¹«·²¬»
½±²¼·9=±æ
Î ËÔ ñ ×¿
±²¼»æ
ËÔ 7 ¿ ¬»²-=± ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬»ô »³ ª±´¬-å
×¿ 7 ¿ ½±®®»²¬» ¼» ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=±ô »³ ¿³°8®»-ô ½±®®»-°±²¼»²¼± ¿æ
× ² °¿®¿ ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´å
½±®®»²¬» ¼» ¿¬«¿9=± »³ ë - °¿®¿ ¼·-°±-·¬·ª±- ¿ -±¾®»½±®®»²¬»ò
ÒÑÌß ß- ¬»²-+»- ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬»ô °¿®¿ ¼·º»®»²¬»- -·¬«¿9+»-ô »-¬=± ·²¼·½¿¼¿- ²± ¿²»¨± Ýò
ëòïòíòî Ë-± ¼» ¼·-°±-·¬·ª± ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ¼» ¿´¬¿ -»²-·¾·´·¼¿¼»
ëòïòíòîòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
ëòïòíòîòïòï Ñ «-± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ½±³ ½±®®»²¬»

¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ × ² ·¹«¿´ ±« ·²º»®·±® ¿ íð ³ß 7 ®»½±²¸»½·¼± ½±³± °®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´ ½±²¬®¿
½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ò
ÒÑÌß ß °®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´ °®±ª·¼¿ °»´± «-± ¼» ¼·-°±-·¬·ª± ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ¼» ¿´¬¿ -»²-·¾·´·¼¿¼» ª·-¿ ½¿-±- ½±³±
±- ¼» º¿´¸¿ ¼» ±«¬®±- ³»·±- ¼» °®±¬»9=± » ¼» ¼»-½«·¼± ±« ·³°®«¼6²½·¿ ¼± «-«?®·±ò
ëòïòíòîòïòî ß «¬·´·¦¿9=± ¼» ¬¿·- ¼·-°±-·¬·ª±- ²=± 7 ®»½±²¸»½·¼¿ ½±³± ½±²-¬·¬«·²¼± »³ -· «³¿ ³»¼·¼¿ ¼»
°®±¬»9=± ½±³°´»¬¿ » ²=± ¼·-°»²-¿ô »³ ¿¾-±´«¬±ô ± »³°®»¹± ¼» «³¿ ¼¿- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± »-¬¿¾»´»½·¼¿-
»³ ëòïòîòî ¿ ëòïòîòëò
ëòïòíòîòî Ý¿-±- »³ ¯«» ± «-± ¼» ¼·-°±-·¬·ª± ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ¼» ¿´¬¿ -»²-·¾·´·¼¿¼» ½±³±

°®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´ 7 ±¾®·¹¿¬-®·±
ß´7³ ¼±- ½¿-±- »-°»½·º·½¿¼±- ²¿ -»9=± çô » ¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ ± »-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ¼»ª»³ -»® ±¾¶»¬±
¼» °®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´ °±® ¼·-°±-·¬·ª±- ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ½±³ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´
× ² ·¹«¿´ ±« ·²º»®·±® ¿ íð ³ßæ
¿÷ ±- ½·®½«·¬±- ¯«» -·®ª¿³ ¿ °±²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=± -·¬«¿¼±- »³ ´±½¿·- ½±²¬»²¼± ¾¿²¸»·®¿ ±« ½¸«ª»·®± øª»®
çòï÷å
¾÷ ±- ½·®½«·¬±- ¯«» ¿´·³»²¬»³ ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» -·¬«¿¼¿- »³ ?®»¿- »¨¬»®²¿- @ »¼·º·½¿9=±å
½÷ ±- ½·®½«·¬±- ¼» ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» -·¬«¿¼¿- »³ ?®»¿- ·²¬»®²¿- ¯«» °±--¿³ ª·® ¿ ¿´·³»²¬¿®
»¯«·°¿³»²¬±- ²± »¨¬»®·±®å
¼÷ ±- ½·®½«·¬±- ¯«»ô »³ ´±½¿·- ¼» ¸¿¾·¬¿9=±ô -·®ª¿³ ¿ °±²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=± -·¬«¿¼±- »³ ½±¦·²¸¿-ô ½±°¿-ó
½±¦·²¸¿-ô ´¿ª¿²¼»®·¿-ô ?®»¿- ¼» -»®ª·9±ô ¹¿®¿¹»²- » ¼»³¿·- ¼»°»²¼6²½·¿- ·²¬»®²¿- ³±´¸¿¼¿- »³ «-±
²±®³¿´ ±« -«¶»·¬¿- ¿ ´¿ª¿¹»²-å
»÷ ±- ½·®½«·¬±- ¯«»ô »³ »¼·º·½¿9+»- ²=±ó®»-·¼»²½·¿·-ô -·®ª¿³ ¿ °±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿ -·¬«¿¼±- »³ ½±¦·²¸¿-ô

½±°¿-ó½±¦·²¸¿-ô ´¿ª¿²¼»®·¿-ô ?®»¿- ¼» -»®ª·9±ô ¹¿®¿¹»²- »ô ²± ¹»®¿´ô »³ ?®»¿- ·²¬»®²¿- ³±´¸¿¼¿- »³
«-± ²±®³¿´ ±« -«¶»·¬¿- ¿ ´¿ª¿¹»²-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ìç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌßÍ
ï Ò± ¯«» -» ®»º»®» ¿ ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬»ô ¿ »¨·¹6²½·¿ ¼» °®±¬»9=± ¿¼·½·±²¿´ °±® ÜÎ ¼» ¿´¬¿ -»²-·¾·´·¼¿¼» -» ¿°´·½¿ @-
¬±³¿¼¿- ½±³ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼» ¿¬7 íî ßò
î ß »¨·¹6²½·¿ ²=± -» ¿°´·½¿ ¿ ½·®½«·¬±- ±« -»¬±®»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ½±²½»¾·¼±- »³ »-¯«»³¿ ×Ìô ª·-¿²¼± ¹¿®¿²¬·®
½±²¬·²«·¼¿¼» ¼» -»®ª·9±ô ¯«¿²¼± »--¿ ½±²¬·²«·¼¿¼» º±® ·²¼·-°»²-?ª»´ @ -»¹«®¿²9¿ ¼¿- °»--±¿- » @ °®»-»®ª¿9=± ¼» ª·¼¿-ô
½±³±ô °±® »¨»³°´±ô ²¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼» -¿´¿- ½·®&®¹·½¿- ±« ¼» -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò
í ß¼³·¬»ó-» ¿ »¨½´«-=±ô ²¿ ¿´3²»¿ ¼÷ô ¼±- °±²¬±- ¯«» ¿´·³»²¬»³ ¿°¿®»´¸±- ¼» ·´«³·²¿9=± °±-·½·±²¿¼±- ¿ «³¿ ¿´¬«®¿
·¹«¿´ ±« -«°»®·±® ¿ îôëð ³ò
ì Ï«¿²¼± ± ®·-½± ¼» ¼»-´·¹¿³»²¬± ¼» ½±²¹»´¿¼±®»- °±® ¿¬«¿9=± ·²¬»³°»-¬·ª¿ ¼¿ °®±¬»9=±ô ¿--±½·¿¼± @ ¸·°-¬»-» ¼»
¿«-6²½·¿ °®±´±²¹¿¼¿ ¼» °»--±¿-ô -·¹²·º·½¿® °»®¼¿- »ñ±« ½±²-»¯$6²½·¿- -¿²·¬?®·¿- ®»´»ª¿²¬»-ô ®»½±³»²¼¿ó-» ¯«» ¿-
¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» °®»ª·-¬¿- °¿®¿ ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼» ¬¿·- »¯«·°¿³»²¬±- -»¶¿³ °®±¬»¹·¼¿- °±® ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ½±³
½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ ¼» ¿´¬¿ ·³«²·¼¿¼» ¿ °»®¬«®¾¿9+»- ¬®¿²-·¬-®·¿-ô ¯«» ± °®-°®·± ½·®½«·¬± ¼» ¿´·³»²¬¿9=± ¼± ½±²¹»´¿¼±® -»¶¿ô
-»³°®» ¯«» °±--3ª»´ô ·²¼»°»²¼»²¬» » ¯«»ô ½¿-± »¨·-¬¿ ±«¬®± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ¿ ³±²¬¿²¬» ¼± ¼» ¿´¬¿ ·³«²·¼¿¼»ô -»¶¿
¹¿®¿²¬·¼¿ -»´»¬·ª·¼¿¼» »²¬®» ±- ¼·-°±-·¬·ª±- ø-±¾®» -»´»¬·ª·¼¿¼» »²¬®» ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎô ª»® êòíòêòíòî÷ò ß´¬»®²¿¬·ª¿³»²¬»ô ¿±
·²ª7- ¼» ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎô ¿ ¬±³¿¼¿ ¼»-¬·²¿¼¿ ¿± ½±²¹»´¿¼±® °±¼» -»® °®±¬»¹·¼¿ °±® -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ô
®»½±³»²¼¿²¼±ó-» ¯«» ¬¿³¾7³ ¿3 ± ½·®½«·¬± -»¶¿ ·²¼»°»²¼»²¬» » ¯«» ½¿-± ¸¿¶¿ ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ¿ ³±²¬¿²¬»ô »-¬» -»¶¿ ¼»
«³ ¬·°± ·³«²» ¿ °»®¬«®¾¿9+»- ¬®¿²-·¬-®·¿-ò
ë ß °®±¬»9=± ¼±- ½·®½«·¬±- °±¼» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬»ô °±® °±²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=± ±« °±® ½·®½«·¬± ±« °±® ¹®«°± ¼»
½·®½«·¬±-ò
ëòïòì ß°´·½¿9=± ¼¿- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
ëòïòìòï Ü·º»®»²¬»- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- °±¼»³ -»® ¿°´·½¿¼¿- » ½±»¨·-¬·® ²«³¿
³»-³¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
ëòïòìòî ß ³»¼·¼¿ ¼» ½¿®?¬»® ¹»®¿´ ¿ -»® «¬·´·¦¿¼¿ ²¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- 7 ¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± »
-»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± øª»® ëòïòîòî÷ò ß- ±«¬®¿- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»-
»´7¬®·½±- ¼»-½®·¬¿- ²»-¬¿ Ò±®³¿ -=± ¿¼³·¬·¼¿- ±« ³»-³± »¨·¹·¼¿- »³ -·¬«¿9+»- ³¿·- °±²¬«¿·-ô °¿®¿
½±³°»²-¿® ¼·º·½«´¼¿¼»- ²± °®±ª·³»²¬± ¼¿ ³»¼·¼¿ ¼» ½¿®?¬»® ¹»®¿´ ±« °¿®¿ ½±³°»²-¿® -«¿ ·²-«º·½·6²½·¿ »³
´±½¿·- ±« -·¬«¿9+»- »³ ¯«» ±- ®·-½±- ¼» ½¸±¯«» »´7¬®·½± -=± ³¿·±®»- ±« -«¿- ½±²-»¯$6²½·¿- ³¿·- °»®·¹±-¿-ò
ëòïòìòí ß ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± °±® »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ²=±

7 ¿°´·½?ª»´ ²¿ -·¬«¿9=± í ¼»º·²·¼¿ ²± ¿²»¨± Ýò
ëòïòìòì Ò¿ ¿°´·½¿9=± ¼¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=± °±® »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿

¿´·³»²¬¿9=±ô ¿¼³·¬»ó-» ¯«» ±- ¬»³°±- ³?¨·³±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ²¿ -·¬«¿9=± î -»¶¿³ ¿¯«»´»- ª?´·¼±- °¿®¿
¿ -·¬«¿9=± ï -» °»´± ³»²±- «³¿ ¼¿- -»¹«·²¬»- °®±ª·¼6²½·¿- ½±³°»²-¿¬-®·¿- º±® ¿¼±¬¿¼¿æ
¿÷ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿®ô ½±²º±®³» ëòïòíòïò ß ½±²¼·9=± °®»-½®·¬¿ »³ ëòïòíòïòí ¼»ª» -»® -¿¬·-º»·¬¿
°¿®¿ ± ª¿´±® ¼» ¬»²-=± ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬» Ë Ô ®»º»®»²¬» @ -·¬«¿9=± îå
¾÷ »³°®»¹± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ½±³ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ ²=±

-«°»®·±® ¿ íð ³ßô ½±²º±®³» ëòïòíòîòïò
ÒÑÌß ß- -·¬«¿9+»- ïô î » í »-¬=± ¼»º·²·¼¿- ²± ¿²»¨± Ýò
ëòïòìòë Ò±- -·-¬»³¿- ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ øª»® ëòïòîòë÷ »³ ¯«» ±- ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ -=±ô ¬±¬¿´ ±«
°¿®½·¿´³»²¬»ô °¿®¬»- ª·ª¿- ¿½»--3ª»·-ô ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼± ½·®½«·¬± ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ ²=± ¼»ª» -»® -«°»®·±® ¿æ
¿÷ îë Êô ª¿´±® »º·½¿¦ô »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ô ±« êð Ê »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ -»³ ±²¼«´¿9=±ô -» ± -·-¬»³¿ º±®
«-¿¼± ²¿ -·¬«¿9=± ï ¼»º·²·¼¿ ²± ¿²»¨± Ýå ±«
¾÷ ïî Êô ª¿´±® »º·½¿¦ô »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ô ±« íð Ê »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ -»³ ±²¼«´¿9=±ô -» ± -·-¬»³¿ º±®
«-¿¼± ²¿ -·¬«¿9=± î ¼»º·²·¼¿ ²± ¿²»¨± Ýò
ëð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòïòìòê ß- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- ¿ -»®»³ ¿°´·½¿¼¿- »³ ·²-¬¿´¿9+»- ±« ´±½¿·- »-°»½3º·½±-
-=± ¿¯«»´¿- ¼»-½®·¬¿- ²¿- -«¾-»9+»- °»®¬·²»²¬»- ¼¿ -»9=± çò ×--± ·²½´«· ´±½¿·- ±« -·¬«¿9+»- »³ ¯«» ¿-
°»--±¿- °±¼»³ »-¬¿® ·³»®-¿- ø-·¬«¿9=± íô ½±²º±®³» ¿²»¨± Ý÷ò
ëòïòìòé Í»ô ²¿ ¿°´·½¿9=± ¼» «³¿ ³»¼·¼¿ ¼» °®±¬»9=±ô ½»®¬¿- ½±²¼·9+»- ¿ »´¿ ¿--±½·¿¼¿- ²=± °«¼»®»³
-»® -¿¬·-º»·¬¿-ô ¼»ª»³ -»® ¿¼±¬¿¼¿- °®±ª·¼6²½·¿- -«°´»³»²¬¿®»- °¿®¿ ¹¿®¿²¬·®ô ²± ½±²¶«²¬±ô «³¿ -»¹«®¿²9¿
»¯«·ª¿´»²¬» @ ±¾¬·¼¿ ½¿-± ¿ ³»¼·¼¿ ±®·¹·²¿´ -»¶¿ ·²¬»¹®¿´³»²¬» ¿°´·½¿¼¿ò
ëòïòìòè Ü»ª»ó-» ¿--»¹«®¿® ¯«» ²=± ¸¿¶¿ ¯«¿´¯«»® ·²º´«6²½·¿ ³&¬«¿ °®»¶«¼·½·¿´ »²¬®» ¼·º»®»²¬»- ³»¼·¼¿-
¼» °®±¬»9=± ¿°´·½¿¼¿- ²«³¿ ³»-³¿ ·²-¬¿´¿9=±ô °¿®¬» ±« ½±³°±²»²¬» ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
ëòïòë Ð®±¬»9=± °¿®½·¿´ ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
ëòïòëòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
Í=± ½±²-·¼»®¿¼±- ³»·±- ¼» °®±¬»9=± °¿®½·¿´ ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ± «-± ¼» ±¾-¬?½«´±-ô ½±²º±®³» ëòïòëòíô
» ¿ ½±´±½¿9=± º±®¿ ¼» ¿´½¿²½»ô ½±²º±®³» ëòïòëòìò
ÒÑÌß Ñ «-± ¼» ±¾-¬?½«´±- » ¿ ½±´±½¿9=± º±®¿ ¼± ¿´½¿²½» ¼»-¬·²¿³ó-» ¿ »ª·¬¿® ½±²¬¿¬± ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿- » -=±
½´¿--·º·½?ª»·-ô °±®¬¿²¬±ô ½±³± ³»·±- ¼» °®±¬»9=± ¾?-·½¿ò ß´7³ ¼·--±ô ¿ °®±¬»9=± ¾?-·½¿ ¯«» °®±°±®½·±²¿³ 7 ½±²-·¼»®¿¼¿
¿°»²¿- °¿®½·¿´ò
ëòïòëòî Ý¿-±- »³ ¯«» -» ¿¼³·¬» °®±¬»9=± °¿®½·¿´ ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
ß¼³·¬»ó-» «³¿ °®±¬»9=± °¿®½·¿´ ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ³»¼·¿²¬» ± «-± ¼» ±¾-¬?½«´±- »ñ±« ½±´±½¿9=± º±®¿
¼» ¿´½¿²½»ô ½±²º±®³» ëòïòëòí » ëòïòëòìô ®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ô »³ ´±½¿·- ¿½»--3ª»·- -±³»²¬» ¿ °»--±¿- ¿¼ª»®¬·¼¿-
øÞßì ó ¬¿¾»´¿ ïè÷ ±« ¯«¿´·º·½¿¼¿- øÞßë ó ¬¿¾»´¿ ïè÷ » ¼»-¼» ¯«»æ
¿÷ ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼±- ½·®½«·¬±- »¨·-¬»²¬»- ²»-¬»- ´±½¿·- ²=± -»¶¿ -«°»®·±® ¿±- ´·³·¬»- ¼¿ º¿·¨¿ ¼» ¬»²-+»-
×× øª»® ¿²»¨± ß÷å »
¾÷ ±- ´±½¿·- -»¶¿³ -·²¿´·¦¿¼±- ¼» º±®³¿ ½´¿®¿ » ª·-3ª»´ °±® ³»·± ¼» ·²¼·½¿9+»- ¿°®±°®·¿¼¿-ò
ëòïòëòí Ë-± ¼» ±¾-¬?½«´±-
ÒÑÌß Ñ- ±¾-¬?½«´±- -=± ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ·³°»¼·® ± ½±²¬¿¬± ·²ª±´«²¬?®·± ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿-ô ³¿- ²=± ± ½±²¬¿¬± ¯«» °±¼»
®»-«´¬¿® ¼» «³¿ ¿9=± ¼»´·¾»®¿¼¿ ¼» ·¹²±®¿® ±« ½±²¬±®²¿® ± ±¾-¬?½«´±ò
ëòïòëòíòï Ñ- ±¾-¬?½«´±- ¼»ª»³ ·³°»¼·®æ
¿÷ «³¿ ¿°®±¨·³¿9=± º3-·½¿ ²=± ·²¬»²½·±²¿´ ¼¿- °¿®¬»- ª·ª¿-å ±«
¾÷ ½±²¬¿¬±- ²=± ·²¬»²½·±²¿·- ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿- ¼«®¿²¬» ¿¬«¿9+»- -±¾®» ± »¯«·°¿³»²¬±ô »-¬¿²¼± ±
»¯«·°¿³»²¬± »³ -»®ª·9± ²±®³¿´ò
ëòïòëòíòî Ñ- ±¾-¬?½«´±- °±¼»³ -»® ®»³±ª3ª»·- -»³ ¿«¨3´·± ¼» º»®®¿³»²¬¿ ±« ½¸¿ª»ô ³¿- ¼»ª»³ -»®
º·¨¿¼±- ¼» º±®³¿ ¿ ·³°»¼·® ¯«¿´¯«»® ®»³±9=± ·²ª±´«²¬?®·¿ò
ëòïòëòíòí ß- ¼·-¬>²½·¿- ³3²·³¿- ¿ -»®»³ ±¾-»®ª¿¼¿- ²¿- °¿--¿¹»²- ¼»-¬·²¿¼¿- @ ±°»®¿9=± »ñ±«
³¿²«¬»²9=± -=± ¿¯«»´¿- ·²¼·½¿¼¿- ²¿ ¬¿¾»´¿ îé » ·´«-¬®¿¼¿- ²¿ º·¹«®¿ êò
ÒÑÌß Û³ ½·®½«²-¬>²½·¿- °¿®¬·½«´¿®»-ô °±¼» -»® ¼»-»¶?ª»´ ¿ ¿¼±9=± ¼» ª¿´±®»- ³¿·±®»-ô ª·-¿²¼± ¿ -»¹«®¿²9¿ò
ëòïòëòíòì ß- °¿--¿¹»²- ½«¶¿ »¨¬»²-=± º±® -«°»®·±® ¿ îð ³ ¼»ª»³ -»® ¿½»--3ª»·- ²¿- ¼«¿- »¨¬®»³·¼¿¼»-ò
Î»½±³»²¼¿ó-» ¯«» °¿--¿¹»²- ¼» -»®ª·9± ³»²±®»-ô ³¿- ½±³ ½±³°®·³»²¬± -«°»®·±® ¿ ê ³ô ¬¿³¾7³ -»¶¿³
¿½»--3ª»·- ²¿- ¼«¿- »¨¬®»³·¼¿¼»-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ëï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ îé Ü·-¬>²½·¿- ³3²·³¿- ¿ -»®»³ ±¾»¼»½·¼¿- ²¿- °¿--¿¹»²- ¼»-¬·²¿¼¿- @ ±°»®¿9=± »ñ±«
³¿²«¬»²9=± ¯«¿²¼± º±® ¿--»¹«®¿¼¿ °®±¬»9=± °¿®½·¿´ °±® ³»·± ¼» ±¾-¬?½«´±-
Í·¬«¿9=± Ü·-¬>²½·¿
ïò Ü·-¬>²½·¿ »²¬®» ±¾-¬?½«´±-ô »²¬®» ³¿²3°«´±- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- »´7¬®·½±- ø°«²¸±-ô éðð ³³
ª±´¿²¬»-ô ¿´¿ª¿²½¿- »¬½ò÷ô »²¬®» ±¾-¬?½«´±- » °¿®»¼» ±« »²¬®» ³¿²3°«´±- » °¿®»¼»
îò ß´¬«®¿ ¼¿ °¿--¿¹»³ -±¾ ¬»´¿ ±« °¿·²»´ î ððð ³³
ÒÑÌß ß- ¼·-¬>²½·¿- ·²¼·½¿¼¿- -=± ª?´·¼¿- ½±²-·¼»®¿²¼±ó-» ¬±¼¿- ¿- °¿®¬»- ¼±- °¿·²7·- ¼»ª·¼¿³»²¬»
³±²¬¿¼¿- » º»½¸¿¼¿-ò
Ú·¹«®¿ ê Ð¿--¿¹»²- ½±³ °®±¬»9=± °¿®½·¿´ °±® ³»·± ¼» ±¾-¬?½«´±-
ëòïòëòì Ý±´±½¿9=± º±®¿ ¼» ¿´½¿²½»
ëòïòëòìòï Ð¿®¬»- -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿½»--3ª»·- ¯«» ¿°®»-»²¬»³ °±¬»²½·¿·- ¼·º»®»²¬»- ¼»ª»³ -» -·¬«¿® º±®¿
¼¿ ¦±²¿ ¼» ¿´½¿²½» ²±®³¿´ò
ÒÑÌßÍ
ï Ý±²-·¼»®¿ó-» ¯«» ¼«¿- °¿®¬»- -=± -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿½»--3ª»·- ¯«¿²¼± ± ¿º¿-¬¿³»²¬± »²¬®» »´¿- ²=± «´¬®¿°¿--¿
îôëð ³ò
î Ü»º·²»ó-» ½±³± ¦±²¿ ¼» ¿´½¿²½» ²±®³¿´ ± ª±´«³» ·²¼·½¿¼± ²¿ º·¹«®¿ éò
ëî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ñ²¼» æ Í ã -«°»®º3½·» -±¾®» ¿ ¯«¿´ -» °±-¬¿³ ±« ½·®½«´¿³ °»--±¿-ò
Ú·¹«®¿ é Æ±²¿ ¼» ¿´½¿²½» ²±®³¿´
ëòïòëòìòî Í»ô »³ »-°¿9±- ²±- ¯«¿·- º±® °®»ª·-¬¿ ²±®³¿´³»²¬» ¿ °®»-»²9¿ ±« ½·®½«´¿9=± ¼» °»--±¿-
ø¯«¿´·º·½¿¼¿- »ñ±« ¿¼ª»®¬·¼¿-÷ô ¸±«ª»® ±¾-¬?½«´± ø°±® »¨»³°´±ô ½±®®·³=± ±« ¬»´¿÷ ½±³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ·²º»®·±®
¿ ×ÐÈÈÞ ±« ×ÐîÈô ´·³·¬¿²¼± ¿ ³±¾·´·¼¿¼» ²± °´¿²± ¸±®·¦±²¬¿´ô ¿ ¼»³¿®½¿9=± ¼¿ ¦±²¿ ¼» ¿´½¿²½» ²±®³¿´ ¼»ª»
-»® º»·¬¿ ¿ °¿®¬·® ¼»-¬» ±¾-¬?½«´±ò Ò± °´¿²± ª»®¬·½¿´ô ¿ ¼»´·³·¬¿9=± ¼¿ ¦±²¿ ¼» ¿´½¿²½» ²±®³¿´ ¼»ª» ±¾-»®ª¿®
±- îôëð ³ ¼¿ -«°»®º3½·» Íô ¬¿´ ½±³± ·²¼·½¿¼± ²¿ º·¹«®¿ éô ·²¼»°»²¼»²¬»³»²¬» ¼¿ »¨·-¬6²½·¿ ¼» ¯«¿´¯«»®
±¾-¬?½«´± ½±³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ·²º»®·±® ¿ ×ÐÈÈÞ ±« ×ÐîÈ »²¬®» ¿ -«°»®º3½·» Í » ¿- °¿®¬»- ª·ª¿-ò
ÒÑÌß Ñ- ¿º¿-¬¿³»²¬±- ¼»´·³·¬¿¼±®»- ¼¿ ¦±²¿ ¼» ¿´½¿²½» ²±®³¿´ -=± ª?´·¼±- °¿®¿ ¿ ¸·°-¬»-» ¼» ®·-½± ¼» ¿- °¿®¬»-
ª·ª¿- -»®»³ ¬±½¿¼¿- ¼·®»¬¿³»²¬» ½±³ ¿- ³=±-ô -»³ ½±²-·¼»®¿® »´»³»²¬±- ½±³± º»®®¿³»²¬¿- ±« »-½¿¼¿-ò
ëòïòëòìòí Û³ ´±½¿·- ±²¼» ±¾¶»¬±- ½±²¼«¬·ª±- ½±³°®·¼±- ±« ª±´«³±-±- º±®»³ ³¿²·°«´¿¼±- ¸¿¾·¬«¿´³»²¬»ô
±- ¿º¿-¬¿³»²¬±- »¨·¹·¼±- »³ ëòïòëòìòï » ëòïòëòìòî ¼»ª»³ -»® ¿«³»²¬¿¼±- ´»ª¿²¼±ó-» »³ ½±²¬¿ ¿-
¼·³»²-+»- ¼» ¬¿·- ±¾¶»¬±-ò
ëòïòê Ñ³·--=± ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
ëòïòêòï ß¼³·¬»ó-» ±³·¬·® ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ²±- ´±½¿·- ¿½»--3ª»·- -±³»²¬» ¿ °»--±¿-
¿¼ª»®¬·¼¿- øÞßì ó ¬¿¾»´¿ ïè÷ ±« ¯«¿´·º·½¿¼¿- øÞßë ó ¬¿¾»´¿ ïè÷ » -» ¿- ½±²¼·9+»- ¼» ëòïòêòî ¿ ëòïòêòé º±®»³
-·³«´¬¿²»¿³»²¬» -¿¬·-º»·¬¿-ò
ëòïòêòî ß °»--±¿ Þßì ±« Þßë ø¬¿¾»´¿ ïè÷ ¼»ª» »-¬¿® ¼»ª·¼¿³»²¬» ·²-¬®«3¼¿ ½±³ ®»´¿9=± @- ½±²¼·9+»- ¼±
´±½¿´ » @- ¬¿®»º¿- ¿ -»®»³ ²»´» »¨»½«¬¿¼¿-ò
ëòïòêòí Ñ- ´±½¿·- ¼»ª»³ -»® -·²¿´·¦¿¼±- ¼» º±®³¿ ½´¿®¿ » ª·-3ª»´ô °±® ³»·± ¼» ·²¼·½¿9+»- ¿°®±°®·¿¼¿-ò
ëòïòêòì Ò=± ¼»ª» -»® °±--3ª»´ ·²¹®»--¿® ²±- ´±½¿·- -»³ ± ¿«¨3´·± ±« ¿ ´·¾»®¿9=± ¼» ¿´¹«³ ¼·-°±-·¬·ª±
»-°»½·¿´ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ëí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòïòêòë ß- °±®¬¿- ¼» ¿½»--± ¿±- ´±½¿·- ¼»ª»³ °»®³·¬·® ¿ º?½·´ -¿3¼¿ ¼¿- °»--±¿-ô ¿¾®·²¼± ²± -»²¬·¼± ¼¿
º«¹¿ ø¿¾®·²¼± °¿®¿ º±®¿÷ò ß ¿¾»®¬«®¿ ¼¿- °±®¬¿-ô °»´± ´¿¼± ·²¬»®²± ¼±- ´±½¿·-ô ¼»ª» -»® °±--3ª»´ -»³ ± «-± ¼»
½¸¿ª»-ô ³»-³± ¯«» ¿- °±®¬¿- -»¶¿³ º»½¸¿¼¿- ¿ ½¸¿ª» °»´± ´¿¼± ¼» º±®¿ò
ëòïòêòê ß- ¼·-¬>²½·¿- ³3²·³¿- ¿ -»®»³ ±¾-»®ª¿¼¿- ²¿- °¿--¿¹»²- ¼»-¬·²¿¼¿- @ ±°»®¿9=± »ñ±«
³¿²«¬»²9=± -=± ¿¯«»´¿- ·²¼·½¿¼¿- ²¿ ¬¿¾»´¿ îè » ·´«-¬®¿¼¿- ²¿- º·¹«®¿- è » çò
ÒÑÌß Û³ ½·®½«²-¬>²½·¿- °¿®¬·½«´¿®»-ô °±¼» -»® ¼»-»¶?ª»´ ¿ ¿¼±9=± ¼» ª¿´±®»- ³¿·±®»-ô ª·-¿²¼± ¿ -»¹«®¿²9¿ò
ëòïòêòé ß- °¿--¿¹»²- ½«¶¿ »¨¬»²-=± º±® -«°»®·±® ¿ îð ³ ¼»ª»³ -»® ¿½»--3ª»·- ²¿- ¼«¿- »¨¬®»³·¼¿¼»-ò
Î»½±³»²¼¿ó-» ¯«» °¿--¿¹»²- ¼» -»®ª·9± ³»²±®»-ô ³¿- ½±³ ½±³°®·³»²¬± -«°»®·±® ¿ ê ³ô ¬¿³¾7³ -»¶¿³
¿½»--3ª»·- ²¿- ¼«¿- »¨¬®»³·¼¿¼»-ò
Ì¿¾»´¿ îè Ü·-¬>²½·¿- ³3²·³¿- ¿ -»®»³ ±¾»¼»½·¼¿- ²¿- °¿--¿¹»²- ¼»-¬·²¿¼¿- @ ±°»®¿9=± »ñ±«
³¿²«¬»²9=± ¼»-°®±ª·¼¿- ¼» ¯«¿´¯«»® °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±²¬¿¬±- ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿-
Í·¬«¿9=± Ü·-¬>²½·¿
ïòß°»²¿- «³ ¼±- ´¿¼±- ¼¿ °¿--¿¹»³ ¿°®»-»²¬¿ °¿®¬»- ª·ª¿- ²=± °®±¬»¹·¼¿- øª»® º·¹«®¿ è÷
ïòï Ô¿®¹«®¿ ¼¿ °¿--¿¹»³ »²¬®» °¿®»¼» » °¿®¬»- ª·ª¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï ððð ³³
ïòî Ð¿--¿¹»³ ´·ª®» ¼»º®±²¬» ³¿²3°«´±- ø°«²¸±-ô ª±´¿²¬»-ô ¿´¿ª¿²½¿-ô »¬½ò÷ ¼»
éðð ³³
¼·-°±-·¬·ª±- »´7¬®·½±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îòÑ- ¼±·- ´¿¼±- ¼¿ °¿--¿¹»³ ¿°®»-»²¬¿³ °¿®¬»- ª·ª¿- øª»® º·¹«®¿ ç÷

îòï Ô¿®¹«®¿ ¼¿ °¿--¿¹»³ »²¬®» °¿®¬»- »ñ±« ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- ¼» ½¿¼¿ ´¿¼±æ
¿÷ °¿--¿¹»³ ¼»-¬·²¿¼¿ »¨½´«-·ª¿³»²¬» @ ³¿²«¬»²9=±ô °®»ª»²¼±ó-» ¯«» ¯«¿´¯«»®
¬®¿¾¿´¸± ¼» ³¿²«¬»²9=± -»¶¿ °®»½»¼·¼± ¼¿ ½±´±½¿9=± ¼» ¾¿®®»·®¿- °®±¬»¬±®¿-òòòòòòòòòòòòòòò ï ððð ³³
¾÷ °¿--¿¹»³ ¼»-¬·²¿¼¿ »¨½´«-·ª¿³»²¬» @ ³¿²«¬»²9=±ô ²=± »-¬¿²¼± °®»ª·-¬± ¯«» ±-
¬®¿¾¿´¸±- ¼» ³¿²«¬»²9=± -»¶¿³ °®»½»¼·¼±- ¼¿ ½±´±½¿9=± ¼» ¾¿®®»·®¿- ï ëðð ³³
°®±¬»¬±®¿- òòòòòòòò
½÷ °¿--¿¹»³ ¼»-¬·²¿¼¿ ¬¿²¬± @ ±°»®¿9=± ¯«¿²¬± @ ³¿²«¬»²9=±ô °®»ª»²¼±ó-» ¯«»
¬±¼± ¬®¿¾¿´¸± ¼» ³¿²«¬»²9=± -»¶¿ °®»½»¼·¼± ¼¿ ½±´±½¿9=± ¼» ¾¿®®»·®¿- ï îðð ³³
°®±¬»¬±®¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
¼÷ °¿--¿¹»³ ¼»-¬·²¿¼¿ ¬¿²¬± @ ±°»®¿9=± ¯«¿²¬± @ ³¿²«¬»²9=±ô ²=± »-¬¿²¼±
°®»ª·-¬± ¯«» ±- ¬®¿¾¿´¸±- ¼» ³¿²«¬»²9=± -»¶¿³ °®»½»¼·¼±- ¼¿ ½±´±½¿9=± ¼» ¾¿®®»·®¿- ï ëðð ³³
°®±¬»¬±®¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îòî Ð¿--¿¹»³ ´·ª®» ¼»º®±²¬» ³¿²3°«´±- ø°«²¸±-ô ª±´¿²¬»-ô ¿´¿ª¿²½¿-ô »¬½ò÷ ¼»
¼·-°±-·¬·ª±- »´7¬®·½±-æ çðð ³³
¿÷ °¿--¿¹»³ ¼»-¬·²¿¼¿ @ ³¿²«¬»²9=± ï ïðð ³³
¾÷ °¿--¿¹»³ ¼»-¬·²¿¼¿ @ ±°»®¿9=±
íòß´¬«®¿ ¼¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¿½·³¿ ¼± °·-± î íðð ³³
ëì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ú·¹«®¿ è Ð¿--¿¹»²- -»³ °®±¬»9=± ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿- ¼» «³ &²·½± ´¿¼±
ï÷ Ý¿-± »³ ¯«» ¬±¼± ¬®¿¾¿´¸± ¼» ³¿²«¬»²9=± 7 °®»½»¼·¼± ¼¿ ½±´±½¿9=± ¼» ¾¿®®»·®¿- °®±¬»¬±®¿- øª»® îòïó¿÷ » îòïó½÷ ¼¿
¬¿¾»´¿ îè÷ò
î÷ Ý¿-± »³ ¯«» ±- ¬®¿¾¿´¸±- ¼» ³¿²«¬»²9=± ²=± -=± °®»½»¼·¼±- ¼¿ ½±´±½¿9=± ¼» ¾¿®®»·®¿- °®±¬»¬±®¿- øª»® îòïó¾÷ » îòïó
¼÷ ¼¿ ¬¿¾»´¿ îè÷ò
Ú·¹«®¿ ç Ð¿--¿¹»²- -»³ °®±¬»9=± ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿- ¼±- ¼±·- ´¿¼±-
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ëë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ »º»·¬±- ¬7®³·½±-
ëòîòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
ß- °»--±¿-ô ¾»³ ½±³± ±- »¯«·°¿³»²¬±- » ³¿¬»®·¿·- º·¨±- ¿¼¶¿½»²¬»- ¿ ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ô
¼»ª»³ -»® °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ ±- »º»·¬±- ¬7®³·½±- °®»¶«¼·½·¿·- ¯«» °±--¿³ -»® °®±¼«¦·¼±- °±® »--»-
½±³°±²»²¬»-ô ¬¿·- ½±³±æ
¿÷ ®·-½± ¼» ¯«»·³¿¼«®¿-å
¾÷ ½±³¾«-¬=± ±« ¼»¹®¿¼¿9=± ¼±- ³¿¬»®·¿·-å
½÷ ½±³°®±³»¬·³»²¬± ¼¿ -»¹«®¿²9¿ ¼» º«²½·±²¿³»²¬± ¼±- ½±³°±²»²¬»- ·²-¬¿´¿¼±-ò
ÒÑÌß ß °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¿- -±¾®»½±®®»²¬»- 7 ¬®¿¬¿¼¿ »³ ëòíò
ëòîòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²½6²¼·±
ëòîòîòï Î»¹®¿- ¹»®¿·-
ëòîòîòïòï Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ²=± ¼»ª»³ ®»°®»-»²¬¿® °»®·¹± ¼» ·²½6²¼·± °¿®¿ ±- ³¿¬»®·¿·-
¿¼¶¿½»²¬»-ò Ü»ª»³ -»® ±¾-»®ª¿¼¿-ô ¿´7³ ¼¿- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ Ò±®³¿ô ¿- ®»-°»½¬·ª¿- ·²-¬®«9+»- ¼±-
º¿¾®·½¿²¬»-ò
ëòîòîòïòî Ñ- ½±³°±²»²¬»- º·¨±- ½«¶¿- -«°»®º3½·»- »¨¬»®²¿- °±--¿³ ¿¬·²¹·® ¬»³°»®¿¬«®¿- -«-½»¬3ª»·- ¼»
°®±ª±½¿® ·²½6²¼·± ²±- ³¿¬»®·¿·- ¿¼¶¿½»²¬»- ¼»ª»³ -»®æ
¿÷ ³±²¬¿¼±- -±¾®» ±« »²ª±´ª·¼±- °±® ³¿¬»®·¿·- ¯«» -«°±®¬»³ ¬¿·- ¬»³°»®¿¬«®¿- » -»¶¿³ ¼» ¾¿·¨¿
½±²¼«¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿å ±«
¾÷ -»°¿®¿¼±- ¼±- »´»³»²¬±- ½±²-¬®«¬·ª±- ¼¿ »¼·º·½¿9=± °±® ³¿¬»®·¿·- ¯«» -«°±®¬»³ ¬¿·- ¬»³°»®¿¬«®¿- »
-»¶¿³ ¼» ¾¿·¨¿ ½±²¼«¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿å ±«
½÷ ³±²¬¿¼±- ¼» ³±¼± ¿ ¹«¿®¼¿® ¿º¿-¬¿³»²¬± -«º·½·»²¬» ¼» ¯«¿´¯«»® ³¿¬»®·¿´ ½«¶¿ ·²¬»¹®·¼¿¼» °±--¿ -»®
°®»¶«¼·½¿¼¿ °±® ¬¿·- ¬»³°»®¿¬«®¿- » ¹¿®¿²¬·® «³¿ -»¹«®¿ ¼·--·°¿9=± ¼» ½¿´±®ô ¿´·¿¼± @ «¬·´·¦¿9=± ¼»
³¿¬»®·¿·- ¼» ¾¿·¨¿ ½±²¼«¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ò
ëòîòîòïòí Ï«¿²¼± «³ ½±³°±²»²¬» ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô º·¨± ±« »-¬¿½·±²?®·±ô º±® -«-½»¬3ª»´ ¼» °®±¼«¦·®ô »³

±°»®¿9=± ²±®³¿´ô ¿®½±- ±« ½»²¬»´¸¿³»²¬±ô »´» ¼»ª» -»®æ
¿÷ ¬±¬¿´³»²¬» »²ª±´ª·¼± °±® ³¿¬»®·¿´ ®»-·-¬»²¬» ¿ ¿®½±-å ±«
¾÷ -»°¿®¿¼±ô °±® ³¿¬»®·¿·- ®»-·-¬»²¬»- ¿ ¿®½±-ô ¼» »´»³»²¬±- ½±²-¬®«¬·ª±- ¼¿ »¼·º·½¿9=± -±¾®» ±- ¯«¿·- ±-
¿®½±- °±--¿³ ¬»® »º»·¬±- ¬7®³·½±- °®»¶«¼·½·¿·-å ±«
½÷ ³±²¬¿¼± ¿ «³¿ ¼·-¬>²½·¿ -«º·½·»²¬» ¼±- »´»³»²¬±- ½±²-¬®«¬·ª±- -±¾®» ±- ¯«¿·- ±- ¿®½±- °±--¿³ ¬»®
»º»·¬±- ¬7®³·½±- °®»¶«¼·½·¿·-ô ¼» ³±¼± ¿ °»®³·¬·® ¿ -»¹«®¿ »¨¬·²9=± ¼± ¿®½±ò
Ñ- ³¿¬»®·¿·- ®»-·-¬»²¬»- ¿ ¿®½±- ³»²½·±²¿¼±- ¼»ª»³ -»® ·²½±³¾«-¬3ª»·-ô ¿°®»-»²¬¿® ¾¿·¨¿ ½±²¼«¬·ª·¼¿¼»
¬7®³·½¿ » °±--«·® »-°»--«®¿ ½¿°¿¦ ¼» ¿--»¹«®¿® »-¬¿¾·´·¼¿¼» ³»½>²·½¿ò
ëòîòîòïòì Ñ- ½±³°±²»²¬»- º·¨±- ¯«» ¿°®»-»²¬»³ »º»·¬± ¼» ½±²½»²¬®¿9=± ¼» ½¿´±® ¼»ª»³ »-¬¿®
-«º·½·»²¬»³»²¬» ¿º¿-¬¿¼±- ¼» ¯«¿´¯«»® ±¾¶»¬± º·¨± ±« »´»³»²¬± ½±²-¬®«¬·ª±ô ¼» ³±¼± ¿ ²=± -«¾³»¬6ó´±ô »³
½±²¼·9+»- ²±®³¿·-ô ¿ «³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ °»®·¹±-¿ò
ëê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòîòîòïòë Ý±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¯«» ½±²¬»²¸¿³ ´3¯«·¼±- ·²º´¿³?ª»·- »³ ª±´«³» -·¹²·º·½¿¬·ª± ¼»ª»³
-»® ±¾¶»¬± ¼» °®»½¿«9+»- °¿®¿ »ª·¬¿® ¯«»ô »³ ½¿-± ¼» ·²½6²¼·±ô ± ´3¯«·¼± ·²º´¿³¿¼±ô ¿ º«³¿9¿ » ¹¿-»- ¬-¨·½±-
-» °®±°¿¹«»³ °¿®¿ ±«¬®¿- °¿®¬»- ¼¿ »¼·º·½¿9=±ò Ì¿·- °®»½¿«9+»- °±¼»³ -»®ô °±® »¨»³°´±æ
¿÷ ½±²-¬®«9=± ¼» «³ º±--± ¼» ¼®»²¿¹»³ô °¿®¿ ½±´»¬¿® ª¿¦¿³»²¬±- ¼± ´3¯«·¼± » ¿--»¹«®¿® ¿ »¨¬·²9=± ¼¿-
½¸¿³¿-ô »³ ½¿-± ¼» ·²½6²¼·±å
¾÷ ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- ²«³¿ ½>³¿®¿ ®»-·-¬»²¬» ¿± º±¹±ô ª»²¬·´¿¼¿ ¿°»²¿- °±® ¿¬³±-º»®¿ »¨¬»®²¿ô »
°®»ª·-=± ¼» -±´»·®¿-ô ±« ±«¬®±- ³»·±-ô °¿®¿ »ª·¬¿® ¯«» ± ´3¯«·¼± ·²º´¿³¿¼± -» °®±°¿¹«» °¿®¿ ±«¬®¿- °¿®¬»-
¼¿ »¼·º·½¿9=±ò
ÒÑÌßÍ
ï Û³ ¹»®¿´ô ½±²-·¼»®¿ó-» -·¹²·º·½¿¬·ª± «³ ª±´«³» ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® ¿ îë Ôò Ð¿®¿ ª±´«³»- ·²º»®·±®»- ¿ îë Ôô 7

-«º·½·»²¬» ¿´¹«³¿ °®±ª·¼6²½·¿ ¯«» »ª·¬» ± ª¿¦¿³»²¬± ¼± ´3¯«·¼±ò
î W ®»½±³»²¼?ª»´ ¯«» ¿ ¿´·³»²¬¿9=± -»¶¿ ·²¬»®®±³°·¼¿ ¬=± ´±¹± «³ ·²½6²¼·± -» ·²·½·»ò
ëòîòîòïòê Ñ- ³¿¬»®·¿·- ¼» ·²ª-´«½®±- ¿°´·½¿¼±- ¿ ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼«®¿²¬» ¿ »¨»½«9=± ¼¿ ±¾®¿

¼»ª»³ -«°±®¬¿® ¿ ³¿·±® ¬»³°»®¿¬«®¿ ¯«» ± ½±³°±²»²¬» °±--¿ ª·® ¿ ¿¬·²¹·®ò Í- -» ¿¼³·¬»³ ·²ª-´«½®±- ¼»
³¿¬»®·¿´ ½±³¾«-¬3ª»´ -» º±®»³ ¬±³¿¼¿- ³»¼·¼¿- °®»ª»²¬·ª¿- ½±²¬®¿ ± ®·-½± ¼» ·¹²·9=±ô ¬¿·- ½±³±
®»ª»-¬·³»²¬± ½±³ ³¿¬»®·¿´ ·²½±³¾«-¬3ª»´ô ±« ¼» ¼·º3½·´ ½±³¾«-¬=±ô » ¾¿·¨¿ ½±²¼«¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ò
ëòîòîòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²½6²¼·± »³ ´±½¿·- ÞÜîô ÞÜí » ÞÜì
ëòîòîòîòï ß- °®»-½®·9+»- ¼» ëòîòîòîòî ¿ ëòîòîòîòë -=± ¿°´·½?ª»·-ô ¿¼·½·±²¿´³»²¬» @¯«»´¿- ¼» ëòîòîòïô @-

·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» ´±½¿·- ½´¿--·º·½?ª»·- ½±³± ÞÜîô ÞÜí » ÞÜì ø¬¿¾»´¿ îï÷ò Ï«¿²¼± ²=± ¼·-½®·³·²¿¼±
»¨°®»--¿³»²¬» ¿ ¯«¿´ ±« ¯«¿·- ¼»--»- ´±½¿·- ¿ °®»-½®·9=± -» ®»º»®»ô ·--± -·¹²·º·½¿ ¯«» »´¿ 7 ¿°´·½?ª»´ ¿±- ¬®6-ò
ÒÑÌßÍ
ï Ý±²º±®³» ¼»º·²·¼± »³ ìòîòêòîòì ø¬¿¾»´¿ îï÷ô ¿ ½´¿--·º·½¿9=± ÞÜ ¼» «³ ´±½¿´ ®»º»®»ó-» @- ½±²¼·9+»- ¯«» »´» ¿°®»-»²¬¿
-±¾ ± °±²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼¿ º«¹¿ ¼¿- °»--±¿- »³ -·¬«¿9+»- ¼» »³»®¹6²½·¿ò ß- ½±²¼·9+»- ÞÜîô ÞÜí » ÞÜì -=± ¿--·³
¼»-½®·¬¿-æ
ÞÜîæ ¾¿·¨¿ ¼»²-·¼¿¼» ¼» ±½«°¿9=±ô °»®½«®-± ¼» º«¹¿ ´±²¹±å
ÞÜíæ ¿´¬¿ ¼»²-·¼¿¼» ¼» ±½«°¿9=±ô °»®½«®-± ¼» º«¹¿ ¾®»ª»å
ÞÜìæ ¿´¬¿ ¼»²-·¼¿¼» ¼» ±½«°¿9=±ô °»®½«®-± ¼» º«¹¿ ´±²¹±ò
î ß ´»¹·-´¿9=± ®»º»®»²¬» ¿ »¼·º·½¿9+»- » @ -»¹«®¿²9¿ ½±²¬®¿ ·²½6²¼·±- °±¼» ½±²¬»® ¼·-°±-·9+»- ¯«» ¼»¬¿´¸»³ »
®»¹«´¿³»²¬»³ ¿- ½±²¼·9+»- ÞÜ ±« ¿²?´±¹¿-ò
ëòîòîòîòî ß- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ²=± ¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬¿- »³ ®±¬¿ ¼» º«¹¿ øª·¿- ¼» »-½¿°»÷ô ¿ ³»²±- ¯«» º·¯«»
¹¿®¿²¬·¼±ô °»´± ¬»³°± »-°»½·º·½¿¼± ²¿- ²±®³¿- ¿°´·½?ª»·- ¿ »´»³»²¬±- ½±²-¬®«¬·ª±- ¼» -¿3¼¿- ¼» »³»®¹6²½·¿ô
±« °±® î ¸ ²¿ ·²»¨·-¬6²½·¿ ¼» ¬¿·- ²±®³¿-ô
¿÷ ¯«» ¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ ²=± ª»²¸¿ ¿ °®±°¿¹¿® ²»³ ½±²¬®·¾«·® °¿®¿ ¿ °®±°¿¹¿9=± ¼» «³ ·²½6²¼·±å »
¾÷ ¯«» ¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ ²=± ª»²¸¿ ¿ ¿¬·²¹·® ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿´¬¿ ± -«º·½·»²¬» °¿®¿ ·²º´¿³¿® ³¿¬»®·¿·- ¿¼¶¿½»²¬»-ò
Í» ¿°¿®»²¬»ô ¿ ´·²¸¿ ¼»ª» -»® °±-·½·±²¿¼¿ º±®¿ ¼¿ ¦±²¿ ¼» ¿´½¿²½» ²±®³¿´ ±« °±--«·® °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ±-
¼¿²±- ³»½>²·½±- ¯«» °±--¿³ ±½±®®»® ¼«®¿²¬» «³¿ º«¹¿ò
ß ´·²¸¿ ¼»ª» -»® ¬=± ½«®¬¿ ¯«¿²¬± °±--3ª»´ò
ÒÑÌß Í±¾®» ¦±²¿ ¼» ¿´½¿²½» ²±®³¿´ô ª»® º·¹«®¿ éò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ëé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòîòîòîòí Û³ ?®»¿- ½±³«²-ô »³ ?®»¿- ¼» ½·®½«´¿9=± » »³ ?®»¿- ¼» ½±²½»²¬®¿9=± ¼» °&¾´·½±ô »³ ´±½¿·-

ÞÜîô ÞÜí » ÞÜìô ¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- »³¾«¬·¼¿- ¼»ª»³ -»® ¬±¬¿´³»²¬» ·³»®-¿- »³ ³¿¬»®·¿´ ·²½±³¾«-¬3ª»´ô
»²¯«¿²¬± ¿- ´·²¸¿- ¿°¿®»²¬»- » ¿- ´·²¸¿- ²± ·²¬»®·±® ¼» °¿®»¼»- ±½¿- ±« ¼» ±«¬®±- »-°¿9±- ¼» ½±²-¬®«9=±
¼»ª»³ ¿¬»²¼»® ¿ «³¿ ¼¿- -»¹«·²¬»- ½±²¼·9+»-æ
¿÷ ²± ½¿-± ¼» ´·²¸¿- ½±²-¬·¬«3¼¿- °±® ½¿¾±- º·¨¿¼±- »³ °¿®»¼»- ±« »³ ¬»¬±-ô ±- ½¿¾±- ¼»ª»³ -»® ²=±ó
°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ô ´·ª®»- ¼» ¸¿´±¹6²·± » ½±³ ¾¿·¨¿ »³·--=± ¼» º«³¿9¿ » ¹¿-»- ¬-¨·½±-å
¾÷ ²± ½¿-± ¼» ´·²¸¿- ½±²-¬·¬«3¼¿- °±® ½±²¼«¬±- ¿¾»®¬±-ô ±- ½¿¾±- ¼»ª»³ -»® ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ô
´·ª®»- ¼» ¸¿´±¹6²·± » ½±³ ¾¿·¨¿ »³·--=± ¼» º«³¿9¿ » ¹¿-»- ¬-¨·½±-ò Ö? ±- ½±²¼«¬±-ô ½¿-± ²=± -»¶¿³
³»¬?´·½±- ±« ¼» ±«¬®± ³¿¬»®·¿´ ·²½±³¾«-¬3ª»´ô ¼»ª»³ -»® ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ô ´·ª®»- ¼» ¸¿´±¹6²·±
» ½±³ ¾¿·¨¿ »³·--=± ¼» º«³¿9¿ » ¹¿-»- ¬-¨·½±-å
½÷ ²± ½¿-± ¼» ´·²¸¿- »³ ½±²¼«¬±- º»½¸¿¼±-ô ±- ½±²¼«¬±- ¯«» ²=± -»¶¿³ ³»¬?´·½±- ±« ¼» ±«¬®± ³¿¬»®·¿´
·²½±³¾«-¬3ª»´ ¼»ª»³ -»® ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ô ´·ª®»- ¼» ¸¿´±¹6²·±- » ½±³ ¾¿·¨¿ »³·--=± ¼»
º«³¿9¿ » ¹¿-»- ¬-¨·½±-ò Ò¿ °®·³»·®¿ ¸·°-¬»-» ø½±²¼«¬±- ³»¬?´·½±- ±« ¼» ±«¬®± ³¿¬»®·¿´ ·²½±³¾«-¬3ª»´÷ô
°±¼»³ -»® «-¿¼±- ½±²¼«¬±®»- » ½¿¾±- ¿°»²¿- ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿å ²¿ -»¹«²¼¿ô ¼»ª»³ -»®
«-¿¼±- ½¿¾±- ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ô ´·ª®»- ¼» ¸¿´±¹6²·± » ½±³ ¾¿·¨¿ »³·--=± ¼» º«³¿9¿ » ¹¿-»-
¬-¨·½±-ò
ÒÑÌß Ð¿®¿ »º»·¬± ¼»-¬¿ °®»-½®·9=±ô «³ °±9± ø»-°¿9± ¼» ½±²-¬®«9=± ª»®¬·½¿´÷ °±¼» -»® ½±²-·¼»®¿¼± ´·²¸¿ »´7¬®·½¿
»³¾«¬·¼¿ ¯«¿²¼± °±--«·® ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ×ÐëÈô ²± ³3²·³±ô º±® ¿½»--3ª»´ -±³»²¬» ¿¬®¿ª7- ¼± «-± ¼» ½¸¿ª» ±«
º»®®¿³»²¬¿ » ±¾-»®ª¿® ±- ®»¯«·-·¬±- ¼» êòîòçòêòèò
ëòîòîòîòì Ò±- ´±½¿·- ÞÜí » ÞÜìô ±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ³¿²±¾®¿ » ¼» °®±¬»9=±ô »¨½»¬± ½»®¬±- ¼·-°±-·¬·ª±-
¼»-¬·²¿¼±- ¿ º¿½·´·¬¿® ¿ º«¹¿ ²¿- »³»®¹6²½·¿-ô ¼»ª»³ -»® ¿½»--3ª»·- ¿°»²¿- @- °»--±¿- ¿«¬±®·¦¿¼¿-ò
Í» -·¬«¿¼±- »³ ?®»¿- ¼» ½·®½«´¿9=±ô ±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼»ª»³ -»® ¿´±¶¿¼±- »³ ¹¿¾·²»¬»- ±« ½¿·¨¿- ¼» ³¿¬»®·¿´
·²½±³¾«-¬3ª»´ ±« ¼» ¼·º3½·´ ½±³¾«-¬=±ò
ëòîòîòîòë Ò=± -» ¿¼³·¬»ô ²¿- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» ´±½¿·- ÞÜí ±« ÞÜì » »³ -¿3¼¿- ¼» »³»®¹6²½·¿ô ±
«-± ¼» ½±³°±²»²¬»- ½±²¬»²¼± ´3¯«·¼±- ·²º´¿³?ª»·-ò
ÒÑÌß Ñ- ½¿°¿½·¬±®»- ¿«¨·´·¿®»- ·²¼·ª·¼«¿·- ·²½±®°±®¿¼±- ¿±- »¯«·°¿³»²¬±- ø°±® »¨»³°´±ô ½¿°¿½·¬±®»- ¼» ´>³°¿¼¿-
¼» ¼»-½¿®¹¿ » ½¿°¿½·¬±®»- ¼» °¿®¬·¼¿ ¼» ³±¬±®»-÷ ²=± »-¬=± -«¶»·¬±- ¿ »-¬¿ °®»-½®·9=±ò
ëòîòîòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²½6²¼·± »³ ´±½¿·- ÞÛî
ëòîòîòíòï ß- °®»-½®·9+»- ¼» ëòîòîòíòî ¿ ëòîòîòíòïí -=± ¿°´·½?ª»·-ô ¿¼·½·±²¿´³»²¬» @¯«»´¿- ¼» ëòîòîòïô @-

·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» ´±½¿·- ½´¿--·º·½?ª»·- ½±³± ÞÛîò
ÒÑÌßÍ
ï Ý±²º±®³» ¼»º·²·¼± »³ ìòîòêòîòë ø¬¿¾»´¿ îî÷ô ¿ ½´¿--·º·½¿9=± ÞÛ ¼» «³ ´±½¿´ ¾¿-»·¿ó-» ²¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼±- ³¿¬»®·¿·- ¯«»
-=± ²»´» °®±½»--¿¼±- ±« ¿®³¿¦»²¿¼±-ò Û³ °¿®¬·½«´¿®ô ´±½¿·- ÞÛî -=± ¿¯«»´»- ¯«» ¿°®»-»²¬¿³ ³¿·±® ®·-½± ¼» ·²½6²¼·±
¼»ª·¼± @ °®»-»²9¿ ¼» -«¾-¬>²½·¿- ½±³¾«-¬3ª»·- »³ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¿°®»½·?ª»´ò
î ß ´»¹·-´¿9=± ¼» -»¹«®¿²9¿ ½±²¬®¿ ·²½6²¼·±-ô ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼± ¬®¿¾¿´¸±ô »¬½ò °±¼» ½±²¬»® ¼·-°±-·9+»- ¯«» ¼»¬¿´¸»³ »
®»¹«´¿³»²¬»³ ¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ³¿¬»®·¿´ ½±³¾«-¬3ª»´ô ¿ ?®»¿ ±« ± ª±´«³» ¼» ´±½¿·- ÞÛî » ±«¬®±- ¿-°»½¬±-ò
í Ð¿®¿ ´±½¿·- ½±³ ®·-½±- ¼» »¨°´±-=±ô ª»® ßÞÒÌ ÒÞÎ çëïè » ×ÛÝ êððéçóïìò
ëòîòîòíòî Ñ- »¯«·°¿³»²¬±- »´7¬®·½±- ¼»ª»³ -»® ´·³·¬¿¼±- ¿±- ¯«» ± ´±½¿´ »¨·¹»ô °¿®¿ ¿- ¿¬·ª·¼¿¼»- ¿3
¼»-»²ª±´ª·¼¿-ò ß¼³·¬»ó-»ô °±®7³ô ¯«» ± ´±½¿´ -»¶¿ °»®½±®®·¼± ±« ¿¬®¿ª»--¿¼± °±® ±«¬®¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿-ô ¿´7³
¼¿¯«»´¿- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ ¿¬»²¼»® °±²¬±- -·¬«¿¼±- ²± ´±½¿´ô ¼»-¼» ¯«» ¿¬»²¼·¼¿- ¿- ½±²¼·9+»- ¼»-½®·¬¿-
»³ ëòîòîòíòéò
ëè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòîòîòíòí Ï«¿²¼± º±® °®»ª·-¬± «³ ¿½&³«´± ¼» °±»·®¿ ½±³¾«-¬3ª»´ô -±¾®» ±- ·²ª-´«½®±- ¼±- ½±³°±²»²¬»-
»´7¬®·½±-ô ½¿°¿¦ ¼» -«-½·¬¿® ®·-½± ¼» ·²½6²¼·±ô ¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ ·³°»¼·® ¯«» »--»-
·²ª-´«½®±- ¿¬·²¶¿³ ¿- ¬»³°»®¿¬«®¿- ¼» ·¹²·9=± ¼¿ °±»·®¿ò
ëòîòîòíòì Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- » ·²-¬¿´¿¼±- ¼» ³±¼± ¬¿´ ¯«» -»«
¿¯«»½·³»²¬± ²±®³¿´ô ¾»³ ½±³± ± -±¾®»¿¯«»½·³»²¬± °®»ª·-3ª»´ »³ ½¿-± ¼» º¿´¬¿ ±« ¼» ±°»®¿9=± »³
-±¾®»½¿®¹¿ô ²=± °±--¿³ °®±ª±½¿® «³ ·²½6²¼·±ò ß- °®±ª·¼6²½·¿- °»®¬·²»²¬»- °±¼»³ ¾¿-»¿®ó-» ²¿-
½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ½±²-¬®«¬·ª¿- ±®·¹·²¿·- ¼± ½±³°±²»²¬» ±« »³ ½«·¼¿¼±- ²¿ -«¿ ·²-¬¿´¿9=±ò Ï«¿²¼± ¿
¬»³°»®¿¬«®¿ ¼¿- -«°»®º3½·»- ¼±- ½±³°±²»²¬»- ²=± º±® -«-½»¬3ª»´ ¼» °®±ª±½¿® ¿ ½±³¾«-¬=± ¼» ³¿¬»®·¿·-
-·¬«¿¼±- ²¿- °®±¨·³·¼¿¼»-ô ²=± 7 ²»½»--?®·¿ ²»²¸«³¿ ³»¼·¼¿ò
ëòîòîòíòë Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±ô ½±³¿²¼± » -»½½·±²¿³»²¬± ¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬±- º±®¿ ¼±- ´±½¿·- ÞÛîô
¿ ³»²±- ¯«» »´»- -»¶¿³ ¿´±¶¿¼±- »³ ·²ª-´«½®±- ½±³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ¿¼»¯«¿¼± ¿ ¬¿·- ´±½¿·-ô ²±
³3²·³± ×ÐìÈò
ëòîòîòíòê Ï«¿²¼± ¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ²=± º±®»³ ¬±¬¿´³»²¬» »³¾«¬·¼¿- ø·³»®-¿-÷ »³ ³¿¬»®·¿´ ·²½±³¾«-¬3ª»´ô
¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® ¯«» »´¿- ²=± ª»²¸¿³ ¿ °®±°¿¹¿® ½¸¿³¿ò Û³ °¿®¬·½«´¿®ô ±-
½±²¼«¬±®»- » ½¿¾±- ¼»ª»³ -»® ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ò
ëòîòîòíòé ß- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¯«» ¿¬®¿ª»--»³ «³ ´±½¿´ ÞÛîô ³¿- ¯«» ²=± -» ¼»-¬·²»³ ¿ ¿¬»²¼»® °±²¬±- ¿3
-·¬«¿¼±-ô ¼»ª»³ -¿¬·-º¿¦»® ¿- -»¹«·²¬»- ½±²¼·9+»-æ
¿÷ ¼»ª»³ -»® ½±²º±®³» ëòîòîòíòêå
¾÷ ²=± ¼»ª»³ ½±²¬»® ²»²¸«³¿ ½±²»¨=± ²± ¬®»½¸± ·²¬»®²± ¿± ´±½¿´ô ¿ ³»²±- ¯«» »--¿- ½±²»¨+»- -»¶¿³
½±²¬·¼¿- »³ ·²ª-´«½®±- ®»-·-¬»²¬»- ¿± º±¹±å
½÷ ¼»ª»³ -»® °®±¬»¹·¼¿- ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»- ½±²º±®³» ëòîòîòíòïïò
ëòîòîòíòè Ó±¬±®»- ½±³¿²¼¿¼±- ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ±« @ ¼·-¬>²½·¿ô ±« ¯«» ²=± -»¶¿³ ½±²¬·²«¿³»²¬»

-«°»®ª·-·±²¿¼±-ô ¼»ª»³ -»® °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ -±¾®»¿¯«»½·³»²¬± °±® -»²-±®»- ¬7®³·½±-ò
ëòîòîòíòç ß- ´«³·²?®·¿- ¼»ª»³ -»® ¿¼»¯«¿¼¿- ¿±- ´±½¿·- » °®±ª·¼¿- ¼» ·²ª-´«½®±- ¯«» ¿°®»-»²¬»³ ¹®¿« ¼»
°®±¬»9=± ²± ³3²·³± ×ÐìÈò Í» ± ´±½¿´ ±º»®»½»® ®·-½± ¼» ¼¿²±- ³»½>²·½±- @- ´«³·²?®·¿-ô »´¿- ¼»ª»³ ¬»® -«¿-
´>³°¿¼¿- » ±«¬®±- ½±³°±²»²¬»- °®±¬»¹·¼±- °±® ½±¾»®¬«®¿- °´?-¬·½¿-ô ¹®»´¸¿- ±« ½±¾»®¬«®¿- ¼» ª·¼®±
®»-·-¬»²¬»- ¿ ·³°¿½¬±-ô ½±³ »¨½»9=± ¼±- °±®¬¿ó´>³°¿¼¿- ø¿ ³»²±- ¯«» ½±³°±®¬»³ ¬¿·- ¿½»---®·±-÷ò
ëòîòîòíòïð Ï«¿²¼± º±® ²»½»--?®·± ´·³·¬¿® ±- ®·-½±- ¼» ·²½6²¼·± -«-½·¬¿¼±- °»´¿ ½·®½«´¿9=± ¼» ½±®®»²¬»- ¼»
º¿´¬¿ô ± ½·®½«·¬± ½±®®»-°±²¼»²¬» ¼»ª» -»®æ
¿÷ °®±¬»¹·¼± °±® ¼·-°±-·¬·ª± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ø¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ÷ ½±³ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´
²±³·²¿´ ¼» ¿¬«¿9=± ¼» ²± ³?¨·³± ëðð ³ßå ±«
¾÷ -«°»®ª·-·±²¿¼± °±® «³ ÜÍ× ø¼·-°±-·¬·ª± -«°»®ª·-±® ¼» ·-±´¿³»²¬±÷ ±« °±® «³ ¼·-°±-·¬·ª± -«°»®ª·-±® ¿

½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ô ¿¶«-¬¿¼±- °¿®¿ -·²¿´·¦¿® ¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» º¿´¬¿ »³ ¾¿-»- ²± ³?¨·³±
»¯«·ª¿´»²¬»- @¯«»´¿- ¼¿ ¿´3²»¿ ¿÷ò
Ð±¼»ó-» ·²½±®°±®¿® @ ´·²¸¿ ¼± ½·®½«·¬± »³ ¯«»-¬=± «³ ½±²¼«¬±® ²« ¼» -«°»®ª·-=±ò Û--¿ º«²9=± °±¼» -»®
®»¿´·¦¿¼¿ °»´± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ô -» ¿¬»²¼·¼¿ ¿ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ »-°»½·º·½¿¼¿ò
ëòîòîòíòïï Ñ- ½·®½«·¬±- ¯«» ¿´·³»²¬»³ ±« ¿¬®¿ª»--»³ ´±½¿·- ÞÛî ¼»ª»³ -»® °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿-
» ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- °±® ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± -·¬«¿¼±- ¿ ³±²¬¿²¬» ¼»--»- ´±½¿·-ò
ëòîòîòíòïî Ò=± -» ¿¼³·¬»ô ²± ½¿-± ¼» ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊ » ÐÛÔÊô ¿ °±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ¯«» ¬®¿¬¿ ëòïòîòëòïò
Ï«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼± ½·®½«·¬± ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊô ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼»ª»³ -»®æ
¿÷ ½±²¬·¼¿- »³ ·²ª-´«½®±- ½±³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ×ÐîÈ ±« ×ÐÈÈÞå ±«
¾÷ °®±ª·¼¿- ¼» ·-±´¿9=± ½¿°¿¦ ¼» -«°±®¬¿® «³¿ ¬»²-=± ¼» »²-¿·± ¼» ëðð Ê ¼«®¿²¬» ï ³·²ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ëç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòîòîòíòïí Ñ- ½±²¼«¬±®»- ÐÛÒ ²=± -=± ¿¼³·¬·¼±- ²±- ´±½¿·- ÞÛîô »¨½»¬± °¿®¿ ½·®½«·¬±- ¯«» ¿°»²¿-
¿¬®¿ª»--»³ ± ´±½¿´ò
ëòîòîòì Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²½6²¼·± »³ ´±½¿·- Ýßî
ëòîòîòìòï ß- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ -«¾-»9=± -=± ¿°´·½?ª»·-ô ¿¼·½·±²¿´³»²¬» @¯«»´¿- ¼» ëòîòîòïô @- ·²-¬¿´¿9+»-
»´7¬®·½¿- ¼» ´±½¿·- ½´¿--·º·½?ª»·- ½±³± Ýßîò
ÒÑÌß Ý±²º±®³» ¼»º·²·¼± »³ ìòîòêòíòï ø¬¿¾»´¿ îí÷ô ´±½¿·- Ýßî -=± ¿¯«»´»- ½±²-¬®«3¼±- °®»¼±³·²¿²¬»³»²¬» ½±³
³¿¬»®·¿·- ½±³¾«-¬3ª»·-ò
ëòîòîòìòî Ü»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® ¯«» ±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ²=±
°±--¿³ °®±ª±½¿® ¿ ½±³¾«-¬=± ¼» °¿®»¼»-ô ¬»¬±- » °·-±-ò
ëòîòîòë Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²½6²¼·± »³ ´±½¿·- ÝÞî
ëòîòîòëòï ß- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ -«¾-»9=± -=± ¿°´·½?ª»·-ô ¿¼·½·±²¿´³»²¬» @¯«»´¿- ¼» ëòîòîòïô @- ·²-¬¿´¿9+»-
»´7¬®·½¿- ¼» ´±½¿·- ½´¿--·º·½?ª»·- ½±³± ÝÞîò
ÒÑÌß Ý±²º±®³» ¼»º·²·¼± »³ ìòîòêòíòî ø¬¿¾»´¿ îì÷ô »¼·º·½¿9+»- ÝÞî -=± ¿¯«»´¿- ½«¶¿ »-¬®«¬«®¿ º¿½·´·¬¿ ¿ °®±°¿¹¿9=±
¼» ·²½6²¼·±ò
ëòîòîòëòî Ü»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ ¯«» ¿- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ²=± °±--¿³ °®±°¿¹¿®
·²½6²¼·±- ø°±® »¨»³°´±ô »º»·¬± ½¸¿³·²7÷ò
ÒÑÌß Ð±¼»³ -»® °®»ª·-¬±- ¼»¬»½¬±®»- ¼» ·²½6²¼·± ¯«» ¿½·±²»³ ³»¼·¼¿- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ ¾´±¯«»¿® ¿ °®±°¿¹¿9=± ¼±
·²½6²¼·± °±® »¨»³°´±ô º»½¸¿³»²¬± ¼» ®»¹·-¬®±- ½±®¬¿óº±¹± ø ¼¿³°»®- ÷ »³ ¼«¬±- ±« ¹¿´»®·¿-ò
ëòîòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¯«»·³¿¼«®¿-
ß- °¿®¬»- ¿½»--3ª»·- ¼» ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± °±-·½·±²¿¼±- ¼»²¬®± ¼¿ ¦±²¿ ¼» ¿´½¿²½» ²±®³¿´ ²=±
¼»ª»³ ¿¬·²¹·® ¬»³°»®¿¬«®¿- ¯«» °±--¿³ ½¿«-¿® ¯«»·³¿¼«®¿- »³ °»--±¿-ô ®»-°»·¬¿²¼± ±- ª¿´±®»- ³?¨·³±-
·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ îçò Ì±¼¿- ¿- °¿®¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¯«» »³ -»®ª·9± ²±®³¿´ °±--¿³ ¿¬·²¹·®ô ¿·²¼¿ ¯«» °±®
½«®¬±- °»®3±¼±-ô ¬»³°»®¿¬«®¿- -«°»®·±®»- ¿±- ´·³·¬»- ¼¿ ¬¿¾»´¿ îçô ¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬¿- ±« ¿¾®·¹¿¼¿- ¼»
³±¼± ¿ ¹¿®¿²¬·® ¯«» ¿- °»--±¿- ²=± ½±®®¿³ ®·-½± ¼» ½±²¬¿¬± ¿½·¼»²¬¿´ ½±³ »--¿- °¿®¬»-ò
Ì¿¾»´¿ îç Ì»³°»®¿¬«®¿- ³?¨·³¿-ô »³ -»®ª·9± ²±®³¿´ô ¼¿- °¿®¬»- ¿½»--3ª»·- ¼» ½±³°±²»²¬»- ¼¿

·²-¬¿´¿9=± °±-·½·±²¿¼±- ¼»²¬®± ¼¿ ¦±²¿ ¼» ¿´½¿²½» ²±®³¿´
Ì»³°»®¿¬«®¿- ³?¨·³¿-
Ð¿®¬»- ¿½»--3ª»·- Ó¿¬»®·¿´ ¼¿- °¿®¬»- ¿½»--3ª»·-
pÝ
Ó»¬?´·½± ëë
ß´¿ª¿²½¿-ô ª±´¿²¬»- ±« °«²¸±- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ³¿²±¾®¿
Ò=±ó³»¬?´·½± êë
Ó»¬?´·½± éð
Ð®»ª·-¬¿- °¿®¿ -»®»³ ¬±½¿¼¿-ô ³¿- ²=± »³°«²¸¿¼¿-
Ò=±ó³»¬?´·½± èð
Ó»¬?´·½± èð
Ò=± ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ -»®»³ ¬±½¿¼¿- »³ -»®ª·9± ²±®³¿´
Ò=±ó³»¬?´·½± çð
ÒÑÌßÍ
ï Û-¬¿ °®»-½®·9=± ²=± -» ¿°´·½¿ ¿ ½±³°±²»²¬»- ½«¶±- ´·³·¬»- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼¿- -«°»®º3½·»- ¿½»--3ª»·- -»¶¿³ º·¨¿¼±- °±® ²±®³¿
»-°»½3º·½¿ò
î ß ¼·-¬·²9=± »²¬®» -«°»®º3½·»- ³»¬?´·½¿- » ²=±ó³»¬?´·½¿- ¼»°»²¼» ¼¿ ½±²¼«¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼¿ -«°»®º3½·» ½±²-·¼»®¿¼¿ò Ý¿³¿¼¿- ¼»
¬·²¬¿ ±« ¼» ª»®²·¦ ²=± -=± ½±²-·¼»®¿¼¿- -«º·½·»²¬»- °¿®¿ ³±¼·º·½¿® ¿ ½±²¼«¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼¿ -«°»®º3½·»ò Ð±® ±«¬®± ´¿¼±ô ½»®¬±-
®»ª»-¬·³»²¬±- °´?-¬·½±- °±¼»³ ®»¼«¦·® -»²-·ª»´³»²¬» ¿ ½±²¼«¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼» «³¿ -«°»®º3½·» ³»¬?´·½¿ » °»®³·¬·® ½±²-·¼»®?ó´¿ ½±³±
²=±ó³»¬?´·½¿ò
í ß¼³·¬»³ó-» ¬»³°»®¿¬«®¿- ³¿·- »´»ª¿¼¿-ô ²± ½¿-± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ³¿²±¾®¿ô -» ¿ °¿®¬» »³ ¯«»-¬=± º±® ¿½»--3ª»´ -±³»²¬» ¿°--
¿¾»®¬«®¿ ¼± ·²ª-´«½®± ±« ½±¾»®¬«®¿ ¯«» ¿ »²ª±´ª»ô » -» ²=± º±® ¿½·±²¿¼¿ º®»¯$»²¬»³»²¬»ò
ì Í±¾®» ¦±²¿ ¼» ¿´½¿²½» ²±®³¿´ô ª»® º·¹«®¿ éò
êð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-
ëòíòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
ëòíòïòï Ñ- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- ¼»ª»³ -»® °®±¬»¹·¼±-ô °±® «³ ±« ³¿·- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬±
¿«¬±³?¬·½± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- » ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±-ò Û¨½»¬«¿³ó-» ±- ½¿-±- »³ ¯«» ¿- -±¾®»½±®®»²¬»-
º±®»³ ´·³·¬¿¼¿-ô °®»ª·-¬±- »³ ëòíòéô » ±- ½¿-±- »³ ¯«» º±® °±--3ª»´ ±« ³»-³± ®»½±³»²¼?ª»´ ±³·¬·® ¬¿·-
°®±¬»9+»-ô ¬®¿¬¿¼±- »³ ëòíòìòíô ëòíòìòì » ëòíòëòíò
ëòíòïòî ß °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- » ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼»ª»³ -»® ½±±®¼»²¿¼¿-
½±²º±®³» ëòíòêò
ëòíòïòí Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- °®»ª·-¬±- »³ ëòíòïòï ¼»-¬·²¿³ó-» ¿ ·²¬»®®±³°»® -±¾®»½±®®»²¬»- ¿²¬»- ¯«» »´¿- -»
¬±®²»³ °»®·¹±-¿-ô ¼»ª·¼± ¿±- -»«- »º»·¬±- ¬7®³·½±- » ³»½>²·½±-ô ±« ®»-«´¬»³ »³ «³¿ »´»ª¿9=± ¼»
¬»³°»®¿¬«®¿ °®»¶«¼·½·¿´ @ ·-±´¿9=±ô @- ½±²»¨+»-ô @- ¬»®³·²¿9+»- » @ ½·®½«²ª·¦·²¸¿²9¿ ¼±- ½±²¼«¬±®»-ò
ÒÑÌß ß °®±¬»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ®»¿´·¦¿¼¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ »-¬¿ -»9=± ²=± ¹¿®¿²¬» ²»½»--¿®·¿³»²¬» ¿ °®±¬»9=± ¼±-
»¯«·°¿³»²¬±- ´·¹¿¼±- ¿ »--»- ½±²¼«¬±®»-ò
ëòíòî Ð®±¬»9=± ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼±- ½·®½«·¬±-
ëòíòîòï Ð®±¬»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»
ëòíòîòïòï ß ¼»¬»½9=± ¼» -±¾®»½±®®»²¬»- ¼»ª» -»® °®»ª·-¬¿ »³ ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ô ¿¼³·¬·²¼±ó-» ¿
»¨½»9=± ·²¼·½¿¼¿ »³ ëòíòîòïòîô » ¼»ª» °®±ª±½¿® ± -»½½·±²¿³»²¬± ¼± ½±²¼«¬±® »³ ¯«» ¿ -±¾®»½±®®»²¬» º±®
¼»¬»½¬¿¼¿ô ²=± °®»½·-¿²¼±ô ²»½»--¿®·¿³»²¬»ô °®±ª±½¿® ± -»½½·±²¿³»²¬± ¼±- ±«¬®±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-ò
ÒÑÌßÍ
ï Í» ± -»½½·±²¿³»²¬± ¼» «³¿ -- º¿-» °«¼»® ½¿«-¿® °»®·¹±ô °±® »¨»³°´±ô ²± ½¿-± ¼» ³±¬±®»- ¬®·º?-·½±-ô ¼»ª»³ -»®
¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- ¿°®±°®·¿¼¿-ò
î Ò± ½¿-± ¼» ´±½¿·- ¼» ¸¿¾·¬¿9=±ô ª»® çòëòìò
ëòíòîòïòî Ò± »-¯«»³¿ ÌÌô ²±- ½·®½«·¬±- ¿´·³»²¬¿¼±- »²¬®» º¿-»- » ²±- ¯«¿·- ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ²=± -»¶¿
¼·-¬®·¾«3¼±ô ¿ ¼»¬»½9=± ¼» -±¾®»½±®®»²¬» °±¼» -»® ±³·¬·¼¿ »³ «³ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ô ¼»-¼» ¯«» ¿-
-»¹«·²¬»- ½±²¼·9+»- -»¶¿³ -·³«´¬¿²»¿³»²¬» -¿¬·-º»·¬¿-æ
¿÷ »¨·-¬¿ô ²± ³»-³± ½·®½«·¬± ±« ¿ ³±²¬¿²¬»ô «³¿ °®±¬»9=± ¼·º»®»²½·¿´ ¯«» °®±ª±¯«» ± -»½½·±²¿³»²¬± ¼»
¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»å
¾÷ ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ²=± -»¶¿ ¼·-¬®·¾«3¼± ¿ °¿®¬·® ¼» «³ °±²¬± ²»«¬®± ¿®¬·º·½·¿´ ²±- ½·®½«·¬±- -·¬«¿¼±- ¿
¶«-¿²¬» ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼·º»®»²½·¿´ ½·¬¿¼± ²¿ ¿´3²»¿ ¿²¬»®·±®ò
ëòíòîòî Ð®±¬»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±
ëòíòîòîòï Û-¯«»³¿- ÌÌ » ÌÒ
ëòíòîòîòïòï Ï«¿²¼± ¿ -»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± º±® °»´± ³»²±- ·¹«¿´ ±« »¯«·ª¿´»²¬» @ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼»
º¿-»ô ²=± 7 ²»½»--?®·± °®»ª»® ¼»¬»½9=± ¼» -±¾®»½±®®»²¬» ²± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô ²»³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼»
-»½½·±²¿³»²¬± ²»--» ½±²¼«¬±®ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- êï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòíòîòîòïòî Ï«¿²¼± ¿ -»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± º±® ·²º»®·±® @ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ô 7 ²»½»--?®·±
°®»ª»® ¼»¬»½9=± ¼» -±¾®»½±®®»²¬» ²± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô ¿¼»¯«¿¼¿ @ -»9=± ¼»--» ½±²¼«¬±®ò Û--¿ ¼»¬»½9=±
¼»ª» °®±ª±½¿® ± -»½½·±²¿³»²¬± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ô ³¿- ²=± ²»½»--¿®·¿³»²¬» ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ò Ò±
»²¬¿²¬±ô ¿¼³·¬»ó-» ±³·¬·® ¿ ¼»¬»½9=± ¼» -±¾®»½±®®»²¬» ²± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô -» ¿- ¼«¿- ½±²¼·9+»- -»¹«·²¬»-
º±®»³ -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿¬»²¼·¼¿-æ
¿÷ ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± »-¬·ª»® °®±¬»¹·¼± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- °»´± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼»
º¿-» ¼± ½·®½«·¬±å
¾÷ ¿ ½±®®»²¬» ³?¨·³¿ -«-½»¬3ª»´ ¼» °»®½±®®»® ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± »³ -»®ª·9± ²±®³¿´ º±® ½´¿®¿³»²¬» ·²º»®·±® ¿±
ª¿´±® ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼»--» ½±²¼«¬±®ò
ÒÑÌß Ý±²-·¼»®¿ó-» ¿ ½±²¼·9=± ¼¿ ¿´3²»¿ ¾÷ -¿¬·-º»·¬¿ -» ¿ °±¬6²½·¿ ¬®¿²-°±®¬¿¼¿ °»´± ½·®½«·¬± º±® ¼·-¬®·¾«3¼¿ ¬=±
«²·º±®³»³»²¬» ¯«¿²¬± °±--3ª»´ »²¬®» ¿- ¼·º»®»²¬»- º¿-»- ø°±® »¨»³°´±ô -» ¿ -±³¿ ¼¿- °±¬6²½·¿- ¿¾-±®ª·¼¿- °»´±-
»¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=± ¿´·³»²¬¿¼±- »²¬®» ½¿¼¿ º¿-» » ± ²»«¬®± º±® ³«·¬± ·²º»®·±® @ °±¬6²½·¿ ¬±¬¿´ ¬®¿²-°±®¬¿¼¿ °»´±
½·®½«·¬± »³ ¯«»-¬=±÷ò ß -»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ¼»ª» -»® ²± ³3²·³± ·¹«¿´ ¿±- ª¿´±®»- »-°»½·º·½¿¼±- »³ êòîòêòîò
ëòíòîòîòî Û-¯«»³¿ ×Ì
Ò±- »-¯«»³¿- ×Ìô ®»½±³»²¼¿ó-» ²=± ¼·-¬®·¾«·® ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ò Ò± »²¬¿²¬±ô -» »´» º±® ¼·-¬®·¾«3¼±ô 7
²»½»--?®·± °®»ª»®ô »³ ¬±¼±- ±- ½·®½«·¬±-ô ¼»¬»½9=± ¼» -±¾®»½±®®»²¬» ²± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô ¯«» ¼»ª» -»½½·±²¿®
¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- ¼± ½·®½«·¬± ½±®®»-°±²¼»²¬»ô ·²½´«·²¼± ± °®-°®·± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ò Û--¿ ³»¼·¼¿ ²=± 7
²»½»--?®·¿ô ¼»-¼» ¯«»æ
¿÷ ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ½±²-·¼»®¿¼± -»¶¿ »º»¬·ª¿³»²¬» °®±¬»¹·¼± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- °±® «³ ¼·-°±-¬·ª± ¼»
°®±¬»9=± ·²-¬¿´¿¼± ¿ ³±²¬¿²¬»ô ¿¬»²¼·¼¿- ¿- °®»-½®·9+»- ¼» ëòíòëòëå ±«
¾÷ ± ½·®½«·¬± ½±²-·¼»®¿¼± -»¶¿ °®±¬»¹·¼± °±® «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ½±³
«³¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ ³»²±® ±« ·¹«¿´ ¿ ðôïë ª»¦ ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼»
½±®®»²¬» ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ½±®®»-°±²¼»²¬»ò Û--» ¼·-°±-·¬·ª± ¼»ª» -»½½·±²¿® ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-
¼± ½·®½«·¬± ½±®®»-°±²¼»²¬»ô ·²½´«·²¼± ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ò
ëòíòîòí Í»½½·±²¿³»²¬± » º»½¸¿³»²¬± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±
Ï«¿²¼± »¨·¹·¼± ± -»½½·±²¿³»²¬± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô ¿- ±°»®¿9+»- ¼» ¿¾»®¬«®¿ » º»½¸¿³»²¬± ¼±- ½·®½«·¬±-
½±®®»-°±²¼»²¬»- ¼»ª»³ -»® ¼» ³±¼± ¿ ¹¿®¿²¬·® ¯«» ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ²=± -»¶¿ -»½½·±²¿¼± ¿²¬»- ²»³
®»-¬¿¾»´»½·¼± ¿°-- ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ò
ëòíòí Ò¿¬«®»¦¿ ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±
Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¼»ª»³ -»® »-½±´¸·¼±- »²¬®» ±- ·²¼·½¿¼±- »³ ëòíòíòï ¿ ëòíòíòíò
ëòíòíòï Ü·-°±-·¬·ª±- ½¿°¿¦»- ¼» °®±ª»® -·³«´¬¿²»¿³»²¬» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» -±¾®»½¿®¹¿ »

½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±
Û--»- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¼»ª»³ °±¼»® ·²¬»®®±³°»® ¯«¿´¯«»® -±¾®»½±®®»²¬» ·²º»®·±® ±« ·¹«¿´ @ ½±®®»²¬»
¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± °®»-«³·¼¿ ²± °±²¬± »³ ¯«» ± ¼·-°±-·¬·ª± º±® ·²-¬¿´¿¼±ò Û´»- ¼»ª»³ -¿¬·-º¿¦»® ¿- °®»-½®·9+»-
¼» ëòíòì » ¼» ëòíòëòëòïò Ì¿·- ¼·-°±-·¬·ª±- °±¼»³ -»®æ
¿÷ ¼·-¶«²¬±®»- ½±²º±®³» ßÞÒÌ ÒÞÎ ëíêïô ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðçìéóîô ßÞÒÌ ÒÞÎ ÒÓ êðèçè ±«
×ÛÝ êïððçóîòïå
¾÷ ¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- ¬·°± ¹Ùô ½±²º±®³» ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðîêçóï » ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðîêçóî ±«
ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðîêçóíå
½÷ ¼·-¶«²¬±®»- ¿--±½·¿¼±- ¿ ¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·-ô ½±²º±®³» ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðçìéóî ±«

ßÞÒÌ ÒÞÎ ÒÓ êðèçèò
êî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌßÍ
ï Ñ ¬»®³± ¼·-°±-·¬·ª± º«-3ª»´ ½±³°®»»²¼» ¬±¼¿- ¿- °¿®¬»- ½±²-¬·¬«·²¬»- ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=±ò
î Ñ «-± ¼» ¼·-°±-·¬·ª± ½±³ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ·²¬»®®«°9=± ·²º»®·±® @ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± °®»-«³·¼¿ ²± °±²¬± ¼»
·²-¬¿´¿9=± »-¬? -«¶»·¬± @- °®»-½®·9+»- ¼» ëòíòëòëòïò
í Ì»²¼± »³ ª·-¬¿ ¯«» «³ ¼±- °¿®>³»¬®±- °¿®¿ ± »¯«¿½·±²¿³»²¬± ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ½±²º±®³» ëòíòëòë
7 ¿ ·²¬»¹®¿´ ¼» ¶±«´» ø»²»®¹·¿÷ ¯«» ± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¼»·¨¿ °¿--¿®ô ¼»ª»ó-» ¿¬»²¬¿® °¿®¿ ± º¿¬± ¼» ¯«» ¿ ßÞÒÌ
ÒÞÎ ëíêï ²=± °®»ª6 ± º±®²»½·³»²¬± ¼»-¬¿ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ô ¼»ª»²¼± ¿ ³»-³¿ -»® º±®²»½·¼¿ °»´± º¿¾®·½¿²¬» ¼± ¼·-°±-·¬·ª±ò
ëòíòíòî Ü·-°±-·¬·ª±- ½¿°¿¦»- ¼» °®±ª»® ¿°»²¿- °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» -±¾®»½¿®¹¿
Ì¿·- ¼·-°±-·¬·ª±- ¹»®¿´³»²¬» °±--«»³ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ ¼» ¿¬«¿9=± ¿ ¬»³°± ·²ª»®-± » °±¼»³ ¿°®»-»²¬¿® «³¿
½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ·²¬»®®«°9=± ·²º»®·±® @ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± °®»-«³·¼¿ ²± °±²¬± ¼» ·²-¬¿´¿9=±ò
Ü»ª»³ -¿¬·-º¿¦»® @- °®»-½®·9+»- ¼» ëòíòìò
ëòíòíòí Ü·-°±-·¬·ª±- ½¿°¿¦»- ¼» °®±ª»® ¿°»²¿- °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±
Ì¿·- ¼·-°±-·¬·ª±- °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ¯«¿²¼± ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- º±® °®±ª·¼¿ °±® ±«¬®±- ³»·±- ±«
²±- ½¿-±- »³ ¯«» -» ¿¼³·¬» ±³·¬·® ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- øª»® ëòíòì÷ò Û--»- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼»ª»³
°±¼»® ·²¬»®®±³°»® ¯«¿´¯«»® ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± ·²º»®·±® ±« ·¹«¿´ @ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± °®»-«³·¼¿ »
¼»ª»³ -¿¬·-º¿¦»® ¿- °®»-½®·9+»- ¼» ëòíòëò Ð±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±-æ
¿÷ ¼·-¶«²¬±®»- ½±²º±®³» ßÞÒÌ ÒÞÎ ëíêïô ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðçìéóîô ßÞÒÌ ÒÞÎ ÒÓ êðèçè ±«
×ÛÝ êïððçóîòïå
¾÷ ¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- ½±³ º«-3ª»·- ¬·°± ¹Ùô ¹Ó ±« ¿Óô ½±²º±®³» ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðîêçóï »
ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðîêçóî ±« ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðîêçóíò
ÒÑÌß Ì»²¼± »³ ª·-¬¿ ¯«» «³ ¼±- °¿®>³»¬®±- °¿®¿ ± »¯«¿½·±²¿³»²¬± ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ½±²º±®³»
ëòíòëòë 7 ¿ ·²¬»¹®¿´ ¼» ¶±«´» ø»²»®¹·¿÷ ¯«» ± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¼»·¨¿ °¿--¿®ô ¼»ª»ó-» ¿¬»²¬¿® °¿®¿ ± º¿¬± ¼» ¯«» ¿
ßÞÒÌ ÒÞÎ ëíêï ²=± °®»ª6 ± º±®²»½·³»²¬± ¼»-¬¿ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ô ¼»ª»²¼± »-¬¿ -»® º±®²»½·¼¿ °»´± º¿¾®·½¿²¬» ¼± ¼·-°±-·¬·ª±ò
ëòíòì Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» -±¾®»½¿®¹¿
ÒÑÌß Ñ- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- ½±²º±®³» ¿- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ -»9=± -=± ½±²-·¼»®¿¼±-
·¹«¿´³»²¬» °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ ¯«¿´¯«»® º¿´¬¿ ½¿°¿¦ ¼» °®±¼«¦·® -±¾®»½±®®»²¬»- ²¿ º¿·¨¿ ¼¿- ½±®®»²¬»- ¼» -±¾®»½¿®¹¿ò
ëòíòìòï Ý±±®¼»²¿9=± »²¬®» ½±²¼«¬±®»- » ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±
Ð¿®¿ ¯«» ¿ °®±¬»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- º·¯«» ¿--»¹«®¿¼¿ô ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» ¿¬«¿9=± ¼±
¼·-°±-·¬·ª± ¼»-¬·²¿¼± ¿ °®±ª6ó´¿ ¼»ª»³ -»® ¬¿·- ¯«»æ
¿÷ ×Þ ×² ×¦å »
¾÷ ×î ïôìë ×¦
Ñ²¼»æ
×Þ 7 ¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± ¼± ½·®½«·¬±å
×¦ 7 ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼±- ½±²¼«¬±®»-ô ²¿- ½±²¼·9+»- °®»ª·-¬¿- °¿®¿ -«¿
·²-¬¿´¿9=± øª»® êòîòë÷å
×² 7 ¿ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ø±« ½±®®»²¬» ¼» ¿¶«-¬»ô °¿®¿ ¼·-°±-·¬·ª±- ¿¶«-¬?ª»·-÷ô
²¿- ½±²¼·9+»- °®»ª·-¬¿- °¿®¿ -«¿ ·²-¬¿´¿9=±å
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- êí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
×î 7 ¿ ½±®®»²¬» ½±²ª»²½·±²¿´ ¼» ¿¬«¿9=±ô °¿®¿ ¼·-¶«²¬±®»-ô ±« ½±®®»²¬» ½±²ª»²½·±²¿´ ¼» º«-=±ô °¿®¿

º«-3ª»·-ò
ÒÑÌß ß ½±²¼·9=± ¼¿ ¿´3²»¿ ¾÷ 7 ¿°´·½?ª»´ ¯«¿²¼± º±® °±--3ª»´ ¿--«³·® ¯«» ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ´·³·¬» ¼» -±¾®»½¿®¹¿ ¼±-
½±²¼«¬±®»- øª»® ¬¿¾»´¿ íë÷ ²=± ª»²¸¿ ¿ -»® ³¿²¬·¼¿ °±® «³ ¬»³°± -«°»®·±® ¿ ïðð ¸ ¼«®¿²¬» ïî ³»-»- ½±²-»½«¬·ª±-ô ±«
°±® ëðð ¸ ¿± ´±²¹± ¼¿ ª·¼¿ &¬·´ ¼± ½±²¼«¬±®ò Ï«¿²¼± ·--± ²=± ±½±®®»®ô ¿ ½±²¼·9=± ¼¿ ¿´3²»¿ ¾÷ ¼»ª» -»® -«¾-¬·¬«3¼¿
°±®æ ×î ×¦ ò
ëòíòìòî Ô±½¿´·¦¿9=± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¯«» ¿--»¹«®¿³ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿-
ëòíòìòîòï Ü»ª»³ -»® °®±ª·¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¯«» ¿--»¹«®»³ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- »³ ¬±¼±- ±-
°±²¬±- ±²¼» «³¿ ³«¼¿²9¿ ø°±® »¨»³°´±ô ¼» -»9=±ô ¼» ²¿¬«®»¦¿ô ¼» ³¿²»·®¿ ¼» ·²-¬¿´¿® ±« ¼» ½±²-¬·¬«·9=±÷
®»-«´¬» »³ ®»¼«9=± ¼± ª¿´±® ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼±- ½±²¼«¬±®»-ò ß- »¨½»9+»- ¿ »--¿
®»¹®¿ -=± ·²¼·½¿¼¿- »³ ëòíòìòîòî » ëòíòìòíò
ëòíòìòîòî Ñ ¼·-°±-·¬·ª± ¼»-¬·²¿¼± ¿ °®±¬»¹»® «³¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- °±¼» ²=± -»®
°±-·½·±²¿¼± »¨¿¬¿³»²¬» ²± °±²¬± »-°»½·º·½¿¼± »³ ëòíòìòîòïô ³¿- ¼»-´±½¿¼± ¿± ´±²¹± ¼± °»®½«®-± ¼¿ ´·²¸¿ô
-» ¿ °¿®¬» ¼¿ ´·²¸¿ ½±³°®»»²¼·¼¿ »²¬®»ô ¼» «³ ´¿¼±ô ¿ ³«¼¿²9¿ ¼» -»9=±ô ¼» ²¿¬«®»¦¿ô ¼» ³¿²»·®¿ ¼»
·²-¬¿´¿® ±« ¼» ½±²-¬·¬«·9=± »ô ¼± ±«¬®± ´¿¼±ô ± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=±ô ²=± °±--«·® ²»²¸«³¿ ¼»®·ª¿9=±ô
²»²¸«³¿ ¬±³¿¼¿ ¼» ½±®®»²¬» » ¿¬»²¼»® ¿ «³¿ ¼¿- ¼«¿- ½±²¼·9+»- -»¹«·²¬»-æ
¿÷ »-¬¿® °®±¬»¹·¼¿ ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿- °®»-½®·9+»- ¼» ëòíòëå
¾÷ -»« ½±³°®·³»²¬± ²=± »¨½»¼»® í ³ô -»® ·²-¬¿´¿¼¿ ¼» ³±¼± ¿ ®»¼«¦·® ¿± ³3²·³± ± ®·-½± ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± »
²=± »-¬¿® -·¬«¿¼¿ ²¿- °®±¨·³·¼¿¼»- ¼» ³¿¬»®·¿·- ½±³¾«-¬3ª»·- øª»® ëòíòëòëòï÷ò
ß´7³ ¼·--±ô »--¿ °±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ¼»-´±½¿³»²¬± ²=± 7 ¿¼³·¬·¼¿ »³ »-¯«»³¿- ×Ìò
ëòíòìòí Ñ³·--=± ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿-
ëòíòìòíòï ß- °±--·¾·´·¼¿¼»- ¼» ±³·--=± ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- »²«²½·¿¼¿- »³ ëòíòìòíòî ²=± -=±
ª?´·¼¿- °¿®¿ ·²-¬¿´¿9+»- »³ ´±½¿·- ¯«» ¿°®»-»²¬»³ ®·-½±- ¼» ·²½6²¼·± ±« ¼» »¨°´±-=± ø½±²¼·9+»- ÞÛî » ÞÛíô
¬¿¾»´¿ îî÷ô ·²-¬¿´¿9+»- -«¶»·¬¿- ¿ °®»-½®·9+»- »-°»½3º·½¿- ¯«» ¼»®®±¹«»³ ±« ²=± ®»½±²¸»9¿³ »--¿-
°±--·¾·´·¼¿¼»-ô » ·²-¬¿´¿9+»- ½±²º±®³» ± »-¯«»³¿ ×Ìò ß- °±--·¾·´·¼¿¼»- ¼» ±³·--=± ª?´·¼¿- °¿®¿ »-¯«»³¿-
×Ì -=± ¼¿¼¿- »³ ëòíòìòíòíò
ëòíòìòíòî ß¼³·¬»ó-» ±³·¬·® ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿-æ
¿÷ »³ ´·²¸¿ ¯«»ô -·¬«¿¼¿ ¿ ¶«-¿²¬» ¼» «³¿ ³«¼¿²9¿ ¼» -»9=±ô ¼» ²¿¬«®»¦¿ô ¼» ³¿²»·®¿ ¼» ·²-¬¿´¿® ±« ¼»
½±²-¬·¬«·9=±ô -»¶¿ »º»¬·ª¿³»²¬» °®±¬»¹·¼¿ ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- °±® «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ´±½¿´·¦¿¼± ¿
³±²¬¿²¬»å
¾÷ »³ ´·²¸¿ ²=± -«¶»·¬¿ @ ½·®½«´¿9=± ¼» ½±®®»²¬»- ¼» -±¾®»½¿®¹¿ô °®±¬»¹·¼¿ ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼» ¿½±®¼±
½±³ ¿- °®»-½®·9+»- ¼» ëòíòë » ¯«» ²=± °±--«¿ ¼»®·ª¿9=± ±« ¬±³¿¼¿ ¼» ½±®®»²¬»å
½÷ ²¿- ´·²¸¿- ¼» -·²¿´ô ·²½´«·²¼± ½·®½«·¬±- ¼» ½±³¿²¼±ò
ëòíòìòíòí Û³ »-¯«»³¿- ×Ìô ¿¼³·¬»ó-» ±³·¬·® ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- -» ± ½·®½«·¬± »³ ¯«»-¬=± º±®
°®±¬»¹·¼± °±® ¼·-°±-·¬·ª± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ¯«» -»¹«®¿³»²¬» ¿¬«» ²¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» «³¿ -»¹«²¼¿
º¿´¬¿ò ß¼³·¬»ó-» ¿·²¼¿ô ²± ½¿-± °¿®¬·½«´¿® ¼» »-¯«»³¿ ×Ì -»³ ¼·-¬®·¾«·9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô ¯«» ±
¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- -»¶¿ ±³·¬·¼± »³ «³¿ ¼¿- º¿-»-ô -» ± ½·®½«·¬± ½±²¬¿® ½±³
¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ò
êì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòíòìòì Ý¿-±- »³ ¯«» 7 ®»½±³»²¼¿¼¿ ¿ ±³·--=± ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- °±® ®¿¦+»- ¼»
-»¹«®¿²9¿
Î»½±³»²¼¿ó-» ±³·¬·® ± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- »³ ½·®½«·¬±- ¯«» ¿´·³»²¬»³ »¯«·°¿³»²¬±-
¼» «¬·´·¦¿9=±ô ²±- ½¿-±- »³ ¯«» ± ¼»-´·¹¿³»²¬± ·²»-°»®¿¼± ¼± ½·®½«·¬± -«-½·¬¿® «³¿ -·¬«¿9=± ¼» °»®·¹± ±«ô
·²ª»®-¿³»²¬»ô ¼»-¿¾·´·¬¿® »¯«·°¿³»²¬±- ·²¼·-°»²-?ª»·- ²«³¿ -·¬«¿9=± ¼» °»®·¹±ò Í=± »¨»³°´±- ¼» ¬¿·-
½¿-±-æ
¿÷ ½·®½«·¬±- ¼» »¨½·¬¿9=± ¼» ³?¯«·²¿- ®±¬¿¬·ª¿-å
¾÷ ½·®½«·¬±- ¼» ¿´·³»²¬¿9=± ¼» »´»¬®±·³=- °¿®¿ »´»ª¿9=± ¼» ½¿®¹¿-å
½÷ ½·®½«·¬±- -»½«²¼?®·±- ¼» ¬®¿²-º±®³¿¼±®»- ¼» ½±®®»²¬»å
¼÷ ½·®½«·¬±- ¼» ³±¬±®»- «-¿¼±- »³ -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ø¾±³¾¿- ¼» ·²½6²¼·±ô -·-¬»³¿- ¼» »¨¬®¿9=± ¼»

º«³¿9¿ »¬½ò÷ò
ÒÑÌß Ò»--»- ½¿-±- °±¼» -»® ·²¬»®»--¿²¬» °®»ª»® ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -·²¿´·¦¿9=± ¼» -±¾®»½¿®¹¿-ò
ëòíòìòë Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±
ëòíòìòëòï Ï«¿²¼± ¿ °®±¬»9=± ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- º±® °®±ª·¼¿ °±® ¼·-°±-·¬·ª±
&²·½±ô ±- ½±²¼«¬±®»- ²=± ¼»ª»³ ½±²¬»® ²»²¸«³¿ ¼»®·ª¿9=± ²»³ ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ±« ³¿²±¾®¿ò
ëòíòìòëòî Ï«¿²¼± ¿ °®±¬»9=± ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- º±® °®±ª·¼¿ °±® ¼·-°±-·¬·ª±
&²·½± » ¿ ½±®®»²¬» ¬±¬¿´ -» ¼·ª·¼·® ·¹«¿´³»²¬» »²¬®» »--»- ½±²¼«¬±®»- ø½±²¼«¬±®»- °»®½±®®·¼±- °±® ½±®®»²¬»- ¼»
³»-³¿ ·²¬»²-·¼¿¼»÷ô ± ª¿´±® ¼» ×Æ ¿ -»® «¬·´·¦¿¼± ²± »¯«¿½·±²¿³»²¬± ¼¿- ½±²¼·9+»- »¨·¹·¼¿- »³ ëòíòìòï 7 ¿
-±³¿ ¼¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼±- ª?®·±- ½±²¼«¬±®»-ò
ÒÑÌß ß--«³»ó-» ¯«» ±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± -=± °»®½±®®·¼±- °±® ½±®®»²¬»- ¼» ³»-³¿ ·²¬»²-·¼¿¼» -» ±-
®»¯«·-·¬±- ¼» êòîòëòé º±®»³ ¿¬»²¼·¼±-ò
ëòíòìòëòí Í» ± «-± ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± º±® ·²»ª·¬?ª»´ô º¿½» @ ·³°®¿¬·½¿¾·´·¼¿¼» ¼» -» «¬·´·¦¿® «³ &²·½±
½±²¼«¬±® °±® º¿-»ô » ¿- ½±®®»²¬»- ²±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± º±®»³ ¼»-·¹«¿·-ô ¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± » ¿
°®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- ¼»ª»³ -»® »¯«¿½·±²¿¼¿- ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬»ô °¿®¿ ½¿¼¿ «³ ¼±- ½±²¼«¬±®»- »³
°¿®¿´»´±ò
ÒÑÌß ß- ½±®®»²¬»- ²±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± -=± ½±²-·¼»®¿¼¿- ¼»-·¹«¿·- ¯«¿²¼± ¿ ¼·º»®»²9¿ »²¬®» ¯«¿·-¯«»®
¼«¿- ¼»´¿- º±® ³¿·±® ¯«» ïðû ¼¿ ½±®®»²¬» ¯«» ½¿¾»®·¿ ¿ ½¿¼¿ ½±²¼«¬±® -» ¿ ½±®®»²¬» ¬±¬¿´ ø½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬±÷ -»
¼·ª·¼·--» ·¹«¿´³»²¬» »²¬®» »´»-ò Ñ ¿²»¨± Ü ¬®¿¦ ±®·»²¬¿9=± ¿ ®»-°»·¬± øª»® Üòî÷ò
ëòíòë Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±
ëòíòëòï Ü»¬»®³·²¿9=± ¼¿- ½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± °®»-«³·¼¿-
ß- ½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± °®»-«³·¼¿- ¼»ª»³ -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿- »³ ¬±¼±- ±- °±²¬±- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±

¶«´¹¿¼±- ²»½»--?®·±-ò Û--¿ ¼»¬»®³·²¿9=± °±¼» -»® »º»¬«¿¼¿ °±® ½?´½«´± ±« °±® ³»¼·9=±ò
ëòíòëòî Ô±½¿´·¦¿9=± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¯«» ¿--»¹«®¿³ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±-
ëòíòëòîòï Ü»ª»³ -»® °®±ª·¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¯«» ¿--»¹«®»³ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- »³ ¬±¼±- ±-
°±²¬±- ±²¼» «³¿ ³«¼¿²9¿ ø°±® »¨»³°´±ô ®»¼«9=± ¼» -»9=±÷ ®»-«´¬» »³ ¿´¬»®¿9=± ¼± ª¿´±® ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼»
½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼±- ½±²¼«¬±®»-ò ß- »¨½»9+»- ¿ »--¿ ®»¹®¿ -=± ·²¼·½¿¼¿- »³ ëòíòëòîòî » ëòíòëòíò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- êë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòíòëòîòî Ñ ¼·-°±-·¬·ª± ¼»-¬·²¿¼± ¿ °®±ª»® °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- °±¼» ²=± -»® °±-·½·±²¿¼±
»¨¿¬¿³»²¬» ²± °±²¬± »-°»½·º·½¿¼± »³ ëòíòëòîòïô -» ¿ °¿®¬» ¼¿ ´·²¸¿ ½±³°®»»²¼·¼¿ »²¬®» ¿ ®»¼«9=± ¼» -»9=±
±« ±«¬®¿ ³«¼¿²9¿ » ¿ ´±½¿´·¦¿9=± ½±¹·¬¿¼¿ °¿®¿ ± ¼·-°±-·¬·ª± ¿¬»²¼»® ¿ «³¿ ¼¿- ¼«¿- ½±²¼·9+»- -»¹«·²¬»-æ
¿÷ ²=± »¨½»¼»® í ³ ¼» ½±³°®·³»²¬±ô º±® ®»¿´·¦¿¼¿ ¼» ³±¼± ¿ ®»¼«¦·® ¿± ³3²·³± ± ®·-½± ¼» «³ ½«®¬±ó½·®½«·¬±
ø°±® »¨»³°´±ô ½±³ «³¿ °®±¬»9=± ®»º±®9¿¼¿ ½±²¬®¿ ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-÷ » ²=± »-¬·ª»® -·¬«¿¼¿ ²¿-
°®±¨·³·¼¿¼»- ¼» ³¿¬»®·¿·- ½±³¾«-¬3ª»·-å
¾÷ »-¬·ª»® °®±¬»¹·¼¿ ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±-ô ¿¬»²¼»²¼±ó-» ¿3 ¿± ¼·-°±-¬± »³ ëòíòëòëòîô °±® «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼»

°®±¬»9=± ´±½¿´·¦¿¼± ¿ ³±²¬¿²¬»ò
ëòíòëòí Ý¿-±- »³ ¯«» -» °±¼» ±³·¬·® ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±-
ß¼³·¬»ó-» ±³·¬·® ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ²±- ½¿-±- »²«³»®¿¼±- ¿ -»¹«·®ô ¼»-¼» ¯«» ¿ ´·²¸¿ -»¶¿
®»¿´·¦¿¼¿ ¼» ³±¼± ¿ ®»¼«¦·® ¿± ³3²·³± ± ®·-½± ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± ø°±® »¨»³°´±ô ½±³ «³¿ °®±¬»9=± ®»º±®9¿¼¿
½±²¬®¿ ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-÷ » ²=± -» -·¬«» ²¿- °®±¨·³·¼¿¼»- ¼» ³¿¬»®·¿·- ½±³¾«-¬3ª»·-æ
¿÷ ´·²¸¿- ´·¹¿²¼± ¹»®¿¼±®»-ô ¬®¿²-º±®³¿¼±®»-ô ®»¬·º·½¿¼±®»- » ¾¿¬»®·¿- ¼» ¿½«³«´¿¼±®»- ¿±- ¯«¿¼®±- ¼»

½±³¿²¼± ±« ¼·-¬®·¾«·9=± ½±®®»-°±²¼»²¬»-ô »-¬¿²¼± ±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ´±½¿´·¦¿¼±- ²»--»
¯«¿¼®±å
¾÷ ½·®½«·¬±- ½«¶± ¼»-´·¹¿³»²¬± °±--¿ -·¹²·º·½¿® °»®·¹±- °¿®¿ ¿ ·²-¬¿´¿9=± ½±®®»-°±²¼»²¬»ô ¬¿·- ½±³± ±-
½·¬¿¼±- »³ ëòíòìòìå
½÷ ½»®¬±- ½·®½«·¬±- ¼» ³»¼·9=±ò
ëòíòëòì Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±
Ò¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± °±¼» -»® «-¿¼± «³ &²·½± ¼·-°±-·¬·ª± ¼»
°®±¬»9=±ô ²¿- ½±²¼·9+»- ¼» ëòíòëòìòï » ëòíòëòìòîô ±« ³¿·- ¼» «³ ¼·-°±-·¬·ª±ô ²¿- ½±²¼·9+»- ¼» ëòíòëòìòíò
ëòíòëòìòï ß¼³·¬»ó-» ¯«» ¿ °®±¬»9=± ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- -»¶¿ °®±ª·¼¿ °±® «³
&²·½± ¼·-°±-·¬·ª±ô -» ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼»--» ¼·-°±-·¬·ª± ¹¿®¿²¬·®»³ ¿¬«¿9=± »º»¬·ª¿ ³»-³± ²¿ -·¬«¿9=± ³¿·-
¿¼ª»®-¿ô ½±³± ¿ ¼» «³¿ º¿´¬¿ ¯«» ª»²¸¿ ¿ ±½±®®»® ²± °±²¬± ³¿·- ¼»-º¿ª±®?ª»´ ¼» ¯«¿´¯«»® ¼±- ½±²¼«¬±®»-
»³ °¿®¿´»´±ò Ü»ª» -»® ½±²-·¼»®¿¼¿ ¿ ¼·ª·-=± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± »²¬®» ±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± »ô
¿´7³ ¼·--±ô ± º¿¬± ¼» ¯«» «³¿ º¿´¬¿ °±¼» -»® ¿´·³»²¬¿¼¿ °±® ¿³¾¿- ¿- »¨¬®»³·¼¿¼»- ¼» «³ ½±²¼«¬±® »³
°¿®¿´»´±ò
ëòíòëòìòî Í» ¿ »º»¬·ª·¼¿¼» ¼» ¿¬«¿9=± »¨·¹·¼¿ »³ ëòíòëòìòï ²=± °«¼»® -»® ¹¿®¿²¬·¼¿ô ¿¼³·¬»ó-» ¿·²¼¿ ¿--·³
± «-± ¼» ¼·-°±-·¬·ª± &²·½±ô -» ¿ ´·²¸¿ º±® ®»¿´·¦¿¼¿ ¼» ³±¼± ¿ ®»¼«¦·® ¿± ³3²·³± ± ®·-½± ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±ô »³
¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± ø°±® »¨»³°´±ô °®±ª»²¼±ó-» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¼¿²±- ³»½>²·½±-÷ô » ²=± -»
-·¬«¿® ²¿- °®±¨·³·¼¿¼»- ¼» ³¿¬»®·¿·- ½±³¾«-¬3ª»·-ò
ëòíòëòìòí Ï«¿²¼± ¿ °®±¬»9=± ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- º±® °®±ª·¼¿ ½±³ ± «-± ¼»
³¿·- ¼» «³ ¼·-°±-·¬·ª±ô ¼»ª»³ -»® ±¾-»®ª¿¼±- ±- -»¹«·²¬»- ½®·¬7®·±-æ
¿÷ °¿®¿ ¼±·- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±ô ¼»ª» -»® °®»ª·-¬± «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ²¿
±®·¹»³ ¼» ½¿¼¿ ½±²¼«¬±® »³ °¿®¿´»´±å
¾÷ °¿®¿ ³¿·- ¼» ¼±·- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±ô ¼»ª» -»® °®»ª·-¬± «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó
½·®½«·¬±- »³ ½¿¼¿ »¨¬®»³·¼¿¼» ø»¨¬®»³·¼¿¼» º±²¬» » »¨¬®»³·¼¿¼» ½¿®¹¿ ÷ ¼» ½¿¼¿ ½±²¼«¬±® »³ °¿®¿´»´±ò
ÒÑÌß Ñ ¿²»¨± Ü ¬®¿¦ ±®·»²¬¿9=± ¿ ®»-°»·¬±øª»® Üòí÷ò
ëòíòëòë Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ °®±ª»® °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó
½·®½«·¬±
Ì±¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼»-¬·²¿¼± ¿ °®±ª»® °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼»ª» ¿¬»²¼»® @- ½±²¼·9+»- »-°»½·º·½¿¼¿-
»³ ëòíòëòëòï » ëòíòëòëòîò
êê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòíòëòëòï ß ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ·²¬»®®«°9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼»ª» -»® ²± ³3²·³± ·¹«¿´ @ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±
°®»-«³·¼¿ ²± °±²¬± ±²¼» º±® ·²-¬¿´¿¼±ò Í- -» ¿¼³·¬» «³ ¼·-°±-·¬·ª± ½±³ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ·²¬»®®«°9=± ·²º»®·±®
-» ¸±«ª»®ô ¿ ³±²¬¿²¬»ô «³ ±«¬®± ¼·-°±-·¬·ª± ½±³ ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ·²¬»®®«°9=± ²»½»--?®·¿å ²»-¬» ½¿-±ô ¿-
½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ¼±·- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼»ª»³ -»® ½±±®¼»²¿¼¿- ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» ¿ »²»®¹·¿ ¯«» »´»- ¼»·¨¿³
°¿--¿® ²=± -»¶¿ -«°»®·±® @ ¯«» °±¼»³ -«°±®¬¿®ô -»³ ¼¿²±-ô ± ¼·-°±-·¬·ª± -·¬«¿¼± ¿ ¶«-¿²¬» » ¿- ´·²¸¿- °±®
»´»- °®±¬»¹·¼¿-ò
ÒÑÌß Û³ ½»®¬±- ½¿-±- °±¼» -»® ²»½»--?®·± ½±²º»®·® ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» ¶«-¿²¬» ¯«¿²¬± ¿ »-º±®9±-
¼·²>³·½±- » »²»®¹·¿ ¼» ¿®½±ò Ü»¬¿´¸»- ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¯«» ²»½»--·¬¿³ ½±±®¼»²¿9=± ¼»ª»³ -»® ±¾¬·¼±- ½±³ ±-
º¿¾®·½¿²¬»- ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±-ò
ëòíòëòëòî ß ·²¬»¹®¿´ ¼» Ö±«´» ¯«» ± ¼·-°±-·¬·ª± ¼»·¨¿ °¿--¿® ¼»ª» -»® ·²º»®·±® ±« ·¹«¿´ @ ·²¬»¹®¿´ ¼» Ö±«´»
²»½»--?®·¿ °¿®¿ ¿¯«»½»® ± ½±²¼«¬±® ¼»-¼» ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ³?¨·³¿ °¿®¿ -»®ª·9± ½±²¬3²«± ¿¬7 ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿
´·³·¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±ô ± ¯«» °±¼» -»® ·²¼·½¿¼± °»´¿ -»¹«·²¬» »¨°®»--=±æ
¬
· î ¼¬ µî Íî
ð
±²¼»æ
¬
· î ¼¬ 7 ¿ ·²¬»¹®¿´ ¼» Ö±«´» ø»²»®¹·¿÷ ¯«» ± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¼»·¨¿ °¿--¿®ô »³ ¿³°8®»-
ð
¯«¿¼®¿¼±- -»¹«²¼±å
µîÍî 7 ¿ ·²¬»¹®¿´ ¼» Ö±«´» ø»²»®¹·¿÷ ½¿°¿¦ ¼» »´»ª¿® ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼± ½±²¼«¬±® ¼»-¼» ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿
³?¨·³¿ °¿®¿ -»®ª·9± ½±²¬3²«± ¿¬7 ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±ô -«°±²¼±ó-» ¿¯«»½·³»²¬± ¿¼·¿¾?¬·½±ò
Ñ ª¿´±® ¼» µ 7 ·²¼·½¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ íð » Í 7 ¿ -»9=± ¼± ½±²¼«¬±®ô »³ ³·´3³»¬®±- ¯«¿¼®¿¼±-ò
ÒÑÌß Ð¿®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼» ¯«¿´¯«»® ¼«®¿9=± »³ ¯«» ¿ ¿--·³»¬®·¿ ¼¿ ½±®®»²¬» ²=± -»¶¿ -·¹²·º·½¿¬·ª¿ô » °¿®¿
½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¿--·³7¬®·½±- ¼» ¼«®¿9=± ðôï - ¬ ë -ô °±¼»ó-» »-½®»ª»®æ
×î ò ¬ µ î Íî
±²¼»æ
× 7 ¿ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± °®»-«³·¼¿ -·³7¬®·½¿ô »³ ¿³°8®»-ô ª¿´±® »º·½¿¦å
¬ 7 ¿ ¼«®¿9=± ¼± ½«®¬±ó½·®½«·¬±ô »³ -»¹«²¼±-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- êé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íð Ê¿´±®»- ¼» µ °¿®¿ ½±²¼«¬±®»- ½±³ ·-±´¿9=± ¼» ÐÊÝô ÛÐÎ ±« ÈÔÐÛ
×-±´¿9=± ¼± ½±²¼«¬±®
ÐÊÝ
ÛÐÎñÈÔÐÛ
íðð ³³ î íðð ³³ î
Ó¿¬»®·¿´ ¼± ½±²¼«¬±®
Ì»³°»®¿¬«®¿
×²·½·¿´ Ú·²¿´ ×²·½·¿´ Ú·²¿´ ×²·½·¿´ Ú·²¿´
éðpÝ ïêðpÝ éðpÝ ïìðpÝ çðpÝ îëðpÝ
Ý±¾®» ïïë ïðí ïìí
ß´«³3²·± éê êè çì
Û³»²¼¿- -±´¼¿¼¿- »³ ½±²¼«¬±®»- ¼»
ïïë
½±¾®»
ÒÑÌßÍ
ï Ñ«¬®±- ª¿´±®»- ¼» µô °¿®¿ ±- ½¿-±- ³»²½·±²¿¼±- ¿¾¿·¨±ô ¿·²¼¿ ²=± »-¬=± ²±®³¿´·¦¿¼±-æ
½±²¼«¬±®»- ¼» °»¯«»²¿ -»9=± ø°®·²½·°¿´³»²¬» °¿®¿ -»9+»- ·²º»®·±®»- ¿ ïð ³³î÷å
½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼» ¼«®¿9=± -«°»®·±® ¿ ë -å
±«¬®±- ¬·°±- ¼» »³»²¼¿- ²±- ½±²¼«¬±®»-å
½±²¼«¬±®»- ²«-ò
î Ñ- ª¿´±®»- ¼» µ ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ -=± ¾¿-»¿¼±- ²¿ ×ÛÝ êðéîìò
ëòíòëòëòí ß ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼»-¬·²¿¼± ¿ °®±ª»® °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- °±¼» -»®
-«°»®·±® @ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼± ½·®½«·¬±ò
ëòíòê Ý±±®¼»²¿9=± »²¬®» ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- » ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±-
ëòíòêòï Ð®±¬»9+»- °®±ª·¼¿- °»´± ³»-³± ¼·-°±-·¬·ª±
Ñ ¼·-°±-·¬·ª± ¼»-¬·²¿¼± ¿ °®±ª»® °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿-ô -»´»½·±²¿¼± ¼» ¿½±®¼± ½±³ ëòíòìô °±¼» °®±ª»®
¬¿³¾7³ ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼¿ ´·²¸¿ -·¬«¿¼¿ ¿ ¶«-¿²¬» ¼± °±²¬± »³ ¯«» º±® ·²-¬¿´¿¼± -» ±
¼·-°±-·¬·ª± °±--«·® «³¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ·²¬»®®«°9=± °»´± ³»²±- ·¹«¿´ @ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± °®»-«³·¼¿
²»--» °±²¬± » ¿¬»²¼»® ¿± ¼·-°±-¬± »³ ëòíòëòëòîò
ëòíòêòî Ð®±¬»9+»- °®±ª·¼¿- °±® ¼·-°±-·¬·ª±- ¼·-¬·²¬±-
Ò± ½¿-± ¼» ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- -»® °®±ª·¼¿ °±® «³ ¼·-°±-·¬·ª± » ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±-
°±® ±«¬®± ¼·-°±-·¬·ª±ô ¼·-¬·²¬±ô ¿°´·½¿³ó-» ¿± °®·³»·®± ¿- ¼·-°±-·9+»- ¼» ëòíòì »ô ¿± -»¹«²¼±ô ¿- ¼·-°±-·9+»-
¼» ëòíòëò Ó¿- ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ¼±·- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼»ª»³ -»® ½±±®¼»²¿¼¿- ¼» ¬¿´ ³¿²»·®¿ ¯«» ¿ »²»®¹·¿
¯«» ± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼»·¨¿ °¿--¿®ô ¼«®¿²¬» «³ ½«®¬±ó½·®½«·¬±ô ²=± -»¶¿
-«°»®·±® @ ¯«» °±¼» -«°±®¬¿®ô -»³ ¼¿²±-ô ± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿-ò
ëòíòé Ô·³·¬¿9=± ¼¿- -±¾®»½±®®»²¬»- ¿¬®¿ª7- ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±
Í=± ½±²-·¼»®¿¼±- ²¿¬«®¿´³»²¬» °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»- ±- ½±²¼«¬±®»- ¿´·³»²¬¿¼±- °±® «³¿ º±²¬»
½±³ ·³°»¼>²½·¿ô ¬¿´ ¯«» ¿ ½±®®»²¬» ³?¨·³¿ °±® »´¿ º±®²»½·¼¿ ²=± -»¶¿ -«°»®·±® @ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼»
½±®®»²¬» ¼±- ½±²¼«¬±®»-ò W ± ½¿-±ô °±® »¨»³°´±ô ¼» ½»®¬±- ¬®¿²-º±®³¿¼±®»- °¿®¿ ½¿³°¿·²¸¿ô ½»®¬±-
¬®¿²-º±®³¿¼±®»- ¼» -±´¼¿ » ½»®¬±- ¹»®¿¼±®»- ³±ª·¼±- °±® ³±¬±® ¬7®³·½±ò
êè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòì Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- » °»®¬«®¾¿9+»- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿-
ëòìòï Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- ¬»³°±®?®·¿-
ëòìòïòï Ü»¬»®³·²¿¼¿- ±½±®®6²½·¿- °±¼»³ º¿¦»® ½±³ ¯«» ±- ½·®½«·¬±- º¿-» ²»«¬®± -»¶¿³ -«¾³»¬·¼±- ¿
-±¾®»¬»²-+»- ¯«» °±¼»³ ¿¬·²¹·® ± ª¿´±® ¼¿ ¬»²-=± »²¬®» º¿-»-ò Û--¿- ±½±®®6²½·¿- -=±æ
¿÷ °»®¼¿ ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± »³ »-¯«»³¿- ÌÒ » ÌÌô »³ -·-¬»³¿- ¬®·º?-·½±- ½±³ ²»«¬®±ô ¾·º?-·½±- ½±³
²»«¬®± » ³±²±º?-·½±- ¿ ¬®6- ½±²¼«¬±®»-å
¾÷ º¿´¬¿ @ ¬»®®¿ »²ª±´ª»²¼± ¯«¿´¯«»® ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» »³ «³ »-¯«»³¿ ×Ìò
Ò± ½¿-± ¾÷ô ±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- ¼» º±®³¿ ¿ ¯«» -«¿ ¬»²-=±
²±³·²¿´ ¼» ·-±´¿³»²¬± -»¶¿ °»´± ³»²±- ·¹«¿´ ¿± ª¿´±® ¼¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ »²¬®» º¿-»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± øª»®
êòïòíòïòï÷ò Ò± ½¿-± ¿÷ô ¼»ª»ó-» ¿¼±¬¿® ·¼6²¬·½¿ °®±ª·¼6²½·¿ ¯«¿²¼± ¬¿·- -±¾®»¬»²-+»-ô ¿--±½·¿¼¿- @
°®±¾¿¾·´·¼¿¼» ¼» ±½±®®6²½·¿ô ½±²-¬·¬«3®»³ «³ ®·-½± ·²¿½»·¬?ª»´ò
ëòìòïòî Û³ ·²-¬¿´¿9+»- -»¹«²¼± ± »-¯«»³¿ ÌÌô ¼»ª»ó-» ª»®·º·½¿® -» ¿- -±¾®»¬»²-+»- ¬»³°±®?®·¿-

°®±ª±½¿¼¿- °»´¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» º¿´¬¿ @ ¬»®®¿ ²¿ ³7¼·¿ ¬»²-=± -=± ½±³°¿¬3ª»·- ½±³ ¿ ¬»²-=± -«°±®¬?ª»´ @
º®»¯$6²½·¿ ·²¼«-¬®·¿´ ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ÞÌò Û-¬¿ ½±²¼·9=± 7 ½±²-·¼»®¿¼¿ ¿¬»²¼·¼¿ -»æ
¿÷ Î ×³ îëð Êô ¯«¿²¼± ¿ º¿´¬¿ @ ¬»®®¿ º±® »´·³·²¿¼¿ °»´¿ °®±¬»9=± °®·³?®·¿ ¼¿ -«¾»-¬¿9=± ¼»
¬®¿²-º±®³¿9=± ÓÌñÞÌ »³ «³ ¬»³°± -«°»®·±® ¿ ë -å ±«
¾÷ Î ×³ ï îðð Êô ¯«¿²¼± ¿ º¿´¬¿ @ ¬»®®¿ º±® »´·³·²¿¼¿ °»´¿ °®±¬»9=± °®·³?®·¿ ¼¿ -«¾»-¬¿9=± ¼»
¬®¿²-º±®³¿9=± ÓÌñÞÌ »³ ¬»³°± ·²º»®·±® ±« ·¹«¿´ ¿ ë -ô
±²¼»
Î 7 ¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿- ³¿--¿- ¼¿ -«¾»-¬¿9=± ¼» ¬®¿²-º±®³¿9=± ÓÌñÞÌå »
×³ 7 ¿ °¿®¬» ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ @ ¬»®®¿ ²¿ ³7¼·¿ ¬»²-=± ¯«» ½·®½«´¿ °»´± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿-
³¿--¿- ¼¿ -«¾»-¬¿9=± ¼» ¬®¿²-º±®³¿9=± ÓÌñÞÌò
ÒÑÌß ø½±³«³ ¿ ëòìòïòï » ëòìòïòî÷ Ò¿ -»´»9=± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -«®¬±- øÜÐÍ÷ô ± »¨¿³» ¼¿
³?¨·³¿ ¬»²-=± ¼» ±°»®¿9=± ½±²¬3²«¿ ¿ ¯«» »´»- »-¬¿®=± -«¶»·¬±-ô ²± °±²¬± °®»ª·-¬± °¿®¿ -«¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ¼»ª» ´»ª¿® »³
½±²¬¿ ¿ °®±¾¿¾·´·¼¿¼» ¼» -±¾®»¬»²-+»- ¬»³°±®?®·¿- ²± °±²¬± »³ ¯«»-¬=± » -«¿ ³¿¹²·¬«¼»ò Ê»® êòíòëòîòìó¾ò
ëòìòïòí ß ª»®·º·½¿9=± °®»-½®·¬¿ »³ ëòìòïòî °±¼» -» ´·³·¬¿® ¿±- »¯«·°¿³»²¬±- ÞÌ ¼¿ -«¾»-¬¿9=± ¼»

¬®¿²-º±®³¿9=± ÓÌñÞÌ -» ± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± º±® »´»¬®·½¿³»²¬» ¼·-¬·²¬± ¼± »´»¬®±¼±
¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿- ³¿--¿- ¼¿ -«¾»-¬¿9=± ¼» ¬®¿²-º±®³¿9=±ò
ëòìòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- ¬®¿²-·¬-®·¿-
ëòìòîòï Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- ¬®¿²-·¬-®·¿- »³ ´·²¸¿- ¼» »²»®¹·¿
ëòìòîòïòï Ü»ª» -»® °®±ª·¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- ¬®¿²-·¬-®·¿-ô ½±³ ± «-± ¼±- ³»·±- ·²¼·½¿¼±- »³
ëòìòîòïòîô ²±- -»¹«·²¬»- ½¿-±-æ
¿÷ ¯«¿²¼± ¿ ·²-¬¿´¿9=± º±® ¿´·³»²¬¿¼¿ °±® ´·²¸¿ ¬±¬¿´ ±« °¿®½·¿´³»²¬» ¿7®»¿ô ±« ·²½´«·® »´¿ °®-°®·¿ ´·²¸¿
¿7®»¿ô » -» -·¬«¿® »³ ®»¹·=± -±¾ ½±²¼·9+»- ¼» ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ßÏî ø³¿·- ¼» îë ¼·¿- ¼» ¬®±ª±¿¼¿-
°±® ¿²±÷å
¾÷ ¯«¿²¼± ¿ ·²-¬¿´¿9=± -» -·¬«¿® »³ ®»¹·=± -±¾ ½±²¼·9+»- ¼» ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ßÏí øª»® ¬¿¾»´¿ ïë÷ò
ÒÑÌß ß¼³·¬»ó-» ¯«» ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- »¨·¹·¼¿ »³ ëòìòîòïòï °±--¿ ²=± -»® °®±ª·¼¿ -» ¿-
½±²-»¯$6²½·¿- ¼»--¿ ±³·--=±ô ¼± °±²¬± ¼» ª·-¬¿ »-¬®·¬¿³»²¬» ³¿¬»®·¿´ô ½±²-¬·¬«3®»³ «³ ®·-½± ½¿´½«´¿¼± » ¿--«³·¼±ò
Û³ ²»²¸«³¿ ¸·°-¬»-» ¿ °®±¬»9=± °±¼» -»® ¼·-°»²-¿¼¿ -» »--¿- ½±²-»¯$6²½·¿- °«¼»®»³ ®»-«´¬¿® »³ ®·-½± ¼·®»¬± ±«
·²¼·®»¬± @ -»¹«®¿²9¿ » @ -¿&¼» ¼¿- °»--±¿-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- êç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòìòîòïòî ß °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- ®»¯«»®·¼¿ »³ ëòìòîòïòï ¼»ª» -»® °®±ª·¼¿æ
¿÷ °±® ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -«®¬±- øÜÐÍ-÷ô ½±²º±®³» êòíòëòîå ±«
¾÷ °±® ±«¬®±- ³»·±- ¯«» ¹¿®¿²¬¿³ «³¿ ¿¬»²«¿9=± ¼¿- -±¾®»¬»²-+»- ²± ³3²·³± »¯«·ª¿´»²¬» @¯«»´¿ ±¾¬·¼¿
½±²º±®³» ¿ ¿´3²»¿ ¿÷ò
ëòìòîòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- ¬®¿²-·¬-®·¿- »³ ´·²¸¿- ¼» -·²¿´
ëòìòîòîòï Ì±¼¿ ´·²¸¿ »¨¬»®²¿ ¼» -·²¿´ô -»¶¿ ¼» ¬»´»º±²·¿ô ¼» ½±³«²·½¿9=± ¼» ¼¿¼±-ô ¼» ª3¼»± ±« ¯«¿´¯«»®
±«¬®± -·²¿´ »´»¬®,²·½±ô ¼»ª» -»® °®±ª·¼¿ ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -«®¬±- ²±- °±²¬±- ¼» »²¬®¿¼¿ »ñ±« -¿3¼¿ ¼¿
»¼·º·½¿9=±ô ½±²º±®³» êòíòëòíò
ÒÑÌßÍ
ï ß °®»-½®·9=± 7 ¿°´·½?ª»´ ¿ ´·²¸¿- ³»¬?´·½¿- » ¿¾®¿²¹» ²=± ¿°»²¿- ¿- ´·²¸¿- ¯«» -» ½±²»½¬¿³ ¿ «³¿ ®»¼» °&¾´·½¿ô
½±³±ô °±® »¨»³°´±ô ¿- ¼» ¬»´»º±²·¿ ±« ¼» ÌÊ °±® ¿--·²¿¬«®¿ô ³¿- ¬¿³¾7³ ¿- ´·²¸¿- ¿--±½·¿¼¿- ¿ ¿²¬»²¿- »¨¬»®²¿- » ¿-
´·²¸¿- ¼» ·²¬»®´·¹¿9=± ½±³ »¼·º·½¿9+»- ª·¦·²¸¿-ò
î Ñ- °±²¬±- ¼» »²¬®¿¼¿ »ñ±« -¿3¼¿ ¼¿ »¼·º·½¿9=± ®»º»®·¼±- »³ ëòìòîòîòï ½±®®»-°±²¼»³ ¿± ½±²½»·¬± ¼» ÐÌÎ ø°±²¬± ¼»
¬»®³·²¿9=± ¼» ®»¼»÷ »-°»½·º·½¿¼± ²¿- ßÞÒÌ ÒÞÎ ïííðð » ßÞÒÌ ÒÞÎ ïìíðêò
í Ý±³± ·²¼·½¿¼± ²¿ ²±¬¿ ¼» êòìòîòïòîô ¿ »²¬®¿¼¿ ¼» ´·²¸¿- »¨¬»®²¿- ¼» -·²¿´ ¼»ª» -» ¼¿® ²± ³»-³± °±²¬± ¼¿
»¼·º·½¿9=± »³ ¯«» ±½±®®» ¿ »²¬®¿¼¿ ¼¿ ´·²¸¿ ¼» »²»®¹·¿ò
ëòìòîòîòî ß´7³ ¼±- °±²¬±- ¼» »²¬®¿¼¿ñ-¿3¼¿ô ½±²º±®³» ëòìòîòîòïô °±¼» -»® ²»½»--?®·± °®±ª»® °®±¬»9=±
½±²¬®¿ -«®¬±- ¬¿³¾7³ »³ ±«¬®±- °±²¬±-ô ¿± ´±²¹± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ·²¬»®²¿ »ô »³ °¿®¬·½«´¿®ô ¶«²¬± ¿±-
»¯«·°¿³»²¬±- ³¿·- -»²-3ª»·-ô ¯«¿²¼± ²=± °±--«3®»³ °®±¬»9=± ·²½±®°±®¿¼¿ò
ëòìòîòí Í»´»9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± -±¾ ± ½®·¬7®·± ¼» -«¿ -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» @-

-±¾®»¬»²-+»- ¬®¿²-·¬-®·¿-
Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- ¼» ³±¼± ¯«» ± ª¿´±® ²±³·²¿´ ¼» -«¿ ¬»²-=± ¼»
·³°«´-± -«°±®¬?ª»´ ²=± -»¶¿ ·²º»®·±® @¯«»´»- ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ íïò
ÒÑÌß ß ¬»²-=± ¼» ·³°«´-± -«°±®¬?ª»´ ½¿®¿½¬»®·¦¿ ± ²3ª»´ ¼» -±¾®»¬»²-+»- ¬®¿²-·¬-®·¿- ¯«» ± ·-±´¿³»²¬± ¼» «³
°®±¼«¬± 7 ½¿°¿¦ ¼» -«°±®¬¿®ô -»³ ¼·-®«°9+»-ò Û--» ª¿´±® ¼»ª» -»® ·²º±®³¿¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬» » ¼»ª» -»® ·¹«¿´ ±« -«°»®·±®
¿± °®»-½®·¬± °»´¿ ²±®³¿ ¼± °®±¼«¬± »³ ¯«»-¬=±ò Ñ- ª¿´±®»- ³3²·³±- ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ íï -=± ±- ª¿´±®»- ®»º»®»²½·¿·-
¼¿¼±- °»´¿ ×ÛÝ êðêêìóï øª»® ¿²»¨± Û÷ò
éð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íï Í«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ ·³°«´-± »¨·¹3ª»´ ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
Ì»²-=± ¼» ·³°«´-± -«°±®¬?ª»´ ®»¯«»®·¼¿

Ì»²-=± ²±³·²¿´ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± µÊ
Ê
Ý¿¬»¹±®·¿ ¼» °®±¼«¬±
Ð®±¼«¬± ¿ -»®
Ð®±¼«¬± ¿ -»® Ð®±¼«¬±-
«¬·´·¦¿¼± »³
«¬·´·¦¿¼± ²¿ Û¯«·°¿³»²¬±- ¼» »-°»½·¿´³»
½·®½«·¬±- ¼»
Í·-¬»³¿- »²¬®¿¼¿ ¼¿ «¬·´·¦¿9=± ²¬»
Í·-¬»³¿- ¼·-¬®·¾«·9=± »
³±²±º?-·½±- ½±³ ·²-¬¿´¿9=± °®±¬»¹·¼±-
¬®·º?-·½±- ½·®½«·¬±- ¬»®³·²¿·-
²»«¬®±
Ý¿¬»¹±®·¿ ¼» -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ ·³°«´-±-
×Ê ××× ×× ×
ïïë îíð
ïîðñîðè
ïîð îìð ì îôë ïôë ðôè
ïîéñîîð
ïîé îëì
îîðñíèðô îíðñìððô
ê ì îôë ïôë
îééñìèð
ìððñêçð è ê ì îôë
ÒÑÌßÍ
ï Ñ ¿²»¨± Û ¬®¿¦ ±®·»²¬¿9=± -±¾®» »-¬¿ ¬¿¾»´¿ò
î Ê¿´±®»- ª?´·¼±- »-°»½·º·½¿³»²¬» °¿®¿ -»½½·±²¿¼±®»- » ·²¬»®®«°¬±®»-ó-»½½·±²¿¼±®»- -=± ¼¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ ëðò
í Ð¿®¿ ½±³°±²»²¬»- ¿--±½·¿¼±- ¿ ´·²¸¿- ¼» -·²¿´ «¬·´·¦¿¼±- ²¿ »²¬®¿¼¿ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ø½¿¬»¹±®·¿ ×Ê ¼» -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼»÷ô ¿
¬»²-=± ¼» ·³°«´-± -«°±®¬?ª»´ ³3²·³¿ 7 ¼» ï ëðð Ê øª»® ×ÛÝ êïêêíóî÷ò
ëòìòí Ð®»ª»²9=± ¼» ·²º´«6²½·¿- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿- ²¿- ·²-¬¿´¿9+»- » -»«- ½±³°±²»²¬»-
ëòìòíòï ß- ¾´·²¼¿¹»²-ô ¿®³¿9+»-ô ½±¾»®¬«®¿- » ½¿°¿- ³»¬?´·½¿- ¼¿- ´·²¸¿- »¨¬»®²¿-ô ¾»³ ½±³± ±-
½±²¼«¬±- ¼» ¬¿·- ´·²¸¿-ô ¯«¿²¼± ³»¬?´·½±-ô ¼»ª»³ -»® ·²½´«3¼±- ²¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ô ½±²º±®³»
êòìòîòïòïò
ÒÑÌßÍ
ï Ü»°»²¼»²¼± ¼± ½¿-±ô ¿ ª·²½«´¿9=± ¼±- ®»ª»-¬·³»²¬±- ³»¬?´·½±- ¼¿ ´·²¸¿ @ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ ²=± °®»½·-¿
-»® ³»¼·¿²¬» ´·¹¿9=± ¼·®»¬¿ ¿± ÞÛÐô °±¼»²¼± -»® ·²¼·®»¬¿ °±® »¨»³°´±ô ³»¼·¿²¬» ´·¹¿9=± ¿± ÞÛÔ ³¿·- °®-¨·³± ¼±
°±²¬± »³ ¯«» ¿ ´·²¸¿ »²¬®¿ ±« -¿· ¼¿ »¼·º·½¿9=± ±« ³»¼·¿²¬» ´·¹¿9=± ¼·®»¬¿ ¿± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ »¼·º·½¿9=±
ø½±³± ·´«-¬®¿¼±ô ½±²½»·¬«¿´ » ¹»²»®·½¿³»²¬»ô ²¿ º·¹«®¿ Ùòí ¼± ¿²»¨± Ù÷ò W ± ½¿-± ¼» «³¿ ´·²¸¿ ¼» »²»®¹·¿ ¯«» -¿· ¼¿
»¼·º·½¿9=± °¿®¿ ¿´·³»²¬¿® ±«¬®¿ »¼·º·½¿9=±ô ª·¦·²¸¿ô ±« °¿®¿ ¿´·³»²¬¿® »-¬®«¬«®¿- ±« ½±²-¬®«9+»- ¿²»¨¿-å ¼» «³¿ ´·²¸¿ ¼»
-·²¿´ ¯«» ¬¿³¾7³ -» ¼·®·¶¿ ¿ »¼·º·½¿9=± ª·¦·²¸¿å » ¼» ´·²¸¿ ¼» -·²¿´ ¿--±½·¿¼¿ ¿ «³¿ ¿²¬»²¿ »¨¬»®²¿ò
î ß- »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- ´±½¿·- øÞÛÔ÷ ¼» «³¿ »¼·º·½¿9=± ¼»ª»³ ·²½´«·® ¿ ¿®³¿¼«®¿ ¼± ½±²½®»¬±ò
ëòìòíòî Ò± ½¿-± ¼» ´·²¸¿- ¼» -·²¿´ô ¯«¿²¼± ¿ ½±²»¨=± ¼¿ ¾´·²¼¿¹»³ ±« ½¿°¿ ³»¬?´·½¿ @

»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±ô ½±²º±®³» ëòìòíòïô °«¼»® -«-½·¬¿® ®«3¼± ±« ½±®®±-=± »´»¬®±´3¬·½¿ô »--¿ ½±²»¨=± °±¼» -»®
»º»¬«¿¼¿ ½±³ ¿ ·²¬»®°±-·9=± ¼» ÜÐÍ ¼± ¬·°± ½«®¬±ó½·®½«·¬¿²¬»ò
ëòìòíòí Ü¿ ³»-³¿ º±®³¿ô ²¿ ·²-¬¿´¿9=± ·²¬»®²¿ @ »¼·º·½¿9=±ô ¯«¿²¼± ¿ ¾´·²¼¿¹»³ ±« ½¿°¿ ³»¬?´·½¿ ¼»
«³¿ ´·²¸¿ ¼» -·²¿´ º±® ½±²»½¬¿¼¿ ¿ «³¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ´±½¿´ ±« ¿ ¬»®³·²¿´ ª·²½«´¿¼± @ ³¿--¿ ¼» «³
»¯«·°¿³»²¬± » »--¿ ½±²»¨=± °«¼»® -«-½·¬¿® ®«3¼± ±« ½±®®±-=± »´»¬®±´3¬·½¿ô »´¿ °±¼» -»® »º»¬«¿¼¿ ½±³ ¿
·²¬»®°±-·9=± ¼» ÜÐÍ ¼± ¬·°± ½«®¬±ó½·®½«·¬¿²¬»ò
ÒÑÌß ß ½±²»¨=± ¿¬®¿ª7- ¼» ÜÐÍ ¼± ¬·°± ½«®¬±ó½·®½«·¬¿²¬» ¼»ª» -» ®»-¬®·²¹·® ¿ «³¿ ¼¿- »¨¬®»³·¼¿¼»- ¼¿ ´·²¸¿
¼» -·²¿´ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- éï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòìòíòì Ì±¼¿ ´·²¸¿ ³»¬?´·½¿ ¼» -·²¿´ ¯«» ·²¬»®´·¹«» »¼·º·½¿9+»- ¼»ª» ¼·-°±® ¼» ½±²¼«¬±® ¼»
»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °¿®¿´»´±ô ¿½±³°¿²¸¿²¼± ¬±¼± -»« ¬®¿¶»¬±ô -»²¼± »--» ½±²¼«¬±® ½±²»½¬¿¼± @-
»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»-ô ¼» «³¿ » ¼» ±«¬®¿ »¼·º·½¿9=±ô @- ¯«¿·- ¿ ´·²¸¿ ¼» -·²¿´ -» ¿½¸¿ ª·²½«´¿¼¿ò
ëòìòíòë ß´7³ ¼¿ ±¾-»®ª>²½·¿ ¼» êòïòéòï » êòïòéòî » ¼¿- °®»-½®·9+»- °»®¬·²»²¬»- ¼» êòìô ¼»ª»³ -»®
¿¼±¬¿¼¿- ¿- ³»¼·¼¿- ²»½»--?®·¿- °¿®¿ ®»¼«¦·® ±- »º»·¬±- ¼¿- -±¾®»¬»²-+»- ·²¼«¦·¼¿- » ¼¿- ·²¬»®º»®6²½·¿-
»´»¬®±³¿¹²7¬·½¿- »³ ²3ª»·- ¿½»·¬?ª»·-ò
ÒÑÌß Í=± »¨»³°´±- ¼» ³»¼·¼¿- ¯«» ½±²¬®·¾«»³ °¿®¿ ¿ ®»¼«9=± ¼±- »º»·¬±- ¼¿- -±¾®»¬»²-+»- ·²¼«¦·¼¿- » ¼¿-
·²¬»®º»®6²½·¿- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿-æ
¿÷ ¼·-°±-·9=± ¿¼»¯«¿¼¿ ¼¿- º±²¬»- °±¬»²½·¿·- ¼» °»®¬«®¾¿9+»- »³ ®»´¿9=± ¿±- »¯«·°¿³»²¬±- -»²-3ª»·-å
¾÷ ¼·-°±-·9=± ¿¼»¯«¿¼¿ ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- -»²-3ª»·- »³ ®»´¿9=± ¿ ½·®½«·¬±- » »¯«·°¿³»²¬±- ½±³ ¿´¬¿-
½±®®»²¬»- ½±³±ô °±® »¨»³°´±ô ¾¿®®¿³»²¬±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± » »´»ª¿¼±®»-å
½÷ «-± ¼» º·´¬®±- »ñ±« ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -«®¬±- øÜÐÍ-÷ »³ ½·®½«·¬±- ¯«» ¿´·³»²¬¿³
»¯«·°¿³»²¬±- -»²-3ª»·-å
¼÷ -»´»9=± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±³ ¬»³°±®·¦¿9=± ¿¼»¯«¿¼¿ô °¿®¿ »ª·¬¿® ¼»-´·¹¿³»²¬±-

·²¼»-»¶?ª»·- ¼»ª·¼±- ¿ ¬®¿²-·¬-®·±-å
»÷ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ¼» ·²ª-´«½®±- ³»¬?´·½±- » ¾´·²¼¿¹»²-å
º÷ -»°¿®¿9=± ¿¼»¯«¿¼¿ô °±® ¼·-¬¿²½·¿³»²¬± ±« ¾´·²¼¿¹»³ô »²¬®» ¿- ´·²¸¿- ¼» »²»®¹·¿ » ¿- ´·²¸¿- ¼» -·²¿´ô
¾»³ ½±³± -»« ½®«¦¿³»²¬± »³ >²¹«´± ®»¬±å
¹÷ -»°¿®¿9=± ¿¼»¯«¿¼¿ô °±® ¼·-¬¿²½·¿³»²¬± ±« ¾´·²¼¿¹»³ô ¼¿- ´·²¸¿- ¼» »²»®¹·¿ » ¼» -·²¿´ »³ ®»´¿9=± ¿±-
½±²¼«¬±®»- ¼» ¼»-½·¼¿ ¼± -·-¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¼»-½¿®¹¿- ¿¬³±-º7®·½¿-å
¸÷ ®»¼«9=± ¼±- ´¿9±- ¼» ·²¼«9=± °»´¿ ¿¼±9=± ¼» «³ ¬®¿¶»¬± ½±³«³ °¿®¿ ¿- ´·²¸¿- ¼±- ¼·ª»®-±- -·-¬»³¿-å
·÷ «¬·´·¦¿9=± ¼» ½¿¾±- ¾´·²¼¿¼±- °¿®¿ ± ¬®?º»¹± ¼» -·²¿·-å
¶÷ ¿- ³¿·- ½«®¬¿- ½±²»¨+»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °±--3ª»·-å
µ÷ ´·²¸¿- ½±³ ½±²¼«¬±®»- -»°¿®¿¼±- ø°±® »¨»³°´±ô ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»-÷ ½±²¬·¼¿- »³
½±²¼«¬±- ³»¬?´·½±- ¿¬»®®¿¼±- ±« »¯«·ª¿´»²¬»-å
´÷ »ª·¬¿® ± »-¯«»³¿ ÌÒóÝô ½±²º±®³» ¼·-°±-¬± »³ ëòìòíòêå
³÷ ½±²½»²¬®¿® ¿- »²¬®¿¼¿- »ñ±« -¿3¼¿- ¼¿- ´·²¸¿- »¨¬»®²¿- »³ «³ ³»-³± °±²¬± ¼¿ »¼·º·½¿9=± øª»® ²±¬¿ ¼»
êòìòîòïòîò÷å
²÷ «¬·´·¦¿® »²´¿½»- ¼» º·¾®¿ -°¬·½¿ -»³ ®»ª»-¬·³»²¬± ³»¬?´·½± ±« »²´¿½»- ¼» ½±³«²·½¿9=± -»³ º·± ²¿
·²¬»®´·¹¿9=± ¼» ®»¼»- ¼» -·²¿´ ¼·-°±-¬¿- »³ ?®»¿- ½±³ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- -»°¿®¿¼¿-ô -»³ ·²¬»®´·¹¿9=±ò
ëòìòíòê Û³ ¬±¼¿ »¼·º·½¿9=± ¿´·³»²¬¿¼¿ °±® ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ »³ »-¯«»³¿ ÌÒóÝô ± ½±²¼«¬±® ÐÛÒ ¼»ª» -»®
-»°¿®¿¼±ô ¿ °¿®¬·® ¼± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ¼¿ ´·²¸¿ ²¿ »¼·º·½¿9=±ô ±« ¿ °¿®¬·® ¼± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´ô
»³ ½±²¼«¬±®»- ¼·-¬·²¬±- °¿®¿ ¿- º«²9+»- ¼» ²»«¬®± » ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ò ß ¿´·³»²¬¿9=± »´7¬®·½¿ô ¿¬7 ¿3
ÌÒóÝô °¿--¿ »²¬=± ¿ «³ »-¯«»³¿ ÌÒóÍ ø¹´±¾¿´³»²¬»ô ± »-¯«»³¿ 7 ÌÒóÝóÍ÷ò
ÒÑÌßÍ
ï Û¨½»¬«¿³ó-» ¼»--¿ ®»¹®¿ ¿- »¼·º·½¿9+»- ½«¶¿ ¼»-¬·²¿9=± °»®³·¬¿ -»¹«®¿³»²¬» ¼»-½¿®¬¿® ± «-±ô ·³»¼·¿¬± ±« º«¬«®±ô
¼» »¯«·°¿³»²¬±- »´»¬®,²·½±- ·²¬»®´·¹¿¼±- °±® ±« ½±³°¿®¬·´¸¿²¼± ´·²¸¿- ¼» -·²¿´ ø»³ °¿®¬·½«´¿®ô ´·²¸¿- ¼» -·²¿´ ¾¿-»¿¼¿-
»³ ½¿¾±- ³»¬?´·½±-÷ò
î Ñ ½±²¼«¬±® ÐÛÒ ¼¿ ´·²¸¿ ¼» »²»®¹·¿ ¯«» ½¸»¹¿ ¿ «³¿ »¼·º·½¿9=± ¼»ª» -»® ·²½´«3¼± ²¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ô
½±²º±®³» »¨·¹·¼± »³ êòìòîòïòïô »ô °±®¬¿²¬±ô ½±²»½¬¿¼± ¿± ÞÛÐô ¼·®»¬¿ ±« ·²¼·®»¬¿³»²¬» øª»® êòìòîòï » ¿²»¨± Ù÷ò
éî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòë Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¯«»¼¿- » º¿´¬¿- ¼» ¬»²-=±
ëòëòï Ü»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ »ª·¬¿® ¯«» «³¿ ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ±« «³¿ º¿´¬¿ ¬±¬¿´ ¼» ¬»²-=±ô
¿--±½·¿¼¿ ±« ²=± ¿± °±-¬»®·±® ®»-¬¿¾»´»½·³»²¬± ¼»-¬¿ ¬»²-=±ô ª»²¸¿ ¿ ½¿«-¿® °»®·¹± °¿®¿ ¿- °»--±¿- ±«
¼¿²±- ¿ «³¿ °¿®¬» ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ¿ »¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=± ±« ¿±- ¾»²- »³ ¹»®¿´ò Ñ «-± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±-
¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¯«»¼¿- » º¿´¬¿- ¼» ¬»²-=± °±¼» ²=± -»® ²»½»--?®·± -» ±- ¼¿²±- ¿ ¯«» ¿ ·²-¬¿´¿9=± » ±-
»¯«·°¿³»²¬±- »-¬=± -«¶»·¬±-ô ²»--» °¿®¬·½«´¿®ô ®»°®»-»²¬¿®»³ «³ ®·-½± ¿½»·¬?ª»´ » ¼»-¼» ¯«» ²=± ¸¿¶¿ °»®·¹±
°¿®¿ ¿- °»--±¿-ò
ëòëòî Ð¿®¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¯«»¼¿- » º¿´¬¿- ¼» ¬»²-=± °±¼»³ -»® «-¿¼±-ô °±® »¨»³°´±æ
¿÷ ®»´7- ±« ¼·-°¿®¿¼±®»- ¼» -«¾¬»²-=± ¿¬«¿²¼± -±¾®» ½±²¬¿¬±®»- ±« ¼·-¶«²¬±®»-å
¾÷ ½±²¬¿¬±®»- °®±ª·¼±- ¼» ½±²¬¿¬± ¿«¨·´·¿® ¼» ¿«¬±ó¿´·³»²¬¿9=±ò
ëòëòí ß ¿¬«¿9=± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¯«»¼¿- » º¿´¬¿- ¼» ¬»²-=± °±¼» -»® ¬»³°±®·¦¿¼¿ô -» ±
»¯«·°¿³»²¬± °®±¬»¹·¼± °«¼»® ¿¼³·¬·®ô -»³ ·²½±²ª»²·»²¬»-ô «³¿ º¿´¬¿ ±« ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ¼» ½«®¬¿ ¼«®¿9=±ò
ëòëòì Í» º±®»³ «¬·´·¦¿¼±- ½±²¬¿¬±®»-ô ¿ ¬»³°±®·¦¿9=± ²¿ ¿¾»®¬«®¿ ±« ²± º»½¸¿³»²¬± ²=± ¼»ª»ô »³

²»²¸«³¿ ½·®½«²-¬>²½·¿ô ·³°»¼·® ± -»½½·±²¿³»²¬± ·²-¬¿²¬>²»± ·³°±-¬± °»´¿ ¿¬«¿9=± ¼» ±«¬®±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼»
½±³¿²¼± » °®±¬»9=±ò
ëòëòë Ï«¿²¼± ± ®»´·¹¿³»²¬± ¼» «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± º±® -«-½»¬3ª»´ ¼» ½¿«-¿® «³¿ -·¬«¿9=± ¼» °»®·¹±ô
»--» ®»´·¹¿³»²¬± ²=± ¼»ª» -»® ¿«¬±³?¬·½±ò
ëòê Í»½½·±²¿³»²¬± » ½±³¿²¼±
ëòêòï ×²¬®±¼«9=±
Û-¬¿ -«¾-»9=± ¬®¿¬¿ ¼¿- ³»¼·¼¿- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± » ½±³¿²¼± ²=±ó¿«¬±³?¬·½±ô ´±½¿´ ±« @ ¼·-¬>²½·¿ô
¼»-¬·²¿¼¿- ¿ »ª·¬¿® ±« »´·³·²¿® °»®·¹±- ½±³ ¿- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ±« ½±³ »¯«·°¿³»²¬±- » ³?¯«·²¿- °±®
»´¿- ¿´·³»²¬¿¼±-ò
ëòêòî Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
ÒÑÌß Í±¾®» -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± » ¼» ½±³¿²¼±ô ª»® êòíòéò
ëòêòîòï ß- ³»¼·¼¿- ¼»-½®·¬¿- ²»-¬¿ -«¾-»9=± ²=± -=± ¿´¬»®²¿¬·ª¿- @- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ¼»-½®·¬¿- »³
ëòï ¿ ëòëô ·²½´«-·ª»ò
ëòêòîòî Ï«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ ± »-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ²=± ¼»ª» -»® -»½½·±²¿¼±ô
·²½´«·²¼± ± ½±²¼«¬±® ÐÛÒ ¼±- »-¯«»³¿- ÌÒóÝò Ò± »-¯«»³¿ ÌÒóÍô ²=± 7 ²»½»--?®·± -»½½·±²¿® ± ½±²¼«¬±®
²»«¬®±ò
ëòêòí Í»½½·±²¿³»²¬±
ëòêòíòï Ì±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-ô »³ ¬±¼±- ±- ½·®½«·¬±-ô ¼»ª»³ °±¼»® -»® -»½½·±²¿¼±-ô ½±³ »¨½»9=±
¼¿¯«»´»- »-°»½·º·½¿¼±- »³ ëòêòîòîò Ë³ ½±²¶«²¬± ¼» ½·®½«·¬±- °±¼» ½±³°¿®¬·´¸¿® «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼»
-»½½·±²¿³»²¬± ½±³«³ô ¯«» °±¼» -»® ±« ²=± ¿¼·½·±²¿´ ¿±- ³»·±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼» ¯«» ½¿¼¿ ½·®½«·¬± º±®
·²¼·ª·¼«¿´³»²¬» °®±ª·¼±ô ¼»-¼» ¯«» ¿- ½±²¼·9+»- ¼» -»®ª·9± °»®³·¬¿³ ± -»½½·±²¿³»²¬± ½±³«³ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- éí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòêòíòî Ü»ª»³ -»® °®»ª·-¬¿- ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿- °¿®¿ ·³°»¼·® ¿ »²»®¹·¦¿9=± ·²¿¼ª»®¬·¼¿ ¼» ¯«¿´¯«»®
»¯«·°¿³»²¬±ò
ÒÑÌßÍ
ï Û--¿- °®»½¿«9+»- °±¼»³ ·²½´«·® «³¿ ±« ³¿·- ¼¿- -»¹«·²¬»- ³»¼·¼¿-æ
¬®¿ª¿³»²¬± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ½±³ ½¿¼»¿¼±å
¿º·¨¿9=± ¼» °´¿½¿- ¼» ¿¼ª»®¬6²½·¿å
·²-¬¿´¿9=± »³ ´±½¿´ ±« ·²ª-´«½®± º»½¸¿¼± ¿ ½¸¿ª»ò
î Ý±³± ³»¼·¼¿ -«°´»³»²¬¿®ô ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- °±¼»³ -»® ½«®¬±ó½·®½«·¬¿¼¿- » ¿¬»®®¿¼¿-ò
ëòêòíòí Ï«¿²¼± «³ »¯«·°¿³»²¬± ±« ·²ª-´«½®± ½±²¬·ª»® °¿®¬»- ª·ª¿- ¿--±½·¿¼¿- ¿ ³¿·- ¼» «³¿
¿´·³»²¬¿9=±ô ¼»ª» -»® ¿º·¨¿¼± «³ ¿ª·-± ¯«» ¿´»®¬»ô »³ ½¿-± ¼» ¿½»--± @- °¿®¬»- ª·ª¿-ô -±¾®» ¿ ²»½»--·¼¿¼»
¼» -»½½·±²¿® ¿- ¼·º»®»²¬»- ¿´·³»²¬¿9+»-ô ¿ ³»²±- ¯«» »¨·-¬¿ «³ ·²¬»®¬®¿ª¿³»²¬± ¯«» ¿--»¹«®» ±
-»½½·±²¿³»²¬± -·³«´¬>²»± ¼» ¬±¼¿- »´¿-ò
ëòêòíòì Ü»ª»³ -»® °®»ª·-¬±- ³»·±- ¿°®±°®·¿¼±- °¿®¿ ¿--»¹«®¿® ¿ ¼»-½¿®¹¿ ¼» »²»®¹·¿ »´7¬®·½¿
¿®³¿¦»²¿¼¿ô ¯«¿²¼± º±® ± ½¿-±ò
ëòêòì Í»½½·±²¿³»²¬± °¿®¿ ³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿
ëòêòìòï Ü»ª»³ -»® °®»ª·-¬±- ³»·±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¯«¿²¼± ¿ ³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿ »²ª±´ª»® ®·-½± ¼»
¿½·¼»²¬»- °»--±¿·-ò
ÒÑÌßÍ
ï ß ³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿ ¿¯«· ®»º»®·¼¿ 7 ¿¯«»´¿ ®»¿´·¦¿¼¿ »³ »¯«·°¿³»²¬±- ³»½>²·½±- ¿½·±²¿¼±- °±® »²»®¹·¿
»´7¬®·½¿ô ·²½´«·²¼± ³?¯«·²¿- ®±¬¿¬·ª¿-ô -·-¬»³¿- ¼» ¿¯«»½·³»²¬± » »¯«·°¿³»²¬±- »´»¬®±³¿¹²7¬·½±-ò ß- °®»-½®·9+»- ²=± -»
¿°´·½¿³ô °±®¬¿²¬±ô ¿ -·-¬»³¿- ±« ³?¯«·²¿- ½«¶¿ º±®9¿ ³±¬®·¦ -»¶¿ ±«¬®¿ ¯«» ²=± ¿ »´»¬®·½·¼¿¼» ø°±® »¨»³°´±ô »²»®¹·¿
°²»«³?¬·½¿ô ¸·¼®?«´·½¿ ±« ª¿°±®÷ò Ò»--»- ½¿-±-ô ± -»½½·±²¿³»²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼¿- °¿®¬»- ¼»°»²¼»²¬»- ¼»
»´»¬®·½·¼¿¼» °±¼» ²=± -»® °®»½¿«9=± -«º·½·»²¬»ò
î Í=± »¨»³°´±- ¼» ·²-¬¿´¿9+»- ¯«» ®»¯«»®»³ -»½½·±²¿³»²¬± °¿®¿ ³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿æ
¹«·²¼¿-¬»-å
»´»ª¿¼±®»-å
»-½¿¼¿- ®±´¿²¬»-å
½±®®»·¿- ¬®¿²-°±®¬¿¼±®¿-å
³?¯«·²¿-óº»®®¿³»²¬¿-å
¾±³¾¿-ò
ëòêòìòî Ü»ª»³ -»® °®»ª·-¬¿- ³»¼·¼¿- ¿°®±°®·¿¼¿- °¿®¿ ·³°»¼·® ¯«¿´¯«»® ®»´·¹¿³»²¬± ·²¿¼ª»®¬·¼± ¼±
»¯«·°¿³»²¬± ¼«®¿²¬» -«¿ ³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿ô ¿ ³»²±- ¯«» ± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± »-¬»¶¿
°»®³¿²»²¬»³»²¬» -±¾ ½±²¬®±´» ¼± °»--±¿´ »²½¿®®»¹¿¼± ¼»--¿ ³¿²«¬»²9=±ò
ÒÑÌß Û--¿- °®»½¿«9+»- °±¼»³ ·²½´«·® «³¿ ±« ³¿·- ¼¿- -»¹«·²¬»- ³»¼·¼¿-æ
¬®¿ª¿³»²¬± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ½±³ ½¿¼»¿¼±å
¿º·¨¿9=± ¼» °´¿½¿- ¼» ¿¼ª»®¬6²½·¿å
·²-¬¿´¿9=± »³ ´±½¿´ ±« ·²ª-´«½®± º»½¸¿¼± ¿ ½¸¿ª»ò
éì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòêòë Í»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ » °¿®¿¼¿ ¼» »³»®¹6²½·¿
ëòêòëòï Ü»ª»³ -»® °®±ª·¼±- ³»·±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ ¿ ¬±¼¿- ¿- °¿®¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ²¿-
¯«¿·- °±--¿ -»® ²»½»--?®·± ¼»-´·¹¿® ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¿ º·³ ¼» »´·³·²¿® «³ °»®·¹± ·²»-°»®¿¼±ò
ÒÑÌß Í=± »¨»³°´±- ¼» ·²-¬¿´¿9+»- ¯«» ®»¯«»®»³ -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ ø·²¼»°»²¼»²¬»³»²¬» ¼¿ °¿®¿¼¿
¼» »³»®¹6²½·¿ ¼»-½®·¬¿ »³ ëòêòëòë÷æ
¿÷ ¾±³¾»¿³»²¬± ¼» ´3¯«·¼±- ·²º´¿³?ª»·-å
¾÷ -·-¬»³¿- ¼» ª»²¬·´¿9=±å
½÷ ½±³°«¬¿¼±®»- ¼» ¹®¿²¼» °±®¬»å
¼÷ ´>³°¿¼¿- ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¿´·³»²¬¿¼¿- »³ ¿´¬¿ ¬»²-=± ø°±® »¨»³°´±ô ´«³·²±-±- ¼» ²»±²÷å
»÷ ½»®¬¿- »¼·º·½¿9+»- ¼» ³¿·±® °±®¬» ø°±® »¨»³°´±ô ´±¶¿- ¼» ¼»°¿®¬¿³»²¬±-÷å
º÷ ´¿¾±®¿¬-®·±- »´7¬®·½±- » °´¿¬¿º±®³¿- ¼» »²-¿·±-å
¹÷ -¿´¿- ¼» ½¿´¼»·®¿-å
¸÷ ¹®¿²¼»- ½±¦·²¸¿- ø·²¼«-¬®·¿·- » ½±³»®½·¿·-÷ò
ëòêòëòî Ñ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ ¼»ª» -»½½·±²¿® ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-ô

±¾-»®ª¿¼¿- ¿- ®»-¬®·9+»- ¼» ëòêòîòîò
ëòêòëòí Ñ- ³»·±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ô ·²½´«-·ª» ¿ °¿®¿¼¿ ¼» »³»®¹6²½·¿ô ¼»ª»³ ¿¬«¿® ¬=±
¼·®»¬¿³»²¬» ¯«¿²¬± °±--3ª»´ -±¾®» ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿´·³»²¬¿9=± °»®¬·²»²¬»- » ¹¿®¿²¬·® ¯«» «³¿ &²·½¿ ¿9=±
-»¶¿ -«º·½·»²¬» °¿®¿ ®»¿´·¦¿® ± -»½½·±²¿³»²¬± ¼»--»- ½±²¼«¬±®»-ò
ëòêòëòì Ñ -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ ¼»ª» -»® ½±²½»¾·¼± ¼» ³±¼± ¯«» -»« º«²½·±²¿³»²¬± ²=±
·²¬®±¼«¦¿ ²»²¸«³ ±«¬®± °»®·¹± ²»³ ·²¬»®º·®¿ ²¿ ±°»®¿9=± ½±³°´»¬¿ ²»½»--?®·¿ °¿®¿ »´·³·²¿® ± °»®·¹±ò
ëòêòëòë Ü»ª»³ -»® °®»ª·-¬±- ³»·±- ¼» °¿®¿¼¿ ¼» »³»®¹6²½·¿ ¯«¿²¼± ±- ³±ª·³»²¬±- °®±¼«¦·¼±- °±®
¿½·±²¿³»²¬±- »´7¬®·½±- °«¼»®»³ ½¿«-¿® °»®·¹±ò
ÒÑÌß Í=± »¨»³°´±- ¼» ·²-¬¿´¿9+»- ¯«» ®»¯«»®»³ °¿®¿¼¿ ¼» »³»®¹6²½·¿æ
»-½¿¼¿- ®±´¿²¬»-å
»´»ª¿¼±®»-å
½±®®»·¿- ¬®¿²-°±®¬¿¼±®¿-å
°±®¬¿- ½±³¿²¼¿¼¿- »´»¬®·½¿³»²¬»å
³?¯«·²¿-óº»®®¿³»²¬¿-å
·²-¬¿´¿9+»- ¼» ´¿ª¿¹»³ ¼» ª»3½«´±-ò
ëòêòê Ý±³¿²¼± º«²½·±²¿´
ëòêòêòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
ëòêòêòïòï Ì±¼± ½·®½«·¬± ±« °¿®¬» ¼» ½·®½«·¬± ¯«» ²»½»--·¬» -»® ½±³¿²¼¿¼± ·²¼»°»²¼»²¬»³»²¬» ¼» ±«¬®¿-
°¿®¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª» -»® °®±ª·¼± ¼» ¼·-°±-·¬·ª± ¼» ½±³¿²¼± º«²½·±²¿´ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- éë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ëòêòêòïòî Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±³¿²¼± º«²½·±²¿´ ²=± °®»½·-¿³ -»½½·±²¿® ²»½»--¿®·¿³»²¬» ¬±¼±- ±-

½±²¼«¬±®»- ª·ª±- ¼± ½·®½«·¬±ò Ò=± -» ¿¼³·¬» ¼·-°±-·¬·ª± ¼» ½±³¿²¼± «²·°±´¿® ²± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ò
ÒÑÌß Û¨½´«»³ó-» ±- ½·®½«·¬±- »³ ¯«» ¿ ²=±ó·²¬»®®«°9=± ¼» ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- °±--¿ -«-½·¬¿® -·¬«¿9+»- ¼»
®·-½± ±« ¼» ¼¿²±- °¿®¿ ¿- °»--±¿-ô ½±³°±²»²¬»- » »¯«·°¿³»²¬±-ò
ëòêòêòïòí Ì±¼± »¯«·°¿³»²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=± ¼»ª» -»® °®±ª·¼± ¼» ¼·-°±-·¬·ª± ¼» ½±³¿²¼± º«²½·±²¿´ò
Ë³ ³»-³± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» ½±³¿²¼± º«²½·±²¿´ °±¼» ½±³¿²¼¿® ª?®·±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ º«²½·±²¿®
-·³«´¬¿²»¿³»²¬»ò
ÒÑÌß Ñ »¯«·°¿³»²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=± °±¼» ª·® ¼» º?¾®·½¿ ½±³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» ½±³¿²¼± º«²½·±²¿´ ·²½±®°±®¿¼± ±« »²¬=±
± ¼·-°±-·¬·ª± ¼»ª» -»® °®±ª·¼± ²¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
ëòêòêòïòì Ð´«¹«»- » ¬±³¿¼¿- °±¼»³ -»® »³°®»¹¿¼±- ½±³± ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±³¿²¼± º«²½·±²¿´ô ¼»-¼» ¯«»
-«¿ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ²=± -»¶¿ -«°»®·±® ¿ îð ßò
ëòêòêòïòë Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±³¿²¼± º«²½·±²¿´ ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ½±³«¬¿® º±²¬»- ¼» ¿´·³»²¬¿9=± ¼»ª»³ ¿¬«¿®
-±¾®» ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- » ²=± ¼»ª»³ °±¼»® ½±´±½¿® ¿- º±²¬»- »³ °¿®¿´»´±ô ¿ ³»²±- ¯«» »-¬¿
½±²¼·9=± »-¬»¶¿ °®»ª·-¬¿ ²± °®±¶»¬± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò Ì¿³¾7³ ²»-¬»- ½¿-±- ±- ½±²¼«¬±®»- ÐÛÒ » ¼» °®±¬»9=±
²=± ¼»ª»³ -»® -»½½·±²¿¼±-ò
ëòêòêòî Ý·®½«·¬±- ¼» ½±³¿²¼± ø½·®½«·¬±- ¿«¨·´·¿®»-÷
Ñ- ½·®½«·¬±- ¼» ½±³¿²¼± ¼»ª»³ -»® ½±²½»¾·¼±-ô ·²-¬¿´¿¼±- » °®±¬»¹·¼±- ¼» ³±¼± ¿ ´·³·¬¿® ±- °»®·¹±-
®»-«´¬¿²¬»- ¼» «³¿ º¿´¬¿ »²¬®» »--»- ½·®½«·¬±- » ±«¬®¿- °¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- -«-½»¬3ª»·- ¼» ½±³°®±³»¬»® ±
º«²½·±²¿³»²¬± ¿¼»¯«¿¼± ø°±® »¨»³°´±ô ³¿²±¾®¿ ·²¿¼ª»®¬·¼¿÷ ¼± »¯«·°¿³»²¬± ½±³¿²¼¿¼±ò
ê Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-
êòï Ð®»-½®·9+»- ½±³«²- ¿ ¬±¼±- ±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
êòïòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- » ·²-¬¿´¿¼±- ¼» º±®³¿ ¿ -¿¬·-º¿¦»® ¿- °®»-½®·9+»- »²«²½·¿¼¿- ²»-¬¿
-»9=±ô ¾»³ ½±³± ¿- °®»-½®·9+»- ¿°´·½?ª»·- ¼¿- ±«¬®¿- -»9+»- ¼»-¬¿ Ò±®³¿ò
êòïòî Ý±²º±®³·¼¿¼» ½±³ ¿- ²±®³¿-
êòïòîòï Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª»³ -¿¬·-º¿¦»® ¿- ²±®³¿- ¾®¿-·´»·®¿- ¯«» ´¸»- -»¶¿³ ¿°´·½?ª»·-
»ô ²¿ º¿´¬¿ ¼»-¬¿-ô ¿- ²±®³¿- ×ÛÝ » ×ÍÑò
êòïòîòî Ò¿ ·²»¨·-¬6²½·¿ ¼» ²±®³¿- ¾®¿-·´»·®¿-ô ×ÛÝ ±« ×ÍÑô ±- ½±³°±²»²¬»- ¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±-
½±³ ¾¿-» »³ ²±®³¿ ®»¹·±²¿´ô ²±®³¿ »-¬®¿²¹»·®¿ ®»½±²¸»½·¼¿ ±«ô ²¿ º¿´¬¿ ¼»-¬¿-ô ³»¼·¿²¬» ¿½±®¼± »-°»½·¿´
»²¬®» ± ®»-°±²-?ª»´ °»´¿ ±¾®¿ ²¿ ¯«¿´ ¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ -» ·²-»®» » ± ®»-°±²-?ª»´ °»´¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ò
éê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòïòí Ý±²¼·9+»- ¼» -»®ª·9± » ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-
êòïòíòï Ý±²¼·9+»- ¼» -»®ª·9±
êòïòíòïòï Ì»²-=±
Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼»ª»³ -»® ¿¼»¯«¿¼±- @ ¬»²-=± ²±³·²¿´ øª¿´±® »º·½¿¦ »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿÷ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
Í»ô ²± »-¯«»³¿ ×Ìô ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± º±® ¼·-¬®·¾«3¼±ô ±- ½±³°±²»²¬»- ´·¹¿¼±- »²¬®» «³¿ º¿-» » ± ²»«¬®±
¼»ª»³ -»® ·-±´¿¼±- °¿®¿ ¿ ¬»²-=± »²¬®» º¿-»-ò
ÒÑÌß Ð¿®¿ ½»®¬±- ½±³°±²»²¬»- °±¼» -»® ²»½»--?®·± ½±²-·¼»®¿® ¿ ¬»²-=± ³¿·- ¿´¬¿ ±« ¿ ³¿·- ¾¿·¨¿ ¯«» °±--¿
±½±®®»® »³ ®»¹·³» ²±®³¿´ò
êòïòíòïòî Ý±®®»²¬»
Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- ½±²-·¼»®¿²¼±ó-» ¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± øª¿´±® »º·½¿¦ »³ ½±®®»²¬»
¿´¬»®²¿¼¿÷ ¯«» ¼»ª» °»®½±®®6ó´±- »³ -»®ª·9± ²±®³¿´ò Ü»ª»ó-» ·¹«¿´³»²¬» ½±²-·¼»®¿® ¿ ½±®®»²¬» -«-½»¬3ª»´ ¼»
°»®½±®®6ó´±- »³ ½±²¼·9+»- ¿²±®³¿·-ô ´»ª¿²¼±ó-» »³ ½±²¬¿ ¿ ¼«®¿9=± ¼¿ °¿--¿¹»³ ¼»--¿ ½±®®»²¬»ô »³
º«²9=± ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» ¿¬«¿9=± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±ò
êòïòíòïòí Ú®»¯$6²½·¿
Í» ¿ º®»¯$6²½·¿ ¬·ª»® ·²º´«6²½·¿ -±¾®» ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ½±³°±²»²¬»-ô ¿ º®»¯$6²½·¿ ²±³·²¿´ ¼±

½±³°±²»²¬» ¼»ª» ½±®®»-°±²¼»® @ º®»¯$6²½·¿ ¼¿ ½±®®»²¬» ²± ½·®½«·¬± °»®¬·²»²¬»ò
êòïòíòïòì Ð±¬6²½·¿
Ñ- ½±³°±²»²¬»- -»´»½·±²¿¼±- -»¹«²¼± -«¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» °±¬6²½·¿ ¼»ª»³ -»® ¿¼»¯«¿¼±- @- ½±²¼·9+»-
²±®³¿·- ¼» -»®ª·9±ô ´»ª¿²¼±ó-» »³ ½±²¬¿ ± ®»¹·³» ¼» º«²½·±²¿³»²¬± ¿ ¯«» »´»- ¼»ª»³ -»® -«¾³»¬·¼±-ò
êòïòíòïòë Ý±³°¿¬·¾·´·¼¿¼»
ß ³»²±- ¯«» ¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- -»¶¿ ¿½±³°¿²¸¿¼¿ ¼» ³»¼·¼¿- ½±³°»²-¿¬-®·¿- ¿¼»¯«¿¼¿-ô -«¿
-»´»9=± ¼»ª» -»® ¬¿´ ¯«» »´»- ²=± ½¿«-»³ô »³ -»®ª·9± ²±®³¿´ô ·²½´«·²¼± ³¿²±¾®¿-ô »º»·¬±- °®»¶«¼·½·¿·- ¿±-
¼»³¿·- ½±³°±²»²¬»- ²»³ ½±³°®±³»¬¿³ ± ¾±³ ¼»-»³°»²¸± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ò
êòïòíòî ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-
êòïòíòîòï Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- » ·²-¬¿´¿¼±- ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿-

°®»-½®·9+»- ¼¿ ¬¿¾»´¿ íîò Û-¬¿ ¬¿¾»´¿ ·²¼·½¿ ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ½±³°±²»²¬»- »³ º«²9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿-
»¨¬»®²¿- ¿ ¯«» »-¬=± -«¶»·¬±- øª»® ìòîòê÷ò ß- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ½±³°±²»²¬»- -=± ¼»¬»®³·²¿¼¿- °±® «³ ¹®¿«
¼» °®±¬»9=± ±« °±® ½±²º±®³·¼¿¼» ½±³ »²-¿·±-ò
êòïòíòîòî Ï«¿²¼± «³ ½±³°±²»²¬» ²=± °±--«·® ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ½±²-¬®«¬·ª¿- ½±³°¿¬3ª»·- ½±³ ¿- ·²º´«6²½·¿-
»¨¬»®²¿- °®»-»²¬»- ²± ´±½¿´ô »´» °±¼» -»® «¬·´·¦¿¼± -±¾ ¿ ½±²¼·9=± ¼» ¯«» ´¸» -»¶¿ °®±ª·¼¿ô ²¿ »¨»½«9=± ¼¿
·²-¬¿´¿9=±ô «³¿ °®±¬»9=± ½±³°´»³»²¬¿® ¿°®±°®·¿¼¿ò Û-¬¿ °®±¬»9=± ²=± ¼»ª» ¿º»¬¿® ¿- ½±²¼·9+»- ¼»
º«²½·±²¿³»²¬± ¼± ½±³°±²»²¬»ò
êòïòíòîòí Ï«¿²¼± ¼·º»®»²¬»- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ±½±®®»®»³ -·³«´¬¿²»¿³»²¬»ô -»«- »º»·¬±- °±¼»³ -»®
·²¼»°»²¼»²¬»- ±« ³&¬«±- » ±- ¹®¿«- ¼» °®±¬»9=± ¼»ª»³ -»® »-½±´¸·¼±- ¼» ¿½±®¼±ò
êòïòíòîòì ß »-½±´¸¿ ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ½±³°±²»²¬»- »³ º«²9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- 7 ²»½»--?®·¿
²=± -±³»²¬» °¿®¿ -»« º«²½·±²¿³»²¬± ½±®®»¬±ô ³¿- ¬¿³¾7³ °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® ¿ ½±²º·¿¾·´·¼¿¼» ¼¿- ³»¼·¼¿- ¼»
°®±¬»9=± »-°»½·º·½¿¼¿- ²»-¬¿ Ò±®³¿ò ß- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ¿--±½·¿¼¿- @ ½±²-¬®«9=± ¼± ½±³°±²»²¬» -=±
ª?´·¼¿- °¿®¿ ¼¿¼¿- ½±²¼·9+»- ¼» ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¿°»²¿- -» ±- »²-¿·±- ®»-°»½¬·ª±- °®»ª·-¬±- ²¿- ²±®³¿-
¼± ½±³°±²»²¬» º±®»³ ®»¿´·¦¿¼±- -±¾ ¬¿·- ½±²¼·9+»-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- éé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌßÍ
ï Ð¿®¿ »º»·¬± ¼»-¬¿ Ò±®³¿ô -=± ½±²-·¼»®¿¼¿- ²±®³¿·- ¿- -»¹«·²¬»- ½´¿--»- ¼» ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-æ
ßß ø¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬»÷æ ßßìå
ßÞ ø«³·¼¿¼» ¿¬³±-º7®·½¿÷æ ßÞìå
±«¬®¿- ½±²¼·9+»- ¿³¾·»²¬¿·- øßÝ ¿ ßÍ÷æ ÈÈï ¼» ½¿¼¿ °¿®>³»¬®±å
½±²¼·9+»- ¼» «¬·´·¦¿9=± » ¼» ½±²-¬®«9=± ¼¿- »¼·º·½¿9+»- øÞ » Ý÷æ ÈÈï ¼» ½¿¼¿ °¿®>³»¬®±ô »¨½»¬± ²± ½¿-± ¼±
°¿®>³»¬®± ÞÝô ¯«» 7 ÞÝîò
î ß °¿´¿ª®¿ ²±®³¿´ ¯«» ¿°¿®»½» ²¿ ¬»®½»·®¿ ½±´«²¿ ¼¿ ¬¿¾»´¿ íî -·¹²·º·½¿ ¯«» «³ ½±³°±²»²¬» ¯«» ¿¬»²¼¿ ¿±-
®»¯«·-·¬±- ¼¿- ²±®³¿- ¬7½²·½¿- ¿°´·½?ª»·-ô ¼»²¬®± ¼¿- ½±²¼·9+»- ¼» º«²½·±²¿³»²¬± °±® »´¿- ¼»º·²·¼¿- ½±³± ²±®³¿·-ô
®»&²» ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ²»½»--?®·¿- °¿®¿ ±°»®¿® -¿¬·-º¿¬±®·¿³»²¬» -±¾ ¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¼»-½®·¬¿-ò
Ì¿¾»´¿ íî Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »³ º«²9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »¨·¹·¼¿- °¿®¿ -»´»9=± »

Ý-¼·¹± ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- Î»º»®6²½·¿-
·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-
ß Ý±²¼·9+»- ¿³¾·»²¬¿·- øìòîòêòï÷
ßß Ì»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬» øìòîòêòïòï÷
Ú¿·¨¿- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿
Ô·³·¬» ·²º»®·±® Ô·³·¬» -«°»®·±®
±
pÝ Ý
ßßï êð õë
Ý±³°±²»²¬»- °®±¶»¬¿¼±-
ßßî ìð õë »-°»½·¿´³»²¬» °¿®¿ ¿ ¿°´·½¿9=± ±«
³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿-ï÷
ßßí îë õë
Ò±®³¿´ ø»³ ½»®¬±- ½¿-±- °±¼»³ -»®
ßßì ë õ ìð
²»½»--?®·¿- °®»½¿«9+»- »-°»½·¿·-÷
ßßë õë õ ìð Ò±®³¿´
Ý±³°±²»²¬»- °®±¶»¬¿¼±-
ßßê õë õ êð »-°»½·¿´³»²¬» °¿®¿ ¿ ¿°´·½¿9=± ±«
³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿-ï÷
ßßé îë õ ëë Ý±³°±²»²¬»- °®±¶»¬¿¼±-
»-°»½·¿´³»²¬» °¿®¿ ¿ ¿°´·½¿9=± ±«
ßßè ëð õ ìð ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿-ï÷
ßÞ Ý±²¼·9+»- ½´·³?¬·½¿- ¼± ¿³¾·»²¬» øìòîòêòïòî÷
Ì»³°»®¿¬«®¿ Ë³·¼¿¼» Ë³·¼¿¼»
¼± ¿® ®»´¿¬·ª¿ ¿¾-±´«¬¿
pÝ û ¹ñ³m
ßÞï êð õë í ïðð ðôððí é Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿- n÷

ßÞî ìð õë ïð ïðð ðôï é Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿- n÷
ßÞí îë õë ïð ïðð ðôë é Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿- n÷
éè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íî ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »¨·¹·¼¿- °¿®¿ -»´»9=± »

Ý-¼·¹± ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- Î»º»®6²½·¿-
·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-
ßÞ Ý±²¼·9+»- ½´·³?¬·½¿- ¼± ¿³¾·»²¬» øìòîòêòïòî÷
ßÞì ë õìð ë çë ï îç Ò±®³¿´
ßÞë õë õìð ë èë ï îë Ò±®³¿´
ßÞê õë õêð ïð ïðð ï íë Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿-n÷
ßÞé îë õëë ïð ïðð ðôë îç Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿-n÷
ßÞè ëð õìð ïë ïðð ðôðì íê Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿-n÷
ßÝ ß´¬·¬«¼» øìòîòêòïòí÷
ßÝï î ððð ³ Ò±®³¿´
Ð±¼»³ -»® ²»½»--?®·¿- °®»½¿«9+»-
»-°»½·¿·-ô ½±³± ¿ ¿°´·½¿9=± ¼» º¿¬±®»-
¼» ½±®®»9=±
ßÝî î ððð ³
ÒÑÌß Ð¿®¿ ½»®¬±- ½±³°±²»²¬»- °±¼»³
-»® ²»½»--?®·¿- ³»¼·¼¿- »-°»½·¿·- ¿ °¿®¬·®
¼» ï ððð ³÷
ßÜ Ð®»-»²9¿ ¼» ?¹«¿ øìòîòêòïòì÷

ßÜï Ü»-°®»¦3ª»´ ×ÐÈð
ßÜî Ù±¬»¶¿³»²¬± ×ÐÈï ±« ×ÐÈî
ßÜí Ð®»½·°·¬¿9=± ×ÐÈí
ßÜì ß-°»®-=± ×ÐÈì
ßÜë Ö¿¬±- ×ÐÈë
ßÜê Ñ²¼¿- ×ÐÈê
ßÜé ×³»®-=± ×ÐÈé
ßÜè Í«¾³»®-=± ×ÐÈè
ßÛ Ð®»-»²9¿ ¼» ½±®°±- --´·¼±- øìòîòêòïòë÷
ßÛï Ü»-°®»¦3ª»´ ×ÐðÈ
ßÛî Ð»¯«»²±- ±¾¶»¬±- øîôë ³³÷ ×ÐíÈ
ßÛí Ñ¾¶»¬±- ³«·¬± °»¯«»²±- øï ³³÷ ×ÐìÈ
ßÛì Ð±»·®¿ ´»ª» ×ÐëÈ ½¿-± ¿ °»²»¬®¿9=± ¼» °±»·®¿ ²=±
°®»¶«¼·¯«» ± º«²½·±²¿³»²¬± ¼±
½±³°±²»²¬»
ßÛë Ð±»·®¿ ³±¼»®¿¼¿
×ÐêÈ ½¿-± ¿ °±»·®¿ ²=± ¼»ª¿ °»²»¬®¿®
²± ½±³°±²»²¬»
ßÛê Ð±»·®¿ ·²¬»²-¿ ×ÐêÈ
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- éç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íî ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »¨·¹·¼¿- °¿®¿

Ý-¼·¹± ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- Î»º»®6²½·¿-
½±³°±²»²¬»-
ßÚ Ð®»-»²9¿ ¼» -«¾-¬>²½·¿- ½±®®±-·ª¿- ±« °±´«»²¬»- øìòîòêòïòê÷
ßÚï Ü»-°®»¦3ª»´ Ò±®³¿´
ßÚî ß¹»²¬»- ¿¬³±-º7®·½±- Ý±²º±®³» ¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼±- ¿¹»²¬»-
Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®±-=± ¼»º·²·¼¿

ßÚí ×²¬»®³·¬»²¬» °»´¿- »-°»½·º·½¿9+»- ¼±-
½±³°±²»²¬»-
Ý±³°±²»²¬»- »-°»½·¿´³»²¬»
ßÚì Ð»®³¿²»²¬» ½±²½»¾·¼±-ô ½±²º±®³» ¿ ²¿¬«®»¦¿
¼±- ¿¹»²¬»-
ßÙ Ý¸±¯«»- ³»½>²·½±- øìòîòêòïòé÷
×ÛÝ êðéîïóíóíæîððîô
½´¿--»-
íÓïñíÓîñíÓí »
Ò±®³¿´ò Ð±® »¨»³°´±ô ½±³°±²»²¬»-
ßÙï Ú®¿½±- ×ÛÝ êðéîïóíóìæïçèéô
°¿®¿ «-± ¼±³7-¬·½± » ¿²?´±¹±
½´¿--»-
ìÓïñìÓîñìÓí
½´¿--»-
Ý±³°±²»²¬»- °¿®¿ «-± ·²¼«-¬®·¿´ô íÓìñíÓëñíÓê »
ßÙî Ó7¼·±- ¯«¿²¼± ¿°´·½?ª»´ô ±« °®±¬»9=± ×ÛÝ êðéîïóíóìæïçèéô
®»º±®9¿¼¿ ½´¿--»-
ìÓìñìÓëñìÓê
½´¿--»- íÓéñíÓè »
ßÙí Í»ª»®±- Ð®±¬»9=± ®»º±®9¿¼¿ ×ÛÝ êðéîïóíóìæïçèéô
½´¿--»- ìÓéñìÓè
ßØ Ê·¾®¿9+»- øìòîòêòïòé÷
ßØï Ú®¿½¿- Ò±®³¿´
ßØî Ó7¼·¿- Ý±³°±²»²¬»- °®±¶»¬¿¼±-

»-°»½·¿´³»²¬» °¿®¿ ¿ ¿°´·½¿9=±ô ±«
ßØí Í»ª»®¿- ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿-ï÷
ßÕ Ð®»-»²9¿ ¼» º´±®¿ ±« ³±º± øìòîòêòïòè÷
ßÕï Ü»-°®»¦3ª»´ Ò±®³¿´

Ð®±¬»9+»- »-°»½·¿·-ô ¬¿·- ½±³±æ
¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ¿«³»²¬¿¼± øª»®
ßÛ÷
½±³°±²»²¬»- »-°»½·¿·- ±«
ßÕî Ð®»¶«¼·½·¿´
®»ª»-¬·³»²¬±- °®±¬»¹»²¼± ±-
·²ª-´«½®±-
³»¼·¼¿- °¿®¿ »ª·¬¿® ¿ °®»-»²9¿ ¼»
º´±®¿
èð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íî ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »¨·¹·¼¿- °¿®¿

Ý-¼·¹± ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- Î»º»®6²½·¿-
½±³°±²»²¬»-
ßÔ Ð®»-»²9¿ ¼» º¿«²¿ øìòîòêòïòç÷
ßÔï Ü»-°®»¦3ª»´ Ò±®³¿´
ß °®±¬»9=± °±¼» ½±³°®»»²¼»®æ
¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ¿¼»¯«¿¼± ½±²¬®¿
¿ °»²»¬®¿9=± ¼» ½±®°±- --´·¼±-
øª»® ßÛ÷
®»-·-¬6²½·¿ ³»½>²·½¿ -«º·½·»²¬»
øª»® ßÙ÷
ßÔî Ð®»¶«¼·½·¿´
°®»½¿«9+»- °¿®¿ »ª·¬¿® ¿ °®»-»²9¿
¼¿ º¿«²¿ ø½±³± ´·³°»¦¿ô «-± ¼»
°»-¬·½·¼¿-÷
½±³°±²»²¬»- »-°»½·¿·- ±«
®»ª»-¬·³»²¬±- °®±¬»¹»²¼± ±-
·²ª-´«½®±-
ßÓ ×²º´«6²½·¿- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿-ô »´»¬®±-¬?¬·½¿- ±« ·±²·¦¿²¬»- øìòîòêòïòïð÷
ßÓï Ø¿®³,²·½¿- » ·²¬»®ó¸¿®³,²·½¿- øìòîòêòïòïð÷
Ü»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»-
×²º»®·±® @ ¬¿¾»´¿ ï ¼¿
ßÓïóï Ò3ª»´ ½±²¬®±´¿¼± °¿®¿ ¯«» ¿ -·¬«¿9=± ½±²¬®±´¿¼¿ ²=±
-»¶¿ °®»¶«¼·½¿¼¿
Ü» ¿½±®¼± ½±³ ¿
ßÓïóî Ò3ª»´ ²±®³¿´ ¬¿¾»´¿ ï ¼¿
Ó»¼·¼¿- »-°»½·¿·- ²± °®±¶»¬± ¼¿ ×ÛÝ êïðððóîóîæîððî
·²-¬¿´¿9=±ô ¬¿·- ½±³± º·´¬®±- Ô±½¿´³»²¬» -«°»®·±®
ßÓïóí Ò3ª»´ ¿´¬± @ ¬¿¾»´¿ ï ¼¿
ßÓî Ì»²-+»- ¼» -·²¿´·¦¿9=± øìòîòêòïòïð÷
×²º»®·±® ¿±-
ßÓîóï Ò3ª»´ ½±²¬®±´¿¼± Ý·®½«·¬±- ¼» ¾´±¯«»·±ô °±® »¨»³°´± »-°»½·º·½¿¼±-
¿¾¿·¨±
×ÛÝ êïðððóîóï »
ßÓîóî Ò3ª»´ ³7¼·± Í»³ ®»¯«·-·¬±- ¿¼·½·±²¿·-
ßÓîóí Ò3ª»´ ¿´¬± Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿-
ßÓí Ê¿®·¿9+»- ¼» ¿³°´·¬«¼» ¼¿ ¬»²-=± øìòîòêòïòïð÷
ßÓíóï Ò3ª»´ ½±²¬®±´¿¼±
ßÓíóî Ò3ª»´ ²±®³¿´ Ê»® ëòì » ëòë
ßÓì Ü»-»¯«·´3¾®·± ¼» ¬»²-=± øìòîòêòïòïð÷
Ü» ¿½±®¼± ½±³ ¿
ßÓì Ò3ª»´ ²±®³¿´
ßÓë Ê¿®·¿9+»- ¼» º®»¯$6²½·¿ øìòîòêòïòïð÷
ï Ø¦ ¼» ¿½±®¼±
ßÓë Ò3ª»´ ²±®³¿´
½±³ ¿ ×ÛÝ êïðððóîóî
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- èï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íî ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »¨·¹·¼¿- °¿®¿

Ý-¼·¹± ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- Î»º»®6²½·¿-
½±³°±²»²¬»-
ßÓê Ì»²-+»- ·²¼«¦·¼¿- ¼» ¾¿·¨¿ º®»¯$6²½·¿ øìòîòêòïòïð÷
Ê»® ëòìòí
ß´¬¿ -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¼±- -·-¬»³¿-
ßÓê Í»³ ½´¿--·º·½¿9=± ×ÌËóÌ
¼» -·²¿´·¦¿9=± » ½±³¿²¼± ¼»
¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ³¿²±¾®¿
ßÓé Ý±³°±²»²¬»- ½±²¬3²«¿- »³ ®»¼»- ½ò¿ò øìòîòêòïòïð÷
Ó»¼·¼¿- °¿®¿ ´·³·¬¿® -»« ²3ª»´ »
¼«®¿9=± ²±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼»
ßÓé Í»³ ½´¿--·º·½¿9=±
«¬·´·¦¿9=± ±« »³ -«¿-
°®±¨·³·¼¿¼»-
ßÓè Ý¿³°±- ³¿¹²7¬·½±- ®¿¼·¿¼±- øìòîòêòïòïð÷
Ò3ª»´ î ¼¿
ßÓèóï Ò3ª»´ ³7¼·± Ò±®³¿´
Ð®±¬»9=± °±® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿-ô
Ò3ª»´ ì ¼¿
ßÓèóî Ò3ª»´ ¿´¬± ¬¿·- ½±³± ¾´·²¼¿¹»³ »ñ±«
-»°¿®¿9=±
ßÓç Ý¿³°±- »´7¬®·½±- øìòîòêòïòïð÷
ßÓçóï Ò3ª»´ ¼»-°®»¦3ª»´ Ò±®³¿´
ßÓçóî Ò3ª»´ ³7¼·± Ê»® ×ÛÝ êïðððóîóë
ßÓçóí Ò3ª»´ ¿´¬± Ê»® ×ÛÝ êïðððóîóë ×ÛÝ êïðððóîóë
ßÓçóì Ò3ª»´ ³«·¬± ¿´¬± Ê»® ×ÛÝ êïðððóîóë
ßÓîï Ì»²-+»- ±« ½±®®»²¬»- ·²¼«¦·¼¿- ±-½·´¿²¬»- øìòîòêòïòïð÷
ßÓîï Í»³ ½´¿--·º·½¿9=± Ò±®³¿´ ×ÛÝ êïðððóìóê
ßÓîî Ì®¿²-·¬-®·±- «²·¼·®»½·±²¿·- ½±²¼«¦·¼±-ô ²¿ º¿·¨¿ ¼± ²¿²±--»¹«²¼± øìòîòêòïòïð÷
Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± Ò3ª»´ ï ¼¿
ßÓîîóï Ò3ª»´ ¼»-°®»¦3ª»´
øª»® ìòîòêòïòïð÷ ×ÛÝ êïðððóìóìæîððì
Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± Ò3ª»´ î ¼¿
ßÓîîóî Ò3ª»´ ³7¼·±
øª»® ìòîòêòïòïð÷ ×ÛÝ êïðððóìóìæîððì
Ò3ª»´ í ¼¿
ßÓîîóí Ò3ª»´ ¿´¬± Û¯«·°¿³»²¬± ²±®³¿´
Ò3ª»´ ì ¼¿
ßÓîîóì Ò3ª»´ ³«·¬± ¿´¬± Û¯«·°¿³»²¬± ¼» ¿´¬¿ ·³«²·¼¿¼»
ßÓîí Ì®¿²-·¬-®·±- «²·¼·®»½·±²¿·- ½±²¼«¦·¼±-ô ²¿ º¿·¨¿ ¼± ³·½®± ¿± ³·´·--»¹«²¼± øìòîòêòïòïð÷
ßÓîíóï Ò3ª»´ ½±²¬®±´¿¼± Í«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ ·³°«´-±- ¼±-
ßÓîíóî Ò3ª»´ ³7¼·± ½±³°±²»²¬»- » °®±¬»9=± ½±²¬®¿
-±¾®»¬»²-+»-ô ´»ª¿²¼±ó-» »³
ìòîòêòïòïîô ëôìòî »
½±²¬¿ ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼¿
êòíòë
ßÓîíóí Ò3ª»´ ¿´¬± ·²-¬¿´¿9=± » ¿ ½¿¬»¹±®·¿ ¼»
-«°±®¬¿¾·´·¼¿¼»ô ¼» ¿½±®¼± ½±³
ëòìòî
èî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íî ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »¨·¹·¼¿- °¿®¿

Ý-¼·¹± ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- Î»º»®6²½·¿-
½±³°±²»²¬»-
ßÓîì Ì®¿²-·¬-®·±- ±-½·´¿²¬»- ½±²¼«¦·¼±- øìòîòêòïòïð÷
ßÓîìóï Ò3ª»´ ³7¼·± Ê»® ×ÛÝ êïðððóìóïî ×ÛÝ êïðððóìóïî
ßÓîìóî Ò3ª»´ ¿´¬± Ê»® ×ÛÝ êðîëëóîîóï ×ÛÝ êðîëëóîîóï
ßÓîë Ú»²,³»²±- ®¿¼·¿¼±- ¼» ¿´¬¿ º®»¯$6²½·¿ øìòîòêòïòïð÷
Ò3ª»´ ï ¼¿
ßÓîëóï Ò3ª»´ ¼»-°®»¦3ª»´
×ÛÝ êïðððóìóíæîððî
Ò3ª»´ î ¼¿
ßÓîëóî Ò3ª»´ ³7¼·± Ò±®³¿´
Ò3ª»´ í ¼¿
ßÓîëóí Ò3ª»´ ¿´¬± Ò3ª»´ ®»º±®9¿¼±
ßÓíï Ü»-½¿®¹¿- »´»¬®±-¬?¬·½¿- øìòîòêòïòïð÷
Ò3ª»´ ï ¼¿
ßÓíïóï Ò3ª»´ ¾¿·¨± Ò±®³¿´
Ò3ª»´ î ¼¿
ßÓíïóî Ò3ª»´ ³7¼·± Ò±®³¿´
Ò3ª»´ í ¼¿
ßÓíïóí Ò3ª»´ ¿´¬± Ò±®³¿´
Ò3ª»´ ì ¼¿
ßÓíïóì Ò3ª»´ ³«·¬± ¿´¬± Î»º±®9¿¼¿
ßÓìï Î¿¼·¿9+»- ·±²·¦¿²¬»- øìòîòêòïòïð÷
Ð®±¬»9+»- »-°»½·¿·-ô ¬¿·- ½±³±
¼·-¬¿²½·¿³»²¬± ¼¿ º±²¬»ô
ßÓìïóï Í»³ ½´¿--·º·½¿9=±
·²¬»®°±-·9=± ¼» ¾´·²¼¿¹»²-ô
·²ª-´«½®± ¼» ³¿¬»®·¿·- »-°»½·¿·-
ßÒ Î¿¼·¿9=± -±´¿® øìòîòêòïòïï÷
ßÒï Ü»-°®»¦3ª»´ Ò±®³¿´ ×ÛÝ êðéîïóíóí
÷
ßÒî Ó7¼·¿ Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿- n ×ÛÝ êðéîïóíóí
÷
Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿- n ô ¬¿·-
½±³±æ
½±³°±²»²¬»- ®»-·-¬»²¬»- @
ßÒí ß´¬¿ ×ÛÝ êðéîïóíóì
®¿¼·¿9=± «´¬®¿ª·±´»¬¿
®»ª»-¬·³»²¬± ¼» ½±®»- »-°»½·¿·-
·²¬»®°±-·9=± ¼» ¿²¬»°¿®±-
ßÏ Ü»-½¿®¹¿- ¿¬³±-º7®·½¿- øìòîòêòïòïî÷
ßÏï Ü»-°®»¦3ª»·- Ò±®³¿´
ßÏî ×²¼·®»¬¿- Ê»® ëòìòî » êòíòë
Ê»® ëòìòî » êòíòë
Ï«¿²¼± ¿°´·½?ª»´ô ¿ °®±¬»9=±
ßÏí Ü·®»¬¿- ½±²¬®¿ ¼»-½¿®¹¿- ¿¬³±-º7®·½¿-
¼»ª» -»® ½±²º±®³»
ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïç
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- èí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íî ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »¨·¹·¼¿- °¿®¿

Ý-¼·¹± ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- Î»º»®6²½·¿-
½±³°±²»²¬»-
ßÎ Ó±ª·³»²¬¿9=± ¼± ¿® øìòîòêòïòïí÷
ßÎï Ü»-°®»¦3ª»´ Ò±®³¿´
ßÎî Ó7¼·¿ Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿- n÷
ßÎí Ú±®¬» Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿- n÷
ßÍ Ê»²¬± øìòîòêòïòïì÷
ßÍï Ü»-°®»¦3ª»´ Ò±®³¿´
ßÍî Ó7¼·± Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿- n÷
ßÍí Ú±®¬» Î»¯«»® ³»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿- n÷
Þ Ë¬·´·¦¿9=± øìòîòêòî÷
Þß Ý±³°»¬6²½·¿ ¼» °»--±¿- øìòîòêòîòï÷
Þßï Ý±³«²- Ò±®³¿´
Ý±³°±²»²¬» ½±³ ¹®¿« ¼»
°®±¬»9=± -«°»®·±® ¿ ×ÐîÈ
Ý±³°±²»²¬»- ½±³ ¬»³°»®¿¬«®¿-
Þßî Ý®·¿²9¿-
¼» -«°»®º3½·» »¨¬»®²¿ -«°»®·±®»- ¿
èð±Ý øêð±Ý °¿®¿ ½®»½¸»- » ´±½¿·-
¿²?´±¹±-÷ ¼»ª»³ -»® ·²¿½»--3ª»·-
Ý±²º±®³» ¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼¿
Þßí ×²½¿°¿½·¬¿¼¿-
¼»º·½·6²½·¿
Þßì ß¼ª»®¬·¼¿- Ý±³°±²»²¬»- ²=± °®±¬»¹·¼±-
½±²¬®¿ ½±²¬¿¬±- ¼·®»¬±- ¿¼³·¬·¼±-
¿°»²¿- »³ ´±½¿·- ¼» ¿½»--±
Þßë Ï«¿´·º·½¿¼¿- ®»-¬®·¬± ¿ °»--±¿- ¼»ª·¼¿³»²¬»
¿«¬±®·¦¿¼¿-
ÞÞ Î»-·-¬6²½·¿ »´7¬®·½¿ ¼± ½±®°± ¸«³¿²± øìòîòêòîòî÷
ÞÞï ß´¬¿ Ò±®³¿´
ÞÞî Ò±®³¿´ Ò±®³¿´
Ó»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ¿¼»¯«¿¼¿-
ÞÞí Þ¿·¨¿
øª»® ëòï » -»9=± ç » ¿²»¨± Ý÷
Ó»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ¿¼»¯«¿¼¿-
ÞÞì Ó«·¬± ¾¿·¨¿
øª»® ëòï » -»9=± ç » ¿²»¨± Ý÷
ÞÝ Ý±²¬¿¬±- ¼¿- °»--±¿- ½±³ ± °±¬»²½·¿´ ¼¿ ¬»®®¿ øìòîòêòîòí÷
Ý±²¼·9=± »¨½»°½·±²¿´ô ²=±
ÞÝï Ò«´± ½±²-·¼»®¿¼¿ô ²¿ °®?¬·½¿ô °¿®¿ ×ÛÝ êïïìðæîððï
-»´»9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-ò
ÞÝî Î¿®±- Ý±³°±²»²¬»- ½´¿--»- ×ô ×× » ×××
ÞÝí Ú®»¯$»²¬» Ý±³°±²»²¬»- ½´¿--»- ×ô ×× » ×××
ÞÝì Ý±²¬3²«± Ó»¼·¼¿- »-°»½·¿·-
èì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íî ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »¨·¹·¼¿- °¿®¿

Ý-¼·¹± ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- Î»º»®6²½·¿-
½±³°±²»²¬»-
ÞÜ Ú«¹¿ ¼¿- °»--±¿- »³ »³»®¹6²½·¿- øìòîòêòîòì÷
ÞÜï Ò±®³¿´ Ò±®³¿´
ÞÜî Ô±²¹¿
ÞÜí Ì«³«´¬«¿¼¿ Ê»® ëòîòîòî
ÞÜì Ô±²¹¿ » ¬«³«´¬«¿¼¿
ÞÛ Ò¿¬«®»¦¿ ¼±- ³¿¬»®·¿·- °®±½»--¿¼±- ±« ¿®³¿¦»²¿¼±- øìòîòêòîòë÷
ÞÛï Î·-½±- ¼»-°®»¦3ª»·- Ò±®³¿´ ëòîòîòí
ÞÛî Î·-½±- ¼» ·²½6²¼·± Ý±³°±²»²¬»- ½±²-¬·¬«3¼±- ¼»

³¿¬»®·¿·- ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼»
½¸¿³¿ò Ð®»½¿«9+»- °¿®¿ ¯«» «³¿
»´»ª¿9=± -·¹²·º·½¿¬·ª¿ ¼¿
¬»³°»®¿¬«®¿ ±« «³¿ ½»²¬»´¸¿ ²±
½±³°±²»²¬» ²=± °±--¿ °®±ª±½¿®
·²½6²¼·± »¨¬»®²¿³»²¬»
Ý±³°±²»²¬»- ¿¼»¯«¿¼±- °¿®¿

ÞÛí Î·-½±- ¼» »¨°´±-=±
¿¬³±-º»®¿- »¨°´±-·ª¿-
Ó»¼·¼¿- ¿¼»¯«¿¼¿-ô ¬¿·- ½±³±æ

°®±¬»9=± ½±²¬®¿ º®¿¹³»²¬±- ¼»
ÞÛì Î·-½±- ¼» ½±²¬¿³·²¿9=±
´>³°¿¼¿- » ¼» ±«¬®±- ±¾¶»¬±-
º®?¹»·-
¿²¬»°¿®±- ½±²¬®¿ ®¿¼·¿9+»-
°®»¶«¼·½·¿·-ô ½±³± ·²º®¿ª»®³»´¸¿- »
«´¬®¿ª·±´»¬¿-
Ý Ý±²-¬®«9=± ¼¿- »¼·º·½¿9+»- øìòîòêòí÷
Ýß Ó¿¬»®·¿·- ¼» ½±²-¬®«9=± øìòîòêòíòï÷
Ýßï Ò=±ó½±³¾«-¬3ª»·- Ò±®³¿´
Ýßî Ý±³¾«-¬3ª»·- Ê»® ëòîòîòì
ÝÞ Û-¬®«¬«®¿ ¼¿- »¼·º·½¿9+»- øìòîòêòíòî÷
ÝÞï Î·-½±- ¼»-°®»¦3ª»·- Ò±®³¿´
ÒÑÌß Ý±³°±²»²¬»- ½±²-¬·¬«3¼±-
¼» ³¿¬»®·¿·- ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼»
Í«¶»·¬¿- ¿ °®±°¿¹¿9=± ¼» ½¸¿³¿ô ·²½´«-·ª» ¼» ±®·¹»³ ²=±
ÝÞî »´7¬®·½¿ò Þ¿®®»·®¿- ½±®¬¿óº±¹± ëòîòîòë
·²½6²¼·±
ÒÑÌß Ð±¼»³ -»® °®»ª·-¬±-
¼»¬»½¬±®»- ¼» ·²½6²¼·±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- èë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íî ø½±²½´«-=±÷
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »¨·¹·¼¿- °¿®¿

Ý-¼·¹± ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- Î»º»®6²½·¿-
½±³°±²»²¬»-
ÝÞ Û-¬®«¬«®¿ ¼¿- »¼·º·½¿9+»- øìòîòêòíòî÷
ÝÞí Ö«²¬¿- ¼» ½±²¬®¿9=± ±« ¼»
Í«¶»·¬¿- ¿ ³±ª·³»²¬¿9=±
»¨°¿²-=± ²¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿-
ÝÞì
Ú´»¨3ª»·- ±« ·²-¬?ª»·- ø»³ »-¬«¼±÷
ï÷
Ð±¼»³ -»® ²»½»--?®·¿- °®»½¿«9+»- -«°´»³»²¬¿®»- ø°±® »¨»³°´±ô ´«¾®·º·½¿9=± »-°»½·¿´÷ò
î÷
Ó»¼·¼¿- »-°»½·¿·- ¼»ª»³ -»® ¿½±®¼¿¼¿- »²¬®» ± °®±¶»¬·-¬¿ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± » ± º¿¾®·½¿²¬» ¼± ½±³°±²»²¬»ô °±® »¨»³°´±ô
½±³°±²»²¬»- »-°»½·¿´³»²¬» ½±²½»¾·¼±- °¿®¿ ¿ ¿°´·½¿9=±ò
êòïòì ß½»--·¾·´·¼¿¼»
Ñ- ½±³°±²»²¬»-ô ·²½´«-·ª» ¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿-ô ¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬±- ¼» ³±¼± ¿ º¿½·´·¬¿® -«¿ ±°»®¿9=±ô
·²-°»9=±ô ³¿²«¬»²9=± » ± ¿½»--± ¿ -«¿- ½±²»¨+»-ò Ñ ¿½»--± ²=± ¼»ª» -»® -·¹²·º·½¿¬·ª¿³»²¬» ®»¼«¦·¼± °»´¿
³±²¬¿¹»³ ¼±- ½±³°±²»²¬»- »³ ·²ª-´«½®±- ±« ½±³°¿®¬·³»²¬±-ò
êòïòë ×¼»²¬·º·½¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-
êòïòëòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
Ð´¿½¿-ô »¬·¯«»¬¿- » ±«¬®±- ³»·±- ¿¼»¯«¿¼±- ¼» ·¼»²¬·º·½¿9=± ¼»ª»³ °»®³·¬·® ·¼»²¬·º·½¿® ¿ º·²¿´·¼¿¼» ¼±-
¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±³¿²¼±ô ³¿²±¾®¿ »ñ±« °®±¬»9=±ô ¿ ³»²±- ¯«» ²=± »¨·-¬¿ ²»²¸«³¿ °±--·¾·´·¼¿¼» ¼»
½±²º«-=±ò Í» ¿ ¿¬«¿9=± ¼» «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» ½±³¿²¼±ô ³¿²±¾®¿ »ñ±« °®±¬»9=± ²=± °«¼»® -»® ±¾-»®ª¿¼¿ °»´±
±°»®¿¼±® » ¼·--± °«¼»® ®»-«´¬¿® °»®·¹±ô ¼»ª» -»® °®±ª·¼¿ ¿´¹«³¿ -·²¿´·¦¿9=± @ ª·-¬¿ ¼± ±°»®¿¼±®ò
êòïòëòî Ô·²¸¿- »´7¬®·½¿-
ß- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬¿- ±« ³¿®½¿¼¿- ¼» ³±¼± ¿ °»®³·¬·® -«¿ ·¼»²¬·º·½¿9=± ¯«¿²¼± ¼¿
®»¿´·¦¿9=± ¼» ª»®·º·½¿9+»-ô »²-¿·±-ô ®»°¿®±- ±« ³±¼·º·½¿9+»- ²¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
êòïòëòí Ý±²¼«¬±®»-
êòïòëòíòï Ï«¿´¯«»® ½±²¼«¬±® ·-±´¿¼±ô ½¿¾± «²·°±´¿® ±« ª»·¿ ¼» ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® «¬·´·¦¿¼± ½±³± ½±²¼«¬±®
²»«¬®± ¼»ª» -»® ·¼»²¬·º·½¿¼± ½±²º±®³» »--¿ º«²9=±ò Û³ ½¿-± ¼» ·¼»²¬·º·½¿9=± °±® ½±®ô ¼»ª» -»® «-¿¼¿ ¿ ½±®
¿¦«´ó½´¿®¿ ²¿ ·-±´¿9=± ¼± ½±²¼«¬±® ·-±´¿¼± ±« ¼¿ ª»·¿ ¼± ½¿¾± ³«´¬·°±´¿®ô ±« ²¿ ½±¾»®¬«®¿ ¼± ½¿¾± «²·°±´¿®ò
ÒÑÌß ß ª»·¿ ½±³ ·-±´¿9=± ¿¦«´ó½´¿®¿ ¼» «³ ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® °±¼» -»® «-¿¼¿ °¿®¿ ±«¬®¿- º«²9+»-ô ¯«» ²=± ¿ ¼»
½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô -» ± ½·®½«·¬± ²=± °±--«·® ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ±« -» ± ½¿¾± °±--«·® «³ ½±²¼«¬±® °»®·º7®·½± «¬·´·¦¿¼± ½±³±
²»«¬®±ò
êòïòëòíòî Ï«¿´¯«»® ½±²¼«¬±® ·-±´¿¼±ô ½¿¾± «²·°±´¿® ±« ª»·¿ ¼» ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® «¬·´·¦¿¼± ½±³± ½±²¼«¬±® ¼»
°®±¬»9=± øÐÛ÷ ¼»ª» -»® ·¼»²¬·º·½¿¼± ¼» ¿½±®¼± ½±³ »--¿ º«²9=±ò Û³ ½¿-± ¼» ·¼»²¬·º·½¿9=± °±® ½±®ô ¼»ª» -»®
«-¿¼¿ ¿ ¼«°´¿ ½±´±®¿9=± ª»®¼»ó¿³¿®»´¿ ±« ¿ ½±® ª»®¼» ø½±®»- »¨½´«-·ª¿- ¼¿ º«²9=± ¼» °®±¬»9=±÷ô ²¿ ·-±´¿9=±
¼± ½±²¼«¬±® ·-±´¿¼± ±« ¼¿ ª»·¿ ¼± ½¿¾± ³«´¬·°±´¿®ô ±« ²¿ ½±¾»®¬«®¿ ¼± ½¿¾± «²·°±´¿®ò
êòïòëòíòí Ï«¿´¯«»® ½±²¼«¬±® ·-±´¿¼±ô ½¿¾± «²·°±´¿® ±« ª»·¿ ¼» ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® «¬·´·¦¿¼± ½±³± ½±²¼«¬±®
ÐÛÒ ¼»ª» -»® ·¼»²¬·º·½¿¼± ¼» ¿½±®¼± ½±³ »--¿ º«²9=±ò Û³ ½¿-± ¼» ·¼»²¬·º·½¿9=± °±® ½±®ô ¼»ª» -»® «-¿¼¿ ¿
½±® ¿¦«´ó½´¿®±ô ½±³ ¿²·´¸¿- ª»®¼»ó¿³¿®»´± ²±- °±²¬±- ª·-3ª»·- ±« ¿½»--3ª»·-ô ²¿ ·-±´¿9=± ¼± ½±²¼«¬±® ·-±´¿¼±
±« ¼¿ ª»·¿ ¼± ½¿¾± ³«´¬·°±´¿®ô ±« ²¿ ½±¾»®¬«®¿ ¼± ½¿¾± «²·°±´¿®ò
èê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòïòëòíòì Ï«¿´¯«»® ½±²¼«¬±® ·-±´¿¼±ô ½¿¾± «²·°±´¿® ±« ª»·¿ ¼» ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® «¬·´·¦¿¼± ½±³± ½±²¼«¬±® ¼»
º¿-» ¼»ª» -»® ·¼»²¬·º·½¿¼± ¼» ¿½±®¼± ½±³ »--¿ º«²9=±ò Û³ ½¿-± ¼» ·¼»²¬·º·½¿9=± °±® ½±®ô °±¼»® -»® «-¿¼¿
¯«¿´¯«»® ½±®ô ±¾-»®ª¿¼¿- ¿- ®»-¬®·9+»- »-¬¿¾»´»½·¼¿- »³ êòïòëòíòïô êòïòëòíòî » êòïòëòíòíò
ÒÑÌß Ð±® ®¿¦+»- ¼» -»¹«®¿²9¿ô ²=± ¼»ª» -»® «-¿¼¿ ¿ ½±® ¼» ·-±´¿9=± »¨½´«-·ª¿³»²¬» ¿³¿®»´¿ ±²¼» »¨·-¬·® ± ®·-½±
¼» ½±²º«-=± ½±³ ¿ ¼«°´¿ ½±´±®¿9=± ª»®¼»ó¿³¿®»´¿ô ½±®»- »¨½´«-·ª¿- ¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ò
êòïòëòì Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±
Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬±- » ·¼»²¬·º·½¿¼±- ¼» º±®³¿ ¯«» -»¶¿ º?½·´ ®»½±²¸»½»® ±-
®»-°»½¬·ª±- ½·®½«·¬±- °®±¬»¹·¼±-ò
êòïòê ×²¼»°»²¼6²½·¿ ¼±- ½±³°±²»²¬»-
êòïòêòï Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼»ª»³ -»® »-½±´¸·¼±- » ¼·-°±-¬±- ¼» ³±¼± ¿ ·³°»¼·® ¯«¿´¯«»® ·²º´«6²½·¿
°®»¶«¼·½·¿´ »²¬®» ¿- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- » ¿- ·²-¬¿´¿9+»- ²=±ó»´7¬®·½¿-ô ¾»³ ½±³± »²¬®» ¿- ·²-¬¿´¿9+»-
»´7¬®·½¿- ¼» »²»®¹·¿ » ¼» -·²¿´ ¼¿ »¼·º·½¿9=±ò
êòïòêòî Ï«¿²¼± ±- ½±³°±²»²¬»- ¿ -»®»³ ¿¹®«°¿¼±-ô ²«³ ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±ô °¿·²»´ô ³»-¿ ¼»
½±³¿²¼± ±« ½±²¶«²¬± -·³·´¿®ô ½±³°«-»®»³ °¿®¬»- -±¾ ¼·º»®»²¬»- ¬»²-+»- ±« °»®½±®®·¼¿- °±® ½±®®»²¬»- ¼»
²¿¬«®»¦¿ ¼·-¬·²¬¿ô ¼»ª» -»® ±¾-»®ª¿¼¿ô »²¬®» ±- ½±³°±²»²¬»- ¼»--»- ¼·º»®»²¬»- -«¾-·-¬»³¿-ô «³¿ -»°¿®¿9=±
½¿°¿¦ ¼» »ª·¬¿® ¯«¿´¯«»® ·²º´«6²½·¿ ³&¬«¿ °®»¶«¼·½·¿´òò
êòïòé Ý±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿
êòïòéòï Ñ- ²3ª»·- ¼» ·³«²·¼¿¼» ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª»³ -»® »-°»½·º·½¿¼±- ´»ª¿²¼±ó-» »³
½±²¬¿ ¿- ·²º´«6²½·¿- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿- øª»® ìòîòêòïòïð÷ ¯«» °±¼»³ ±½±®®»® ¯«¿²¼± »³ º«²½·±²¿³»²¬± ²±®³¿´ò
Ü»ª»ó-» ½±²-·¼»®¿® ¬¿³¾7³ ± ²3ª»´ ¼» ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼» -»®ª·9± °®»ª·-¬± ±« ¼»-»¶¿¼±ô ¬»²¼± »³ ª·-¬¿ ± «-± ¼¿
·²-¬¿´¿9=±ò
êòïòéòî Ü»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- ½±³°±²»²¬»- ½±³ ²3ª»·- ¼» »³·--=± -«º·½·»²¬»³»²¬» ¾¿·¨±-ô ¼» ³±¼±
¯«» »´»- ²=± ª»²¸¿³ ¿ ¹»®¿® ·²¬»®º»®6²½·¿- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿-ô °±® ½±²¼«9=± ±« °±® °®±°¿¹¿9=± ²± ¿®ô ½±³
±«¬®±- ½±³°±²»²¬»- -·¬«¿¼±- ·²¬»®²¿ ±« »¨¬»®²¿³»²¬» @ »¼·º·½¿9=±ò Í» ²»½»--?®·±ô ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼±-
³»·±- ¼» ¿¬»²«¿9=±ô ¿ º·³ ¼» ®»¼«¦·® ¿ »³·--=±ò
ÒÑÌß ß- ×ÛÝñÝ×ÍÐÎ ïïô ×ÛÝñÝ×ÍÐÎ ïîô ×ÛÝñÝ×ÍÐÎ ïíô ×ÛÝñÝ×ÍÐÎ ïìô ×ÛÝñÝ×ÍÐÎ ïëô ×ÛÝñÝ×ÍÐÎ îî » ¿
-7®·» ×ÛÝ êïððð ¬®¿¦»³ °®»-½®·9+»- ®»´¿¬·ª¿- @ ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿ ¯«» -=±ô ³«·¬¿- ¼»´¿-ô ¿°´·½?ª»·- ¿
½±³°±²»²¬»- ¼» ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿-ò
êòïòè Ü±½«³»²¬¿9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
êòïòèòï ß ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª» -»® »¨»½«¬¿¼¿ ¿ °¿®¬·® ¼» °®±¶»¬± »-°»½3º·½±ô ¯«» ¼»ª» ½±²¬»®ô ²± ³3²·³±æ
¿÷ °´¿²¬¿-å
¾÷ »-¯«»³¿- «²·º·´¿®»- » ±«¬®±-ô ¯«¿²¼± ¿°´·½?ª»·-å
½÷ ¼»¬¿´¸»- ¼» ³±²¬¿¹»³ô ¯«¿²¼± ²»½»--?®·±-å
¼÷ ³»³±®·¿´ ¼»-½®·¬·ª± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±å
»÷ »-°»½·º·½¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- ø¼»-½®·9=±ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ²±³·²¿·- » ²±®³¿- ¯«» ¼»ª»³ ¿¬»²¼»®÷å
º÷ °¿®>³»¬®±- ¼» °®±¶»¬± ø½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±ô ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=±ô º¿¬±®»- ¼» ¼»³¿²¼¿ ½±²-·¼»®¿¼±-ô

¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬» »¬½ò÷ò
êòïòèòî ß°-- ½±²½´«3¼¿ ¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ¿ ¼±½«³»²¬¿9=± ·²¼·½¿¼¿ »³ êòïòèòï ¼»ª» -»® ®»ª·-¿¼¿ »
¿¬«¿´·¦¿¼¿ ¼» º±®³¿ ¿ ½±®®»-°±²¼»® º·»´³»²¬» ¿± ¯«» º±· »¨»½«¬¿¼± ø¼±½«³»²¬¿9=± þ½±³± ½±²-¬®«3¼±þô
±« ¿- ¾«·´¬ ÷ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- èé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌß Û-¬¿ ¿¬«¿´·¦¿9=± °±¼» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ °»´± °®±¶»¬·-¬¿ô °»´± »¨»½«¬±® ±« °±® ±«¬®± °®±º·--·±²¿´ô ½±²º±®³»
¿½±®¼¿¼± °®»ª·¿³»²¬» »²¬®» ¿- °¿®¬»-ò
êòïòèòí ß- ·²-¬¿´¿9+»- °¿®¿ ¿- ¯«¿·- ²=± -» °®»ª6 »¯«·°» °»®³¿²»²¬» ¼» ±°»®¿9=±ô -«°»®ª·-=± »ñ±«
³¿²«¬»²9=±ô ½±³°±-¬¿ °±® °»--±¿´ ¿¼ª»®¬·¼± ±« ¯«¿´·º·½¿¼± øÞßì ±« Þßëô ¬¿¾»´¿ ïè÷ô ¼»ª»³ -»® »²¬®»¹«»-
¿½±³°¿²¸¿¼¿- ¼» «³ ³¿²«¿´ ¼± «-«?®·±ô ®»¼·¹·¼± »³ ´·²¹«¿¹»³ ¿½»--3ª»´ ¿ ´»·¹±-ô ¯«» ½±²¬»²¸¿ô ²±
³3²·³±ô ±- -»¹«·²¬»- »´»³»²¬±-æ
¿÷ »-¯«»³¿ø-÷ ¼±ø-÷ ¯«¿¼®±ø-÷ ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± ½±³ ·²¼·½¿9=± ¼±- ½·®½«·¬±- » ®»-°»½¬·ª¿- º·²¿´·¼¿¼»-ô
·²½´«·²¼± ®»´¿9=± ¼±- °±²¬±- ¿´·³»²¬¿¼±-ô ²± ½¿-± ¼» ½·®½«·¬±- ¬»®³·²¿·-å
¾÷ °±¬6²½·¿- ³?¨·³¿- ¯«» °±¼»³ -»® ´·¹¿¼¿- »³ ½¿¼¿ ½·®½«·¬± ¬»®³·²¿´ »º»¬·ª¿³»²¬» ¼·-°±²3ª»´å
½÷ °±¬6²½·¿- ³?¨·³¿- °®»ª·-¬¿- ²±- ½·®½«·¬±- ¬»®³·²¿·- ¼»·¨¿¼±- ½±³± ®»-»®ª¿ô ¯«¿²¼± º±® ± ½¿-±å
¼÷ ®»½±³»²¼¿9=± »¨°´3½·¬¿ °¿®¿ ¯«» ²=± -»¶¿³ ¬®±½¿¼±-ô °±® ¬·°±- ½±³ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼·º»®»²¬»-ô ±-
¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± »¨·-¬»²¬»- ²±ø-÷ ¯«¿¼®±ø-÷ò
ÒÑÌß Í=± »¨»³°´±- ¼» ¬¿·- ·²-¬¿´¿9+»- ¿- ¼» «²·¼¿¼»- ®»-·¼»²½·¿·-ô ¼» °»¯«»²±- »-¬¿¾»´»½·³»²¬±- ½±³»®½·¿·-ô »¬½ò
êòî Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿-
êòîòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
êòîòïòï ß -»´»9=± » ¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼» ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¼»ª»³ ´»ª¿® »³ ½±²¬¿ ±- °®·²½3°·±- º«²¼¿³»²¬¿·-ô
»²«²½·¿¼±- »³ ìòïô ¯«» -»¶¿³ ¿°´·½?ª»·- ¿±- ½±²¼«¬±®»-ô -«¿- ¬»®³·²¿9+»- » »³»²¼¿-ô ¿±- -«°±®¬»- »
-«-°»²-+»- ¿ »´»- ¿--±½·¿¼±- » ¿±- -»«- ·²ª-´«½®±- ±« ³7¬±¼±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-ò
êòîòïòî ß- °®»-½®·9+»- ¿°®»-»²¬¿¼¿- ¿ -»¹«·® -=± ¿°´·½?ª»·-ô »³ °¿®¬·½«´¿®ô ¿±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- øº¿-»-
» ²»«¬®±ô ²± ½¿-± ¼» ½·®½«·¬±- »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿÷ò Í±¾®» ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ô ª»® êòìòíò
êòîòî Ì·°±- ¼» ´·²¸¿- »´7¬®·½¿-
êòîòîòï Ñ- ¬·°±- ¼» ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- »-¬=± ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ ííò
êòîòîòî Ñ«¬®±- ¬·°±- ¼» ´·²¸¿- »´7¬®·½¿-ô ¿´7³ ¼±- ½±²-¬¿²¬»- ²¿ ¬¿¾»´¿ ííô °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±-ô ¼»-¼»
¯«» ¿¬»²¼¿³ @- °®»-½®·9+»- ¹»®¿·- ¼»-¬¿ -»9=±ò
êòîòîòí ß- ´·²¸¿- °®7óº¿¾®·½¿¼¿- ø¾¿®®¿³»²¬±- ¾´·²¼¿¼±-÷ ¼»ª»³ ¿¬»²¼»® @ ×ÛÝ êðìíçóîô -»® ·²-¬¿´¿¼¿-
¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿- ·²-¬®«9+»- ¼± º¿¾®·½¿²¬» » ¿¬»²¼»® @- °®»-½®·9+»- ¼» êòîòìô êòîòéô êòîòè » êòîòçò
êòîòí Ý±²¼«¬±®»-
ÒÑÌß Ý±³± ¿- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ Ò±®³¿ ®»´¿¬·ª¿- @ -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- »-¬=± ª±´¬¿¼¿-
»-°»½·¿´³»²¬» °¿®¿ ¿- ´·²¸¿- ¼» »²»®¹·¿ô ±- ½±²¼«¬±®»- »²ª±´ª·¼±- -=±ô °±®¬¿²¬±ô ½±²¼«¬±®»- ±« ½¿¾±- ¼» °±¬6²½·¿ò
ß--·³ô °¿®¿ «³¿ ±®·»²¬¿9=± »-°»½3º·½¿ -±¾®» ½¿¾±- ¼» ½±²¬®±´»ô ¼» ·²-¬®«³»²¬¿9=± ±« °¿®¿ ±«¬®¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¼»
-·²¿´ô ®»½±³»²¼¿ó-» ¿ ½±²-«´¬¿ @- ²±®³¿- ¿°´·½?ª»·- ¿ »--»- °®±¼«¬±- » ¿±- -»«- º¿¾®·½¿²¬»-ò ß ³»-³¿ ±¾-»®ª¿9=± 7
ª?´·¼¿ °¿®¿ ±- ½¿¾±- ¼» °±¬6²½·¿ ¼» «-± »-°»½3º·½±ô ½±³± ±- ¼» ´·¹¿9=± ¼» »¯«·°¿³»²¬±-ô ·²½´«·²¼± ±- ¼» ¿´¬¿
¬»³°»®¿¬«®¿ò
êòîòíòï Ì±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼±-ô ²± ³3²·³±ô ¼» ·-±´¿9=±ô ¿ ²=± -»® ¯«¿²¼± ± «-± ¼»
½±²¼«¬±®»- ²«- ±« °®±ª·¼±- ¿°»²¿- ¼» ½±¾»®¬«®¿ º±® »¨°®»--¿³»²¬» °»®³·¬·¼±ò
êòîòíòî Ñ- ½¿¾±- «²· » ³«´¬·°±´¿®»- ¼»ª»³ ¿¬»²¼»® @- -»¹«·²¬»- ²±®³¿-æ
¿÷ ±- ½¿¾±- ½±³ ·-±´¿9=± ¼» ÛÐÎô @ ßÞÒÌ ÒÞÎ éîèêå
¾÷ ±- ½¿¾±- ½±³ ·-±´¿9=± ¼» ÈÔÐÛô @ ßÞÒÌ ÒÞÎ éîèéå
èè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
½÷ ±- ½¿¾±- ½±³ ·-±´¿9=± ¼» ÐÊÝô @ ßÞÒÌ ÒÞÎ éîèè ±« @ ßÞÒÌ ÒÞÎ èêêïò
ÒÑÌß Ñ- ½¿¾±- »³ ½±²º±®³·¼¿¼» ½±³ ¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ïíîìç ²=± -=± ¿¼³·¬·¼±- ²¿- ³¿²»·®¿- ¼» ·²-¬¿´¿® °®»ª·-¬¿-
²¿ ¬¿¾»´¿ ííô ¬»²¼± »³ ª·-¬¿ ¯«» ¬¿·- ½¿¾±- ¼»-¬·²¿³ó-» ¬=± -±³»²¬» @ ´·¹¿9=± ¼» »¯«·°¿³»²¬±-ò
êòîòíòí Ð¿®¿ ±- »º»·¬±- ¼»-¬¿ Ò±®³¿ô ±- ½±²¼«¬±®»- ½±³ ·-±´¿9=± ¼» ÈÔÐÛ ¯«» ¿¬»²¼¿³ @
ßÞÒÌ ÒÞÎ éîèëô ½±³°®»»²¼»²¼± ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- » ½¿¾±- ³«´¬·°´»¨¿¼±-ô -=± ½±²-·¼»®¿¼±- ½¿¾±-
«²·°±´¿®»- » ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»-ô ®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ò
ÒÑÌß Û³¾±®¿ ¼»-°®±ª·¼±- ¼» ½±¾»®¬«®¿ô ¬¿·- ½±²¼«¬±®»- ¿°®»-»²¬¿³ «³¿ ·-±´¿9=± »-°»--¿ ± -«º·½·»²¬» °¿®¿
¹¿®¿²¬·® ®»-«´¬¿¼± »¯«·ª¿´»²¬» ¿± ¼» «³¿ ¼«°´¿ ½¿³¿¼¿ô ·-±´¿9=± ³¿·- ½±¾»®¬«®¿ò
êòîòíòì Ñ- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ½±³ ·-±´¿9=± ¼» ÐÊÝ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ÒÓ îìéóí ¼»ª»³ -»®
²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ò
êòîòíòë Ñ- ½¿¾±- ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ô ´·ª®»- ¼» ¸¿´±¹6²·± » ½±³ ¾¿·¨¿ »³·--=± ¼» º«³¿9¿ »
¹¿-»- ¬-¨·½±- ¼»ª»³ ¿¬»²¼»® @ ßÞÒÌ ÒÞÎ ïíîìèò
ÒÑÌß Ñ- ½¿¾±- ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ô ´·ª®»- ¼» ¸¿´±¹6²·± » ½±³ ¾¿·¨¿ »³·--=± ¼» º«³¿9¿ » ¹¿-»- ¬-¨·½±-
°±¼»³ -»® ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ½¿¾±- «²·°±´¿®»- » ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»-ò
êòîòíòê Ñ- ½±²¼«¬±®»- ¼» ½±¾®» -»³ ·-±´¿9=± øº·±- » ½¿¾±- ²«- ±« ½±³ ½±¾»®¬«®¿ °®±¬»¬±®¿÷ ¼»ª»³
¿¬»²¼»® @ ßÞÒÌ ÒÞÎ êëîìò
êòîòíòé Ñ- ½±²¼«¬±®»- «¬·´·¦¿¼±- ²¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¼»ª»³ -»® ¼» ½±¾®» ±« ¿´«³3²·±ô -»²¼± ¯«»ô ²±
½¿-± ¼± »³°®»¹± ¼» ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿´«³3²·±ô ¼»ª»³ -»® ¿¬»²¼·¼¿- ¿- °®»-½®·9+»- ¼» êòîòíòèò
êòîòíòè Ñ «-± ¼» ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿´«³3²·± -- 7 ¿¼³·¬·¼± ²¿- ½±²¼·9+»- »-¬¿¾»´»½·¼¿- »³ êòîòíòèòï »

êòîòíòèòîò
ÒÑÌß ß- ®»-¬®·9+»- ·³°±-¬¿- ¿± «-± ¼» ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿´«³3²·± ®»º´»¬»³ ± »-¬¿¼± ¿¬«¿´ ¼¿ ¬7½²·½¿ ¼» ½±²»¨+»- ²±
Þ®¿-·´ò Í±´«9+»- ¬7½²·½¿- ¼» ½±²»¨+»- ¯«» ¿¬»²¼¿³ @- ßÞÒÌ ÒÞÎ çíïíô ßÞÒÌ ÒÞÎ çíîê » ßÞÒÌ ÒÞÎ çëïíô » ¯«»
¿´¬»®»³ ¿¯«»´¿- ®»-¬®·9+»-ô ¼»ª»³ -»® ½±²-·¼»®¿¼¿- »³ ²±®³¿ ½±³°´»³»²¬¿® » º«¬«®¿³»²¬» ·²½±®°±®¿¼¿- ¿ »-¬¿ Ò±®³¿ò
êòîòíòèòï Û³ ·²-¬¿´¿9+»- ¼» »-¬¿¾»´»½·³»²¬±- ·²¼«-¬®·¿·- °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿´«³3²·±ô ¼»-¼»
¯«»ô -·³«´¬¿²»¿³»²¬»æ
î
¿÷ ¿ -»9=± ²±³·²¿´ ¼±- ½±²¼«¬±®»- -»¶¿ ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® ¿ ïê ³³ ô
¾÷ ¿ ·²-¬¿´¿9=± -»¶¿ ¿´·³»²¬¿¼¿ ¼·®»¬¿³»²¬» °±® -«¾»-¬¿9=± ¼» ¬®¿²-º±®³¿9=± ±« ¬®¿²-º±®³¿¼±®ô ¿ °¿®¬·® ¼»

«³¿ ®»¼» ¼» ¿´¬¿ ¬»²-=±ô ±« °±--«¿ º±²¬» °®-°®·¿ô »
½÷ ¿ ·²-¬¿´¿9=± » ¿ ³¿²«¬»²9=± -»¶¿³ ®»¿´·¦¿¼¿- °±® °»--±¿- ¯«¿´·º·½¿¼¿- øÞßëô ¬¿¾»´¿ ïè÷ò
êòîòíòèòî Û³ ·²-¬¿´¿9+»- ¼» »-¬¿¾»´»½·³»²¬±- ½±³»®½·¿·- °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿´«³3²·±ô

¼»-¼» ¯«»ô -·³«´¬¿²»¿³»²¬»æ
î
¿÷ ¿ -»9=± ²±³·²¿´ ¼±- ½±²¼«¬±®»- -»¶¿ ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® ¿ ëð ³³ ô
¾÷ ±- ´±½¿·- -»¶¿³ »¨½´«-·ª¿³»²¬» ÞÜï øª»® ¬¿¾»´¿ îï÷ »
½÷ ¿ ·²-¬¿´¿9=± » ¿ ³¿²«¬»²9=± -»¶¿³ ®»¿´·¦¿¼¿- °±® °»--±¿- ¯«¿´·º·½¿¼¿- øÞßëô ¬¿¾»´¿ ïè÷ò
êòîòíòèòí Û³ ´±½¿·- ÞÜì øª»® ¬¿¾»´¿ îï÷ ²=± 7 °»®³·¬·¼±ô »³ ²»²¸«³¿ ½·®½«²-¬>²½·¿ô ± »³°®»¹± ¼»
½±²¼«¬±®»- ¼» ¿´«³3²·±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- èç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íí Ì·°±- ¼» ´·²¸¿- »´7¬®·½¿-
Ó7¬±¼± ¼»
Ó7¬±¼± ¼»
·²-¬¿´¿9=± Û-¯«»³¿ ·´«-¬®¿¬·ª± Ü»-½®·9=±
®»º»®6²½·¿ï÷
²&³»®±
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- »³

ï »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± ½·®½«´¿® »³¾«¬·¼± »³ ßï
°¿®»¼» ¬»®³·½¿³»²¬» ·-±´¿²¬»î÷
Ý¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=±

î ½·®½«´¿® »³¾«¬·¼± »³ °¿®»¼» ¬»®³·½¿³»²¬» ßî
·-±´¿²¬»î÷
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- »³

»´»¬®±¼«¬± ¿°¿®»²¬» ¼» -»9=± ½·®½«´¿® -±¾®»
í Þï
°¿®»¼» ±« »-°¿9¿¼± ¼»-¬¿ ³»²±- ¼» ðôí ª»¦
± ¼·>³»¬®± ¼± »´»¬®±¼«¬±
Ý¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ »´»¬®±¼«¬± ¿°¿®»²¬» ¼»

-»9=± ½·®½«´¿® -±¾®» °¿®»¼» ±« »-°¿9¿¼±
ì Þî
¼»-¬¿ ³»²±- ¼» ðôí ª»¦ ± ¼·>³»¬®± ¼±
»´»¬®±¼«¬±
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- »³

ë »´»¬®±¼«¬± ¿°¿®»²¬» ¼» -»9=± ²=±ó½·®½«´¿® Þï
-±¾®» °¿®»¼»
Ý¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ »´»¬®±¼«¬± ¿°¿®»²¬» ¼»

ê Þî
-»9=± ²=±ó½·®½«´¿® -±¾®» °¿®»¼»
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- »³

é »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± ½·®½«´¿® »³¾«¬·¼± »³ Þï
¿´ª»²¿®·¿
Ý¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=±

è Þî
½·®½«´¿® »³¾«¬·¼± »³ ¿´ª»²¿®·¿
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® -±¾®»

ïï °¿®»¼» ±« »-°¿9¿¼± ¼»-¬¿ ³»²±- ¼» ðôí ª»¦ Ý
± ¼·>³»¬®± ¼± ½¿¾±
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® º·¨¿¼±

ïïß Ý
¼·®»¬¿³»²¬» ²± ¬»¬±
çð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íí ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ó7¬±¼± ¼»
Ó7¬±¼± ¼»
·²-¬¿´¿9=± Û-¯«»³¿ ·´«-¬®¿¬·ª± Ü»-½®·9=±
®»º»®6²½·¿ï÷
²&³»®±
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® ¿º¿-¬¿¼±

ïïÞ Ý
¼± ¬»¬± ³¿·- ¼» ðôí ª»¦ ± ¼·>³»¬®± ¼± ½¿¾±
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³

ïî ¾¿²¼»¶¿ ²=±ó°»®º«®¿¼¿ô °»®º·´¿¼± ±« Ý
°®¿¬»´»·®¿í÷
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ Û ø³«´¬·°±´¿®÷

ïí
¾¿²¼»¶¿ °»®º«®¿¼¿ô ¸±®·¦±²¬¿´ ±« ª»®¬·½¿´ ì÷ Ú ø«²·°±´¿®»-÷
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® -±¾®» Û ø³«´¬·°±´¿®÷

ïì -«°±®¬»- ¸±®·¦±²¬¿·-ô »´»¬®±½¿´¸¿ ¿®¿³¿¼¿ ±«
¬»´¿ Ú ø«²·°±´¿®»-÷
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® Û ø³«´¬·°±´¿®÷

ïë ¿º¿-¬¿¼±ø-÷ ¼¿ °¿®»¼» ³¿·- ¼» ðôí ª»¦ ±
¼·>³»¬®± ¼± ½¿¾± Ú ø«²·°±´¿®»-÷
Û ø³«´¬·°±´¿®÷
ïê Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ ´»·¬±
Ú ø«²·°±´¿®»-÷
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® Û ø³«´¬·°±´¿®÷

ïé -«-°»²-±ø-÷ °±® ½¿¾± ¼» -«°±®¬»ô ·²½±®°±®¿¼±
±« ²=± Ú ø«²·°±´¿®»-÷
ïè Ý±²¼«¬±®»- ²«- ±« ·-±´¿¼±- -±¾®» ·-±´¿¼±®»- Ù
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- »³ ïôë Ü» Ê ë Ü»

ë÷
»-°¿9± ¼» ½±²-¬®«9=± ô -»¶¿³ »´»- ´¿²9¿¼±-
¼·®»¬¿³»²¬» -±¾®» ¿ -«°»®º3½·» ¼± »-°¿9± ¼» Þî
îï
½±²-¬®«9=±ô -»¶¿³ ·²-¬¿´¿¼±- »³ -«°±®¬»- ±« ë Ü» Ê ëð Ü»
½±²¼«¬±- ¿¾»®¬±- ø¾¿²¼»¶¿ô °®¿¬»´»·®¿ô ¬»´¿ ±«
´»·¬±÷ ¼·-°±-¬±- ²± »-°¿9± ¼» ½±²-¬®«9=±
ë÷ ê÷ Þï
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- çï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íí ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ó7¬±¼± ¼»
Ó7¬±¼± ¼»
·²-¬¿´¿9=± Û-¯«»³¿ ·´«-¬®¿¬·ª± Ü»-½®·9=±
®»º»®6²½·¿ï÷
²&³»®±
ïôë Ü» Ê îð Ü»
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± Þî
îî
½·®½«´¿® »³ »-°¿9± ¼» ½±²-¬®«9=± ë÷ é÷ Ê îð Ü»
Þï
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³

îí »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± ½·®½«´¿® »³ »-°¿9± ¼» Þî
½±²-¬®«9=± ë÷ é÷
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± Þî
îì ²=±ó½·®½«´¿® ±« »´»¬®±½¿´¸¿ »³ »-°¿9± ¼»
½±²-¬®«9=±ë÷ Ê îð Ü»
Þï
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³
îë »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± ²=±ó½·®½«´¿® ±« Þî
»´»¬®±½¿´¸¿ »³ »-°¿9± ¼» ½±²-¬®«9=± ë÷
ïôë Ê ë Ü»
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± Þî
îê
²=±ó½·®½«´¿® »³¾«¬·¼± »³ ¿´ª»²¿®·¿ê÷ ë Ü» Ê ëð Ü»
Þï
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³

îé »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± ²=±ó½·®½«´¿® »³¾«¬·¼± »³ Þî
¿´ª»²¿®·¿
íï Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- »³ Þï

»´»¬®±½¿´¸¿ -±¾®» °¿®»¼» »³ °»®½«®-±
íî ¸±®·¦±²¬¿´ ±« ª»®¬·½¿´
íï íî
íïv Ý¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ »´»¬®±½¿´¸¿ -±¾®» °¿®»¼»

Þî
íîv »³ °»®½«®-± ¸±®·¦±²¬¿´ ±« ª»®¬·½¿´
íïß íïÞ
çî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íí ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ó7¬±¼± ¼»
Ó7¬±¼± ¼»
·²-¬¿´¿9=± Û-¯«»³¿ ·´«-¬®¿¬·ª± Ü»-½®·9=±
®»º»®6²½·¿ï÷
²&³»®±
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- »³

íí Þï
½¿²¿´»¬¿ º»½¸¿¼¿ »³¾«¬·¼¿ ²± °·-±
Ý¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ ½¿²¿´»¬¿ º»½¸¿¼¿

íì Þî
»³¾«¬·¼¿ ²± °·-±
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- »³

íë Þï
»´»¬®±½¿´¸¿ ±« °»®º·´¿¼± -«-°»²-¿ø±÷
Ý¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ »´»¬®±½¿´¸¿ ±« °»®º·´¿¼±

íê Þî
-«-°»²-¿ø±÷
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- »³
»´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± ½·®½«´¿® ½±²¬·¼± »³ Þî
ìï
½¿²¿´»¬¿ º»½¸¿¼¿ ½±³ °»®½«®-± ¸±®·¦±²¬¿´ ±« Ê îð Ü»
ª»®¬·½¿´ é÷
Þï
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=±

ìî ½·®½«´¿® ½±²¬·¼± »³ ½¿²¿´»¬¿ ª»²¬·´¿¼¿ Þï
»³¾«¬·¼¿ ²± °·-±
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³

ìí Þï
½¿²¿´»¬¿ ª»²¬·´¿¼¿ »³¾«¬·¼¿ ²± °·-±
Ý¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³¾«¬·¼± ¼·®»¬¿³»²¬» »³

ëï ßï
°¿®»¼» ¬»®³·½¿³»²¬» ·-±´¿²¬» î÷
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- çí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íí ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ó7¬±¼± ¼»
Ó7¬±¼± ¼»
·²-¬¿´¿9=± Û-¯«»³¿ ·´«-¬®¿¬·ª± Ü»-½®·9=±
®»º»®6²½·¿ï÷
²&³»®±
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿®

ëî »³¾«¬·¼±ø-÷ ¼·®»¬¿³»²¬» »³ ¿´ª»²¿®·¿ -»³ Ý
°®±¬»9=± ³»½>²·½¿ ¿¼·½·±²¿´
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿®

ëí »³¾«¬·¼±ø-÷ ¼·®»¬¿³»²¬» »³ ¿´ª»²¿®·¿ ½±³ Ý
°®±¬»9=± ³»½>²·½¿ ¿¼·½·±²¿´
Ý¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ »´»¬®±¼«¬±ø¼» -»9=±

êï ½·®½«´¿® ±« ²=±÷ ±« »³ ½¿²¿´»¬¿ ²=±óª»²¬·´¿¼¿ Ü
»²¬»®®¿¼±ø¿÷
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- »³ »´»¬®±¼«¬±ø ¼» -»9=±

êïß ²=±ó½·®½«´¿® ±« ²=±÷ ±« »³ ½¿²¿´»¬¿ ²=±ó Ü
ª»²¬·´¿¼¿ »²¬»®®¿¼±ø¿÷è÷
Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿®

êí ¼·®»¬¿³»²¬» »²¬»®®¿¼±ø-÷ô ½±³ °®±¬»9=± Ü
³»½>²·½¿ ¿¼·½·±²¿´ç÷
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- »³

éï ßï
³±´¼«®¿
éî ó Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»-

»³ ½¿²¿´»¬¿ °®±ª·¼¿ ¼» -»°¿®¿9+»- -±¾®» Þï
éî
°¿®»¼»
éîß
éîß ó Ý¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ ½¿²¿´»¬¿ °®±ª·¼¿ ¼» Þî
-»°¿®¿9+»- -±¾®» °¿®»¼»
éî éîß
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ »´»¬®±¼«¬±ô ½¿¾±-
éí «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³¾«¬·¼±ø-÷ »³ ßï
½¿·¨·´¸± ¼» °±®¬¿
çì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íí ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ó7¬±¼± ¼»
Ó7¬±¼± ¼»
·²-¬¿´¿9=± Û-¯«»³¿ ·´«-¬®¿¬·ª± Ü»-½®·9=±
®»º»®6²½·¿ï÷
²&³»®±
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ »´»¬®±¼«¬±ô ½¿¾±-

éì «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³¾«¬·¼±ø-÷ »³ ßï
½¿·¨·´¸± ¼» ¶¿²»´¿
éë ó Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»-

»³ ½¿²¿´»¬¿ »³¾«¬·¼¿ »³ °¿®»¼» Þï
éë
éëß
éëß ó Ý¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ ½¿²¿´»¬¿ »³¾«¬·¼¿ Þî
»³ °¿®»¼»
éë éëß
ï÷
Ó7¬±¼± ¼» ®»º»®6²½·¿ ¿ -»® «¬·´·¦¿¼± ²¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»ò Ê»® êòîòëòïòîò
î÷
ß--«³»ó-» ¯«» ¿ º¿½» ·²¬»®²¿ ¼¿ °¿®»¼» ¿°®»-»²¬¿ «³¿ ½±²¼«¬>²½·¿ ¬7®³·½¿ ²=± ·²º»®·±® ¿ ïð Éñ³îòÕò
í÷
ß¼³·¬»³ó-» ¬¿³¾7³ ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ °»®º·´¿¼±ô ¼»-¼» ¯«» ²¿- ½±²¼·9+»- ¼»º·²·¼¿- ²¿ ²±¬¿ ¼» êòîòïïòìòïò
ì÷
ß ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» °¿®¿ ¾¿²¼»¶¿ °»®º«®¿¼¿ º±· ¼»¬»®³·²¿¼¿ ½±²-·¼»®¿²¼±ó-» ¯«» ±- º«®±-
±½«°¿--»³ ²± ³3²·³± íðû ¼¿ ?®»¿ ¼¿ ¾¿²¼»¶¿ò Í» ±- º«®±- ±½«°¿®»³ ³»²±- ¼» íðû ¼¿ ?®»¿ ¼¿ ¾¿²¼»¶¿ô »´¿ ¼»ª»
-»® ½±²-·¼»®¿¼¿ ½±³± ²=±ó°»®º«®¿¼¿ ò
ë÷
Ý±²º±®³» ¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êððëð øèîê÷ô ±- °±9±-ô ¿- ¹¿´»®·¿-ô ±- °·-±- ¬7½²·½±-ô ±- ½±²¼«¬±- º±®³¿¼±- °±®
¾´±½±- ¿´ª»±´¿¼±-ô ±- º±®®±- º¿´-±-ô ±- °·-±- »´»ª¿¼±- » ±- »-°¿9±- ·²¬»®²±- »¨·-¬»²¬»- »³ ½»®¬±- ¬·°±- ¼» ¼·ª·--®·¿-
ø½±³±ô °±® »¨»³°´±ô ¿- °¿®»¼»- ¼» ¹»--± ¿½¿®¬±²¿¼±÷ -=± ½±²-·¼»®¿¼±- »-°¿9±- ¼» ½±²-¬®«9=±ò
ê÷
Ü» 7 ± ¼·>³»¬®± »¨¬»®²± ¼± ½¿¾±ô ²± ½¿-± ¼» ½¿¾± ³«´¬·°±´¿®ò Ò± ½¿-± ¼» ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½±²¼«¬±®»-
·-±´¿¼±-ô ¼·-¬·²¹«»³ó-» ¼«¿- -·¬«¿9+»-æ
¬®6- ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ø±« ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-÷ ¼·-°±-¬±- »³ ¬®·º-´·±æ Ü» ¼»ª» -»® ¬±³¿¼± ·¹«¿´ ¿ îôî ª»¦»- ±
¼·>³»¬®± ¼± ½¿¾± «²·°±´¿® ±« ½±²¼«¬±® ·-±´¿¼±å
¬®6- ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ø±« ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-÷ ¿¹®«°¿¼±- ²«³ ³»-³± °´¿²±æ Ü» ¼»ª» -»® ¬±³¿¼± ·¹«¿´ ¿
í ª»¦»- ± ¼·>³»¬®± ¼± ½¿¾± «²·°±´¿® ±« ½±²¼«¬±® ·-±´¿¼±ò
é÷
Ü» 7 ± ¼·>³»¬®± »¨¬»®²± ¼± »´»¬®±¼«¬±ô ¯«¿²¼± ¼» -»9=± ½·®½«´¿®ô ±« ¿´¬«®¿ñ°®±º«²¼·¼¿¼» ¼± »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=±
²=±ó½·®½«´¿® ±« ¼¿ »´»¬®±½¿´¸¿ò
è÷
ß¼³·¬»ó-» ¬¿³¾7³ ± «-± ¼» ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ¼»-¼» ¯«» ²¿- ½±²¼·9+»- ¼»º·²·¼¿- ²¿ ²±¬¿ ¼» êòîòïïòêòïò
ç÷
ß¼³·¬»³ó-» ½¿¾±- ¼·®»¬¿³»²¬» »²¬»®®¿¼±- -»³ °®±¬»9=± ³»½>²·½¿ ¿¼·½·±²¿´ô ¼»-¼» ¯«» »--»- ½¿¾±- -»¶¿³
°®±ª·¼±- ¼» ¿®³¿9=± øª»® êòîòïïòê÷ò Ü»ª»ó-» ²±¬¿®ô °±®7³ô ¯«» »-¬¿ Ò±®³¿ ²=± º±®²»½» ª¿´±®»- ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» ¼»
½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» °¿®¿ ½¿¾±- ¿®³¿¼±-ò Ì¿·- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼»ª»³ -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿- ½±³± ·²¼·½¿¼± ²¿
ßÞÒÌ ÒÞÎ ïïíðïò
ÒÑÌß Û³ ´·²¸¿- ±« ¬®»½¸±- ª»®¬·½¿·-ô ¯«¿²¼± ¿ ª»²¬·´¿9=± º±® ®»-¬®·¬¿ô ¼»ª»ó-» ¿¬»²¬¿® °¿®¿ ®·-½± ¼» ¿«³»²¬±
½±²-·¼»®?ª»´ ¼¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬» ²± ¬±°± ¼± ¬®»½¸± ª»®¬·½¿´ò
êòîòì Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± »³ º«²9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-
ÒÑÌß ß- °®»-½®·9+»- ®»´¿¬·ª¿- @ -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼¿- ´·²¸¿-ô -±¾ ± °±²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-
·²¼·½¿¼¿- »³ ìòîòêô -=± ¿°®»-»²¬¿¼¿- ²¿ ¬¿¾»´¿ íìò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- çë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íì Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼» ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- »³ º«²9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼¿- ´·²¸¿-

ß Ý±²¼·9+»- ¿³¾·»²¬¿·- øìòîòêòï÷
ßß Ì»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬» øìòîòêòïòï÷
ßßï êðpÝ õ ëpÝ Í±¾ ¬»³°»®¿¬«®¿- ·²º»®·±®»- ¿ ïðpÝô ±- ½±²¼«¬±®»- ±« ½¿¾±- ½±³
·-±´¿9=± »ñ±« ½±¾»®¬«®¿ ¼» ÐÊÝô ¾»³ ½±³± ±- ½±²¼«¬±- ¼» ÐÊÝ ²=±
ßßî ìðpÝ õ ëpÝ
¼»ª»³ -»® ³¿²·°«´¿¼±- ²»³ -«¾³»¬·¼±- ¿ »-º±®9±- ³»½>²·½±-ô ª·-¬±
ßßí îëpÝ õ ëpÝ ¯«» ± ÐÊÝ °±¼» ¬±®²¿®ó-» ¯«»¾®¿¼·9±
ßßì ëpÝ õ ìðpÝ
ßßë õ ëpÝ õ ìðpÝ Ï«¿²¼± ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬» ø±« ¼± -±´±÷ º±® -«°»®·±® ¿±- ª¿´±®»-
¼» ®»º»®6²½·¿ øîðpÝ °¿®¿ ´·²¸¿- -«¾¬»®®>²»¿- » íðpÝ °¿®¿ ¿- ¼»³¿·-÷ô
ßßê õ ëpÝ õ êðpÝ
¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼±- ½±²¼«¬±®»- » ½¿¾±-
ßßé îëpÝ õ ëëpÝ ·-±´¿¼±- ¼»ª»³ -»® ®»¼«¦·¼¿- ¼» ¿½±®¼± ½±³ êòîòëòíòí
ßßè ëðpÝ õ ìðpÝ
ßÝ ß´¬·¬«¼» øìòîòêòïòí÷ ø-»³ ·²º´«6²½·¿÷
ßÜ Ð®»-»²9¿ ¼» ?¹«¿ øìòîòêòïòì÷
ßÜï Ü»-°®»¦3ª»´ Ñ «-± ¼» ³±´¼«®¿- »³ ³¿¼»·®¿ -- 7 °»®³·¬·¼± »³ ßÜï
ßÜî Ù±¬»¶¿³»²¬±
ßÜí Ð®»½·°·¬¿9=± Ò¿- ½±²¼·9+»- ßÜí ¿ ßÜê -- ¼»ª»³ -»® «-¿¼¿- ´·²¸¿- ½±³ °®±¬»9=±
¿¼·½·±²¿´ @ °»²»¬®¿9=± ¼» ?¹«¿ô ½±³ ±- ¹®¿«- ×Ð ¿¼»¯«¿¼±-ô »³
ßÜì ß-°»®-=±
°®·²½3°·± -»³ ®»ª»-¬·³»²¬± ³»¬?´·½± »¨¬»®²±
ßÜë Ö¿¬±-
Ñ- ½¿¾±- «²· » ³«´¬·°±´¿®»- ¼±¬¿¼±- ¼» ½±¾»®¬«®¿ »¨¬®«¼¿¼¿ °±¼»³
ßÜê Ñ²¼¿- -»® «-¿¼±- »³ ¯«¿´¯«»® ¬·°± ¼» ´·²¸¿ô ³»-³± ½±³ ½±²¼«¬±- ³»¬?´·½±-
ßÜé ×³»®-=± Ý¿¾±- «²· » ³«´¬·°±´¿®»- ½±³ ·-±´¿9=± ®»-·-¬»²¬» @ ?¹«¿ ø°±®
»¨»³°´±ô ÛÐÎ » ÈÔÐÛ÷
ßÜè Í«¾³»®-=± Ý¿¾±- »-°»½·¿·- °¿®¿ «-± -«¾³»®-±
ßÛ Ð®»-»²9¿ ¼» ½±®°±- --´·¼±- øìòîòêòïòë÷
ßÛï Ü»-°®»¦3ª»´ Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
ßÛî Ð»¯«»²±- ±¾¶»¬±- Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±ô ¼»-¼» ¯«» ²=± ¸¿¶¿ »¨°±-·9=± ¿ ¼¿²±-
³»½>²·½±-
ßÛí Ñ¾¶»¬±- ³«·¬± Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
°»¯«»²±-
ßÛì Ð±»·®¿ ´»ª» Ð±¼»³ -»® ²»½»--?®·¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ »ª·¬¿® ¯«» ¿ ¼»°±-·9=± ¼»
°±»·®¿ ±« ±«¬®¿- -«¾-¬>²½·¿- ½¸»¹«» ¿± °±²¬± ¼» °®»¶«¼·½¿® ¿
ßÛë Ð±»·®¿ ³±¼»®¿¼¿
¼·--·°¿9=± ¬7®³·½¿ ¼¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿-ò ×--± ·²½´«· ¿ -»´»9=± ¼» «³
ßÛê Ð±»·®¿ ·²¬»²-¿ ³7¬±¼± ¼» ·²-¬¿´¿9=± ¯«» º¿½·´·¬» ¿ ®»³±9=± ¼¿ °±»·®¿
ßÚ Ð®»-»²9¿ ¼» -«¾-¬>²½·¿- ½±®®±-·ª¿- ±« °±´«»²¬»- øìòîòêòïòê÷

ßÚï Ü»-°®»¦3ª»´ Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
ßÚî ß¬³±-º7®·½¿ ß- ´·²¸¿- ¼»ª»³ -»® °®±¬»¹·¼¿- ½±²¬®¿ ½±®®±-=± ±« ½±²¬®¿ ¿¹»²¬»-
¯«3³·½±-å ±- ½¿¾±- «²· » ³«´¬·°±´¿®»- ½±³ ½±¾»®¬«®¿ »¨¬®«¼¿¼¿ -=±
ßÚí ×²¬»®³·¬»²¬»
½±²-·¼»®¿¼±- ¿¼»¯«¿¼±-å ±- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- -- °±¼»³ -»®
«-¿¼±- »³ »´»¬®±¼«¬±- ¯«» ¿°®»-»²¬»³ ®»-·-¬6²½·¿ ¿¼»¯«¿¼¿ ¿±-
¿¹»²¬»- °®»-»²¬»-
ßÚì Ð»®³¿²»²¬» Í- 7 ¿¼³·¬·¼± ± «-± ¼» ½¿¾±- «²· ±« ³«´¬·°±´¿®»- ¿¼»¯«¿¼±- ¿±-
¿¹»²¬»- ¯«3³·½±- °®»-»²¬»-
çê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íì ø½±²¬·²«¿9=±÷
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼¿- ´·²¸¿-

ßÙ Ý¸±¯«»- ³»½>²·½±- øìòîòêòïòé÷
ßÙï Ú®¿½±- Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
ßÙî Ó7¼·±- Ô·²¸¿- ½±³ °®±¬»9=± ´»ª»å ±- ½¿¾±- «²· » ³«´¬·°±´¿®»- «-«¿·- -=±
½±²-·¼»®¿¼±- ¿¼»¯«¿¼±-å ±- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- °±¼»³ -»® «-¿¼±-
»³ »´»¬®±¼«¬±- ¯«» ¿¬»²¼¿³ @- ßÞÒÌ ÒÞÎ ëêîì » ßÞÒÌ ÒÞÎ êïëð
ßÙí Í»ª»®±- Ô·²¸¿- ½±³ °®±¬»9=± ®»º±®9¿¼¿å ±- ½¿¾±- «²· » ³«´¬·°±´¿®»- °®±ª·¼±-
¼» ¿®³¿9=± ³»¬?´·½¿ -=± ½±²-·¼»®¿¼±- ¿¼»¯«¿¼±-å ±- ½±²¼«¬±®»-
·-±´¿¼±- °±¼»³ -»® «-¿¼±- »³ »´»¬®±¼«¬±- ¯«» ¿¬»²¼¿³ @-
ßÞÒÌ ÒÞÎ ëëçé » ßÞÒÌ ÒÞÎ ëëçè
ßØ Ê·¾®¿9+»- øìòîòêòïòé÷
ßØï Ú®¿½¿- Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
ßØî Ó7¼·¿- Ð±¼»³ -»® ²»½»--?®·¿- ´·²¸¿- º´»¨3ª»·-
ßØí Í»ª»®¿- Í- °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼¿- ´·²¸¿- º´»¨3ª»·- ½±²-¬·¬«3¼¿- °±® ½¿¾±- «²· ±«
³«´¬·°±´¿®»- º´»¨3ª»·- ±« ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- º´»¨3ª»·- »³ »´»¬®±¼«¬±
º´»¨3ª»´
ßÕ Ð®»-»²9¿ ¼» º´±®¿ ±« ³±º± øìòîòêòïòè÷
ßÕï Ü»-°®»¦3ª»´ Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
ßÕî Ð®»¶«¼·½·¿´ Ü»ª» -»® ¿ª¿´·¿¼¿ ¿ ²»½»--·¼¿¼» ¼» -» «¬·´·¦¿®æ
½¿¾±- °®±ª·¼±- ¼» ¿®³¿9=±ô -» ¼·®»¬¿³»²¬» »²¬»®®¿¼±-
½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ ½±²¼«¬±- ½±³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ¿¼»¯«¿¼±
³¿¬»®·¿·- »-°»½·¿·- ±« ®»ª»-¬·³»²¬± ¿¼»¯«¿¼± °®±¬»¹»²¼± ½¿¾±- ±«
»´»¬®±¼«¬±-
ßÔ Ð®»-»²9¿ ¼» º¿«²¿ øìòîòêòïòç÷
ßÔï Ü»-°®»¦3ª»´ Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
ßÔî Ð®»¶«¼·½·¿´ Ô·²¸¿- ½±³ °®±¬»9=± »-°»½·¿´ò Í» »¨·-¬·® ®·-½± ¼»ª·¼± @ °®»-»²9¿ ¼»
®±»¼±®»- » ½«°·²-ô ¼»ª» -»® «-¿¼¿ «³¿ ¼¿- -±´«9+»-æ
½¿¾±- °®±ª·¼±- ¼» ¿®³¿9=±
½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ ½±²¼«¬±- ½±³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ¿¼»¯«¿¼±
³¿¬»®·¿·- »-°»½·¿´³»²¬» ¿¼·¬·ª¿¼±- ±« ®»ª»-¬·³»²¬± ¿¼»¯«¿¼± »³
½¿¾±- ±« »´»¬®±¼«¬±-
ßÒ Î¿¼·¿9=± -±´¿® øìòîòêòïòïï÷
ßÒï Ü»-°®»¦3ª»´ Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
ßÒî Ó7¼·¿ Ñ- ½¿¾±- ¿± ¿® ´·ª®» ±« »³ ½±²¼«¬±- ¿¾»®¬±- ¼»ª»³ -»® ®»-·-¬»²¬»- @-
·²¬»³°7®·»-ò ß »´»ª¿9=± ¼¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼¿ -«°»®º3½·» ¼±- ½±²¼«¬±®»-
ßÒí ß´¬¿
±« ½¿¾±- ¼»ª» -»® ´»ª¿¼¿ »³ ½±²¬¿ ²±- ½?´½«´±- ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼»
½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»
Þ Ë¬·´·¦¿9+»-
Þß Ý±³°»¬6²½·¿ ¼¿- °»--±¿- øìòîòêòîòï÷ ø-»³ ·²º´«6²½·¿÷
ÞÞ Î»-·-¬6²½·¿ »´7¬®·½¿ ¼± ½±®°± ¸«³¿²± øìòîòêòîòî÷
ÞÞï ß´¬¿ Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
ÞÞî Ò±®³¿´
ÞÞí Þ¿·¨¿ Ê»® ëòï » -»9=± ç
ÞÞì Ó«·¬± ¾¿·¨¿
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- çé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íì ø½±²½´«-=±÷
Ý-¼·¹± Ý´¿--·º·½¿9=± Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼¿- ´·²¸¿-

ÞÝ Ý±²¬¿¬± ¼¿- °»--±¿- ½±³ ± °±¬»²½·¿´ ¼¿ ¬»®®¿ øìòîòêòîòí÷
ÞÝï Ò«´± Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
ÞÝî Î¿®±
ÞÝí Ú®»¯$»²¬» Ê»® ëòï » -»9=± ç
ÞÝì Ý±²¬3²«±
ÞÜ Ú«¹¿ ¼¿- °»--±¿- »³ »³»®¹6²½·¿ øìòîòêòîòì÷
ÞÜï Ò±®³¿´ Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
ÞÜî Ô±²¹¿
ÞÜí Ì«³«´¬«¿¼¿ Ê»® ëòîòîòî
ÞÜì Ô±²¹¿ » ¬«³«´¬«¿¼¿
ÞÛ Ò¿¬«®»¦¿ ¼±- ³¿¬»®·¿·- °®±½»--¿¼±- ±« ¿®³¿¦»²¿¼±- øìòîòêòîòë÷
ÞÛï Î·-½±- ¼»-°®»¦3ª»·- Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
ÞÛî Î·-½±- ¼» ·²½6²¼·± Ê»® ëòîòîòí
ÞÛí Î·-½±- ¼» »¨°´±-=± Ô·²¸¿- °®±¬»¹·¼¿- °±® »-½±´¸¿ ¿¼»¯«¿¼¿ ¼¿ ³¿²»·®¿ ¼» ·²-¬¿´¿® ø°¿®¿
ÞÛíô ª»® ßÞÒÌ ÒÞÎ çëïè÷
ÞÛì Î·-½±- ¼»
½±²¬¿³·²¿9=±
Ý Ý±²-¬®«9=± ¼¿- »¼·º·½¿9+»-
Ýß Ó¿¬»®·¿·- ¼» ½±²-¬®«9=± øìòîòêòíòï÷
Ýßï Ò=±ó½±³¾«-¬3ª»·- Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
Ýßî Ý±³¾«-¬3ª»·- Ê»® ëòîòîòì
ÝÞ Û-¬®«¬«®¿ ¼¿- »¼·º·½¿9+»- øìòîòêòíòî÷
ÝÞï Î·-½±- ¼»-°®»¦3ª»·- Ò»²¸«³¿ ´·³·¬¿9=±
ÝÞî Í«¶»·¬¿- @ Ê»® ëòîòîòë
°®±°¿¹¿9=± ¼»
·²½6²¼·±
ÝÞí Í«¶»·¬¿- ¿ Ô·²¸¿- º´»¨3ª»·- ±« ½±²¬»²¼± ¶«²¬¿- ¼» ¼·´¿¬¿9=± » ¼» »¨°¿²-=±
³±ª·³»²¬¿9=±
ÝÞì Ú´»¨3ª»·- Ô·²¸¿- º´»¨3ª»·-
êòîòë Ý¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»
êòîòëòï ×²¬®±¼«9=±
êòîòëòïòï ß- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ -«¾-»9=± -=± ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ ¹¿®¿²¬·® «³¿ ª·¼¿ -¿¬·-º¿¬-®·¿ ¿ ½±²¼«¬±®»- »
·-±´¿9+»- -«¾³»¬·¼±- ¿±- »º»·¬±- ¬7®³·½±- °®±¼«¦·¼±- °»´¿ ½·®½«´¿9=± ¼» ½±®®»²¬»- »¯«·ª¿´»²¬»- @- -«¿-
½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼«®¿²¬» °»®3±¼±- °®±´±²¹¿¼±- »³ -»®ª·9± ²±®³¿´ò Ñ«¬®¿-
½±²-·¼»®¿9+»- ·²¬»®ª6³ ²¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»-ô ¬¿·- ½±³± ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»-
»´7¬®·½±- øª»® ëòï÷ô °®±¬»9=± ½±²¬®¿ »º»·¬±- ¬7®³·½±- øª»® ëòî÷ô °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»- øª»® ëòí÷ô ¯«»¼¿
¼» ¬»²-=± øª»® êòîòé÷ô ¾»³ ½±³± ¿- ¬»³°»®¿¬«®¿- ³?¨·³¿- ¿¼³·--3ª»·- °»´±- ¬»®³·²¿·- ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿
·²-¬¿´¿9=± ¿±- ¯«¿·- ±- ½±²¼«¬±®»- -=± ´·¹¿¼±-ò
çè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌß Í=± ½±²-·¼»®¿¼±- ²»-¬¿ -«¾-»9=± ±- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ½¿¾±- «²·°±´¿®»- » ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- ½«¶¿ ¬»²-=±
²±³·²¿´ ²=± -»¶¿ -«°»®·±® ¿ ðôêñï µÊô »¨½´«3¼±- ±- ½¿¾±- ¿®³¿¼±-ò Ð¿®¿ ½¿¾±- ¿®³¿¼±-ô ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼»
½±®®»²¬» ¼»ª» -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿ ½±³± ·²¼·½¿¼± ²¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ïïíðïò
êòîòëòïòî Ñ- ³7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿ -=± ±- ³7¬±¼±- ¼» ·²-¬¿´¿9=±ô ·²¼·½¿¼±- ²¿ ×ÛÝ êðíêìóëóëîô °¿®¿ ±-
¯«¿·- ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» º±· ¼»¬»®³·²¿¼¿ °±® »²-¿·± ±« °±® ½?´½«´±ò Í=± »´»-æ
ßïæ ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± ½·®½«´¿® »³¾«¬·¼± »³ °¿®»¼» ¬»®³·½¿³»²¬» ·-±´¿²¬»å
ßîæ ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± ½·®½«´¿® »³¾«¬·¼± »³ °¿®»¼» ¬»®³·½¿³»²¬» ·-±´¿²¬»å
Þïæ ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± ½·®½«´¿® -±¾®» °¿®»¼» ¼» ³¿¼»·®¿å
Þîæ ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ »´»¬®±¼«¬± ¼» -»9=± ½·®½«´¿® -±¾®» °¿®»¼» ¼» ³¿¼»·®¿å
Ýæ ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® -±¾®» °¿®»¼» ¼» ³¿¼»·®¿å
Üæ ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® »³ »´»¬®±¼«¬± »²¬»®®¿¼± ²± -±´±å
Ûæ ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® ¿± ¿® ´·ª®»å
Úæ ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ¶«-¬¿°±-¬±- ø²¿ ¸±®·¦±²¬¿´ô ²¿ ª»®¬·½¿´ ±« »³ ¬®·º-´·±÷ ¿± ¿® ´·ª®»å
Ùæ ½¿¾±- «²·°±´¿®»- »-°¿9¿¼±- ¿± ¿® ´·ª®»ò
ÒÑÌßÍ
ï Ò±- ³7¬±¼±- ßï » ßîô ¿ °¿®»¼» 7 º±®³¿¼¿ °±® «³¿ º¿½» »¨¬»®²¿ »-¬¿²¯«»ô ·-±´¿9=± ¬7®³·½¿ » «³¿ º¿½» ·²¬»®²¿ »³
³¿¼»·®¿ ±« ³¿¬»®·¿´ ¿²?´±¹± ½±³ ½±²¼«¬>²½·¿ ¬7®³·½¿ ¼» ²± ³3²·³± ïð Éñ³îòÕò Ñ »´»¬®±¼«¬±ô ³»¬?´·½± ±« ¼» °´?-¬·½±ô 7
º·¨¿¼± ¶«²¬± @ º¿½» ·²¬»®²¿ ø²=± ²»½»--¿®·¿³»²¬» »³ ½±²¬¿¬± º3-·½± ½±³ »´¿÷ò
î Ò±- ³7¬±¼±- Þï » Þîô ± »´»¬®±¼«¬±ô ³»¬?´·½± ±« ¼» °´?-¬·½±ô 7 ³±²¬¿¼± -±¾®» «³¿ °¿®»¼» ¼» ³¿¼»·®¿ô -»²¼± ¿
¼·-¬>²½·¿ »²¬®» ± »´»¬®±¼«¬± » ¿ -«°»®º3½·» ¼¿ °¿®»¼» ·²º»®·±® ¿ ðôí ª»¦ ± ¼·>³»¬®± ¼± »´»¬®±¼«¬±ò
í Ò± ³7¬±¼± Ýô ¿ ¼·-¬>²½·¿ »²¬®» ± ½¿¾± ³«´¬·°±´¿®ô ±« ¯«¿´¯«»® ½¿¾± «²·°±´¿®ô » ¿ °¿®»¼» ¼» ³¿¼»·®¿ 7 ·²º»®·±® ¿
ðôí ª»¦ ± ¼·>³»¬®± ¼± ½¿¾±ò
ì Ò± ³7¬±¼± Üô ± ½¿¾± 7 ·²-¬¿´¿¼± »³ »´»¬®±¼«¬± ø-»¶¿ ³»¬?´·½±ô ¼» °´?-¬·½± ±« ¼» ¾¿®®±÷ »²¬»®®¿¼± »³ -±´± ½±³
®»-·-¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼» îôë Õò³ñÉô ¿ «³¿ °®±º«²¼·¼¿¼» ¼» ðôé ³ò
ë Ò±- ³7¬±¼±- Ûô Ú » Ùô ¿ ¼·-¬>²½·¿ »²¬®» ± ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® ±« ¯«¿´¯«»® ½¿¾± «²·°±´¿® » ¯«¿´¯«»® -«°»®º3½·» ¿¼¶¿½»²¬»
7 ¼» ²± ³3²·³± ðôí ª»¦ ± ¼·>³»¬®± »¨¬»®²± ¼± ½¿¾±ô °¿®¿ ± ½¿¾± ³«´¬·°±´¿®ô ±« ²± ³3²·³± «³¿ ª»¦ ± ¼·>³»¬®± ¼± ½¿¾±ô
°¿®¿ ±- ½¿¾±- «²·°±´¿®»-ò
ê Ò± ³7¬±¼± Ùô ± »-°¿9¿³»²¬± »²¬®» ±- ½¿¾±- «²·°±´¿®»- 7 ¼» ²± ³3²·³± «³¿ ª»¦ ± ¼·>³»¬®± »¨¬»®²± ¼± ½¿¾±ò
Ð¿®¿ ½¿¼¿ ³7¬±¼± ¼» ·²-¬¿´¿9=± ¼¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ íí 7 ·²¼·½¿¼± ± ³7¬±¼± ¼» ®»º»®6²½·¿ ²± ¯«¿´ »´» -»
»²¯«¿¼®¿ô ¿ -»® «¬·´·¦¿¼± °¿®¿ ¿ ±¾¬»²9=± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»ò
êòîòëòî Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
êòîòëòîòï ß ½±®®»²¬» ¬®¿²-°±®¬¿¼¿ °±® ¯«¿´¯«»® ½±²¼«¬±®ô ¼«®¿²¬» °»®3±¼±- °®±´±²¹¿¼±- »³ º«²½·±²¿³»²¬±
²±®³¿´ô ¼»ª» -»® ¬¿´ ¯«» ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ³?¨·³¿ °¿®¿ -»®ª·9± ½±²¬3²«± ¼¿¼¿ ²¿ ¬¿¾»´¿ íë ²=± -»¶¿
«´¬®¿°¿--¿¼¿ò ß ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼»ª» ¼»¬»®³·²¿¼¿ ½±²º±®³» êòîòëòîòî ±«
½±²º±®³» êòîòëòîòíò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- çç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íë Ì»³°»®¿¬«®¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ½±²¼«¬±®»-
Ì»³°»®¿¬«®¿ Ì»³°»®¿¬«®¿ Ì»³°»®¿¬«®¿

³?¨·³¿ °¿®¿ ´·³·¬» ¼» ´·³·¬» ¼»
Ì·°± ¼» ·-±´¿9=±
-»®ª·9± ½±²¬3²«± -±¾®»½¿®¹¿ ½«®¬±ó½·®½«·¬±
ø½±²¼«¬±®÷ ø½±²¼«¬±®÷ ø½±²¼«¬±®÷
± ± ±
Ý Ý Ý
Ð±´·½´±®»¬± ¼» ª·²·´¿ øÐÊÝ÷ ¿¬7 íðð ³³î éð ïðð ïêð
Ð±´·½´±®»¬± ¼» ª·²·´¿ øÐÊÝ÷ ³¿·±® ¯«» íðð ³³î éð ïðð ïìð
Þ±®®¿½¸¿ »¬·´»²±ó°®±°·´»²± øÛÐÎ÷ çð ïíð îëð

Ð±´·»¬·´»²± ®»¬·½«´¿¼± øÈÔÐÛ÷ çð ïíð îëð
êòîòëòîòî ß °®»-½®·9=± ¼» êòîòëòîòï 7 ½±²-·¼»®¿¼¿ ¿¬»²¼·¼¿ -» ¿ ½±®®»²¬» ²±- ½±²¼«¬±®»- ²=± º±® -«°»®·±®
@- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¿¼»¯«¿¼¿³»²¬» ±¾¬·¼¿- ¼¿- ¬¿¾»´¿- íê ¿ íçô ½±®®·¹·¼¿-ô -» º±® ±
½¿-±ô °»´±- º¿¬±®»- ·²¼·½¿¼±- ²¿- ¬¿¾»´¿- ìð ¿ ìëò
ÒÑÌßÍ
ï ß- ¬¿¾»´¿- íê ¿ íç º±®²»½»³ ¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» °¿®¿ ±- ³7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿ ßïô ßîô Þïô
Þîô Ýô Üô Ûô Ú » Ù ¼»-½®·¬±- »³ êòîòëòïòîô ¿°´·½?ª»·- ¿ ¼·ª»®-±- ¬·°±- ¼» ´·²¸¿-ô ½±²º±®³» ·²¼·½¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ ííò
î ß- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼¿¼¿- ²¿- ¬¿¾»´¿- íê ¿ íç ®»º»®»³ó-» ¿ º«²½·±²¿³»²¬± ½±²¬3²«± »³

®»¹·³» °»®³¿²»²¬» øº¿¬±® ¼» ½¿®¹¿ ïððû÷ô »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ ±« »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ ½±³ º®»¯$6²½·¿ ¼» ëð Ø¦
±« êð Ø¦ò
êòîòëòîòí Ñ- ª¿´±®»- ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» °±¼»³ ¬¿³¾7³ -»® ½¿´½«´¿¼±- ½±³±
·²¼·½¿¼± ²¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ïïíðïò Ü»°»²¼»²¼± ¼± ½¿-±ô °±¼» -»® ²»½»--?®·± ´»ª¿® »³ ½±²¬¿ ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿-
¼¿ ½¿®¹¿ »ô °¿®¿ ±- ½¿¾±- »²¬»®®¿¼±-ô ¿ ®»-·-¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ®»¿´ ¼± -±´±ò
ïðð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íê Ý¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»ô »³ ¿³°8®»-ô °¿®¿ ±- ³7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿

ßïô ßîô Þïô Þîô Ý » Ü
Ý±²¼«¬±®»-æ ½±¾®» » ¿´«³3²·±

×-±´¿9=±æ ÐÊÝ
Ì»³°»®¿¬«®¿ ²± ½±²¼«¬±®æ éðpÝ
Ì»³°»®¿¬«®¿- ¼» ®»º»®6²½·¿ ¼± ¿³¾·»²¬»æ íðpÝ ø¿®÷ô îðpÝ ø-±´±÷
Ó7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿ ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ íí

Í»9+»-
ßï ßî Þï Þî Ý Ü
²±³·²¿·-
Ò&³»®± ¼» ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-
³³î
î í î í î í î í î í î í
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ øè÷ øç÷ øïð÷ øïï÷ øïî÷ øïí÷
Ý±¾®»
ðôë é é é é ç è ç è ïð ç ïî ïð
ðôéë ç ç ç ç ïï ïð ïï ïð ïí ïï ïë ïî
ï ïï ïð ïï ïð ïì ïî ïí ïî ïë ïì ïè ïë
ïôë ïìôë ïíôë ïì ïí ïéôë ïëôë ïêôë ïë ïçôë ïéôë îî ïè
îôë ïçôë ïè ïèôë ïéôë îì îï îí îð îé îì îç îì
ì îê îì îë îí íî îè íð îé íê íî íè íï
ê íì íï íî îç ìï íê íè íì ìê ìï ìé íç
ïð ìê ìî ìí íç ëé ëð ëî ìê êí ëé êí ëî
ïê êï ëê ëé ëî éê êè êç êî èë éê èï êé
îë èð éí éë êè ïðï èç çð èð ïïî çê ïðì èê
íë çç èç çî èí ïîë ïïð ïïï çç ïíè ïïç ïîë ïðí
ëð ïïç ïðè ïïð çç ïëï ïíì ïíí ïïè ïêè ïìì ïìè ïîî
éð ïëï ïíê ïíç ïîë ïçî ïéï ïêè ïìç îïí ïèì ïèí ïëï
çë ïèî ïêì ïêé ïëð îíî îðé îðï ïéç îëè îîí îïê ïéç
ïîð îïð ïèè ïçî ïéî îêç îíç îíî îðê îçç îëç îìê îðí
ïëð îìð îïê îïç ïçê íðç îéë îêë îíê íìì îçç îéè îíð
ïèë îéí îìë îìè îîí íëí íïì íðð îêè íçî íìï íïî îëè
îìð íîï îèê îçï îêï ìïë íéð íëï íïí ìêï ìðí íêï îçé
íðð íêé íîè ííì îçè ìéé ìîê ìðï íëè ëíð ìêì ìðè ííê
ìðð ìíè íçð íçè íëë ëéï ëïð ìéé ìîë êíì ëëé ìéè íçì
ëðð ëðî ììé ìëê ìðê êëê ëèé ëìë ìèê éîç êìî ëìð ììë
êíð ëéè ëïì ëîê ìêé éëè êéè êîê ëëç èìí éìí êïì ëðê
èðð êêç ëçí êðç ëìð èèï éèè éîí êìë çéè èêë éðð ëéé
ï ððð éêé êéç êçè êïè ï ðïî çðê èîé éíè ï ïîë ççê éçî êëî
ß´«³3²·±
ïê ìè ìí ìì ìï êð ëí ëì ìè êê ëç êî ëî
îë êí ëé ëè ëí éç éð éï êî èí éí èð êê
íë éé éð éï êë çé èê èê éé ïðí çð çê èð
ëð çí èì èê éè ïïè ïðì ïðì çî ïîë ïïð ïïí çì
éð ïïè ïðé ïðè çè ïëð ïíí ïíï ïïê ïêð ïìð ïìð ïïé
çë ïìî ïîç ïíð ïïè ïèï ïêï ïëé ïíç ïçë ïéð ïêê ïíè
ïîð ïêì ïìç ïëð ïíë îïð ïèê ïèï ïêð îîê ïçé ïèç ïëé
ïëð ïèç ïéð ïéî ïëë îìï îïì îðê ïèí îêï îîé îïí ïéè
ïèë îïë ïçì ïçë ïéê îéë îìë îíì îðè îçè îëç îìð îðð
îìð îëî îîé îîç îðé íîì îèè îéì îìí íëî íðë îéé îíð
íðð îèç îêï îêí îíé íéî ííï íïí îéè ìðê íëï íïí îêð
ìðð íìë íïï íïì îèí ììê íçé íéî ííï ìèè ìîî íêê íðë
ëðð íçê íëê íêð íîì ëïî ìëê ìîë íéè ëêí ìèê ìïì íìë
êíð ìëê ìïð ìïê íéí ëçî ëîé ìèè ìíë êëí ëêî ìéï íçï
èðð ëîç ìéë ìèî ìíî êèé êïî ëêí ëðî éêï êëì ëíé ììê
ï ððð êðé ëìì ëëî ìçë éçð éðì êìí ëéì èéè éëí êðé ëðë
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïðï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íé Ý¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»ô »³ ¿³°8®»-ô °¿®¿ ±- ³7¬±¼±- ¼»

®»º»®6²½·¿ ßïô ßîô Þïô Þîô Ý » Ü
Ý±²¼«¬±®»-æ ½±¾®» » ¿´«³3²·±
×-±´¿9=±æ ÛÐÎ ±« ÈÔÐÛ
Ì»³°»®¿¬«®¿ ²± ½±²¼«¬±®æ çðpÝ
Ì»³°»®¿¬«®¿- ¼» ®»º»®6²½·¿ ¼± ¿³¾·»²¬»æ íðpÝ ø¿®÷ô îðpÝ ø-±´±÷
Ó7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿ ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ íí

Í»9+»-
ßï ßî Þï Þî Ý Ü
²±³·²¿·-
Ò&³»®± ¼» ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-
³³î
î í î í î í î í î í î í
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ øè÷ øç÷ øïð÷ øïï÷ øïî÷ øïí÷
Ý±¾®»
ðôë ïð ç ïð ç ïî ïð ïï ïð ïî ïï ïì ïî
ðôéë ïî ïï ïî ïï ïë ïí ïë ïí ïê ïì ïè ïë
ï ïë ïí ïì ïí ïè ïê ïé ïë ïç ïé îï ïé
ïôë ïç ïé ïèôë ïêôë îí îð îî ïçôë îì îî îê îî
îôë îê îí îë îî íï îè íð îê íí íð íì îç
ì íë íï íí íð ìî íé ìð íë ìë ìð ìì íé
ê ìë ìð ìî íè ëì ìè ëï ìì ëè ëî ëê ìê
ïð êï ëì ëé ëï éë êê êç êð èð éï éí êï
ïê èï éí éê êè ïðð èè çï èð ïðé çê çë éç
îë ïðê çë çç èç ïíí ïïé ïïç ïðë ïíè ïïç ïîï ïðï
íë ïíï ïïé ïîï ïðç ïêì ïìì ïìê ïîè ïéï ïìé ïìê ïîî
ëð ïëè ïìï ïìë ïíð ïçè ïéë ïéë ïëì îðç ïéç ïéí ïìì
éð îðð ïéç ïèí ïêì îëí îîî îîï ïçì îêç îîç îïí ïéè
çë îìï îïê îîð ïçé íðê îêç îêë îíí íîè îéè îëî îïï
ïîð îéè îìç îëí îîé íëì íïî íðë îêè íèî íîî îèé îìð
ïëð íïè îèë îçð îëç ìðé íëè íìç íðé ììï íéï íîì îéï
ïèë íêî íîì íîç îçë ìêì ìðè íçë íìè ëðê ìîì íêí íðì
îìð ìîì íèð íèê íìê ëìê ìèï ìêî ìðé ëçç ëðð ìïç íëï
íðð ìèê ìíë ììî íçê êîè ëëí ëîç ìêë êçí ëéê ìéì íçê
ìðð ëéç ëïç ëîé ìéî éëï êêï êîè ëëî èíë êçî ëëë ìêì
ëðð êêì ëçë êðì ëìï èêì éêð éïè êíï çêê éçé êîé ëîë
êíð éêë êèë êçê êîí ççè èéç èîë éîë ï ïîî çîí éïï ëçê
èðð èèë éçî èðë éîï ï ïëè ïðîð çëî èíé ï íïï ï ðéì èïï êéç
ï ððð ïðïì çðè çîí èîê ïííî ï ïéí ï ðèè çëé ï ëïë ï îíé çïê éêé
ß´«³3²·±
ïê êì ëè êð ëë éç éï éî êì èì éê éí êï
îë èì éê éè éï ïðë çí çì èì ïðï çð çí éè
íë ïðí çì çê èé ïíð ïïê ïïë ïðí ïîê ïïî ïïî çì
ëð ïîë ïïí ïïë ïðì ïëé ïìð ïíè ïîì ïëì ïíê ïíî ïïî
éð ïëè ïìî ïìë ïíï îðð ïéç ïéë ïëê ïçè ïéì ïêí ïíè
çë ïçï ïéï ïéë ïëé îìî îïé îïð ïèè îìï îïï ïçí ïêì
ïîð îîð ïçé îðï ïèð îèï îëï îìî îïê îèð îìë îîð ïèê
ïëð îëí îîê îíð îðê íîí îèç îéé îìè íîì îèí îìç îïð
ïèë îèè îëê îêî îíí íêè ííð íïì îèï íéï íîí îéç îíê
îìð ííè íðð íðé îéí ìíí íèç íêè íîç ìíç íèî íîî îéî
íðð íèé íìì íëî íïí ìçç ììé ìîï íéé ëðè ììð íêì íðè
ìðð ìêî ìðç ìîï íéî ëçé ëíê ëðð ììè êïî ëîç ìîê íêï
ëðð ëíð ìêè ìèí ìîê êèé êïé ëéí ëïí éðé êïð ìèî ìðè
êíð êïï ëíè ëëê ìçð éçì éïì êëè ëçð èîï éðé ëìé ìêì
èðð éðè êîî êìì ëêê çîî èíð éêð êèî çëè èîì êîì ëîç
ï ððð èïî éïî éíç êìè ïðêï çëë èéð éèð ïïðè çëð éðê ëçè
ïðî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íè Ý¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»ô »³ ¿³°8®»-ô °¿®¿ ±- ³7¬±¼±- ¼»

®»º»®6²½·¿ Ûô Ú » Ù
Ý±²¼«¬±®»-æ ½±¾®» » ¿´«³3²·±
×-±´¿9=±æ ÐÊÝ
Ì»³°»®¿¬«®¿ ²± ½±²¼«¬±®æ éðpÝ
Ì»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬» ¼» ®»º»®6²½·¿æ íðpÝ
Ó7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿ ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ íí

ï÷
Ý¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- Ý¿¾±- «²·°±´¿®»-
Ü±·- Ì®6- Ì®6- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-ô
Ü±·- Ì®6-
½±²¼«¬±®»- ½±²¼«¬±®»- ²± ³»-³± °´¿²±
Í»9+»- ½±²¼«¬±®»- ½±²¼«¬±®»-
½¿®®»¹¿¼±-ô ½¿®®»¹¿¼±-ô Û-°¿9¿¼±-
²±³·²¿·- ½¿®®»¹¿¼±- ½¿®®»¹¿¼±- Ö«-¬¿°±-¬±-
¶«-¬¿°±-¬±- »³ ¬®·º-´·± Ø±®·¦±²¬¿´ Ê»®¬·½¿´
¼±- Ó7¬±¼± Û Ó7¬±¼± Û Ó7¬±¼± Ú Ó7¬±¼± Ú Ó7¬±¼± Ú Ó7¬±¼± Ù Ó7¬±¼± Ù
½±²¼«¬±®»-
î
³³
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ øè÷

Ý±¾®»
ðôë ïï ç ïï è ç ïî ïð
ðôéë ïì ïî ïì ïï ïï ïê ïí
ï ïé ïì ïé ïí ïì ïç ïê
ïôë îî ïèôë îî ïé ïè îì îï
îôë íð îë íï îì îë íì îç
ì ìð íì ìï íí íì ìë íç
ê ëï ìí ëí ìí ìë ëç ëï
ïð éð êð éí êð êí èï éï
ïê çì èð çç èî èë ïïð çé
îë ïïç ïðï ïíï ïïð ïïì ïìê ïíð
íë ïìè ïîê ïêî ïíé ïìí ïèï ïêî
ëð ïèð ïëí ïçê ïêé ïéì îïç ïçé
éð îíî ïçê îëï îïê îîë îèï îëì
çë îèî îíè íðì îêì îéë íìï íïï
ïîð íîè îéê íëî íðè íîï íçê íêî
ïëð íéç íïç ìðê íëê íéî ìëê ìïç
ïèë ìíì íêì ìêí ìðç ìîé ëîï ìèð
îìð ëïì ìíð ëìê ìèë ëðé êïë ëêç
íðð ëçí ìçé êîç ëêï ëèé éðç êëç
ìðð éïë ëçé éëì êëê êèç èëî éçë
ëðð èîê êèç èêè éìç éèç çèî çîð
êíð çëè éçè ïððë èëë çðë ïïíè ïðéð
èðð ïïïè çíð ïïêç çéï ïïïç ïíîë ïîëï
ï ððð ï îçî ï ðéí ï íìê ï ðéç ï îçê ï ëîè ï ììè
ß´«³3²·±
ïê éí êï éí êî êë èì éí
îë èç éè çè èì èé ïïî çç
íë ïïï çê ïîî ïðë ïðç ïíç ïîì
ëð ïíë ïïé ïìç ïîè ïíí ïêç ïëî
éð ïéí ïëð ïçî ïêê ïéí îïé ïçê
çë îïð ïèí îíë îðí îïî îêë îìï
ïîð îìì îïî îéí îíé îìé íðè îèî
ïëð îèî îìë íïê îéì îèé íëê íîé
ïèë íîî îèð íêí íïë ííð ìðé íéê
îìð íèð ííð ìíð íéë íçî ìèî ììé
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïðí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íè ø½±²½´«-=±÷
Ó7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿ ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ íí

ï÷
Ý¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- Ý¿¾±- «²·°±´¿®»-
Ü±·- Ì®6- Ì®6- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-ô
Ü±·- Ì®6-
½±²¼«¬±®»- ½±²¼«¬±®»- ²± ³»-³± °´¿²±
½±²¼«¬±®»- ½±²¼«¬±®»-
Í»9+»- ½¿®®»¹¿¼±-ô ½¿®®»¹¿¼±-ô Û-°¿9¿¼±-
½¿®®»¹¿¼±- ½¿®®»¹¿¼±- Ö«-¬¿°±-¬±-
²±³·²¿·- ¶«-¬¿°±-¬±- »³ ¬®·º-´·± Ø±®·¦±²¬¿´ Ê»®¬·½¿´
¼±- Ó7¬±¼± Û Ó7¬±¼± Û Ó7¬±¼± Ú Ó7¬±¼± Ú Ó7¬±¼± Ú Ó7¬±¼± Ù Ó7¬±¼± Ù
½±²¼«¬±®»-
î
³³

ß´«³3²·±
íðð ìíç íèï ìçé ìíì ìëë ëëé ëïç
ìðð ëîè ìëè êðð ëîê ëëî êéï êîç
ëðð êðè ëîè êçì êïð êìð ééë éíð
êíð éðë êïí èðè éïï êìð ééë éíð
èðð èîî éïì çìì èíî èéë ïðëð ïððð
ï ððð çìè èîí ï ðçî çêë ï ðïë ï îïí ï ïêï
ï÷
Ñ«ô ¿·²¼¿ô ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ¯«¿²¼± ± ³7¬±¼± ¼» ·²-¬¿´¿9=± °»®³·¬·®ò
Ì¿¾»´¿ íç Ý¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»ô »³ ¿³°8®»-ô °¿®¿ ±- ³7¬±¼±- ¼»

®»º»®6²½·¿ Ûô Ú » Ù
Ý±²¼«¬±®»-æ ½±¾®» » ¿´«³3²·±
×-±´¿9=±æ ÛÐÎ ±« ÈÔÐÛ
Ì»³°»®¿¬«®¿ ²± ½±²¼«¬±®æ çðpÝ
Ì»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬» ¼» ®»º»®6²½·¿æ íðpÝ
Ó7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿ ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ íí

Ý¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- Ý¿¾±- «²·°±´¿®»- ï÷
Ü±·- Ì®6- Ì®6- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-ô
Ü±·- Ì®6-
½±²¼«¬±®»- ½±²¼«¬±®»- ²± ³»-³± °´¿²±
½±²¼«¬±®»- ½±²¼«¬±®»-
Í»9+»- ½¿®®»¹¿¼±-ô ½¿®®»¹¿¼±-ô Û-°¿9¿¼±-
½¿®®»¹¿¼±- ½¿®®»¹¿¼±- Ö«-¬¿°±-¬±-
²±³·²¿·- ¼±- ¶«-¬¿°±-¬±- »³ ¬®·º-´·± Ø±®·¦±²¬¿´ Ê»®¬·½¿´
½±²¼«¬±®»- Ó7¬±¼± Û Ó7¬±¼± Û Ó7¬±¼± Ú Ó7¬±¼± Ú Ó7¬±¼± Ú Ó7¬±¼± Ù Ó7¬±¼± Ù
³³î

Ý±¾®»
ðôë ïí ïî ïí ïð ïð ïë ïî
ðôéë ïé ïë ïé ïí ïì ïç ïê
ï îï ïè îï ïê ïé îí ïç
ïôë îê îí îé îï îî íð îë
îôë íê íî íé îç íð ìï íë
ì ìç ìî ëð ìð ìî ëê ìè
ê êí ëì êë ëí ëë éí êí
ïð èê éë çð éì éé ïðï èè
ïê ïïë ïðð ïîï ïðï ïðë ïíé ïîð
îë ïìç ïîé ïêï ïíë ïìï ïèî ïêï
ïðì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ íç ø½±²½´«-=±÷
Ó7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿ ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ íí

ï÷
Ý¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- Ý¿¾±- «²·°±´¿®»-
Ü±·- Ì®6- Ì®6- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-ô
Ü±·- Ì®6-
½±²¼«¬±®»- ½±²¼«¬±®»- ²± ³»-³± °´¿²±
½±²¼«¬±®»- ½±²¼«¬±®»-
½¿®®»¹¿¼±-ô ½¿®®»¹¿¼±-ô Û-°¿9¿¼±-
Í»9+»- ½¿®®»¹¿¼±- ½¿®®»¹¿¼±- Ö«-¬¿°±-¬±-
¶«-¬¿°±-¬±- »³ ¬®·º-´·± Ø±®·¦±²¬¿´ Ê»®¬·½¿´
²±³·²¿·- ¼±-
Ó7¬±¼± Û Ó7¬±¼± Û Ó7¬±¼± Ú Ó7¬±¼± Ú Ó7¬±¼± Ú Ó7¬±¼± Ù Ó7¬±¼± Ù
½±²¼«¬±®»-
î
³³

Ý±¾®»
íë ïèë ïëè îðð ïêç ïéê îîê îðï
ëð îîë ïçî îìî îðé îïê îéë îìê
éð îèç îìê íïð îêè îéç íëí íïè
çë íëî îçè íéé íîè íìî ìíð íèç
ïîð ìïð íìê ìíé íèí ìðð ëðð ìëì
ïëð ìéí íçç ëðì ììì ìêì ëéé ëîé
ïèë ëìî ìëê ëéë ëïð ëíí êêï êðë
îìð êìï ëíè êéç êðé êíì éèï éïç
íðð éìï êîï éèí éðí éíê çðî èíí
ìðð èçî éìë çìð èîí èêè ï ðèë ï ððè
ëðð ï ðíð èëç ï ðèí çìê ççè ï îëí ï ïêç
êíð ï ïçê ççë ï îëì ï ðèè ï ïëï ï ìëì ï íêî
èðð ï íçê ï ïëç ï ìêð ï îëî ï íîè ï êçê ï ëçë
ï ððð ï êïí ï ííê ï êèí ï ìîð ï ëïï ï çëè ï èìç
ß´«³3²·±
ïê çï éé çð éê éç ïðí çð
îë ïðè çé ïîï ïðí ïðé ïíè ïîî
íë ïíë ïîð ïëð ïîç ïíë ïéî ïëí
ëð ïêì ïìê ïèì ïëç ïêë îïð ïèè
éð îïï ïèé îíé îðê îïë îéï îìì
çë îëé îîé îèç îëí îêì ííî íðð
ïîð íðð îêí ííé îçê íðè íèé íëï
ïëð íìê íðì íèç íìí íëè ììè ìðè
ïèë íçé íìé ììé íçë ìïí ëïë ìéð
îìð ìéð ìðç ëíð ìéï ìçî êïï ëêï
íðð ëìí ìéï êïí ëìé ëéï éðè êëî
ìðð êëì ëêê éìð êêí êçì èëê éçî
ëðð éëê êëî èëê ééð èðê ççï çîï
êíð èéç éëë ççê èçç çìî ï ïëì ï ðéé
èðð ï ðîê èéç ï ïêì ï ðëê ï ïðê ï íëï ï îêê
ï ððð ï ïèê ï ðïî ï íìé ï îîê ï îèë ï ëêë ï ìéî
ï÷
Ñ«ô ¿·²¼¿ô ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ¯«¿²¼± ± ³7¬±¼± ¼» ·²-¬¿´¿9=± °»®³·¬·®ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïðë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòîòëòí Ì»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬»
êòîòëòíòï Ñ ª¿´±® ¼¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬» ¿ «¬·´·¦¿® 7 ± ¼¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼± ³»·± ½·®½«²¼¿²¬» ¯«¿²¼± ±

½±²¼«¬±® ½±²-·¼»®¿¼± ²=± »-¬·ª»® ½¿®®»¹¿¼±ò
êòîòëòíòî Ñ- ª¿´±®»- ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» º±®²»½·¼±- °»´¿- ¬¿¾»´¿- íê ¿ íç -=±

®»º»®·¼±- ¿ «³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬» ¼» íðpÝ °¿®¿ ¬±¼¿- ¿- ³¿²»·®¿- ¼» ·²-¬¿´¿®ô »¨½»¬± ¿- ´·²¸¿-
»²¬»®®¿¼¿-ô ½«¶¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- -=± ®»º»®·¼¿- ¿ «³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ø²± -±´±÷ ¼» îðpÝò
êòîòëòíòí Í» ±- ½±²¼«¬±®»- º±®»³ ·²-¬¿´¿¼±- »³ ¿³¾·»²¬» ½«¶¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼·º·®¿ ¼±- ª¿´±®»- ·²¼·½¿¼±- »³
êòîòëòíòîô -«¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼»ª» -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿ô «-¿²¼±ó-» ¿- ¬¿¾»´¿- íê ¿ íçô
½±³ ¿ ¿°´·½¿9=± ¼±- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± ¼¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ ìðò
ÒÑÌß Ñ- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± ¼¿ ¬¿¾»´¿ ìð ²=± ½±²-·¼»®¿³ ± ¿«³»²¬± ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼»ª·¼± @ ®¿¼·¿9=± -±´¿® ±« ¿
±«¬®¿- ®¿¼·¿9+»- ·²º®¿ª»®³»´¸¿-ò Ï«¿²¼± ±- ½±²¼«¬±®»- º±®»³ -«¾³»¬·¼±- ¿ ¬¿·- ®¿¼·¿9+»-ô ¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=±
¼» ½±®®»²¬» ¼»ª»³ -»® ½¿´½«´¿¼¿- °»´±- ³7¬±¼±- »-°»½·º·½¿¼±- ²¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ïïíðïò
Ì¿¾»´¿ ìð Ú¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± °¿®¿ ¬»³°»®¿¬«®¿- ¿³¾·»²¬»- ¼·º»®»²¬»-

¼» íðfÝ °¿®¿ ´·²¸¿- ²=±ó-«¾¬»®®>²»¿- » ¼» îðfÝ
ø¬»³°»®¿¬«®¿ ¼± -±´±÷ °¿®¿ ´·²¸¿- -«¾¬»®®>²»¿-
Ì»³°»®¿¬«®¿ ×-±´¿9=±
±
Ý ÐÊÝ ÛÐÎ ±« ÈÔÐÛ
ß³¾·»²¬»
ïð ïôîî ïôïë
ïë ïôïé ïôïî
îð ïôïî ïôðè
îë ïôðê ïôðì
íë ðôçì ðôçê
ìð ðôèé ðôçï
ìë ðôéç ðôèé
ëð ðôéï ðôèî
ëë ðôêï ðôéê
êð ðôëð ðôéï
êë ðôêë
éð ðôëè
éë ðôëð
èð ðôìï
Ü± -±´±
ïð ïôïð ïôðé
ïë ïôðë ïôðì
îë ðôçë ðôçê
íð ðôèç ðôçí
íë ðôèì ðôèç
ìð ðôéé ðôèë
ìë ðôéï ðôèð
ëð ðôêí ðôéê
ëë ðôëë ðôéï
êð ðôìë ðôêë
êë ðôêð
éð ðôëí
éë ðôìê
èð ðôíè
ïðê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòîòëòì Î»-·-¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼± -±´±
Ò¿- ¬¿¾»´¿- íê » íéô ¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ·²¼·½¿¼¿- °¿®¿ ´·²¸¿- -«¾¬»®®>²»¿- -=±
ª?´·¼¿- °¿®¿ «³¿ ®»-·-¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼± -±´± ¼» îôë Õò³ñÉò Ï«¿²¼± ¿ ®»-·-¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼± -±´± º±®
-«°»®·±® ¿ îôë Õò³ñÉô ½¿-± ¼» -±´±- ³«·¬± -»½±-ô ±- ª¿´±®»- ·²¼·½¿¼±- ²¿- ¬¿¾»´¿- ¼»ª»³ -»®
¿¼»¯«¿¼¿³»²¬» ®»¼«¦·¼±-ô ¿ ³»²±- ¯«» ± -±´± ²¿ ª·¦·²¸¿²9¿ ·³»¼·¿¬¿ ¼±- ½±²¼«¬±®»- -»¶¿ -«¾-¬·¬«3¼± °±®
¬»®®¿ ±« ³¿¬»®·¿´ »¯«·ª¿´»²¬» ½±³ ¼·--·°¿9=± ¬7®³·½¿ ³¿·- º¿ª±®?ª»´ò ß ¬¿¾»´¿ ìï º±®²»½» º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=±
°¿®¿ ®»-·-¬·ª·¼¿¼»- ¬7®³·½¿- ¼± -±´± ¼·º»®»²¬»- ¼» îôë Õò³ñÉò
ÒÑÌßÍ
ï Ñ ª¿´±® ¼» îôë Õò³ñÉ 7 ± ®»½±³»²¼¿¼± °»´¿ ×ÛÝ ¯«¿²¼± ± ¬·°± ¼» -±´± » ¿ ´±½¿´·¦¿9=± ¹»±¹®?º·½¿ ²=± -=±
»-°»½·º·½¿¼±-ò
î Ñ- ª¿´±®»- ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ·²¼·½¿¼±- ²¿- ¬¿¾»´¿- íê » íé °¿®¿ ´·²¸¿- -«¾¬»®®>²»¿- ®»º»®»³ó
-» ¿°»²¿- ¿ °»®½«®-±- ²± ·²¬»®·±® ±« »³ ¬±®²± ¼¿- »¼·º·½¿9+»-ò Ð¿®¿ ±«¬®¿- ·²-¬¿´¿9+»-ô ¯«¿²¼± º±® °±--3ª»´ ½±²¸»½»®
ª¿´±®»- ³¿·- °®»½·-±- ¼¿ ®»-·-¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼± -±´±ô »³ º«²9=± ¼¿ ½¿®¹¿ô ±- ª¿´±®»- ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼»
½±®®»²¬» °±¼»³ -»® ½¿´½«´¿¼±- °»´±- ³7¬±¼±- »-°»½·º·½¿¼±- ²¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ïïíðïò
Ì¿¾»´¿ ìï Ú¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± °¿®¿ ´·²¸¿- -«¾¬»®®>²»¿- »³ -±´± ½±³

®»-·-¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼·º»®»²¬» ¼» îôë Õò³ñÉ
Î»-·-¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ Õò³ñÉ ï ïôë î í

Ú¿¬±® ¼» ½±®®»9=± ïôïè ïôï ïôðë ðôçê
ÒÑÌßÍ
ï Ñ- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± ¼¿¼±- -=± ª¿´±®»- ³7¼·±- °¿®¿ ¿- -»9+»- ²±³·²¿·- ¿¾®¿²¹·¼¿- ²¿-
¬¿¾»´¿- íê » íéô ½±³ «³¿ ¼·-°»®-=± ¹»®¿´³»²¬» ·²º»®·±® ¿ ëûò
î Ñ- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± -=± ¿°´·½?ª»·- ¿ ½¿¾±- »³ »´»¬®±¼«¬±- »²¬»®®¿¼±- ¿ «³¿
°®±º«²¼·¼¿¼» ¼» ¿¬7 ðôè ³ò
í Ñ- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± °¿®¿ ½¿¾±- ¼·®»¬¿³»²¬» »²¬»®®¿¼±- -=± ³¿·- »´»ª¿¼±- °¿®¿
®»-·-¬·ª·¼¿¼»- ¬7®³·½¿- ·²º»®·±®»- ¿ îôë Õò³ñÉ » °±¼»³ -»® ½¿´½«´¿¼±- °»´±- ³7¬±¼±-
·²¼·½¿¼±- ²¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ïïíðïò
êòîòëòë ß¹®«°¿³»²¬± ¼» ½·®½«·¬±-
êòîòëòëòï Ñ- ª¿´±®»- ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» º±®²»½·¼±- °»´¿- ¬¿¾»´¿- íê ¿ íç -=± ª?´·¼±-
°¿®¿ ± ²&³»®± ¼» ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- ¯«» -» »²½±²¬®¿ ·²¼·½¿¼± »³ ½¿¼¿ «³¿ ¼» -«¿- ½±´«²¿-ò
Ð¿®¿ ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ½±²¬»²¼± «³ ¬±¬¿´ ¼» ½±²¼«¬±®»- -«°»®·±® @- ¯«¿²¬·¼¿¼»- ·²¼·½¿¼¿- ²¿- ¬¿¾»´¿- íê ¿ íçô
¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ½¿¼¿ ½·®½«·¬± ¼»ª» -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿ô «-¿²¼±ó-» ¿-
¬¿¾»´¿- íê ¿ íçô ½±³ ¿ ¿°´·½¿9=± ¼±- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± °»®¬·²»²¬»- ¼¿¼±- ²¿- ¬¿¾»´¿- ìî ¿ ìë øº¿¬±®»- ¼»
¿¹®«°¿³»²¬±÷ò
ÒÑÌßÍ
ï Í±¾®» ± ²&³»®± ¼» ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- ¿ -»® ½±²-·¼»®¿¼±ô °±® ½·®½«·¬±ô ª»® êòîòëòêò
î Ñ- º¿¬±®»- ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± ¼¿- ¬¿¾»´¿- ìî ¿ ìë -=± ¿°´·½?ª»·- ¿ ½±²¼«¬±®»- ½±³ ³»-³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ³?¨·³¿ °¿®¿
-»®ª·9± ½±²¬3²«±ò Ð¿®¿ ¹®«°±- ½±²¬»²¼± ½±²¼«¬±®»- ½±³ ¼·º»®»²¬»- ¬»³°»®¿¬«®¿- ³?¨·³¿- °¿®¿ -»®ª·9± ½±²¬3²«±ô ¿
¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼±- ½±²¼«¬±®»-ô °¿®¿ ¬±¼±- ±- ½·®½«·¬±- ¼± ¹®«°±ô ¼»ª» -»®
¾¿-»¿¼¿ ²=± ²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ³?¨·³¿ °¿®¿ -»®ª·9± ½±²¬3²«± ¼± ½±²¼«¬±® ½±²-·¼»®¿¼±ô ³¿- ²¿ ³»²±® ¬»³°»®¿¬«®¿ ³?¨·³¿
¿¼³·--3ª»´ »³ -»®ª·9± ½±²¬3²«± »²½±²¬®¿¼¿ »²¬®» ±- ½±²¼«¬±®»- ¼± ¹®«°±ô ¿½±³°¿²¸¿¼¿ ¼¿ ¿°´·½¿9=± ¼± º¿¬±® ¼»
¿¹®«°¿³»²¬± ·²½±®®·¼±ò
êòîòëòëòî Ñ- ½±²¼«¬±®»- °¿®¿ ±- ¯«¿·- -» °®»ª6 «³¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± ²=± -«°»®·±® ¿ íðû ¼» -«¿
½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»ô ¶? ¼»¬»®³·²¿¼¿ ±¾-»®ª¿²¼±ó-» ± º¿¬±® ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± ·²½±®®·¼±ô
°±¼»³ -»® ¼»-½±²-·¼»®¿¼±- °¿®¿ »º»·¬± ¼» ½?´½«´± ¼± º¿¬±® ¼» ½±®®»9=± ¿°´·½?ª»´ ¿± ®»-¬¿²¬» ¼± ¹®«°±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïðé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòîòëòëòí ß- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ·²¼·½¿¼¿- ²¿- ¬¿¾»´¿- íê » íé -=± ª?´·¼¿- °¿®¿
³¿²»·®¿- ¼» ·²-¬¿´¿® ¯«» -» »²¯«¿¼®»³ ²±- ³7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿ ßïô ßîô Þïô Þîô Ý » Üô » °¿®¿æ
¿÷ ¼±·- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- ø¼±·- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ¼±·- ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« «³ ½¿¾± ¾·°±´¿®÷å
¾÷ ¬®6- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- ø¬®6- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ¬®6- ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« «³ ½¿¾± ¬®·°±´¿®÷ò
Ð¿®¿ «³ ²&³»®± ³¿·±® ¼» ½±²¼«¬±®»- ¿¹®«°¿¼±-ô ¼»ª»³ -»® ¿°´·½¿¼±- ±- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± »-°»½·º·½¿¼±-
²¿- ¬¿¾»´¿- ìî ¿ ìëò
ÒÑÌßÍ
ï Ñ- º¿¬±®»- ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± º±®¿³ ½¿´½«´¿¼±- ¿¼³·¬·²¼±ó-» ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- °»®³¿²»²¬»³»²¬» ½¿®®»¹¿¼±-
½±³ ïððû ¼» -«¿ ½¿®¹¿ò Ý¿-± ± ½¿®®»¹¿³»²¬± -»¶¿ ·²º»®·±® ¿ ïððûô ±- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± °±¼»³ -»® ¿«³»²¬¿¼±-ò
î Ñ- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± ¼¿ ¬¿¾»´¿ ìî -=± ¿°´·½?ª»·- ¿ ½±²¼«¬±®»- ¿¹®«°¿¼±- »³ º»·¨»ô -»¶¿ »³ ´·²¸¿- ¿¾»®¬¿- ±«
º»½¸¿¼¿- ø±- º¿¬±®»- °»®¬·²»²¬»- -=± ±- ¼¿ ´·²¸¿ ï ¼¿ ¬¿¾»´¿ ìî÷ô » ¿ ½±²¼«¬±®»- ¿¹®«°¿¼±- ²«³ ³»-³± °´¿²± » ²«³¿
&²·½¿ ½¿³¿¼¿ ø¼»³¿·- ´·²¸¿- ¼¿ ¬¿¾»´¿÷ò Ö? ±- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± ¼¿ ¬¿¾»´¿ ìí -=± ¿°´·½?ª»·- ¿ ¿¹®«°¿³»²¬±-
½±²-·-¬·²¼± »³ ³¿·- ¼» «³¿ ½¿³¿¼¿ ¼» ½±²¼«¬±®»-ò ß--·³ô ²± ½¿-± ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± »³ ½¿³¿¼¿-ô ±- º¿¬±®»- ¼»
½±®®»9=± ¿°´·½?ª»·- -=± ±- ¼¿ ¬¿¾»´¿ ìîô ¯«¿²¼± ¿ ½¿³¿¼¿ º±® &²·½¿ô ±« ±- ¼¿ ¬¿¾»´¿ ìíô ¯«¿²¼± ¸±«ª»® ³¿·- ¼» «³¿
½¿³¿¼¿ò
í Ñ- º¿¬±®»- ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± ¼¿- ¬¿¾»´¿- ìì » ìë -=± ¿°´·½?ª»·- ¿ ´·²¸¿- -«¾¬»®®>²»¿-æ ±- ¼¿ ¬¿¾»´¿ ìì ¿ ½¿¾±-
¼·®»¬¿³»²¬» »²¬»®®¿¼±- » ±- ¼¿ ¬¿¾»´¿ ìë ¿ ´·²¸¿- »³ »´»¬®±¼«¬±- »²¬»®®¿¼±-ò
Ì¿¾»´¿ ìî Ú¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± ¿°´·½?ª»·- ¿ ½±²¼«¬±®»- ¿¹®«°¿¼±- »³ º»·¨» ø»³ ´·²¸¿- ¿¾»®¬¿- ±«
º»½¸¿¼¿-÷ » ¿ ½±²¼«¬±®»- ¿¹®«°¿¼±- ²«³ ³»-³± °´¿²±ô »³ ½¿³¿¼¿ &²·½¿
Ò&³»®± ¼» ½·®½«·¬±- ±« ¼» ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- Ì¿¾»´¿- ¼±-

Ú±®³¿ ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± ¼±-
Î»ºò ç¿ ïî ¿ ïê ¿ ³7¬±¼±- ¼»
½±²¼«¬±®»- ï î í ì ë ê é è îð
ïï ïë ïç ®»º»®6²½·¿
Û³ º»·¨»æ ¿± ¿® ´·ª®» ±« íê ¿ íç
ï -±¾®» -«°»®º3½·»å »³¾«¬·¼±-å ïôðð ðôèð ðôéð ðôêë ðôêð ðôëé ðôëì ðôëî ðôëð ðôìë ðôìï ðôíè ø³7¬±¼±-
»³ ½±²¼«¬± º»½¸¿¼± ß ¿ Ú÷
Ý¿³¿¼¿ &²·½¿ -±¾®»
î °¿®»¼»ô °·-±ô ±« »³ ¾¿²¼»¶¿ ïôðð ðôèë ðôéç ðôéë ðôéí ðôéî ðôéî ðôéï ðôéð íê » íé
²=± °»®º«®¿¼¿ ±« °®¿¬»´»·®¿ ø³7¬±¼± Ý÷
í Ý¿³¿¼¿ &²·½¿ ²± ¬»¬± ðôçë ðôèï ðôéî ðôêè ðôêê ðôêì ðôêí ðôêî ðôêï
Ý¿³¿¼¿ &²·½¿ »³ ¾¿²¼»¶¿ ïôðð ðôèè ðôèî ðôéé ðôéë ðôéí ðôéí ðôéî
ì ðôéî íè » íç
°»®º«®¿¼¿
ø³7¬±¼±-
Ý¿³¿¼¿ &²·½¿ -±¾®» ´»·¬±ô Û » Ú÷
ë ïôðð ðôèé ðôèî ðôèð ðôèð ðôéç ðôéç ðôéè ðôéè
-«°±®¬» »¬½ò
ÒÑÌßÍ
ï Û--»- º¿¬±®»- -=± ¿°´·½?ª»·- ¿ ¹®«°±- ¸±³±¹6²»±- ¼» ½¿¾±-ô «²·º±®³»³»²¬» ½¿®®»¹¿¼±-ò
î Ï«¿²¼± ¿ ¼·-¬>²½·¿ ¸±®·¦±²¬¿´ »²¬®» ½¿¾±- ¿¼¶¿½»²¬»- º±® -«°»®·±® ¿± ¼±¾®± ¼» -»« ¼·>³»¬®± »¨¬»®²±ô ²=± 7 ²»½»--?®·± ¿°´·½¿® ²»²¸«³ º¿¬±® ¼»
®»¼«9=±ò
í Ñ ²&³»®± ¼» ½·®½«·¬±- ±« ¼» ½¿¾±- ½±³ ± ¯«¿´ -» ½±²-«´¬¿ ¿ ¬¿¾»´¿ ®»º»®»ó-»
@ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ¹®«°±- ¼» ¼±·- ±« ¬®6- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»-ô ½¿¼¿ ¹®«°± ½±²-¬·¬«·²¼± «³ ½·®½«·¬± ø-«°±²¼±ó-» «³ --
½±²¼«¬±® °±® º¿-»ô ·-¬± 7ô -»³ ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±÷ô »ñ±«
@ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»-
¯«» ½±³°+» ± ¿¹®«°¿³»²¬±ô ¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ »--¿ ½±³°±-·9=± ø-- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô -- ½¿¾±- «²·°±´¿®»-ô -- ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- ±« ¯«¿´¯«»®
½±³¾·²¿9=±÷ò
ì Í» ± ¿¹®«°¿³»²¬± º±® ½±²-¬·¬«3¼±ô ¿± ³»-³± ¬»³°±ô ¼» ½¿¾±- ¾·°±´¿®»- » ¬®·°±´¿®»-ô ¼»ª»ó-» ½±²-·¼»®¿® ± ²&³»®± ¬±¬¿´ ¼» ½¿¾±- ½±³± -»²¼± ±
²&³»®± ¼» ½·®½«·¬±- »ô ¼» °±--» ¼± º¿¬±® ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± ®»-«´¬¿²¬»ô ¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»ô ²¿- ¬¿¾»´¿- íê ¿ íçô
¼»ª» -»® »²¬=± »º»¬«¿¼¿æ
²¿ ½±´«²¿ ¼» ¼±·- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-ô °¿®¿ ±- ½¿¾±- ¾·°±´¿®»-å »
²¿ ½±´«²¿ ¼» ¬®6- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-ô °¿®¿ ±- ½¿¾±- ¬®·°±´¿®»-ò
ë Ë³ ¿¹®«°¿³»²¬± ½±³ Ò ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ±« Ò ½¿¾±- «²·°±´¿®»-ô °±¼» -»® ½±²-·¼»®¿¼± ½±³°±-¬± ¬¿²¬± ¼» Òñî ½·®½«·¬±- ½±³ ¼±·- ½±²¼«¬±®»-
½¿®®»¹¿¼±- ¯«¿²¬± ¼» Òñí ½·®½«·¬±- ½±³ ¬®6- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-ò
ê Ñ- ª¿´±®»- ·²¼·½¿¼±- -=± ³7¼·±- °¿®¿ ¿ º¿·¨¿ «-«¿´ ¼» -»9+»- ²±³·²¿·-ô ½±³ ¼·-°»®-=± ¹»®¿´³»²¬» ·²º»®·±® ¿ ëûò
ïðè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ìí Ú¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± ¿°´·½?ª»·- ¿ ¿¹®«°¿³»²¬±- ½±²-·-¬·²¼± »³ ³¿·- ¼» «³¿ ½¿³¿¼¿ ¼»

½±²¼«¬±®»- Ó7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿ Ý ø¬¿¾»´¿- íê » íé÷ô Û » Ú ø¬¿¾»´¿- íè » íç÷
Ï«¿²¬·¼¿¼» ¼» ½·®½«·¬±- ¬®·º?-·½±- ±« ¼» ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- °±® ½¿³¿¼¿

î í ì ±« ë ê¿è ç » ³¿·-
î ðôêè ðôêî ðôêð ðôëè ðôëê
í ðôêî ðôëé ðôëë ðôëí ðôëï
Ï«¿²¬·¼¿¼» ¼»
ì ±« ë ðôêð ðôëë ðôëî ðôëï ðôìç
½¿³¿¼¿-
ê¿è ðôëè ðôëí ðôëï ðôìç ðôìè
ç » ³¿·- ðôëê ðôëï ðôìç ðôìè ðôìê
ÒÑÌßÍ
ï Ñ- º¿¬±®»- -=± ª?´·¼±- ·²¼»°»²¼»²¬»³»²¬» ¼¿ ¼·-°±-·9=± ¼¿ ½¿³¿¼¿ô -» ¸±®·¦±²¬¿´ ±« ª»®¬·½¿´ò
î Í±¾®» ½±²¼«¬±®»- ¿¹®«°¿¼±- »³ «³¿ &²·½¿ ½¿³¿¼¿ô ª»® ¬¿¾»´¿ ìî ø´·²¸¿- î ¿ ë ¼¿ ¬¿¾»´¿÷ò
í Í» º±®»³ ²»½»--?®·±- ª¿´±®»- ³¿·- °®»½·-±-ô ¼»ª»ó-» ®»½±®®»® @ ßÞÒÌ ÒÞÎ ïïíðïò
Ì¿¾»´¿ ìì Ú¿¬±®»- ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± °¿®¿ ´·²¸¿- ½±³ ½¿¾±- ¼·®»¬¿³»²¬» »²¬»®®¿¼±-
Ü·-¬>²½·¿- »²¬®» ½¿¾±-ï÷ ø¿÷

Ò&³»®± ¼»
½·®½«·¬±- Ë³ ¼·>³»¬®±
Ò«´¿ ðôïîë ³ ðôîë ³ ðôë ³
¼» ½¿¾±
î ðôéë ðôèð ðôèë ðôçð ðôçð
í ðôêë ðôéð ðôéë ðôèð ðôèë
ì ðôêð ðôêð ðôéð ðôéë ðôèð
ë ðôëë ðôëë ðôêë ðôéð ðôèð
ê ðôëð ðôëë ðôêð ðôéð ðôèð
ï÷
Ý¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- Ý¿¾±- «²·°±´¿®»-
ÒÑÌß Ñ- ª¿´±®»- ·²¼·½¿¼±- -=± ¿°´·½?ª»·- °¿®¿ «³¿ °®±º«²¼·¼¿¼» ¼» ðôé ³ » «³¿ ®»-·-¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼± -±´± ¼»
îôë Õò³ñÉò Í=± ª¿´±®»- ³7¼·±- °¿®¿ ¿- ¼·³»²-+»- ¼» ½¿¾±- ¿¾®¿²¹·¼¿- ²¿- ¬¿¾»´¿- íê » íéò Ñ- ª¿´±®»- ³7¼·±-
¿®®»¼±²¼¿¼±- °±¼»³ ¿°®»-»²¬¿® »®®±- ¼» ¿¬7 ïðû »³ ½»®¬±- ½¿-±-ò Í» º±®»³ ²»½»--?®·±- ª¿´±®»- ³¿·- °®»½·-±-ô ¼»ª»ó
-» ®»½±®®»® @ ßÞÒÌ ÒÞÎ ïïíðïò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïðç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ìë Ú¿¬±®»- ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± °¿®¿ ´·²¸¿- »³ »´»¬®±¼«¬±- »²¬»®®¿¼±- ï÷
Ý¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- »³ »´»¬®±¼«¬±- Ë³ ½¿¾± °±® »´»¬®±¼«¬±
Ò&³»®± ¼» Û-°¿9¿³»²¬± »²¬®» »´»¬®±¼«¬±- ø¿÷

½·®½«·¬±- Ò«´± ðôîë ³ ðôë ³ ïôð ³
î ðôèë ðôçð ðôçë ðôçë
í ðôéë ðôèë ðôçð ðôçë
ì ðôéð ðôèð ðôèë ðôçð
ë ðôêë ðôèð ðôèë ðôçð
ê ðôêð ðôèð ðôèð ðôèð
î÷
Ý±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- »³ »´»¬®±¼«¬±- Ë³ ½±²¼«¬±® °±® »´»¬®±¼«¬±
Ò&³»®± ¼» Û-°¿9¿³»²¬± »²¬®» »´»¬®±¼«¬±- ø¿÷
½·®½«·¬±-
ø¹®«°±- ¼» ¼±·-
±« ¬®6- Ò«´± ðôîë ³ ðôë ³ ïôð ³
½±²¼«¬±®»-÷
î ðôèð ðôçð ðôçð ðôçë
í ðôéð ðôèð ðôèë ðôçð
ì ðôêë ðôéë ðôèð ðôçð
ë ðôêð ðôéð ðôèð ðôçð
ê ðôêð ðôéð ðôèð ðôçð
ø¿÷
Ý¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- Ý¿¾±- «²·°±´¿®»-
ï÷
Ñ- ª¿´±®»- ·²¼·½¿¼±- -=± ¿°´·½?ª»·- °¿®¿ «³¿ °®±º«²¼·¼¿¼» ¼» ðôé ³ » «³¿ ®»-·-¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼± -±´± ¼»
îôë Õò³ñÉò Í=± ª¿´±®»- ³7¼·±- °¿®¿ ¿- -»9+»- ¼» ½±²¼«¬±®»- ½±²-¬¿²¬»- ²¿- ¬¿¾»´¿- íê » íéò Ñ- ª¿´±®»- ³7¼·±-
¿®®»¼±²¼¿¼±- °±¼»³ ¿°®»-»²¬¿® »®®±- ¼» ¿¬7 ïðû »³ ½»®¬±- ½¿-±-ò Í» º±®»³ ²»½»--?®·±- ª¿´±®»- ³¿·- °®»½·-±-ô
¼»ª»ó-» ®»½±®®»® @ ßÞÒÌ ÒÞÎ ïïíðïò
î÷
Ü»ª»ó-» ¿¬»²¬¿® °¿®¿ ¿- ®»-¬®·9+»- » °®±¾´»³¿- ¯«» »²ª±´ª»³ ± «-± ¼» ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»-
»³ »´»¬®±¼«¬±- ³»¬?´·½±- ¯«¿²¼± -» ¬»³ «³ &²·½± ½±²¼«¬±® °±® »´»¬®±¼«¬±ò
êòîòëòëòì ß- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ·²¼·½¿¼¿- ²¿- ¬¿¾»´¿- íè » íç -=± ª?´·¼¿- °¿®¿
³¿²»·®¿- ¼» ·²-¬¿´¿® ¯«» -» »²¯«¿¼®»³ ²±- ³7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿ Ûô Ú » Ùô » °¿®¿æ
¿÷ ¼±·- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- ø¼±·- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ¼±·- ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« «³ ½¿¾± ¾·°±´¿®÷å
¾÷ ¬®6- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- ø¬®6- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ¬®6- ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« «³ ½¿¾± ¬®·°±´¿®÷ò
Ð¿®¿ «³ ²&³»®± ³¿·±® ¼» ½±²¼«¬±®»-ô ¿¹®«°¿¼±-ô ¼»ª»³ -»® ¿°´·½¿¼±- ±- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± »-°»½·º·½¿¼±-
²¿ ¬¿¾»´¿ ìîô ¯«¿²¼± ±- ½±²¼«¬±®»- º±®»³ ¼·-°±-¬±- »³ º»·¨» ±« ²«³ ³»-³± °´¿²±ô »³ ½¿³¿¼¿ &²·½¿å ±«
»²¬=± ±- º¿¬±®»- ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± ¼¿ ¬¿¾»´¿ ìíô ¯«¿²¼± ±- ½±²¼«¬±®»- º±®»³ ¼·-°±-¬±- »³ ³¿·- ¼» «³¿
½¿³¿¼¿ò
ïïð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌßÍ ø½±³«²- ¿ êòîòëòëòí » êòîòëòëòì÷
ï Ñ- º¿¬±®»- ¼» ®»¼«9=± °¿®¿ ¿¹®«°¿³»²¬± ¼» ½·®½«·¬±- -=± ª¿´±®»- ³7¼·±- ½¿´½«´¿¼±- °¿®¿ ¿- ¼·³»²-+»- ¼»
½±²¼«¬±®»-ô ¬·°±- ¼» ½¿¾±- » ½±²¼·9+»- ¼» ·²-¬¿´¿9=± ½±²-·¼»®¿¼±-ò Ü»ª»ó-» ¿¬»²¬¿® °¿®¿ ¿- ²±¬¿- ¼» ½¿¼¿ ¬¿¾»´¿ò
Û³ ¿´¹«²- ½¿-±- °±¼» -»® ¼»-»¶?ª»´ «³ ½?´½«´± ³¿·- °®»½·-±ò
î Ñ- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± º±®¿³ ½¿´½«´¿¼±- ¿¼³·¬·²¼±ó-» «³ ¿¹®«°¿³»²¬± ¼» ½±²¼«¬±®»- -»³»´¸¿²¬»- ·¹«¿´³»²¬»

½¿®®»¹¿¼±-ò Ï«¿²¼± «³ ¹®«°± ½±²¬·ª»® ½±²¼«¬±®»- ¼» ¼·³»²-+»- ¼·º»®»²¬»-ô ¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- ¯«¿²¬± ¿±
½¿®®»¹¿³»²¬± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ³»²±® -»9=± øª»® êòîòëòëòë÷ò
êòîòëòëòë Ñ- º¿¬±®»- ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± ·²¼·½¿¼±- ²¿- ¬¿¾»´¿- ìî ¿ ìë -=± ª?´·¼±- °¿®¿ ¹®«°±- ¼» ½±²¼«¬±®»-
-»³»´¸¿²¬»-ô ·¹«¿´³»²¬» ½¿®®»¹¿¼±-ò Í=± ½±²-·¼»®¿¼±- ½±²¼«¬±®»- -»³»´¸¿²¬»- ¿¯«»´»- ½«¶¿-
½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¾¿-»·¿³ó-» ²¿ ³»-³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ³?¨·³¿ °¿®¿ -»®ª·9± ½±²¬3²«± »
½«¶¿- -»9+»- ²±³·²¿·- »-¬=± ½±²¬·¼¿- ²± ·²¬»®ª¿´± ¼» ¬®6- -»9+»- ²±®³¿´·¦¿¼¿- -«½»--·ª¿-ò Ï«¿²¼± ±-
½±²¼«¬±®»- ¼» «³ ¹®«°± ²=± °®»»²½¸»®»³ »--¿ ½±²¼·9=±ô ±- º¿¬±®»- ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± ¿°´·½?ª»·- ¼»ª»³ -»®
±¾¬·¼±- ®»½±®®»²¼±ó-» ¿ ¯«¿´¯«»® ¼¿- ¼«¿- ¿´¬»®²¿¬·ª¿- -»¹«·²¬»-æ
¿÷ ½?´½«´± ½¿-± ¿ ½¿-±ô «¬·´·¦¿²¼±ô °±® »¨»³°´±ô ¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ïïíðïå ±«
¾÷ ½¿-± ²=± -»¶¿ ª·?ª»´ «³ ½?´½«´± ³¿·- »-°»½3º·½±ô ¿¼±9=± ¼± º¿¬±® Ú ¼¿ »¨°®»--=±æ
ï
Ú
²
±²¼»æ
Ú 7 ± º¿¬±® ¼» ½±®®»9=±å
² 7 ± ²&³»®± ¼» ½·®½«·¬±- ±« ¼» ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»-ò
ÒÑÌßÍ
ï Ñ ½?´½«´± ¼» º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± °¿®¿ ¹®«°±- ½±²¬»²¼± ½±²¼«¬±®»- ¼¿- ³¿·- ¼·º»®»²¬»- -»9+»- ²±³·²¿·- ¼»°»²¼» ¼¿
¯«¿²¬·¼¿¼» ¬±¬¿´ ¼» ½±²¼«¬±®»- » ¼¿ ½±³¾·²¿9=± ¼» -»9+»-ô ± ¯«» ¬±®²¿ ª·®¬«¿´³»²¬» ·²ª·?ª»´ ¿ »´¿¾±®¿9=± ¼» ¬¿¾»´¿- ¼»
«-± °®?¬·½±ô ¬¿²¬¿- -»®·¿³ ¿- ª¿®·?ª»·- »²ª±´ª·¼¿-ò
î ß »¨°®»--=± ·²¼·½¿¼¿ ²¿ ¿´3²»¿ ¾÷ »-¬? ¿ º¿ª±® ¼¿ -»¹«®¿²9¿ » ®»¼«¦ ±- °»®·¹±- ¼» -±¾®»½¿®¹¿ ²±- ½±²¼«¬±®»- ¼»
³»²±® -»9=± ²±³·²¿´ò Ð±¼»ô ²± »²¬¿²¬±ô ®»-«´¬¿® ²± -«°»®¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» -»9+»- ³¿·- »´»ª¿¼¿-ò
êòîòëòê Ò&³»®± ¼» ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-
êòîòëòêòï Ñ ²&³»®± ¼» ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- ¿ -»® ½±²-·¼»®¿¼± 7 ¿¯«»´» ·²¼·½¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ ìêô ¼»
¿½±®¼± ½±³ ± »-¯«»³¿ ¼» ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- ¼± ½·®½«·¬±ò Û³ °¿®¬·½«´¿®ô ²± ½¿-± ¼» ½·®½«·¬± ¬®·º?-·½± ½±³
²»«¬®±ô ¯«¿²¼± ¿ ½·®½«´¿9=± ¼» ½±®®»²¬» ²± ²»«¬®± ²=± º±® ¿½±³°¿²¸¿¼¿ ¼» ®»¼«9=± ½±®®»-°±²¼»²¬» ²¿
½¿®¹¿ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ô ± ²»«¬®± ¼»ª» -»® ½±³°«¬¿¼± ½±³± ½±²¼«¬±® ½¿®®»¹¿¼±ò W ± ¯«» ¿½±²¬»½»
¯«¿²¼± ¿ ½±®®»²¬» ²±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» ½±²¬7³ ½±³°±²»²¬»- ¸¿®³,²·½¿- ¼» ±®¼»³ ¬®6- » ³&´¬·°´±- ²«³¿
¬¿¨¿ -«°»®·±® ¿ ïëûò Ò»--¿- ½±²¼·9+»-ô ± ½·®½«·¬± ¬®·º?-·½± ½±³ ²»«¬®± ¼»ª» -»® ½±²-·¼»®¿¼± ½±³±
½±²-¬·¬«3¼± ¼» ¯«¿¬®± ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- » ¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼±-
½±²¼«¬±®»- ¼»ª» -»® ¿º»¬¿¼¿ ¼± º¿¬±® ¼» ½±®®»9=± ¼»ª·¼± ¿± ½¿®®»¹¿³»²¬± ¼± ²»«¬®± ò Ì¿´ º¿¬±®ô ¯«» »³
½¿®?¬»® ¹»®¿´ 7 ¼» ðôèêô ·²¼»°»²¼»²¬»³»²¬» ¼± ³7¬±¼± ¼» ·²-¬¿´¿9=±ô 7 ¿°´·½?ª»´ »²¬=± @- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼»
½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ª?´·¼¿- °¿®¿ ¬®6- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-ò
ÒÑÌßÍ
ï ß- ¬¿¾»´¿- ¼» ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ø¬¿¾»´¿- íê ¿ íç÷ ¬®¿¦»³ ½±´«²¿- °¿®¿ ¼±·- » °¿®¿ ¬®6-
½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-ô ³¿- ²»²¸«³¿ ½±´«²¿ ª?´·¼¿ »-°»½·º·½¿³»²¬» °¿®¿ ¯«¿¬®± ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-ò Ð±® ·--± ¿
¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» °¿®¿ ¯«¿¬®± ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- ¼»ª» -»® º»·¬¿ ¿°´·½¿²¼±ó-» ±
º¿¬±® ¼» ðôèê @- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ª?´·¼¿- °¿®¿ ¬®6- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- -»³ °®»¶«3¦± ¼±-
¼»³¿·- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± »ª»²¬«¿´³»²¬» ¿°´·½?ª»·-ô ½±³± ±- ®»º»®»²¬»- ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬»ô ®»-·-¬·ª·¼¿¼» ¬7®³·½¿
¼± -±´± » ¿¹®«°¿³»²¬± ¼» ½·®½«·¬±-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïïï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
î ß´¬»®²¿¬·ª¿³»²¬»ô ± º¿¬±® ¼» ½±®®»9=± ¼»ª·¼± ¿± ½¿®®»¹¿³»²¬± ¼± ²»«¬®± °±¼» -»® ¼»¬»®³·²¿¼± ½¿-± ¿ ½¿-±ô ¼»
¿½±®¼± ½±³ ± ³7¬±¼± ¼» ·²-¬¿´¿9=±ô ¿--«³·²¼±ó-» ¯«» ¯«¿¬®± ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- ½±®®»-°±²¼»³ ¿ ¼±·- ½·®½«·¬±- ¼»
¼±·- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- ½¿¼¿ò Ò»--¿- ½±²¼·9+»-ô ± º¿¬±® ¼» ½±®®»9=± ¼»ª·¼± ¿± ½¿®®»¹¿³»²¬± ¼± ²»«¬®± ½±®®»-°±²¼»
»²¬=± ¿± º¿¬±® ¼» ¿¹®«°¿³»²¬± ª?´·¼± °¿®¿ ¼±·- ½·®½«·¬±- » °¿®¿ ± ³7¬±¼± ¼» ·²-¬¿´¿9=± ½±²-·¼»®¿¼± ø±- º¿¬±®»- ¼»
¿¹®«°¿³»²¬± -=± ¼¿¼±- ²¿- ¬¿¾»´¿- ìî ¿ ìëô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ³7¬±¼± ¼» ·²-¬¿´¿9=±÷ô » 7 ¿°´·½?ª»´ @- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼»
½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ª?´·¼¿- °¿®¿ ¼±·- ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±-ò
í Ñ º¿¬±® ¼» ½±®®»9=± ¼»ª·¼± ¿± ½¿®®»¹¿³»²¬± ¼± ²»«¬®± -- 7 °»®¬·²»²¬» ¿ ½·®½«·¬±- ¬®·º?-·½±- ½±³ ²»«¬®±ò
ì Ñ º¿¬±® ¼» ½±®®»9=± ¼»ª·¼± ¿± ½¿®®»¹¿³»²¬± ¼± ²»«¬®± °±¼» -»® ¼·-°»²-¿¼± ²±- ½¿-±- »³ ¯«» ¿ ¼»º·²·9=± ¼¿ -»9=±
¼±- ½±²¼«¬±®»- »³¾«¬·® «³ -±¾®»¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ô ²±- ²3ª»·- ³»²½·±²¿¼±- »³ Úòî » Úòíò
ë Í±¾®» ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô ª»® êòîòêòîò
Ì¿¾»´¿ ìê Ò&³»®± ¼» ½±²¼«¬±®»- ½¿®®»¹¿¼±- ¿ -»® ½±²-·¼»®¿¼±ô

»³ º«²9=± ¼± ¬·°± ¼» ½·®½«·¬±
Û-¯«»³¿ ¼» ½±²¼«¬±®»- Ò&³»®± ¼» ½±²¼«¬±®»-

ª·ª±- ¼± ½·®½«·¬± ½¿®®»¹¿¼±- ¿ -»® ¿¼±¬¿¼±
Ó±²±º?-·½± ¿ ¼±·- ½±²¼«¬±®»- î
Ó±²±º?-·½± ¿ ¬®6- ½±²¼«¬±®»- î
Ü«¿- º¿-»- -»³ ²»«¬®± î
Ü«¿- º¿-»- ½±³ ²»«¬®± í
Ì®·º?-·½± -»³ ²»«¬®± í
Ì®·º?-·½± ½±³ ²»«¬®± í ±« ìï÷
ï÷
Ê»® êòîòëòêòïò
êòîòëòêòî Ñ- ½±²¼«¬±®»- «¬·´·¦¿¼±- «²·½¿³»²¬» ½±³± ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± øÐÛ÷ ²=± -=± ½±²-·¼»®¿¼±-ò
Ñ- ½±²¼«¬±®»- ÐÛÒ -=± ½±²-·¼»®¿¼±- ½±³± ½±²¼«¬±®»- ²»«¬®±-ò
êòîòëòé Ý±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±
êòîòëòéòï Ï«¿²¼± ¼±·- ±« ³¿·- ½±²¼«¬±®»- º±®»³ ´·¹¿¼±- »³ °¿®¿´»´± ²¿ ³»-³¿ º¿-» ±« °±´¿®·¼¿¼»ô ·--±
²=± ¼»ª» ½±³°®±³»¬»® ± ¿¬»²¼·³»²¬± ¼» êòîòëòîòïò Ð¿®¿ ¬¿²¬±æ
¿÷ ¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- ³»¼·¼¿- ¯«» ¹¿®¿²¬¿³ ·¹«¿´ ¼·ª·-=± ¼» ½±®®»²¬» »²¬®» ±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±ô
½±²º±®³» êòîòëòéòîå ±«
¾÷ ®»¿´·¦¿¼± «³ »-¬«¼± »-°»½3º·½± -±¾®» ¿ ¼·ª·-=± ¼¿ ½±®®»²¬» »²¬®» ±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±ô ¼» ³±¼±
¯«» ± ¿¬»²¼·³»²¬± ¼» êòîòëòîòï °±--¿ -»® »¯«¿½·±²¿¼± °¿®¿ ½¿¼¿ ½±²¼«¬±®ô ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬»ò
êòîòëòéòî ß »¨·¹6²½·¿ ¿°®»-»²¬¿¼¿ ²¿ ¿´3²»¿ ¿÷ ¼» êòîòëòéòï 7 ½±²-·¼»®¿¼¿ ¿¬»²¼·¼¿ -» ±- ½±²¼«¬±®»- »³

°¿®¿´»´± ¬·ª»®»³ ¿ ³»-³¿ ½±²-¬·¬«·9=±ô ¿ ³»-³¿ -»9=± ²±³·²¿´ô ¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬» ± ³»-³± ½±³°®·³»²¬±ô
²=± ¿°®»-»²¬¿®»³ ¼»®·ª¿9+»- ¿± ´±²¹± ¼» -»« °»®½«®-± »ô ¿´7³ ¼·--±ô º±®»³æ
¿÷ ª»·¿- ¼» ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- ±« ¼» ½¿¾±- ³«´¬·°´»¨¿¼±-ô ¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ ¿ -»9=± ²±³·²¿´ô ½¿¼¿ ½¿¾±
½±²¬»²¼± ¬±¼¿- ¿- º¿-»- ±« °±´¿®·¼¿¼»- » ± ®»-°»½¬·ª± ²»«¬®±ô -» »¨·-¬·®å ±«
¾÷ ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- »³ ¬®·º-´·±ô »³ º±®³¿9=± °´¿²¿ ±« »³ ½±²¼«¬± º»½¸¿¼±ô ½±³
-»9=± ·¹«¿´ ±« ·²º»®·±® ¿ ëð ³³ î »³ ½±¾®»ô ±« éð ³³ î »³ ¿´«³3²·±ô ½¿¼¿ ¹®«°± ±« ½±²¼«¬± º»½¸¿¼±
½±²¬»²¼± ¬±¼¿- ¿- º¿-»- ±« °±´¿®·¼¿¼»- » ± ®»-°»½¬·ª± ²»«¬®±ô -» »¨·-¬·®å ±«ô ¿·²¼¿ô
î î
½÷ ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ½±³ -»9=± -«°»®·±® ¿ ëð ³³ »³ ½±¾®»ô ±« éð ³³ »³ ¿´«³3²·±ô ¿¹®«°¿¼±- -»¹«²¼±
½±²º·¹«®¿9+»- »-°»½·¿·- ¿¼¿°¬¿¼¿- ¿ ½¿¼¿ ½¿-±ô ½¿¼¿ ¹®«°± ½±²¬»²¼± ¬±¼¿- ¿- º¿-»- » ± ®»-°»½¬·ª±
²»«¬®±ô -» »¨·-¬·®ô -»²¼± ¿- ½±²º·¹«®¿9+»- ¼»º·²·¼¿- ¼» ³±¼± ¿ ±¾¬»®ó-» ± ³¿·±® »¯«·´3¾®·± °±--3ª»´ »²¬®»
¿- ·³°»¼>²½·¿- ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ½¿¼¿ º¿-»ò
ïïî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòîòëòè Ê¿®·¿9+»- ¼¿- ½±²¼·9+»- ¼» ·²-¬¿´¿9=± ²«³ °»®½«®-±
Ï«¿²¼± º±®»³ ·¼»²¬·º·½¿¼¿-ô ¿± ´±²¹± ¼± °»®½«®-± °®»ª·-¬± ¼» «³¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ô ¼·º»®»²¬»- ½±²¼·9+»- ¼»
®»-º®·¿³»²¬± ø¼·--·°¿9=± ¼» ½¿´±®÷ô ¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼±- -»«- ½±²¼«¬±®»- ¼»ª»³ -»®
¼»¬»®³·²¿¼¿- ½±³ ¾¿-» ²¿- ½±²¼·9+»- ³¿·- ¼»-º¿ª±®?ª»·- »²½±²¬®¿¼¿-ò
êòîòê Ý±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» » ½±²¼«¬±® ²»«¬®±
êòîòêòï Í»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»
êòîòêòïòï ß -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ô »³ ½·®½«·¬±- ¼» ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ô » ¼±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-ô »³
½·®½«·¬±- ¼» ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ô ²=± ¼»ª» -»® ·²º»®·±® ¿± ª¿´±® °»®¬·²»²¬» ¼¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ ìéò
Ì¿¾»´¿ ìé Í»9=± ³3²·³¿ ¼±- ½±²¼«¬±®»-ï÷

î
Ì·°± ¼» ´·²¸¿ Ë¬·´·¦¿9=± ¼± ½·®½«·¬± Í»9=± ³3²·³¿ ¼± ½±²¼«¬±® ³³ ó
³¿¬»®·¿´
ïôë Ý«
Ý·®½«·¬±- ¼» ·´«³·²¿9=±
ïê ß´
Ý±²¼«¬±®»- » î÷ îôë Ý«
Ý·®½«·¬±- ¼» º±®9¿
½¿¾±- ·-±´¿¼±- ïê ß´
×²-¬¿´¿9+»- º·¨¿- Ý·®½«·¬±- ¼» -·²¿´·¦¿9=± » ½·®½«·¬±- ¼» í÷
ðôë Ý«
»³ ¹»®¿´ ½±²¬®±´»
ïðÝ«
Ý·®½«·¬±- ¼» º±®9¿
ïê ß´
Ý±²¼«¬±®»- ²«-
Ý·®½«·¬±- ¼» -·²¿´·¦¿9=± » ½·®½«·¬±- ¼»
ì Ý«
½±²¬®±´»
Ý±³± »-°»½·º·½¿¼± ²¿ ²±®³¿ ¼±

Ð¿®¿ «³ »¯«·°¿³»²¬± »-°»½3º·½±
»¯«·°¿³»²¬±
ì÷
Ô·²¸¿- º´»¨3ª»·- ½±³ ½¿¾±- ·-±´¿¼±- Ð¿®¿ ¯«¿´¯«»® ±«¬®¿ ¿°´·½¿9=± ðôéë Ý«
Ý·®½«·¬±- ¿ »¨¬®¿¾¿·¨¿ ¬»²-=± °¿®¿

ðôéë Ý«
¿°´·½¿9+»- »-°»½·¿·-
ï÷
Í»9+»- ³3²·³¿- ¼·¬¿¼¿- °±® ®¿¦+»- ³»½>²·½¿-
î÷
Ñ- ½·®½«·¬±- ¼» ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» -=± ½±²-·¼»®¿¼±- ½·®½«·¬±- ¼» º±®9¿ò
í÷ î
Û³ ½·®½«·¬±- ¼» -·²¿´·¦¿9=± » ½±²¬®±´» ¼»-¬·²¿¼±- ¿ »¯«·°¿³»²¬±- »´»¬®,²·½±- 7 ¿¼³·¬·¼¿ «³¿ -»9=± ³3²·³¿ ¼» ðôï ³³ ò
ì÷ î
Û³ ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- º´»¨3ª»·- ½±²¬»²¼± -»¬» ±« ³¿·- ª»·¿- 7 ¿¼³·¬·¼¿ «³¿ -»9=± ³3²·³¿ ¼» ðôï ³³ ò
êòîòêòïòî ß -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼»ª» -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿ ¼» º±®³¿ ¿ ¯«» -»¶¿³ ¿¬»²¼·¼±-ô ²± ³3²·³±ô
¬±¼±- ±- -»¹«·²¬»- ½®·¬7®·±-æ
¿÷ ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼»ª» -»® ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® @ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬±
¼± ½·®½«·¬±ô ·²½´«·²¼± ¿- ½±³°±²»²¬»- ¸¿®³,²·½¿-ô ¿º»¬¿¼¿ ¼±- º¿¬±®»- ¼» ½±®®»9=± ¿°´·½?ª»·- øª»® êòîòë÷å
¾÷ ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿-ô ½±²º±®³» ëòíòì » êòíòìòîå
½÷ ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- » -±´·½·¬¿9+»- ¬7®³·½¿-ô ½±²º±®³» ëòíòë » êòíòìòíå
¼÷ ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- °±® -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± »³ »-¯«»³¿- ÌÒ »

×Ìô ¯«¿²¼± °»®¬·²»²¬» øëòïòîòîòì÷å
»÷ ±- ´·³·¬»- ¼» ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=±ô ½±²º±®³» êòîòéå »
º÷ ¿- -»9+»- ³3²·³¿- ·²¼·½¿¼¿- »³ êòîòêòïòïò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïïí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòîòêòî Ý±²¼«¬±® ²»«¬®±
êòîòêòîòï Ñ ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ²=± °±¼» -»® ½±³«³ ¿ ³¿·- ¼» «³ ½·®½«·¬±ò
êòîòêòîòî Ñ ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ¼» «³ ½·®½«·¬± ³±²±º?-·½± ¼»ª» ¬»® ¿ ³»-³¿ -»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ¼» º¿-»ò
êòîòêòîòí Ï«¿²¼±ô ²«³ ½·®½«·¬± ¬®·º?-·½± ½±³ ²»«¬®±ô ¿ ¬¿¨¿ ¼» ¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿ » -»«- ³&´¬·°´±- º±®
-«°»®·±® ¿ ïëûô ¿ -»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ²=± ¼»ª» -»® ·²º»®·±® @ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ô °±¼»²¼± -»®
·¹«¿´ @ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» -» »--¿ ¬¿¨¿ ²=± º±® -«°»®·±® ¿ ííûò
ÒÑÌßÍ
ï Ì¿·- ²3ª»·- ¼» ½±®®»²¬»- ¸¿®³,²·½¿- -=± »²½±²¬®¿¼±-ô °±® »¨»³°´±ô »³ ½·®½«·¬±- ¯«» ¿´·³»²¬¿³ ´«³·²?®·¿- ½±³
´>³°¿¼¿- ¼» ¼»-½¿®¹¿ô ·²½´«·²¼± ¿- º´«±®»-½»²¬»-ò
î Ñ ½¿-± ¼» ¬¿¨¿- -«°»®·±®»- ¿ ííû 7 ¬®¿¬¿¼± »³ êòîòêòîòëò
êòîòêòîòì ß -»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ¼» «³ ½·®½«·¬± ½±³ ¼«¿- º¿-»- » ²»«¬®± ²=± ¼»ª» -»® ·²º»®·±® @ -»9=±
¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ô °±¼»²¼± -»® ·¹«¿´ @ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» -» ¿ ¬¿¨¿ ¼» ¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿ » -»«-
³&´¬·°´±- ²=± º±® -«°»®·±® ¿ ííûò
ÒÑÌß Ñ ½¿-± ¼» ¬¿¨¿- -«°»®·±®»- ¿ ííû 7 ¬®¿¬¿¼± »³ êòîòêòîòëò
êòîòêòîòë Ï«¿²¼±ô ²«³ ½·®½«·¬± ¬®·º?-·½± ½±³ ²»«¬®± ±« ²«³ ½·®½«·¬± ½±³ ¼«¿- º¿-»- » ²»«¬®±ô ¿ ¬¿¨¿ ¼»
¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿ » -»«- ³&´¬·°´±- º±® -«°»®·±® ¿ ííûô °±¼» -»® ²»½»--?®·± «³ ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ½±³ -»9=±
-«°»®·±® @ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ò
ÒÑÌßÍ
ï Ì¿·- ²3ª»·- ¼» ½±®®»²¬»- ¸¿®³,²·½¿- -=± »²½±²¬®¿¼±-ô °±® »¨»³°´±ô »³ ½·®½«·¬±- ¯«» ¿´·³»²¬¿³ °®·²½·°¿´³»²¬»
½±³°«¬¿¼±®»- ±« ±«¬®±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» ¬»½²±´±¹·¿ ¼» ·²º±®³¿9=±ò
î Ð¿®¿ -» ¼»¬»®³·²¿® ¿ -»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô ½±³ ½±²º·¿²9¿ô 7 ²»½»--?®·¿ «³¿ »-¬·³¿¬·ª¿ -»¹«®¿ ¼± ½±²¬»&¼± ¼»
¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿ ¼¿- ½±®®»²¬»- ¼» º¿-» » ¼± ½±³°±®¬¿³»²¬± ·³°±-¬± @ ½±®®»²¬» ¼» ²»«¬®± °»´¿- ½±²¼·9+»- ¼»
¼»-»¯«·´3¾®·± »³ ¯«» ± ½·®½«·¬± °±¼» ª·® ¿ ±°»®¿®ò Ñ ¿²»¨± Ú º±®²»½» -«¾-3¼·±- °¿®¿ »--» ¼·³»²-·±²¿³»²¬±ò
êòîòêòîòê Ò«³ ½·®½«·¬± ¬®·º?-·½± ½±³ ²»«¬®± » ½«¶±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» ¬»²¸¿³ «³¿ -»9=± -«°»®·±® ¿
îë ³³îô ¿ -»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± °±¼» -»® ·²º»®·±® @ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ô -»³ -»® ·²º»®·±® ¿±- ª¿´±®»-
·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ ìèô »³ º«²9=± ¼¿ -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ô ¯«¿²¼± ¿- ¬®6- ½±²¼·9+»- -»¹«·²¬»-
º±®»³ -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿¬»²¼·¼¿-æ
¿÷ ± ½·®½«·¬± º±® °®»-«³·ª»´³»²¬» »¯«·´·¾®¿¼±ô »³ -»®ª·9± ²±®³¿´å
¾÷ ¿ ½±®®»²¬» ¼¿- º¿-»- ²=± ½±²¬·ª»® «³¿ ¬¿¨¿ ¼» ¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿ » ³&´¬·°´±- -«°»®·±® ¿ ïëûå »
½÷ ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± º±® °®±¬»¹·¼± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»- ½±²º±®³» ëòíòîòîò
ÒÑÌß Ñ- ª¿´±®»- ¼¿ ¬¿¾»´¿ ìè -=± ¿°´·½?ª»·- ¯«¿²¼± ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» » ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± º±®»³ ¼± ³»-³±
³»¬¿´ò
ïïì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ìè Í»9=± ®»¼«¦·¼¿ ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ï÷
Í»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» Í»9=± ®»¼«¦·¼¿ ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±

³³î ³³î
Í îë Í
íë îë
ëð îë
éð íë
çë ëð
ïîð éð
ïëð éð
ïèë çë
îìð ïîð
íðð ïëð
ìðð ïèë
ï÷
ß- ½±²¼·9+»- ¼» «¬·´·¦¿9=± ¼»-¬¿ ¬¿¾»´¿ -=± ¼¿¼¿- »³ êòîòêòîòêò
êòîòé Ï«»¼¿- ¼» ¬»²-=±
êòîòéòï Û³ ¯«¿´¯«»® °±²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ¿ ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ª»®·º·½¿¼¿ ²=± ¼»ª» -»®
-«°»®·±® ¿±- -»¹«·²¬»- ª¿´±®»-ô ¼¿¼±- »³ ®»´¿9=± ¿± ª¿´±® ¼¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±æ
¿÷ éûô ½¿´½«´¿¼±- ¿ °¿®¬·® ¼±- ¬»®³·²¿·- -»½«²¼?®·±- ¼± ¬®¿²-º±®³¿¼±® ÓÌñÞÌô ²± ½¿-± ¼» ¬®¿²-º±®³¿¼±® ¼»
°®±°®·»¼¿¼» ¼¿ø-÷ «²·¼¿¼»ø-÷ ½±²-«³·¼±®¿ø-÷å
¾÷ éûô ½¿´½«´¿¼±- ¿ °¿®¬·® ¼±- ¬»®³·²¿·- -»½«²¼?®·±- ¼± ¬®¿²-º±®³¿¼±® ÓÌñÞÌ ¼¿ »³°®»-¿ ¼·-¬®·¾«·¼±®¿ ¼»
»´»¬®·½·¼¿¼»ô ¯«¿²¼± ± °±²¬± ¼» »²¬®»¹¿ º±® ¿3 ´±½¿´·¦¿¼±å
½÷ ëûô ½¿´½«´¿¼±- ¿ °¿®¬·® ¼± °±²¬± ¼» »²¬®»¹¿ô ²±- ¼»³¿·- ½¿-±- ¼» °±²¬± ¼» »²¬®»¹¿ ½±³ º±®²»½·³»²¬±
»³ ¬»²-=± -»½«²¼?®·¿ ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±å
¼÷ éûô ½¿´½«´¿¼±- ¿ °¿®¬·® ¼±- ¬»®³·²¿·- ¼» -¿3¼¿ ¼± ¹»®¿¼±®ô ²± ½¿-± ¼» ¹®«°± ¹»®¿¼±® °®-°®·±ò
ÒÑÌßÍ
ï Û-¬»- ´·³·¬»- ¼» ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± -=± ª?´·¼±- ¯«¿²¼± ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=± °®»ª·-¬±- º±®
½±·²½·¼»²¬» ½±³ ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
î Ê»® ¼»º·²·9=± ¼» °±²¬± ¼» »²¬®»¹¿ øíòìòí÷ò
í Ò±- ½¿-±- ¼¿- ¿´3²»¿- ¿÷ô ¾÷ » ¼÷ô ¯«¿²¼± ¿- ´·²¸¿- °®·²½·°¿·- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¬·ª»®»³ «³ ½±³°®·³»²¬± -«°»®·±® ¿
ïðð ³ô ¿- ¯«»¼¿- ¼» ¬»²-=± °±¼»³ -»® ¿«³»²¬¿¼¿- ¼» ðôððëû °±® ³»¬®± ¼» ´·²¸¿ -«°»®·±® ¿ ïðð ³ô -»³ ¯«»ô ²±
»²¬¿²¬±ô »--¿ -«°´»³»²¬¿9=± -»¶¿ -«°»®·±® ¿ ðôëûò
ì Ð¿®¿ ½·®½«·¬±- ¼» ³±¬±®»-ô ª»® ¬¿³¾7³ êòëòïòîòïô êòëòïòíòî » êòëòïòíòíò
êòîòéòî Û³ ²»²¸«³ ½¿-± ¿ ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ²±- ½·®½«·¬±- ¬»®³·²¿·- °±¼» -»® -«°»®·±® ¿ ìûò
êòîòéòí Ï«»¼¿- ¼» ¬»²-=± ³¿·±®»- ¯«» ¿- ·²¼·½¿¼¿- »³ êòîòéòï -=± °»®³·¬·¼¿- °¿®¿ »¯«·°¿³»²¬±- ½±³
½±®®»²¬» ¼» °¿®¬·¼¿ »´»ª¿¼¿ô ¼«®¿²¬» ± °»®3±¼± ¼» °¿®¬·¼¿ô ¼»-¼» ¯«» ¼»²¬®± ¼±- ´·³·¬»- °»®³·¬·¼±- »³ -«¿-
²±®³¿- ®»-°»½¬·ª¿-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïïë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòîòéòì Ð¿®¿ ± ½?´½«´± ¼¿ ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ²«³ ½·®½«·¬± ¼»ª» -»® «¬·´·¦¿¼¿ ¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± ¼±
½·®½«·¬±ò
ÒÑÌßÍ
ï ß ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± ·²½´«· ¿- ½±³°±²»²¬»- ¸¿®³,²·½¿-ò
î Ð¿®¿ ½·®½«·¬±- ¼» ³±¬±®»-ô ª»® ¬¿³¾7³ êòëòïòîòïô êòëòïòíòî » êòëòïòíòíò
êòîòè Ý±²»¨+»-
êòîòèòï ß- ½±²»¨+»- ¼» ½±²¼«¬±®»- »²¬®» -· » ½±³ ±«¬®±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª»³ ¹¿®¿²¬·®
½±²¬·²«·¼¿¼» »´7¬®·½¿ ¼«®?ª»´ô ¿¼»¯«¿¼¿ -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ³»½>²·½¿ » ¿¼»¯«¿¼¿ °®±¬»9=± ³»½>²·½¿ò
êòîòèòî Ò¿ -»´»9=± ¼±- ³»·±- ¼» ½±²»¨=± ¼»ª»³ -»® ½±²-·¼»®¿¼±-æ
¿÷ ± ³¿¬»®·¿´ ¼±- ½±²¼«¬±®»-ô ·²½´«·²¼± -«¿ ·-±´¿9=±å
¾÷ ¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» º·±- » º±®³¿¬± ¼±- ½±²¼«¬±®»-å
½÷ ¿ -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»-å
¼÷ ± ²&³»®± ¼» ½±²¼«¬±®»- ¿ -»®»³ ½±²»½¬¿¼±- ½±²¶«²¬¿³»²¬»ò
ÒÑÌß W ¿½±²-»´¸?ª»´ »ª·¬¿® ± «-± ¼» ½±²»¨+»- -±´¼¿¼¿- »³ ½·®½«·¬±- ¼» »²»®¹·¿ò Í» ¬¿·- ½±²»¨+»- º±®»³ «¬·´·¦¿¼¿-ô
»´¿- ¼»ª»³ ¬»® ®»-·-¬6²½·¿ @ º´«6²½·¿ » ¿ -±´·½·¬¿9+»- ³»½>²·½¿- ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ¿ ¿°´·½¿9=±ò
êòîòèòí ß- ½±²»¨+»- ¼»ª»³ -»® ¿½»--3ª»·- °¿®¿ ª»®·º·½¿9=±ô »²-¿·±- » ³¿²«¬»²9=±ô »¨½»¬± ²±-
-»¹«·²¬»- ½¿-±-æ
¿÷ »³»²¼¿- ¼» ½¿¾±- »²¬»®®¿¼±-å »
¾÷ »³»²¼¿- ·³»®-¿- »³ ½±³°±-¬±- ±« -»´¿¼¿-ò
êòîòèòì Í» ²»½»--?®·±ô ¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ ¯«» ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿¬·²¹·¼¿ ²¿- ½±²»¨+»-ô
»³ -»®ª·9± ²±®³¿´ô ²=± ¿º»¬» ¿ ·-±´¿9=± ¼¿- °¿®¬»- ½±²¼«¬±®¿- ½±²»½¬¿¼¿-ò
êòîòèòë ß- ½±²»¨+»- ¼»ª»³ °±¼»® -«°±®¬¿® ±- »-º±®9±- ·³°±-¬±- °»´¿- ½±®®»²¬»-ô -»¶¿ »³ ½±²¼·9+»-
²±®³¿·-ô -»¶¿ »³ ½±²¼·9+»- ¼» º¿´¬¿ò ß´7³ ¼·--±ô ¿- ½±²»¨+»- ²=± ¼»ª»³ -±º®»® ³±¼·º·½¿9+»- ·²¿¼³·--3ª»·-
»³ ¼»½±®®6²½·¿ ¼» -»« ¿¯«»½·³»²¬±ô ¼± »²ª»´¸»½·³»²¬± ¼±- ·-±´¿²¬»- » ¼¿- ª·¾®¿9+»- ¯«» ±½±®®»³ »³
-»®ª·9± ²±®³¿´ò Û³ °¿®¬·½«´¿®ô ¼»ª»³ -»® ½±²-·¼»®¿¼¿- ¿- ·²º´«6²½·¿- ¼¿ ¼·´¿¬¿9=± ¬7®³·½¿ » ¼¿- ¬»²-+»-
»´»¬®±¯«3³·½¿-ô ¯«» ª¿®·¿³ ¼» ³»¬¿´ °¿®¿ ³»¬¿´ô ¾»³ ½±³± ¿- ·²º´«6²½·¿- ¼¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¯«» ¿º»¬¿³ ¿
®»-·-¬6²½·¿ ³»½>²·½¿ ¼±- ³¿¬»®·¿·-ò
êòîòèòê Ü»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ »ª·¬¿® ¯«» °¿®¬»- ½±²¼«¬±®¿- ¼» ½±®®»²¬» »²»®¹·¦»³ °¿®¬»-
³»¬?´·½¿- ²±®³¿´³»²¬» ·-±´¿¼¿- ¼» °¿®¬»- ª·ª¿- ±« ¿ ½¿°¿ ³»¬?´·½¿ ¼±- ½¿¾±-ô ¯«¿²¼± »¨·-¬»²¬»ò
êòîòèòé Í¿´ª± ²±- ½¿-±- ¼» ´·²¸¿- ¿7®»¿- » ¼» ´·²¸¿- ¼» ½±²¬¿¬± ¿´·³»²¬¿²¼± »¯«·°¿³»²¬±- ³-ª»·-ô ¿-
½±²»¨+»- ¼» ½±²¼«¬±®»- »²¬®» -· » ½±³ »¯«·°¿³»²¬±- ²=± ¼»ª»³ -»® -«¾³»¬·¼¿- ¿ ²»²¸«³ »-º±®9± ¼»
¬®¿9=± ±« ¼» ¬±®9=±ò
êòîòèòè Ò¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ½±²-¬·¬«3¼¿- °±® ½±²¼«¬±- º»½¸¿¼±- -- -» ¿¼³·¬»³ ½±²»¨+»- ½±²¬·¼¿- »³
·²ª-´«½®±- ¿°®±°®·¿¼±-ô ¬¿·- ½±³± ½¿·¨¿-ô ¯«¿¼®±-ô »¬½òô ¯«» ¹¿®¿²¬¿³ ¿ ²»½»--?®·¿ ¿½»--·¾·´·¼¿¼» » °®±¬»9=±
³»½>²·½¿ò
êòîòèòç ß- ½±²»¨+»- ¼»ª»³ -»® ®»¿´·¦¿¼¿- ¼» ³±¼± ¯«» ¿ °®»--=± ¼» ½±²¬¿¬± ·²¼»°»²¼¿ ¼± ³¿¬»®·¿´
·-±´¿²¬»ò
ïïê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòîòèòïð W ª»¼¿¼¿ ¿ ¿°´·½¿9=± ¼» -±´¼¿ ¿ »-¬¿²¸± ²¿ ¬»®³·²¿9=± ¼» ½±²¼«¬±®»-ô °¿®¿ ½±²»½¬?ó´±- ¿

¾±®²»- ±« ¬»®³·²¿·- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ±« »¯«·°¿³»²¬±- »´7¬®·½±-ò
êòîòèòïï Ñ- ³»·±- ¼» ½±²»¨=± «¬·´·¦¿¼±- ²¿ ´·¹¿9=± ¼·®»¬¿ ¼» ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿´«³3²·± ¿ ¬»®³·²¿·- ¼»

¼·-°±-·¬·ª±- ±« »¯«·°¿³»²¬±- »´7¬®·½±- ¯«» ¿¼³·¬¿³ ¬¿´ ½±²»¨=± ¼»ª»³ ¿¬»²¼»® ¿±- ®»¯«·-·¬±- ¼¿- ²±®³¿-
¿°´·½?ª»·- ¿ ½±²»¨+»- °¿®¿ ¿´«³3²·±ò
ÒÑÌß Ò¿ º¿´¬¿ ¼» ³»·±- ¼» ½±²»¨=± ¿¼»¯«¿¼±- °¿®¿ ½±²»¨=± ¼·®»¬¿ ½±³ ¿´«³3²·±ô ± ½±²¼«¬±® ¼»ª» -»® »³»²¼¿¼±
½±³ «³ ½±²¼«¬±® ¼» ½±¾®»ô ¿¬®¿ª7- ¼» ½±²»½¬±® »-°»½·¿´ô » »²¬=± ´·¹¿¼± ¿± »¯«·°¿³»²¬±ò
êòîòèòïî ß- ½±²»¨+»- °¿®¿ ¿´«³3²·± ½±³ ¿°»®¬± °±® ³»·± ¼» °¿®¿º«-± ¼»ª»³ -»® »¨»½«¬¿¼¿- ¼» º±®³¿ ¿
¹¿®¿²¬·® °®»--=± ¿¼»¯«¿¼¿ -±¾®» ± ½±²¼«¬±® ¼» ¿´«³3²·±ò Û-¬¿ °®»--=± 7 ¿--»¹«®¿¼¿ °»´± ½±²¬®±´» ¼» ¬±®¯«»
¼«®¿²¬» ± ¿°»®¬± ¼± °¿®¿º«-±ò Ñ ¬±®¯«» ¿¼»¯«¿¼± ¼»ª» -»® º±®²»½·¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬» ¼± ½±²»½¬±® ±« ¼±
»¯«·°¿³»²¬± ¯«» ·²½´«¿ ±- ½±²»½¬±®»-ò
êòîòèòïí ß- ½±²»¨+»- °®»²-¿¼¿- ¼»ª»³ -»® ®»¿´·¦¿¼¿- °±® ³»·± ¼» º»®®¿³»²¬¿- ¿¼»¯«¿¼¿- ¿± ¬·°± »
¬¿³¿²¸± ¼» ½±²»½¬±® «¬·´·¦¿¼±ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿- ®»½±³»²¼¿9+»- ¼± º¿¾®·½¿²¬» ¼± ½±²»½¬±®ò
êòîòèòïì Û³ ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿´«³3²·± -±³»²¬» -=± ¿¼³·¬·¼¿- »³»²¼¿- °±® ³»·± ¼» ½±²»½¬±®»- °±®
½±³°®»--=± ±« -±´¼¿ ¿¼»¯«¿¼¿ò
êòîòèòïë ß ½±²»¨=± »²¬®» ½±¾®» » ¿´«³3²·± ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ »¨½´«-·ª¿³»²¬» °±® ³»·± ¼» ½±²»½¬±®»-
¿¼»¯«¿¼±- ¿ »-¬» º·³ò
êòîòç Ý±²¼·9+»- ¹»®¿·- ¼» ·²-¬¿´¿9=±
êòîòçòï Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-
ß °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ½±²º»®·¼¿ °»´¿ ³¿²»·®¿ ¼» ·²-¬¿´¿® ¼»ª» -»® ¿--»¹«®¿¼¿ ¼» ³¿²»·®¿
½±²¬3²«¿ò
êòîòçòî Û¨¬®»³·¼¿¼»- ¼¿- ´·²¸¿-
ß ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-ô ®»º»®·¼¿ »³ êòîòçòïô ¼»ª» ·²½´«·® ¿- »¨¬®»³·¼¿¼»- ¼¿-
´·²¸¿- »´7¬®·½¿-ô »-°»½·¿´³»²¬» ±- °±²¬±- »³ ¯«» »´¿- °»²»¬®¿³ ²±- »¯«·°¿³»²¬±-ô ¿--»¹«®¿²¼±ó-» ¿
»-¬¿²¯«»·¼¿¼»ô ¯«¿²¼± ²»½»--?®·¿ò
ÒÑÌß ß »-¬¿²¯«»·¼¿¼» °±¼» -»® °®±ª·¼¿ô °±® »¨»³°´±ô °±® °®»²-¿ó½¿¾±-ò
êòîòçòí Ì®¿ª»--·¿- ¼» °¿®»¼»-
Ò¿- ¬®¿ª»--·¿- ¼» °¿®»¼»-ô ¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ³»½>²·½¿ ¿¼·½·±²¿´ô »¨½»¬± -»
-«¿ ®±¾«-¬»¦ º±® ± -«º·½·»²¬» °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® ¿ ·²¬»¹®·¼¿¼» ²±- ¬®»½¸±- ¼» ¬®¿ª»--·¿ò
êòîòçòì Ð®±¨·³·¼¿¼» ¼» ´·²¸¿- ²=±ó»´7¬®·½¿-
êòîòçòìòï Ï«¿²¼± ¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- -» -·¬«¿®»³ ²¿- °®±¨·³·¼¿¼»- ¼» ´·²¸¿- ²=±ó»´7¬®·½¿-ô ± ¿º¿-¬¿³»²¬±
»²¬®» ¿- -«°»®º3½·»- »¨¬»®²¿- ¼» ¿³¾¿- ¼»ª» ¹¿®¿²¬·® ¯«» ¿ ·²¬»®ª»²9=± »³ «³¿ ¼»´¿- ²=± ®»°®»-»²¬» ®·-½±
¼» ¼¿²·º·½¿9=± @ ±«¬®¿ò
êòîòçòìòî ß- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ²=± ¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬¿- ²¿- °®±¨·³·¼¿¼»- ¼» ½¿²¿´·¦¿9+»- ¯«» °®±¼«¦¿³
½¿´±®ô º«³¿9¿ ±« ª¿°±®»- ½«¶±- »º»·¬±- °±¼»³ -»® °®»¶«¼·½·¿·- @ ·²-¬¿´¿9=±ô ¿ ³»²±- ¯«» ¿- ´·²¸¿- -»¶¿³
°®±¬»¹·¼¿- ½±²¬®¿ »--»- »º»·¬±-ô ½±³±ô °±® »¨»³°´±ô ·²¬»®°±²¼±ó-» «³ ¿²¬»°¿®± ¿¼»¯«¿¼± »²¬®» ¿ ´·²¸¿
»´7¬®·½¿ » ¿¯«»´¿- ½¿²¿´·¦¿9+»-ò
êòîòçòìòí Ò=± -» ¿¼³·¬»³ ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ²± ·²¬»®·±® ¼» ¼«¬±- ¼» »¨¿«-¬=± ¼» º«³¿9¿ ±« ¼» ¼«¬±- ¼»
ª»²¬·´¿9=±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïïé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòîòçòìòì Ï«¿²¼± ¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ô ²± ¬±¼± ±« »³ °¿®¬»ô -»¹«·® ± ³»-³± °»®½«®-± ¼» ½¿²¿´·¦¿9+»- ¯«»
°±--¿³ ¹»®¿® ½±²¼»²-¿9+»- ø¬¿·- ½±³± ¬«¾«´¿9+»- ¼» ?¹«¿ » ¼» ª¿°±®÷ô »´¿ ²=± ¼»ª» -»® ¼·-°±-¬¿ ¿¾¿·¨±
¼»--¿- ½¿²¿´·¦¿9+»-ô ¿ ³»²±- ¯«» -»¶¿³ ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ °®±¬»¹6ó´¿ ¼±- »º»·¬±- ¼¿ ½±²¼»²-¿9=±ò
êòîòçòë Ð®±¨·³·¼¿¼» ¼» ±«¬®¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿-
Ý·®½«·¬±- -±¾ ¬»²-+»- ¯«» -» »²¯«¿¼®»³ «³¿ø-÷ ²¿ º¿·¨¿ × » ±«¬®¿ø-÷ ²¿ º¿·¨¿ ×× ¼»º·²·¼¿- ²± ¿²»¨± ß ²=±
¼»ª»³ ½±³°¿®¬·´¸¿® ¿ ³»-³¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ô ¿ ³»²±- ¯«» ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- -»¶¿³ ·-±´¿¼±- °¿®¿ ¿ ¬»²-=±
³¿·- »´»ª¿¼¿ °®»-»²¬» ±«ô »²¬=±ô ¯«» -»¶¿ ¿¬»²¼·¼¿ «³¿ ¼¿- -»¹«·²¬»- ½±²¼·9+»-æ
¿÷ ±- ½±²¼«¬±®»- ½±³ ·-±´¿9=± ¿°»²¿- -«º·½·»²¬» °¿®¿ ¿ ¿°´·½¿9=± ¿ ¯«» -» ¼»-¬·²¿³ º±®»³ ·²-¬¿´¿¼±- »³
½±³°¿®¬·³»²¬±- -»°¿®¿¼±- ¼± ½±²¼«¬± ¿ -»® ½±³°¿®¬·´¸¿¼±å
¾÷ º±®»³ «¬·´·¦¿¼±- »´»¬®±¼«¬±- -»°¿®¿¼±-ò
ÒÑÌß Û--»- ®»¯«·-·¬±- ²=± ´»ª¿³ »³ ½±²¬¿ ½«·¼¿¼±- »-°»½3º·½±- ª·-¿²¼± ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿ò Í±¾®»
°®±¬»9=± ½±²¬®¿ °»®¬«®¾¿9+»- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿-ô ª»® ëòì » êòìò
êòîòçòê Þ¿®®»·®¿- ½±®¬¿óº±¹±
êòîòçòêòï Ï«¿²¼± «³¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ ¿¬®¿ª»--¿® »´»³»²¬±- ¼¿ ½±²-¬®«9=±ô ¬¿·- ½±³± °·-±-ô °¿®»¼»-ô
½±¾»®¬«®¿-ô ¬»¬±-ô »¬½òô ¿- ¿¾»®¬«®¿- ®»³¿²»-½»²¬»- @ °¿--¿¹»³ ¼¿ ´·²¸¿ ¼»ª»³ -»® ±¾¬«®¿¼¿- ¼» ³±¼± ¿
°®»-»®ª¿® ¿ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ ¼» ®»-·-¬6²½·¿ ¿± º±¹± ¼» ¯«» ± »´»³»²¬± º±® ¼±¬¿¼±ò
ÒÑÌß Ò± ½¿-± ¼» ´·²¸¿- ¼·-°±-¬¿- »³ °±9±- ª»®¬·½¿·-ô ª»® êòîòçòêòèò
êòîòçòêòî Ô·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¬¿·- ½±³± ¿- ½±²-¬·¬«3¼¿- °±® »´»¬®±¼«¬±- ±« ½±²¼«¬±- º»½¸¿¼±- »¯«·ª¿´»²¬»- »
¿- °®7óº¿¾®·½¿¼¿-ô ¯«» °»²»¬®»³ »³ »´»³»²¬±- ¼¿ ½±²-¬®«9=± ½«¶¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¿± º±¹± -»¶¿ ½±²¸»½·¼¿ »
»-°»½·º·½¿¼¿ô ¼»ª»³ -»® ±¾¬«®¿¼¿- ·²¬»®²¿³»²¬»ô ¼» º±®³¿ ¿ ¹¿®¿²¬·® °»´± ³»²±- ± ³»-³± ± ¹®¿« ¼»
®»-·-¬6²½·¿ ¿± º±¹± ¼± »´»³»²¬± »³ ¯«»-¬=±ô » ¬¿³¾7³ ±¾¬«®¿¼¿- »¨¬»®²¿³»²¬»ô ½±²º±®³» êòîòçòêòïò
êòîòçòêòí ß- °®»-½®·9+»- ¼» êòîòçòêòï » êòîòçòêòî -=± ½±²-·¼»®¿¼¿- ¿¬»²¼·¼¿- -» ¿ ±¾¬«®¿9=± °®±ª·¼¿ º±® ¼»
«³ ³±¼»´± ¯«» ¬»²¸¿ -·¼± -«¾³»¬·¼± ¿ »²-¿·± ¼» ¬·°±ò
êòîòçòêòì Ñ- »´»¬®±¼«¬±- ±« ½±²¼«¬±- º»½¸¿¼±- »¯«·ª¿´»²¬»- ¯«» -»¶¿³ ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ » ½«¶¿
?®»¿ ¼» -»9=± ¬®¿²-ª»®-¿´ ·²¬»®²¿ -»¶¿ ¼» ²± ³?¨·³± éïð ³³ î ²=± °®»½·-¿³ -»® ±¾¬«®¿¼±- ·²¬»®²¿³»²¬»ô
¼»-¼» ¯«»æ
¿÷ ±- »´»¬®±¼«¬±- ±« ½±²¼«¬±- »¯«·ª¿´»²¬»- ¿°®»-»²¬»³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ×Ðííå »
¾÷ ¬±¼¿- ¿- »¨¬®»³·¼¿¼»- ¼¿ ´·²¸¿ ¯«» ¬»®³·²»³ »³ «³ ½±³°¿®¬·³»²¬± ½±²-¬®«¬·ª¿³»²¬» -»°¿®¿¼± ¼±

½±³°¿®¬·³»²¬± ¼± ¯«¿´ »´¿ °®±ª7³ -¿¬·-º¿9¿³ ± ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ×Ðííò
êòîòçòêòë Ì±¼¿ ±¾¬«®¿9=± ¼»-¬·²¿¼¿ ¿ ½«³°®·® ½±³ êòîòçòêòï »ñ±« êòîòçòêòî ¼»ª» ¿¬»²¼»® @- °®»-½®·9+»-
¼¿- ¿´3²»¿- ¿÷ ¿ ½÷ô ¾»³ ½±³± @- ¼» êòîòçòêòêæ
¿÷ ¼»ª» -»® ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ±- ³¿¬»®·¿·- ¼¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ ½±³ ±- ¯«¿·- ¬·ª»® ½±²¬¿¬±å
¾÷ ¼»ª» °»®³·¬·® ¿- ¼·´¿¬¿9+»- » ½±²¬®¿9+»- ¼¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ -»³ ¯«» ·--± ®»¼«¦¿ -«¿ »º»¬·ª·¼¿¼» ½±³±
¾¿®®»·®¿ ½±®¬¿óº±¹±å
½÷ ¼»ª» ¿°®»-»²¬¿® »-¬¿¾·´·¼¿¼» ³»½>²·½¿ ¿¼»¯«¿¼¿ô ½¿°¿¦ ¼» -«°±®¬¿® ±- »-º±®9±- ¯«» °±¼»³ -±¾®»ª·® ¼»
¼¿²±- ½¿«-¿¼±- °»´± º±¹± ¿±- ³»·±- ¼» º·¨¿9=± » ¼» -«°±®¬» ¼¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ò
ÒÑÌß Û-¬¿ °®»-½®·9=± 7 ½±²-·¼»®¿¼¿ ¿¬»²¼·¼¿æ
-» ¿ º·¨¿9=± ¼¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ º±® ®»º±®9¿¼¿ ½±³ ¹®¿³°±-ô ¿¾®¿9¿¼»·®¿- ±« -«°±®¬»-ô ·²-¬¿´¿¼±- ¿ ²=± ³¿·- ¼»
éëð ³³ ¼¿ ±¾¬«®¿9=± » ½¿°¿¦»- ¼» -«°±®¬¿® ¿- ½¿®¹¿- ³»½>²·½¿- »-°»®¿¼¿- »³ ½±²-»¯$6²½·¿ ¼¿ ®«°¬«®¿ ¼±-
ïïè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
-«°±®¬»- -·¬«¿¼±- ¼± ´¿¼± ¼¿ °¿®»¼» ¶? ¿¬·²¹·¼± °»´± º±¹± » ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» ²»²¸«³ »-º±®9± -»¶¿ ¬®¿²-³·¬·¼± @
±¾¬«®¿9=±å ±«
-» ¿ ½±²½»°9=± ¼¿ °®-°®·¿ ±¾¬«®¿9=± ¹¿®¿²¬·® «³¿ -«-¬»²¬¿9=± ¿¼»¯«¿¼¿ô ²¿ -·¬«¿9=± ½±²-·¼»®¿¼¿ò
êòîòçòêòê ß- ±¾¬«®¿9+»- ¼»ª»³ °±¼»® -«°±®¬¿® ¿- ³»-³¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¿ ¯«» ¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ º±®
-«¾³»¬·¼¿ »ô ¿´7³ ¼·--±æ
¿÷ ¼»ª»³ ¬»® «³¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¿±- °®±¼«¬±- ¼» ½±³¾«-¬=± »¯«·ª¿´»²¬» @ ¼±- »´»³»²¬±- ¼¿ ½±²-¬®«9=± ²±-
¯«¿·- º±®»³ ¿°´·½¿¼¿-å
¾÷ ¼»ª»³ ¿°®»-»²¬¿® «³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ °»²»¬®¿9=± ¼» ?¹«¿ °»´± ³»²±- ·¹«¿´ ¿± ®»¯«»®·¼± ¼±-
»´»³»²¬±- ¼¿ ½±²-¬®«9=± ²±- ¯«¿·- º±®»³ ¿°´·½¿¼¿-å »
½÷ ¼»ª»³ -»® °®±¬»¹·¼¿-ô ¬¿²¬± ¯«¿²¬± ¿- ´·²¸¿-ô ½±²¬®¿ ¹±¬¿- ¼» ?¹«¿ ¯«»ô »-½±®®»²¼± ¿± ´±²¹± ¼¿ ´·²¸¿ô
°±--¿³ ª·® ¿ -» ½±²½»²¬®¿® ²± °±²¬± ±¾¬«®¿¼±ô ¿ ³»²±- ¯«» ±- ³¿¬»®·¿·- «¬·´·¦¿¼±- -»¶¿³ ¬±¼±-
®»-·-¬»²¬»- @ «³·¼¿¼»ô ±®·¹·²¿´³»²¬» »ñ±« ¿°-- º·²¿´·¦¿¼¿ ¿ ±¾¬«®¿9=±ò
êòîòçòêòé Ò±- »-°¿9±- ¼» ½±²-¬®«9=± » ²¿- ¹¿´»®·¿- ¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- ¿¼»¯«¿¼¿- °¿®¿
»ª·¬¿® ¿ °®±°¿¹¿9=± ¼» «³ ·²½6²¼·±ò
êòîòçòêòè Ò± ½¿-± ¼» ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¼·-°±-¬¿- »³ °±9±- ª»®¬·½¿·- ¿¬®¿ª»--¿²¼± ¼·ª»®-±- ²3ª»·-ô ½¿¼¿
¬®¿ª»--·¿ ¼» °·-± ¼»ª» -»® ±¾¬«®¿¼¿ ¼» ³±¼± ¿ ·³°»¼·® ¿ °®±°¿¹¿9=± ¼» ·²½6²¼·±ò ß¼³·¬»ó-» ¯«» »--¿
±¾¬«®¿9=± ¼¿- ¬®¿ª»--·¿- °±--¿ ²=± -»® °®±ª·¼¿ ²¿- -»¹«·²¬»- -·¬«¿9+»-æ
¿÷ ²± ½¿-± ¼» ´·²¸¿- ½±²-¬·¬«3¼¿- °±® ½¿¾±- º·¨¿¼±- »³ °¿®»¼»- ±« »³ ¬»¬±-ô ¯«¿²¼± ±- ½¿¾±- º±®»³
²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ô ´·ª®»- ¼» ¸¿´±¹6²·± » ½±³ ¾¿·¨¿ »³·--=± ¼» º«³¿9¿ » ¹¿-»- ¬-¨·½±-å
¾÷ ²± ½¿-± ¼» ´·²¸¿ »³ ½±²¼«¬± ¿¾»®¬±ô ¯«¿²¼± ±- ½¿¾±- º±®»³ ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ô ´·ª®»- ¼»
¸¿´±¹6²·± » ½±³ ¾¿·¨¿ »³·--=± ¼» º«³¿9¿ » ¹¿-»- ¬-¨·½±- » ± ½±²¼«¬±ô ½¿-± ²=± -»¶¿ ³»¬?´·½± ±« ¼»
±«¬®± ³¿¬»®·¿´ ·²½±³¾«-¬3ª»´ô ¬¿³¾7³ º±® ²=±ó°®±°¿¹¿²¬» ¼» ½¸¿³¿ô ´·ª®» ¼» ¸¿´±¹6²·± » ½±³ ¾¿·¨¿
»³·--=± ¼» º«³¿9¿ » ¹¿-»- ¬-¨·½±-å
½÷ ²± ½¿-± ¼» ´·²¸¿ »³ ½±²¼«¬± º»½¸¿¼±ô ¯«¿²¼± ± ½±²¼«¬± º±® ³»¬?´·½± ±« ¼» ±«¬®± ³¿¬»®·¿´ ·²½±³¾«-¬3ª»´
±«ô ¿·²¼¿ô ½¿-± ²=± -»¶¿ ³»¬?´·½± ±« ¼» ±«¬®± ³¿¬»®·¿´ ·²½±³¾«-¬3ª»´ô ¯«¿²¼± ± ½±²¼«¬± º±®
²=±ó°®±°¿¹¿²¬» ¼» ½¸¿³¿ô ´·ª®» ¼» ¸¿´±¹6²·± » ½±³ ¾¿·¨¿ »³·--=± ¼» º«³¿9¿ » ¹¿-»- ¬-¨·½±-ò
Ò¿ °®·³»·®¿ ¸·°-¬»-» ø½±²¼«¬± ³»¬?´·½± ±« ¼» ±«¬®± ³¿¬»®·¿´ ·²½±³¾«-¬3ª»´÷ô ±- ½±²¼«¬±®»- » ½¿¾±-
°±¼»³ -»® ¿°»²¿- ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿å ²¿ -»¹«²¼¿ô ±- ½¿¾±- ¼»ª»³ -»® ²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼»
½¸¿³¿ô ´·ª®»- ¼» ¸¿´±¹6²·± » ½±³ ¾¿·¨¿ »³·--=± ¼» º«³¿9¿ » ¹¿-»- ¬-¨·½±-ò
êòîòïð Ü·-°±-·9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»-
êòîòïðòï Ñ- ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- -- ¼»ª»³ ½±²¬»® ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» «³ ³»-³± » &²·½± ½·®½«·¬±ò
êòîòïðòî ß¼³·¬»ó-» ¯«» ±- ½±²¼«¬±- º»½¸¿¼±- ½±²¬»²¸¿³ ½±²¼«¬±®»- ¼» ³¿·- ¼» «³ ½·®½«·¬± ²±-
-»¹«·²¬»- ½¿-±-æ
¿÷ ¯«¿²¼± ¿- ¯«¿¬®± ½±²¼·9+»- -»¹«·²¬»- º±®»³ -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿¬»²¼·¼¿-æ
±- ½·®½«·¬±- °»®¬»²½»®»³ @ ³»-³¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ·-¬± 7ô -» ±®·¹·²¿®»³ ¼± ³»-³± ¼·-°±-·¬·ª± ¹»®¿´ ¼»

³¿²±¾®¿ » °®±¬»9=±å
¿- -»9+»- ²±³·²¿·- ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» »-¬·ª»®»³ ½±²¬·¼¿- ¼»²¬®± ¼» «³ ·²¬»®ª¿´± ¼»

¬®6- ª¿´±®»- ²±®³¿´·¦¿¼±- -«½»--·ª±-å
¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ¬·ª»®»³ @ ³»-³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ³?¨·³¿ °¿®¿ -»®ª·9± ½±²¬3²«±å »
¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- º±®»³ ·-±´¿¼±- °¿®¿ ¿ ³¿·- ¿´¬¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ °®»-»²¬»å ±«
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïïç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¾÷ ²± ½¿-± ¼±- ½·®½«·¬±- ¼» º±®9¿ô ¼» ½±³¿²¼± »ñ±« -·²¿´·¦¿9=± ¼» «³ ³»-³± »¯«·°¿³»²¬±ò
êòîòïðòí Ñ- ½±²¼«¬±®»- ¼» «³ ³»-³± ½·®½«·¬±ô ·²½´«·²¼± ± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ô ¼»ª»³ »-¬¿® ²¿-
°®±¨·³·¼¿¼»- ·³»¼·¿¬¿- «²- ¼±- ±«¬®±-ò
êòîòïðòì Ï«¿²¼± º±®»³ «-¿¼±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±ô »´»- ¼»ª»³ -»® ®»«²·¼±- »³ ¬¿²¬±- ¹®«°±-
¯«¿²¬±- º±®»³ ±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±ô ½¿¼¿ ¹®«°± ½±²¬»²¼± «³ ½±²¼«¬±® ¼» ½¿¼¿ º¿-» ±« °±´¿®·¼¿¼»ò
Ñ- ½±²¼«¬±®»- ¼» ½¿¼¿ ¹®«°± ¼»ª»³ »-¬¿® ·²-¬¿´¿¼±- ²¿- °®±¨·³·¼¿¼»- ·³»¼·¿¬¿- «²- ¼±- ±«¬®±-ò
ÒÑÌß Û³ °¿®¬·½«´¿®ô ²± ½¿-± ¼» ½±²¼«¬±- º»½¸¿¼±- ³»¬?´·½±-ô ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- ¼» «³ ³»-³± ½·®½«·¬±
¼»ª»³ »-¬¿® ½±²¬·¼±- »³ «³ ³»-³± ½±²¼«¬±ò
êòîòïï Ð®»-½®·9+»- °¿®¿ ·²-¬¿´¿9=±
êòîòïïòï Û´»¬®±¼«¬±-
êòîòïïòïòï W ª»¼¿¼± ± «-±ô ½±³± »´»¬®±¼«¬±ô ¼» °®±¼«¬±- ¯«» ²=± -»¶¿³ »¨°®»--¿³»²¬» ¿°®»-»²¬¿¼±- »
½±³»®½·¿´·¦¿¼±- ½±³± ¬¿´ò
ÒÑÌß Û-¬¿ °®±·¾·9=± ·²½´«·ô °±® »¨»³°´±ô °®±¼«¬±- ½¿®¿½¬»®·¦¿¼±- °±® -»«- º¿¾®·½¿²¬»- ½±³± ³¿²¹«»·®¿- ò
êòîòïïòïòî Ò¿- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¿¾®¿²¹·¼¿- °±® »-¬¿ Ò±®³¿ -- -=± ¿¼³·¬·¼±- »´»¬®±¼«¬±-
²=±ó°®±°¿¹¿²¬»- ¼» ½¸¿³¿ò
êòîòïïòïòí Í- -=± ¿¼³·¬·¼±- »³ ·²-¬¿´¿9=± »³¾«¬·¼¿ ±- »´»¬®±¼«¬±- ¯«» -«°±®¬»³ ±- »-º±®9±- ¼»

¼»º±®³¿9=± ½¿®¿½¬»®3-¬·½±- ¼¿ ¬7½²·½¿ ½±²-¬®«¬·ª¿ «¬·´·¦¿¼¿ò
êòîòïïòïòì Û³ ¯«¿´¯«»® -·¬«¿9=±ô ±- »´»¬®±¼«¬±- ¼»ª»³ -«°±®¬¿® ¿- -±´·½·¬¿9+»- ³»½>²·½¿-ô ¯«3³·½¿-ô

»´7¬®·½¿- » ¬7®³·½¿- ¿ ¯«» º±®»³ -«¾³»¬·¼±- ²¿- ½±²¼·9+»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
êòîòïïòïòë Ò±- »´»¬®±¼«¬±- -- ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾±-
³«´¬·°±´¿®»-ò
ÒÑÌß ×--± ²=± »¨½´«· ± «-± ¼» »´»¬®±¼«¬±- °¿®¿ °®±¬»9=± ³»½>²·½¿ô °±® »¨»³°´±ô ¼» ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ò
êòîòïïòïòê ß- ¼·³»²-+»- ·²¬»®²¿- ¼±- »´»¬®±¼«¬±- » ¼» -«¿- ½±²»¨+»- ¼»ª»³ °»®³·¬·® ¯«»ô ¿°-- ³±²¬¿¹»³
¼¿ ´·²¸¿ô ±- ½±²¼«¬±®»- °±--¿³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- » ®»¬·®¿¼±- ½±³ º¿½·´·¼¿¼»ò Ð¿®¿ ¬¿²¬±æ
¿÷ ¿ ¬¿¨¿ ¼» ±½«°¿9=± ¼± »´»¬®±¼«¬±ô ¼¿¼¿ °»´± ¯«±½·»²¬» »²¬®» ¿ -±³¿ ¼¿- ?®»¿- ¼¿- -»9+»- ¬®¿²-ª»®-¿·-
¼±- ½±²¼«¬±®»- °®»ª·-¬±-ô ½¿´½«´¿¼¿- ½±³ ¾¿-» ²± ¼·>³»¬®± »¨¬»®²±ô » ¿ ?®»¿ &¬·´ ¼¿ -»9=± ¬®¿²-ª»®-¿´
¼± »´»¬®±¼«¬±ô ²=± ¼»ª» -»® -«°»®·±® ¿æ
ëíû ²± ½¿-± ¼» «³ ½±²¼«¬±®å
íïû ²± ½¿-± ¼» ¼±·- ½±²¼«¬±®»-å
ìðû ²± ½¿-± ¼» ¬®6- ±« ³¿·- ½±²¼«¬±®»-å
¾÷ ±- ¬®»½¸±- ½±²¬3²«±- ¼» ¬«¾«´¿9=±ô -»³ ·²¬»®°±-·9=± ¼» ½¿·¨¿- ±« »¯«·°¿³»²¬±-ô ²=± ¼»ª»³ »¨½»¼»®
ïë ³ ¼» ½±³°®·³»²¬± °¿®¿ ´·²¸¿- ·²¬»®²¿- @- »¼·º·½¿9+»- » íð ³ °¿®¿ ¿- ´·²¸¿- »³ ?®»¿- »¨¬»®²¿- @-
»¼·º·½¿9+»-ô -» ±- ¬®»½¸±- º±®»³ ®»¬·´3²»±-ò Í» ±- ¬®»½¸±- ·²½´«3®»³ ½«®ª¿-ô ± ´·³·¬» ¼» ïë ³ » ± ¼» íð ³
¼»ª»³ -»® ®»¼«¦·¼±- »³ í ³ °¿®¿ ½¿¼¿ ½«®ª¿ ¼» çðpò
ÒÑÌß Ï«¿²¼± ²=± º±® °±--3ª»´ »ª·¬¿® ¿ °¿--¿¹»³ ¼¿ ´·²¸¿ °±® ´±½¿·- ¯«» ·³°»9¿³ô °±® ¿´¹«³ ³±¬·ª±ô ¿ ½±´±½¿9=±
¼» ½¿·¨¿ ·²¬»®³»¼·?®·¿ô ± ½±³°®·³»²¬± ¼± ¬®»½¸± ½±²¬3²«± °±¼» -»® ¿«³»²¬¿¼±ô ¼»-¼» ¯«» -»¶¿ «¬·´·¦¿¼± «³ »´»¬®±¼«¬± ¼»
¬¿³¿²¸± ²±³·²¿´ ·³»¼·¿¬¿³»²¬» -«°»®·±® °¿®¿ ½¿¼¿ ê ³ô ±« º®¿9=±ô ¼» ¿«³»²¬± ¼¿ ¼·-¬>²½·¿ ³?¨·³¿ ½¿´½«´¿¼¿ -»¹«²¼±
±- ½®·¬7®·±- ¼¿ ¿´3²»¿ ¾÷ò ß--·³ô «³ ¿«³»²¬±ô °±® »¨»³°´±ô ¼» ç ³ ·³°´·½¿ «³ »´»¬®±¼«¬± ½±³ ¬¿³¿²¸± ¼±·- ¼»¹®¿«-
¿½·³¿ ¼± ·²·½·¿´³»²¬» ¼»º·²·¼±ô ½±³ ¾¿-» ²¿ ¬¿¨¿ ¼» ±½«°¿9=± ³?¨·³¿ ·²¼·½¿¼¿ ²¿ ¿´3²»¿ ¿÷ò
ïîð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòîòïïòïòé Û³ ½¿¼¿ ¬®»½¸± ¼» ¬«¾«´¿9=± ¼»´·³·¬¿¼±ô ¼» «³ ´¿¼± » ¼» ±«¬®±ô °±® ½¿·¨¿ ±« »¨¬®»³·¼¿¼» ¼»
´·²¸¿ô ¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ »--¿ ½±³¾·²¿9=± ø½¿·¨¿ ½¿·¨¿ô ½¿·¨¿ »¨¬®»³·¼¿¼» ±« »¨¬®»³·¼¿¼» »¨¬®»³·¼¿¼»÷ô
°±¼»³ -»® ·²-¬¿´¿¼¿- ²± ³?¨·³± ¬®6- ½«®ª¿- ¼» çðp ±« -»« »¯«·ª¿´»²¬» ¿¬7 ²± ³?¨·³± îéðpò Û³ ²»²¸«³¿
¸·°-¬»-» ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼¿- ½«®ª¿- ½±³ ¼»º´»¨=± -«°»®·±® ¿ çðpò
êòîòïïòïòè ß- ½«®ª¿-ô ¯«¿²¼± ±®·¹·²¿¼¿- ¼± ¼±¾®¿³»²¬± ¼± »´»¬®±¼«¬±ô -»³ ± «-± ¼» ¿½»---®·± »-°»½3º·½±ô
²=± ¼»ª»³ ®»-«´¬¿® »³ ®»¼«9=± ¼¿- ¼·³»²-+»- ·²¬»®²¿- ¼± »´»¬®±¼«¬±ò
êòîòïïòïòç Ü»ª»³ -»® »³°®»¹¿¼¿- ½¿·¨¿-æ
¿÷ »³ ¬±¼±- ±- °±²¬±- ¼¿ ¬«¾«´¿9=± ±²¼» ¸±«ª»® »²¬®¿¼¿ ±« -¿3¼¿ ¼» ½±²¼«¬±®»-ô »¨½»¬± ²±- °±²¬±- ¼»
¬®¿²-·9=± ¼» «³¿ ´·²¸¿ ¿¾»®¬¿ °¿®¿ ¿ ´·²¸¿ »³ »´»¬®±¼«¬±-ô ±- ¯«¿·-ô ²»-¬»- ½¿-±-ô ¼»ª»³ -»® ®»³¿¬¿¼±-
½±³ ¾«½¸¿-å
¾÷ »³ ¬±¼±- ±- °±²¬±- ¼» »³»²¼¿ ±« ¼» ¼»®·ª¿9=± ¼» ½±²¼«¬±®»-å
½÷ -»³°®» ¯«» º±® ²»½»--?®·± -»¹³»²¬¿® ¿ ¬«¾«´¿9=±ô °¿®¿ ¿¬»²¼·³»²¬± ¼± ¼·-°±-¬± »³ êòîòïïòïòêó¾÷ò
êòîòïïòïòïð ß ´±½¿´·¦¿9=± ¼¿- ½¿·¨¿- ¼»ª» -»® ¼» ³±¼± ¿ ¹¿®¿²¬·® ¯«» »´¿- -»¶¿³ º¿½·´³»²¬» ¿½»--3ª»·-ò
Û´¿- ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼¿- ¼» ¬¿³°¿- ±«ô ½¿-± ¿´±¶»³ ·²¬»®®«°¬±®»-ô ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» » ½±²¹6²»®»-ô
º»½¸¿¼¿- ½±³ ±- »-°»´¸±- ¯«» ½±³°´»¬¿³ ¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»--»- ¼·-°±-·¬·ª±-ò ß- ½¿·¨¿- ¼» -¿3¼¿ °¿®¿
¿´·³»²¬¿9=± ¼» »¯«·°¿³»²¬±- °±¼»³ -»® º»½¸¿¼¿- ½±³ ¿- °´¿½¿- ¼»-¬·²¿¼¿- @ º·¨¿9=± ¼»--»- »¯«·°¿³»²¬±-ò
ÒÑÌß ß¼³·¬»ó-» ¿ ¿«-6²½·¿ ¼» ¬¿³°¿ »³ ½¿·¨¿- ¼» ¼»®·ª¿9=± ±« ¼» °¿--¿¹»³ ·²-¬¿´¿¼¿- »³ º±®®±- ±« °·-±- º¿´-±-ô
¼»-¼» ¯«» »--¿- ½¿·¨¿- »º»¬·ª¿³»²¬» -- -» ¬±®²»³ ¿½»--3ª»·- ½±³ ¿ ®»³±9=± ¼¿- °´¿½¿- ¼± º±®®± ±« ¼± °·-± º¿´-± » ¯«»
-» ¼»-¬·²»³ »¨½´«-·ª¿³»²¬» ¿ »³»²¼¿ »ñ±« ¼»®·ª¿9=± ¼» ½±²¼«¬±®»-ô -»³ ¿½±³±¼¿® ²»²¸«³ ¼·-°±-·¬·ª± ±«
»¯«·°¿³»²¬±ò
êòîòïïòïòïï Ñ- ½±²¼«¬±®»- ¼»ª»³ º±®³¿® ¬®»½¸±- ½±²¬3²«±- »²¬®» ¿- ½¿·¨¿-ô ²=± -» ¿¼³·¬·²¼± »³»²¼¿- »
¼»®·ª¿9+»- -»²=± ²± ·²¬»®·±® ¼¿- ½¿·¨¿-ò Ý±²¼«¬±®»- »³»²¼¿¼±- ±« ½«¶¿ ·-±´¿9=± ¬»²¸¿ -·¼± ¼¿²·º·½¿¼¿ »
®»½±³°±-¬¿ ½±³ º·¬¿ ·-±´¿²¬» ±« ±«¬®± ³¿¬»®·¿´ ²=± ¼»ª»³ -»® »²º·¿¼±- »³ »´»¬®±¼«¬±-ò
êòîòïïòïòïî Ò¿ ³±²¬¿¹»³ ¼¿- ´·²¸¿- ¿ -»®»³ »³¾«¬·¼¿- »³ ½±²½®»¬± ¿®³¿¼±ô ±- »´»¬®±¼«¬±- ¼»ª»³ -»®
¼·-°±-¬±- ¼» ³±¼± ¿ »ª·¬¿® -«¿ ¼»º±®³¿9=± ¼«®¿²¬» ¿ ½±²½®»¬¿¹»³ò ß- ½¿·¨¿-ô ¾»³ ½±³± ¿- ¾±½¿- ¼±-
»´»¬®±¼«¬±-ô ¼»ª»³ -»® º»½¸¿¼¿- ½±³ ª»¼¿9+»- ¿°®±°®·¿¼¿- ¯«» ·³°»9¿³ ¿ »²¬®¿¼¿ ¼» ¿®¹¿³¿--¿- ±« ²¿¬¿
¼» ½±²½®»¬± ¼«®¿²¬» ¿ ½±²½®»¬¿¹»³ò
êòîòïïòïòïí ß- ¶«²9+»- ¼±- »´»¬®±¼«¬±- »³¾«¬·¼±- ¼»ª»³ -»® »º»¬«¿¼¿- ½±³ ¿«¨3´·± ¼» ¿½»---®·±- »-¬¿²¯«»-
¿±- ³¿¬»®·¿·- ¼» ½±²-¬®«9=±ò
êòîòïïòïòïì Ñ- »´»¬®±¼«¬±- -- ¼»ª»³ -»® ½±®¬¿¼±- °»®°»²¼·½«´¿®³»²¬» ¿ -»« »·¨±ò Ü»ª» -»® ®»¬·®¿¼¿ ¬±¼¿
®»¾¿®¾¿ -«-½»¬3ª»´ ¼» ¼¿²·º·½¿® ¿ ·-±´¿9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»-ò
êòîòïïòïòïë Ò¿- ¶«²¬¿- ¼» ¼·´¿¬¿9=±ô ±- »´»¬®±¼«¬±- ®3¹·¼±- ¼»ª»³ -»® -»½½·±²¿¼±-ô ± ¯«» °±¼» »¨·¹·® ½»®¬¿-
³»¼·¼¿- ½±³°»²-¿¬-®·¿-ô ½±³±ô °±® »¨»³°´±ô ± «-± ¼» ´«ª¿- º´»¨3ª»·- ±« ½±®¼±¿´¸¿- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ ¹¿®¿²¬·® ¿
½±²¬·²«·¼¿¼» »´7¬®·½¿ ¼» «³ »´»¬®±¼«¬± ³»¬?´·½±ò
êòîòïïòïòïê Ï«¿²¼± ²»½»--?®·±ô ±- »´»¬®±¼«¬±- ®3¹·¼±- ·-±´¿²¬»- ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼±- ¼» ¶«²¬¿- ¼» »¨°¿²-=±
°¿®¿ ½±³°»²-¿® ¿- ª¿®·¿9+»- ¬7®³·½¿-ò
êòîòïïòïòïé ß »²º·¿9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- -- ¼»ª» -»® ·²·½·¿¼¿ ¼»°±·- ¯«» ¿ ³±²¬¿¹»³ ¼±- »´»¬®±¼«¬±- º±®
½±²½´«3¼¿ô ²=± ®»-¬¿® ²»²¸«³ -»®ª·9± ¼» ½±²-¬®«9=± -«-½»¬3ª»´ ¼» ¼¿²·º·½?ó´±- » ¿ ´·²¸¿ º±® -«¾³»¬·¼¿ ¿ «³¿
´·³°»¦¿ ½±³°´»¬¿ò
êòîòïïòïòïè Ð¿®¿ º¿½·´·¬¿® ¿ »²º·¿9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»-ô °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±-æ
¿÷ ¹«·¿- ¼» °«¨¿³»²¬±å »ñ±«
¾÷ ¬¿´½±ô °¿®¿º·²¿ ±« ±«¬®±- ´«¾®·º·½¿²¬»- ¯«» ²=± °®»¶«¼·¯«»³ ¿ ·-±´¿9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïîï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌß Ñ- ¹«·¿- ¼» °«¨¿³»²¬± -- ¼»ª»³ -»® ·²¬®±¼«¦·¼±- ¿°-- º·²¿´·¦¿¼¿- ¿- ¬«¾«´¿9+»-ô » ²=± ¼«®¿²¬» -«¿
»¨»½«9=±ò
êòîòïïòî Ó±´¼«®¿-
êòîòïïòîòï Ò¿- ³±´¼«®¿- -- ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»-ò
êòîòïïòîòî ß- ®¿²¸«®¿- ¼¿- ³±´¼«®¿- ¼»ª»³ °±--«·® ¼·³»²-+»- ¯«» º¿½·´·¬»³ ± ¿´±¶¿³»²¬± ¼±- ½±²¼«¬±®»-ò
êòîòïïòîòí Ý¿¼¿ ®¿²¸«®¿ ¼»ª» -»® ±½«°¿¼¿ ¿°»²¿- °±® «³ &²·½± » ³»-³± ½·®½«·¬±ò
êòîòïïòîòì ß- ³±´¼«®¿- ²=± ¼»ª»³ -»® »³¾«¬·¼¿- ²¿ ¿´ª»²¿®·¿ô ²»³ ½±¾»®¬¿- °±® °¿°»´ ¼» °¿®»¼»ô ¬»½·¼±
±« ¯«¿´¯«»® ±«¬®± ³¿¬»®·¿´ô ¼»ª»²¼± °»®³¿²»½»® ¿°¿®»²¬»-ò
êòîòïïòí Þ¿²¼»¶¿-ô ´»·¬±-ô °®¿¬»´»·®¿-ô -«°±®¬»- ¸±®·¦±²¬¿·- » º·¨¿9=± ¼·®»¬¿ ¼±- ½¿¾±- »³ °¿®»¼»- ±«
¬»¬±-
êòîòïïòíòï Ò¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- »³ ¯«» ±- ½±²¼«¬±- º±®»³ ¾¿²¼»¶¿-ô ´»·¬±-ô °®¿¬»´»·®¿- ±« -«°±®¬»-
¸±®·¦±²¬¿·-ô » ²¿- ´·²¸¿- »³ ¯«» ±- ½¿¾±- º±®»³ ¼·®»¬¿³»²¬» º·¨¿¼±- »³ °¿®»¼»- ±« ¬»¬±-ô -- ¼»ª»³ -»®
«¬·´·¦¿¼±- ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»-ò
êòîòïïòíòî Ð¿®¿ ¿ º·¨¿9=± ¼·®»¬¿ ¼±- ½¿¾±- »³ °¿®»¼»- ±« ¬»¬±-ô °±¼»³ -»® «-¿¼¿- ¿¾®¿9¿¼»·®¿-ô ¿®¹±´¿-
±« ±«¬®±- ³»·±-ò
ÒÑÌß Ò=± -» ®»½±³»²¼¿ ± «-± ¼» ³¿¬»®·¿·- ³¿¹²7¬·½±- ¯«¿²¼± »-¬»- »-¬·ª»®»³ -«¶»·¬±- @ ·²¼«9=± -·¹²·º·½¿¬·ª¿ ¼»
½±®®»²¬»ò
êòîòïïòíòí Ñ- ³»·±- ¼» º·¨¿9=±ô ¿- ¾¿²¼»¶¿-ô ´»·¬±-ô °®¿¬»´»·®¿- ±« -«°±®¬»- ¼»ª»³ -»® »-½±´¸·¼±- »
¼·-°±-¬±- ¼» ³¿²»·®¿ ¿ ²=± ¼¿²·º·½¿® ±- ½¿¾±- ²»³ ½±³°®±³»¬»® -»« ¼»-»³°»²¸±ò Û´»- ¼»ª»³ °±--«·®
°®±°®·»¼¿¼»- ¯«» ´¸»- °»®³·¬¿³ -«°±®¬¿® -»³ ¼¿²±- ¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¿ ¯«» º±®»³ -«¾³»¬·¼±-ò
êòîòïïòíòì Ò±- °»®½«®-±- ª»®¬·½¿·- ¼»ª» -»® ¿--»¹«®¿¼± ¯«» ± »-º±®9± ¼» ¬®¿9=± ·³°±-¬± °»´± °»-± ¼±-
½¿¾±- ²=± ®»-«´¬» »³ ¼»º±®³¿9=± ±« ®«°¬«®¿ ¼±- ½±²¼«¬±®»-ò Û--» »-º±®9± ¼» ¬®¿9=± ¬¿³¾7³ ²=± ¼»ª»
®»½¿·® -±¾®» ¿- ½±²»¨+»-ò
êòîòïïòíòë Ò¿- ¾¿²¼»¶¿-ô ´»·¬±- » °®¿¬»´»·®¿-ô ±- ½¿¾±- ¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬±-ô °®»º»®»²½·¿´³»²¬»ô »³ «³¿
&²·½¿ ½¿³¿¼¿ò ß¼³·¬»ó-»ô ²± »²¬¿²¬±ô ¿ ¼·-°±-·9=± »³ ª?®·¿- ½¿³¿¼¿-ô ¼»-¼» ¯«» ± ª±´«³» ¼» ³¿¬»®·¿´
½±³¾«-¬3ª»´ ®»°®»-»²¬¿¼± °»´±- ½¿¾±- ø·-±´¿9+»-ô ½¿°¿- » ½±¾»®¬«®¿-÷ ²=± «´¬®¿°¿--»æ
¿÷ íôë ¼³ í °±® ³»¬®± ´·²»¿®ô °¿®¿ ½¿¾±- ¼» ½¿¬»¹±®·¿ ÞÚ ¼¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ êèïîå
¾÷ é ¼³ í °±® ³»¬®± ´·²»¿®ô °¿®¿ ½¿¾±- ¼» ½¿¬»¹±®·¿ ßÚ ±« ßÚñÎ ¼¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ êèïîò
ÒÑÌß ß ´·³·¬¿9=± ¼± ª±´«³» ¼» ³¿¬»®·¿´ ½±³¾«-¬3ª»´ ¼»-¬·²¿ó-» ¿ ³·²·³·¦¿® ±« ³»-³± »ª·¬¿® ¯«» ±- ½¿¾±-
½±²¬®·¾«¿³ °¿®¿ ¿ °®±°¿¹¿9=± ¼» ·²½6²¼·±ò
êòîòïïòì Ý¿²¿´»¬¿- » °»®º·´¿¼±-
êòîòïïòìòï Ò¿- ½¿²¿´»¬¿- ·²-¬¿´¿¼¿- -±¾®» °¿®»¼»-ô »³ ¬»¬±- ±« -«-°»²-¿- » ²±- °»®º·´¿¼±-ô °±¼»³ -»®
·²-¬¿´¿¼±- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ½¿¾±- «²·°±´¿®»- » ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»-ò Ñ- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- -- °±¼»³ -»®
«¬·´·¦¿¼±- »³ ½¿²¿´»¬¿- ±« °»®º·´¿¼±- ¼» °¿®»¼»- ²=±ó°»®º«®¿¼¿- » ½±³ ¬¿³°¿- ¯«» -- °±--¿³ -»®
®»³±ª·¼¿- ½±³ ¿«¨3´·± ¼» º»®®¿³»²¬¿ò
ÒÑÌß ß¼³·¬»ó-» ± «-± ¼» ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ ½¿²¿´»¬¿- ±« °»®º·´¿¼±- -»³ ¬¿³°¿ ±« ½±³ ¬¿³°¿ ¼»-³±²¬?ª»´
-»³ ¿«¨3´·± ¼» º»®®¿³»²¬¿ô ±« »³ ½¿²¿´»¬¿- ±« °»®º·´¿¼±- ½±³ °¿®»¼»- °»®º«®¿¼¿-ô ½±³ ±« -»³ ¬¿³°¿ô ¼»-¼» ¯«» »-¬»-
½±²¼«¬±-æ
¿÷ -»¶¿³ ·²-¬¿´¿¼±- »³ ´±½¿·- -- ¿½»--3ª»·- ¿ °»--±¿- ¿¼ª»®¬·¼¿- øÞßì÷ ±« ¯«¿´·º·½¿¼¿- øÞßë÷ô ½±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ïèå ±«
ïîî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¾÷ -»¶¿³ ·²-¬¿´¿¼±- ¿ «³¿ ¿´¬«®¿ ³3²·³¿ ¼» îôëð ³ ¼± °·-±ò
êòîòïïòìòî ß- ½¿²¿´»¬¿- ·²-¬¿´¿¼¿- -±¾®» °¿®»¼»-ô »³ ¬»¬±- ±« -«-°»²-¿- » ±- °»®º·´¿¼±- ¼»ª»³ -»®
»-½±´¸·¼±- » ¼·-°±-¬±- ¼» ³±¼± ¿ ²=± ¼¿²·º·½¿® ±- ½¿¾±- ²»³ ½±³°®±³»¬»® -»« ¼»-»³°»²¸±ò Û´»- ¼»ª»³
°±--«·® °®±°®·»¼¿¼»- ¯«» ´¸»- °»®³·¬¿³ -«°±®¬¿® -»³ ¼¿²±- ¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¿ ¯«» º±®»³ -«¾³»¬·¼±-ò
êòîòïïòìòí Ò¿- ½¿²¿´»¬¿- ·²-¬¿´¿¼¿- ²± -±´± °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»-ò
êòîòïïòìòì Í±¾ ± °±²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ßÜ ø°®»-»²9¿ ¼» ?¹«¿ô ¬¿¾»´¿ ì÷ô ¿- ½¿²¿´»¬¿-
·²-¬¿´¿¼¿- ²± -±´± -=± ½´¿--·º·½¿¼¿- ½±³± ßÜìò
êòîòïïòìòë Ò¿- ½¿²¿´»¬¿- »²½¿·¨¿¼¿- ²± °·-± °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ½¿¾±- «²·°±´¿®»-
±« ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»-ò Ñ- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- -- °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- -» ½±²¬·¼±- »³ »´»¬®±¼«¬±-ò
êòîòïïòë Û-°¿9±- ¼» ½±²-¬®«9=±
Ò±- »-°¿9±- ¼» ½±²-¬®«9=± °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- » ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ³«´¬·°±´¿®»-ô
½±²º±®³» ±- ³7¬±¼±- ¼» ·²-¬¿´¿9=± îïô îîô îíô îì » îë ¼¿ ¬¿¾»´¿ ííô ¼»-¼» ¯«» ±- ½±²¼«¬±®»- ±« ½¿¾±-
°±--¿³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- ±« ®»¬·®¿¼±- -»³ ·²¬»®ª»²9=± ²±- »´»³»²¬±- ¼» ½±²-¬®«9=± ¼± °®7¼·±ò
êòîòïïòê Ô·²¸¿- »²¬»®®¿¼¿-
êòîòïïòêòï Û³ ´·²¸¿- »²¬»®®¿¼¿- ø½¿¾±- ¼·®»¬¿³»²¬» »²¬»®®¿¼±- ±« ½±²¬·¼±- »³ »´»¬®±¼«¬±- »²¬»®®¿¼±-÷ô --

-=± ¿¼³·¬·¼±- ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ³«´¬·°±´¿®»-ò ß¼·½·±²¿´³»²¬»ô »³ ´·²¸¿- ½±³ ½¿¾±- ¼·®»¬¿³»²¬»
»²¬»®®¿¼±- ¼»-°®±ª·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ³»½>²·½¿ ¿¼·½·±²¿´ -- -=± ¿¼³·¬·¼±- ½¿¾±- ¿®³¿¼±-ò
ÒÑÌß ß¼³·¬»ó-» ± «-± ¼» ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ »´»¬®±¼«¬± »²¬»®®¿¼± -»ô ²± ¬®»½¸± »²¬»®®¿¼±ô ²=± ¸±«ª»®
²»²¸«³¿ ½¿·¨¿ ¼» °¿--¿¹»³ »ñ±« ¼»®·ª¿9=± »²¬»®®¿¼¿ » º±® ¹¿®¿²¬·¼¿ ¿ »-¬¿²¯«»·¼¿¼» ¼± »´»¬®±¼«¬±ò
êòîòïïòêòî Ñ- ½¿¾±- ¼»ª»³ -»® °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ ¿- ¼»¬»®·±®¿9+»- ½¿«-¿¼¿- °±® ³±ª·³»²¬¿9=± ¼» ¬»®®¿ô
½±²¬¿¬± ½±³ ½±®°±- ®3¹·¼±-ô ½¸±¯«» ¼» º»®®¿³»²¬¿- »³ ½¿-± ¼» »-½¿ª¿9+»-ô ¾»³ ½±³± ½±²¬®¿ «³·¼¿¼» »
¿9+»- ¯«3³·½¿- ½¿«-¿¼¿- °»´±- »´»³»²¬±- ¼± -±´±ò
êòîòïïòêòí Ý±³± °®»ª»²9=± ½±²¬®¿ ±- »º»·¬±- ¼» ³±ª·³»²¬¿9=± ¼» ¬»®®¿ô ±- ½¿¾±- ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±-ô
»³ ¬»®®»²± ²±®³¿´ô °»´± ³»²±- ¿ ðôéð ³ ¼¿ -«°»®º3½·» ¼± -±´±ò Û--¿ °®±º«²¼·¼¿¼» ¼»ª» -»® ¿«³»²¬¿¼¿ °¿®¿
ï ³ ²¿ ¬®¿ª»--·¿ ¼» ª·¿- ¿½»--3ª»·- ¿ ª»3½«´±-ô ·²½´«·²¼± «³¿ º¿·¨¿ ¿¼·½·±²¿´ ¼» ðôëð ³ ¼» ´¿®¹«®¿ ¼» «³ ´¿¼±
» ¼» ±«¬®± ¼»--¿- ª·¿-ò Û--¿- °®±º«²¼·¼¿¼»- °±¼»³ -»® ®»¼«¦·¼¿- »³ ¬»®®»²± ®±½¸±-± ±« ¯«¿²¼± ±- ½¿¾±-
»-¬·ª»®»³ °®±¬»¹·¼±-ô °±® »¨»³°´±ô °±® »´»¬®±¼«¬±- ¯«» -«°±®¬»³ -»³ ¼¿²±- ¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-
°®»-»²¬»-ò
êòîòïïòêòì Ü»ª» -»® ±¾-»®ª¿¼± «³ ¿º¿-¬¿³»²¬± ³3²·³± ¼» ðôîð ³ »²¬®» ¼«¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- »²¬»®®¿¼¿-
¯«» ª»²¸¿³ ¿ -» ½®«¦¿®ò
êòîòïïòêòë Ü»ª» -»® ±¾-»®ª¿¼± «³ ¿º¿-¬¿³»²¬± ³3²·³± ¼» ðôîð ³ »²¬®» «³¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ »²¬»®®¿¼¿ »
¯«¿´¯«»® ´·²¸¿ ²=± »´7¬®·½¿ ½«¶± °»®½«®-± -» ¿ª·¦·²¸» ±« ½®«¦» ½±³ ± ¼¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ò Û--» ¿º¿-¬¿³»²¬±ô
³»¼·¼± »²¬®» ±- °±²¬±- ³¿·- °®-¨·³±- ¼¿- ¼«¿- ´·²¸¿-ô °±¼» -»® ®»¼«¦·¼± -» ¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- » ¿- ²=±
»´7¬®·½¿- º±®»³ -»°¿®¿¼¿- °±® ³»·±- ¯«» °®±°±®½·±²»³ «³¿ -»¹«®¿²9¿ »¯«·ª¿´»²¬»ò
êòîòïïòêòê ß- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- »²¬»®®¿¼¿- ¼»ª»³ -»® -·²¿´·¦¿¼¿-ô ¿± ´±²¹± ¼» ¬±¼¿ ¿ -«¿ »¨¬»²-=±ô °±® «³
»´»³»²¬± ¼» ¿¼ª»®¬6²½·¿ ø°±® »¨»³°´±ô º·¬¿ ½±´±®·¼¿÷ ²=± -«¶»·¬± ¿ ¼»¬»®·±®¿9=±ô -·¬«¿¼±ô ²± ³3²·³±ô ¿ ðôïð ³
¿½·³¿ ¼¿ ´·²¸¿ò
êòîòïïòé Ô·²¸¿- -±¾®» ·-±´¿¼±®»-
êòîòïïòéòï Ò¿- ´·²¸¿- ½±³ ½±²¼«¬±®»- º·¨¿¼±- -±¾®» ·-±´¿¼±®»- °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ½±²¼«¬±®»- ²«-ô
½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- »³ º»·¨»ô ½¿¾±- «²·°±´¿®»-ô ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»- » ¾¿®®¿-ò
ÒÑÌß Ñ «-± ¼» ¾¿®®¿- ¼»ª» -»® ´·³·¬¿¼± ¿±- ´±½¿·- ¼» -»®ª·9± »´7¬®·½±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïîí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòîòïïòéòî Û--¿ ³¿²»·®¿ ¼» ·²-¬¿´¿® ²=± 7 ¿¼³·¬·¼¿ »³ ´±½¿·- ¼» ¸¿¾·¬¿9=±ò
êòîòïïòéòí ß- ´·²¸¿- -±¾®» ·-±´¿¼±®»- ¼»ª»³ ±¾»¼»½»® @- °®»-½®·9+»- ¼» ëòïòëòìò
êòîòïïòéòì Û³ »¼·º·½¿9+»- ¼» «-± ½±³»®½·¿´ ±« ¿--»³»´¸¿¼±ô ¿- ´·²¸¿- ½±³ ½±²¼«¬±®»- ²«- -=± ¿¼³·¬·¼¿-
½±³± ´·²¸¿- ¼» ½±²¬¿¬± ¿´·³»²¬¿²¼± ´>³°¿¼¿- ±« »¯«·°¿³»²¬±- ³-ª»·-ô ¼»-¼» ¯«» ¿´·³»²¬¿¼¿- »³ ÍÛÔÊò
êòîòïïòéòë Ñ «-± ¼» ½±²¼«¬±®»- ²«- -±¾®» ·-±´¿¼±®»- »³ »-¬¿¾»´»½·³»²¬±- ·²¼«-¬®·¿·- ±« ¿--»³»´¸¿¼±-

¼»ª» -»® ´·³·¬¿¼± ¿±- ´±½¿·- ¼» -»®ª·9± »´7¬®·½± ±« ¿ «¬·´·¦¿9+»- »-°»½3º·½¿- ø°±® »¨»³°´±ô ¿´·³»²¬¿9=± ¼»
°±²¬»- ®±´¿²¬»-÷ò
êòîòïïòéòê Ò¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼» ½±²¼«¬±®»- ²«- ±« ¾¿®®¿- -±¾®» ·-±´¿¼±®»-ô ¼»ª»³ -»® ½±²-·¼»®¿¼±-æ
¿÷ ±- »-º±®9±- ¿ ¯«» »´»- °±¼»³ -»® -«¾³»¬·¼±- »³ -»®ª·9± ²±®³¿´å
¾÷ ±- »-º±®9±- »´»¬®±¼·²>³·½±- ¿ ¯«» »´»- °±¼»³ -»® -«¾³»¬·¼±- »³ ½±²¼·9+»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±å
½÷ ¿ ¼·´¿¬¿9=± ¼»ª·¼¿ ¿ ª¿®·¿9+»- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ô ¯«» °±¼»³ ¿½¿®®»¬¿® ¿ º´¿³¾¿¹»³ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ±« ¿
¼»-¬®«·9=± ¼±- ·-±´¿¼±®»-å °±¼» -»® ²»½»--?®·± °®»ª»® ¶«²¬¿- ¼» ¼·´¿¬¿9=±ò ß´7³ ¼·--±ô ¼»ª»ó-» ¬±³¿®
°®»½¿«9+»- ½±²¬®¿ ª·¾®¿9+»- »¨½»--·ª¿- ¼±- ½±²¼«¬±®»-ô «¬·´·¦¿²¼± -«°±®¬»- -«º·½·»²¬»³»²¬» °®-¨·³±-ò
êòîòïïòè Ô·²¸¿- ¿7®»¿- »¨¬»®²¿-
êòîòïïòèòï Ò¿- ´·²¸¿- ¿7®»¿- »¨¬»®²¿- °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ½±²¼«¬±®»- ²«- ±« °®±ª·¼±- ¼» ½±¾»®¬«®¿
®»-·-¬»²¬» @- ·²¬»³°7®·»-ô ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ½±³ ·-±´¿9=± ®»-·-¬»²¬» @- ·²¬»³°7®·»-ô ±« ½¿¾±-
³«´¬·°´»¨¿¼±- ®»-·-¬»²¬»- @- ·²¬»³°7®·»- ³±²¬¿¼±- -±¾®» °±-¬»- ±« »-¬®«¬«®¿-ò
êòîòïïòèòî Ï«¿²¼± «³¿ ´·²¸¿ ¿7®»¿ ¿´·³»²¬¿® ´±½¿·- ¯«» ¿°®»-»²¬»³ ®·-½±- ¼» »¨°´±-=± øÞÛí ¬¿¾»´¿ îî÷ô
»´¿ ¼»ª» -»® ½±²ª»®¬·¼¿ »³ ´·²¸¿ »²¬»®®¿¼¿ ¿ «³¿ ¼·-¬>²½·¿ ³3²·³¿ ¼» îð ³ ¼± ´±½¿´ ¼» ®·-½±ò
êòîòïïòèòí Ñ- ½±²¼«¬±®»- ²«- ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- ¼» º±®³¿ ¯«» -»« °±²¬± ³¿·- ¾¿·¨± ±¾-»®ª» ¿-
-»¹«·²¬»- ¿´¬«®¿- ³3²·³¿- »³ ®»´¿9=± ¿± -±´±æ
¿÷ ëôëð ³ô ±²¼» ¸±«ª»® ¬®?º»¹± ¼» ª»3½«´±- °»-¿¼±-å
¾÷ ìôëð ³ô ±²¼» ¸±«ª»® ¬®?º»¹± ¼» ª»3½«´±- ´»ª»-å
½÷ íôëð ³ô ±²¼» ¸±«ª»® °¿--¿¹»³ »¨½´«-·ª¿ ¼» °»¼»-¬®»-ò
êòîòïïòèòì Ñ- ½±²¼«¬±®»- ²«- ¼»ª»³ º·½¿® º±®¿ ¼± ¿´½¿²½» ¼» ¶¿²»´¿-ô -¿½¿¼¿-ô »-½¿¼¿-ô -¿3¼¿- ¼» ·²½6²¼·±ô
¬»®®¿9±- ±« ´±½¿·- ¿²?´±¹±-ò Ð¿®¿ ¯«» »-¬¿ °®»-½®·9=± -»¶¿ -¿¬·-º»·¬¿ô ±- ½±²¼«¬±®»- ¼»ª»³ ¿¬»²¼»® ¿ «³¿
¼¿- ½±²¼·9+»- -»¹«·²¬»-æ
¿÷ »-¬¿® ¿ «³¿ ¼·-¬>²½·¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® ¿ ïôîð ³å
¾÷ »-¬¿® ¿½·³¿ ¼± ²3ª»´ -«°»®·±® ¼¿- ¶¿²»´¿-å
½÷ »-¬¿® ¿ «³¿ ¼·-¬>²½·¿ ª»®¬·½¿´ ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® ¿ íôëð ³ ¿½·³¿ ¼± °·-± ¼» -¿½¿¼¿-ô ¬»®®¿9±- ±«
ª¿®¿²¼¿-å
¼÷ »-¬¿® ¿ «³¿ ¼·-¬>²½·¿ ª»®¬·½¿´ ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® ¿ ðôëð ³ ¿¾¿·¨± ¼± °·-± ¼» -¿½¿¼¿-ô ¬»®®¿9±- ±«
ª¿®¿²¼¿-ò
êòîòïïòç Ô·²¸¿- °®7óº¿¾®·½¿¼¿-
Ñ- ·²ª-´«½®±- ±« ½±¾»®¬«®¿- ¼¿- ´·²¸¿- °®7óº¿¾®·½¿¼¿- ¼»ª»³ ¿--»¹«®¿® °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±²¬¿¬±- ¿½·¼»²¬¿·-
½±³ °¿®¬»- ª·ª¿-ò Ü»ª»³ °±--«·® ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ²± ³3²·³± ×ÐîÈ » ¿¬»²¼»® @- °®»-½®·9+»- ¼» Þòîò
ïîì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòí Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±ô -»½½·±²¿³»²¬± » ½±³¿²¼±
êòíòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
ß- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ -«¾-»9=± ¬®¿¬¿³ ¼¿ -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ °®±ª»® ¿-
º«²9+»- ¼» °®±¬»9=±ô -»½½·±²¿³»²¬± » ½±³¿²¼± ®»¯«»®·¼¿- » »-°»½·º·½¿¼¿- ²¿ -»9=± ë » ¼»ª»³ -»®
±¾-»®ª¿¼¿- »³ ½±²¶«²¬± ¬¿²¬± ½±³ ¿¯«»´¿- ³»¼·¼¿- ¯«¿²¬± ½±³ ¿- ¼·-°±-·9+»- ¼» ½¿®?¬»® ¹»®¿´ ®»´¿¬·ª¿- @
-»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¿°®»-»²¬¿¼¿- »³ êòïò
êòíòî Ð®»-½®·9+»- ½±³«²-
êòíòîòï Ñ- ½±²¬¿¬±- ³-ª»·- ¼» ¬±¼±- ±- °-´±- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ³«´¬·°±´¿®»- ¼»ª»³ »-¬¿® ¿½±°´¿¼±-
³»½¿²·½¿³»²¬»ô ¼» º±®³¿ ¯«» »´»- -» ¿¾®¿³ ±« -» º»½¸»³ °®¿¬·½¿³»²¬» ¶«²¬±-å ¬±¼¿ª·¿ô ±- ½±²¬¿¬±-
¼»-¬·²¿¼±- ¿± ²»«¬®± °±¼»³ -» º»½¸¿® ¿²¬»- » -» ¿¾®·® ¿°-- ±- ±«¬®±- ½±²¬¿¬±-ò
êòíòîòî Û³ ½·®½«·¬±- °±´·º?-·½±- ²=± ¼»ª»³ -»® ·²-»®·¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- «²·°±´¿®»- ²± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô ½±³
¿ »¨½»9=± °®»ª·-¬¿ »³ êòíòéòîòéò Û³ ½·®½«·¬±- ³±²±º?-·½±- ²=± ¼»ª»³ -»® ·²-»®·¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- «²·°±´¿®»-
²± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô ¿ ³»²±- ¯«» »¨·-¬¿ô ¿ ³±²¬¿²¬»ô «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ¯«»
¿¬»²¼¿ @- ®»¹®¿- ¼» ëòïòîòîò
êòíòîòí Ü·-°±-·¬·ª±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ °®±ª»® ³¿·- ¼» «³¿ º«²9=± ¼»ª»³ -¿¬·-º¿¦»® ¬±¼¿- ¿- °®»-½®·9+»-
¼»-¬¿ -«¾-»9=± ¿°´·½?ª»·- ¿ ½¿¼¿ «³¿ ¼¿- º«²9+»-ò
êòíòí Ü·-°±-·¬·ª±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ¿--»¹«®¿® ± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ª·-¿²¼±

°®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
êòíòíòï Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¿ -±¾®»½±®®»²¬»
êòíòíòïòï Û-¯«»³¿ ÌÒ
Ò± »-¯«»³¿ ÌÒô ±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¿ -±¾®»½±®®»²¬» ¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- » ·²-¬¿´¿¼±- ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿-
°®»-½®·9+»- ¼» ëòïòîòîòìòîó¼ô ëòíòîô ëòíòëòî » êòíòìòíò
êòíòíòïòî Û-¯«»³¿ ÌÌ
Ò± »-¯«»³¿ ÌÌô ²=± -» ¿¼³·¬» ± »³°®»¹± ¼» ¼·-°±-·¬·ª± ¿ -±¾®»½±®®»²¬» ²± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½±

ª·-¿²¼± °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- øª»® ëòïòîòîòìòíó¿÷ò
êòíòíòïòí Û-¯«»³¿ ×Ì
Ò± »-¯«»³¿ ×Ìô ±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¿ -±¾®»½±®®»²¬» ¼»-¬·²¿¼±- ¿ °®±ª»® °®±¬»9=± ²± ½¿-± ¼» «³¿ -»¹«²¼¿ º¿´¬¿
¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- ½±²º±®³» ¿- °®»-½®·9+»- ¼» ëòïòîòîòìòìó»÷ » êòíòíòïòïò
êòíòíòî Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ø¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ÷
ÒÑÌß Ñ «-± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ²=± ¼·-°»²-¿ô »³ ²»²¸«³¿ ¸·°-¬»-»ô ± «-± ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ò Ý±³±
»-°»½·º·½¿¼± »³ ëòïòîòîòíòêô ¬±¼± ½·®½«·¬± ¼»ª» ¼·-°±® ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ô »³ ¬±¼¿ -«¿ »¨¬»²-=±
øª»® ¬¿³¾7³ êòìòíòïòë÷ò
êòíòíòîòï Û³ ½·®½«·¬±- ¼» ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ -- ¼»ª»³ -»® «-¿¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ½¿°¿¦»- ¼» ¼»¬»½¬¿®
½±®®»²¬»- ¼·º»®»²½·¿·-ó®»-·¼«¿·- ½±²¬3²«¿-ò Û´»- ¼»ª»³ -»® ½¿°¿¦»-ô ¬¿³¾7³ô ¼» ·²¬»®®±³°»® ¿- ½±®®»²¬»- ¼±
½·®½«·¬± ¬¿²¬± »³ ½±²¼·9+»- ²±®³¿·- ¯«¿²¬± »³ -·¬«¿9+»- ¼» º¿´¬¿ò
ÒÑÌß Í=± »¨»³°´±- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ¿°¬±- ¿ ¼»¬»½¬¿® ½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿ ½±²¬3²«¿-ô ´·-¿- » °«´-¿²¬»-ô ¿´7³ ¼»
½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿ -»²±·¼¿·-ô ±- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ¼± ¬·°± Þ ½±²º±®³» ¿ ×ÛÝ êïððèóîóï » ×ÛÝ êïððçóîóïò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïîë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòíòíòîòî Û³ ½·®½«·¬±- ¼» ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ ²±- ¯«¿·- ¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ °±¼» ½±²¬»® ½±³°±²»²¬»
½±²¬3²«¿ -- ¼»ª»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ½¿°¿¦»- ¼» ¼»¬»½¬¿® ¬¿³¾7³ ½±®®»²¬»- ¼·º»®»²½·¿·-ó
®»-·¼«¿·- ½±³ »--¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿-ò
ÒÑÌß Í=± »¨»³°´±- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ¿°¬±- ¿ ¼»¬»½¬¿® ½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿ ½ò¿ò ½±³ ½±³°±²»²¬» ½±²¬3²«¿ô ¿´7³ ¼»
½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿ -»²±·¼¿·-ô ±- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ¼± ¬·°± ß ½±²º±®³» ¿ ×ÛÝ êïððèóîóï » ×ÛÝ êïððçóîóïò
êòíòíòîòí Û³ ½·®½«·¬±- ¼» ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ ²±- ¯«¿·- ²=± -» °®»ª6»³ ½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿ ¯«» ²=± -»¶¿³
-»²±·¼¿·-ô °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ½¿°¿¦»- ¼» ¼»¬»½¬¿® ¿°»²¿- ½±®®»²¬»- ¼·º»®»²½·¿·-ó®»-·¼«¿·-
-»²±·¼¿·-ò Ì¿·- ¼·-°±-·¬·ª±- °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ¬¿³¾7³ ²¿ °®±¬»9=± ¼» ½·®½«·¬±- ¯«» °±--«¿³ô ¿ ¶«-¿²¬»ô
¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ½¿°¿¦»- ¼» ¼»¬»½¬¿® ¿- ½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿ ²=±ó-»²±·¼¿·- ¯«» ±- ½·®½«·¬±- °±® »´»- °®±¬»¹·¼±-
°±--¿³ ¿°®»-»²¬¿®ò
ÒÑÌß Í=± »¨»³°´±- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ½¿°¿¦»- ¼» ¼»¬»½¬¿® ½±®®»²¬»- ¼·º»®»²½·¿·-ó®»-·¼«¿·- -»²±·¼¿·-ô ¿°»²¿-ô ±-
¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ¼± ¬·°± ßÝ ½±²º±®³» ¿ ×ÛÝ êïððèóîóï » ×ÛÝ êïððçóîóïò
êòíòíòîòì Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ¼»ª»³ ¹¿®¿²¬·® ± -»½½·±²¿³»²¬± ¼» ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- ¼± ½·®½«·¬±

°®±¬»¹·¼±ò Ò±- »-¯«»³¿ ÌÒóÍô ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± °±¼» ²=± -»® -»½½·±²¿¼± -» ¿- ½±²¼·9+»- ¼» ¿´·³»²¬¿9=±
°»®³·¬·®»³ ½±²-·¼»®?ó´± ½±³± ¿°®»-»²¬¿²¼±ô -»¹«®¿³»²¬»ô ± ³»-³± °±¬»²½·¿´ ¼¿ ¬»®®¿ò
êòíòíòîòë Ñ ½·®½«·¬± ³¿¹²7¬·½± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ¼»ª» »²ª±´ª»® ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- ¼± ½·®½«·¬±ô
·²½´«-·ª» ± ²»«¬®±ô ³¿- ²»²¸«³ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±å ¬±¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ¼»ª» °¿--¿® »¨¬»®·±®³»²¬»
¿± ½·®½«·¬± ³¿¹²7¬·½±ò
êòíòíòîòê Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- » ±- ½·®½«·¬±- »´7¬®·½±- ¼·ª·¼·¼±- ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» ¿-
½±®®»²¬»- ¼» º«¹¿ @ ¬»®®¿ -«-½»¬3ª»·- ¼» ½·®½«´¿® ¼«®¿²¬» ± º«²½·±²¿³»²¬± ²±®³¿´ ¼¿- ½¿®¹¿- ¿´·³»²¬¿¼¿- ²=±
°±--¿³ °®±ª±½¿® ¿ ¿¬«¿9=± ·²¬»³°»-¬·ª¿ ¼± ¼·-°±-·¬·ª±ò
ÒÑÌß Ò±®³¿- ¼» ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎô ½±³± ¿ ×ÛÝ êïððèóîóï » ¿ ×ÛÝ êïððçóîóï »-¬¿¾»´»½»³ ¯«» «³ ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ
¼»ª» -»¹«®¿³»²¬» ¿¬«¿® °¿®¿ ¯«¿´¯«»® ½±®®»²¬» ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® @ -«¿ ½±®®»²¬» ¼» ¼·-°¿®± ²±³·²¿´å ¯«» »´» ²=± ¼»ª»
¿¬«¿® °¿®¿ ½±®®»²¬»- ·²º»®·±®»- ¿ ëðû ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ¼·-°¿®± ²±³·²¿´å » ¯«» »´» °±¼» ¿¬«¿® ½±³ ½±®®»²¬»- »²¬®» ëðû »
ïððû ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ¼·-°¿®± ²±³·²¿´ò ß--·³ô ª·-¿²¼± ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼» -»®ª·9±ô ¿ »-¬®«¬«®¿9=± ¼±- ½·®½«·¬±- » ¿ ¼»º·²·9=±
¼± ²&³»®± » ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ¼»ª»³ -»® ¼» ³±¼± ¿ ¹¿®¿²¬·® ¯«» ²»²¸«³ ½·®½«·¬± ª»²¸¿ ¿ ¿°®»-»²¬¿®
½±®®»²¬» ¼» º«¹¿ ¬±¬¿´ô »³ ½±²¼·9+»- ²±®³¿·-ô -«°»®·±® ¿ ëðû ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ¼·-°¿®± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ¼»-¬·²¿¼± ¿
°®±¬»¹6ó´±ò
êòíòíòîòé ß¼³·¬»ó-» ± «-± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ½±³ º±²¬» ¿«¨·´·¿® ¯«» ²=± ¿¬«»³ ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ²± ½¿-±
¼» º¿´¸¿ ¼¿ º±²¬» ¿«¨·´·¿® -» ¿ ·²-¬¿´¿9=± ²¿ ¯«¿´ ± ¼·-°±-·¬·ª± º±® «¬·´·¦¿¼± ¬·ª»® -«¿ ±°»®¿9=±ô -«°»®ª·-=± »
³¿²«¬»²9=± -±¾ ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼» ¼» °»--±¿- ¿¼ª»®¬·¼¿- øÞßì÷ ±« ¯«¿´·º·½¿¼¿- øÞßë÷ ½±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ïèò
ÒÑÌß ß º±²¬» ¿«¨·´·¿® °±¼» -»® ¿ °®-°®·¿ ®»¼» ¼» ¿´·³»²¬¿9=±ò
êòíòíòîòè Ò± »-¯«»³¿ ÌÒóÍ » ²± ¬®»½¸± ÌÒóÍ ¼± »-¯«»³¿ ÌÒóÝóÍô ± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ °±¼» -»® «¬·´·¦¿¼±
²±®³¿´³»²¬» ²¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- °±® -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ô ¬¿²¬±
¯«¿²¬± ± ¼·-°±-·¬·ª± ¿ -±¾®»½±®®»²¬»ô » °±¼» ½±²-¬·¬«·®ô ¿·²¼¿ô ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ¿ ¼·º·½«´¼¿¼»- ²± ¿¬»²¼·³»²¬± ¼»
ëòïòîòîòìòîó¼÷ ½±³ ± «-± ¼» ¼·-°±-·¬·ª± ¿ -±¾®»½±®®»²¬»ò Û¯«·°¿³»²¬±- ±« °¿®¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »³ ¯«» ¸¿¶¿
¬¿´ ¼·º·½«´¼¿¼» °±¼»³ -»® »²¬=± °®±¬»¹·¼¿- °±® ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎò Ý¿-± ²=± -»¶¿ °±--3ª»´ ´·¹¿® ¿- ³¿--¿- ¼±
½·®½«·¬± ¿--·³ °®±¬»¹·¼± ¿ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ¿ ³±²¬¿²¬» ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎô »´¿- °±¼»³ -»® ´·¹¿¼¿-
½±´»¬·ª¿³»²¬» ¿ ¿´¹«³ »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ½«¶¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± -»¶¿ ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ¿
½±®®»²¬» ¼» ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎò Ó¿- ± ½·®½«·¬± »³ ¯«»-¬=± ½±²ª»®¬»ó-» ²«³ »-¯«»³¿ ÌÌ » ¼»ª» -»®
¿--·³ ½±²-·¼»®¿¼±ô º·½¿²¼± -«¶»·¬± @- °®»-½®·9+»- ¼» ëòïòîòîòìòíô ±¾-»®ª¿²¼±ó-» ¿·²¼¿ ¿- ¼·-°±-·9+»-
°»®¬·²»²¬»- ¼» ëòïòîòîòíô »³ °¿®¬·½«´¿® ±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ëòïòîòîòíòíô ëòïòîòîòíòì » ëòïòîòîòíòëò
êòíòíòîòç Ò± »-¯«»³¿ ×Ìô ¯«¿²¼± ¿ º«²9=± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ª·-¿²¼± °®±¬»9=± ½±²¬®¿
½¸±¯«»- »´7¬®·½±- º±® °®±ª·¼¿ °±® ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ » ± -»½½·±²¿³»²¬± ²¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» «³¿ °®·³»·®¿ º¿´¬¿ º±®
·²¼»-»¶¿¼±ô ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ¼» ²=±ó¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼»ª» -»® -«°»®·±® ±«ô ²± ³3²·³±ô
·¹«¿´ @ ½±®®»²¬» ¼» °®·³»·®¿ º¿´¬¿ô ¿¼³·¬·²¼±ó-» º¿´¬¿ ¼·®»¬¿ °¿®¿ ¿ ¬»®®¿ »²ª±´ª»²¼± ¯«¿´¯«»® ¼±- ½±²¼«¬±®»-
¼» º¿-»ò
ïîê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòíòíòí Ü·-°±-·¬·ª±- -«°»®ª·-±®»- ¼» ·-±´¿³»²¬± øÜÍ×÷
Ñ ÜÍ× °®»ª·-¬± »³ ëòïòîòîòìòìó¼÷ ¼»ª» ·²¼·½¿® ¯«¿´¯«»® ®»¼«9=± -·¹²·º·½¿¬·ª¿ ²± ²3ª»´ ¼» ·-±´¿³»²¬± ¼¿
·²-¬¿´¿9=±ô °¿®¿ ¯«» ¿ ½¿«-¿ ¼»-¬¿ ®»¼«9=± -»¶¿ »²½±²¬®¿¼¿ ¿²¬»- ¼¿ ±½±®®6²½·¿ ¼¿ -»¹«²¼¿ º¿´¬¿ô »ª·¬¿²¼±ó
-»ô ¿--·³ô ± ¼»-´·¹¿³»²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±ò Ï«¿´¯«»® ³±¼·º·½¿9=± ²± ¿¶«-¬» ¼± ÜÍ×ô °®»-«³·ª»´³»²¬» ·²º»®·±®
¿± ª¿´±® ·²¼·½¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ êðô -- ¼»ª» -»® °±--3ª»´ ³»¼·¿²¬» ´·¾»®¿9=± ¼» ³»½¿²·-³± ¼» ¾´±¯«»·± » °±®
°»--±¿´ ¿«¬±®·¦¿¼±ò
êòíòì Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-
êòíòìòï Ü·-°±-·9+»- ¹»®¿·-
êòíòìòïòï Ò±- ¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- »³ ¯«» ± °±®¬¿óº«-3ª»´ 7 ¼± ¬·°± ®±-¯«»¿¼±ô ¿- ½±²»¨+»- ¼¿ ¾¿-»
¼»ª»³ -»® ¼» ³±¼± ¿ ¯«» ± ½±²¬¿¬± ½»²¬®¿´ -» -·¬«» ¼± ´¿¼± º±²¬» ò
êòíòìòïòî ß- ¾¿-»- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- »³ ¯«» ± °±®¬¿óº«-3ª»´ 7 ¼± ¬·°± °´«¹?ª»´ ¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬¿-
¼» ³±¼± ¿ »ª·¬¿® ¯«» ¿ ³¿²·°«´¿9=± ¼± °±®¬¿óº«-3ª»´ °±--¿ ®»-«´¬¿® »³ ½±²¬¿¬± ¿½·¼»²¬¿´ »²¬®» °¿®¬»-
½±²¼«¬±®¿- °»®¬»²½»²¬»- ¿ ¾¿-»- ½±²¬3¹«¿-ò
êòíòìòïòí Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ «-± °±® °»--±¿- ¯«» ²=± -»¶¿³ ¿¼ª»®¬·¼¿- ²»³
¯«¿´·º·½¿¼¿- øª»® ¬¿¾»´¿ ïè÷ô ·²½´«·²¼± ¿9+»- ¼» -«¾-¬·¬«·9=± ±« ¼» ®»¬·®¿¼¿ ¼±- º«-3ª»·-ô ¼»ª»³ ¬»®
½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ½±²-¬®«¬·ª¿- ¯«» ¿¬»²¼¿³ @- °®»-½®·9+»- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðîêçóíò
ß¼³·¬»³ó-» ¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- ±« ¼·-°±-·¬·ª±- ½±³¾·²¿¼±- °®-°®·±- °¿®¿ «-± °±® °»--±¿- ¿¼ª»®¬·¼¿- ±«
¯«¿´·º·½¿¼¿- øª»® ¬¿¾»´¿ ïè÷ô » »³ -·¬«¿9+»- ²¿- ¯«¿·- ¿ ¬®±½¿ ±« ®»¬·®¿¼¿ ¼±- º«-3ª»·- -- °±--¿ -»® ®»¿´·¦¿¼¿
°±® »--¿- °»--±¿-ô -» ±- ¼·-°±-·¬·ª±- º±®»³ ·²-¬¿´¿¼±- ¼» ³±¼± ¿ ¹¿®¿²¬·® ¯«» ¿ ®»¬·®¿¼¿ ±« ½±´±½¿9=± ¼±
º«-3ª»´ -»¶¿ º»·¬¿ -»³ ¯«¿´¯«»® ®·-½± ¼» ½±²¬¿¬± ¿½·¼»²¬¿´ ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿-ò
êòíòìòïòì Ñ- ¼·-¶«²¬±®»- -«¶»·¬±- ¿ ¿9+»- ±« ·²¬»®ª»²9+»- ¼» °»--±¿- ¯«» ²=± -»¶¿³ ¿¼ª»®¬·¼¿- ²»³
¯«¿´·º·½¿¼¿- øª»® ¬¿¾»´¿ ïè÷ ¼»ª»³ ¬»® ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ½±²-¬®«¬·ª¿- ±« -»® ·²-¬¿´¿¼±- ¼» ³±¼± ¿ ¯«» ²=± -»¶¿
°±--3ª»´ ¿´¬»®¿® ± ¿¶«-¬» ¼» -»«- ¼·-°¿®¿¼±®»- ¼» -±¾®»½±®®»²¬» -»²=± ³»¼·¿²¬» ¿9=± ª±´«²¬?®·¿ ¯«» ®»¯«»·®¿
± «-± ¼» ½¸¿ª» ±« º»®®¿³»²¬¿ » ¯«» ®»-«´¬» »³ ·²¼·½¿9=± ª·-3ª»´ ¼» -«¿ ±½±®®6²½·¿ò
ÒÑÌß ß ª·±´¿9=± ¼» ´¿½®» 7 «³ »¨»³°´± ¼± ¯«» -» ½±²-·¼»®¿ ·²¼·½¿9=± ª·-3ª»´ ¼» ¬¿·- ¿´¬»®¿9+»-ò
êòíòìòî Í»´»9=± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿-
ß ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ±« ¼» ¿¶«-¬» ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¼»ª» -»® -»´»½·±²¿¼¿ ½±²º±®³» ëòíòìòïò Ò± ½¿-±
¼» ½¿®¹¿- ½3½´·½¿-ô ±- ª¿´±®»- ¼» ×² » ¼» ×î ¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- ½±³ ¾¿-» ²±- ª¿´±®»- ¼» ×Þ » ¼» ×¦ °¿®¿
½¿®¹¿- ½±²-¬¿²¬»- ¬»®³·½¿³»²¬» »¯«·ª¿´»²¬»- @- ½¿®¹¿- ½3½´·½¿-ò
ÒÑÌß Û³ ½»®¬±- ½¿-±-ô °¿®¿ »ª·¬¿® ¿¬«¿9=± ·²¼»-»¶¿¼¿ô ¼»ª» -»® ½±²-·¼»®¿¼± ± ª¿´±® ¼» ½®·-¬¿ ¼¿- ½±®®»²¬»- ¼»
½¿®¹¿ò
êòíòìòí Í»´»9=± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±-
êòíòìòíòï Ü·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·-
Ð¿®¿ ¿°´·½¿9=± ¼¿- °®»-½®·9+»- ¼» ëòíòë ¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼» ¼«®¿9=± ²± ³?¨·³± ·¹«¿´ ¿ ë -ô ±- ¼·-°±-·¬·ª±-
º«-3ª»·- ¼»ª»³ ¿¬»²¼»® @ -»¹«·²¬» ½±²¼·9=±æ
×¿ ×µ³·²
±²¼»æ
×¿ 7 ¿ ½±®®»²¬» ½±®®»-°±²¼»²¬» @ ·²¬»®-»½9=± ¼¿- ½«®ª¿- Ý » Ú ¼¿ º·¹«®¿ ïðô »
×µ³·² 7 ¿ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± ³3²·³¿ °®»-«³·¼¿ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïîé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ô»¹»²¼¿æ
Ý ã ½«®ª¿ ¼» -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼± ½±²¼«¬±®å

Ú ã ½«®ª¿ ¼» º«-=± ¼± º«-3ª»´ ø´·³·¬» -«°»®·±® ¼¿ º¿·¨¿ ¼» ¿¬«¿9=±÷ò
Ú·¹«®¿ ïð ×²¬»®-»9=± ¼¿ ½«®ª¿ ¼» -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼± ½±²¼«¬±® ½±³ ¿

½«®ª¿ ¼» º«-=± ¼± º«-3ª»´
êòíòìòíòî Ü·-¶«²¬±®»-
Ð¿®¿ ¿°´·½¿9=± ¼¿- °®»-½®·9+»- ¼» ëòíòë ¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼» ¼«®¿9=± ²± ³?¨·³± ·¹«¿´ ¿ ë -ô ±- ¼·-¶«²¬±®»-
¼»ª»³ ¿¬»²¼»® @- ¼«¿- ½±²¼·9+»- ¿ -»¹«·®æ
¿÷ × ¿ ×µ³·²å
¾÷ ×¾ ×µò
±²¼»æ
×¿ 7 ¿ ½±®®»²¬» ½±®®»-°±²¼»²¬» @ ·²¬»®-»9=± ¼¿- ½«®ª¿- Ý » Üï ¼¿ º·¹«®¿ ïïå
×µ³·² 7 ¿ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± ³3²·³¿ °®»-«³·¼¿å
×¾ 7 ¿ ½±®®»²¬» ½±®®»-°±²¼»²¬» @ ·²¬»®-»9=± ¼¿- ½«®ª¿- Ýù » Üî ¼¿ º·¹«®¿ ïîå »
×µ 7 ¿ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± ³?¨·³¿ °®»-«³·¼¿ ²± °±²¬± ¼» ·²-¬¿´¿9=± ¼± ¼·-¶«²¬±®ò
ïîè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ô»¹»²¼¿æ
Ý ã ½«®ª¿ ¼» -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼± ½±²¼«¬±®å

Üï ã ½«®ª¿ ¼» ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-¶«²¬±®ò
Ú·¹«®¿ ïï ×²¬»®-»9=± ¼¿ ½«®ª¿ ¼» -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¬7®³·½¿ ¼± ½±²¼«¬±® ½±³ ¿

½«®ª¿ ¼» ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-¶«²¬±®
Ô»¹»²¼¿æ
Ýù ã ½«®ª¿ ×î¬ ¿¼³·--3ª»´ ¼± ½±²¼«¬±® ø¬®»½¸± ¼¿ ½«®ª¿÷å

Üî ã ½«®ª¿ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ ×î¬ ¼± ¼·-¶«²¬±® ø¬®»½¸± ¼¿ ½«®ª¿÷ò
Ú·¹«®¿ ïî ×²¬»®-»9=± ¼¿ ½«®ª¿ ¼¿ ·²¬»¹®¿´ ¼» ¶±«´» ø×î¬÷ -«°±®¬?ª»´ °»´± ½±²¼«¬±® ½±³ ¿ ½«®ª¿ ¼¿
·²¬»¹®¿´ ¼» ¶±«´» ø×î¬÷ ¯«» ± ¼·-¶«²¬±® ¼»·¨¿ °¿--¿®
ÒÑÌßÍ ø½±³«²- ¿ êòíòìòíòï » êòíòìòíòî÷
ï Ð¿®¿ ½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± ½«¶¿ ¼«®¿9=± -»¶¿ -«°»®·±® ¿ ª?®·±- °»®3±¼±-ô ¿ ·²¬»¹®¿´ ¼» ¶±«´» ×î¬ ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼»
°®±¬»9=± °±¼» -»® ½¿´½«´¿¼¿ ³«´¬·°´·½¿²¼±ó-» ± ¯«¿¼®¿¼± ¼± ª¿´±® »º·½¿¦ ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ¿¬«¿9=± ×ø¬÷ ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼»
°®±¬»9=± °»´± ¬»³°± ¼» ¿¬«¿9=± ¬ò Ð¿®¿ ½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± ¼» ¼«®¿9=± ³»²±®ô ¼»ª»³ó-» ½±²-«´¬¿® ¿-
½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ×î¬ º±®²»½·¼¿- °»´± º¿¾®·½¿²¬»ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïîç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
î Ð¿®¿ »º»·¬± ¼» ª»®·º·½¿9=± ¼¿- ½±²¼·9+»- »-°»½·º·½¿¼¿- »³ êòíòìòíòï » êòíòìòíòîô ½±²-·¼»®¿ó-» ¿ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó
½·®½«·¬± ³3²·³¿ °®»-«³·¼¿ ½±³± ¿¯«»´¿ ½±®®»-°±²¼»²¬» ¿ «³ ½«®¬±ó½·®½«·¬± ¼» ·³°»¼>²½·¿ ¼»-°®»¦3ª»´ ¯«» ±½±®®¿ ²±
°±²¬± ³¿·- ¼·-¬¿²¬» ¼¿ ´·²¸¿ °®±¬»¹·¼¿ò
êòíòë Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -«®¬±- øÜÐÍ÷
êòíòëòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
Û-¬¿ -«¾-»9=± ¬®¿¬¿ ¼¿ -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ °®±ª»® °®±¬»9=± ½±²¬®¿
-±¾®»¬»²-+»- ¬®¿²-·¬-®·¿- ²¿- ·²-¬¿´¿9+»- ¼» »¼·º·½¿9+»-ô ½±¾®·²¼± ¬¿²¬± ¿- ´·²¸¿- ¼» »²»®¹·¿ ¯«¿²¬± ¿- ´·²¸¿-
¼» -·²¿´ò
êòíòëòî Ð®±¬»9=± »³ ´·²¸¿- ¼» »²»®¹·¿
êòíòëòîòï Ë-± » ´±½¿´·¦¿9=± ¼±- ÜÐÍ-
Ò±- ½¿-±- »³ ¯«» º±® ²»½»--?®·± ± «-± ¼» ÜÐÍô ½±³± °®»ª·-¬± »³ ëòìòîòïòïô » ²±- ½¿-±- »³ ¯«» »--» «-±
º±® »-°»½·º·½¿¼±ô ·²¼»°»²¼»²¬»³»²¬» ¼¿- ½±²-·¼»®¿9+»- ¼» ëòìòîòïòïô ¿ ¼·-°±-·9=± ¼±- ÜÐÍ ¼»ª» ®»-°»·¬¿®
±- -»¹«·²¬»- ½®·¬7®·±-æ
¿÷ ¯«¿²¼± ± ±¾¶»¬·ª± º±® ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- ¼» ±®·¹»³ ¿¬³±-º7®·½¿ ¬®¿²-³·¬·¼¿- °»´¿ ´·²¸¿
»¨¬»®²¿ ¼» ¿´·³»²¬¿9=±ô ¾»³ ½±³± ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- ¼» ³¿²±¾®¿ô ±- ÜÐÍ ¼»ª»³ -»®
·²-¬¿´¿¼±- ¶«²¬± ¿± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ¼¿ ´·²¸¿ ²¿ »¼·º·½¿9=± ±« ²± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´ô
´±½¿´·¦¿¼± ± ³¿·- °®-¨·³± °±--3ª»´ ¼± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿å ±«
¾÷ ¯«¿²¼± ± ±¾¶»¬·ª± º±® ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- °®±ª±½¿¼¿- °±® ¼»-½¿®¹¿- ¿¬³±-º7®·½¿- ¼·®»¬¿-
-±¾®» ¿ »¼·º·½¿9=± ±« »³ -«¿- °®±¨·³·¼¿¼»-ô ±- ÜÐÍ ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- ²± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ¼¿ ´·²¸¿
²¿ »¼·º·½¿9=±ò
ÒÑÌßÍ
ï Ê»® ¼»º·²·9=± ¼» °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ø²¿ »¼·º·½¿9=±÷ øíòìòì÷ò
î Û¨½»°½·±²¿´³»²¬»ô ²± ½¿-± ¼» ·²-¬¿´¿9+»- »¨·-¬»²¬»-ô ¼» «²·¼¿¼»- ½±²-«³·¼±®¿- »³ »¼·º·½¿9+»- ¼» «-± ·²¼·ª·¼«¿´

¿¬»²¼·¼¿- °»´¿ ®»¼» °&¾´·½¿ ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± »³ ¾¿·¨¿ ¬»²-=±ô ¿¼³·¬»ó-» ¯«» ±- ÜÐÍ -»¶¿³ ¼·-°±-¬±- ¶«²¬± @ ½¿·¨¿ ¼»
³»¼·9=±ô ¼»-¼» ¯«» ¿ ¾¿®®¿ ÐÛ ¿3 «-¿¼¿ °¿®¿ ½±²»¨=± ¼±- ÜÐÍ -»¶¿ ·²¬»®´·¹¿¼¿ ¿± ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±
°®·²½·°¿´ ¼¿ »¼·º·½¿9=± øÞÛÐ÷ô ½±²º±®³» »¨·¹·¼± »³ êòìòîòïô » ¼»-¼» ¯«» ¿ ½¿·¨¿ ¼» ³»¼·9=± ²=± ¼·-¬» ³¿·- ¼» ïð ³ ¼±
°±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ²¿ »¼·º·½¿9=±ò
í Ð±¼»³ -»® ²»½»--?®·±- ÜÐÍ ¿¼·½·±²¿·-ô °¿®¿ ¿ °®±¬»9=± ¼» »¯«·°¿³»²¬±- -»²-3ª»·-ò Û-¬»- ÜÐÍ ¼»ª»³ -»®
½±±®¼»²¿¼±- ½±³ ±- ÜÐÍ ¼» ³±²¬¿²¬» » ¼» ¶«-¿²¬» øª»® êòíòëòîòìóº÷ò
ì Ï«¿²¼± ±- ÜÐÍ º·¦»®»³ °¿®¬» ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± º·¨¿ô ³¿- ²=± »-¬·ª»®»³ ¿´±¶¿¼±- »³ ¯«¿¼®±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± ø°±®
»¨»³°´±ô ·²½±®°±®¿¼±- ¿ ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬»÷ô -«¿ °®»-»²9¿ ¼»ª» -»® ·²¼·½¿¼¿ °±® ³»·± ¼» »¬·¯«»¬¿ô ±« ¿´¹«³ ¬·°± ¼»
·¼»²¬·º·½¿¼±® -·³·´¿®ô ²¿ ±®·¹»³ ±« ± ³¿·- °®-¨·³± °±--3ª»´ ¼¿ ±®·¹»³ ¼± ½·®½«·¬± ²± ¯«¿´ -» »²½±²¬®¿ ·²-»®·¼±ò
êòíòëòîòî ×²-¬¿´¿9=± ¼±- ÜÐÍ ²± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ±« ²± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´
Ï«¿²¼± ±- ÜÐÍ º±®»³ ·²-¬¿´¿¼±-ô ½±²º±®³» ·²¼·½¿¼± »³ êòíòëòîòïô ¶«²¬± ¿± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ¼¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿
²¿ »¼·º·½¿9=± ±« ²± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´ô ± ³¿·- °®-¨·³± °±--3ª»´ ¼± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ô »´»- -»®=±
¼·-°±-¬±- ²± ³3²·³± ½±³± ³±-¬®¿ ¿ º·¹«®¿ ïíò
ÒÑÌßÍ
ï ß ¼·-°±-·9=± ¼±- ÜÐÍ ½±²º±®³» ¿ º·¹«®¿ ïí ½±¾®» »--»²½·¿´³»²¬» ¿ °®±¬»9=± ¼» ³±¼± ½±³«³ô ²=± »¨½´«·²¼±ô
°±®¬¿²¬±ô «³¿ °®±¬»9=± ½±³°´»³»²¬¿® ¼» ³±¼± ¼·º»®»²½·¿´ ø½±²»¨=± ¼» ÜÐÍ »²¬®» ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-÷ò
î Ï«¿²¼± ¿ »¼·º·½¿9=± ½±²¬·ª»® ³¿·- ¼» «³¿ ´·²¸¿ ¼» »²»®¹·¿ »¨¬»®²¿ô ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼±- ÜÐÍ ²± ³3²·³± ²± °±²¬±
¼» »²¬®¿¼¿ ±« ¼» -¿3¼¿ ¼» ½¿¼¿ ´·²¸¿ò
ïíð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌßÍ
¿÷ ß ´·¹¿9=± ¿± ÞÛÐ ±« @ ¾¿®®¿ ÐÛ ¼»°»²¼» ¼» ±²¼»ô »¨¿¬¿³»²¬»ô ±- ÜÐÍ -»®=± ·²-¬¿´¿¼±- » ¼» ½±³± ± ÞÛÐ 7
·³°´»³»²¬¿¼±ô ²¿ °®?¬·½¿ò ß--·³ô ¿ ´·¹¿9=± -»®? ²± ÞÛÐ ¯«¿²¼±æ
± ÞÛÐ -» -·¬«¿® ¿ ³±²¬¿²¬» ¼± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´ ø½±³ ± ÞÛÐ ´±½¿´·¦¿¼±ô ½±³± ¼»ª» -»®ô ²¿-
°®±¨·³·¼¿¼»- ·³»¼·¿¬¿- ¼± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ¼¿ ´·²¸¿ ²¿ »¼·º·½¿9=±÷ » ±- ÜÐÍ º±®»³ ·²-¬¿´¿¼±- »²¬=± ¶«²¬± ¼± ÞÛÐô » ²=±
²± ¯«¿¼®±å ±«
±- ÜÐÍ º±®»³ ·²-¬¿´¿¼±- ²± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´ ¼¿ »¼·º·½¿9=± » ¿ ¾¿®®¿ ÐÛ ¼± ¯«¿¼®± ¿½«³«´¿® ¿ º«²9=±
¼» ÞÛÐò
Ð±® ½±²-»¯$6²½·¿ô ¿ ´·¹¿9=± -»®? ²¿ ¾¿®®¿ ÐÛô °®±°®·¿³»²¬» ¼·¬¿ô ¯«¿²¼± ±- ÜÐÍ º±®»³ ·²-¬¿´¿¼±- ²± ¯«¿¼®± ¼»
¼·-¬®·¾«·9=± » ¿ ¾¿®®¿ ÐÛ ¼± ¯«¿¼®± ²=± ¿½«³«´¿® ¿ º«²9=± ¼» ÞÛÐò
¾÷ ß ¸·°-¬»-» ½±²º·¹«®¿ «³ »-¯«»³¿ ¯«» »²¬®¿ ÌÒ Ý » ¯«» °®±--»¹«» ·²-¬¿´¿9=± ¿¼»²¬®± ÌÒ Ýô ±« ¯«» »²¬®¿ ÌÒ Ý » »³
-»¹«·¼¿ °¿--¿ ¿ ÌÒ Í ø¿´·?-ô ½±³± ®»¯«»® ¿ ®»¹®¿ ¹»®¿´ ¼» ëòìòíòê÷ò Ñ ²»«¬®± ¼» »²¬®¿¼¿ô ²»½»--¿®·¿³»²¬» ÐÛÒô ¼»ª» -»®
¿¬»®®¿¼± ²± ÞÛÐô ¼·®»¬¿ ±« ·²¼·®»¬¿³»²¬» øª»® º·¹«®¿ Ùòî÷ò ß °¿--¿¹»³ ¼± »-¯«»³¿ ÌÒ Ý ¿ ÌÒ Íô ½±³ ¿ -»°¿®¿9=± ¼±
½±²¼«¬±® ÐÛÒ ¼» ½¸»¹¿¼¿ »³ ½±²¼«¬±® ²»«¬®± » ½±²¼«¬±® ÐÛô -»®·¿ º»·¬¿ ²± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´ ø¹´±¾¿´³»²¬»ô
± »-¯«»³¿ 7 ÌÒóÝóÍ÷ò
½÷ ß ¸·°-¬»-» ½±²º·¹«®¿ ¬®6- °±--·¾·´·¼¿¼»- ¼» »-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±æ ÌÌ ø½±³ ²»«¬®±÷ô ×Ì ½±³ ²»«¬®± » ´·²¸¿ ¯«» »²¬®¿
²¿ »¼·º·½¿9=± ¶? »³ »-¯«»³¿ ÌÒ Íò
¼÷ Ø? -·¬«¿9+»- »³ ¯«» «³ ¼±- ¼±·- »-¯«»³¿- -» ¬±®²¿ ±¾®·¹¿¬-®·±ô ½±³± ¿ ¼± ½¿-± ®»´¿½·±²¿¼± ²¿ ¿´3²»¿ ¾÷ ¼»
êòíòëòîòê
Ú·¹«®¿ ïí Û-¯«»³¿- ¼» ½±²»¨=± ¼±- ÜÐÍ ²± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ¼¿ ´·²¸¿ ¼» »²»®¹·¿ ±«
²± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´ ¼¿ »¼·º·½¿9=±
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïíï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòíòëòîòí Ý±²»¨=± ¼±- ÜÐÍ »³ °±²¬±- ¿± ´±²¹± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
Ï«¿²¼±ô ¿´7³ ¼±- ÜÐÍ »-°»½·º·½¿¼±- »³ êòíòëòîòîô º±®»³ ²»½»--?®·±- ÜÐÍ ¿¼·½·±²¿·-ô ½±²º±®³» °®»ª·-¬± ²¿
²±¬¿ í ¼» êòíòëòîòïô »--»- ÜÐÍ ¼»ª»³ -»® ´·¹¿¼±-ô ±¾-»®ª¿²¼±ó-» ¿ ³»-³¿ ±®·»²¬¿9=± ½±²¬·¼¿ ²¿ º·¹«®¿ ïíò
ß--·³ô ±- ÜÐÍ ¼»ª»³ -»® ´·¹¿¼±-æ
¿÷ »³ »-¯«»³¿ ÌÒóÍô »-¯«»³¿ ÌÌ ½±³ ²»«¬®± » »-¯«»³¿ ×Ì ½±³ ²»«¬®±æ
»²¬®» ½¿¼¿ º¿-» » ÐÛ » »²¬®» ²»«¬®± » ÐÛ ø»-¯«»³¿ ¼» ½±²»¨=± î÷å ±«
»²¬®» ½¿¼¿ º¿-» » ²»«¬®± » »²¬®» ²»«¬®± » ÐÛ ø»-¯«»³¿ ¼» ½±²»¨=± í÷å
¾÷ »³ ½·®½«·¬±- -»³ ²»«¬®±ô ¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ ± »-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±æ
»²¬®» ½¿¼¿ º¿-» » ÐÛ ø»-¯«»³¿ ¼» ½±²»¨=± ï÷å
½÷ »³ »-¯«»³¿ ÌÒóÝæ
»²¬®» ½¿¼¿ º¿-» » ÐÛ øÐÛÒ÷ ø»-¯«»³¿ ¼» ½±²»¨=± ï÷ò
ÒÑÌßÍ
ï ß ¼·-°±-·9=± ¼±- ÜÐÍ 7 ¿¯«· ¬¿³¾7³ ½±²-·¼»®¿¼¿ ³3²·³¿ô °±·- ²=± »¨½´«· «³¿ °®±¬»9=± ½±³°´»³»²¬¿® ¼» ³±¼±
¼·º»®»²½·¿´ ø½±²»¨=± ¼» ÜÐÍ »²¬®» ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-÷ò
î Ì±¼± ÜÐÍ ¼·-°±-¬± ¿± ´±²¹± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª» -»® ½±±®¼»²¿¼± ½±³ ¿¯«»´»- ¿ ³±²¬¿²¬» » ¿ ¶«-¿²¬»
øª»® êòíòëòîòì º÷ò
êòíòëòîòì Í»´»9=± ¼±- ÜÐÍ
Ñ- ÜÐÍ ¼»ª»³ ¿¬»²¼»® @ ×ÛÝ êïêìíóï » -»® -»´»½·±²¿¼±- ½±³ ¾¿-» ²± ³3²·³± ²¿- -»¹«·²¬»-
½¿®¿½¬»®3-¬·½¿-æ ²3ª»´ ¼» °®±¬»9=±ô ³?¨·³¿ ¬»²-=± ¼» ±°»®¿9=± ½±²¬3²«¿ô -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ -±¾®»¬»²-+»-
¬»³°±®?®·¿-ô ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼» ¼»-½¿®¹¿ »ñ±« ½±®®»²¬» ¼» ·³°«´-± » -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» @ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó
½·®½«·¬±ò ß´7³ ¼·--±ô ¯«¿²¼± «¬·´·¦¿¼±- »³ ³¿·- ¼» «³ °±²¬± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ø»³ ½¿-½¿¬¿÷ô ±- ÜÐÍ ¼»ª»³ -»®
-»´»½·±²¿¼±- ´»ª¿²¼±ó-» »³ ½±²¬¿ ¬¿³¾7³ -«¿ ½±±®¼»²¿9=±ò ß- ½±²¼·9+»- ¿ -»®»³ -¿¬·-º»·¬¿-ô ²¿ -»´»9=±
¼± ÜÐÍô -=± ¿°®»-»²¬¿¼¿- ²¿- ¿´3²»¿- ¿÷ ¿ º÷ ¿ -»¹«·®ò
¿÷ ²3ª»´ ¼» °®±¬»9=± øË°÷ Ñ ²3ª»´ ¼» °®±¬»9=± ¼± ÜÐÍ ¼»ª» -»® ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ¿ ½¿¬»¹±®·¿ ×× ¼»
-«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ ·³°«´-±- ·²¼·½¿¼¿ ²¿ ¬¿¾»´¿ íïò Ò± ½¿-± ¼» ½±²»¨+»- ½±²º±®³» ± »-¯«»³¿ í øª»®
º·¹«®¿ ïí÷ô ± ²3ª»´ ¼» °®±¬»9=± »¨·¹·¼± ®»º»®»ó-» ¿± ²3ª»´ ¹´±¾¿´ô ·-¬± 7ô »²¬®» º¿-» » ÐÛò Ï«¿²¼± ± ²3ª»´
¼» °®±¬»9=± »¨·¹·¼±ô ¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ ± »-¯«»³¿ ¼» ½±²»¨=±ô ²=± °«¼»® -»® ¿¬»²¼·¼± ½±³ «³ --
½±²¶«²¬± ¼» ÜÐÍô ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼±- ÜÐÍ -«°´»³»²¬¿®»-ô ¼»ª·¼¿³»²¬» ½±±®¼»²¿¼±-ô ¼» ³±¼± ¯«» ±
²3ª»´ ¼» °®±¬»9=± ®»¯«»®·¼± -»¶¿ -¿¬·-º»·¬±ò
ÒÑÌßÍ
ï ß »¨·¹6²½·¿ ¼» ¯«» ± ²3ª»´ ¼» °®±¬»9=± -»¶¿ ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ¿ ½¿¬»¹±®·¿ ×× ¼» -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ ·³°«´-±- -·¹²·º·½¿
¯«» ²«³¿ ·²-¬¿´¿9=± ½±³ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼»ô °±® »¨»³°´±ô îîðñíèð Êô ± ²3ª»´ ¼» °®±¬»9=± Ë° ¼± ÜÐÍ ²=± ¼»ª» -»®
-«°»®·±® ¿ îôë µÊò Ñ ®»¯«·-·¬± ®»º»®»ó-» @ °®±¬»9=± ¼» ³±¼± ½±³«³ » 7 ª?´·¼±ô »³ °¿®¬·½«´¿®ô ¯«¿²¼± ± ÜÐÍ 7 &²·½±ô
°±-·½·±²¿¼± ²± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ±« ²± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´ò Ñ- ÜÐÍ ¿¼·½·±²¿·- »ô »³ °¿®¬·½«´¿®ô ¿¯«»´»-
¼»-¬·²¿¼±- @ °®±¬»9=± ¼» »¯«·°¿³»²¬±- ¿´·³»²¬¿¼±- »²¬®» º¿-» » ²»«¬®± ø°®±¬»9=± ¼·º»®»²½·¿´÷ô ¼»ª»³ ¬»® «³ ²3ª»´ ¼»
°®±¬»9=± ³»²±®ò
î ß »º»¬·ª·¼¿¼» ¼¿ °®±¬»9=± °®±ª·¼¿ °±® «³ ÜÐÍ ¼»°»²¼» ¼±- ½«·¼¿¼±- »³ -«¿ ·²-¬¿´¿9=± »ô °±®¬¿²¬±ô ¼¿ ±¾-»®ª>²½·¿
¼¿- °®»-½®·9+»- °»®¬·²»²¬»- ½±²¬·¼¿- ²»-¬¿ Ò±®³¿ò Û-¬» ¿-°»½¬± 7 ¿·²¼¿ ³¿·- ½®3¬·½± ²± ½¿-± ¼» ÜÐÍ ½±²»½¬¿¼± »²¬®»
º¿-» » ²»«¬®±ò
¾÷ ³?¨·³¿ ¬»²-=± ¼» ±°»®¿9=± ½±²¬3²«¿ øË½÷ ß ¬»²-=± ³?¨·³¿ ¼» ±°»®¿9=± ½±²¬3²«¿ øË½÷ ¼± ÜÐÍ ¼»ª»
-»® ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® ¿±- ª¿´±®»- ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ ìçò
ïíî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ìç Ê¿´±® ³3²·³± ¼» Ë½ »¨·¹3ª»´ ¼± ÜÐÍô »³ º«²9=± ¼± »-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
ÜÐÍ ½±²»½¬¿¼± »²¬®» Û-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±

×Ì ½±³ ×Ì -»³
Ú¿-» Ò»«¬®± ÐÛ ÐÛÒ ÌÌ ÌÒóÝ ÌÒóÍ ²»«¬®± ²»«¬®±
¼·-¬®·¾«3¼± ¼·-¬®·¾«3¼±
È È ïôï Ë± ïôï Ë± ïôï Ë±
È È ïôï Ë± ïôï Ë± í Ë± Ë
È È ïôï Ë±
È È Ë± Ë± Ë±
ÒÑÌßÍ
ï ß«-6²½·¿ ¼» ·²¼·½¿9=± -·¹²·º·½¿ ¯«» ¿ ½±²»¨=± ½±²-·¼»®¿¼¿ ²=± -» ¿°´·½¿ ¿± »-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ò
î Ë± 7 ¿ ¬»²-=± º¿-» ²»«¬®±ò
í Ë 7 ¿ ¬»²-=± »²¬®» º¿-»-ò

ì Ñ- ª¿´±®»- ¿¼»¯«¿¼±- ¼» Ë½ °±¼»³ -»® -·¹²·º·½¿¬·ª¿³»²¬» -«°»®·±®»- ¿±- ª¿´±®»- ³3²·³±- ¼¿ ¬¿¾»´¿ò
½÷ -±¾®»¬»²-+»- ¬»³°±®?®·¿- Ñ ÜÐÍ ¼»ª» ¿¬»²¼»® ¿±- »²-¿·±- °»®¬·²»²¬»- »-°»½·º·½¿¼±- ²¿ ×ÛÝ êïêìíóïò
ÒÑÌß ß ×ÛÝ êïêìíóï °®»ª6 ¯«» ± ÜÐÍ -«°±®¬» ¿- -±¾®»¬»²-+»- ¬»³°±®?®·¿- ¼»½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿- ²¿ ·²-¬¿´¿9=± ÞÌ
» ¯«» ±- ÜÐÍ ½±²»½¬?ª»·- ¿± ÐÛô » ¯«¿²¼± ¿--·³ ½±²»½¬¿¼±-ô ²=± ±º»®»9¿³ ²»²¸«³ ®·-½± @ -»¹«®¿²9¿ »³ ½¿-± ¼»
¼»-¬®«·9=± °®±ª±½¿¼¿ °±® -±¾®»¬»²-+»- ¬»³°±®?®·¿- ¼»ª·¼¿- ¿ º¿´¬¿- ²¿ ³7¼·¿ ¬»²-=± » °±® °»®¼¿ ¼± ²»«¬®±ò
¼÷ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ø×²÷ » ½±®®»²¬» ¼» ·³°«´-± ø×·³°÷ Ò¿ -»´»9=± ¼¿ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼»
¼»-½¿®¹¿ »ñ±« ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ·³°«´-± ¼± ÜÐÍô ¼·-¬·²¹«»³ó-» ¬®6- -·¬«¿9+»-æ
¯«¿²¼± ± ÜÐÍ º±® ¼»-¬·²¿¼± @ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- ¼» ±®·¹»³ ¿¬³±-º7®·½¿ ¬®¿²-³·¬·¼¿- °»´¿
´·²¸¿ »¨¬»®²¿ ¼» ¿´·³»²¬¿9=± » ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- ¼» ³¿²±¾®¿ô -«¿ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼» ¼»-½¿®¹¿
×² ²=± ¼»ª» -»® ·²º»®·±® ¿ ë µß øèñîð k-÷ °¿®¿ ½¿¼¿ ³±¼± ¼» °®±¬»9=±ò Ì±¼¿ª·¿ô ×² ²=± ¼»ª» -»®
·²º»®·±® ¿ îð µß øèñîð k-÷ »³ ®»¼»- ¬®·º?-·½¿-ô ±« ¿ ïð µß øèñîð k-÷ »³ ®»¼»- ³±²±º?-·½¿-ô ¯«¿²¼± ±
ÜÐÍ º±® «-¿¼± »²¬®» ²»«¬®± » ÐÛô ²± »-¯«»³¿ ¼» ½±²»¨=± í ·²¼·½¿¼± ²¿ º·¹«®¿ ïíå
¯«¿²¼± ± ÜÐÍ º±® ¼»-¬·²¿¼± @ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- °®±ª±½¿¼¿- °±® ¼»-½¿®¹¿- ¿¬³±-º7®·½¿-
¼·®»¬¿- -±¾®» ¿ »¼·º·½¿9=± ±« »³ -«¿- °®±¨·³·¼¿¼»-ô -«¿ ½±®®»²¬» ¼» ·³°«´-± ×·³° ¼»ª» -»®
¼»¬»®³·²¿¼¿ ½±³ ¾¿-» ²¿ ×ÛÝ êïíïîóïå -» ± ª¿´±® ¼¿ ½±®®»²¬» ²=± °«¼»® -»® ¼»¬»®³·²¿¼±ô ×·³° ²=±
¼»ª» -»® ·²º»®·±® ¿ ïîôë µß °¿®¿ ½¿¼¿ ³±¼± ¼» °®±¬»9=±ò Ò± ½¿-± ¼» ÜÐÍ «-¿¼± »²¬®» ²»«¬®± » ÐÛô
²± »-¯«»³¿ ¼» ½±²»¨=± í øª»® º·¹«®¿ ïí÷ô ×·³° ¬¿³¾7³ ¼»ª» -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿ ½±²º±®³» ¿
×ÛÝ êïíïîóïå ±«ô ½¿-± ± ª¿´±® ¼¿ ½±®®»²¬» ²=± °±--¿ -»® ¼»¬»®³·²¿¼±ô ×·³° ²=± ¼»ª» -»® ·²º»®·±® ¿
ëð µß °¿®¿ «³¿ ®»¼» ¬®·º?-·½¿ ±« îë µß °¿®¿ «³¿ ®»¼» ³±²±º?-·½¿å
ÒÑÌß Ñ »²-¿·± °¿®¿ ¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ·³°«´-± ø×·³°÷ ¼» «³ ÜÐÍ 7 ¾¿-»¿¼± ²«³ ª¿´±® ¼» ½®·-¬¿ ¼»
½±®®»²¬»ô ¼¿¼± »³ µßô » ²«³ ª¿´±® ¼» ½¿®¹¿ô ¼¿¼± »³ ½±«´±³¾- øßò-÷ò Ò=± 7 º·¨¿¼¿ «³¿ º±®³¿ ¼» ±²¼¿ °¿®¬·½«´¿® °¿®¿ ¿
®»¿´·¦¿9=± ¼»--» »²-¿·± »ô °±®¬¿²¬±ô »--¿ º±®³¿ ¼» ±²¼¿ °±¼» -»® ¿ ïðñíëð -ô ¿ ïðñéðð -ô ¿ ïðñï ððð - ±«ô ¿·²¼¿ô ¿
èñîð -ô ²=± -» ¼»-½¿®¬¿²¼± ±«¬®¿-ò Ì¿³¾7³ ²=± -=± º·¨¿¼¿- ®»-¬®·9+»- ¯«¿²¬± ¿± ¬·°± ¼» ÜÐÍ ¯«» °±¼» -»® -«¾³»¬·¼±
¿ ¬¿´ »²-¿·± ½«®¬±ó½·®½«·¬¿²¬»ô ²=±ó½«®¬±ó½·®½«·¬¿²¬»ô ±« ½±³¾·²¿¼±ò
¯«¿²¼± ± ÜÐÍ º±® ¼»-¬·²¿¼±ô -·³«´¬¿²»¿³»²¬»ô @ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¬±¼¿- ¿- -±¾®»¬»²-+»-

®»´¿½·±²¿¼¿- ²¿- ¼«¿- -·¬«¿9+»- ¿²¬»®·±®»-ô ±- ª¿´±®»- ¼» ×² » ¼» ×·³° ¼± ÜÐÍ ¼»ª»³ -»®
¼»¬»®³·²¿¼±-ô ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬»ô ½±³± »-°»½·º·½¿¼± ¿½·³¿ò
»÷ -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» @ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± Ì»²¼± »³ ª·-¬¿ ¿ °±--·¾·´·¼¿¼» ¼» º¿´¸¿ ¼± ÜÐÍô -«¿

-«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ ½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±ô ¶? ´»ª¿²¼± »³ ½±²¬¿ ¿ ¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=±
½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»- ¯«» ± ·²¬»¹®¿® ±« º±® »-°»½·º·½¿¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬»ô ¼»ª» -»® ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® @
½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± °®»-«³·¼¿ ²± °±²¬± »³ ¯«» ª·»® ¿ -»® ·²-¬¿´¿¼±ò ß´7³ ¼·--±ô ¯«¿²¼± ± ÜÐÍ
·²½±®°±®¿® ½»²¬»´¸¿¼±®ø»-÷ô ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ·²¬»®®«°9=± ¼» ½±®®»²¬» -«¾-»¯$»²¬» ¼»½´¿®¿¼¿ °»´±
º¿¾®·½¿²¬» ¼»ª» -»® ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® @ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± °®»-«³·¼¿ ²± °±²¬± ¼» ·²-¬¿´¿9=± ¼±
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïíí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¼·-°±-·¬·ª±ò Ð¿®¿ ±- ÜÐÍ ¿ -»®»³ ½±²»½¬¿¼±- »²¬®» ²»«¬®± » ÐÛô ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ·²¬»®®«°9=± ¼»
½±®®»²¬» -«¾-»¯$»²¬» ¼»ª» -»® ¼» ²± ³3²·³± ïðð ßô »³ »-¯«»³¿ ÌÒ ±« ÌÌô » ¼»ª» -»® ¿ ³»-³¿ ¼±-
ÜÐÍ ½±²»½¬¿¼±- »²¬®» º¿-» » ²»«¬®±ô ²± ½¿-± ¼» »-¯«»³¿ ×Ìò
º÷ ½±±®¼»²¿9=± ¼±- ÜÐÍ Ñ- º¿¾®·½¿²¬»- ¼» ÜÐÍ ¼»ª»³ º±®²»½»®ô »³ -«¿ ¼±½«³»²¬¿9=±ô ·²-¬®«9+»-
½´¿®¿- » -«º·½·»²¬»- -±¾®» ½±³± ±¾¬»® ½±±®¼»²¿9=± »²¬®» ±- ÜÐÍ ¼·-°±-¬±- ¿± ´±²¹± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
êòíòëòîòë Ú¿´¸¿ ¼± ÜÐÍ » °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-
ß °±--·¾·´·¼¿¼» ¼» º¿´¸¿ ·²¬»®²¿ô º¿¦»²¼± ½±³ ¯«» ± ÜÐÍ »²¬®» »³ ½«®¬±ó½·®½«·¬±ô ·³°+» ¿ ²»½»--·¼¿¼» ¼»
¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-ô °¿®¿ »´·³·²¿® ¬¿´ ½«®¬±ó½·®½«·¬±ò ß- ¿´3²»¿- ¿÷ ¿ ½÷ ¿ -»¹«·®
¿°®»-»²¬¿³ ±- ½«·¼¿¼±- ¿ -»®»³ ±¾-»®ª¿¼±- ½±³ ª·-¬¿ ¿± ®·-½± ¼» º¿´¸¿ ¼± ÜÐÍô ¾»³ ½±³± ¿- ¿´¬»®²¿¬·ª¿-
¼» ¿®®¿²¶±- ¯«» °»®³·¬»³ô ²¿ ¸·°-¬»-» ¼» º¿´¸¿ ¼± ÜÐÍô °®·±®·¦¿® ¿ ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼± -»®ª·9± ±« ¿ ½±²¬·²«·¼¿¼»
¼¿ °®±¬»9=±ò
ÒÑÌß Ð¿®¿ ³¿·±® ½´¿®»¦¿ » -·³°´·½·¼¿¼»ô ½±²ª»²½·±²±«ó-» ¿¼±¬¿®ô ²»-¬¿ -«¾-»9=±ô ¿ ¿¾®»ª·¿9=± ÜÐ °¿®¿ ¼»-·¹²¿®
± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-ò
¿÷ °±-·½·±²¿³»²¬± ¼± ÜÐ ß °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»- ¼»-¬·²¿¼¿ ¿ »´·³·²¿® «³ ½«®¬±ó½·®½«·¬± ¯«»

±½±®®¿ °±® º¿´¸¿ ¼± ÜÐÍ °±¼» -»® ¼·-°±-¬¿æ
²¿ °®-°®·¿ ½±²»¨=± ¼± ÜÐÍô ®»°®»-»²¬¿¼¿ °»´± ÜÐ ¼¿ º·¹«®¿ ïìó¿ô -»²¼± ¯«» »--» ÜÐ °±¼» -»®
·²½´«-·ª» ± ¼»-´·¹¿¼±® ·²¬»®²± ¯«» »ª»²¬«¿´³»²¬» ·²¬»¹®¿ ± ÜÐÍå
²± ½·®½«·¬± ¿± ¯«¿´ »-¬? ½±²»½¬¿¼± ± ÜÐÍô ®»°®»-»²¬¿¼± °»´± ÜÐ ¼¿ º·¹«®¿ ïìó¾ô ¯«» ½±®®»-°±²¼»
¹»®¿´³»²¬» ¿± °®-°®·± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»- ¼± ½·®½«·¬±ò
Í«°±²¼±ô ½±³± ®»¯«»® »-¬¿ Ò±®³¿ô ¯«» ¬±¼¿- ¿- °®±¬»9+»- ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± -»¶¿³
¼»ª·¼¿³»²¬» ½±±®¼»²¿¼¿- ø-»´»¬·ª¿-÷ô ¿ °®·³»·®¿ ±°9=± ¼» °±-·½·±²¿³»²¬± ¼± ÜÐ øº·¹«®¿ ïìó¿÷ ¿--»¹«®¿
½±²¬·²«·¼¿¼» ¼» -»®ª·9±ô ³¿- -·¹²·º·½¿ ¿«-6²½·¿ ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¯«¿´¯«»® ²±ª¿ -±¾®»¬»²-=± ¯«» ª»²¸¿ ¿
±½±®®»®ò Ò¿ -»¹«²¼¿ ±°9=± øº·¹«®¿ ïìó¾÷ô °±® -«¿ ª»¦ô ¿ ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼» -»®ª·9± °±¼» -»® ¿º»¬¿¼¿ô «³¿ ª»¦
¯«» ¿ ¿¬«¿9=± ¼± ÜÐô ¼»ª·¼± @ º¿´¸¿ ¼± ÜÐÍô ·²¬»®®±³°» ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼± ½·®½«·¬±ô -·¬«¿9=± ¯«» °»®¼«®¿ ¿¬7
¿ -«¾-¬·¬«·9=± ¼± ÜÐÍò
Ë³¿ ¬»®½»·®¿ ±°9=±ô ¯«» ±º»®»½» ³¿·±® °®±¾¿¾·´·¼¿¼» ¼» -» ±¾¬»® ¬¿²¬± ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼» -»®ª·9± ¯«¿²¬±
½±²¬·²«·¼¿¼» ¼» °®±¬»9=±ô 7 ¿¯«»´¿ ¼»-½®·¬¿ ²¿ º·¹«®¿ ïìó½ò Ò»-¬» ½¿-±ô -=± «-¿¼±- ¼±·- ÜÐÍ ·¼6²¬·½±-
øÜÐÍï » ÜÐÍî÷ô ½¿¼¿ «³ °®±¬»¹·¼± °±® «³ ÜÐ »-°»½3º·½±ô ·²-»®·¼± ²¿ ½±²»¨=± ¼± ÜÐÍ ®»-°»½¬·ª±ô -»²¼± ±-
¼±·- ÜÐ ¬¿³¾7³ ·¼6²¬·½±-ò ß ³¿·±® ½±²º·¿¾·´·¼¿¼» ¼± »-¯«»³¿ ¼»½±®®»ô °±®¬¿²¬±ô ¼¿ ®»¼«²¼>²½·¿ ¿¼±¬¿¼¿ò
¾÷ -»´»9=± ¼± ÜÐ Ñ ÜÐ ¼»-¬·²¿¼± ¿ »´·³·²¿® «³ ½«®¬±ó½·®½«·¬± ¯«» ±½±®®¿ °±® º¿´¸¿ ¼± ÜÐÍô -»¶¿ »´» «³
ÜÐ »-°»½·º·½¿³»²¬» °®»ª·-¬± °¿®¿ ¬¿´ ø½±³± ± ÜÐ ¼¿ º·¹«®¿ ïìó¿÷ô -»¶¿ »´» ± °®-°®·± ÜÐ ¼± ½·®½«·¬± ¿±
¯«¿´ »-¬? ½±²»½¬¿¼± ± ÜÐÍ ø¼·-°±-·¬·ª± ÜÐ ¼¿ º·¹«®¿ ïìó¾÷ô ¼»ª» °±--«·® ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ·²º»®·±® ±« ²±
³?¨·³± ·¹«¿´ @ ·²¼·½¿¼¿ °»´± º¿¾®·½¿²¬» ¼± ÜÐÍò
½÷ ½±²¼«¬±®»- ¼» ½±²»¨=± ß -»9=± ²±³·²¿´ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ½±²»½¬¿® «³ ÜÐ

»-°»½·º·½¿³»²¬» °®»ª·-¬± °¿®¿ »´·³·²¿® «³ ½«®¬±ó½·®½«·¬± ¯«» ±½±®®¿ °±® º¿´¸¿ ¼± ÜÐÍ ø½±³± ± ÜÐ ¼¿
º·¹«®¿ ïìó¿÷ ¿±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» ¼± ½·®½«·¬± ¼»ª» -»® ¼·³»²-·±²¿¼¿ ´»ª¿²¼±ó-» »³ ½±²¬¿ ¿ ³?¨·³¿
½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± -«-½»¬3ª»´ ¼» ½·®½«´¿® °»´¿ ½±²»¨=±ò
ïíì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÜÐæ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-
ÜÐÍæ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -«®¬±-
Ûñ×æ »¯«·°¿³»²¬±ñ·²-¬¿´¿9=± ¿ -»® °®±¬»¹·¼¿ ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»-
Ú·¹«®¿ ïì Ð±--·¾·´·¼¿¼»- ¼» °±-·½·±²¿³»²¬± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-
êòíòëòîòê Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- » ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» »²¬®» ±- ÜÐÍ » ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ
Ü»ª»³ -»® ¿¬»²¼·¼¿- ¿- °®»-½®·9+»- ¿÷ » ¾÷ ¿ -»¹«·®æ
¿÷ ²»²¸«³¿ º¿´¸¿ ¼± ÜÐÍô ¿·²¼¿ ¯«» »ª»²¬«¿´ô ¼»ª» ½±³°®±³»¬»® ¿ »º»¬·ª·¼¿¼» ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿
½¸±¯«»- °®±ª·¼¿ ¿ «³ ½·®½«·¬± ±« @ ·²-¬¿´¿9=±å
¾÷ ¯«¿²¼± ±- ÜÐÍ º±®»³ ·²-¬¿´¿¼±-ô ½±²º±®³» ·²¼·½¿¼± »³ êòíòëòîòïô ¶«²¬± ¿± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ¼¿ ´·²¸¿
»´7¬®·½¿ ²¿ »¼·º·½¿9=± ±« ²± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´ô ± ³¿·- °®-¨·³± °±--3ª»´ ¼± °±²¬± ¼»
»²¬®¿¼¿ô » ¿ ·²-¬¿´¿9=± º±® ¿3 ¼±¬¿¼¿ ¼» «³ ±« ³¿·- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎô ±- ÜÐÍ °±¼»³ -»® °±-·½·±²¿¼±- ¿
³±²¬¿²¬» ±« ¿ ¶«-¿²¬» ¼±ø-÷ ¼·-°±-·¬·ª±ø-÷ ÜÎô ®»-°»·¬¿¼¿- ¿- -»¹«·²¬»- ½±²¼·9+»-æ
¯«¿²¼± ¿ ·²-¬¿´¿9=± º±® ÌÌ » ±- ÜÐÍ º±®»³ °±-·½·±²¿¼±- ¿ ³±²¬¿²¬» ¼±ø-÷ ¼·-°±-·¬·ª±ø-÷ ÜÎô ±- ÜÐÍ
¼»ª»³ -»® ½±²»½¬¿¼±- ½±²º±®³» ± »-¯«»³¿ í øª»® º·¹«®¿ ïí÷å
¯«¿²¼± ±- ÜÐÍ º±®»³ °±-·½·±²¿¼±- ¿ ¶«-¿²¬» ¼±ø-÷ ¼·-°±-·¬·ª±ø-÷ ÜÎô »-¬»- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎô -»¶¿³
»´»- ·²-¬¿²¬>²»±- ±« ¬»³°±®·¦¿¼±-ô ¼»ª»³ °±--«·® «³¿ ·³«²·¼¿¼» ¿ ½±®®»²¬»- ¼» -«®¬± ¼» ²±
³3²·³± í µß øèñîð -÷ò
ÒÑÌß Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¬·°± Í ½±²º±®³» ¿ ×ÛÝ êïððèóîóï » êïððçóîóï ½±²-¬·¬«»³ «³ »¨»³°´± ¼» ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ¯«»
-¿¬·-º¿¦ ¬¿´ ®»¯«·-·¬± ¼» ·³«²·¼¿¼»ò
êòíòëòîòé Ó»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ·-±´¿³»²¬±
Ñ- ÜÐÍ °±¼»³ -»® ¼»-½±²»½¬¿¼±- °¿®¿ ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼¿ ³»¼·9=± ¼» ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ·-±´¿³»²¬± °®»ª·-¬¿ »³
éòíòíô ½¿-± »´»- -»¶¿³ ·²½±³°¿¬3ª»·- ½±³ ¿ ¬»²-=± ¼» »²-¿·± ¿¼±¬¿¼¿ò ×--± »¨½´«· ±- ÜÐÍ ·²½±®°±®¿¼±- ¿
¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» » ½±²»½¬¿¼±- ¿± ÐÛô ¯«» ¼»ª»³ -«°±®¬¿® ¬¿´ »²-¿·±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïíë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòíòëòîòè ×²¼·½¿9=± ¼± »-¬¿¼± ¼± ÜÐÍ
Ï«¿²¼± ± ÜÐÍô ¼»ª·¼± @ º¿´¸¿ ±« ¼»º·½·6²½·¿ô ¼»·¨¿® ¼» ½«³°®·® -«¿ º«²9=± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»-ô
»-¬¿ ½±²¼·9=± ¼»ª» -»® »ª·¼»²½·¿¼¿æ
°±® «³ ·²¼·½¿¼±® ¼» »-¬¿¼±å ±«
°±® «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± @ °¿®¬»ô ½±³± °®»ª·-¬± »³ êòíòëòîòëò
êòíòëòîòç Ý±²¼«¬±®»- ¼» ½±²»¨=± ¼± ÜÐÍ
Ñ ½±³°®·³»²¬± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ½±²»½¬¿® ± ÜÐÍ ø´·¹¿9+»- º¿-» ÜÐÍô ²»«¬®± ÜÐÍô ÜÐÍ ÐÛ
»ñ±« ÜÐÍ ²»«¬®±ô ¼»°»²¼»²¼± ¼± »-¯«»³¿ ¼» ½±²»¨=±ô ª»® º·¹«®¿ ïí÷ ¼»ª» -»® ± ³¿·- ½«®¬± °±--3ª»´ô -»³
½«®ª¿- ±« ´¿9±-ò Ü» °®»º»®6²½·¿ô ± ½±³°®·³»²¬± ¬±¬¿´ô ½±³± ·´«-¬®¿¼± ²¿ º·¹«®¿ ïëó¿ô ²=± ¼»ª» »¨½»¼»® ðôë ³ò
Í» ¿ ¼·-¬>²½·¿ ¿ õ ¾ ·²¼·½¿¼¿ ²¿ º·¹«®¿ ïëó¿ ²=± °«¼»® -»® ·²º»®·±® ¿ ðôë ³ô °±¼»ó-» ¿¼±¬¿® ± »-¯«»³¿ ¼¿
º·¹«®¿ ïëó¾ò
Û³ ¬»®³±- ¼» -»9=± ²±³·²¿´ô ± ½±²¼«¬±® ¼¿- ´·¹¿9+»- ÜÐÍ ÐÛô ²± ½¿-± ¼» ÜÐÍ ·²-¬¿´¿¼±- ²± °±²¬± ¼»
»²¬®¿¼¿ ¼¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ ²¿ »¼·º·½¿9=± ±« »³ -«¿- °®±¨·³·¼¿¼»-ô ¼»ª» ¬»® -»9=± ¼» ²± ³3²·³± ì ³³ î »³
½±¾®» ±« »¯«·ª¿´»²¬»ò Ï«¿²¼± »--» ÜÐÍ º±® ¼»-¬·²¿¼± @ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- °®±ª±½¿¼¿- °±®
¼»-½¿®¹¿- ¿¬³±-º7®·½¿- ¼·®»¬¿- -±¾®» ¿ »¼·º·½¿9=± ±« »³ -«¿- °®±¨·³·¼¿¼»-ô ¿ -»9=± ²±³·²¿´ ¼± ½±²¼«¬±®
¼¿- ´·¹¿9+»- ÜÐÍ ÐÛ ¼»ª» -»® ¼» ²± ³3²·³± ïê ³³ î »³ ½±¾®» ±« »¯«·ª¿´»²¬»ò
Ú·¹«®¿ ïë Ý±³°®·³»²¬± ³?¨·³± ¬±¬¿´ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ½±²»¨=± ¼± ÜÐÍÃ
êòíòëòí Ð®±¬»9=± »³ ´·²¸¿- ¼» -·²¿´
êòíòëòíòï Ô±½¿´·¦¿9=± ¼±- ÜÐÍ
ß ´±½¿´·¦¿9=± ¼±- ÜÐÍ ¼»-¬·²¿¼±- @ °®±¬»9=± ®»¯«»®·¼¿ »³ ëòìòîòîòï ¼»ª» -»® ½±³± -»¹«»æ
¿÷ ²± ½¿-± ¼» ´·²¸¿ ±®·¹·²?®·¿ ¼¿ ®»¼» °&¾´·½¿ ¼» ¬»´»º±²·¿ô ± ÜÐÍ ¼»ª» -»® ´±½¿´·¦¿¼± ²± ¼·-¬®·¾«·¼±® ¹»®¿´
øÜÙ÷ ¼¿ »¼·º·½¿9=±ô -·¬«¿¼± ¶«²¬± ¿± ÞÛÐ øª»® ²±¬¿ ¼» êòìòîòïòî÷å
¾÷ ²± ½¿-± ¼» ´·²¸¿ »¨¬»®²¿ ±®·¹·²?®·¿ ¼» ±«¬®¿ ®»¼» °&¾´·½¿ ¯«» ²=± ¿ ¼» ¬»´»º±²·¿ô ± ÜÐÍ ¼»ª» -»®
´±½¿´·¦¿¼± ¶«²¬± ¿± ÞÛÐå »
½÷ ²± ½¿-± ¼» ´·²¸¿ ¯«» -» ¼·®·¶¿ ¿ ±«¬®¿ »¼·º·½¿9=± ±« ¿ ½±²-¬®«9+»- ¿²»¨¿- »ô ¿·²¼¿ô ²± ½¿-± ¼» ´·²¸¿
¿--±½·¿¼¿ ¿ ¿²¬»²¿ »¨¬»®²¿ ±« ¿ »-¬®«¬«®¿- ²± ¬±°± ¼¿ »¼·º·½¿9=±ô ± ÜÐÍ ¼»ª» -»® ´±½¿´·¦¿¼± ¶«²¬± ¿±
ÞÛÔ ³¿·- °®-¨·³± ø»ª»²¬«¿´³»²¬»ô ¶«²¬± ¿± ÞÛÐ ¯«¿²¼± ± °±²¬± ¼» -¿3¼¿ ±« »²¬®¿¼¿ ¼» ¬¿´ ´·²¸¿ -»
-·¬«¿®ô ½±·²½·¼»²¬»³»²¬»ô °®-¨·³± ¿± ÞÛÐ÷ò
ïíê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòíòëòíòî Ý±²»¨=± ¼±- ÜÐÍ
Ñ- ÜÐÍ ®»¯«»®·¼±- »³ ëòìòîòîòï » ±- °®»ª·-¬±- »³ ëòìòîòîòî ¼»ª»³ -»® ½±²»½¬¿¼±- »²¬®» ¿ ´·²¸¿ ¼» -·²¿´ » ¿
®»º»®6²½·¿ ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ³¿·- °®-¨·³¿ò
ÒÑÌß Ü»°»²¼»²¼± ¼¿ ´±½¿´·¦¿9=± ¼± ÜÐÍô ¿ ®»º»®6²½·¿ ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ³¿·- °®-¨·³¿ °±¼» -»® ± ÞÛÐô ¿
¾¿®®¿ ¼» ¬»®®¿ ¼± ÜÙô ÞÛÔô ¾¿®®¿ ÐÛ ±«ô ¿·²¼¿ô ½¿-± ± ÜÐÍ -»¶¿ ·²-¬¿´¿¼± ¶«²¬± ¿ ¿´¹«³ »¯«·°¿³»²¬±ô ± ¬»®³·²¿´
ª·²½«´¿¼± @ ³¿--¿ ¼»--» »¯«·°¿³»²¬±ò
êòíòëòíòí Í»´»9=± ¼± ÜÐÍ
ß- ¿´3²»¿- ¿÷ ¿ º÷ ¿ -»¹«·® »-°»½·º·½¿³ ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »¨·¹3ª»·- ¼±- ÜÐÍ ¼»-¬·²¿¼±- @ °®±¬»9=± ¼» ´·²¸¿-
¼» ¬»´»º±²·¿ »³ °¿® ¬®¿²9¿¼±ô ¿--«³·²¼± ¯«» ± ÜÐÍ ª»²¸¿ ¿ -»® ·²-¬¿´¿¼± ²± ÜÙ ¼¿ »¼·º·½¿9=±ô ½±³±
®»¯«»®·¼± »³ êòíòëòíòïò ß ¿´3²»¿ ¹÷ô °±® º·³ô º·¨¿ ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »¨·¹3ª»·- ¼± ÜÐÍ °®»ª·-¬± »³ ëòìòíòî » »³
ëòìòíòíô ²¿ ª·²½«´¿9=± ¼¿ ¾´·²¼¿¹»³ ±« ½¿°¿ ³»¬?´·½¿ ¼» «³ ½¿¾± ¼» -·²¿´ ¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- ±« @
³¿--¿ ¼» «³ »¯«·°¿³»²¬±ò
ÒÑÌß Ñ- ½®·¬7®·±- °¿®¿ ¿ -»´»9=± ¼» ÜÐÍ ¼»-¬·²¿¼±- @ °®±¬»9=± ¼» ±«¬®±- ¬·°±- ¼» ´·²¸¿ ¼» -·²¿´ »-¬=± »³ »-¬«¼±ò
¿÷ ¬·°± ¼» ÜÐÍ Ñ ÜÐÍ ¼»ª» -»® ¼± ¬·°± ½«®¬±ó½·®½«·¬¿²¬»ô -·³°´»- ±« ½±³¾·²¿¼± ø·²½±®°±®¿²¼± ´·³·¬¿¼±® ¼»
-±¾®»¬»²-=± »³ °¿®¿´»´±÷ò
¾÷ ¬»²-=± ¼» ¼·-°¿®± ½ò½ò Ñ ª¿´±® ¼¿ ¬»²-=± ¼» ¼·-°¿®± ½ò½ò ¼»ª» -»® ¼» ²± ³?¨·³± ëðð Ê » ²± ³3²·³±
îðð Êô ¯«¿²¼± ¿ ´·²¸¿ ¬»´»º,²·½¿ º±® ¾¿´¿²½»¿¼¿ ¿¬»®®¿¼¿ô ±« íðð Êô ¯«¿²¼± ¿ ´·²¸¿ ¬»´»º,²·½¿ º±®
º´«¬«¿²¬»ò
½÷ ¬»²-=± ¼» ¼·-°¿®± ·³°«´-·ª¿ Ñ ª¿´±® ¼¿ ¬»²-=± ¼» ¼·-°¿®± ·³°«´-·ª¿ ¼± ÜÐÍ ¼»ª» -»® ¼» ²± ³?¨·³±
ï µÊò
¼÷ ½±®®»²¬» ¼» ¼»-½¿®¹¿ ·³°«´-·ª¿ ß ½±®®»²¬» ¼» ¼»-½¿®¹¿ ·³°«´-·ª¿ ¼± ÜÐÍ ¼»ª» -»® ¼» ²± ³3²·³± ë µßô
¯«¿²¼± ¿ ¾´·²¼¿¹»³ ¼¿ ´·²¸¿ ¬»´»º,²·½¿ º±® ¿¬»®®¿¼¿ô » ¼» ²± ³3²·³± ïð µß ¯«¿²¼± ¿ ¾´·²¼¿¹»³ ²=± º±®
¿¬»®®¿¼¿ò Î»½±³»²¼¿³ó-» ª¿´±®»- ³¿·±®»- »³ ®»¹·+»- ½®3¬·½¿- -±¾ ± °±²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼¿ ·²¬»²-·¼¿¼» ¼±-
®¿·±-ò
»÷ ½±®®»²¬» ¼» ¼»-½¿®¹¿ ½ò¿ Ñ ª¿´±® ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ¼»-½¿®¹¿ ½ò¿ò ¼± ÜÐÍ ¼»ª» -»® ¼» ²± ³3²·³± ïð ßò
Î»½±³»²¼¿³ó-» ª¿´±®»- ³¿·±®»- »³ ®»¹·+»- ½®3¬·½¿- -±¾ ± °±²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼¿ ·²¬»²-·¼¿¼» ¼±- ®¿·±-ò
º÷ °®±¬»¬±® ¼» -±¾®»½±®®»²¬» Ï«¿²¼± ¿ ´·²¸¿ ¬»´»º,²·½¿ º±® ¾¿´¿²½»¿¼¿ ¿¬»®®¿¼¿ô ± ÜÐÍ ¼»ª» ·²½±®°±®¿®
°®±¬»¬±® ¼» -±¾®»½±®®»²¬»ô ½±³ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ »²¬®» ïëð ³ß » îëð ³ßò Ï«¿²¼± ¿ ´·²¸¿ ¬»´»º,²·½¿ º±®
º´«¬«¿²¬»ô ± ÜÐÍ °±¼» ·²½±®°±®¿® ±« ²=± °®±¬»¬±® ¼» -±¾®»½±®®»²¬»ô ³¿- ½¿-± ± ÜÐÍ ·²½±®°±®» ¬¿´
°®±¬»¬±®ô ¿ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼± °®±¬»¬±® ¼»ª» -» -·¬«¿® »²¬®» ïëð ³ß » îëð ³ßò
¹÷ ÜÐÍ °¿®¿ ¾´·²¼¿¹»²- » ½¿°¿- ³»¬?´·½¿- Ï«¿²¼± ¿ ¾´·²¼¿¹»³ ±« ½¿°¿ ³»¬?´·½¿ ¼» «³¿ ´·²¸¿ ¼» -·²¿´
º±® ½±²»½¬¿¼¿ ¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- ±« ª·²½«´¿¼¿ @ ³¿--¿ ¼» «³ »¯«·°¿³»²¬± ½±³ ¿ ·²¬»®°±-·9=± ¼»
ÜÐÍô ½±³± °®»ª·-¬± »³ ëòìòíòî » »³ ëòìòíòíô ± ÜÐÍ ¿ -»® «¬·´·¦¿¼± ¼»ª» -»® ¼± ¬·°± ½«®¬±ó½·®½«·¬¿²¬»ô
½±³ ¬»²-=± ¼·-®«°¬·ª¿ ½ò½ò »²¬®» îðð Ê » íðð Êô ½±®®»²¬» ¼» ¼»-½¿®¹¿ ·³°«´-·ª¿ ¼» ²± ³3²·³± ïð µß
øèñîð -÷ » ½±®®»²¬» ¼» ¼»-½¿®¹¿ ½ò¿ò ¼» ²± ³3²·³± ïð ß øêð Ø¦ñï -÷ò
êòíòëòíòì Ú¿´¸¿ ¼± ÜÐÍ
Ñ ÜÐÍ ¼»ª» -»® ¼± ¬·°± º¿´¸¿ -»¹«®¿ ô ·²½±®°±®¿²¼± °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¿¯«»½·³»²¬±ò
ÒÑÌß ß °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¿¯«»½·³»²¬± ¼» «³ ÜÐÍ °¿®¿ ´·²¸¿ ¼» -·²¿´ ¿¬«¿ ½«®¬±ó½·®½«·¬¿²¼± ¿ ´·²¸¿ ½±³ ¿ ¬»®®¿ò
êòíòëòíòë Ý±²¼«¬±®»- ¼» ½±²»¨=± ¼± ÜÐÍ
ß- ´·¹¿9+»- ¼± ÜÐÍ ¼»ª»³ -»® ¿- ³¿·- ½«®¬¿- » ®»¬·´3²»¿- °±--3ª»·-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïíé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòíòê Ý±±®¼»²¿9=± »²¬®» ¼·º»®»²¬»- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±
êòíòêòï Í»´»¬·ª·¼¿¼» »²¬®» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-
Ï«¿²¼± ®¿¦+»- ¼·¬¿¼¿- °»´¿ -»¹«®¿²9¿ »ñ±« °»´¿ «¬·´·¦¿9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ »¨·¹·®»³ ¯«» ¿ ½±²¬·²«·¼¿¼»
¼» -»®ª·9± ²=± -»¶¿ ¿º»¬¿¼¿ -»²=± ³·²·³¿³»²¬» °»´¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» «³¿ º¿´¬¿ô ±- ¼·-°±-·¬·ª±- -·¬«¿¼±- »³
-7®·» ¼»ª»³ ¬»® -«¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» ¿¬«¿9=± -»´»½·±²¿¼¿-ô ¼» º±®³¿ ¿ ¹¿®¿²¬·® ¯«» -- ± ¼·-°±-·¬·ª±
®»-°±²-?ª»´ °»´¿ °®±¬»9=± ¼± ½·®½«·¬± ±²¼» ±½±®®»® ¿ º¿´¬¿ ª»²¸¿ ¿ ¿¬«¿® ø-»´»¬·ª·¼¿¼»÷ò
êòíòêòî ß--±½·¿9=± »²¬®» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ øÜÎ÷ »

¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-
êòíòêòîòï Ï«¿²¼± «³ ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ º±® ·²½±®°±®¿¼± ±« ¿--±½·¿¼± ¿ «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿

-±¾®»½±®®»²¬»-ô ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼± ½±²¶«²¬± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ø½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ·²¬»®®«°9=±ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼»
¿¬«¿9=± »³ º«²9=± ¼¿ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´÷ ¼»ª»³ -¿¬·-º¿¦»® ¿- °®»-½®·9+»- ¼» ëòíô êòíòìòî » êòíòìòíò
êòíòêòîòî Ï«¿²¼± «³ ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ²=± º±® ·²½±®°±®¿¼± ²»³ ¿--±½·¿¼± ¿ «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=±
½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-æ
¿÷ ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»- ¼»ª» -»® ¿--»¹«®¿¼¿ °±® ¼·-°±-·¬·ª±- ¿°¬±- @ º«²9=±ô ½±²º±®³» ëòíå
¾÷ ± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ¼»ª» °±¼»® -«°±®¬¿®ô -»³ ¼¿²±-ô ¿- -±´·½·¬¿9+»- ¬7®³·½¿- » ¼·²>³·½¿- ¿ ¯«» »´» »-¬·ª»®
-«¶»·¬± »³ ½¿-± ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± ¿ ¶«-¿²¬» ¼» -»« °±²¬± ¼» ·²-¬¿´¿9=±å »
½÷ ± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ²=± ¼»ª» -»® ¼¿²·º·½¿¼± »³ -·¬«¿9+»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±ô ³»-³± ¯«» »´» ª»²¸¿ ¿ -» ¿¾®·®ô
»³ ¼»½±®®6²½·¿ ¼» «³ ¼»-»¯«·´3¾®·± ¼» ½±®®»²¬» ±« ¼¿ ½·®½«´¿9=± ¼» ½±®®»²¬» °¿®¿ ¿ ¬»®®¿ò
ÒÑÌß ß- -±´·½·¬¿9+»- ³»²½·±²¿¼¿- ¼»°»²¼»³ ¼± ª¿´±® ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± °®»-«³·¼¿ ²± °±²¬± ¼»

·²-¬¿´¿9=± ¼± ÜÎ » ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±-ò
êòíòêòí Í»´»¬·ª·¼¿¼» »²¬®» ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ
êòíòêòíòï ß -»´»¬·ª·¼¿¼» »²¬®» ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ »³ -7®·» °±¼» -»® »¨·¹·¼¿ °±® ®¿¦+»- ¼» -»®ª·9±ô
²±¬¿¼¿³»²¬» ¯«¿²¼± ¿ -»¹«®¿²9¿ »-¬·ª»® »²ª±´ª·¼¿ô ¼» ³±¼± ¿ ³¿²¬»® ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼» °¿®¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
²=± ¼·®»¬¿³»²¬» ¿º»¬¿¼¿- °»´¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» «³¿ º¿´¬¿ò
êòíòêòíòî Ð¿®¿ ¿--»¹«®¿® ¿ -»´»¬·ª·¼¿¼» »²¬®» ¼±·- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ »³ -7®·»ô »-¬»- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼»ª»³
-¿¬·-º¿¦»®ô -·³«´¬¿²»¿³»²¬»ô ¿- -»¹«·²¬»- ½±²¼·9+»-æ
¿÷ ¿ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ ¬»³°± ½±®®»²¬» ¼» ²=±ó¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ¿ ³±²¬¿²¬» ¼»ª» -» -·¬«¿® ¿½·³¿ ¼¿

½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ ¬»³°± ½±®®»²¬» ¼» ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ¿ ¶«-¿²¬»å »
¾÷ ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ ¼» ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ¿ ³±²¬¿²¬» ¼»ª» -»® -«°»®·±® @ ¼±

¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ¿ ¶«-¿²¬»ò Ò± ½¿-± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ½±²º±®³» ¿ ×ÛÝ êïððèóîóï » ¿ ×ÛÝ êïððçóîóïô ¿
½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ ¼» ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ¿ ³±²¬¿²¬» ¼»ª» -»® °»´± ³»²±-
¬®6- ª»¦»- ± ª¿´±® ¼¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ ¼» ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ¿ ¶«-¿²¬»ò
ÒÑÌß Ð¿®¿ ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ ½±²º±®³» ¿ ×ÛÝ êïððèóîóï » ¿ ×ÛÝ êïððçóîóïô ¿ ½±²¼·9=± ¿÷ °±¼» -»® ¿¬»²¼·¼¿ «-¿²¼±ó
-» ¼·-°±-·¬·ª± ¼» «-± ¹»®¿´ ¿ ¶«-¿²¬» » ¼·-°±-·¬·ª± ¬·°± Í ¿ ³±²¬¿²¬»ò
êòíòé Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± » ¼» ½±³¿²¼±
êòíòéòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
Ì±¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ±« ¼» ½±³¿²¼± ¼»ª» -¿¬·-º¿¦»® ¿- °®»-½®·9+»- ®»´¿¬·ª¿- @ º«²9=± ¿ ¯«» -»
¼»-¬·²¿ô ¿°®»-»²¬¿¼¿- »³ ëòêò Í» ± ¼·-°±-·¬·ª± º±® «¬·´·¦¿¼± °¿®¿ ³¿·- ¼» «³¿ º«²9=±ô »´» ¼»ª» -¿¬·-º¿¦»® ¿-
°®»-½®·9+»- ¼» ½¿¼¿ «³¿ ¼» -«¿- º«²9+»-ò
ÒÑÌß Û³ ½»®¬±- ½¿-±- °±¼»³ -»® ²»½»--?®·¿- °®»-½®·9+»- -«°´»³»²¬¿®»- °¿®¿ ¿- º«²9+»- ½±³¾·²¿¼¿-ò
ïíè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòíòéòî Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬±
êòíòéòîòï Ñ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼»ª» -»½½·±²¿® »º»¬·ª¿³»²¬» ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- ¼»

¿´·³»²¬¿9=± ¼± ½·®½«·¬± ®»-°»½¬·ª±ô ±¾-»®ª¿²¼±ó-» ± ¼·-°±-¬± »³ ëòêòîòîò
êòíòéòîòî Ñ- -»½½·±²¿¼±®»- » ·²¬»®®«°¬±®»-ó-»½½·±²¿¼±®»- ¼»ª»³ -¿¬·-º¿¦»® ±- ®»¯«·-·¬±- ¼» êòíòéòîòí ¿

êòíòéòîòè » ¿- ¼«¿- ½±²¼·9+»- -»¹«·²¬»-æ
¿÷ ¿÷ ²¿ ½±²¼·9=± ¼» ²±ª±ô ´·³°± » -»½±ô » ²¿ °±-·9=± ¿¾»®¬¿ô -«°±®¬¿®ô »²¬®» ±- ¬»®³·²¿·- ¼» ½¿¼¿ °-´±ô ¿
¬»²-=± ¼» ·³°«´-± ·²¼·½¿¼¿ ²¿ ¬¿¾»´¿ ëðô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±å
ÒÑÌß Ü·-¬>²½·¿- ¼» ¿¾»®¬«®¿ ³¿·±®»- ¯«» ¿¯«»´¿- »¨·¹·¼¿- ²± »²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¼» ·³°«´-± -«°±®¬?ª»´ °±¼»³ -»®
²»½»--?®·¿- °¿®¿ ¿¬»²¼»® ¿ ±«¬®±- ¿-°»½¬±- ¯«» ²=± ± -»½½·±²¿³»²¬±ò
¾÷ ¿°®»-»²¬¿® «³¿ ½±®®»²¬» ¼» º«¹¿ »²¬®» °-´±- ¿¾»®¬±- ¼» ²± ³?¨·³±æ
ðôë ³ß °±® °-´±ô ²¿ ½±²¼·9=± ¼» ²±ª±ô ´·³°± » -»½±ô »
ê ³ß ²± º·³ ¼¿ ª·¼¿ &¬·´ ¼± ¼·-°±-·¬·ª±ô ¼»¬»®³·²¿¼¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿ ²±®³¿ ¿°´·½?ª»´ô
¯«¿²¼± »²-¿·¿¼±ô »²¬®» ±- ¬»®³·²¿·- ¼» ½¿¼¿ °-´±ô ½±³ «³¿ ¬»²-=± ·¹«¿´ ¿ ïïðû ¼± ª¿´±® ¼¿ ¬»²-=± »²¬®»
º¿-» » ²»«¬®±ô ®»º»®·¼± @ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò Û³ ½¿-± ¼» »²-¿·± ½±³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ô ± ª¿´±® ¼¿
¬»²-=± ¼»ª» -»® »¯«·ª¿´»²¬» ¿± ª¿´±® »º·½¿¦ ¼¿ ¬»²-=± ¼» »²-¿·± »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ò
Ì¿¾»´¿ ëð Ì»²-=± ¼» ·³°«´-± -«°±®¬?ª»´ »³ º«²9=± ¼¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´
Ì»²-=± ¼» ·³°«´-± -«°±®¬?ª»´ °¿®¿

Ì»²-=± ²±³·²¿´ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± -»½½·±²¿¼±®»- » -»½½·±²¿¼±®»-ó
·²¬»®®«°¬±®»-
Í·-¬»³¿- ³±²±º?-·½±- Ý¿¬»¹±®·¿ ¼» Ý¿¬»¹±®·¿ ¼»
Í·-¬»³¿- ¬®·º?-·½±-
½±³ ²»«¬®± -±¾®»¬»²-+»- ××× -±¾®»¬»²-+»- ×Ê
Ê
Ê µÊ µÊ
ïîð îìð í ë
îîðñíèðô îíðñìððô îééñìèð ë è
ìððñêçðô ëééñïððð è ïð
ÒÑÌßÍ
ï Ò± ¯«» -» ®»º»®» ¿ -±¾®»¬»²-+»- ¿¬³±-º7®·½¿-ô ²=± 7 º»·¬¿ ¼·-¬·²9=± »²¬®» -·-¬»³¿- ¿¬»®®¿¼±- » ²=±
¿¬»®®¿¼±-ò
î ß- ¬»²-+»- ¼» ·³°«´-± -«°±®¬?ª»´ -» ®»º»®»³ ¿ «³¿ ¿´¬·¬«¼» ¼» î ððð ³ò
í ß- ½¿¬»¹±®·¿- ¼» -±¾®»¬»²-+»-ô ¬¿³¾7³ ®»º»®·¼¿- ²¿ ¬¿¾»´¿ íïô -=± »¨°´·½¿¼¿- ²± ¿²»¨± Ûò Ñ-
ª¿´±®»- ¼» -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ íï -=± ª¿´±®»- ³3²·³±- » ¼» ½¿®?¬»® ¹»®¿´ô »²¯«¿²¬± ±-
¼»-¬¿ ¬¿¾»´¿ ®»º»®»³ó-» »-°»½·º·½¿³»²¬» ¿ -»½½·±²¿¼±®»- » ·²¬»®®«°¬±®»-ó-»½½·±²¿¼±®»-ò
êòíòéòîòí ß ¼·-¬>²½·¿ ¼» ¿¾»®¬«®¿ »²¬®» ±- ½±²¬¿¬±- ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼»ª» -»® ª·-3ª»´ ±« -»® ½´¿®¿ »
½±²º·¿ª»´³»²¬» ·²¼·½¿¼¿ °»´¿ ³¿®½¿9=± Ü»-´·¹¿¼± ±« ß¾»®¬± ò Ì¿´ ·²¼·½¿9=± ¼»ª» ¿°¿®»½»® -±³»²¬»
¯«¿²¼± ¿ ¼·-¬>²½·¿ ¼» ¿¾»®¬«®¿ ¬·ª»® -·¼± ¿¬·²¹·¼¿ »³ ¬±¼±- ±- °-´±- ¼± ¼·-°±-·¬·ª±ò
ÒÑÌß Û--¿ ³¿®½¿9=± °±¼» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ ½±³ ±- -3³¾±´±- » ·²¼·½¿²¼± ¿- °±-·9+»- ¿¾»®¬¿ » º»½¸¿¼¿ô
®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ò
êòíòéòîòì Ü·-°±-·¬·ª±- ¿ -»³·½±²¼«¬±®»- ²=± ¼»ª»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ½±³± ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬±ò
êòíòéòîòë Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼»ª»³ -»® ½±²½»¾·¼±- »ñ±« ·²-¬¿´¿¼±- ¼» ³±¼± ¿ ·³°»¼·®
¯«¿´¯«»® º»½¸¿³»²¬± ·²¿¼ª»®¬·¼±ò
ÒÑÌß Ñ º»½¸¿³»²¬± ·²¿¼ª»®¬·¼± °±¼» -»® ½¿«-¿¼±ô °±® »¨»³°´±ô °±® ½¸±¯«»- ³»½>²·½±- ±« °±® ª·¾®¿9+»-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïíç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòíòéòîòê Ü»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ »ª·¬¿® ¯«» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± °®-°®·±- °¿®¿
±°»®¿9=± -»³ ½¿®¹¿ -»¶¿³ ¿½·±²¿¼±- ·²¿¼ª»®¬·¼¿³»²¬» ±« -»³ ¿«¬±®·¦¿9=±ò
ÒÑÌß Û-¬¿ °®»-½®·9=± °±¼» -»® ¿¬»²¼·¼¿ ·²-¬¿´¿²¼±ó-» ± ¼·-°±-·¬·ª± »³ «³ ´±½¿´ ±« ·²ª-´«½®± º»½¸¿¼± ¿ ½¸¿ª»ô ±«
¬®¿ª¿²¼±ó± ½±³ ½¿¼»¿¼±ò Ë³¿ ¿´¬»®²¿¬·ª¿ -»®·¿ ·²¬»®¬®¿ª¿® ± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ½±³ ±«¬®± °®-°®·± °¿®¿
±°»®¿9=± -±¾ ½¿®¹¿ò
êòíòéòîòé Ñ -»½½·±²¿³»²¬± ¼»ª» -»® »º»¬«¿¼± °±® «³ ¼·-°±-·¬·ª± ³«´¬·°±´¿® ¯«» -»½½·±²» ¬±¼±- ±- °-´±-
¼¿ ®»-°»½¬·ª¿ ¿´·³»²¬¿9=±ò Ý±²¬«¼±ô ½±³ »¨½»9=± ¼¿- ¿°´·½¿9+»- °®»-½®·¬¿- »³ êòíòéòí ø-»½½·±²¿³»²¬± °¿®¿
³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿÷ » êòíòéòì ø-»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ » °¿®¿¼¿ ¼» »³»®¹6²½·¿÷ô ¿¼³·¬»ó-»
¬¿³¾7³ ± »³°®»¹± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- «²·°±´¿®»- ¶«-¬¿°±-¬±-ô ¼»-¼» ¯«» ¬±¼±- ±- °-´±- ¼¿ ®»-°»½¬·ª¿
¿´·³»²¬¿9=± -»¶¿³ -»½½·±²¿¼±-ò
ÒÑÌß Ñ -»½½·±²¿³»²¬± °±¼» -»® ®»¿´·¦¿¼±ô °±® »¨»³°´±ô °±® ³»·± ¼»æ
¿÷ -»½½·±²¿¼±®»- » ·²¬»®®«°¬±®»-ó-»½½·±²¿¼±®»-ô ³«´¬·°±´¿®»- ±« «²·°±´¿®»-å
¾÷ °´«¹«»- » ¬±³¿¼¿-å
½÷ º«-3ª»·- ø®»³±9=± ¼»÷å
¼÷ ¬»®³·²¿·- »-°»½·¿·- ¯«» ¼·-°»²-»³ ¿ ¼»-½±²»¨=± ¼±- ½±²¼«¬±®»-ò
êòíòéòîòè Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼»ª»³ -»® ½´¿®¿³»²¬» ·¼»²¬·º·½¿¼±- » ·²¼·½¿® ±- ½·®½«·¬±- °±®
»´»- -»½½·±²¿¼±-ò
êòíòéòí Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± °¿®¿ ³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿
êòíòéòíòï Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± °¿®¿ ³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿ ¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬±-ô ¼»

°®»º»®6²½·¿ô ²± ½·®½«·¬± °®·²½·°¿´ ¼» ¿´·³»²¬¿9=±ò Ï«¿²¼± º±®»³ «¬·´·¦¿¼±- ·²¬»®®«°¬±®»- °¿®¿ »--¿ º«²9=±ô
»´»- ¼»ª»³ °±¼»® ·²¬»®®±³°»® ¿ ½±®®»²¬» ¼» °´»²¿ ½¿®¹¿ ¼¿ °¿®¬» ½±®®»-°±²¼»²¬» ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼»ª»³ -»½½·±²¿® ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-ô ®»-°»·¬¿¼¿- ¿- ¼·-°±-·9+»- ¼» ëòêòîòîò
ß ·²¬»®®«°9=± ¼± ½·®½«·¬± ¼» ½±³¿²¼± ¼» «³ ³±¬±® ½±³± ³»¼·¼¿ ¼» -»½½·±²¿³»²¬± °¿®¿ ³¿²«¬»²9=±

³»½>²·½¿ 7 ¿¼³·¬·¼¿ -±³»²¬» ²±- ½¿-±- »³ ¯«»
-»¹«®¿²9¿- ½±³°´»³»²¬¿®»-ô °±® »¨»³°´± ¬®¿ª¿³»²¬± ³»½>²·½±ô ±«
¿- Ò±®³¿- Þ®¿-·´»·®¿- ±« ×ÛÝ ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±³¿²¼± «¬·´·¦¿¼±-
¿--»¹«®¿®»³ «³¿ ½±²¼·9=± »¯«·ª¿´»²¬» ¿± -»½½·±²¿³»²¬± ¼·®»¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± °®·²½·°¿´ò
ÒÑÌß Ñ -»½½·±²¿³»²¬± °¿®¿ ³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿ °±¼» -»® ®»¿´·¦¿¼±ô °±® »¨»³°´±ô °±® ³»·± ¼»æ
¿÷ -»½½·±²¿¼±®»- ³«´¬·°±´¿®»-å
¾÷ ·²¬»®®«°¬±®»-ó-»½½·±²¿¼±®»- ³«´¬·°±´¿®»-å
½÷ ¼·-¶«²¬±®»- ³«´¬·°±´¿®»-å
¼÷ ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±³¿²¼± ¿¬«¿²¼± -±¾®» ½±²¬¿¬±®»-å
»÷ °´«¹«»- » ¬±³¿¼¿-ò
êòíòéòíòî Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± °¿®¿ ³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿ô ±« ±- ®»-°»½¬·ª±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼»

½±³¿²¼±ô ¼»ª»³ -»® ¼» ±°»®¿9=± ³¿²«¿´ò
ïìð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß ¼·-¬>²½·¿ ¼» ¿¾»®¬«®¿ »²¬®» ±- ½±²¬¿¬±- ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼»ª» -»® ª·-3ª»´ ±« -»® ½´¿®¿ » ½±²º·¿ª»´³»²¬»
·²¼·½¿¼¿ °»´¿ ³¿®½¿9=± Ü»-´·¹¿¼± ±« ß¾»®¬± ò Ì¿´ ·²¼·½¿9=± ¼»ª» ¿°¿®»½»® -±³»²¬» ¯«¿²¼± ¿ °±-·9=±
Ü»-´·¹¿¼± ±« ß¾»®¬± º±® ¿´½¿²9¿¼¿ »³ ¬±¼±- ±- °-´±- ¼± ¼·-°±-·¬·ª±ò
ÒÑÌß Û--¿ ³¿®½¿9=± °±¼» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ ½±³ ±- -3³¾±´±- » ·²¼·½¿²¼± ¿- °±-·9+»- ¿¾»®¬¿ » º»½¸¿¼¿ô
®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ò
êòíòéòíòí Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± °¿®¿ ³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿ ¼»ª»³ °±¼»® -»® ¬®¿ª¿¼±- ²¿
°±-·9=± ¿¾»®¬¿ » ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- ¼» ³±¼± ¿ ·³°»¼·® ¯«¿´¯«»® º»½¸¿³»²¬± ·²¿¼ª»®¬·¼±ò
ÒÑÌß Ñ º»½¸¿³»²¬± ·²¿¼ª»®¬·¼± °±¼» -»® ½¿«-¿¼±ô °±® »¨»³°´±ô °±® ½¸±¯«»- ³»½>²·½±- ±« ª·¾®¿9+»-ò
êòíòéòíòì Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± °¿®¿ ³¿²«¬»²9=± ³»½>²·½¿ ¼»ª»³ -»® ´±½¿´·¦¿¼±-ô

°±-·½·±²¿¼±- » ·¼»²¬·º·½¿¼±- ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» ¿ ´±½¿´·¦¿9=± » ± °±-·½·±²¿³»²¬± -»¶¿³ ±- ³¿·- ½±²ª»²·»²¬»-
°¿®¿ ¿ º«²9=± ¿ ¯«» -» ¼»-¬·²¿³ » ¯«» »´»- °±--¿³ -»® °®±²¬¿ » º¿½·´³»²¬» ®»½±²¸»½3ª»·-ò
êòíòéòì Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ » ¼» °¿®¿¼¿ ¼» »³»®¹6²½·¿
êòíòéòìòï Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ ¼»ª»³ °±¼»® ·²¬»®®±³°»® ¿ ½±®®»²¬» ¼» °´»²¿

½¿®¹¿ ¼¿ °¿®¬» ½±®®»-°±²¼»²¬» ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ´»ª¿²¼± »³ ½±²¬¿ô »ª»²¬«¿´³»²¬»ô ½±®®»²¬»- ¼» ®±¬±®
¾´±¯«»¿¼±ò
êòíòéòìòî Ñ- ³»·±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ °±¼»³ -»® ½±²-¬·¬«3¼±- °±®æ
¿÷ «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ½¿°¿¦ ¼» ·²¬»®®±³°»® ¼·®»¬¿³»²¬» ¿ ¿´·³»²¬¿9=± °»®¬·²»²¬»å ±«
¾÷ «³¿ ½±³¾·²¿9=± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±-ô ¼»-¼» ¯«» ¿½·±²¿¼±- °±® «³¿ &²·½¿ ±°»®¿9=±ô ¯«» ·²¬»®®±³°¿ ¿
¿´·³»²¬¿9=± °»®¬·²»²¬»ò
Û³ ½¿-± ¼» °¿®¿¼¿ ¼» »³»®¹6²½·¿ô °±¼» -»® ²»½»--?®·± ³¿²¬»® ¿ ¿´·³»²¬¿9=±ô °±® »¨»³°´±ô °¿®¿ ¿
º®»²¿¹»³ ¼» °¿®¬»- ³-ª»·-ò
ÒÑÌß Ñ -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ °±¼» -»® »º»¬«¿¼±ô °±® »¨»³°´±ô °±® ³»·± ¼»æ
·²¬»®®«°¬±®»- ³«´¬·°±´¿®»-å
¼·-¶«²¬±®»- ³«´¬·°±´¿®»-å
¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±³¿²¼± ¿¬«¿²¼± -±¾®» ½±²¬¿¬±®»-ò
êòíòéòìòí Ò± ½¿-± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼·®»¬± ¼± ½·®½«·¬± °®·²½·°¿´ô ¼»ª» -»® ¼¿¼¿ °®»º»®6²½·¿ ¿ ¼·-°±-·¬·ª±-
½±³ ¿½·±²¿³»²¬± ³¿²«¿´ò Ü·-¶«²¬±®»-ô ½±²¬¿¬±®»- » ±«¬®±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¿½·±²¿¼±- °±® ½±³¿²¼± @ ¼·-¬>²½·¿
¼»ª»³ ¿¾®·® ¯«¿²¼± ·²¬»®®±³°·¼¿ ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼¿- ®»-°»½¬·ª¿- ¾±¾·²¿- ±« ¼·-°¿®¿¼±®»-ô ±« »²¬=± ¼»ª»³
-»® »³°®»¹¿¼¿- ±«¬®¿- ¬7½²·½¿- ¯«» ¿°®»-»²¬»³ -»¹«®¿²9¿ »¯«·ª¿´»²¬»ò
êòíòéòìòì Ñ- »´»³»²¬±- ¼» ½±³¿²¼± ø°«²¸±-ô ¾±¬±»·®¿-ô »¬½ò÷ ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼»

»³»®¹6²½·¿ ¼»ª»³ -»® ½´¿®¿³»²¬» ·¼»²¬·º·½¿¼±-ô ¼» °®»º»®6²½·¿ °»´¿ ½±® ª»®³»´¸¿ô ½±³ «³ º«²¼±
½±²¬®¿-¬¿²¬»ò
êòíòéòìòë Ñ- »´»³»²¬±- ¼» ½±³¿²¼± ¼»ª»³ -»® º¿½·´³»²¬» ¿½»--3ª»·- ¿ °¿®¬·® ¼±- ´±½¿·- ±²¼» °±--¿
±½±®®»® «³ °»®·¹± »ô ¿¼·½·±²¿´³»²¬»ô ¯«¿²¼± º±® ± ½¿-±ô ¼» ¯«¿´¯«»® ±«¬®± ´±½¿´ ¼» ±²¼» «³ °»®·¹± °±--¿ -»®
»´·³·²¿¼± @ ¼·-¬>²½·¿ò
êòíòéòìòê Ñ- »´»³»²¬±- ¼» ½±³¿²¼± ¼» «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ ¼»ª»³ °±¼»® -»®

¬®¿ª¿¼±- ²¿ °±-·9=± ¿¾»®¬¿ ¼± ¼·-°±-·¬·ª±ô ¿ ³»²±- ¯«» »--»- »´»³»²¬±- » ±- ¼» ®»»²»®¹·¦¿9=± ¼± ½·®½«·¬±
»-¬»¶¿³ ¿³¾±- -±¾ ± ½±²¬®±´» ¼¿ ³»-³¿ °»--±¿ò
ß ´·¾»®¿9=± ¼» «³ -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ ²=± ¼»ª» ®»¿´·³»²¬¿® ¿ °¿®¬» ½±®®»-°±²¼»²¬» ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïìï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòíòéòìòé Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ô ·²½´«-·ª» ±- ¼» °¿®¿¼¿ ¼» »³»®¹6²½·¿ô ¼»ª»³

-»® ´±½¿´·¦¿¼±-ô °±-·½·±²¿¼±- » ·¼»²¬·º·½¿¼±- ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» -«¿ ´±½¿´·¦¿9=± » ¼·-°±-·9=± -»¶¿³ ¿- ³¿·-
½±²ª»²·»²¬»- °¿®¿ ¿ º«²9=± ¿ ¯«» -» ¼»-¬·²¿³ » ¯«» »´»- °±--¿³ -»® °®±²¬¿ » º¿½·´³»²¬» ®»½±²¸»½3ª»·-ò
êòíòéòë Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±³¿²¼± º«²½·±²¿´
êòíòéòëòï Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±³¿²¼± º«²½·±²¿´ ¼»ª»³ ¬»® ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ½±³°¿¬3ª»·- ½±³ ¿- ½±²¼·9+»-
³¿·- -»ª»®¿- -±¾ ¿- ¯«¿·- °±--¿³ º«²½·±²¿®ò
êòíòéòëòî Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±³¿²¼± º«²½·±²¿´ °±¼»³ ·²¬»®®±³°»® ¿ ½±®®»²¬» -»³ ²»½»--¿®·¿³»²¬» ¿¾®·®
±- ®»-°»½¬·ª±- °-´±-ò
ÒÑÌßÍ
ï Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±³¿²¼± ¿ -»³·½±²¼«¬±®»- -=± »¨»³°´±- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ½¿°¿¦»- ¼» ·²¬»®®±³°»® ¿ ½±®®»²¬» ¼» «³

½·®½«·¬± -»³ ¿¾®·® ±- ®»-°»½¬·ª±- °-´±-ò
î Ñ ½±³¿²¼± º«²½·±²¿´ °±¼» -»® ®»¿´·¦¿¼±ô °±® »¨»³°´±ô °±® ³»·± ¼»æ
·²¬»®®«°¬±®»-å
¼·-°±-·¬·ª±- ¿ -»³·½±²¼«¬±®»-å
¼·-¶«²¬±®»-å
½±²¬¿¬±®»-å
¬»´»®®«°¬±®»-å
°´«¹«»- » ¬±³¿¼¿- ½±³ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼»ô ²± ³?¨·³±ô îð ßò
êòíòéòëòí Í»½½·±²¿¼±®»-ô ¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- » ¾¿®®¿- ø´·²µ-÷ ²=± ¼»ª»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- °¿®¿ ½±³¿²¼±
º«²½·±²¿´ò
êòì ß¬»®®¿³»²¬± » »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±
êòìòï ß¬»®®¿³»²¬±
êòìòïòï Û´»¬®±¼±- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
êòìòïòïòï Ì±¼¿ »¼·º·½¿9=± ¼»ª» ¼·-°±® ¼» «³¿ ·²º®¿ó»-¬®«¬«®¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ¼»²±³·²¿¼¿ »´»¬®±¼± ¼»
¿¬»®®¿³»²¬± ô -»²¼± ¿¼³·¬·¼¿- ¿- -»¹«·²¬»- ±°9+»-æ
¿÷ °®»º»®»²½·¿´³»²¬»ô «-± ¼¿- °®-°®·¿- ¿®³¿¼«®¿- ¼± ½±²½®»¬± ¼¿- º«²¼¿9+»- øª»® êòìòïòïòç÷å ±«
¾÷ «-± ¼» º·¬¿-ô ¾¿®®¿- ±« ½¿¾±- ³»¬?´·½±-ô »-°»½·¿´³»²¬» °®»ª·-¬±-ô ·³»®-±- ²± ½±²½®»¬± ¼¿- º«²¼¿9+»-
øª»® êòìòïòïòïð÷å ±«
½÷ «-± ¼» ³¿´¸¿- ³»¬?´·½¿- »²¬»®®¿¼¿-ô ²± ²3ª»´ ¼¿- º«²¼¿9+»-ô ½±¾®·²¼± ¿ ?®»¿ ¼¿ »¼·º·½¿9=± »
½±³°´»³»²¬¿¼¿-ô ¯«¿²¼± ²»½»--?®·±ô °±® ¸¿-¬»- ª»®¬·½¿·- »ñ±« ½¿¾±- ¼·-°±-¬±- ®¿¼·¿´³»²¬» ø °7-ó¼»ó
¹¿´·²¸¿ ÷å ±«
¼÷ ²± ³3²·³±ô «-± ¼» ¿²»´ ³»¬?´·½± »²¬»®®¿¼±ô ½·®½«²¼¿²¼± ± °»®3³»¬®± ¼¿ »¼·º·½¿9=± » ½±³°´»³»²¬¿¼±ô

¯«¿²¼± ²»½»--?®·±ô °±® ¸¿-¬»- ª»®¬·½¿·- »ñ±« ½¿¾±- ¼·-°±-¬±- ®¿¼·¿´³»²¬» ø °7-ó¼»ó¹¿´·²¸¿ ÷ò
ÒÑÌß Ñ«¬®¿- -±´«9+»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± -=± ¿¼³·¬·¼¿- »³ ·²-¬¿´¿9+»- ¬»³°±®?®·¿-å »³ ·²-¬¿´¿9+»- »³ ?®»¿-
¼»-½±¾»®¬¿-ô ½±³± »³ °?¬·±- » ¶¿®¼·²-å »³ ´±½¿·- ¼» ¿½¿³°¿³»²¬±ô ³¿®·²¿- » ·²-¬¿´¿9+»- ¿²?´±¹¿-å » ²¿ ®»º±®³¿ ¼»
·²-¬¿´¿9+»- ¼» »¼·º·½¿9+»- »¨·-¬»²¬»-ô ¯«¿²¼± ¿ ¿¼±9=± ¼» ¯«¿´¯«»® ¼¿- ±°9+»- ·²¼·½¿¼¿- »³ êòìòïòïòï º±® ·³°®¿¬·½?ª»´ò
ïìî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòìòïòïòî ß ·²º®¿ó»-¬®«¬«®¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± °®»ª·-¬¿ »³ êòìòïòïòï ¼»ª» -»® ½±²½»¾·¼¿ ¼» ³±¼± ¯«»æ
¿÷ -»¶¿ ½±²º·?ª»´ » -¿¬·-º¿9¿ ±- ®»¯«·-·¬±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼¿- °»--±¿-å
¾÷ °±--¿ ½±²¼«¦·® ½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿ @ ¬»®®¿ -»³ ®·-½± ¼» ¼¿²±- ¬7®³·½±-ô ¬»®³±³»½>²·½±- »
»´»¬®±³»½>²·½±-ô ±« ¼» ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ½¿«-¿¼±- °±® »--¿- ½±®®»²¬»-å
½÷ ¯«¿²¼± ¿°´·½?ª»´ô ¿¬»²¼¿ ¬¿³¾7³ ¿±- ®»¯«·-·¬±- º«²½·±²¿·- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
êòìòïòïòí Ý±³± ¿- ±°9+»- ¼» »´»¬®±¼±- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ·²¼·½¿¼¿- »³ êòìòïòïòï -=± ¬¿³¾7³ ®»½±²¸»½·¼¿-
°»´¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïçô »´¿- °±¼»³ » ¼»ª»³ -»® «-¿¼¿- ½±²¶«²¬¿³»²¬» °»´± -·-¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿
¼»-½¿®¹¿- ¿¬³±-º7®·½¿- øÍÐÜß÷ ¼¿ »¼·º·½¿9=±ô ²¿- ½±²¼·9+»- »-°»½·º·½¿¼¿- ²¿¯«»´¿ ²±®³¿ò
ÒÑÌß Ó¿-¬®±- ¼» ¿²¬»²¿- ¼»ª»³ -»® ·²½±®°±®¿¼±- ¿± ÍÐÜßô ½±²º±®³» ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïçò
êòìòïòïòì Ò=± -» ¿¼³·¬» ± «-± ¼» ½¿²¿´·¦¿9+»- ³»¬?´·½¿- ¼» ?¹«¿ ²»³ ¼» ±«¬®¿- «¬·´·¼¿¼»- ½±³± »´»¬®±¼±
¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ± ¯«» ²=± »¨½´«· ¿- ³»¼·¼¿- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®»-½®·¬¿- »³ êòìòîò
êòìòïòïòë ß ·²º®¿ó»-¬®«¬«®¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ®»¯«»®·¼¿ »³ êòìòïòïòï ¼»ª» -»® ¿½»--3ª»´ ²± ³3²·³± ¶«²¬± ¿
½¿¼¿ °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ¼» ½±²¼«¬±®»- » «¬·´·¼¿¼»- » »³ ±«¬®±- °±²¬±- ¯«» º±®»³ ²»½»--?®·±- @
»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ¼» ¯«» ¬®¿¬¿ êòìòîò
ÒÑÌßÍ
ï Ê»® ¼»º·²·9=± ¼» °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ øíòìòì÷ò
î Ò± ½¿-± ¼» »´»¬®±¼± »³¾«¬·¼± ²± ½±²½®»¬± ¼¿- º«²¼¿9+»-ô «³ »¨»³°´± ¼» °®±½»¼·³»²¬± °¿®¿ ¬±®²?ó´± ¿½»--3ª»´ 7
¼»-½®·¬± »³ êòìòïòîòíò
êòìòïòïòê Ñ- ³¿¬»®·¿·- ¼±- »´»¬®±¼±- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± » ¿- ¼·³»²-+»- ¼»--»- ³¿¬»®·¿·- ¼»ª»³ -»®
-»´»½·±²¿¼±- ¼» ³±¼± ¿ ®»-·-¬·® @ ½±®®±-=± » ¿°®»-»²¬¿® ®»-·-¬6²½·¿ ³»½>²·½¿ ¿¼»¯«¿¼¿ò Í±¾ ± °±²¬± ¼»
ª·-¬¿ ¼»-¬»- ®»¯«·-·¬±-ô ¿ ¬¿¾»´¿ ëï ·²¼·½¿ ±- ³¿¬»®·¿·- » ¿- ¼·³»²-+»- ³3²·³¿- ½±³«³»²¬» «¬·´·¦?ª»·-ò
Ì¿¾»´¿ ëï Ó¿¬»®·¿·- ½±³«³»²¬» «¬·´·¦?ª»·- »³ »´»¬®±¼±- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±

Ü·³»²-+»- ³3²·³¿- ¼± °±²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼¿ ½±®®±-=± » ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ³»½>²·½¿ô
¯«¿²¼± ±- »´»¬®±¼±- º±®»³ ¼·®»¬¿³»²¬» »²¬»®®¿¼±-
Ü·³»²-+»- ³3²·³¿-
Û-°»--«®¿
Ó¿¬»®·¿´ Í«°»®º3½·» Ú±®³¿ Û-°»--«®¿
Ü·>³»¬®± Í»9=± ³7¼·¿ ¼±
¼± ³¿¬»®·¿´
³³ ³³n ®»ª»-¬·³»²¬±
³³
³
Ú·¬¿î÷ ïðð í éð
Ð»®º·´ ïîð í éð
Æ·²½¿¼¿ ¿
ï÷ í÷
¯«»²¬» Ø¿-¬» ¼» -»9=± ½·®½«´¿® ïë éð
±« ·²±¨·¼?ª»´ï÷
Ý¿¾± ¼» -»9=± ½·®½«´¿® çë ëð
ß9±
Ì«¾± îë î ëë
í÷
Ý¿°¿ ¼» ½±¾®» Ø¿-¬» ¼» -»9=± ½·®½«´¿® ïë î ððð
Î»ª»-¬·¼¿ ¼»
½±¾®» °±® Ø¿-¬» ¼» -»9=± ½·®½«´¿®í÷ ïë îëì
»´»¬®±¼»°±-·9=±
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïìí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ëï ø½±²½´«-=±÷
Ü·³»²-+»- ³3²·³¿-
Û-°»--«®¿
Ó¿¬»®·¿´ Í«°»®º3½·» Ú±®³¿ Û-°»--«®¿
Ü·>³»¬®± Í»9=± ³7¼·¿ ¼±
¼± ³¿¬»®·¿´
³³ ³³n ®»ª»-¬·³»²¬±
³³
³
Ú·¬¿ ëð î
Ý¿¾± ¼» -»9=± ½·®½«´¿® ëð
Ò«ï÷ ïôè ø½¿¼¿
Ý±¾®» Ý±®¼±¿´¸¿ ëð
ª»·±÷
Ì«¾± îð î
î÷
Æ·²½¿¼¿ Ú·¬¿ ëð î ìð
ï÷
Ð±¼» -»® «¬·´·¦¿¼± °¿®¿ »³¾«¬·® ²± ½±²½®»¬±ò
î÷
Ú·¬¿ ½±³ ½¿²¬±- ¿®®»¼±²¼¿¼±-ò
í÷
Ð¿®¿ »´»¬®±¼± ¼» °®±º«²¼·¼¿¼»ò
êòìòïòïòé Ü»ª»ó-» ¿¬»²¬¿® °¿®¿ ¯«» ¿´¬»®¿9+»- ²¿- ½±²¼·9+»- ¼± -±´± ø°±® »¨»³°´±ô ®»--»½¿³»²¬±÷ »
»ª»²¬«¿·- »º»·¬±- ¼¿ ½±®®±-=± ²=± °±--¿³ »´»ª¿® ¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¿ ª¿´±®»- ·²½±³°¿¬3ª»·- ½±³ ¿
°®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ø½¿-± ¼» »-¯«»³¿- ÌÌ » ¼» »-¯«»³¿- ×Ì ½±³°¿®?ª»·- ¿± »-¯«»³¿ ÌÌ ²¿
-·¬«¿9=± ¼» ¼«°´¿ º¿´¬¿÷ò
êòìòïòïòè Ï«¿²¼± º±®»³ «¬·´·¦¿¼±- ¼·º»®»²¬»- ³»¬¿·- ²¿ ·²º®¿ó»-¬®«¬«®¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿-
°®»½¿«9+»- ½±²¬®¿ ±- »º»·¬±- ¼¿ ½±®®±-=± »´»¬®±´3¬·½¿ò
êòìòïòïòç Ò±- ½¿-±- »³ ¯«» ¿ ·²º®¿ó»-¬®«¬«®¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ »¼·º·½¿9=± º±® ½±²-¬·¬«3¼¿ °»´¿- °®-°®·¿-
¿®³¿¼«®¿- »³¾«¬·¼¿- ²± ½±²½®»¬± ¼¿- º«²¼¿9+»- ø¿®³¿¼«®¿- ¼» ¿9± ¼¿- »-¬¿½¿-ô ¼±- ¾´±½±- ¼» º«²¼¿9=± »
ª·¹¿- ¾¿´¼®¿³»-÷ô °±¼»ó-» ½±²-·¼»®¿® ¯«» ¿- ·²¬»®´·¹¿9+»- ²¿¬«®¿´³»²¬» »¨·-¬»²¬»- »²¬®» »-¬»- »´»³»²¬±-
-=± -«º·½·»²¬»- °¿®¿ -» ±¾¬»® «³ »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ½±³ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »´7¬®·½¿- ¿¼»¯«¿¼¿-ô -»²¼±
¼·-°»²-?ª»´ ¯«¿´¯«»® ³»¼·¼¿ -«°´»³»²¬¿®ò
êòìòïòïòïð Ò¿- º«²¼¿9+»- »³ ¿´ª»²¿®·¿ô ¿ ·²º®¿ó»-¬®«¬«®¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± °±¼» -»® ½±²-¬·¬«3¼¿ °±® º·¬¿ô ¾¿®®¿
±« ½¿¾± ¼» ¿9± ¹¿´ª¿²·¦¿¼± ·³»®-± ²± ½±²½®»¬± ¼¿- º«²¼¿9+»-ô º±®³¿²¼± «³ ¿²»´ »³ ¬±¼± ± °»®3³»¬®± ¼¿
»¼·º·½¿9=±ò ß º·¬¿ô ¾¿®®¿ ±« ½¿¾± ¼»ª» -»® »²ª±´ª·¼± °±® «³¿ ½¿³¿¼¿ ¼» ½±²½®»¬± ¼» ²± ³3²·³± ë ½³ ¼»
»-°»--«®¿ô ¿ «³¿ °®±º«²¼·¼¿¼» ¼» ²± ³3²·³± ðôë ³ò ß- -»9+»- ³3²·³¿- ¼¿ º·¬¿ô ¾¿®®¿ ±« ½¿¾± -=± ¿¯«»´¿-
·²¼·½¿¼¿- ²¿ ¬¿¾»´¿ ëïò
ÒÑÌß Í» «¬·´·¦¿¼¿ º·¬¿ ¼» ¿9±ô »´¿ ¼»ª» -»® ·³»®-¿ ²± ½±²½®»¬± ²¿ °±-·9=± ª»®¬·½¿´ò
êòìòïòî Ý±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
êòìòïòîòï ß -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼»ª» -»® ¼·³»²-·±²¿¼¿ ½±²º±®³» êòìòíòïò
Ð¿®¿ ½±²¼«¬±®»- »²¬»®®¿¼±- ²± -±´±ô ¿ -»9=± ²=± ¼»ª» -»® ·²º»®·±® @- ·²¼·½¿¼¿- ²¿ ¬¿¾»´¿ ëîò
ïìì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ëî Í»9+»- ³3²·³¿- ¼» ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± »²¬»®®¿¼±- ²± -±´±
Ð®±¬»¹·¼± ½±²¬®¿ Ò=± °®±¬»¹·¼± ½±²¬®¿

¼¿²±- ³»½>²·½±- ¼¿²±- ³»½>²·½±-
Ý±¾®»æ îôë ³³ î Ý±¾®»æ ïê ³³ î
Ð®±¬»¹·¼± ½±²¬®¿ ½±®®±-=±
ß9±æ ïð ³³ î ß9±æ ïê ³³ î
Ý±¾®»æ ëð ³³ î ø-±´±- ?½·¼±- ±« ¿´½¿´·²±-÷
Ò=± °®±¬»¹·¼± ½±²¬®¿ ½±®®±-=±
ß9±æ èð ³³ î
êòìòïòîòî ß ½±²»¨=± ¼» «³ ½±²¼«¬±® ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¿± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼»ª» ¿--»¹«®¿® ¿-

½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »´7¬®·½¿- » ³»½>²·½¿- ®»¯«»®·¼¿-ò
ÒÑÌßÍ
ï ß- ´·¹¿9+»- ¿± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ª·¿ ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ¼»ª»³ -»® ¬¿²¬¿- ¯«¿²¬¿- ²»½»--?®·¿- @
»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ¼» ¯«» ¬®¿¬¿ êòìòîò ß--·³ô ¼»°»²¼»²¼± ¼¿- ½·®½«²-¬>²½·¿-ô »´¿- °±¼»³ -» ®»-«³·® ¿ «³¿ &²·½¿
´·¹¿9=±ô »²¬®» ± ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ ®»º»®·¼± »³ êòìòîòïòí » ± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ¿¬®¿ª7- ¼±
½¸¿³¿¼± ½±²¼«¬±® ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± °®·²½·°¿´ å ½±³± °±¼»³ ·²½´«·® ±«¬®¿-ô ¼»-¬·²¿¼¿-ô °±® »¨»³°´±ô @ ½±²»¨=± ¼» ³¿--¿-
¼» ´·²¸¿- »¨¬»®²¿-ô »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±- ¼» «¬·´·¼¿¼»- ·²¬»®²¿- » »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±- ¼¿ »¼·º·½¿9=± ¼·®»¬¿³»²¬» ¿±
»´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ½±³± »¨°±-¬± ²¿ ²±¬¿ ï ¼» êòìòîòïòíò
î Í±¾®» ½±²»¨=± ¼» ½±²¼«¬±® ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¿ »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± »³¾«¬·¼± ²± ½±²½®»¬± ¼¿- º«²¼¿9+»-ô
ª»® êòìòïòîòíò
êòìòïòîòí ß ½±²»¨=± ¼» «³ ½±²¼«¬±® ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¿ »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± »³¾«¬·¼± ²± ½±²½®»¬± ¼¿-

º«²¼¿9+»- ø¿ °®-°®·¿ ¿®³¿¼«®¿ ¼± ½±²½®»¬± ±«ô »²¬=±ô º·¬¿ô ¾¿®®¿ ±« ½¿¾± ·³»®-± ²± ½±²½®»¬±ô ª»® êòìòïòïòç »
êòìòïòïòïð÷ ¼»ª» -»® º»·¬¿ ¹¿®¿²¬·²¼±ó-» -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿ ½±²¬·²«·¼¿¼» »´7¬®·½¿ô ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=±
¼» ½±®®»²¬»ô ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®±-=±ô ·²½´«-·ª» »´»¬®±´3¬·½¿ô » ¿¼»¯«¿¼¿ º·¨¿9=± ³»½>²·½¿ò Û--¿ ½±²»¨=±
°±¼» -»® »¨»½«¬¿¼¿ô °±® »¨»³°´±ô ®»½±®®»²¼±ó-» ¿ ¼±·- »´»³»²¬±- ·²¬»®³»¼·?®·±-ô ½±²º±®³» ¼»-½®·¬± ¿ -»¹«·®æ
¿÷ ± °®·³»·®± »´»³»²¬±ô ¯«» ®»¿´·¦¿ ¿ ¼»®·ª¿9=± ¼± »´»¬®±¼± °¿®¿ º±®¿ ¼± ½±²½®»¬±ô ¼»ª» -»® ½±²-¬·¬«3¼± °±®
¾¿®®¿ ¼» ¿9± ¦·²½¿¼¿ô ½±³ ¼·>³»¬®± ¼» ²± ³3²·³± ïð ³³ô ±« º·¬¿ ¼» ¿9± ¦·²½¿¼¿ ¼» îë ³³ ¨ ì ³³ »
´·¹¿¼¿ ¿± »´»¬®±¼± °±® -±´¼¿ »´7¬®·½¿ò ß ¾¿®®¿ ±« º·¬¿ ¼»ª» -»® °®±¬»¹·¼¿ ½±²¬®¿ ½±®®±-=±å
¾÷ ± -»¹«²¼± »´»³»²¬±ô ¼»-¬·²¿¼± ¿ -»®ª·® ½±³± °±²¬± ¼» ½±²»¨=± ¼± ½±²¼«¬±® ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ¼»ª» -»®
½±²-¬·¬«3¼± °±® ¾¿®®¿ ±« ½±²¼«¬±® ¼» ½±¾®»ô ´·¹¿¼± ¿± °®·³»·®± »´»³»²¬± °±® -±´¼¿ »¨±¬7®³·½¿
ø±« °®±½»--± »¯«·ª¿´»²¬» ¼± °±²¬± ¼» ª·-¬¿ »´7¬®·½± » ¼¿ ½±®®±-=±÷ò
ÒÑÌßÍ
ï Ò± ½¿-± ¼» ± »´»¬®±¼± -»® ¿ ¿®³¿¼«®¿ ¼± ½±²½®»¬±ô »--¿ ¿®³¿¼«®¿ ¼»ª» ¬»®ô ²± °±²¬± ¼» ½±²»¨=±ô «³¿ -»9=± ²=±
·²º»®·±® ¿ ëð ³³î » «³ ¼·>³»¬®± ¼» °®»º»®6²½·¿ ²=± ·²º»®·±® ¿ è ³³ò
î Û³ ¿´¬»®²¿¬·ª¿ @- -±´¼¿- »´7¬®·½¿ » »¨±¬7®³·½¿ô °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ½±²»½¬±®»- ¿¼»¯«¿¼±-ô ·²-¬¿´¿¼±- ½±²º±®³»
·²-¬®«9+»- ¼± º¿¾®·½¿²¬» » ¼» ³±¼± ¿ ¿--»¹«®¿® «³¿ ½±²»¨=± »¯«·ª¿´»²¬»ô -»³ ¼¿²·º·½¿® ± »´»¬®±¼± ²»³ ± ½±²¼«¬±® ¼»
¿¬»®®¿³»²¬±ò
í Ý±²»¨+»- ½±³ -±´¼¿ ¼» »-¬¿²¸± ²=± ¿--»¹«®¿³ ®»-·-¬6²½·¿ ³»½>²·½¿ ¿¼»¯«¿¼¿ò
êòìòî Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±
êòìòîòï Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´
êòìòîòïòï Û³ ½¿¼¿ »¼·º·½¿9=± ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ «³¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ô ®»«²·²¼± ±- -»¹«·²¬»-
»´»³»²¬±-æ
¿÷ ¿- ¿®³¿¼«®¿- ¼» ½±²½®»¬± ¿®³¿¼± » ±«¬®¿- »-¬®«¬«®¿- ³»¬?´·½¿- ¼¿ »¼·º·½¿9=±å
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïìë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¾÷ ¿- ¬«¾«´¿9+»- ³»¬?´·½¿- ¼» ?¹«¿ô ¼» ¹?- ½±³¾«-¬3ª»´ô ¼» »-¹±¬±ô ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿®ó½±²¼·½·±²¿¼±ô ¼»

¹¿-»- ·²¼«-¬®·¿·-ô ¼» ¿® ½±³°®·³·¼±ô ¼» ª¿°±® »¬½òô ¾»³ ½±³± ±- »´»³»²¬±- »-¬®«¬«®¿·- ³»¬?´·½±- ¿ »´¿-
¿--±½·¿¼±-å
½÷ ±- ½±²¼«¬±- ³»¬?´·½±- ¼¿- ´·²¸¿- ¼» »²»®¹·¿ » ¼» -·²¿´ ¯«» »²¬®¿³ »ñ±« -¿»³ ¼¿ »¼·º·½¿9=±å
¼÷ ¿- ¾´·²¼¿¹»²-ô ¿®³¿9+»-ô ½±¾»®¬«®¿- » ½¿°¿- ³»¬?´·½¿- ¼» ½¿¾±- ¼¿- ´·²¸¿- ¼» »²»®¹·¿ » ¼» -·²¿´ ¯«»
»²¬®¿³ »ñ±« -¿»³ ¼¿ »¼·º·½¿9=±å
»÷ ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ¼¿- ´·²¸¿- ¼» »²»®¹·¿ » ¼» -·²¿´ ¯«» »²¬®¿³ »ñ±« -¿»³ ¼¿ »¼·º·½¿9=±å
º÷ ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ·²¬»®´·¹¿9=± °®±ª»²·»²¬»- ¼» ±«¬®±- »´»¬®±¼±- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± °±®ª»²¬«®¿ »¨·-¬»²¬»- ±«

°®»ª·-¬±- ²± »²¬±®²± ¼¿ »¼·º·½¿9=±å
¹÷ ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ·²¬»®´·¹¿9=± °®±ª»²·»²¬»- ¼» »´»¬®±¼±- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼» »¼·º·½¿9+»- ª·¦·²¸¿-ô ²±-

½¿-±- »³ ¯«» »--¿ ·²¬»®´·¹¿9=± º±® ²»½»--?®·¿ ±« ®»½±³»²¼?ª»´å
¸÷ ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± »´7¬®·½¿ô -¿´ª± -» ²=± »¨·-¬»²¬» ±« -» ¿ »¼·º·½¿9=± ¬·ª»® ¯«» -»®
¿´·³»²¬¿¼¿ô °±® ¯«¿´¯«»® ³±¬·ª±ô »³ »-¯«»³¿ ÌÌ ±« ×Ì å
·÷ ±ø-÷ ½±²¼«¬±®ø»-÷ ¼» °®±¬»9=± °®·²½·°¿´ø·-÷ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ø·²¬»®²¿÷ ¼¿ »¼·º·½¿9=±ò
ÒÑÌßÍ
ï Û³ «³¿ °®±°®·»¼¿¼» ¼»ª» ¸¿ª»® ¬¿²¬¿- »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- °®·²½·°¿·- ¯«¿²¬¿- º±®»³ ¿- »¼·º·½¿9+»- ¯«» ¿
½±³°+»³ò ß¼³·¬»ó-» ¯«» »¼3½«´¿- ±« ½±²-¬®«9+»- ¿¼¶¿½»²¬»- ¼·-¬¿²¬»- ²=± ³¿·- ¼» ïð ³ ¼¿ »¼·º·½¿9=± °®·²½·°¿´ -»¶¿³
½±²-·¼»®¿¼¿- ½±³± »´»¬®·½¿³»²¬» ·²¬»¹®¿¼¿- ¿ »-¬¿ô -» ¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¼» »²»®¹·¿ » ¼» -·²¿´ » ¿- ´·²¸¿- ¼» «¬·´·¼¿¼»- ¿
»´¿- ¼»-¬·²¿¼¿- ¬·ª»®»³ ±®·¹»³ ²¿ »¼·º·½¿9=± °®·²½·°¿´ » -» ¿ ·²º®¿ó»-¬®«¬«®¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼± ´±½¿´ ²=± -» ´·³·¬¿® @
»¼·º·½¿9=± °®·²½·°¿´ô ³¿- -» »-¬»²¼»® ¬¿³¾7³ @- ?®»¿- ¼¿- ½±²-¬®«9+»- ¿²»¨¿-å ±«ô »²¬=±ô -» ± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
¼¿ »¼·º·½¿9=± °®·²½·°¿´ » ±ø-÷ ¼¿- ½±²-¬®«9+»- ¿²»¨¿- º±®»³ ·²¬»®´·¹¿¼±-ò Ý¿-± ½±²¬®?®·±ô ¬±¼¿- ¿- ¼»°»²¼6²½·¿-
-»°¿®¿¼¿- ¼¿ »¼·º·½¿9=± °®·²½·°¿´ ¼»ª»³ ¬¿³¾7³ -»® °®±ª·¼¿-ô ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬»ô ¼» «³¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ò
î Ò± ½¿-± ¼» ¬«¾«´¿9=± ³»¬?´·½¿ ¼» ¹?-ô ¯«¿²¼± º±® ®»¯«»®·¼¿ ¿ ·²-»®9=± ¼» ´«ª¿ ·-±´¿²¬»ô »-¬¿ ¼»ª» -»® °®±ª·¼¿ ¼»
½»²¬»´¸¿¼±®ô ½±³± ¼»¬»®³·²¿ ¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïçò ß ´«ª¿ ·-±´¿²¬» °±¼» -»® ²»½»--?®·¿ °¿®¿ »ª·¬¿® °®±¾´»³¿- ¼» ½±®®±-=±
±«ô ¼» ¬±¼± ³±¼±ô »-°»½·º·½¿¼¿ °»´¿ ¼·-¬®·¾«·¼±®¿ ¼» ¹?- øª»® ¿²»¨± Ù÷ò
êòìòîòïòî Ì±¼±- ±- »´»³»²¬±- ®»´¿½·±²¿¼±- »³ êòìòîòïòï ¯«» º±®»³ ¿--±½·¿¼±- ¿ ´·²¸¿- »¨¬»®²¿- ¼»ª»³
-»® ½±²»½¬¿¼±- @ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ ± ³¿·- °®-¨·³± °±--3ª»´ ¼± °±²¬± »³ ¯«» »²¬®¿³ »ñ±« -¿»³
¼¿ »¼·º·½¿9=±ò
ÒÑÌß Î»½±³»²¼¿ó-» ¯«» ¿- »²¬®¿¼¿- » -¿3¼¿- ¼» ´·²¸¿- »¨¬»®²¿-ô ²¿ »¼·º·½¿9=±ô -»¶¿³ ½±²½»²¬®¿¼¿-ô -»³°®» ¯«»
°±--3ª»´ô ²«³ ³»-³± °±²¬±ò
êòìòîòïòí Ö«²¬± ±« °®-¨·³± ¼± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª» -»® °®±ª·¼± «³ ¾¿®®¿³»²¬±ô
¼»²±³·²¿¼± ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ øÞÛÐ÷ô ¿± ¯«¿´ ¬±¼±- ±- »´»³»²¬±- ®»´¿½·±²¿¼±-
»³ êòìòîòïòï °±--¿³ -»® ½±²»½¬¿¼±-ô ¼·®»¬¿ ±« ·²¼·®»¬¿³»²¬»ò
ÒÑÌßÍ
ï Í» ¿- ¼»³¿·- ´·²¸¿- »¨¬»®²¿- ¼¿ »¼·º·½¿9=± ½±²ª»®¹·®»³ °¿®¿ »--» ³»-³± °±²¬±ô ½±³± ®»½±³»²¼¿¼± ²¿ ²±¬¿ ¼»
êòìòîòïòîô » -» ±- »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±- ¼¿- «¬·´·¼¿¼»- ·²¬»®²¿- º±®»³ ¿3 ¿½»--3ª»·-ô ¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ °±¼»
-»® ·³°´»³»²¬¿¼¿ô °±® »¨»³°´±ô ½±³± ³±-¬®¿ ¿ º·¹«®¿ Ùòïæ ±- »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±- ¼¿- «¬·´·¼¿¼»- ·²¬»®²¿- » ¼¿- ´·²¸¿-
»¨¬»®²¿- -=± ´·¹¿¼¿- ¼·®»¬¿³»²¬» ¿± ÞÛÐô ª·¿ ½±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±ô » ± ÞÛÐ 7 ´·¹¿¼± ¿± »´»¬®±¼± ¼»
¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ »¼·º·½¿9=±ô ª·¿ ½±²¼«¬±® ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± °®·²½·°¿´ò Ý¿-± ¿- »²¬®¿¼¿- ¼¿- ¼·º»®»²¬»- ´·²¸¿- »¨¬»®²¿- ²=±
-»¶¿³ ½±²ª»®¹»²¬»-ô » »ª»²¬«¿´³»²¬» ¬¿³¾7³ ¿º¿-¬¿¼¿- ¼¿- «¬·´·¼¿¼»- ·²¬»®²¿-ô ¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ °±¼»
®»-«´¬¿® »³ «³ ¿®®¿²¶± -»³»´¸¿²¬»ô °±® »¨»³°´±ô ¿± ¼¿ º·¹«®¿ Ùòíæ ¿´¹«²- »´»³»²¬±- -=± ½±²»½¬¿¼±- ¼·®»¬¿³»²¬» ¿±
»´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ »¼·º·½¿9=±ô ª·¿ ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±å ±«¬®±- ¼·®»¬¿³»²¬» ¿± ÞÛÐô ª·¿ ½±²¼«¬±®»- ¼»
»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±å » ± ÞÛÐ ½±²»½¬¿¼±ô ½±³± »³ ¬±¼±- ±- ½¿-±-ô ¿± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿ »¼·º·½¿9=±ô ª·¿
½±²¼«¬±® ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± °®·²½·°¿´ò
î ß¼³·¬»ó-» ¯«» ¿ ¾¿®®¿ ÐÛ ¼± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´ ¼¿ »¼·º·½¿9=± ¿½«³«´» ¿ º«²9=± ¼» ÞÛÐò Ð¿®¿ ¬¿²¬±ô
»-¬» ¯«¿¼®± ¼»ª» -»® ´±½¿´·¦¿¼± ± ³¿·- °®-¨·³± °±--3ª»´ ¼± °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ¼¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ ²¿ »¼·º·½¿9=±ò
ïìê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
í Ê»® ¼»º·²·9=± ¼» °±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ø²«³¿ »¼·º·½¿9=±÷ øíòìòì÷ò
êòìòîòïòì Ñ ÞÛÐ ¼»ª» °®±ª»® «³¿ ½±²»¨=± ³»½>²·½¿ » »´»¬®·½¿³»²¬» ½±²º·?ª»´ò Ì±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»-
½±²»½¬¿¼±- ¿± ÞÛÐ ¼»ª»³ -»® ¼»-½±²»½¬?ª»·- ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬»ô »¨½´«-·ª¿³»²¬» °±® ³»·± ¼» º»®®¿³»²¬¿ò
êòìòîòïòë Ò±- °±²¬±- ¼» ½±²»¨=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ¿±- »´»³»²¬±- ·²¼·½¿¼±- ²¿-
¿´3²»¿- ¿÷ » ¾÷ ¼» êòìòîòïòï ¼»ª» -»® °®±ª·¼¿ »¬·¯«»¬¿ ±« °´¿¯«»¬¿ ½±³ ¿ -»¹«·²¬» ·²-½®·9=±æ Ý±²»¨=± ¼»
-»¹«®¿²9¿ Ò=± ®»³±ª¿ ò Ï«¿²¼± ¼·®»¬¿³»²¬» ¿½»--3ª»·-ô ± °®-°®·± ÞÛÐ » ±- °±²¬±- ¼» ½±²»¨=± ½±³ ±-
»´»¬®±¼±- ·²¼·½¿¼±- ²¿- ¿´3²»¿- º÷ » ¹÷ ¼» êòìòîòïòï ¬¿³¾7³ ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼±- ¼¿ ³»-³¿ ¿¼ª»®¬6²½·¿ò
ß »¬·¯«»¬¿ ±« °´¿¯«»¬¿ ²=± ¼»ª» -»® º¿½·´³»²¬» ®»³±ª3ª»´ò
êòìòîòî Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- -«°´»³»²¬¿®»- ø»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- ´±½¿·-÷
ß ®»¿´·¦¿9=± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- -«°´»³»²¬¿®»- ø»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- ´±½¿·-÷ °±¼» -»® ²»½»--?®·¿ °±®

®¿¦+»- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»-ô ½±²º±®³» °®»ª·-¬± »³ ëòïòîòîô ±« °±® ®¿¦+»- º«²½·±²¿·-ô ·²½´«·²¼±
°®»ª»²9=± ½±²¬®¿ °»®¬«®¾¿9+»- »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿-ô ½±²º±®³» °®»ª·-¬± »³ ëòìòíòëò
êòìòîòîòï Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® ª·-¿²¼± °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
Ñ- ½¿-±- »³ ¯«» -» »¨·¹» ±« -» ®»½±³»²¼¿ ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- ´±½¿·- ½±³ ª·-¬¿ @ °®±¬»9=±
½±²¬®¿ ½¸±¯«»- -=± ¬®¿¬¿¼±- »³ ëòïòíòï » ²¿ -»9=± çò
ÒÑÌß Ð¿®¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °±® ®¿¦+»- º«²½·±²¿·-ô ª»® êòìòëò
êòìòîòí Ð®»-½®·9+»- °¿®¿ ±- ½±²¼«¬±®»- ¼¿- »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- °®·²½·°¿´ » -«°´»³»²¬¿®»-
Ñ- ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± » ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ¼»ª»³ ¿¬»²¼»® @- °®»-½®·9+»- ¼»

êòìòïòî » ¼» êòìòìô ®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ò Ñ- ½±²¼«¬±®»- ¼» ·²¬»®´·¹¿9=± ¼» »´»¬®±¼±- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± -=±
½±²-·¼»®¿¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±ò
êòìòí Ý±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± øÐÛ÷
ÒÑÌßÍ
ï Ð¿®¿ ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ª»® êòìòïòîò
î Ð¿®¿ ½±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±ô ª»® êòìòìò
êòìòíòï Í»9+»- ³3²·³¿-
êòìòíòïòï ß -»9=± ¼» ¯«¿´¯«»® ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ¼»ª» -¿¬·-º¿¦»® ¿- ½±²¼·9+»- »-¬¿¾»´»½·¼¿- »³

ëòïòîòî » -»® ½¿°¿¦ ¼» -«°±®¬¿® ¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ °®»-«³·¼¿ò
ß -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ¼»ª» -»® ½¿´½«´¿¼¿ ½±²º±®³» êòìòíòïòîô ±« -»´»½·±²¿¼¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³
êòìòíòïòíò Û³ ¿³¾±- ±- ½¿-±- ¼»ª»³ -»® ½±²-·¼»®¿¼±- ±- ®»¯«·-·¬±- ¼» êòìòíòïòìò
ÒÑÌß Ñ- ¬»®³·²¿·- ¼»-¬·²¿¼±- ¿±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ¼»ª»³ -»® ½±³°¿¬3ª»·- ½±³ ¿- -»9+»- ¼·³»²-·±²¿¼¿-
°»´±- ½®·¬7®·±- ¿¯«· »-¬¿¾»´»½·¼±-ò
êòìòíòïòî ß -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ²=± ¼»ª» -»® ·²º»®·±® ¿± ª¿´±® ¼»¬»®³·²¿¼± °»´¿ »¨°®»--=±
-»¹«·²¬»ô ¿°´·½?ª»´ ¿°»²¿- °¿®¿ ¬»³°±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¯«» ²=± »¨½»¼¿³ ë -æ
×î ¬
Í
µ
±²¼»æ
Í 7 ¿ -»9=± ¼± ½±²¼«¬±®ô »³ ³·´3³»¬®±- ¯«¿¼®¿¼±-å
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïìé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
× 7 ± ª¿´±® »º·½¿¦ô »³ ¿³°8®»-ô ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ °®»-«³·¼¿ô ½±²-·¼»®¿²¼± º¿´¬¿ ¼·®»¬¿å
¬ 7 ± ¬»³°± ¼» ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ®»-°±²-?ª»´ °»´± -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½±ô »³

-»¹«²¼±-å
µ 7 «³ º¿¬±® ¯«» ¼»°»²¼» ¼± ³¿¬»®·¿´ ¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ô ¼» -«¿ ·-±´¿9=± » ±«¬®¿- °¿®¬»-ô » ¼¿-
¬»³°»®¿¬«®¿- ·²·½·¿´ » º·²¿´ ¼± ½±²¼«¬±®ò ß- ¬¿¾»´¿- ëí ¿ ëé ·²¼·½¿³ ª¿´±®»- ¼» µ °¿®¿ ¼·º»®»²¬»- ¬·°±-
¼» ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ò
Ý¿-± ¿ ¿°´·½¿9=± ¼¿ »¨°®»--=± ®»-«´¬» »³ -»9+»- ²=± °¿¼®±²·¦¿¼¿-ô ¼»ª»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ½±²¼«¬±®»- ½±³ ¿
-»9=± °¿¼®±²·¦¿¼¿ ·³»¼·¿¬¿³»²¬» -«°»®·±®ò
ÒÑÌßÍ
ï Ñ »º»·¬± ´·³·¬¿¼±® ¼» ½±®®»²¬» ¼¿- ·³°»¼>²½·¿- ¼± ½·®½«·¬± » ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ´·³·¬¿¼±®¿ ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=±
¼»ª»³ -»® ´»ª¿¼±- »³ ½±²¬¿ ²± ½?´½«´± ¼¿ -»9=±ò
î Ð¿®¿ ´·³·¬¿9+»- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ »³ ¿¬³±-º»®¿- »¨°´±-·ª¿-ô ª»® ×ÛÝ êððéçóðò
í Ñ- ´·³·¬»- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ °¿®¿ ±- ¼·ª»®-±- ¬·°±- ¼» ·-±´¿9=± -=± ¼¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ íë øª»® ¬¿³¾7³ ×ÛÝ êðéîì÷ò
Ì¿¾»´¿ ëí Ú¿¬±® µ °¿®¿ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ·-±´¿¼± ²=± ·²½±®°±®¿¼± ¿

½¿¾± ³«´¬·°±´¿® » ²=± »²º»·¨¿¼± ½±³ ±«¬®±- ½¿¾±-
×-±´¿9=±
Ó¿¬»®·¿´ ¼± ½±²¼«¬±® ø ÷
ÐÊÝ ö ÛÐÎ ±« ÈÔÐÛ
Ý±¾®» ïìíñïíí ïéê
ß´«³3²·± çëñèè ïïê
ß9± ëîñìç êì
øö÷ Ñ ª¿´±® ³¿·- ¾¿·¨± ¿°´·½¿ó-» ¿ ½±²¼«¬±®»- ½±³ -»9=± ³¿·±® ¯«» íðð ³³î ò
ÒÑÌßÍ
ï ß ¬»³°»®¿¬«®¿ ·²·½·¿´ ½±²-·¼»®¿¼¿ 7 ¼» íðpÝò
î ß ¬»³°»®¿¬«®¿ º·²¿´ ½±²-·¼»®¿¼¿ 7æ
ÐÊÝ ¿¬7 íðð ³³î æ ïêðpÝå
ÐÊÝ ³¿·±® ¯«» íðð ³³î æ ïìðpÝå
ÛÐÎ » ÈÔÐÛæ îëðpÝò
Ì¿¾»´¿ ëì Ú¿¬±® µ °¿®¿ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ²« »³ ½±²¬¿¬± ½±³ ¿

½±¾»®¬«®¿ ¼» ½¿¾±ô ³¿- ²=± »²º»·¨¿¼± ½±³ ±«¬®±- ½¿¾±-
Ý±¾»®¬«®¿ ¼± ½¿¾±
Ó¿¬»®·¿´ ¼± ½±²¼«¬±®
ÐÊÝ Ð±´·»¬·´»²±
Ý±¾®» ïëç ïíè
ß´«³3²·± ïðë çï
ß9± ëè ëð
ÒÑÌßÍ
ï ß ¬»³°»®¿¬«®¿ ·²·½·¿´ ½±²-·¼»®¿¼¿ 7 ¼» íðpÝò
î ß ¬»³°»®¿¬«®¿ º·²¿´ ½±²-·¼»®¿¼¿ 7 ¼» îððpÝ °¿®¿ ± ÐÊÝ » ïëðpÝ °¿®¿ ± °±´·»¬·´»²±ò
ïìè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ ëë Ú¿¬±® °¿®¿ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ½±²-¬·¬«3¼± °±®

ª»·¿ ¼» ½¿¾± ³«´¬·°±´¿® ±« »²º»·¨¿¼± ½±³ ±«¬®±- ½¿¾±-
±« ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-
×-±´¿9=±
Ó¿¬»®·¿´ ¼± ½±²¼«¬±® øö÷
ÐÊÝ ÛÐÎ ±« ÈÔÐÛ
Ý±¾®» ïïëñïðí ïìí
ß´«³3²·± éêñêè çì
ß9± ìîñíé ëî
øö÷ Ñ ª¿´±® ³¿·- ¾¿·¨± ¿°´·½¿ó-» ¿ ½±²¼«¬±®»- ½±³ -»9=± ³¿·±® ¯«» íðð ³³î ò
ÒÑÌßÍ
ï ß ¬»³°»®¿¬«®¿ ·²·½·¿´ ½±²-·¼»®¿¼¿ 7 ¼» éðpÝ °¿®¿ ± ÐÊÝ » çðpÝ °¿®¿ ± ÛÐÎ » ±
ÈÔÐÛò
î ß ¬»³°»®¿¬«®¿ º·²¿´ ½±²-·¼»®¿¼¿ 7æ
ÐÊÝ ¿¬7 íðð ³³îæ ïêðpÝå
ÐÊÝ ³¿·±® ¯«» íðð ³³îæ ïìðpÝå
ÛÐÎ » ÈÔÐÛæ îëðpÝò
Ì¿¾»´¿ ëê Ú¿¬±® µ °¿®¿ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ½±²-¬·¬«3¼±

°»´¿ ¿®³¿9=±ô ½¿°¿ ³»¬?´·½¿ ±« ½±²¼«¬±® ½±²½6²¬®·½± ¼» «³ ½¿¾±
×-±´¿9=±
Ó¿¬»®·¿´ ¼± ½±²¼«¬±®
ÐÊÝ ÛÐÎ ±« ÈÔÐÛ
Ý±¾®» ïìï ïîè
ß´«³3²·± çí èë
Ý¸«³¾± îê îí
ß9± ëï ìê
ÒÑÌßÍ
ï ß ¬»³°»®¿¬«®¿ ·²·½·¿´ ½±²-·¼»®¿¼¿ 7 ¼» êðpÝ °¿®¿ ± ÐÊÝ » èðpÝ °¿®¿ ± ÛÐÎ » ± ÈÔÐÛò
î ß ¬»³°»®¿¬«®¿ º·²¿´ ½±²-·¼»®¿¼¿ 7 ¼» îððpÝ °¿®¿ ± ÐÊÝô ÛÐÎ » ÈÔÐÛò
Ì¿¾»´¿ ëé Ú¿¬±® µ °¿®¿ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ²« ±²¼» ²=± ¸±«ª»® ®·-½± ¼» ¯«» ¿- ¬»³°»®¿¬«®¿-
·²¼·½¿¼¿- °±--¿³ ¼¿²·º·½¿® ¯«¿´¯«»® ³¿¬»®·¿´ ¿¼¶¿½»²¬»
Ó¿¬»®·¿´ ¼± ½±²¼«¬±®
Ý±¾®» ß´«³3²·± ß9±
Ì»³°»®¿¬«®¿ Ì»³°»®¿¬«®¿ Ì»³°»®¿¬«®¿ Ì»³°»®¿¬«®
Ú¿¬±®
Ý±²¼·9+»- ·²·½·¿´ Ú¿¬±® µ ³?¨·³¿ Ú¿¬±® µ ³?¨·³¿ ¿ ³?¨·³¿
µ
pÝ pÝ pÝ pÝ
Ê·-3ª»´ » »³ ?®»¿-
íð îîè ëðð ïîë íðð èî ëðð
®»-¬®·¬¿-
Ý±²¼·9+»- ²±®³¿·- íð ïëç îðð ïðë îðð ëè îðð
Î·-½± ¼» ·²½6²¼·± íð ïíè ïëð çï ïëð ëð ïëð
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïìç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòìòíòïòí Û³ ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ¿± ³7¬±¼± ¼» ½?´½«´± ¼» êòìòíòïòîô ¿ -»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± °±¼» -»®
¼»¬»®³·²¿¼¿ ¿¬®¿ª7- ¼¿ ¬¿¾»´¿ ëèò Ï«¿²¼± ¿ ¿°´·½¿9=± ¼¿ ¬¿¾»´¿ ½±²¼«¦·® ¿ -»9+»- ²=± °¿¼®±²·¦¿¼¿-ô
¼»ª»³ -»® »-½±´¸·¼±- ½±²¼«¬±®»- ½±³ ¿ -»9=± °¿¼®±²·¦¿¼¿ ³¿·- °®-¨·³¿ò ß ¬¿¾»´¿ ëè 7 ª¿´·¼¿ ¿°»²¿- -» ±
½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± º±® ½±²-¬·¬«3¼± ¼± ³»-³± ³»¬¿´ ¯«» ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ò Ï«¿²¼± »-¬» ²=± º±® ± ½¿-±ô
ª»® ×ÛÝ êðíêìóëóëìò
Ì¿¾»´¿ ëè Í»9=± ³3²·³¿ ¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±
Í»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» Í Í»9=± ³3²·³¿ ¼± ½±²¼«¬±® ¼»

°®±¬»9=± ½±®®»-°±²¼»²¬»
³³ î
³³ î
Í ïê Í
ïê Í íë ïê
Í íë Íñî
êòìòíòïòì ß -»9=± ¼» ¯«¿´¯«»® ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ¯«» ²=± º¿9¿ °¿®¬» ¼± ³»-³± ½¿¾± ±« ²=± »-¬»¶¿
½±²¬·¼± ²± ³»-³± ½±²¼«¬± º»½¸¿¼± ¯«» ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» ²=± ¼»ª» -»® ·²º»®·±® ¿æ
¿÷ îôë ³³ î »³ ½±¾®»ñïê ³³ î »³ ¿´«³3²·±ô -» º±® °®±ª·¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¼¿²±- ³»½>²·½±-å
¾÷ ì ³³ î »³ ½±¾®»ñïê ³³ î »³ ¿´«³3²·±ô -» ²=± º±® °®±ª·¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¼¿²±- ³»½>²·½±-ò
êòìòíòïòë Ë³ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± °±¼» -»® ½±³«³ ¿ ¼±·- ±« ³¿·- ½·®½«·¬±-ô ¼»-¼» ¯«» »-¬»¶¿ ·²-¬¿´¿¼±
²± ³»-³± ½±²¼«¬± ¯«» ±- ®»-°»½¬·ª±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» » -«¿ -»9=± -»¶¿ ¼·³»²-·±²¿¼¿ ½±²º±®³» ¿-
-»¹«·²¬»- ±°9+»-æ
¿÷ ½¿´½«´¿¼¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ êòìòíòïòîô °¿®¿ ¿ ³¿·- -»ª»®¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ °®»-«³·¼¿ » ± ³¿·- ´±²¹± ¬»³°±
¼» ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ª»®·º·½¿¼±- ²»--»- ½·®½«·¬±-å ±«
¾÷ -»´»½·±²¿¼¿ ½±²º±®³» ¿ ¬¿¾»´¿ ëèô ½±³ ¾¿-» ²¿ ³¿·±® -»9=± ¼» ½±²¼«¬±® ¼» º¿-» ¼»--»- ½·®½«·¬±-ò
êòìòíòî Ì·°±- ¼» ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±
êòìòíòîòï Ð±¼»³ -»® «-¿¼±- ½±³± ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±æ
¿÷ ª»·¿- ¼» ½¿¾±- ³«´¬·°±´¿®»-å
¾÷ ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±-ô ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ±« ½±²¼«¬±®»- ²«- »³ ½±²¼«¬± ½±³«³ ½±³ ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-å
½÷ ¿®³¿9+»-ô ½±¾»®¬«®¿- ³»¬?´·½¿- ±« ¾´·²¼¿¹»²- ¼» ½¿¾±-å
¼÷ »´»¬®±¼«¬±- ³»¬?´·½±- » ±«¬®±- ½±²¼«¬±- ³»¬?´·½±-ô ¼»-¼» ¯«» ¿¬»²¼¿³ @- ½±²¼·9+»- ¿÷ » ¾÷ ¼» êòìòíòîòîò
êòìòíòîòî Ï«¿²¼± ¿ ·²-¬¿´¿9=± ½±²¬·ª»® ´·²¸¿- °®7óº¿¾®·½¿¼¿- ø¾¿®®¿³»²¬±- ¾´·²¼¿¼±-÷ ½±³ ·²ª-´«½®±-
³»¬?´·½±-ô »--»- ·²ª-´«½®±- °±¼»³ -»® «-¿¼±- ½±³± ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ô ¼»-¼» ¯«» -¿¬·-º¿9¿³
-·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿- ¬®6- °®»-½®·9+»- -»¹«·²¬»-æ
¿÷ -«¿ ½±²¬·²«·¼¿¼» »´7¬®·½¿ ¼»ª» -»® ¿--»¹«®¿¼¿ °±® ¼·-°±-·9+»- ½±²-¬®«¬·ª¿- ±« ½±²»¨+»- ¿¼»¯«¿¼¿-ô
¯«» ½±²-¬·¬«¿³ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¼»¬»®·±®¿9+»- ¼» ²¿¬«®»¦¿ ³»½>²·½¿ô ¯«3³·½¿ ±« »´»¬®±¯«3³·½¿å
¾÷ -«¿ ½±²¼«¬>²½·¿ -»¶¿ °»´± ³»²±- ·¹«¿´ @ ®»-«´¬¿²¬» ¼¿ ¿°´·½¿9=± ¼» êòìòíòïå
½÷ °»®³·¬¿³ ¿ ½±²»¨=± ¼» ±«¬®±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± »³ ¬±¼±- ±- °±²¬±- ¼» ¼»®·ª¿9=±

°®»¼»¬»®³·²¿¼±-ò
ïëð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòìòíòîòí Ñ- -»¹«·²¬»- »´»³»²¬±- ³»¬?´·½±- ²=± -=± ¿¼³·¬·¼±- ½±³± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±æ
¿÷ ¬«¾«´¿9+»- ¼» ?¹«¿å
¾÷ ¬«¾«´¿9+»- ¼» ¹¿-»- ±« ´3¯«·¼±- ½±³¾«-¬3ª»·- ±« ·²º´¿³?ª»·-å
½÷ »´»³»²¬±- ¼» ½±²-¬®«9=± -«¶»·¬±- ¿ »-º±®9±- ³»½>²·½±- »³ -»®ª·9± ²±®³¿´å
¼÷ »´»¬®±¼«¬±- º´»¨3ª»·-ô »¨½»¬± ¯«¿²¼± ½±²½»¾·¼±- °¿®¿ »--» º·³å
»÷ °¿®¬»- ³»¬?´·½¿- º´»¨3ª»·-å
º÷ ¿®³¿¼«®¿ ¼± ½±²½®»¬± øª»® ²±¬¿÷å
¹÷ »-¬®«¬«®¿- » »´»³»²¬±- ³»¬?´·½±- ¼¿ »¼·º·½¿9=± øª»® ²±¬¿÷ò
ÒÑÌß Ò»²¸«³¿ ´·¹¿9=± ª·-¿²¼± »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ±« ¿¬»®®¿³»²¬±ô ·²½´«·²¼± ¿- ½±²»¨+»- @- ¿®³¿¼«®¿- ¼±

½±²½®»¬±ô °±¼» -»® «-¿¼¿ ½±³± ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ¿±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ¼±- ½·®½«·¬±-ò Ý±³± »-°»½·º·½¿¼± »³ ëòïòîòîòíòêô
¬±¼± ½·®½«·¬± ¼»ª» ¼·-°±® ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ô »³ ¬±¼¿ ¿ -«¿ »¨¬»²-=± øª»® ¬¿³¾7³ êòìòíòïòë÷ò
êòìòíòí Ý±²¬·²«·¼¿¼» »´7¬®·½¿ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±
êòìòíòíòï Ñ- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ¼»ª»³ -»® ¿¼»¯«¿¼¿³»²¬» °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ ¼¿²±- ³»½>²·½±-ô
¼»¬»®·±®¿9=± ¯«3³·½¿ ±« »´»¬®±¯«3³·½¿ô ¾»³ ½±³± »-º±®9±- »´»¬®±¼·²>³·½±- » ¬»®³±¼·²>³·½±-ò
êòìòíòíòî ß- ½±²»¨+»- ¼»ª»³ -»® ¿½»--3ª»·- °¿®¿ ª»®·º·½¿9+»- » »²-¿·±-ô ½±³ »¨½»9=± ¼¿¯«»´¿- ½±²¬·¼¿-
»³ »³»²¼¿- ³±´¼¿¼¿- ±« »²½¿°-«´¿¼¿-ò
êòìòíòíòí W ª»¼¿¼¿ ¿ ·²-»®9=± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ³¿²±¾®¿ ±« ½±³¿²¼± ²±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ò

ß¼³·¬»³ó-» ¿°»²¿-ô » °¿®¿ º·²- ¼» »²-¿·±ô ¶«²9+»- ¼»-½±²»½¬?ª»·- °±® ³»·± ¼» º»®®¿³»²¬¿ò
êòìòíòíòì Ý¿-± -»¶¿ «¬·´·¦¿¼¿ -«°»®ª·-=± ¼¿ ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ¿- ¾±¾·²¿- ±« -»²-±®»-

¿--±½·¿¼±- ²=± ¼»ª»³ -»® ·²-»®·¼±- ²± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ò
êòìòíòíòë Ò=± -» ¿¼³·¬» ± «-± ¼¿ ³¿--¿ ¼» «³ »¯«·°¿³»²¬± ½±³± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ±« ½±³± °¿®¬»
¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± °¿®¿ ±«¬®± »¯«·°¿³»²¬±ô »¨½»¬± ± ½¿-± °®»ª·-¬± »³ êòìòíòîòîò
êòìòíòì Ý±²¼«¬±®»- ÐÛÒ
êòìòíòìòï Ñ «-± ¼» ½±²¼«¬±® ÐÛÒ -- 7 ¿¼³·¬·¼± »³ ·²-¬¿´¿9+»- º·¨¿-ô ¼»-¼» ¯«» -«¿ -»9=± ²=± -»¶¿
î î
·²º»®·±® ¿ ïð ³³ »³ ½±¾®» ±« ïê ³³ »³ ¿´«³3²·± » ±¾-»®ª¿¼± ± ¼·-°±-¬± »³ ëòìòíòêò
ÒÑÌß ß -»9=± ³3²·³¿ 7 ¼·¬¿¼¿ °±® ®¿¦+»- ³»½>²·½¿-ò
êòìòíòìòî ß ·-±´¿9=± ¼» «³ ½±²¼«¬±® ÐÛÒ ¼»ª» -»® ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ¿ ¬»²-=± ³¿·- ¿´¬¿ ¿ ¯«» »´» °±--¿ -»®
-«¾³»¬·¼±ò
êòìòíòìòí Í»ô »³ «³ °±²¬± ¯«¿´¯«»® ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ¿- º«²9+»- ¼» ²»«¬®± » ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± º±®»³
-»°¿®¿¼¿-ô ½±³ ¿ ¬®¿²-º±®³¿9=± ¼± ½±²¼«¬±® ÐÛÒ »³ ¼±·- ½±²¼«¬±®»- ¼·-¬·²¬±-ô «³ ¼»-¬·²¿¼± ¿ ²»«¬®± » ±
±«¬®± ¿ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ô ²=± -» ¿¼³·¬» ¯«» ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô ¿ °¿®¬·® ¼»--» °±²¬±ô ª»²¸¿ ¿ -»® ´·¹¿¼± ¿
¯«¿´¯«»® °±²¬± ¿¬»®®¿¼± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò Ð±® ·--± ³»-³±ô »--» ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ²=± ¼»ª» -»® ®»´·¹¿¼± ¿±
½±²¼«¬±® ÐÛ ¯«» ®»-«´¬±« ¼¿ -»°¿®¿9=± ¼± ÐÛÒ ±®·¹·²¿´ò
ÒÑÌß Ñ ½±²¼«¬±® ÐÛÒ ¼¿ ´·²¸¿ ¼» »²»®¹·¿ ¯«» ½¸»¹¿ ¿ «³¿ »¼·º·½¿9=± ¼»ª» -»® ·²½´«3¼± ²¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±
°®·²½·°¿´ô ½±²º±®³» »¨·¹·¼± »³ êòìòîòïòïô »ô °±®¬¿²¬±ô ½±²»½¬¿¼± ¿± ÞÛÐô ¼·®»¬¿ ±« ·²¼·®»¬¿³»²¬»ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïëï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòìòíòìòì Ò± °±²¬± ¼» -»°¿®¿9=± ®»º»®·¼± »³ êòìòíòìòí ¼»ª»³ -»® °®»ª·-¬±- ¬»®³·²¿·- ±« ¾¿®®¿- ¼·-¬·²¬¿-
°¿®¿ ± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± » ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô ¼»ª»²¼± ± ½±²¼«¬±® ÐÛÒ -»® ´·¹¿¼± ¿± ¬»®³·²¿´ ±« ¾¿®®¿
¼»-¬·²¿¼¿ ¿± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ò Ü» «³ ½±²¼«¬±® ÐÛÒ °±¼»³ ¼»®·ª¿® «³ ±« ³¿·- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ô
¿--·³ ½±³± «³ ±« ³¿·- ½±²¼«¬±®»- ²»«¬®±-ò
êòìòíòìòë Ò=± -» ¿¼³·¬» ± «-± ¼» »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±- ½±³± ½±²¼«¬±® ÐÛÒò
êòìòíòë Ü·-°±-·9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±
Ï«¿²¼± º±®»³ «¬·´·¦¿¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¿ -±¾®»½±®®»²¬» ²¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- °±®
»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½±ô ± ½±²¼«¬±® ÐÛ ¼» ¬±¼± ½·®½«·¬± ¿--·³ °®±¬»¹·¼± ¼»ª» »-¬¿®
·²½±®°±®¿¼± @ ³»-³¿ ´·²¸¿ »´7¬®·½¿ ¯«» ½±²¬7³ ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- ±« -·¬«¿¼± »³ -«¿ °®±¨·³·¼¿¼» ·³»¼·¿¬¿ô
-»³ ·²¬»®°±-·9=± ¼» »´»³»²¬±- º»®®±³¿¹²7¬·½±-ò
êòìòì Ý±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±
êòìòìòï Í»9+»- ³3²·³¿-
êòìòìòïòï Ý±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´
ß -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ °®»-½®·¬¿ »³ êòìòîòï ²=± ¼»ª» -»® ·²º»®·±® @ ³»¬¿¼»
¼¿ -»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ¼» ³¿·±® -»9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ½±³ «³ ³3²·³± ¼» ê ³³ î »³ ½±¾®»ô
ïê ³³î »³ ¿´«³3²·± ±« ëð ³³ î »³ ¿9±ò Ì±¼¿ª·¿ô ¿ -»9=± °±¼» -»® ´·³·¬¿¼¿ ¿ îë ³³ îô -» ± ½±²¼«¬±® º±® ¼»
½±¾®»ô ±« ¿ -»9=± »¯«·ª¿´»²¬»ô -» º±® ¼» ±«¬®± ³»¬¿´ò
êòìòìòïòî Ý±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿®
Ò¿- »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- -«°´»³»²¬¿®»-ô ¿ -»9=± ³3²·³¿ ¼± ½±²¼«¬±® «¬·´·¦¿¼± °¿®¿ »--¿ º·²¿´·¼¿¼» ¼»ª» -»®
½±³± -»¹«»æ
¿÷ ± ½±²¼«¬±® ¼»-¬·²¿¼± ¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿® ¼«¿- ³¿--¿- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª» °±--«·® «³¿
½±²¼«¬>²½·¿ ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® @ ¼± ½±²¼«¬±® ÐÛ ¼» ³»²±® -»9=± ´·¹¿¼± ¿ »--¿- ³¿--¿-å
¾÷ ± ½±²¼«¬±® ¼»-¬·²¿¼± ¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿® «³¿ ³¿--¿ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ » «³ »´»³»²¬± ½±²¼«¬·ª± ²=±
°»®¬»²½»²¬» @ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª» °±--«·® «³¿ ½±²¼«¬>²½·¿ ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® @ ³»¬¿¼» ¼¿ ¼±
½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ´·¹¿¼± ¿ »--¿ ³¿--¿å »
½÷ »³ ¯«¿´¯«»® ¼±- ½¿-±- ¿÷ ±« ¾÷ ¿²¬»®·±®»- ± ½±²¼«¬±® ¼»ª» -¿¬·-º¿¦»® ± ¼·-°±-¬± »³ êòìòíòïòìò
êòìòìòî Ì·°±- ¼» ½±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±
Ñ- -»¹«·²¬»- »´»³»²¬±- ³»¬?´·½±- ²=± -=± ¿¼³·¬·¼±- ½±³± ½±²¼«¬±® ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±æ
¿÷ ¬«¾«´¿9+»- ¼» ?¹«¿å
¾÷ ¬«¾«´¿9+»- ¼» ¹¿-»- ±« ´3¯«·¼±- ½±³¾«-¬3ª»·- ±« ·²º´¿³?ª»·-å
½÷ »´»³»²¬±- ¼» ½±²-¬®«9=± -«¶»·¬±- ¿ »-º±®9±- ³»½>²·½±- »³ -»®ª·9± ²±®³¿´å
¼÷ »´»¬®±¼«¬±- º´»¨3ª»·-ô »¨½»¬± ¯«¿²¼± ½±²½»¾·¼±- °¿®¿ »--» º·³å
»÷ °¿®¬»- ³»¬?´·½¿- º´»¨3ª»·-ò
êòìòë Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± º«²½·±²¿´
ÒÑÌß Ñ ¬»®³± º«²½·±²¿´ 7 ¿¯«· «¬·´·¦¿¼± ½±³ ± -»²¬·¼± ¼» ½¿®¿½¬»®·¦¿® ± ¿¬»®®¿³»²¬± » ¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±
¼»-¬·²¿¼±- ¿ ¹¿®¿²¬·® ± ¾±³ º«²½·±²¿³»²¬± ¼±- ½·®½«·¬±- ¼» -·²¿´ » ¿ ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿ò
ïëî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòìòëòï Ñ ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ øÞÛÐ÷ ¼¿ »¼·º·½¿9=± °±¼» -»® «¬·´·¦¿¼± °¿®¿ º·²-
¼» ¿¬»®®¿³»²¬± º«²½·±²¿´ »ô °¿®¿ ¬¿²¬±ô »´» °±¼» -»® °®±´±²¹¿¼±ô °±® ³»·± ¼» «³ ½±²¼«¬±® ¼» ¾¿·¨¿
·³°»¼>²½·¿ò Ò± ½¿-± ¼» »¼·º·½¿9+»- ½±³ «-± »¨¬»²-·ª± ¼» »¯«·°¿³»²¬±- ¼» ¬»½²±´±¹·¿ ¼¿ ·²º±®³¿9=± øÛÌ×÷ô
»--» ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± º«²½·±²¿´ ¼»ª» ½±²-¬·¬«·® °®»º»®»²½·¿´³»²¬» «³ ¿²»´ º»½¸¿¼±ô
·²¬»®²¿³»²¬» ¿± °»®3³»¬®± ¼¿ »¼·º·½¿9=±ò
ÒÑÌß ß °®»-½®·9=± ®»º»®»ó-»ô ³¿·- »¨¿¬¿³»²¬»ô @ °±--·¾·´·¼¿¼» ¼» «¬·´·¦¿9=± ¼·®»¬¿ ¼± ÞÛÐ °¿®¿ º·²- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
º«²½·±²¿´ò Ð±®¬¿²¬±ô »´¿ ²=± -·¹²·º·½¿ô »³ ¿¾-±´«¬±ô ¯«» -» ¿¼³·¬» ¿¬»®®¿³»²¬± º«²½·±²¿´ -»°¿®¿¼±ô ·²¼»°»²¼»²¬»ò
Ï«¿´¯«»® »´»³»²¬± ¯«» ª·»® ¿ -»®ª·® ¼» ª·¿ ½±³«³ °¿®¿ ¿¬»®®¿³»²¬± ±« »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± º«²½·±²¿´ ¼»ª» -»® ·²¬»®´·¹¿¼±ô
¼·®»¬¿ ±« ·²¼·®»¬¿³»²¬»ô ¿± ÞÛÐò
êòìòëòî ß± ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± º«²½·±²¿´ °±¼»³ -»® ´·¹¿¼±-æ
¿÷ ¯«¿·-¯«»® ¼±- »´»³»²¬±- ¯«» ¼»ª¿³ -»® ´·¹¿¼±- ¿± ÞÛÐ ¼¿ »¼·º·½¿9=± øª»® êòìòîòï÷å
¾÷ ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-=±å
½÷ ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼» ¿²¬»²¿- ¼» ®¿¼·±½±³«²·½¿9=±å
¼÷ ½±²¼«¬±® ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼± °-´± ¿¬»®®¿¼± ¼» º±²¬»- ¼» ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ °¿®¿ ±- ÛÌ×å
»÷ ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± º«²½·±²¿´å
º÷ ½±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿®»-ò
ÒÑÌß W ®»½±³»²¼?ª»´ ·²½´«·® ¿- ¿®³¿¼«®¿- ¼± ½±²½®»¬± ¼¿ »¼·º·½¿9=± ²¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± º«²½·±²¿´ô ³»¼·¿²¬»

-±´¼¿ »´7¬®·½¿ ±« ½±²»½¬±®»- ¼» °®»--=± ¿¼»¯«¿¼±-ò
êòìòëòí Ñ ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± º«²½·±²¿´ô ¼» °®»º»®6²½·¿ »³ ½±¾®»ô °±¼» -»® ²« ±« ·-±´¿¼±

» ¼»ª» -»® ¿½»--3ª»´ »³ ¬±¼¿ ¿ -«¿ »¨¬»²-=± °±® »¨»³°´±ô -±¾®» -«°»®º3½·»- ±« »³ »´»¬®±½¿´¸¿ ±«
½¿²¿´»¬¿ò Ý±²¼«¬±®»- ²«- ¼»ª»³ -»® ·-±´¿¼±- ²±- -«°±®¬»- » ²¿ ¬®¿ª»--·¿ ¼» °¿®»¼»-ô °¿®¿ »ª·¬¿® ½±®®±-=±ò
êòìòëòì ß -»9=± ¼± ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± º«²½·±²¿´ ¼»ª» -»® ¼·³»²-·±²¿¼¿ ½±³± «³

½±²¼«¬±® ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ êòìòìòïòïò
êòìòëòë Ñ- ½±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± º«²½·±²¿´ ¼»ª»³ -»® ½±²º±®³» êòìòìòïòîò
êòìòê ß¬»®®¿³»²¬± °±® ®¿¦+»- º«²½·±²¿·-
êòìòêòï Ñ- ½·®½«·¬±- ÐÛÔÊ » ³¿--¿- ¼» »¯«·°¿³»²¬±- ½´¿--» ×× » ½´¿--» ××× ¯«» º±®»³ ¿¬»®®¿¼±- °±®
®¿¦+»- º«²½·±²¿·-ô ¼»ª»³ »-¬¿® ª·²½«´¿¼± ø·²¬»®´·¹¿¼±-÷ ¿± ÞÛÐ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
êòìòêòî Ï«¿²¼± ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± º«²½·±²¿´ ½±²¼«¦·®»³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ô ¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿-
°®»½¿«9+»- °¿®¿ ·³°»¼·® ½±®®±-=± »´»¬®±´3¬·½¿ ²±- ½±²¼«¬±®»- » ²¿- °¿®¬»- ³»¬?´·½¿- °®-¨·³¿-
øª»® ¬¿³¾7³ êòìòéòí÷ò
êòìòêòí Ò± ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼¿ -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± º«²½·±²¿´ô ¼»ª»³ -»®

½±²-·¼»®¿¼¿- °±--3ª»·- ½±®®»²¬»- ¼» º¿´¬¿ »ô ¯«¿²¼± ± ½±²¼«¬±® ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± º«²½·±²¿´ º±® ¬¿³¾7³ «¬·´·¦¿¼±
½±³± ½±²¼«¬±® ¼» ®»¬±®²±ô ¿ ½±®®»²¬» ¼» º«²½·±²¿³»²¬± »³ ®»¹·³» ²±®³¿´ » ¿ ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=±ò Í» ±- ¼¿¼±-
°»®¬·²»²¬»- ²=± »-¬·ª»®»³ ¼·-°±²3ª»·-ô ¼»ª» -»® ½±²-«´¬¿¼± ± º¿¾®·½¿²¬» ¼± »¯«·°¿³»²¬±ò
êòìòé ß¬»®®¿³»²¬± ½±³¾·²¿¼± øº«²½·±²¿´ » ¼» °®±¬»9=±÷
êòìòéòï Ý±²¼«¬±®»- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ -»®ª·® -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ½±³± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± » ½±²¼«¬±® ¼»

¿¬»®®¿³»²¬± º«²½·±²¿´ ¼»ª»³ô ²± ³3²·³±ô -¿¬·-º¿¦»® ¿- °®»-½®·9+»- ®»´¿¬·ª¿- ¿ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± »³ ¬±¼¿
¿ -«¿ »¨¬»²-=± øª»® êòìòí÷ô ¾»³ ½±³± ± ¼·-°±-¬± »³ êòìòêòíò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïëí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòìòéòî Ñ ½±²¼«¬±® ¼» ®»¬±®²± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ ¼» «³ ÛÌ× °±¼» -»® «-¿¼± ½±³±
½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± » ¿¬»®®¿³»²¬± º«²½·±²¿´ ¼»-¼» ¯«»ô ²¿ »ª»²¬«¿´·¼¿¼» ¼¿ ¿¾»®¬«®¿ ¼± ½·®½«·¬± »³
¯«»-¬=±ô ¿ ¬»²-=± »²¬®» ¼«¿- °¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿½»--3ª»·- ²=± »¨½»¼¿ ± ª¿´±® ¼¿ ¬»²-=± ¼»
½±²¬¿¬± ´·³·¬» øª»® ¿²»¨± Ý÷ò
êòìòéòí Í» ¿- ½±®®»²¬»- ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ » ¼» -·²¿´ °®±¼«¦·®»³ ²± ½±²¼«¬±® ¼»

°®±¬»9=± » ¿¬»®®¿³»²¬± º«²½·±²¿´ «³¿ ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ¯«» °±--¿ ®»-«´¬¿® ²«³¿ ¼·º»®»²9¿ ¼» °±¬»²½·¿´
°»®³¿²»²¬» ²¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ¿ -»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ¼»ª» -»® ¬¿´ ¯«» ¿ ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± -»¶¿ ´·³·¬¿¼¿ ¿ ï Êò
ÒÑÌßÍ
ï Ñ °®·²½·°¿´ ±¾¶»¬·ª± ¼»-¬¿ °®»-½®·9=± 7 ®»-¬®·²¹·® ¿ ½±®®±-=±ò
î Ò± ½?´½«´± ¼¿ ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ¼»ª» -»® ·¹²±®¿¼± ± »º»·¬± ¼±- °»®½«®-±- °¿®¿´»´±-ò
êòìòéòì Ñ- ¬·°±- ¼» ½±²¼«¬±®»- ¯«» °±¼»³ -»® «-¿¼±- ½±³± ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± » ¿¬»®®¿³»²¬±
º«²½·±²¿´ -=± ¿¯«»´»- ·²¼·½¿¼±- »³ êòìòíòîò
êòìòéòë Ð¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- »-¬®«¬«®¿·- ¼» ÛÌ× °±¼»³ -»® «-¿¼¿- ½±³± ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± »
¿¬»®®¿³»²¬± º«²½·±²¿´ô ¼»-¼» ¯«» -»¶¿³ ¿¬»²¼·¼¿-ô -·³«´¬¿²»¿³»²¬»ô ¿- -»¹«·²¬»- ½±²¼·9+»-æ
¿÷ ¿ ½±²¬·²«·¼¿¼» »´7¬®·½¿ ¼± °»®½«®-± -»¶¿ ¹¿®¿²¬·¼¿ °»´± ¬·°± ¼» ½±²-¬®«9=± ±« °»´¿ «¬·´·¦¿9=± ¼» ¬7½²·½¿-
¼» ½±²»¨=± ¯«» ·³°»9¿³ ¿ ¼»¹®¿¼¿9=± ½¿«-¿¼¿ °±® »º»·¬±- ³»½>²·½±-ô ¯«3³·½±- » »´»¬®±¯«3³·½±-å
»--¿- ¬7½²·½¿- ½±³°®»»²¼»³ô °±® »¨»³°´±ô -±´¼¿ô ½±³°®»--=±ô ®»¾·¬¿¹»³ » º·¨¿9=± °±® °¿®¿º«-±-
¿«¬±¬®¿ª¿²¬»-å
¾÷ ¿ ½±²¼«¬·ª·¼¿¼» ¿¬»²¼¿ @- °®»-½®·9+»- ¼» êòìòíòïå
½÷ ¯«¿²¼± «³¿ °¿®¬» ¼» «³ »¯«·°¿³»²¬± °«¼»® -»® ®»³±ª·¼¿ô ¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± »²¬®» ¿- °¿®¬»-
®»-¬¿²¬»- ¼»-¬» »¯«·°¿³»²¬± ²=± ¼»ª» -»® ·²¬»®®±³°·¼¿ô ¿ ³»²±- ¯«» ¿ ¿´·³»²¬¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»--¿-
°¿®¬»- -»¶¿ °®»ª·¿³»²¬» -»½½·±²¿¼¿å
¼÷ ²± ½¿-± ¼» °¿·²»´ ±« ½±²¶«²¬± ¼» °¿·²7·- ½±³ ïð ³ ±« ³¿·- ¼» ½±³°®·³»²¬±ô ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±

» ¿¬»®®¿³»²¬± º«²½·±²¿´ ¼»ª»³ -»® ½±²»½¬¿¼±-ô »³ ¿³¾¿- ¿- »¨¬®»³·¼¿¼»-ô @ ³¿´¸¿ ±« ¾¿®®¿³»²¬± ¼»
»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±ò
êòë Ñ«¬®±- ½±³°±²»²¬»-
êòëòï Ó±¬±®»- »´7¬®·½±-
êòëòïòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
ß- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ -«¾-»9=± ¬®¿¬¿³ »-°»½·º·½¿³»²¬» ¼» ½·®½«·¬±- ¯«» ¿´·³»²¬¿³ ³±¬±®»- »³ ¿°´·½¿9+»-
·²¼«-¬®·¿·- » -·³·´¿®»- ²±®³¿·-ò Í=± ½±²-·¼»®¿¼¿- ¿°´·½¿9+»- ·²¼«-¬®·¿·- » -·³·´¿®»- ²±®³¿·- ¿¯«»´¿- ¯«»
»²ª±´ª»³ ³±¬±®»- ¼» ·²¼«9=± ½±³ ®±¬±® ¼» ¹¿·±´¿ô ¼» °±¬6²½·¿ ²±³·²¿´ «²·¬?®·¿ ²=± -«°»®·±® ¿ ïëð µÉô
±°»®¿¼±- »³ ®»¹·³» Íïô »¨½´«3¼¿- ¿- ¿°´·½¿9+»- ¼» ³±¬±®»- ½±³ °±¬6²½·¿ ²=± -«°»®·±® ¿ ïôë µÉ ¯«»
¿½·±²»³ ¿°¿®»´¸±- »´»¬®±¼±³7-¬·½±- » »´»¬®±°®±º·--·±²¿·-ò ß--«³»ó-» ¯«» ¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼±- ³±¬±®»-ô
¾»³ ½±³± ¼± ®»¹·³» Íïô -=± ¿¯«»´¿- ¼»º·²·¼¿- ²¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ éðçìò
êòëòïòî Ô·³·¬¿9=± ¼¿- °»®¬«®¾¿9+»- ¼»ª·¼¿- @ °¿®¬·¼¿ ¼» ³±¬±®»-
êòëòïòîòï Ð¿®¿ »ª·¬¿® °»®¬«®¾¿9+»- ¯«» ½±³°®±³»¬¿³ ¿ ®»¼» ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±ô ¿ °®-°®·¿ ·²-¬¿´¿9=± » ±
º«²½·±²¿³»²¬± ¼¿- ¼»³¿·- ½¿®¹¿- °±® »´¿ ¿´·³»²¬¿¼¿-ô ¼»ª»³ -»® ±¾-»®ª¿¼±-æ
¿÷ ¿- ®»-¬®·9+»- ·³°±-¬¿- °»´¿ »³°®»-¿ ¼·-¬®·¾«·¼±®¿ ¼» »²»®¹·¿ »´7¬®·½¿ @ °¿®¬·¼¿ ¼» ³±¬±®»-å
ÒÑÌß Ð¿®¿ °¿®¬·¼¿ ¼·®»¬¿ ¼» ³±¬±®»- ½±³ °±¬6²½·¿ ¿½·³¿ ¼» íôé µÉ øë ÝÊ÷ô »³ ·²-¬¿´¿9+»- ¿´·³»²¬¿¼¿-
¼·®»¬¿³»²¬» °»´¿ ®»¼» ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °&¾´·½¿ »³ ¾¿·¨¿ ¬»²-=±ô ¼»ª» -»® ½±²-«´¬¿¼¿ ¿ »³°®»-¿ ¼·-¬®·¾«·¼±®¿ ´±½¿´ò
ïëì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¾÷ ±- ´·³·¬»- ¼» ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ²±- ¼»³¿·- °±²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=±ô ¼«®¿²¬» ¿ °¿®¬·¼¿ ¼± ³±¬±®ô ½±²º±®³»
»-¬¿¾»´»½·¼± »³ êòîòéòïò
Ð¿®¿ -¿¬·-º¿¦»® ±- ®»¯«·-·¬±- ¼¿- ¿´3²»¿- ¿÷ » ¾÷ô °±¼» -»® ²»½»--?®·± »³°®»¹¿® ¼·-°±-·¬·ª±- ¯«» ´·³·¬»³ ¿
½±®®»²¬» ¼» ¿®®¿²¯«» ¼± ³±¬±®ò
êòëòïòîòî Û³ ·²-¬¿´¿9+»- ½±²¬»²¼± ¼·ª»®-±- ³±¬±®»-ô ¼»ª»ó-» ½±²-·¼»®¿® ¿ °±--·¾·´·¼¿¼» ¼» °¿®¬·¼¿

-·³«´¬>²»¿ ¼» ¼±·- ±« ³¿·- ³±¬±®»-ò
êòëòïòí Ü·³»²-·±²¿³»²¬± ¼±- ½·®½«·¬±- ¼» ³±¬±®»-
êòëòïòíòï Ý¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»
Ò± ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼± ½·®½«·¬± ¬»®³·²¿´ ¯«» ¿´·³»²¬¿ »¨½´«-·ª¿³»²¬» «³ ³±¬±®ô ¼»ª» -»®
½±²-·¼»®¿¼¿ «³¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± ×Þ ²± ³3²·³± ·¹«¿´ @ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼± ³±¬±®ô ²¿- ½±²¼·9+»- ¼»
«¬·´·¦¿9=±ò
ÒÑÌßÍ
ï Í» ± ³±¬±® °±--«·® º¿¬±® ¼» -»®ª·9± ¼»½´¿®¿¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬» » -» º±® °®»ª·-¬¿ ¿ «¬·´·¦¿9=± ¼± ³±¬±® »¨°´±®¿²¼±ó-»
»-¬» º¿¬±®ô ¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± ¼»ª» -»® ½±²-·¼»®¿¼¿ ²± ³3²·³± ·¹«¿´ @ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼± ³±¬±®ô ²¿- ½±²¼·9+»- ¼»
«¬·´·¦¿9=±ô ³«´¬·°´·½¿¼¿ °»´± º¿¬±® ¼» -»®ª·9±ò Ñ º¿¬±® ¼» -»®ª·9± 7 -»³°®» ³¿·±® ¯«» «³ò
î Ð¿®¿ ³±¬±®»- ½±³ ³¿·- ¼» «³¿ °±¬6²½·¿ »ñ±« ª»´±½·¼¿¼» ²±³·²¿·-ô ¿ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼± ³±¬±® ¿ -»® ½±²-·¼»®¿¼¿ 7
¿ ¯«» ½±®®»-°±²¼» @ ³¿·±® °±¬6²½·¿ »ñ±« ª»´±½·¼¿¼»ò
êòëòïòíòî Ï«»¼¿ ¼» ¬»²-=± »³ ®»¹·³» °»®³¿²»²¬»
Ñ ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¯«» ¿´·³»²¬¿³ ³±¬±®»- ¼»ª» -»® ¬¿´ ¯«»ô »³ ®»¹·³» °»®³¿²»²¬»ô ¿-
¯«»¼¿- ¼» ¬»²-=± ²±- ¬»®³·²¿·- ¼± ³±¬±® » »³ ±«¬®±- °±²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ²=± «´¬®¿°¿--»³ ±-
´·³·¬»- »-¬¿¾»´»½·¼±- »³ êòîòéòïò
êòëòïòíòí Ï«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ²¿ °¿®¬·¼¿ ¼± ³±¬±®
Ñ ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¯«» ¿´·³»²¬¿³ ³±¬±®»- ¼»ª» -»® ¬¿´ ¯«»ô ¼«®¿²¬» ¿ °¿®¬·¼¿ ¼± ³±¬±®ô ¿
¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ²±- ¬»®³·²¿·- ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °¿®¬·¼¿ ²=± «´¬®¿°¿--» ïðû ¼¿ ®»-°»½¬·ª¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ô
±¾-»®ª¿¼±- ±- ´·³·¬»- ¼» êòîòéòï °¿®¿ ±- ¼»³¿·- °±²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
ÒÑÌßÍ
ï Û³ ½»®¬¿- ¿°´·½¿9+»-ô ¿ ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ²±- ¬»®³·²¿·- ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °¿®¬·¼¿ ¼± ³±¬±® °±¼» -»® -«°»®·±® ¿ ïðû
¼¿ ®»-°»½¬·ª¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ô ¼» ³±¼± ¿ ²=± °®±´±²¹¿® ± ¬»³°± ¼» ¿½»´»®¿9=± ¼± ³±¬±®ò
î Ð¿®¿ ½?´½«´± ¼¿ ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=±ô ± º¿¬±® ¼» °±¬6²½·¿ ¼± ³±¬±® ½±³ ®±¬±® ¾´±¯«»¿¼± °±¼» -»® ½±²-·¼»®¿¼±
·¹«¿´ ¿ ðôíò
í Ð¿®¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¯«»¼¿- ±« º¿´¬¿- ¼» ¬»²-=±ô ª»® ëòëò
êòëòïòì Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» -±¾®»½¿®¹¿
ß °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» -±¾®»½¿®¹¿ ¼» ½·®½«·¬±- ¯«» ¿´·³»²¬¿³ ³±¬±®»- °±¼» -»® °®±ª·¼¿ °±® «³ ¼±-
-»¹«·²¬»- ³»·±-æ
¿÷ ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ·²¬»¹®¿¼±- ¿± ³±¬±®ô -»²-3ª»·- @ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼±- »²®±´¿³»²¬±-å
¾÷ ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± »¨¬»®²±- ¿± ³±¬±®ô -»²-3ª»·- @ ½±®®»²¬» ¼± ®»-°»½¬·ª± ½·®½«·¬±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïëë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòëòïòë Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬±
Ï«¿²¼± ±- ½±²¼«¬±®»- ¼±- ½·®½«·¬±- ¯«» ¿´·³»²¬¿³ ³±¬±®»- º±®»³ °®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» -±¾®»½¿®¹¿
°±® ¼·-°±-·¬·ª±- ¯«» -» ´·³·¬»³ ¿ »--¿ °®±¬»9=±ô ½±³± ®»´7- ¬7®³·½±-ô ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®»²¬»- ¼» ½«®¬±ó
½·®½«·¬±ô ½±²º±®³» ëòíòëô °±¼» -»® ¿--»¹«®¿¼¿ °±® ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± »¨½´«-·ª¿³»²¬» ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó
½·®½«·¬±-ô ±¾-»®ª¿¼¿- ¿- ¼·-°±-·9+»- ¼» êòíòìòíò
ÒÑÌß Ü·-°±-·¬·ª±- ¯«» °®±ª6»³ °®±¬»9=± »¨½´«-·ª¿³»²¬» ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- °±¼»³ -»® ¼·-¶«²¬±®»- »¯«·°¿¼±-
¿°»²¿- ½±³ ¼·-°¿®¿¼±®»- ¼» -±¾®»½±®®»²¬» ·²-¬¿²¬>²»±- ±« ¼·-°±-·¬·ª±- º«-3ª»·- ½±³ ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ ¹Ó ±« ¿Óò
êòëòïòê Ý·®½«·¬±- ¼» ½±³¿²¼± ¼» ³±¬±®
êòëòïòêòï Ñ- ½·®½«·¬±- ¼» ½±³¿²¼± ¼» ³±¬±® ¼»ª»³ -»® ½±²½»¾·¼±- ¼» ³±¼± ¿ ·³°»¼·® ± ®»´·¹¿³»²¬±
¿«¬±³?¬·½± ¼± ³±¬±® ¿°-- °¿®¿¼¿ ¼»½±®®»²¬» ¼» «³¿ ¯«»¼¿ ±« º¿´¬¿ ¼» ¬»²-=±ô ½¿-± »--» ®»´·¹¿³»²¬± °±--¿
½¿«-¿® ¿´¹«³ °»®·¹±ò
êòëòïòêòî Ï«¿²¼± «³ ³±¬±® º±® »¯«·°¿¼± ½±³ º®»²¿¹»³ °±® ½±²¬®¿½±®®»²¬»ô ¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿-
°®»½¿«9+»- °¿®¿ »ª·¬¿® ¿ ·²ª»®-=± ¼± -»²¬·¼± ¼» ®±¬¿9=± ¼± ³±¬±® ¿± ¬7®³·²± ¼¿ º®»²¿¹»³ô ½¿-± »-¬¿
·²ª»®-=± °±--¿ ½¿«-¿® ¿´¹«³ °»®·¹±ò
êòëòïòêòí Ò±- ½¿-±- »³ ¯«» ¿ -»¹«®¿²9¿ ¼»°»²¼¿ ¼± -»²¬·¼± ¼» ®±¬¿9=± ¼± ³±¬±®ô ¼»ª»³ -»® ¿¼±¬¿¼¿-
³»¼·¼¿- °¿®¿ »ª·¬¿® ¿ ·²ª»®-=± ¼± -»²¬·¼± ¼» ®±¬¿9=±ô ½¿«-¿¼¿ô °±® »¨»³°´±ô °±® «³¿ ·²ª»®-=± ¼» º¿-»-ò
ÒÑÌßÍ
ï Ü»ª»³ -»® ¬¿³¾7³ ½±²-·¼»®¿¼±- ±- ®·-½±- ¯«» °±--¿³ ¼»½±®®»® ¼¿ º¿´¬¿ ¼» «³¿ º¿-»ò
î Ð¿®¿ -»½½·±²¿³»²¬± ¼» »³»®¹6²½·¿ » °¿®¿¼¿ ¼» »³»®¹6²½·¿ô ª»® ëòêòë » êòíòéòìò
êòëòî Þ¿¬»®·¿ ¼» ¿½«³«´¿¼±®»-
êòëòîòï ß½«³«´¿¼±®»- °±®¬?¬»·- ±« ³-ª»·-
ß ½¿®¹¿ ¼» ¿½«³«´¿¼±®»- °±®¬?¬»·- ±« ³-ª»·- ¼»ª» -»® »º»¬«¿¼¿ »³ ´±½¿·- ±²¼» ®»-°·²¹±- ¼± »´»¬®-´·¬± » ±
½±²¬¿¬± ½±³ -»«- ª¿°±®»- ²=± -»¶¿³ °®»¶«¼·½·¿·-ò Ü»ª»³ -»® ¿--»¹«®¿¼¿- «³¿ ª»²¬·´¿9=± -«º·½·»²¬» » ¿
·²»¨·-¬6²½·¿ ¼» ½¸¿³¿ ²¿- °®±¨·³·¼¿¼»-ò
êòëòîòî ß½«³«´¿¼±®»- º·¨±-
êòëòîòîòï Ñ- ¿½«³«´¿¼±®»- º·¨±- ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- »³ ´±½¿·- ¼» -»®ª·9± »´7¬®·½± ±« »³ ½«¾3½«´±-
º»½¸¿¼±-ô ½«¶± ¿½»--± -»¶¿ ¿«¬±®·¦¿¼± ¿°»²¿- ¿± °»--±¿´ ¼» ±°»®¿9=± » ³¿²«¬»²9=±ò
êòëòîòîòî Ï«¿²¼± ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ¼¿- ¾¿¬»®·¿- ¼» ¿½«³«´¿¼±®»- º±® -«°»®·±® ¿ ïëð Êô ¼»ª» -»® °®»ª·-¬±
«³ °·-± ¼» -»®ª·9± ²=±ó¼»®®¿°¿²¬»ô ·-±´¿¼± ¼± -±´± » ½±²½»¾·¼± ¼» º±®³¿ ¯«» ²=± -»¶¿ °±--3ª»´ ¬±½¿®
-·³«´¬¿²»¿³»²¬» ± -±´±ô ±« «³ »´»³»²¬± ½±²¼«¬·ª± ´·¹¿¼± ¿± -±´±ô » «³ ¼±- »´»³»²¬±- ¼¿ ¾¿¬»®·¿ò
êòëòîòîòí Ñ- ·-±´¿²¬»- «¬·´·¦¿¼±- ²¿- °®±¨·³·¼¿¼»- ·³»¼·¿¬¿- ¼¿- ¾¿¬»®·¿- ¼»ª»³ -»® ²=±ó¸·¼®-º·´±- °±®
²¿¬«®»¦¿ ±« °±® ¬®¿¬¿³»²¬±ò
êòëòí Ì±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» » »¨¬»²-+»-
êòëòíòï Ì±¼¿- ¿- ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» º·¨¿- ¼¿- ·²-¬¿´¿9+»- ¼»ª»³ -»® ¼± ¬·°± ½±³ ½±²¬¿¬± ¼»
¿¬»®®¿³»²¬± øÐÛ÷ò ß- ¬±³¿¼¿- ¼» «-± ®»-·¼»²½·¿´ » ¿²?´±¹± ¼»ª»³ -»® ½±²º±®³» ßÞÒÌ ÒÞÎ êïìé »
ßÞÒÌ ÒÞÎ ïìïíêô » ¿- ¬±³¿¼¿- ¼» «-± ·²¼«-¬®·¿´ ¼»ª»³ -»® ½±²º±®³» ×ÛÝ êðíðçóïò
ïëê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòëòíòî Ü»ª»³ -»® ¬±³¿¼±- ½«·¼¿¼±- °¿®¿ °®»ª»²·® ½±²»¨+»- ·²¼»ª·¼¿- »²¬®» °´«¹«»- » ¬±³¿¼¿- ¯«»
²=± -»¶¿³ ½±³°¿¬3ª»·-ò Û³ °¿®¬·½«´¿®ô ¯«¿²¼± ¸±«ª»® ½·®½«·¬±- ¼» ¬±³¿¼¿- ½±³ ¼·º»®»²¬»- ¬»²-+»-ô ¿-
¬±³¿¼¿- º·¨¿- ¼±- ½·®½«·¬±- ¼» ¬»²-=± ³¿·- »´»ª¿¼¿ô °»´± ³»²±-ô ¼»ª»³ -»® ½´¿®¿³»²¬» ³¿®½¿¼¿- ½±³ ¿
¬»²-=± ¿ »´¿- °®±ª·¼¿ò Û--¿ ³¿®½¿9=± °±¼» -»® º»·¬¿ °±® °´¿½¿ ±« ¿¼»-·ª±ô º·¨¿¼± ²± »-°»´¸± ¼¿ ¬±³¿¼¿ò
Ò=± ¼»ª» -»® °±--3ª»´ ®»³±ª»® º¿½·´³»²¬» »--¿ ³¿®½¿9=±ò Ò± ½¿-± ¼» -·-¬»³¿- ÍÛÔÊô ¼»ª»³ -»® ¿¬»²¼·¼¿-
¿- °®»-½®·9+»- ¼» ëòïòîòëòìòìò
êòëòì Ý±²¶«²¬±- ¼» °®±¬»9=±ô ³¿²±¾®¿ » ½±³¿²¼±
ÒÑÌß Ñ- ¯«¿¼®±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± -=± ½±²-·¼»®¿¼±- ½±³± ½±²¶«²¬±- ¼» °®±¬»9=±ô ³¿²±¾®¿ » ½±³¿²¼±ò
êòëòìòï Ñ- ½±²¶«²¬±- ³±²¬¿¼±- »³ º?¾®·½¿ ¼»ª»³ ¿¬»²¼»® @ ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðìíçóïò
ÒÑÌß Û²¯«¿¼®¿³ó-» ¬¿³¾7³ ²»--¿ ½¿¬»¹±®·¿ ±- ½±²¶«²¬±- º±®²»½·¼±- ²¿ º±®³¿ ¼» µ·¬- ¯«» -»¶¿³ ½±²º±®³» ±«
¼»®·ª¿¼±- ¼» °®±¬-¬·°±- ½±²º±®³» ¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðìíçóï » ¯«» ¬»²¸¿³ -·¼± -«¾³»¬·¼±- ½±³ -«½»--± ¿±- »²-¿·±- ¼»
¬·°± °»®¬·²»²¬»-ò
êòëòìòî Ý±²¶«²¬±- ±«¬®±- ¯«» ²=± ±- »-°»½·º·½¿¼±- »³ êòëòìòï ¼»ª»³ ®»-«´¬¿® »³ ²3ª»·- ¼»
¼»-»³°»²¸± » -»¹«®¿²9¿ »¯«·ª¿´»²¬»- ¿±- ¼»º·²·¼±- ²¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ×ÛÝ êðìíçóïò Ü»ª»³ -»® ®»-°»·¬¿¼¿- ¿-
-»¹«·²¬»- ¼·-¬>²½·¿- ³3²·³¿-æ
¿÷ »²¬®» °¿®¬»- ª·ª¿- ²«¿- ¼» °±´¿®·¼¿¼»- ¼·-¬·²¬¿-æ ïð ³³å
¾÷ »²¬®» °¿®¬»- ª·ª¿- ²«¿- » ±«¬®¿- °¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- ø³¿--¿-ô ·²ª-´«½®±-÷æ îð ³³ò
ÒÑÌß ß ¼·-¬>²½·¿ »-°»½·º·½¿¼¿ »³ ¾÷ ¼»ª» -»® ¿«³»²¬¿¼¿ °¿®¿ ïðð ³³ ¯«¿²¼± ±- ·²ª-´«½®±- °±--«3®»³ ¿¾»®¬«®¿-
½«¶¿ ³»²±® ¼·³»²-=± »-¬»¶¿ »²¬®» ïî ³³ » ëð ³³ò
êòëòìòí Ñ- ½±²¶«²¬±- ¼»ª»³ -»® »-°»½·º·½¿¼±-ô ³±²¬¿¼±- » ·²-¬¿´¿¼±- ¿¬»²¼»²¼±ó-» @- °®»-½®·9+»- ¼»

-»¹«®¿²9¿ ¼»-¬¿ Ò±®³¿ô ²±¬¿¼¿³»²¬» ¿¯«»´¿- ·²¼·½¿¼¿- »³ ëòïô ëòí » êòìò
êòëòìòì Ñ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ¼± ½±²¶«²¬± ¼»ª» -»® ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- °®»ª·-¬¿-ò
êòëòìòë Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±ô ³¿²±¾®¿ » ½±³¿²¼± ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- » ´·¹¿¼±- -»¹«²¼± ¿-
·²-¬®«9+»- º±®²»½·¼¿- °»´± º¿¾®·½¿²¬»ô ®»-°»·¬¿¼¿- ¿- °®»-½®·9+»- ¼» êòïòìô êòïòëô êòïòê » êòíò
êòëòìòê Ñ- ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿´·³»²¬¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- » ·²-¬®«³»²¬±- º·¨¿¼±- ²¿- °±®¬¿- ±« ¬¿³°¿-
¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬±- ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» ±- ³±ª·³»²¬±- ¼¿- °±®¬¿- ±« ¬¿³°¿- ²=± °±--¿³ ½¿«-¿® ¼¿²±- ¿
»--»- ½±²¼«¬±®»-ò
êòëòìòé Ò±- ¯«¿¼®±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±ô ¼»ª» -»® °®»ª·-¬± »-°¿9± ¼» ®»-»®ª¿ °¿®¿ ¿³°´·¿9+»- º«¬«®¿-ô ½±³
¾¿-» ²± ²&³»®± ¼» ½·®½«·¬±- ½±³ ¯«» ± ¯«¿¼®± º±® »º»¬·ª¿³»²¬» »¯«·°¿¼±ô ½±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ëçò
Ì¿¾»´¿ ëç Ï«¿¼®±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± Û-°¿9± ¼» ®»-»®ª¿
Ï«¿²¬·¼¿¼» ¼» ½·®½«·¬±- Û-°¿9± ³3²·³±

»º»¬·ª¿³»²¬» ¼·-°±²3ª»´ ¼»-¬·²¿¼± ¿ ®»-»®ª¿
ø»³ ²&³»®± ¼» ½·®½«·¬±-÷
Ò
¿¬7 ê î
é ¿ ïî í
ïí ¿ íð ì
Ò âíð ðôïë Ò
ÒÑÌß ß ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ®»-»®ª¿ ¼»ª» -»® ½±²-·¼»®¿¼¿ ²± ½?´½«´± ¼±
¿´·³»²¬¿¼±® ¼± ®»-°»½¬·ª± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïëé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòëòìòè Ñ- ½±²¶«²¬±-ô »³ »-°»½·¿´ ±- ¯«¿¼®±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±ô ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- »³ ´±½¿´ ¼» º?½·´
¿½»--± » -»® °®±ª·¼±- ¼» ·¼»²¬·º·½¿9=± ¼± ´¿¼± »¨¬»®²±ô ´»¹3ª»´ » ²=± º¿½·´³»²¬» ®»³±ª3ª»´ò
êòëòìòç Ì±¼±- ±- ½±³°±²»²¬»- ¼» «³ ½±²¶«²¬± ¼»ª»³ -»® ·¼»²¬·º·½¿¼±-ô » ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» ¿
½±®®»-°±²¼6²½·¿ »²¬®» ½±³°±²»²¬» » ®»-°»½¬·ª± ½·®½«·¬± °±--¿ -»® °®±²¬¿³»²¬» ®»½±²¸»½·¼¿ò
Û--¿ ·¼»²¬·º·½¿9=± ¼»ª» -»® ´»¹3ª»´ô ·²¼»´7ª»´ô °±-·½·±²¿¼¿ ¼» º±®³¿ ¿ »ª·¬¿® ¯«¿´¯«»® ®·-½± ¼» ½±²º«-=± »ô
¿´7³ ¼·--±ô ½±®®»-°±²¼»® @ ²±¬¿9=± ¿¼±¬¿¼¿ ²± °®±¶»¬± ø»-¯«»³¿- » ¼»³¿·- ¼±½«³»²¬±-÷ò
êòëòìòïð Ñ- ¯«¿¼®±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ·²-¬¿´¿9+»- ®»-·¼»²½·¿·- » ¿²?´±¹¿- ¼»ª»³ -»®

»²¬®»¹«»- ½±³ ¿ -»¹«·²¬» ¿¼ª»®¬6²½·¿æ
ßÜÊÛÎÌVÒÝ×ß
ïò Ï«¿²¼± «³ ¼·-¶«²¬±® ±« º«-3ª»´ ¿¬«¿ô ¼»-´·¹¿²¼± ¿´¹«³ ½·®½«·¬± ±« ¿ ·²-¬¿´¿9=± ·²¬»·®¿ô ¿ ½¿«-¿
°±¼» -»® «³¿ -±¾®»½¿®¹¿ ±« «³ ½«®¬±ó½·®½«·¬±ò Ü»-´·¹¿³»²¬±- º®»¯$»²¬»- -=± -·²¿´ ¼»
-±¾®»½¿®¹¿ò Ð±® ·--±ô ÒËÒÝß ¬®±¯«» -»«- ¼·-¶«²¬±®»- ±« º«-3ª»·- °±® ±«¬®±- ¼» ³¿·±® ½±®®»²¬»
ø³¿·±® ¿³°»®¿¹»³÷ -·³°´»-³»²¬»ò Ý±³± ®»¹®¿ô ¿ ¬®±½¿ ¼» «³ ¼·-¶«²¬±® ±« º«-3ª»´ °±® ±«¬®±
¼» ³¿·±® ½±®®»²¬» ®»¯«»®ô ¿²¬»-ô ¿ ¬®±½¿ ¼±- º·±- » ½¿¾±- »´7¬®·½±-ô °±® ±«¬®±- ¼» ³¿·±® -»9=±
ø¾·¬±´¿÷ò
îò Ü¿ ³»-³¿ º±®³¿ô ÒËÒÝß ¼»-¿¬·ª» ±« ®»³±ª¿ ¿ ½¸¿ª» ¿«¬±³?¬·½¿ ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿

½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ø¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ÷ô ³»-³± »³ ½¿-± ¼» ¼»-´·¹¿³»²¬±- -»³ ½¿«-¿ ¿°¿®»²¬»ò
Í» ±- ¼»-´·¹¿³»²¬±- º±®»³ º®»¯$»²¬»- »ô °®·²½·°¿´³»²¬»ô -» ¿- ¬»²¬¿¬·ª¿- ¼» ®»´·¹¿® ¿ ½¸¿ª»
²=± ¬·ª»®»³ 6¨·¬±ô ·--± -·¹²·º·½¿ô ³«·¬± °®±ª¿ª»´³»²¬»ô ¯«» ¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¿°®»-»²¬¿
¿²±³¿´·¿- ·²¬»®²¿-ô ¯«» -- °±¼»³ -»® ·¼»²¬·º·½¿¼¿- » ½±®®·¹·¼¿- °±® °®±º·--·±²¿·- ¯«¿´·º·½¿¼±-ò
ß ÜÛÍßÌ×ÊßY]Ñ ÑË ÎÛÓÑY]Ñ Üß ÝØßÊÛ Í×ÙÒ×Ú×Ýß ß ÛÔ×Ó×ÒßY]Ñ ÜÛ ÓÛÜ×Üß
ÐÎÑÌÛÌÑÎß ÝÑÒÌÎß ÝØÑÏËÛÍ ÛÔWÌÎ×ÝÑÍ Û Î×ÍÝÑ ÜÛ Ê×Üß ÐßÎß ÑÍ ËÍË_Î×ÑÍ
Üß ×ÒÍÌßÔßY]Ñò
êòëòìòïï ß ¿¼ª»®¬6²½·¿ ¼» ¯«» ¬®¿¬¿ êòëòìòïð °±¼» ª·® ¼» º?¾®·½¿ ±« -»® °®±ª·¼¿ ²± ´±½¿´ô ¿²¬»- ¼» ¿
·²-¬¿´¿9=± -»® »²¬®»¹«» ¿± «-«?®·±ô » ²=± ¼»ª» -»® º¿½·´³»²¬» ®»³±ª3ª»´ò
êòëòë Û¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=±
êòëòëòï Ô·¹¿9=± ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- @- ·²-¬¿´¿9+»-
ß ´·¹¿9=± ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- @ ·²-¬¿´¿9=± °±¼» -»®æ
¿÷ ¼·®»¬¿³»²¬» ¿ «³¿ ´·²¸¿ º·¨¿ øêòëòëòïòï÷å ±«
¾÷ ¿¬®¿ª7- ¼» «³¿ ´·²¸¿ ³-ª»´ øêòëòëòïòî÷ò
êòëòëòïòï Ô·¹¿9=± ¼·®»¬¿ ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- ¿ «³¿ ´·²¸¿ º·¨¿
ß- ½±²»¨+»- ¼» «³ »¯«·°¿³»²¬± ¿±- ½±²¼«¬±®»- ¼¿ ´·²¸¿ º·¨¿ ²=± ¼»ª»³ -»® -«¾³»¬·¼¿- ¿ »-º±®9±- ¼»
¬®¿9=± ²»³ ¼» ¬±®9=±ò Ò¿ ´·¹¿9=± ¼± »¯«·°¿³»²¬± @ ´·²¸¿ º·¨¿ ¼»ª»³ -»® ±¾-»®ª¿¼¿- ¿- °®»-½®·9+»- ¼» êòîòé
» êòîòèò
ïëè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòëòëòïòî Ô·¹¿9=± ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- ¿¬®¿ª7- ¼» «³¿ ´·²¸¿ ³-ª»´
ÒÑÌß Í=± »¨»³°´±- ¼» ´·²¸¿- ³-ª»·- ±- ½±®¼+»- °®±´±²¹¿¼±®»- » ³±²¬¿¹»²- ¯«» ½«³°®¿³ º«²9=± -·³·´¿®ò
ß ´·¹¿9=± ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- ¿¬®¿ª7- ¼» «³¿ ´·²¸¿ ³-ª»´ ¼»ª» ±¾»¼»½»® @- °®»-½®·9+»- ¼»-½®·¬¿- ¿ -»¹«·®æ
¿÷ ¿- ´·²¸¿- ³-ª»·- ¼»ª»³ ½±²¬»® ± ²&³»®± ²»½»--?®·± ¼» ½±²¼«¬±®»-ô ¿¼»¯«¿¼¿³»²¬» ¿¹®«°¿¼±-ô

·²½´«-·ª» ± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±å
ÒÑÌß Í- -» ¿¼³·¬»³ ´·²¸¿- ³-ª»·- ¼»-°®±ª·¼¿- ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± -» »´¿- -» ¼»-¬·²¿®»³ »¨½´«-·ª¿³»²¬» @
¿´·³»²¬¿9=± ¼» »¯«·°¿³»²¬±- ½´¿--» ×× ±« ½´¿--» ××× ø-±¾®» ½´¿--·º·½¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¯«¿²¬± @
°®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ª»® ×ÛÝ êïïìð÷ò
¾÷ ¿- ´·²¸¿- ³-ª»·- ¼»ª»³ -¿¬·-º¿¦»® ¿- °®»-½®·9+»- °»®¬·²»²¬»- ¼» êòîå
½÷ ± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± ¼» «³¿ ´·²¸¿ ³-ª»´ ¼»ª» -»® ·¼»²¬·º·½¿¼± °»´¿ ¼«°´¿ ½±´±®¿9=± ª»®¼»ó¿³¿®»´¿ ±«
°»´¿ ½±® ª»®¼»ò Ï«¿²¼± ± ½·®½«·¬± ·²½´«·® ²»«¬®±ô ± ½±²¼«¬±® ®»-°»½¬·ª± ¼»ª» -»® ·¼»²¬·º·½¿¼± °»´¿
½±® ¿¦«´ó½´¿®¿ò Ò±- ½¿-±- »³ ¯«» ± ½·®½«·¬± ²=± ·²½´«·® ²»«¬®±ô ± ½±²¼«¬±® ¿¦«´ó½´¿®± ¼» «³¿ ´·²¸¿ ³-ª»´
°±¼» -»® «¬·´·¦¿¼± ½±³± ½±²¼«¬±® ¼» º¿-»ô ³¿- »³ ²»²¸«³¿ ¸·°-¬»-» ½±³± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ò
êòëòëòî Û¯«·°¿³»²¬±- ¼» ·´«³·²¿9=±
êòëòëòîòï Ñ- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» ·´«³·²¿9=± ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ´±½¿·- ³±´¸¿¼±- ±« &³·¼±- ¼»ª»³ -»®

»-°»½·¿´³»²¬» ½±²½»¾·¼±- °¿®¿ ¬¿´ «-±ô ²=± °»®³·¬·²¼± ¯«» ¿ ?¹«¿ -» ¿½«³«´» ²±- ½±²¼«¬±®»-ô °±®¬¿ó
´>³°¿¼¿- ±« ±«¬®¿- °¿®¬»- »´7¬®·½¿-ò
êòëòëòîòî Ñ- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» ·´«³·²¿9=± ¼»ª»³ -»® º·®³»³»²¬» º·¨¿¼±-ò Û³ °¿®¬·½«´¿®ô ¿ º·¨¿9=± ¼»

»¯«·°¿³»²¬±- ¼» ·´«³·²¿9=± °»²¼»²¬»- ¼»ª» -»® ¬¿´ ¯«»æ
¿÷ ®±¬¿9+»- ®»°»¬·¼¿- ²± ³»-³± -»²¬·¼± ²=± °±--¿³ ½¿«-¿® ¼¿²±- ¿±- ³»·±- ¼» -«-¬»²¬¿9=±å »
¾÷ ¿ -«-¬»²¬¿9=± ²=± ®»½¿·¿ -±¾®» ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ¿´·³»²¬¿9=±ò
êòëòëòîòí Ñ- °±®¬¿ó´>³°¿¼¿- ¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- ´»ª¿²¼±ó-» »³ ½±²¬¿ ¬¿²¬± ¿ ½±®®»²¬» ¯«¿²¬± ¿
°±¬6²½·¿ ¿¾-±®ª·¼¿ °»´¿- ´>³°¿¼¿- °®»ª·-¬¿-ò
êòëòëòîòì Ñ ½±²¬¿¬± ´¿¬»®¿´ ¼±- °±®¬¿ó´>³°¿¼¿- ½±³ ®±-½¿ ¼»ª» -»® ´·¹¿¼± ¿± ½±²¼«¬±® ²»«¬®±ô ¯«¿²¼±
»¨·-¬»²¬»ò
êòëòëòîòë Û³ ·²-¬¿´¿9+»- ®»-·¼»²½·¿·- » ¿--»³»´¸¿¼¿- -- °±¼»³ -»® «-¿¼±- °±®¬¿ó´>³°¿¼¿- ¼»ª·¼¿³»²¬»

°®±¬»¹·¼±- ½±²¬®¿ ®·-½±- ¼» ½±²¬¿¬±- ¿½·¼»²¬¿·- ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿- ±« »¯«·°¿³»²¬±- ¼» ·´«³·²¿9=± ¯«»
½±²º·®¿³ ¿± °±®¬¿ó´>³°¿¼¿ô ¯«¿²¼± ²=± °®±¬»¹·¼± °±® ½±²-¬®«9=±ô «³¿ °®±¬»9=± »¯«·ª¿´»²¬»ò Û-¬¿ ³»-³¿
°®»-½®·9=± -» ¿°´·½¿ ¿ ¯«¿´¯«»® ±«¬®± ¬·°± ¼» ·²-¬¿´¿9=± »³ ¯«» ¿ ½±´±½¿9=±ô ®»¬·®¿¼¿ »ñ±« -«¾-¬·¬«·9=± ¼»
´>³°¿¼¿- °±--¿³ ª·® ¿ -»® »º»¬«¿¼¿- °±® °»--±¿- ¯«» ²=± -»¶¿³ ¿¼ª»®¬·¼¿- øÞßì÷ ²»³ ¯«¿´·º·½¿¼¿- øÞßë÷ô
½±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ïèò
êòëòëòí ß°¿®»´¸±- ¼» ¿¯«»½·³»²¬± »´7¬®·½± ¼» ?¹«¿
ß ·²-¬¿´¿9=± ¼» ¿¯«»½»¼±®»- »´7¬®·½±- ¼» ?¹«¿ »³ ¾¿²¸»·®±- ¼»ª» ±¾»¼»½»® @- °®»-½®·9+»- ¼» çòïò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïëç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòëòëòì Û¯«·°¿³»²¬±- ¼» ¿¯«»½·³»²¬± ·²¼«-¬®·¿·-
êòëòëòìòï Û¯«·°¿³»²¬±- ¼» ¿¯«»½·³»²¬± »³ ¹»®¿´
ß°´·½¿³ó-» ¿- °®»-½®·9+»- ¼»-½®·¬¿- ¿ -»¹«·®æ
¿÷ ±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» ¿¯«»½·³»²¬± º·¨±- ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- ¼» º±®³¿ ¿ ¿--»¹«®¿® ¯«» ± º´«¨± ¼» ½¿´±®
°±® »´»- º±®²»½·¼± -» »-½±» ½±³± °®»ª·-¬± ²± °®±¶»¬±å
¾÷ ±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» ¿¯«»½·³»²¬± ¯«» ½±³°±®¬¿³ »´»³»²¬±- ·²½¿²¼»-½»²¬»- ¿¾»®¬±- ±« »¨°±-¬±- ²=±

¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- »³ ´±½¿·- ¯«» ¿°®»-»²¬»³ ®·-½±- ¼» »¨°´±-=± øÞÛí ¬¿¾»´¿ îî÷ò Ñ «-± ¼» ¬¿·-
»¯«·°¿³»²¬±- -- 7 ¿¼³·¬·¼± -» º±®»³ ¬±³¿¼¿- ¬±¼¿- ¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ »ª·¬¿® ¯«» -«¾-¬>²½·¿-
·²º´¿³?ª»·-ô ·²½´«-·ª» ª¿°±®»- » ¹¿-»-ô ª»²¸¿³ ¿ »²¬®¿® »³ ½±²¬¿¬± ½±³ ±- »´»³»²¬±- ·²½¿²¼»-½»²¬»-å
½÷ ±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» ¿¯«»½·³»²¬± ¯«»ô °±® -«¿ ²¿¬«®»¦¿ô °®±½»--»³ ³¿¬»®·¿·- ½±³¾«-¬3ª»·- øÞÛî
¬¿¾»´¿ îî÷ô ¬¿·- ½±³± »-¬«º¿- » -»½¿¼±®»-ô ¼»ª»³ -»® ¼±¬¿¼±- ¼» ´·³·¬¿¼±® ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ ¯«»
·²¬»®®±³°¿ ±« ®»¼«¦¿ ± ¿¯«»½·³»²¬± ¿²¬»- ¯«» «³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ °»®·¹±-¿ -»¶¿ ¿¬·²¹·¼¿ô ±« »²¬=± ¼»ª»³
-»® ½±²-¬®«3¼±- ¼» º±®³¿ ¿ ²=± ½¿«-¿® °»®·¹± °¿®¿ ¿- °»--±¿-ô ±« ¼¿²±- °¿®¿ ±¾¶»¬±- °®-¨·³±-ô »³
½¿-± ¼» -±¾®»¿¯«»½·³»²¬± ¼±- ³¿¬»®·¿·- ½±³¾«-¬3ª»·- ½±²¬·¼±- ²± »¯«·°¿³»²¬±å
¼÷ ²¿- ·²-¬¿´¿9+»- ¼» ¿¯«»½·³»²¬± ¿ ¿® º±®9¿¼± ø¹»®¿¼±®»- ¼» ¿® ¯«»²¬»÷ô ±- »´»³»²¬±- ¿¯«»½»¼±®»- --

¼»ª»³ °±¼»® -»® »²»®¹·¦¿¼±- ¿°-- »-¬¿¾»´»½·¼± ± º´«¨± ¼» ¿® °®»ª·-¬± » ¼»ª»³ -»® ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»
¼»-»²»®¹·¦¿¼±- ¯«¿²¼± ± º´«¨± ¼» ¿® º±® ·²¬»®®±³°·¼±ò ß´7³ ¼·--±ô ¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª» ·²½´«·® ¼±·-
´·³·¬¿¼±®»- ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ ·²¼»°»²¼»²¬»-ô ¯«» ·³°»9¿³ ¯«» ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ²±- ½±²¼«¬±- ¼» ¿®
«´¬®¿°¿--» ±- ´·³·¬»- ¿¼³·--3ª»·-ò
êòëòëòìòî Û¯«·°¿³»²¬±- ¼» ¿¯«»½·³»²¬± ¼» ´3¯«·¼±-
ß°´·½¿³ó-» ¿- °®»-½®·9+»- ¼»-½®·¬¿- ¿ -»¹«·®æ
¿÷ ±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» ¿¯«»½·³»²¬± ¼» ´3¯«·¼±- ½±³¾«-¬3ª»·- ¼»ª»³ -»® ¼±¬¿¼±- ¼» ´·³·¬¿¼±® ¼»

¬»³°»®¿¬«®¿ ¯«» ·²¬»®®±³°¿ ±« ®»¼«¦¿ ± ¿¯«»½·³»²¬± ¿²¬»- ¯«» «³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ °»®·¹±-¿ -»¶¿ ¿¬·²¹·¼¿ô
±« ¼»ª»³ -»® ½±²-¬®«3¼±- ¼» º±®³¿ ¿ ²=± ½¿«-¿® °»®·¹± °¿®¿ ¿- °»--±¿-ô ±« ¼¿²±- °¿®¿ ±- ±¾¶»¬±-
°®-¨·³±-ô »³ ½¿-± ¼» -±¾®»¿¯«»½·³»²¬±å
¾÷ ±- »¯«·°¿³»²¬±- ¯«» °±--«¿³ »´»¬®±¼±- ±« ®»-·-¬±®»- ²=± ·-±´¿¼±-ô ·³»®-±- »³ ´3¯«·¼± ½±²¼«¬±®ô ²=±
-=± ¿¼³·¬·¼±- ²±- »-¯«»³¿- ÌÌ ±« ×Ìò
êòê Í»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿
êòêòï Û-¬¿ -«¾-»9=± ¬®¿¬¿ ¼±- -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ô ¿¾®¿²¹»²¼± °®»-½®·9+»- ®»´¿¬·ª¿- @- º±²¬»- ¼»
-»¹«®¿²9¿ » ¿±- ½·®½«·¬±- » ½±³°±²»²¬»- »´7¬®·½±- ¼±- -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò Û´¿ ²=± ·²½´«· °®»-½®·9+»-
»-°»½3º·½¿- °¿®¿ ¿´·³»²¬¿9+»- ¼» ®»-»®ª¿ ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ ±«¬®±- -»®ª·9±- ¯«» ²=± ±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò Û³ ¬«¼±
¯«» ²=± º±® ¼·-°±-¬± ¼·º»®»²¬»³»²¬»ô °»®³¿²»½»³ ª?´·¼¿- » ¿°´·½?ª»·- ¿- ¼»³¿·- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ Ò±®³¿
¯«» -»¶¿³ °»®¬·²»²¬»-ò
ÒÑÌß ß- ·²-¬¿´¿9+»- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼»ª»³ ±¾-»®ª¿® ¬¿³¾7³ô ²± ¯«» º±® °»®¬·²»²¬»ô ¿ ´»¹·-´¿9=± ®»º»®»²¬» ¿
»¼·º·½¿9+»-ô ±- ½-¼·¹±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ½±²¬®¿ ·²½6²¼·± » °>²·½± » ±«¬®±- ½-¼·¹±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¿±- ¯«¿·- ¿ »¼·º·½¿9=± »ñ±«
¿- ¿¬·ª·¼¿¼»- ²»´¿ ¼»-»²ª±´ª·¼¿- °±--¿³ »-¬¿® -«¶»·¬¿-ò
êòêòî ß ¿´·³»²¬¿9=± °±¼» -»® ½´¿--·º·½¿¼¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ êòêòîòï » êòêòîòîò
êòêòîòï ß ¿´·³»²¬¿9=± °¿®¿ -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ °±¼» -»®æ
¿÷ ²=±ó¿«¬±³?¬·½¿ô ¯«¿²¼± -«¿ »²¬®¿¼¿ »³ -»®ª·9± ¼»°»²¼» ¼¿ ¿9=± ¼» «³ ±°»®¿¼±®å
¾÷ ¿«¬±³?¬·½¿ô ¯«¿²¼± -«¿ »²¬®¿¼¿ »³ -»®ª·9± ²=± ¼»°»²¼» ¼¿ ¿9=± ¼» «³ ±°»®¿¼±®ò
ïêð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòêòîòî Ë³¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¿«¬±³?¬·½¿ 7 ½´¿--·º·½¿¼¿ ½±³± -»¹«»ô »³ º«²9=± ¼± ¬»³°± ¼» ½±³«¬¿9=±æ
¿÷ -»³ ·²¬»®®«°9=±æ ¿´·³»²¬¿9=± ¿«¬±³?¬·½¿ ½¿°¿¦ ¼» ¿--»¹«®¿® -«°®·³»²¬± ½±²¬3²«± ¼» »²»®¹·¿ô -»²¼± ±
-«°®·³»²¬± ¼«®¿²¬» ± ·²-¬¿²¬» ¼» ½±³«¬¿9=± -±¾ ½±²¼·9+»- »-°»½·º·½¿¼¿- °±® »¨»³°´±ô ½±³ «³¿
¼¿¼¿ ª¿®·¿9=± ¼» ¬»²-=± »ñ±« ¼» º®»¯$6²½·¿å
¾÷ ½±³ ·²¬»®®«°9=± ³«·¬± ¾®»ª»æ ¿´·³»²¬¿9=± ¿«¬±³?¬·½¿ ¼·-°±²3ª»´ »³ ¿¬7 ðôïë -å
½÷ ½±³ ·²¬»®®«°9=± ¾®»ª»æ ¿´·³»²¬¿9=± ¿«¬±³?¬·½¿ ¼·-°±²3ª»´ »³ ¿¬7 ðôë -å
¼÷ ½±³ ·²¬»®®«°9=± ³7¼·¿æ ¿´·³»²¬¿9=± ¿«¬±³?¬·½¿ ¼·-°±²3ª»´ »³ ¿¬7 ïë -å
»÷ ½±³ ·²¬»®®«°9=± ´±²¹¿æ ¿´·³»²¬¿9=± ¿«¬±³?¬·½¿ ¼·-°±²3ª»´ »³ ³¿·- ¼» ïë -ò
êòêòí Ð¿®¿ ±- -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼»-¬·²¿¼±- ¿ º«²½·±²¿® »³ ½±²¼·9+»- ¼» ·²½6²¼·±ô ¿- °®»-½®·9+»-

-»¹«·²¬»- ¼»ª»³ -»® ¿¬»²¼·¼¿-æ
¿÷ ¼»ª» -»® -»´»½·±²¿¼¿ «³¿ º±²¬» ¼» -»¹«®¿²9¿ ¯«» °±--¿ ³¿²¬»® ¿ ¿´·³»²¬¿9=± °»´± ¬»³°± ¿¼»¯«¿¼±
øª»® êòêòê÷å
¾÷ ¬±¼±- ±- ½±³°±²»²¬»- ¼»ª»³ ¿°®»-»²¬¿® ¿¼»¯«¿¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¿± º±¹±ô -»¶¿ ½±²-¬®«¬·ª¿³»²¬»ô -»¶¿ °±®
³»·± ¼» ¼·-°±-·9+»- »¯«·ª¿´»²¬»- ¯«¿²¼± ¼» -«¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
êòêòì Ò± ¯«» -» ®»º»®» @ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ¿ °¿®¬» ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ®»°®»-»²¬¿¼¿ °»´±-
-»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ øº±²¬»-ô ´·²¸¿- » »¯«·°¿³»²¬±- ¿´·³»²¬¿¼±-÷ ¼»ª» -»®ô °®»º»®»²½·¿´³»²¬»ô ±¾¶»¬± ¼»
³»¼·¼¿ ¯«» ²=± ·³°´·¯«» -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ²¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» «³¿ º¿´¬¿ò Í» ±-
-»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ º±®»³ ½±²½»¾·¼±-ô »´»¬®·½¿³»²¬»ô ½±³± «³ »-¯«»³¿ ×Ìô ± ½±²¶«²¬± ¼»ª» -»® °®±ª·¼±
¼» ¼·-°±-·¬·ª± -«°»®ª·-±® ¼» ·-±´¿³»²¬± øÜÍ×÷ô ½±³± »¨·¹·¼± »³ ëòïòîòîòìòìó¼÷ò
êòêòë Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼»ª»³ -»® ¼·-°±-¬±- ¼» ³±¼± ¿ º¿½·´·¬¿® ¿ ·²-°»9=± °»®·-¼·½¿ô ±- »²-¿·±- » ¿
³¿²«¬»²9=±ò
êòêòê Ú±²¬»- ¼» -»¹«®¿²9¿
êòêòêòï Ð±¼»³ -»® «-¿¼¿- ½±³± º±²¬»- ¼» -»¹«®¿²9¿æ
¿÷ ¾¿¬»®·¿- ¼» ¿½«³«´¿¼±®»-å
¾÷ ¹»®¿¼±®»- ·²¼»°»²¼»²¬»- ¼¿ º±²¬» ²±®³¿´å
½÷ ¿´·³»²¬¿9=± ¼»®·ª¿¼¿ ¼¿ ®»¼» °&¾´·½¿ ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± » »º»¬·ª¿³»²¬» ·²¼»°»²¼»²¬» ¼¿ º±²¬» ²±®³¿´ò
ÒÑÌß ß ¿´·³»²¬¿9=± ·²¼»°»²¼»²¬» ®»º»®·¼¿ ²¿ ¿´3²»¿ ½÷ °±¼» -»® «³¿ »²¬®¿¼¿ »º»¬·ª¿³»²¬» -»°¿®¿¼¿ ±« ¼»®·ª¿9=±
¼» «³¿ ³»-³¿ »²¬®¿¼¿ò Û ½±³± ¿ °®-°®·¿ ¿´·³»²¬¿9=± ²±®³¿´ ¹»®¿´³»²¬» °®±ª7³ ¼¿ ®»¼» °&¾´·½¿ ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±ô ¿
·²¼»°»²¼6²½·¿ »¨·¹·¼¿ °®»--«°+» ¯«» ¿ º¿´¸¿ ±« ·²¼·-°±²·¾·´·¼¿¼» -·³«´¬>²»¿ ¼» ¿³¾¿- ¿- º±²¬»-ô ¿ ²±®³¿´ » ¿ ¼»
-»¹«®¿²9¿ô -»¶¿ «³¿ ±½±®®6²½·¿ ¿´¬¿³»²¬» ·³°®±ª?ª»´ò
êòêòêòî ß- º±²¬»- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼¿- ¼¿ ³»-³¿ º±®³¿ ¯«» «³ »¯«·°¿³»²¬± º·¨± » ¼» ¬¿´
³¿²»·®¿ ¯«» ²=± °±--¿³ -»® ¿º»¬¿¼¿- °±® º¿´¸¿ ¼¿ º±²¬» ²±®³¿´ò
êòêòêòí ß- º±²¬»- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼»ª»³ -»® ¿½»--3ª»·- ¿°»²¿- @- °»--±¿- ¿¼ª»®¬·¼¿- ±« ¯«¿´·º·½¿¼¿-
øÞßì ±« Þßë÷ô ½±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ïèò
êòêòêòì Ò¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼¿- º±²¬»- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼»ª»³ -»® ¹¿®¿²¬·¼¿- »¨¿«-¬=± » ª»²¬·´¿9=± ¿¼»¯«¿¼¿-ô
¼» ³±¼± ¿ ·³°»¼·® ¯«» »ª»²¬«¿·- ¹¿-»- ±« º«³¿9¿ ¼»´¿- »³¿²¿¼±- ª»²¸¿³ ¿ °»²»¬®¿® ?®»¿- ±½«°¿¼¿- °±®
°»--±¿-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïêï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòêòêòë Ë³¿ º±²¬» ¼» -»¹«®¿²9¿ -- °±¼» -»® «¬·´·¦¿¼¿ °¿®¿ ±«¬®±- -»®ª·9±- ¯«» ²=± ±- ¼» -»¹«®¿²9¿ -»
·--± ²=± ½±³°®±³»¬»® -«¿ ¼·-°±²·¾·´·¼¿¼» °¿®¿ ±- -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò ß´7³ ¼±- ®»¯«·-·¬±- ¼» êòêòèòîô
¯«¿´¯«»® º¿´¬¿ ±« °»®¬«®¾¿9=± ¯«» ª»²¸¿ ¿ ±½±®®»® »³ ½·®½«·¬± ²=± ¼»-¬·²¿¼± ¿ ¿´·³»²¬¿® -»®ª·9±- ¼»
-»¹«®¿²9¿ ²=± ¼»ª» °®±ª±½¿® ¿ ¿¾»®¬«®¿ ¼» ²»²¸«³ ½·®½«·¬± ¯«» ¿´·³»²¬» -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò
ÒÑÌß Û³ -·¬«¿9+»- ¼» »³»®¹6²½·¿ô » ¯«¿²¼± ± -»®ª·9± ¼» -»¹«®¿²9¿ »²ª±´ª·¼± ¿--·³ »¨·¹·®ô °±¼» -»® ²»½»--?®·± ±
¼»-´·¹¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼» ½¿®¹¿- ²=± ª·²½«´¿¼¿- ¿ -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò
êòêòêòê ß- °®»-½®·9+»- ¼» êòêòêòî ¿ êòêòêòë ²=± -» ¿°´·½¿³ ¿ »¯«·°¿³»²¬±- ¿´·³»²¬¿¼±- ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬»

°±® ¾¿¬»®·¿- ¿«¬,²±³¿-ò
ÒÑÌß Û²¬»²¼»ó-» °±® ¾¿¬»®·¿ ¿«¬,²±³¿ ± ½±²¶«²¬± ½±²-¬·¬«3¼± ¼» ¾¿¬»®·¿ ·-»²¬¿ ¼» ³¿²«¬»²9=±ô ½¿®®»¹¿¼±® »
¼·-°±-·¬·ª± ¼» ¬»-¬»ò
êòêòêòé Ð®»-½®·9+»- »-°»½3º·½¿- °¿®¿ -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ »³ ¯«» ¿- º±²¬»- ²=± °±¼»³ º«²½·±²¿® »³
°¿®¿´»´±æ
êòêòêòéòï Ü»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- ¬±¼¿- ¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ »ª·¬¿® ± °¿®¿´»´·-³± ¼¿- º±²¬»- °±® »¨»³°´±ô
½±³ ·²¬»®¬®¿ª¿³»²¬±- ³»½>²·½±-ò
êòêòêòéòî ß °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- » ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ¼»ª»³ -»® ¹¿®¿²¬·¼¿-
¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ ¿ º±²¬» »³ º«²½·±²¿³»²¬±ò
êòêòêòè Ð®»-½®·9+»- »-°»½3º·½¿- °¿®¿ -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ »³ ¯«» ¿- º±²¬»- °±¼»³ º«²½·±²¿® »³
°¿®¿´»´±æ
ÒÑÌß Ñ º«²½·±²¿³»²¬± »³ °¿®¿´»´± ¼» º±²¬»- ·²¼»°»²¼»²¬»- ¹»®¿´³»²¬» ®»¯«»® ¿ ½±²½±®¼>²½·¿ ¼¿ »³°®»-¿

¼·-¬®·¾«·¼±®¿ ¼» »²»®¹·¿ »´7¬®·½¿ô ¯«» °±¼» »¨·¹·® ¼·-°±-·¬·ª±- »-°»½·¿·-ô °±® »¨»³°´±ô °¿®¿ »ª·¬¿® ®»ª»®-=± ¼» °±¬6²½·¿ò
êòêòêòèòï ß °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- » ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ¼»ª»³ -»® ¹¿®¿²¬·¼¿-
»³ ¬±¼¿- ¿- -·¬«¿9+»- °±--3ª»·-æ º«²½·±²¿³»²¬± ¼» ¿°»²¿- «³¿ ¼¿- º±²¬»-ô ¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ô ±«
º«²½·±²¿³»²¬± ¼¿- º±²¬»- »³ °¿®¿´»´±ò
ÒÑÌß Ð±¼»³ -»® ²»½»--?®·¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ ´·³·¬¿® ¿ ½·®½«´¿9=± ¼» ½±®®»²¬» »²¬®» ±- °±²¬±- ²»«¬®±- ¼¿- º±²¬»-ò
Û--¿- °®»½¿«9+»- ¬6³ »³ ª·-¬¿ô »³ °¿®¬·½«´¿®ô ±- »º»·¬±- ¼¿ ¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿ò
êòêòé Ý·®½«·¬±- ¼» -»¹«®¿²9¿
êòêòéòï Ñ- ½·®½«·¬±- ¼±- -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼»ª»³ -»® ·²¼»°»²¼»²¬»- ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±-ò
ÒÑÌßÍ
ï ×--± -·¹²·º·½¿ ¯«» ²»²¸«³¿ º¿´¬¿ô ·²¬»®ª»²9=± ±« ³±¼·º·½¿9=± »³ ½·®½«·¬± ²=± °»®¬»²½»²¬» ¿±- -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿
¼»ª» ¿º»¬¿® ± º«²½·±²¿³»²¬± ¼±ø-÷ ½·®½«·¬±ø-÷ ¼±- -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò Ð¿®¿ ¬¿²¬±ô °±¼» -»® ²»½»--?®·± -»°¿®¿® ±-
½·®½«·¬±- ¼±- -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼±- ¼»³¿·- ½·®½«·¬±-ô ³»¼·¿²¬» ³¿¬»®·¿·- ®»-·-¬»²¬»- ¿± º±¹±ô ½±²¼«¬±- »ñ±«
°»®½«®-±- ¼·-¬·²¬±-ò
î Ò± ½¿-± ¼» »¯«·°¿³»²¬±- ¿´·³»²¬¿¼±- ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬» °±® ¾¿¬»®·¿- ¿«¬,²±³¿-ô ¿ ¿´·³»²¬¿9=± °¿®¿ ½¿®¹¿ ¼¿ ¾¿¬»®·¿
¿«¬,²±³¿ ²=± °®»½·-¿ -»® ·²¼»°»²¼»²¬» ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±-ò Û²¬»²¼»ó-» °±® ¾¿¬»®·¿ ¿«¬,²±³¿ ±
½±²¶«²¬± ½±²-¬·¬«3¼± ¼» ¾¿¬»®·¿ ·-»²¬¿ ¼» ³¿²«¬»²9=±ô ½¿®®»¹¿¼±® » ¼·-°±-·¬·ª± ¼» ¬»-¬»ò
êòêòéòî ß- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ½±²¬»²¼± ½·®½«·¬±- ¼» -»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ²=± ¼»ª»³ ¿¬®¿ª»--¿® ´±½¿·- ½±³
®·-½±- ¼» ·²½6²¼·± øÞÛî ¬¿¾»´¿ îî÷ô ¿ ³»²±- ¯«» »´¿- -»¶¿³ ®»-·-¬»²¬»- ¿± º±¹±ò ß- ´·²¸¿- ²=± ¼»ª»³
¿¬®¿ª»--¿®ô »³ ²»²¸«³¿ ¸·°-¬»-»ô ´±½¿·- ½±³ ®·-½±- ¼» »¨°´±-=± øÞÛí ¬¿¾»´¿ îî÷ò
ÒÑÌß Í»³°®» ¯«» °±--3ª»´ô ¼»ª»ó-» »ª·¬¿® ¯«» ¿- ´·²¸¿- ½±²¬»²¼± ½·®½«·¬±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¿¬®¿ª»--»³ ´±½¿·- ±²¼»
¸¿¶¿ ¿´¹«³ ®·-½± ¼» ·²½6²¼·±ô ³»-³± ¯«» »´¿- -»¶¿³ ®»-·-¬»²¬»- ¿± º±¹±ò
êòêòéòí ß °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- °±¼» -»® ±³·¬·¼¿ô -» ¿ °»®¼¿ ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ®»°®»-»²¬¿® «³
°»®·¹± ³¿·±®ò Ý¿-± »-¬¿ °®±¬»9=± -»¶¿ ±³·¬·¼¿ô ¼»ª»ó-» ³±²·¬±®¿® ¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» -±¾®»½¿®¹¿-ò
ïêî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
êòêòéòì Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬» ¼»ª»³ -»® -»´»½·±²¿¼±- » ·²-¬¿´¿¼±- ¼» ³±¼±
¿ »ª·¬¿® ¯«» ¿ -±¾®»½±®®»²¬» »³ «³ ½·®½«·¬± °®»¶«¼·¯«» ± º«²½·±²¿³»²¬± ½±®®»¬± ¼±- ¼»³¿·- ½·®½«·¬±- ¼±-
-»®ª·9±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò
êòêòéòë Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±ô ³¿²±¾®¿ » ½±²¬®±´»ô ·²½´«·²¼± ±- ½±²¬®±´»- ¼¿ ·´«³·²¿9=± ¼»

-»¹«®¿²9¿ô ¼»ª»³ -»® ½´¿®¿³»²¬» ·¼»²¬·º·½¿¼±- » ¿½»--3ª»·- ¿°»²¿- ¿ °»--±¿- ¿¼ª»®¬·¼¿- ±« ¯«¿´·º·½¿¼¿-
øÞßì ±« Þßë÷ô ½±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ïèò
êòêòè Û¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=±
êòêòèòï Ò±- -·-¬»³¿- ¼» ·´«³·²¿9=±ô ± ¬·°± ¼» ´>³°¿¼¿ ¼»ª» -»® ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ± ¬»³°± ¼» ½±³«¬¿9=±
¼¿ º±²¬»ô °¿®¿ ¯«» ¿ ·´«³·²>²½·¿ »-°»½·º·½¿¼¿ °±--¿ -»® ³¿²¬·¼¿ò
ÒÑÌß Í±¾®» ´«³·²?®·¿- °¿®¿ ·´«³·²¿9=± ¼» -»¹«®¿²9¿ô ª»® ×ÛÝ êðëçèóîóîîò
êòêòèòî Ò«³ »¯«·°¿³»²¬± ¿´·³»²¬¿¼± °±® ¼±·- ½·®½«·¬±- ¼·-¬·²¬±-ô «³¿ º¿´¬¿ »³ «³ ¼±- ½·®½«·¬±- ²=±
¼»ª» °®»¶«¼·½¿® ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ²»³ ± º«²½·±²¿³»²¬± ½±®®»¬± ¼± ±«¬®± ½·®½«·¬±ò
Ñ »¯«·°¿³»²¬± ¼»ª» -»® ´·¹¿¼± ¿±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ¼±- ¼±·- ½·®½«·¬±-ô ¿ ³»²±- ¯«» ¿ °®±¬»9=±
½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ¼» ¯«» ± »¯«·°¿³»²¬± º±® ¼±¬¿¼± ²=± »²ª±´ª¿ ± «-± ¼» ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ò
é Ê»®·º·½¿9=± º·²¿´
éòï Ð®»-½®·9+»- ¹»®¿·-
éòïòï Ï«¿´¯«»® ·²-¬¿´¿9=± ²±ª¿ô ¿³°´·¿9=± ±« ®»º±®³¿ ¼» ·²-¬¿´¿9=± »¨·-¬»²¬» ¼»ª» -»® ·²-°»½·±²¿¼¿ »
»²-¿·¿¼¿ô ¼«®¿²¬» ¿ »¨»½«9=± »ñ±« ¯«¿²¼± ½±²½´«3¼¿ô ¿²¬»- ¼» -»® ½±´±½¿¼¿ »³ -»®ª·9± °»´± «-«?®·±ô ¼»
º±®³¿ ¿ -» ª»®·º·½¿® ¿ ½±²º±®³·¼¿¼» ½±³ ¿- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ Ò±®³¿ò
éòïòî ß ¼±½«³»²¬¿9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ®»¯«»®·¼¿ »³ êòïòè ¼»ª» -»® º±®²»½·¼¿ ¿± °»--±¿´ »²½¿®®»¹¿¼± ¼¿
ª»®·º·½¿9=±ò Û--¿ ¼±½«³»²¬¿9=±ô ½±³± »-°»½·º·½¿¼± »³ êòïòèòîô ¼»ª» ®»º´»¬·® ¿ ·²-¬¿´¿9=± ½±³± ½±²-¬®«3¼¿
¿- ¾«·´¬ ÷ò
éòïòí Ü«®¿²¬» ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼¿ ·²-°»9=± » ¼±- »²-¿·±- ¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- ¯«» ¹¿®¿²¬¿³ ¿
-»¹«®¿²9¿ ¼¿- °»--±¿- » »ª·¬»³ ¼¿²±- @ °®±°®·»¼¿¼» » ¿±- »¯«·°¿³»²¬±- ·²-¬¿´¿¼±-ò
éòïòì Û³ ½¿-± ¼» ¿³°´·¿9=± ±« ®»º±®³¿ô ¼»ª» -»® ª»®·º·½¿¼± ¬¿³¾7³ -» »´¿ ²=± ½±³°®±³»¬» ¿ -»¹«®¿²9¿
¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »¨·-¬»²¬»ò
éòïòë ß- ª»®·º·½¿9+»- ¼»ª»³ -»® ®»¿´·¦¿¼¿- °±® °®±º·--·±²¿·- ¯«¿´·º·½¿¼±-ô ½±³ »¨°»®·6²½·¿ » ½±³°»¬6²½·¿
»³ ·²-°»9+»-ò ß- ª»®·º·½¿9+»- » -»«- ®»-«´¬¿¼±- ¼»ª»³ -»® ¼±½«³»²¬¿¼±- »³ «³ ®»´¿¬-®·±ò
éòî ×²-°»9=± ª·-«¿´
éòîòï ß ·²-°»9=± ª·-«¿´ ¼»ª» °®»½»¼»® ±- »²-¿·±- » -»® »º»¬«¿¼¿ ²±®³¿´³»²¬» ½±³ ¿ ·²-¬¿´¿9=±
¼»-»²»®¹·¦¿¼¿ò
éòîòî ß ·²-°»9=± ª·-«¿´ 7 ¼»-¬·²¿¼¿ ¿ ª»®·º·½¿® -» ±- ½±³°±²»²¬»- ¯«» ½±²-¬·¬«»³ ¿ ·²-¬¿´¿9=± º·¨¿
°»®³¿²»²¬»æ
¿÷ -=± ½±²º±®³» ¿- ²±®³¿- ¿°´·½?ª»·-å
ÒÑÌß ×-¬± °±¼» -»® ª»®·º·½¿¼± °±® ³¿®½¿ ¼» ½±²º±®³·¼¿¼»ô ½»®¬·º·½¿9=± ±« ·²º±®³¿9=± ¼»½´¿®¿¼¿ °»´± º±®²»½»¼±®ò
¾÷ º±®¿³ ½±®®»¬¿³»²¬» -»´»½·±²¿¼±- » ·²-¬¿´¿¼±- ¼» ¿½±®¼± ½±³ »-¬¿ Ò±®³¿å
½÷ ²=± ¿°®»-»²¬¿³ ¼¿²±- ¿°¿®»²¬»- ¯«» °±--¿³ ½±³°®±³»¬»® -»« º«²½·±²¿³»²¬± ¿¼»¯«¿¼± » ¿
-»¹«®¿²9¿ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïêí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
éòîòí ß ·²-°»9=± ª·-«¿´ ¼»ª» ·²½´«·® ²± ³3²·³± ¿ ª»®·º·½¿9=± ¼±- -»¹«·²¬»- °±²¬±-æ
¿÷ ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ½±²º±®³» ëòïå
¾÷ ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ »º»·¬±- ¬7®³·½±-ô ½±²º±®³» ëòîå
½÷ -»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼¿- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿-ô ½±²º±®³» êòîå
¼÷ -»´»9=±ô ¿¶«-¬» » ´±½¿´·¦¿9=± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±ô ½±²º±®³» êòíå
»÷ °®»-»²9¿ ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± » ½±³¿²¼±ô -«¿ ¿¼»¯«¿9=± » ´±½¿´·¦¿9=±ô ½±²º±®³»

ëòê » êòíå
º÷ ¿¼»¯«¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- » ¼¿- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=± @- ½±²¼·9+»- ¼» ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-

»¨·-¬»²¬»-ô ½±²º±®³» ëòîòîô êòïòíòî ôêòîòìô -»9=± ç » ¿²»¨± Ýå
¹÷ ·¼»²¬·º·½¿9+»- ¼±- ½±³°±²»²¬»-ô ½±²º±®³» êòïòëå
¸÷ °®»-»²9¿ ¼¿- ·²-¬®«9+»-ô -·²¿´·¦¿9+»- » ¿¼ª»®¬6²½·¿- ®»¯«»®·¼¿-å
·÷ »¨»½«9=± ¼¿- ½±²»¨+»-ô ½±²º±®³» êòîòèå
¶÷ ¿½»--·¾·´·¼¿¼»ô ½±²º±®³» ìòïòïð » êòïòìò
éòí Û²-¿·±-
éòíòï Ð®»-½®·9+»- ¹»®¿·-
éòíòïòï Ñ- -»¹«·²¬»- »²-¿·±- ¼»ª»³ -»® ®»¿´·¦¿¼±-ô ¯«¿²¼± °»®¬·²»²¬»-ô »ô °®»º»®·ª»´³»²¬»ô ²¿

-»¯$6²½·¿ ¿°®»-»²¬¿¼¿æ
¿÷ ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± » ¼¿- »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- °®·²½·°¿´ » -«°´»³»²¬¿®»- øéòíòî÷æ
¾÷ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ·-±´¿³»²¬± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ øéòíòí÷å
½÷ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ·-±´¿³»²¬± ¼¿- °¿®¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ±¾¶»¬± ¼» ÍÛÔÊô ÐÛÔÊ ±« -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ øéòíòì÷å
¼÷ -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± øéòíòë÷å
»÷ »²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ øéòíòê÷å
º÷ »²-¿·±- ¼» º«²½·±²¿³»²¬± øéòíòé÷ò
éòíòïòî Ò± ½¿-± ¼» ²=±ó½±²º±®³·¼¿¼»ô ± »²-¿·± ¼»ª» -»® ®»°»¬·¼±ô ¿°-- ¿ ½±®®»9=± ¼± °®±¾´»³¿ô ¾»³
½±³± ¬±¼±- ±- »²-¿·±- °®»½»¼»²¬»- ¯«» °±--¿³ ¬»® -·¼± ·²º´«»²½·¿¼±-ò
éòíòïòí Ñ- ³7¬±¼±- ¼» »²-¿·± ¿¯«· ¼»-½®·¬±- ¼»ª»³ -»® ª·-¬±- ½±³± ³7¬±¼±- ¼» ®»º»®6²½·¿ò
×--± -·¹²·º·½¿ ¯«» ±«¬®±- ³7¬±¼±- °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±-ô ¼»-¼» ¯«»ô ½±³°®±ª¿¼¿³»²¬»ô °®±¼«¦¿³ ®»-«´¬¿¼±-
²=± ³»²±- ½±²º·?ª»·-ò
éòíòî Ý±²¬·²«·¼¿¼» ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±ô ·²½´«·²¼± ¿- »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- °®·²½·°¿´ »

-«°´»³»²¬¿®»-
Ë³ »²-¿·± ¼» ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼±ò Î»½±³»²¼¿ó-» ¯«» »´» -»¶¿ »º»¬«¿¼± ½±³ º±²¬» ¼» ¬»²-=±
¿°®»-»²¬¿²¼± ¬»²-=± »³ ª¿¦·± »²¬®» ì Ê » îì Êô »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ ±« ¿´¬»®²¿¼¿ô » ½±³ «³¿ ½±®®»²¬» ¼»
»²-¿·± ¼» ²± ³3²·³± ðôî ßò
ïêì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
éòíòí Î»-·-¬6²½·¿ ¼» ·-±´¿³»²¬± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
éòíòíòï ß ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ·-±´¿³»²¬± ¼»ª» -»® ³»¼·¼¿æ
¿÷ »²¬®» ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-ô ¬±³¿¼±- ¼±·- ¿ ¼±·-å »
¾÷ »²¬®» ½¿¼¿ ½±²¼«¬±® ª·ª± » ¬»®®¿ò
ÒÑÌßÍ
ï Ò¿ °®?¬·½¿ô ¿ ³»¼·9=± ¼» ¯«» ¬®¿¬¿ ¿ ¿´3²»¿ ¿÷ -- 7 °±--3ª»´ ¿²¬»- ¼¿ ½±²»¨=± ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=±ò
î Ò±- »-¯«»³¿- ÌÒóÝ ± ½±²¼«¬±® ÐÛÒ 7 ½±²-·¼»®¿¼± °¿®¬» ¼¿ ¬»®®¿ò
í Ü«®¿²¬» ¿ ³»¼·9=± ¼» ¯«» ¬®¿¬¿ ¿ ¿´3²»¿ ¾÷ô ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» » ± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± °±¼»³ -»® ·²¬»®´·¹¿¼±-ò
éòíòíòî ß ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ·-±´¿³»²¬±ô ³»¼·¼¿ ½±³ ¿ ¬»²-=± ¼» »²-¿·± °»®¬·²»²¬» ·²¼·½¿¼¿ ²¿ ¬¿¾»´¿ êðô 7
½±²-·¼»®¿¼¿ -¿¬·-º¿¬-®·¿ -» ± ª¿´±® ³»¼·¼± ²± ½·®½«·¬± -±¾ »²-¿·±ô ½±³ ±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=±
¼»-½±²»½¬¿¼±-ô º±® ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® ¿±- ª¿´±®»- ³3²·³±- »-°»½·º·½¿¼±- ²¿ ³»-³¿ ¬¿¾»´¿ò
Ì¿¾»´¿ êð Ê¿´±®»- ³3²·³±- ¼» ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ·-±´¿³»²¬±
Ì»²-=± ¼» »²-¿·± Î»-·-¬6²½·¿ ¼»

Ì»²-=± ²±³·²¿´ ¼± ½·®½«·¬±
øÊ »³ ½±®®»²¬» ·-±´¿³»²¬±
Ê
½±²¬3²«¿÷ Ó
ÍÛÔÊ » »¨¬®¿¾¿·¨¿ ¬»²-=± º«²½·±²¿´ô ¯«¿²¼± ± ½·®½«·¬± º±®
¿´·³»²¬¿¼± °±® «³ ¬®¿²-º±®³¿¼±® ¼» -»¹«®¿²9¿ øëòïòîòëòíòî÷ » îëð ðôîë
¿¬»²¼»® ¿±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ëòïòîòëòì
ß¬7 ëðð Êô ·²½´«-·ª»ô ½±³ »¨½»9=± ¼± ½¿-± ¿½·³¿ ëðð ðôë
ß½·³¿ ¼» ëðð Ê ï ððð ïôð
éòíòíòí ß- ³»¼·9+»- ¼»ª»³ -»® ®»¿´·¦¿¼¿- ½±³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ò Ñ »¯«·°¿³»²¬± ¼» »²-¿·± ¼»ª» -»®
½¿°¿¦ ¼» º±®²»½»® ¿ ¬»²-=± ¼» »²-¿·± »-°»½·º·½¿¼¿ ²¿ ¬¿¾»´¿ êð ½±³ «³¿ ½±®®»²¬» ¼» ï ³ßò
éòíòíòì Ï«¿²¼± ± ½·®½«·¬± ·²½´«·® ¼·-°±-·¬·ª±- »´»¬®,²·½±-ô ± »²-¿·± ¼»ª» -» ´·³·¬¿® ¿°»²¿- @ ³»¼·9=± »²¬®» ¿
¬»®®¿ô ¼» «³ ´¿¼±ô » ¿ ¬±¼±- ±- ¼»³¿·- ½±²¼«¬±®»- ·²¬»®´·¹¿¼±-ô ¼» ±«¬®±ò
ÒÑÌß Û-¬¿ °®»½¿«9=± 7 ²»½»--?®·¿ °¿®¿ »ª·¬¿® ¼¿²±- ¿±- ¼·-°±-·¬·ª±- »´»¬®,²·½±-ò
éòíòì Î»-·-¬6²½·¿ ¼» ·-±´¿³»²¬± ¿°´·½?ª»´ ¿ ÍÛÔÊô ÐÛÔÊ » -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿
ß ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ » ¿ -»°¿®¿9=± ¼» °®±¬»9=± ·³°´3½·¬¿- ²± «-± ¼» ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊ ø½±²º±®³» ëòïòîòë÷ » ²± «-±
¼¿ -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ ø½±²º±®³» ëòïòîòì÷ ¼»ª»³ -»® ª»®·º·½¿¼¿- °±® ³»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼»
·-±´¿³»²¬±ò Ñ- ª¿´±®»- ¼» ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ·-±´¿³»²¬± ±¾¬·¼±- ¼»ª»³ -»® ·¹«¿·- ±« -«°»®·±®»- ¿±- ª¿´±®»-
³3²·³±- »-°»½·º·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ êðò
ÒÑÌß ß ³»¼·9=± ¼»ª» -»® »º»¬«¿¼¿ô -»³°®» ¯«» °±--3ª»´ô ½±³ ±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=± ½±²»½¬¿¼±-ò
éòíòë Ê»®·º·½¿9=± ¼¿- ½±²¼·9+»- ¼» °®±¬»9=± °±® »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½±

¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±
ÒÑÌß Ð¿®¿ »º»·¬± ¼¿- °®±ª·¼6²½·¿- ¿¯«· »-°»½·º·½¿¼¿-ô ¿--«³»ó-» ¯«» ¿ ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±
¶? ¬»²¸¿ -·¼± ª»®·º·½¿¼¿ô ½±²º±®³» éòíòîò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïêë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
éòíòëòï Û-¯«»³¿- ÌÒ
ß ½±²º±®³·¼¿¼» ½±³ ëòïòîòîòìòîó¼÷ ¼»ª» -»® ª»®·º·½¿¼¿ °±®æ
¿÷ ³»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ øª»® éòíòëòë÷å »
¾÷ ª»®·º·½¿9=± ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¿--±½·¿¼± ø·²-°»9=± ª·-«¿´ »ô °¿®¿ ¼·-°±-·¬·ª±-
ÜÎô »²-¿·±÷ò
ÒÑÌßÍ
ï ß ³»¼·9=± ·²¼·½¿¼¿ ²¿ ¿´3²»¿ ¿÷ °±¼» -»® -«¾-¬·¬«3¼¿ °»´¿ ³»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±
øª»® ¿²»¨± Ô÷ò Ó¿- ¬¿²¬± ¿ ³»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ ¯«¿²¬± ¿ ³»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼±-
½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± °±¼»³ -»® ¼·-°»²-¿¼¿- -» ±- ½?´½«´±- ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ ±« ¼¿
®»-·-¬6²½·¿ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± º±®»³ ¼·-°±²3ª»·- » ¿ ¼·-°±-·9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± º±® ¬¿´ ¯«» °»®³·¬¿ ¿ ª»®·º·½¿9=± ¼±
½±³°®·³»²¬± » ¼¿ -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»-ò
î Ê»® ¿²»¨± Ø °¿®¿ »¨»³°´±- ¼» »²-¿·±- »³ ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎò
éòíòëòî Û-¯«»³¿- ÌÌ
ß ½±²º±®³·¼¿¼» ½±³ ±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ëòïòîòîòìòíó¾÷ ¼»ª» -»® ª»®·º·½¿¼¿ °±®æ
¿÷ ³»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿- ³¿--¿- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± øª»® éòíòëòì÷å »
¾÷ ·²-°»9=± ª·-«¿´ » »²-¿·± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎò
ÒÑÌß Ê»® ¿²»¨± Ø °¿®¿ »¨»³°´±- ¼» »²-¿·±- »³ ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎò
éòíòëòí Û-¯«»³¿- ×Ì
Ò±- »-¯«»³¿- ×Ìô ¿ ª»®·º·½¿9=± ¼¿ °®±¬»9=± °±® »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿

¿´·³»²¬¿9=± ¼»ª» ¿¾®¿²¹»®æ
¿÷ ¿ ½±®®»²¬» ¼» °®·³»·®¿ º¿´¬¿ô ½±²º±®³» éòíòëòíòïå »
¾÷ ± ¿¬»²¼·³»²¬± @- °®»-½®·9+»- ®»º»®»²¬»- @ -·¬«¿9=± ¼» ¼«°´¿ º¿´¬¿ô ½±²º±®³» éòíòëòíòîò
éòíòëòíòï ß ª»®·º·½¿9=± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» °®·³»·®¿ º¿´¬¿ ¼»ª» -»® °±® ½?´½«´± ±« ³»¼·9=±ò
ÒÑÌßÍ
ï Û--¿ ª»®·º·½¿9=± ²=± 7 ²»½»--?®·¿ -» ¬±¼¿- ¿- ³¿--¿- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »-¬·ª»®»³ ´·¹¿¼¿- ¿± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ø± ¯«» °®»--«°+» ¿´·³»²¬¿9=± ¿¬»®®¿¼¿ °±® ³»·± ¼» ·³°»¼>²½·¿÷ò
î ß ³»¼·9=±ô »³ °¿®¬·½«´¿®ô ¬±®²¿ó-» ²»½»--?®·¿ ¿°»²¿- ¯«¿²¼± ²=± º±® °±--3ª»´ ± ½?´½«´±ô ¼»ª·¼± ¿±
¼»-½±²¸»½·³»²¬± ¼±- °¿®>³»¬®±- »²ª±´ª·¼±-ò Ò¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼¿ ³»¼·9=±ô ¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ »ª·¬¿® ±-
°»®·¹±- ¼»½±®®»²¬»- ¼» «³¿ ¼«°´¿ º¿´¬¿ò
éòíòëòíòî ß ª»®·º·½¿9=± ¼¿- ½±²¼·9+»- ¼» °®±¬»9=± »³ ½¿-± ¼» ¼«°´¿ º¿´¬¿ ½±³°±®¬¿ ¼«¿- °±--·¾·´·¼¿¼»-æ
¿÷ ¯«¿²¼± ¿ -·¬«¿9=± ¼± ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿- ³¿--¿- º±® ¬¿´ ¯«» ¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» «³¿ -»¹«²¼¿ º¿´¬¿ ®»-«´¬» »³
-·¬«¿9=± ¿²?´±¹¿ @ ¼± »-¯«»³¿ ÌÒô ¿- ª»®·º·½¿9+»- ¿ -»®»³ »º»¬«¿¼¿- -=± ¿¯«»´¿- ¼»-½®·¬¿- ²¿-
¿´3²»¿- ¿÷ » ¾÷ ¼» éòíòëòïô ¼»ª»²¼± ± ®»-«´¬¿¼± -»® ½±²º±®³» ëòïòîòîòìòìó»÷å
¾÷ ¯«¿²¼± ¿ -·¬«¿9=± ¼± ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿- ³¿--¿- º±® ¬¿´ ¯«» ¿ ±½±®®6²½·¿ ¼» «³¿ -»¹«²¼¿ º¿´¬¿ ®»-«´¬» »³
-·¬«¿9=± ¿²?´±¹¿ @ ¼± »-¯«»³¿ ÌÌô ¿- ª»®·º·½¿9+»- ¿ -»®»³ »º»¬«¿¼¿- -=± ¿¯«»´¿- ¼»-½®·¬¿- »³ éòíòëòîò
ïêê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌßÍ
ï ß- ½±²¼·9+»- ¼± ¿¬»®®¿³»²¬± ¼¿- ³¿--¿- ¼» «³ »-¯«»³¿ ×Ìô ¯«» ± ¬±®²¿³ô ½±²º±®³» ± ½¿-±ô ¿²?´±¹± ¿ «³ ÌÒ ±«
¿ «³ ÌÌ »³ -·¬«¿9=± ¼» ¼«°´¿ º¿´¬¿ô »²½±²¬®¿³ó-» ¼»-½®·¬¿- »³ ëòïòîòîòìòìó»÷ò
î ß ³»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ô ²«³ »-¯«»³¿ ×Ìô ®»¯«»® ± ½«®¬±ó½·®½«·¬¿³»²¬±
¬»³°±®?®·± ¼± °±²¬± ²»«¬®± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ½±³ ± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=±ò
éòíòëòì Ó»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
ß ³»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô ¯«¿²¼± °®»-½®·¬¿ô ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ ½±³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ô
°±¼»²¼± -»® «-¿¼± «³ ¼±- ¼±·- ³7¬±¼±- ¼»-½®·¬±- ²± ¿²»¨± Öò
ÒÑÌß Ï«¿²¼± º±® ·²ª·?ª»´ ¿ ³»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô «-¿²¼±ó-» ³7¬±¼±- ½±³± ±- ¼»-½®·¬±- ²±
¿²»¨± Öô º¿½» ¿ ¼·º·½«´¼¿¼»- °®?¬·½¿- ²¿ ½±²-¬·¬«·9=± ¼±- »´»¬®±¼±- ¿«¨·´·¿®»- ø½¿-± ¼» ½»²¬®±- «®¾¿²±-ô °±® »¨»³°´±÷ô ¿
ª»®·º·½¿9=± ¼»--» °±²¬±ô »³ »-¯«»³¿- ÌÌô °±¼» -»® -«¾-¬·¬«3¼¿ °»´¿ ³»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ø±« ®»-·-¬6²½·¿÷ ¼± °»®½«®-±
¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ô ¯«» ®»°®»-»²¬¿ô ²»--» ½¿-±ô «³¿ ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ³¿·- ½±²-»®ª¿¼±®¿ò
éòíòëòë Ó»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿
éòíòëòëòï ß ³»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ @ º®»¯$6²½·¿
²±³·²¿´ ¼± ½·®½«·¬±ò
ÒÑÌß Ñ ¿²»¨± Õ ¼»-½®»ª» «³ ³7¬±¼± °¿®¿ ¿ ³»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ò
éòíòëòëòî ß ·³°»¼>²½·¿ ³»¼·¼¿ ¼»ª» »-¬¿® »³ ½±²º±®³·¼¿¼»æ
¿÷ ²± ½¿-± ¼» »-¯«»³¿- ÌÒô ½±³ ¿ ¿´3²»¿ ¼÷ ¼» ëòïòîòîòìòîå ±«
¾÷ ²± ½¿-± ¼» »-¯«»³¿- ×Ìô ½±³ ¿ -»¹«²¼¿ -«¾¿´3²»¿ ¼» ëòïòîòîòìòìó»÷ò
ÒÑÌß Ï«¿²¼± ¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ °«¼»® -»® ·²º´«»²½·¿¼¿ -·¹²·º·½¿¬·ª¿³»²¬» °»´± °®-°®·±
ª¿´±® ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ô ±- ¼¿¼±- ¼·-°±²3ª»·- ¿ ®»-°»·¬±ô ®»-«´¬¿²¬»- ¼» ³»¼·9+»- ®»¿´·¦¿¼¿- °±® º¿¾®·½¿²¬»- ±«
´¿¾±®¿¬-®·±-ô ¼»ª»³ -»® ´»ª¿¼±- »³ ½±²¬¿ò ×-¬± -» ¿°´·½¿ô »³ °¿®¬·½«´¿®ô ¿ ´·²¸¿- °®7óº¿¾®·½¿¼¿-ô »´»¬®±¼«¬±- ³»¬?´·½±- »
½¿¾±- ½±³ ½±¾»®¬«®¿ ³»¬?´·½¿ò
éòíòëòê Ê»®·º·½¿9=± ¼¿ »º»¬·ª·¼¿¼» ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9+»- -«°´»³»²¬¿®»-
Ï«¿²¼± ±- ®»-«´¬¿¼±- ¼¿- ª»®·º·½¿9+»- ®»¯«»®·¼¿- »³ éòíòëòïô éòíòëòî ±« éòíòëòíô ¼»°»²¼»²¼± ¼± »-¯«»³¿
¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ô º±®»³ ·²-¿¬·-º¿¬-®·±- ±« ¼«ª·¼±-±- » º±® °®±ª·¼¿ «³¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® ½±³±
³»¼·¼¿ ½±³°»²-¿¬-®·¿ô ¿ »º»¬·ª·¼¿¼» ¼»--¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ¼»ª» -»® ª»®·º·½¿¼¿ ½±³± »-°»½·º·½¿¼± »³
ëòïòíòïòíò
éòíòê Û²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿
éòíòêòï Û-¬» »²-¿·± ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼± »³ ³±²¬¿¹»²- ±« ½±²¶«²¬±- »¨»½«¬¿¼±- ±« ³±¼·º·½¿¼±- ²± ´±½¿´
¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ò
ÒÑÌß Ñ ¿²»¨± Ó ¼»-½®»ª» «³ ³7¬±¼± ¼» »²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ò
éòíòêòî Ñ »²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼± »³ ¬±¼±- ±- ½¿-±- °®»ª·-¬±- ²»-¬¿ Ò±®³¿ô
-»²¼± ± ª¿´±® ¼¿ ¬»²-=± ¼» »²-¿·± ¿¯«»´» ·²¼·½¿¼± ²¿- ²±®³¿- ¿°´·½?ª»·- ¿± ½±²¶«²¬± ±« ³±²¬¿¹»³ô ½±³±
-» º±--» «³ °®±¼«¬± °®±²¬± ¼» º?¾®·½¿ò Ò¿ ¿«-6²½·¿ ¼» Ò±®³¿ Þ®¿-·´»·®¿ » ×ÛÝô ¿- ¬»²-+»- ¼» »²-¿·± ¼»ª»³
-»® ¿- ·²¼·½¿¼¿- ²¿ ¬¿¾»´¿ êïô °¿®¿ ± ½·®½«·¬± °®·²½·°¿´ » °¿®¿ ±- ½·®½«·¬±- ¼» ½±³¿²¼± » ¿«¨·´·¿®»-ò
Ï«¿²¼± ²=± »-°»½·º·½¿¼± ¼·º»®»²¬»³»²¬»ô ²»-¬¿ Ò±®³¿ô ¿ ¬»²-=± ¼» »²-¿·± ¼»ª» -»® ¿°´·½¿¼¿ ¼«®¿²¬» ï ³·²ò
Ü«®¿²¬» ± »²-¿·± ²=± ¼»ª»³ ±½±®®»® ¿®½±- ²»³ ¼·-®«°9+»-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïêé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ì¿¾»´¿ êï Û²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ Ê¿´±®»- ¼¿ ¬»²-=± ¼» »²-¿·± øÊ÷

ï÷
Ë ×-±´¿9=± ×-±´¿9=± ×-±´¿9=±
øÊ »º·½¿¦÷ ¾?-·½¿ -«°´»³»²¬¿® ®»º±®9¿¼¿
ëð ëðð ëðð éëð
ïíí ï ððð ï ððð ï éëð
îíð ï ëðð ï ëðð î éëð
ìðð î ððð î ððð í éëð
êçð î éëð î éëð ì ëðð
ï ððð í ëðð í ëðð ë ëðð
ï÷
Ì»²-=± »²¬®» º¿-» » ²»«¬®± »³ »-¯«»³¿- ÌÒ » ÌÌå ¬»²-=± »²¬» º¿-»- »³ »-¯«»³¿- ×Ìò
éòíòé Û²-¿·±- ¼» º«²½·±²¿³»²¬±
éòíòéòï Ó±²¬¿¹»²- ¬¿·- ½±³± ¯«¿¼®±- »´7¬®·½±-ô ¿½·±²¿³»²¬±-ô ½±²¬®±´»-ô ·²¬»®¬®¿ª¿³»²¬±-ô ½±³¿²¼±-
»¬½ò ¼»ª»³ -»® -«¾³»¬·¼¿- ¿ «³ »²-¿·± ¼» º«²½·±²¿³»²¬± °¿®¿ ª»®·º·½¿® -» ± ½±²¶«²¬± -» »²½±²¬®¿
½±®®»¬¿³»²¬» ³±²¬¿¼±ô ¿¶«-¬¿¼± » ·²-¬¿´¿¼± »³ ½±²º±®³·¼¿¼» ½±³ »-¬¿ Ò±®³¿ò
éòíòéòî Ñ- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¼»ª»³ -»® -«¾³»¬·¼±- ¿ »²-¿·±- ¼» º«²½·±²¿³»²¬±ô -» ²»½»--?®·±ô

°¿®¿ ª»®·º·½¿® -» »-¬=± ½±®®»¬¿³»²¬» ·²-¬¿´¿¼±- » ¿¶«-¬¿¼±-ò
ÒÑÌß Ê»® ¿²»¨± Ø °¿®¿ »¨»³°´±- ¼» »²-¿·±- »³ ¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎò
è Ó¿²«¬»²9=±
èòï Ð»®·±¼·½·¼¿¼»
ß °»®·±¼·½·¼¿¼» ¼¿ ³¿²«¬»²9=± ¼»ª» -»® ¿¼»¯«¿¼¿ ¿ ½¿¼¿ ¬·°± ¼» ·²-¬¿´¿9=±ò Ð±® »¨»³°´±ô »--¿
°»®·±¼·½·¼¿¼» ¼»ª» -»® ¬¿²¬± ³»²±® ¯«¿²¬± ³¿·±® ¿ ½±³°´»¨·¼¿¼» ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ø¯«¿²¬·¼¿¼» » ¼·ª»®-·¼¿¼» ¼»
»¯«·°¿³»²¬±-÷ô -«¿ ·³°±®¬>²½·¿ °¿®¿ ¿- ¿¬·ª·¼¿¼»- ¼»-»²ª±´ª·¼¿- ²± ´±½¿´ » ¿ -»ª»®·¼¿¼» ¼¿- ·²º´«6²½·¿-
»¨¬»®²¿- ¿ ¯«» »-¬? -«¶»·¬¿ò
èòî Ï«¿´·º·½¿9=± ¼± °»--±¿´
Ê»®·º·½¿9+»- » ·²¬»®ª»²9+»- ²¿- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼»ª»³ -»® »¨»½«¬¿¼¿- -±³»²¬» °±® °»--±¿- ¿¼ª»®¬·¼¿-
øÞßì÷ ±« ¯«¿´·º·½¿¼¿- øÞßë÷ô ½±²º±®³» ¬¿¾»´¿ ïèò
èòí Ê»®·º·½¿9+»- ¼» ®±¬·²¿ Ó¿²«¬»²9=± °®»ª»²¬·ª¿
Í»³°®» ¯«» °±--3ª»´ô ¿- ª»®·º·½¿9+»- ¼»ª»³ -»® ®»¿´·¦¿¼¿- ½±³ ¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»-»²»®¹·¦¿¼¿ò
×²ª-´«½®±-ô ¬¿³°¿- » ±«¬®±- ³»·±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ¹¿®¿²¬·® °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±²¬¿¬±- ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿- °±¼»³
-»® ®»³±ª·¼±- °¿®¿ º·²- ¼» ª»®·º·½¿9=± ±« ³¿²«¬»²9=±ô ³¿- ¼»ª»³ -»® ½±³°´»¬¿ » °®±²¬¿³»²¬»
®»-¬¿¾»´»½·¼±- ¿± ¬7®³·²± ¼»-¬»- °®±½»¼·³»²¬±-ò
èòíòï Ý±²¼«¬±®»-
Ü»ª» -»® ·²-°»½·±²¿¼± ± »-¬¿¼± ¼¿ ·-±´¿9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- » ¼» -»«- »´»³»²¬±- ¼» ½±²»¨=±ô º·¨¿9=± »
-«°±®¬»ô ½±³ ª·-¬¿ ¿ ¼»¬»½¬¿® -·²¿·- ¼» ¿¯«»½·³»²¬± »¨½»--·ª±ô ®¿½¸¿¼«®¿- » ®»--»½¿³»²¬±-ô ª»®·º·½¿²¼±ó-»
¬¿³¾7³ -» ¿ º·¨¿9=±ô ·¼»²¬·º·½¿9=± » ´·³°»¦¿ -» »²½±²¬®¿³ »³ ¾±¿- ½±²¼·9+»-ò
ïêè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
èòíòî Ï«¿¼®±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± » °¿·²7·-
èòíòîòï Û-¬®«¬«®¿
Ü»ª» -»® ª»®·º·½¿¼¿ ¿ »-¬®«¬«®¿ ¼±- ¯«¿¼®±- » °¿·²7·-ô ±¾-»®ª¿²¼±ó-» -»« »-¬¿¼± ¹»®¿´ ¯«¿²¬± ¿ º·¨¿9=±ô
·²¬»¹®·¼¿¼» ³»½>²·½¿ô °·²¬«®¿ô ½±®®±-=±ô º»½¸¿¼«®¿- » ¼±¾®¿¼·9¿-ò Ü»ª» -»® ª»®·º·½¿¼± ± »-¬¿¼± ¹»®¿´ ¼±-
½±²¼«¬±®»- » ½±®¼±¿´¸¿- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ò
èòíòîòî Ý±³°±²»²¬»-
Ò± ½¿-± ¼» ½±³°±²»²¬»- ½±³ °¿®¬»- ³-ª»·-ô ½±³± ½±²¬¿¬±®»-ô ®»´7-ô ½¸¿ª»- -»½½·±²¿¼±®¿-ô ¼·-¶«²¬±®»- »¬½òô
¼»ª»³ -»® ·²-°»½·±²¿¼±-ô ¯«¿²¼± ± ½±³°±²»²¬» °»®³·¬·®ô ± »-¬¿¼± ¼±- ½±²¬¿¬±- » ¼¿- ½>³¿®¿- ¼» ¿®½±ô
-·²¿·- ¼» ¿¯«»½·³»²¬±ô ´·³°»¦¿ô º·¨¿9=±ô ¿¶«-¬»- » ½¿´·¾®¿9+»-ò Í» °±--3ª»´ô ± ½±³°±²»²¬» ¼»ª» -»® ¿½·±²¿¼±
«³¿- ¬¿²¬¿- ª»¦»-ô °¿®¿ -» ª»®·º·½¿® -«¿- ½±²¼·9+»- ¼» º«²½·±²¿³»²¬±ò
Ò± ½¿-± ¼» ½±³°±²»²¬»- -»³ °¿®¬»- ³-ª»·-ô ½±³± º«-3ª»·-ô ½±²¼«¬±®»-ô ¾¿®®¿³»²¬±-ô ½¿´¸¿-ô ½¿²¿´»¬¿-ô
½±²»½¬±®»-ô ¬»®³·²¿·-ô ¬®¿²-º±®³¿¼±®»-ô »¬½òô ¼»ª» -»® ·²-°»½·±²¿¼± ± »-¬¿¼± ¹»®¿´ô ª»®·º·½¿²¼±ó-» ¿
»¨·-¬6²½·¿ ¼» -·²¿·- ¼» ¿¯«»½·³»²¬± » ¼» ®»--»½¿³»²¬±-ô ¿´7³ ¼¿ º·¨¿9=±ô ·¼»²¬·º·½¿9=± » ´·³°»¦¿ò
Ò± ½¿-± ¼» -·²¿´·¦¿¼±®»-ô ¼»ª» -»® ª»®·º·½¿¼¿ ¿ ·²¬»¹®·¼¿¼» ¼¿- ¾¿-»-ô º·¨¿9=± » ´·³°»¦¿ ·²¬»®²¿ » »¨¬»®²¿ò
ÒÑÌß Ñ ®»¿°»®¬± ¼¿- ½±²»¨+»- ¼»ª» -»® º»·¬± ²± ³?¨·³± çð ¼·¿- ¿°-- ¿ »²¬®¿¼¿ »³ ±°»®¿9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
»´7¬®·½¿ » ®»°»¬·¼± »³ ·²¬»®ª¿´±- ®»¹«´¿®»-ò
èòíòí Û¯«·°¿³»²¬±- ³-ª»·-
ß- ´·²¸¿- º´»¨3ª»·- ¯«» ¿´·³»²¬¿³ »¯«·°¿³»²¬±- ³-ª»·- ¼»ª»³ -»® ª»®·º·½¿¼¿- ½±²º±®³» èòíòïô ¾»³ ½±³± ¿
-«¿ ¿¼»¯«¿¼¿ ¿®¬·½«´¿9=±ò
èòíòì Û²-¿·±-
Ü»ª»³ -»® »º»¬«¿¼±- ±- »²-¿·±- ¼»-½®·¬±- »³ éòíòî ¿ éòíòëô ¿´7³ ¼» éòíòéô ´»ª¿²¼± »³ ½±²-·¼»®¿9=± ¿-
°®»-½®·9+»- ¼» éòíòïòï » éòíòïòîò
èòíòë Û²-¿·± ¹»®¿´
ß± ¬7®³·²± ¼¿- ª»®·º·½¿9+»-ô ¼»ª» -»® »º»¬«¿¼± «³ »²-¿·± ¹»®¿´ ¼» º«²½·±²¿³»²¬±ô -·³«´¿²¼±ó-» °»´± ³»²±-
¿- -·¬«¿9+»- ¯«» °±¼»®·¿³ ®»-«´¬¿® »³ ³¿·±® °»®·¹±ò
Ü»ª» -»® ª»®·º·½¿¼± -» ±- ²3ª»·- ¼¿ ¬»²-=± ¼» ±°»®¿9=± »-¬=± ¿¼»¯«¿¼±-ò
èòì Ó¿²«¬»²9=± ½±®®»¬·ª¿
Ì±¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ±« °¿®¬» ¯«»ô ½±³± ®»-«´¬¿¼± ¼¿- ª»®·º·½¿9+»- ·²¼·½¿¼¿- »³ èòíô º±® ½±²-·¼»®¿¼¿ ·²-»¹«®¿
¼»ª» -»® ·³»¼·¿¬¿³»²¬» ¼»-»²»®¹·¦¿¼¿ô ²± ¬±¼± ±« ²¿ °¿®¬» ¿º»¬¿¼¿ô » -±³»²¬» ¼»ª» -»® ®»½±´±½¿¼¿ »³
-»®ª·9± ¿°-- ½±®®»9=± ¼±- °®±¾´»³¿- ¼»¬»½¬¿¼±-ò
Ì±¼¿ º¿´¸¿ ±« ¿²±®³¿´·¼¿¼» ½±²-¬¿¬¿¼¿ ²± º«²½·±²¿³»²¬± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ±« »³ ¯«¿´¯«»® ¼» -»«-

½±³°±²»²¬»-ô -±¾®»¬«¼± ±- ½¿-±- ¼» ¿¬«¿9=± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± -»³ ½¿«-¿ ½±²¸»½·¼¿ô ¼»ª» -»®
½±³«²·½¿¼¿ ¿ «³¿ °»--±¿ ¿¼ª»®¬·¼¿ øÞßì÷ ±« ¯«¿´·º·½¿¼¿ øÞßë÷ô °®±ª·¼»²½·¿²¼±ó-» ¿ ½±®®»9=± ¼± °®±¾´»³¿ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïêç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ç Î»¯«·-·¬±- ½±³°´»³»²¬¿®»- °¿®¿ ·²-¬¿´¿9+»- ±« ´±½¿·- »-°»½3º·½±-
ß- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ -»9=± ½±³°´»³»²¬¿³ô ³±¼·º·½¿³ ±« -«¾-¬·¬«»³ ¿- °®»-½®·9+»- ¹»®¿·- ½±²¬·¼¿- ²¿-
-»9+»- ¿²¬»®·±®»- ¼»-¬¿ Ò±®³¿ò Û³ ¬«¼± ¯«» ²=± º±® ¼·-°±-¬± ¼·º»®»²¬»³»²¬»ô °»®³¿²»½»³ ª?´·¼¿- »
¿°´·½?ª»·- ¿- °®»-½®·9+»- ¹»®¿·- °»®¬·²»²¬»-ò
çòï Ô±½¿·- ½±²¬»²¼± ¾¿²¸»·®¿ ±« ½¸«ª»·®±
çòïòï Ý¿³°± ¼» ¿°´·½¿9=±
Û-¬¿ -«¾-»9=± ½±²¬7³ °®»-½®·9+»- ½±³°´»³»²¬¿®»- ¿°´·½?ª»·- ¿ ´±½¿·- ½±²¬»²¼± ¾¿²¸»·®¿-ô °·-±ó¾±¨»-ô
¾±¨»- » ±«¬®±- ½±³°¿®¬·³»²¬±- °¿®¿ ¾¿²¸±ò Ò»--»- ´±½¿·- ± ®·-½± ¼» ½¸±¯«» »´7¬®·½± ¿«³»²¬¿ô ¼»ª·¼± @
®»¼«9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼± ½±®°± ¸«³¿²± » ¿± ½±²¬¿¬± ½±³ ± °±¬»²½·¿´ ¼¿ ¬»®®¿ò ß- °®»-½®·9+»- ²=± -»
¿°´·½¿³ ¿ ½¿¾·²¿- ¼» ¾¿²¸± °®7óº¿¾®·½¿¼¿- » ½±¾»®¬¿- °±® ²±®³¿- »-°»½3º·½¿-ô -¿´ª± ± ³»²½·±²¿¼± »³
çòïòìòíòíò
ÒÑÌß Ð¿®¿ -¿´¿- ¼» ¾¿´²»±¬»®¿°·¿ °±¼»³ -»® ²»½»--?®·¿- °®»-½®·9+»- »-°»½·¿·-ò
çòïòî Ü»¬»®³·²¿9=± ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¹»®¿·-
çòïòîòï Ý´¿--·º·½¿9=± ¼±- ª±´«³»-
Ð¿®¿ »º»·¬± ¼» ¿°´·½¿9=± ¼» °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ -«¾-»9=±ô ±- ´±½¿·- ½±²¬»²¼± ¾¿²¸»·®¿ ±« ½¸«ª»·®± -=±
¼·ª·¼·¼±- »³ ¯«¿¬®± ª±´«³»- øª»® º·¹«®¿- ïê ¿ ïè÷æ
¿÷ ± ª±´«³» ð 7 ± ª±´«³» ·²¬»®·±® ¼¿ ¾¿²¸»·®¿ô ¼± °·-±ó¾±¨» ±« ¼± ®»¾¿·¨± ¼± ¾±¨» ø´±½¿´ ·²«²¼?ª»´ »³ «-±
²±®³¿´÷å
¾÷ ± ª±´«³» ï 7 ´·³·¬¿¼±æ
°»´± ª±´«³» ðå
°»´¿ -«°»®º3½·» ª»®¬·½¿´ ¯«» ½·®½«²-½®»ª» ¿ ¾¿²¸»·®¿ô ± °·-±ó¾±¨»ô ± ®»¾¿·¨± ¼± ¾±¨» ±«ô ²¿ º¿´¬¿ ¼»
«³¿ ½´¿®¿ ¼»´·³·¬¿9=± ¼± ¾±¨»ô °±® «³¿ -«°»®º3½·» ª»®¬·½¿´ -·¬«¿¼¿ ðôê ³ ¿± ®»¼±® ¼± ½¸«ª»·®± ±«
¼«½¸¿å
°»´± °·-±å »
°»´± °´¿²± ¸±®·¦±²¬¿´ -·¬«¿¼± îôîë ³ ¿½·³¿ ¼± º«²¼± ¼¿ ¾¿²¸»·®¿ô ¼± °·-± ¼± ¾±¨» ±«ô ¼» ³±¼± ¹»®¿´ô
¼¿ -«°»®º3½·» ±²¼» ¿- °»--±¿- °±--¿³ -» °±-¬¿® °¿®¿ ± ¾¿²¸±å
½÷ ± ª±´«³» î 7 ´·³·¬¿¼±æ
°»´± ª±´«³» ïå
°±® «³¿ -«°»®º3½·» ª»®¬·½¿´ °¿®¿´»´¿ -·¬«¿¼¿ ðôêð ³ ¿± ®»¼±® ¼¿ -«°»®º3½·» ª»®¬·½¿´ »¨¬»®²¿ ¼± ª±´«³»
ïå
°»´± °·-±å »
°»´± °´¿²± ¸±®·¦±²¬¿´ -·¬«¿¼± í ³ ¿½·³¿ ¼± °·-±å
¼÷ ± ª±´«³» í 7 ´·³·¬¿¼±æ
°»´¿ -«°»®º3½·» ª»®¬·½¿´ »¨¬»®²¿ ¼± ª±´«³» îå
°±® «³¿ -«°»®º3½·» ª»®¬·½¿´ °¿®¿´»´¿ -·¬«¿¼¿ îôìð ³ ¿± ®»¼±® ¼¿ -«°»®º3½·» ª»®¬·½¿´ »¨¬»®²¿ ¼±
ª±´«³» îå
ïéð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
°»´± °·-±å »
°»´± °´¿²± ¸±®·¦±²¬¿´ -·¬«¿¼± îôîë ³ ¿½·³¿ ¼± °·-±ò
ÒÑÌßÍ
ï Ý±³± ·´«-¬®¿¼± ²¿- º·¹«®¿- ïê ¿ ïèô ¿- ¼·³»²-+»- ¼±- ª±´«³»- -=± ³»¼·¼¿- ´»ª¿²¼±ó-» »³ ½±²¬¿ °¿®»¼»- »
¼·ª·--®·¿- º·¨¿-ò
î Ñ »-°¿9± -·¬«¿¼± -±¾ ¿ ¾¿²¸»·®¿ 7 ½±²-·¼»®¿¼± ª±´«³» ïô -» ¿¾»®¬±ô » ½±²-·¼»®¿¼± ª±´«³» íô -» º±® º»½¸¿¼± »
¿½»--3ª»´ ¿°»²¿- ¿¬®¿ª7- ¼» ¬¿³°¿ ¯«» -- °±--¿ -»® ®»³±ª·¼¿ ½±³ ± «-± ¼» º»®®¿³»²¬¿ò Ñ ³»-³± -» ¿°´·½¿ ¿± »-°¿9±
-±¾ ± °·-±ó¾±¨»ò
øö÷ Ê»® ²±¬¿ î ¼» çòïòîòïò
Ú·¹«®¿ ïê Ü·³»²-+»- ¼±- ª±´«³»- Þ¿²¸»·®¿
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïéï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
øö÷ Ê»® ²±¬¿ î ¼» çòïòîòïò
Ú·¹«®¿ ïé Ü·³»²-+»- ¼±- ª±´«³»- Ý¸«ª»·®± ±« ¼«½¸¿ô ½±³ °·-±ó¾±¨»
Ú·¹«®¿ ïè Ü·³»²-+»- ¼±- ª±´«³»- Ý¸«ª»·®± ±« ¼«½¸¿ô -»³ °·-±ó¾±¨» ±« ®»¾¿·¨±
ïéî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
çòïòí Ð®±¬»9=± °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® -»¹«®¿²9¿
çòïòíòï Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
çòïòíòïòï Ò± ª±´«³» ðô ¿¼³·¬»ó-» ¿°»²¿- ± «-± ¼» ÍÛÔÊ øª»® ëòïòîòë÷ ½±³ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ²=± -«°»®·±® ¿
ïî Êô -»²¼± ¯«»æ
¿÷ ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊô ¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ -«¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ô ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼¿-æ
¼» ·-±´¿9=± ½¿°¿¦ ¼» -«°±®¬¿® »²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ ¼» ëðð Ê ¼«®¿²¬» ï ³·²å ±«
¼» ¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±- ½±³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± °»´± ³»²±- ×ÐîÈ ±« ×ÐÈÈÞå »
¾÷ ¿ º±²¬» ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼»ª» -»® ·²-¬¿´¿¼¿ º±®¿ ¼± ª±´«³» ðò
çòïòíòïòî Ü»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ «³¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿®ô ®»«²·²¼± ¬±¼±- ±- »´»³»²¬±-
½±²¼«¬·ª±- ¼±- ª±´«³»- ðô ïô î » í » ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ¼» ¬±¼¿- ¿- ³¿--¿- -·¬«¿¼¿- ²»--»-
ª±´«³»-ò
ÒÑÌßÍ
ï Ý±³± »-°»½·º·½¿¼± »³ ëòïòîòëòìòêô ¿- ³¿--¿- ¼±- -·-¬»³¿- ÍÛÔÊ ²=± ¼»ª»³ -»® ·²¬»²½·±²¿´³»²¬» ½±²»½¬¿¼¿- @
¬»®®¿ô ¿ ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ±« ³¿--¿- ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±- »ñ±« ¿ »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-ò
î Ê»® ¬¿³¾7³ ëòïòíòïò
çòïòì Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-
çòïòìòï Ð®»-½®·9+»- ½±³«²-
Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª»³ °±--«·® °»´± ³»²±- ±- -»¹«·²¬»- ¹®¿«- ¼» °®±¬»9=±æ
¿÷ ²± ª±´«³» ðæ ×ÐÈéå
¾÷ ²± ª±´«³» ïæ ×ÐÈìå
½÷ ²± ª±´«³» îæ ×ÐÈí ×ÐÈë ø»³ ¾¿²¸»·®±- °&¾´·½±-÷å
¼÷ ²± ª±´«³» íæ ×ÐÈï ×ÐÈë ø»³ ¾¿²¸»·®±- °&¾´·½±-÷ò
çòïòìòî Ô·²¸¿- »´7¬®·½¿-
çòïòìòîòï Ò±- ª±´«³»- ðô ï » îô ¿- ´·²¸¿- ¼»ª»³ -»® ´·³·¬¿¼¿- @- ²»½»--?®·¿- @ ¿´·³»²¬¿9=± ¼»

»¯«·°¿³»²¬±- -·¬«¿¼±- ²»--»- ª±´«³»-ò
çòïòìòîòî Ò±- ª±´«³»- ðô ï » îô ¿- ´·²¸¿- ¿°¿®»²¬»- ±« »³¾«¬·¼¿- ¿¬7 «³¿ °®±º«²¼·¼¿¼» ¼» ë ½³ ¼»ª»³
-»® ½±²º±®³» ëòïòîòíòìò
çòïòìòîòí Ò± ª±´«³» íô °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ±- -»¹«·²¬»- ¬·°±- ¼» ´·²¸¿æ
¿÷ ´·²¸¿- ¿°¿®»²¬»- ±« »³¾«¬·¼¿- ½±²º±®³» ëòïòîòíòìå ±«
¾÷ ´·²¸¿- ½±²-¬·¬«3¼¿- °±® ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ½±²¬·¼±- »³ »´»¬®±¼«¬±- ³»¬?´·½±-
»³¾«¬·¼±-ô ¼»-¼» ¯«» ¬¿·- »´»¬®±¼«¬±- -»¶¿³ ·²½´«3¼±- ²¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® °®»-½®·¬¿ »³
çòïòíòïòî » ¯«» ±- ½·®½«·¬±- ²»´»- ½±²¬·¼±- -»¶¿³ °®±¬»¹·¼±- °±® ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ½±³ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó
®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ ²=± -«°»®·±® ¿ íð ³ßò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïéí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
çòïòìòîòì Ò±- ª±´«³»- ðô ï » îô ¿- &²·½¿- ½¿·¨¿- ¼» ¼»®·ª¿9=± ¿¼³·¬·¼¿- -=± ¿¯«»´¿- ¼»-¬·²¿¼¿- @-
´·¹¿9+»- ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- ½±²¬·¼±- ²»-¬»- ª±´«³»-ò
çòïòìòí Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±ô -»½½·±²¿³»²¬± » ½±³¿²¼± ø·²½´«·²¼± ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬»÷
çòïòìòíòï Ò»²¸«³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=±ô -»½½·±²¿³»²¬± ±« ½±³¿²¼± °±¼» -»® ·²-¬¿´¿¼± ²±-
ª±´«³»- ðô ï » îò
ÒÑÌß Ò±- ª±´«³»- ï » î -=± ¿¼³·¬·¼±- ½±®¼+»- ·-±´¿²¬»- ¼» ·²¬»®®«°¬±®»- ¿½·±²¿¼±- ¿ ½±®¼=±ô ¼»-¼» ¯«» ¿¬»²¼¿³
¿±- ®»¯«·-·¬±- ¼¿ ×ÛÝ êðêêçóïô ¾»³ ½±³± »´»³»²¬±- ¼» ½±³¿²¼± ø½·®½«·¬±- ¿«¨·´·¿®»-÷ ¿´·³»²¬¿¼±- »³ ÍÛÔÊ ±«
º«²½·±²¿²¼± °±® ®¿¼·±º®»¯$6²½·¿ô ·²º®¿ª»®³»´¸± ±« ±«¬®± ³»·± ¯«» ±º»®»9¿ ¹®¿« ¼» -»¹«®¿²9¿ »¯«·ª¿´»²¬»ò
çòïòìòíòî ß¼³·¬»³ó-» ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬»ô ²± ª±´«³» íô ¼»-¼» ¯«» »´¿- -»¶¿³æ
¿÷ ¿´·³»²¬¿¼¿- ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬» °±® ¬®¿²-º±®³¿¼±® ¼» -»°¿®¿9=± ¼» ¿½±®¼± ½±³ ëòïòîòìå ±«
¾÷ ¿´·³»²¬¿¼¿- »³ ÍÛÔÊ øª»® ëòïòîòë÷å ±«
½÷ °®±¬»¹·¼¿- °±® ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ½±³ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ ²=± -«°»®·±® ¿ íð ³ßò
çòïòìòíòí Ò»²¸«³ ·²¬»®®«°¬±® ±« ¬±³¿¼¿ ¼» ½±®®»²¬» ¼»ª» -»® ·²-¬¿´¿¼± ¿ ³»²±- ¼» ðôêð ³ ¼¿ °±®¬¿ ¿¾»®¬¿
¼» «³¿ ½¿¾·²» ¼» ¾¿²¸± °®7óº¿¾®·½¿¼¿ øº·¹«®¿ ïç÷ò
Ú·¹«®¿ ïç Ý¿¾·²» ¼» ¾¿²¸± °®7óº¿¾®·½¿¼¿
çòïòìòì Ñ«¬®±- ½±³°±²»²¬»- º·¨±-
Û-¬¿- °®»-½®·9+»- ²=± -» ¿°´·½¿³ ¿ ¿°¿®»´¸±- ¿´·³»²¬¿¼±- »³ ÍÛÔÊ ²¿- ½±²¼·9+»- ¼» ëòïòîòë » çòïòíòïòïò
çòïòìòìòï Ò± ª±´«³» ðô -=± ¿¼³·¬·¼±- -±³»²¬» »¯«·°¿³»²¬±- »-°»½·¿´³»²¬» °®»ª·-¬±- °¿®¿ «-± »³
¾¿²¸»·®¿ò
çòïòìòìòî Ò± ª±´«³» ï -±³»²¬» °±¼»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- ¿¯«»½»¼±®»- ¼» ?¹«¿ »´7¬®·½±- ½´¿--» × ±« ××ò
çòïòìòìòí Ò± ª±´«³» îô -±³»²¬» °±¼»³ -»® ·²-¬¿´¿¼±- ´«³·²?®·¿- ½´¿--» ×× » ¿¯«»½»¼±®»- ¼» ?¹«¿
»´7¬®·½±- ½´¿--» × ±« ××ò
ÒÑÌß ø½±³«³ @- °®»-½®·9+»- ¼» çòïòìòìòî » çòïòìòìòí÷ Í±¾®» ½´¿--·º·½¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¯«¿²¬±
@ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ø½´¿--»- ×ô ×× » ×××÷ô ª»® ×ÛÝ êïïìðò
ïéì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
çòî Ð·-½·²¿-
çòîòï Ý¿³°± ¼» ¿°´·½¿9=±
ß- °®»-½®·9+»- ½±³°´»³»²¬¿®»- ¼»-¬¿ -«¾-»9=± -=± ¿°´·½?ª»·- ¿±- ®»-»®ª¿¬-®·±- ¼» ?¹«¿ ¼» °·-½·²¿-ô
·²½´«·²¼± ±- ´¿ª¿ó°7-ô » @- ?®»¿- ¿¼¶¿½»²¬»- @- °·-½·²¿-ò Ò»--»- ´±½¿·-ô ± ®·-½± ¼» ½¸±¯«» »´7¬®·½± ¿«³»²¬¿ô
¼»ª·¼± @ ®»¼«9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ »´7¬®·½¿ ¼± ½±®°± ¸«³¿²± » ¿± ½±²¬¿¬± ½±³ ± °±¬»²½·¿´ ¼» ¬»®®¿ò
ÒÑÌßÍ
ï ß- °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ -«¾-»9=± -=± ·¹«¿´³»²¬» ª?´·¼¿- °¿®¿ º±²¬»- ²¿- ¯«¿·- °»--±¿- °±--¿³ ¿¼»²¬®¿®ò
î Ð¿®¿ °·-½·²¿- ¼» «-± ³7¼·½± °±¼»³ -»® ²»½»--?®·¿- °®»-½®·9+»- »-°»½3º·½¿-ò
çòîòî Ü»¬»®³·²¿9=± ¼¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¹»®¿·-
çòîòîòï Ý´¿--·º·½¿9=± ¼±- ª±´«³»-
Ð¿®¿ »º»·¬± ¼» ¿°´·½¿9=± ¼» °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ -«¾-»9=±ô ¿- °·-½·²¿- » ?®»¿ ¿¼¶¿½»²¬» -=± ¼·ª·¼·¼¿- »³ ¬®6-
ª±´«³»- øª»® º·¹«®¿- îð » îï÷æ
¿÷ ± ª±´«³» ð 7 ± ª±´«³» ·²¬»®·±® ¼± ®»-»®ª¿¬-®·± ø¼¿ °·-½·²¿ » ¼± ´¿ª¿ó°7-÷å
¾÷ ± ª±´«³» ï 7 ´·³·¬¿¼±æ
°»´± ª±´«³» ðå
°»´¿ -«°»®º3½·» ª»®¬·½¿´ -·¬«¿¼¿ ¿ î ³ ¼¿- ¾±®¼¿- ¼± ®»-»®ª¿¬-®·±å
°»´± °·-± ±« -«°»®º3½·» ²¿ ¯«¿´ ¿- °»--±¿- °±--¿³ ª·® ¿ -» °±-¬¿®å »
°»´± °´¿²± ¸±®·¦±²¬¿´ -·¬«¿¼± îôë ³ ¿½·³¿ ¼± °·-± ±« -«°»®º3½·» ²¿ ¯«¿´ ¿- °»--±¿- °±--¿³ ª·® ¿ -»
°±-¬¿®ò
ÒÑÌß Ï«¿²¼± ¿ °·-½·²¿ °±--«·® °´¿¬¿º±®³¿- ¼» -¿´¬±ô ¬®¿³°±´·²-ô ¾´±½±- ¼» °¿®¬·¼¿ô »-½±®®»¹¿¼±®»- ±« ±«¬®±-
»´»³»²¬±- ²±- ¯«¿·- ¿- °»--±¿- °±--¿³ ª·® ¿ -» °±-¬¿®ô ± ª±´«³» ï ¼»ª» ·²½´«·® ± ª±´«³» ¼»´·³·¬¿¼± °»´¿ -«°»®º3½·»
ª»®¬·½¿´ -·¬«¿¼¿ ïôëð ³ ¿± ®»¼±® ¼¿ °´¿¬¿º±®³¿ô ¼± ¬®¿³°±´·³ô ¼±- ¾´±½±- ¼» °¿®¬·¼¿ô ¼± »-½±®®»¹¿¼±® »ñ±« ¼±- ±«¬®±-
»´»³»²¬±- ²±- ¯«¿·- ¿- °»--±¿- °±--¿³ ª·® ¿ -» °±-¬¿® » °»´± °´¿²± ¸±®·¦±²¬¿´ -·¬«¿¼± îôë ³ ¿½·³¿ ¼¿ -«°»®º3½·» ³¿·-
»´»ª¿¼¿ ²¿ ¯«¿´ ¿- °»--±¿- °±--¿³ ª·® ¿ -» °±-¬¿®ò
½÷ ± ª±´«³» î 7 ´·³·¬¿¼±æ
¼» «³ ´¿¼±ô °»´¿ -«°»®º3½·» ª»®¬·½¿´ »¨¬»®²¿ ¼± ª±´«³» ï » «³¿ -«°»®º3½·» °¿®¿´»´¿ -·¬«¿¼¿ ¿ ïôëð ³
¼»-¬¿ &´¬·³¿å »
°±® ±«¬®± ´¿¼±ô °»´± °·-± ±« -«°»®º3½·» ²¿ ¯«¿´ ¿- °»--±¿- °±--¿³ ª·® ¿ -» °±-¬¿® » ± °´¿²± ¸±®·¦±²¬¿´
-·¬«¿¼± ¿ îôëð ³ ¿½·³¿ ¼»-¬¿ &´¬·³¿ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïéë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌß ß- ¼·³»²-+»- °±¼»³ -»® ³»¼·¼¿- ´»ª¿²¼±ó-» »³ ½±²¬¿ °¿®»¼»- » ¼·ª·-+»- º·¨¿-ò
Ú·¹«®¿ îð Ü·³»²-+»- ¼±- ª±´«³»- °¿®¿ ®»-»®ª¿¬-®·±- ¼» °·-½·²¿- » ´¿ª¿ó°7-
ÒÑÌß ß- ¼·³»²-+»- °±¼»³ -»® ³»¼·¼¿- ´»ª¿²¼±ó-» »³ ½±²¬¿ °¿®»¼»- » ¼·ª·-+»- º·¨¿-ò
Ú·¹«®¿ îï Ü·³»²-+»- ¼±- ª±´«³»- °¿®¿ ®»-»®ª¿¬-®·±- ¿½·³¿ ¼± -±´±
çòîòí Ð®±¬»9=± °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® -»¹«®¿²9¿
çòîòíòï Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
çòîòíòïòï Ò±- ª±´«³»- ð » ïô ¿¼³·¬»ó-» ¿°»²¿- ± «-± ¼» ÍÛÔÊ ½±³ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ²=± -«°»®·±® ¿ ïî Ê
»³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ô ±« íð Ê »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ô -»²¼± ¯«»æ
¿÷ ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊô ¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ -«¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ô ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼¿- ¼»æ
·-±´¿9=± ½¿°¿¦ ¼» -«°±®¬¿® »²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ ¼» ëðð Ê ¼«®¿²¬» ï ³·²å ±«
ïéê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±- ½±³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± °»´± ³»²±- ×ÐîÈ ±« ×ÐÈÈÞå »
¾÷ ¿ º±²¬» ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼»ª» -»® ·²-¬¿´¿¼¿ º±®¿ ¼±- ª±´«³»- ðô ï » îò
ÒÑÌß Ê»® ¬¿³¾7³ ëòïòîòëò
çòîòíòïòî Ò± ª±´«³» îô -=± ¿¼³·¬·¼¿- «³¿ ±« ³¿·- ¼¿- -»¹«·²¬»- ³»¼·¼¿- ¼» °®±¬»9=±æ
¿÷ ÍÛÔÊ øª»® ëòïòîòë÷ô -»²¼± ¿ º±²¬» ¼» -»¹«®¿²9¿ ·²-¬¿´¿¼¿ º±®¿ ¼±- ª±´«³»- ðô ï » îå
¾÷ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± øª»® ëòïòîòî÷ô -»²¼± ± -»½½·±²¿³»²¬±

¿«¬±³?¬·½± °®±ª·¼± °±® ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ½±³ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ ²=± -«°»®·±® ¿ íð ³ßå
½÷ -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ øª»® ëòïòîòì÷ô -»²¼± ¿ º±²¬» ¼» -»°¿®¿9=± ·²-¬¿´¿¼¿ º±®¿ ¼±-
ª±´«³»- ðô ï » îò
çòîòíòïòí ß¼³·¬»ó-» ¯«» »¯«·°¿³»²¬±- °®±¬»¹·¼±- ½±²º±®³» çòîòíòïòî °±--¿³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ²± ª±´«³» ïô
°¿®¿ -»®ª·9±- »³ ¯«» ·--± -»¶¿ ²»½»--?®·±ô ¿°»²¿- » ¬=± -±³»²¬» ¼«®¿²¬» ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼± -»®ª·9± » ¼»-¼»
¯«» ¿ °·-½·²¿ ²=± »-¬»¶¿ -»²¼± «¬·´·¦¿¼¿ °±® ²»²¸«³¿ °»--±¿ò Ì¿·- »¯«·°¿³»²¬±-ô ¾»³ ½±³± ¿- ¬±³¿¼¿- ¼»
½±®®»²¬» @- ¯«¿·- »´»- °±--¿³ -»® ½±²»½¬¿¼±- » ±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±³¿²¼± »¨¬»®²±- ¿±- ¯«¿·- -»«
º«²½·±²¿³»²¬± °±--¿ »-¬¿® -«¾±®¼·²¿¼±ô ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼±- ¼» ¿¼ª»®¬6²½·¿ ¯«» ¿´»®¬» ± «-«?®·± °¿®¿ ± º¿¬±
¼» ¯«» ±- »¯«·°¿³»²¬±- -- °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ¯«¿²¼± ²=± ¸±«ª»® ²»²¸«³¿ °»--±¿ ²¿ °·-½·²¿ò
çòîòíòïòì Ü»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ «³¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® ø»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ´±½¿´÷ô ®»«²·²¼±
¬±¼±- ±- »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±- ¼±- ª±´«³»- ðô ï » î » ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ¼» ¬±¼¿- ¿- ³¿--¿-
-·¬«¿¼¿- ²»--»- ª±´«³»-ò
ÒÑÌßÍ
ï Ò»--¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±ô ¿ º«²9=± ¼» ÞÛÔ °±¼» -»® ¼»-»³°»²¸¿¼¿ °»´¿ ¾¿®®¿ ÐÛ ¼± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±
¬»®³·²¿´ ³¿·- °®-¨·³±ô °±® ¿´¹«³ ¿½»---®·± »-°»½·¿´³»²¬» °®»ª·-¬± ±« ³»-³± °»´± ¬»®³·²¿´ ÐÛ ¼» ¿´¹«³ »¯«·°¿³»²¬±ô
-» ¬¿´ ¬»®³·²¿´ ½±³°±®¬¿® ¿- ·²¬»®´·¹¿9+»- »²ª±´ª·¼¿-ò
î Ý±³± »-°»½·º·½¿¼± »³ ëòïòîòëòìòêô ¿- ³¿--¿- ¼±- -·-¬»³¿- ÍÛÔÊ ²=± ¼»ª»³ -»® ·²¬»²½·±²¿´³»²¬» ½±²»½¬¿¼¿- @
¬»®®¿ô ¿ ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± ±« ³¿--¿- ¼» ±«¬®±- ½·®½«·¬±- »ñ±« ¿ »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-ò
í Ê»® ¬¿³¾7³ ëòïòíòïò
çòîòì Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-
çòîòìòï ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿-
Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª»³ °±--«·® °»´± ³»²±- ±- -»¹«·²¬»- ¹®¿«- ¼» °®±¬»9=±æ
¿÷ ²± ª±´«³» ðæ ×ÐÈèå
¾÷ ²± ª±´«³» ïæ ×ÐÈë ø×ÐÈì °¿®¿ °»¯«»²¿- °·-½·²¿- ½±¾»®¬¿- ¯«» ²=± -»¶¿³ ²±®³¿´³»²¬» -«¾³»¬·¼¿- ¿
´¿ª¿¹»²- ½±³ ¶¿¬±- ¼ ?¹«¿ -±¾ °®»--=±÷å
½÷ ²± ª±´«³» îæ ×ÐÈî °¿®¿ ¿- °·-½·²¿- ½±¾»®¬¿-ô ×ÐÈì °¿®¿ ¿- °·-½·²¿- ¿± ¬»³°± » ×ÐÈë ¯«¿²¼± ± ª±´«³»
»-¬·ª»® -«¶»·¬± ¿ ´¿ª¿¹»²- ½±³ ¶¿¬±- ¼ ?¹«¿ -±¾ °®»--=±ò
çòîòìòî Ô·²¸¿- »´7¬®·½¿-
ÒÑÌß ß- °®»-½®·9+»- ¼» çòîòìòîòï ¿ çòîòìòîòí -=± ¿°´·½?ª»·- ¿ ´·²¸¿- ¿°¿®»²¬»- » ¿ ´·²¸¿- »³¾«¬·¼¿- ¿¬7 «³¿
°®±º«²¼·¼¿¼» ¼» ë ½³ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïéé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
çòîòìòîòï Ò±- ª±´«³»- ð » ïô ¿- ´·²¸¿- ¼»ª»³ -»® ´·³·¬¿¼¿- @- ²»½»--?®·¿- @ ¿´·³»²¬¿9=± ¼±-
»¯«·°¿³»²¬±- -·¬«¿¼±- ²»--»- ª±´«³»-ò
çòîòìòîòî Ò±- ª±´«³»- ðô ï » îô ¿- ´·²¸¿- ²=± ¼»ª»³ ½±³°±®¬¿® ²»²¸«³ ®»ª»-¬·³»²¬± ³»¬?´·½± ¿½»--3ª»´ò
Ñ- ®»ª»-¬·³»²¬±- ³»¬?´·½±- ²=± ¿½»--3ª»·- ¼»ª»³ -»® ·²½´«3¼±- ²¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® »¨·¹·¼¿
»³ çòîòíòïòìò
ÒÑÌß Ü» °®»º»®6²½·¿ô ¿- ´·²¸¿- ¼»ª»³ -»® ½±²º±®³» ëòïòîòíòìò
çòîòìòîòí Ò±- ª±´«³»- ð » ï ²=± -=± ¿¼³·¬·¼¿- ½¿·¨¿- ¼» ¼»®·ª¿9=±ô »¨½»¬± ¿¯«»´¿- -·¬«¿¼¿- ²± ª±´«³» ï
¼»-¬·²¿¼¿- »-°»½·º·½¿³»²¬» ¿ ½·®½«·¬±- ÍÛÔÊò
çòîòìòí Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±ô -»½½·±²¿³»²¬± » ½±³¿²¼± ø·²½´«·²¼± ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬»÷
çòîòìòíòï Ò±- ª±´«³»- ð » ï ²=± -» ¿¼³·¬» ²»²¸«³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=±ô -»½½·±²¿³»²¬± » ½±³¿²¼±ô
·²½´«·²¼± ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬»ô ½±³ »¨½»9=± ¼± ½¿-± »-°»½·º·½¿¼± »³ çòîòìòíòîò
çòîòìòíòî Û³ °»¯«»²¿- °·-½·²¿- ±²¼» ¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼» ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» º±®¿ ¼± ª±´«³» ï ²=± º±®
°±--3ª»´ô ¿¼³·¬»ó-» -«¿ ·²-¬¿´¿9=± ²± ª±´«³» ïô ¼»-¼» ¯«» ¿- ¬±³¿¼¿- ²=± °±--«¿³ ½±®°± »ñ±« ½±¾»®¬«®¿
³»¬?´·½¿ô -»¶¿³ °±-·½·±²¿¼¿- º±®¿ ¼± ¿´½¿²½» ¼¿ ³=± ø¼·-¬>²½·¿ ·¹«¿´ ±« -«°»®·±® ¿ ïôîë ³÷ô ¿ °¿®¬·® ¼± ´·³·¬»
¼± ª±´«³» ðô » ²± ³3²·³± ¿ ðôí ³ ¿½·³¿ ¼± °·-±ò ß´7³ ¼·--±ô ¿- ¬±³¿¼¿- ¼»ª»³ -»®æ
¿÷ ¿´·³»²¬¿¼¿- »³ ÍÛÔÊ øª»® ëòïòîòë÷ -±¾ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ²=± -«°»®·±® ¿ îë Ê »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ ±«
êð Ê »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ » -»²¼± ¿ º±²¬» ¼» -»¹«®¿²9¿ ·²-¬¿´¿¼¿ º±®¿ ¼±- ª±´«³»- ð » ïå ±«
¾÷ °®±¬»¹·¼¿- °±® ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ½±³ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ ²=± -«°»®·±® ¿ íð ³ßå ±«
½÷ °®±¬»¹·¼¿- °±® -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ øª»® ëòïòîòì÷ô -»²¼± ¿- º±²¬»- ¼» -»°¿®¿9=±ô ¬¿²¬¿- ¯«¿²¬¿-
º±®»³ ¿- ¬±³¿¼¿-ô ·²-¬¿´¿¼¿- º±®¿ ¼±- ª±´«³»- ð » ïò
çòîòìòíòí Ò± ª±´«³» îô ¿¼³·¬»³ó-» ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬» » ·²¬»®®«°¬±®»-ô ¼»-¼» ¯«»æ
¿÷ ±- ½·®½«·¬±- ½±®®»-°±²¼»²¬»- -»¶¿³ ¿´·³»²¬¿¼±- »³ ÍÛÔÊ øª»® ëòïòîòë÷ô -»²¼± ¿ º±²¬» ¼» -»¹«®¿²9¿
·²-¬¿´¿¼¿ º±®¿ ¼±- ª±´«³»- ðô ï » îå ±«
¾÷ ±- ½·®½«·¬±- ½±®®»-°±²¼»²¬»- -»¶¿³ °®±¬»¹·¼±- °±® ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ½±³ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´

²±³·²¿´ ²=± -«°»®·±® ¿ íð ³ßå ±«
½÷ ½¿¼¿ ¬±³¿¼¿ -»¶¿ °®±¬»¹·¼¿ °±® -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ øª»® ëòïòîòì÷ô -»²¼± ¿ º±²¬» ¼» -»°¿®¿9=±
·²-¬¿´¿¼¿ º±®¿ ¼±- ª±´«³»- ðô ï » îò
çòîòìòì Ñ«¬®±- ½±³°±²»²¬»-
çòîòìòìòï ß- ´«³·²?®·¿- -«¾¿¯«?¬·½¿- ±« -«¶»·¬¿- ¿ ½±²¬¿¬± ½±³ ?¹«¿ ¼»ª»³ -»® ½±²º±®³» ¿
×ÛÝ êðëçèóîóïèò Ñ- ¿°¿®»´¸±- ¼» ·´«³·²¿9=± -«¾¿¯«?¬·½±- ·²-¬¿´¿¼±- »³ ²·½¸±-ô ¿¬®?- ¼» ª·¹·¿- »-¬¿²¯«»-ô
» ¿´·³»²¬¿¼±- °»´¿ °¿®¬» ¬®¿-»·®¿ô ¼»ª»³ -»® ½±²º±®³» ¿- °®»-½®·9+»- °»®¬·²»²¬»- ¼¿ ×ÛÝ êðëçèóîóïè »
¼»ª»³ -»® ³±²¬¿¼±- ¼» ³±¼± ¯«» ²=± ¸¿¶¿ ²»²¸«³ ®·-½± ¼» ½±²¬¿¬± »²¬®» ³¿--¿- ¼± ¿°¿®»´¸± ±« ¼» -»«-
¿½»---®·±- ¼» º·¨¿9=± » °¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- ¼¿- ª·¹·¿-ò
çòîòìòìòî Ò± ª±´«³» ïô ¿¼³·¬»³ó-» »¯«·°¿³»²¬±- º·¨±- »¨°®»--¿³»²¬» ¼»-¬·²¿¼±- ¿ «-± »³ °·-½·²¿-

ø°±® »¨»³°´±ô ¹®«°±- ¼» º·´¬®¿9=±ô ¸·¼®±³¿--¿¹»³÷ô ¿´·³»²¬¿¼±- »³ ¬»²-=± ¯«» ²=± ÍÛÔÊô ´·³·¬¿¼¿ ¿ ïî Ê
½ò¿ò ±« íð Ê ½ò½òô -» ¿- ½±²¼·9+»- ¿÷ ¿ ¼÷ ¿ -»¹«·® º±®»³ -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿¬»²¼·¼¿-æ
¿÷ ±- »¯«·°¿³»²¬±- ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼±-ô °±® ¼·-°±-·9=± ½±²-¬®«¬·ª¿ ±« ¯«¿²¼± ¼» -«¿ ·²-¬¿´¿9=±ô ¼»
·²ª-´«½®± ½«¶¿ ·-±´¿9=± -»¶¿ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ «³¿ ·-±´¿9=± -«°´»³»²¬¿® » ¯«» ¹¿®¿²¬¿ °®±¬»9=± ³»½>²·½¿
ßÙîå
ïéè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌß Û--¿ °®»-½®·9=± 7 ¿°´·½?ª»´ ·²¼»°»²¼»²¬»³»²¬» ¼» ± »¯«·°¿³»²¬± -»® ½´¿--» ×× ±« ½´¿--» ×ô ²=± ¼·-°»²-¿²¼±ô
°±®¬¿²¬±ô ¿ ´·¹¿9=± ¼¿ ³¿--¿ ¼± »¯«·°¿³»²¬± ¿ ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± -» ± »¯«·°¿³»²¬± º±® ½´¿--» × ø-±¾®» ½´¿--·º·½¿9=±
¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¯«¿²¬± @ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ª»® ×ÛÝ êïïìð÷ò
¾÷ ± ¿½»--± ¿± »¯«·°¿³»²¬± -- ¼»ª» -»® °±--3ª»´ ¿¬®¿ª7- ¼» ¬¿³°¿ ±« °±®¬¿ ½«¶¿ ¿¾»®¬«®¿ ®»¯«»·®¿ ½¸¿ª»
±« º»®®¿³»²¬¿ » ¯«»ô ¿± -»® ¿¾»®¬¿ô °®±ª±¯«» ± -»½½·±²¿³»²¬± ¼» ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ª·ª±-ò
Ñ ¼·-°±-·¬·ª± ®»-°±²-?ª»´ °»´± -»½½·±²¿³»²¬± » ¿ ´·²¸¿ ¼» ¿´·³»²¬¿9=± ¼»ª»³ -»® ¼» ½´¿--» ×× ±«
°®±ª·¼±- ¼» °®±¬»9=± »¯«·ª¿´»²¬»ô -»¶¿ °±® ¼·-°±-·9=± ½±²-¬®«¬·ª¿ô -»¶¿ ²¿ -«¿ ·²-¬¿´¿9=±å
½÷ «³¿ ª»¦ ¿¾»®¬¿ ¿ ¬¿³°¿ ±« °±®¬¿ô ± ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ¿°®»-»²¬¿¼± °»´± »¯«·°¿³»²¬± ¼»ª» -»® ×ÐÈÈÞô ²±
³3²·³±å
¼÷ ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼± »¯«·°¿³»²¬± ¼»ª» -»®æ
»³ ÍÛÔÊ øª»® ëòïòîòë÷ -±¾ ¬»²-=± ²=± -«°»®·±® ¿ îë Ê ½ò¿ò ±« êð Ê ½ò½òô -»²¼± ¿ º±²¬» ¼» -»¹«®¿²9¿
·²-¬¿´¿¼¿ º±®¿ ¼±- ª±´«³»- ðô ï » îå ±«
°®±¬»¹·¼¿ °±® ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ½±³ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ ²=± -«°»®·±® ¿ íð ³ßå ±«
°®±¬»¹·¼¿ °±® -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ øª»® ëòïòîòì÷ô -»²¼± ¿ º±²¬» ¼» -»°¿®¿9=± ·²-¬¿´¿¼¿ º±®¿
¼±- ª±´«³»- ðô ï » îò
çòîòìòìòí Û³ °»¯«»²¿- °·-½·²¿- ±²¼» ¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼» ´«³·²?®·¿- º±®¿ ¼± ª±´«³» ï ²=± º±® °±--3ª»´ô
¿¼³·¬»ó-» -«¿ ·²-¬¿´¿9=± ²± ª±´«³» ïô ¼»-¼» ¯«» »´¿- º·¯«»³ °±-·½·±²¿¼¿- º±®¿ ¼» ¿´½¿²½» øïôîë ³÷ ¿ °¿®¬·®
¼± ª±´«³» ð » °±--«¿³ ·²ª-´«½®± ¯«» ¿--»¹«®» ·-±´¿9=± ½´¿--» ×× ø±« »¯«·ª¿´»²¬»÷ » °®±¬»9=± ³»½>²·½¿ ßÙîò
ß´7³ ¼·--±ô ¿- ´«³·²?®·¿- ¼»ª»³ -»®æ
¿÷ ¿´·³»²¬¿¼¿- »³ ÍÛÔÊ øª»® ëòïòîòë÷å ±«
¾÷ °®±¬»¹·¼¿- °±® ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ½±³ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ ²±³·²¿´ ²=± -«°»®·±® ¿ íð ³ßå ±«
½÷ °®±¬»¹·¼¿- °±® -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ øª»® ëòïòîòì÷ô -»²¼± ¿- º±²¬»- ¼» -»°¿®¿9=±ô ¬¿²¬¿- ¯«¿²¬¿-
º±®»³ ¿- ´«³·²?®·¿-ô ·²-¬¿´¿¼¿- º±®¿ ¼±- ª±´«³»- ð » ïò
çòí Ý±³°¿®¬·³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-
çòíòï Ý¿³°± ¼» ¿°´·½¿9=±
Û-¬¿ -«¾-»9=± ½±²¬7³ °®»-½®·9+»- ½±³°´»³»²¬¿®»- ¿°´·½?ª»·- @- ·²-¬¿´¿9+»- »³ ½±³°¿®¬·³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-

» @ ¿´·³»²¬¿9=± ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- ²± ·²¬»®·±® ¼»-¬»- ½±³°¿®¬·³»²¬±-ò
ÒÑÌß Ý±³°¿®¬·³»²¬± ½±²¼«¬·ª± 7 «³ ´±½¿´ ½«¶¿- °¿®»¼»- -=± ½±²-¬·¬«3¼¿- »--»²½·¿´³»²¬» ¼» °¿®¬»- ³»¬?´·½¿- ±«
½±²¼«¬·ª¿- » ½«¶± »-°¿9± ·²¬»®²± 7 ¹»®¿´³»²¬» ´·³·¬¿¼±ô º¿¦»²¼± ½±³ ¯«» ¿ °®±¾¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½±²¬¿¬± ¼» «³¿ °»--±¿ ½±³
¿- °¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- ½·®½«²¼¿²¬»- -»¶¿ »´»ª¿¼¿ô »²ª±´ª¿ °¿®¬» ½±²-·¼»®?ª»´ ¼± ½±®°± »ô ¿´7³ ¼·--±ô -» ¼6 »³
½·®½«²-¬>²½·¿- ²¿- ¯«¿·- ¿ °±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ·²¬»®®«°9=± ¼»--» ½±²¬¿¬± 7 ´·³·¬¿¼¿ò
çòíòî ß´·³»²¬¿9=± ¼» º»®®¿³»²¬¿- °±®¬?¬»·- » ¼» ¿°¿®»´¸±- ¼» ³»¼·9=± °±®¬?¬»·-
Û³ ½±³°¿®¬·³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-ô ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼» º»®®¿³»²¬¿- °±®¬?¬»·- » ¼» ¿°¿®»´¸±- ¼» ³»¼·9=± °±®¬?¬»·-

¼»ª» -»® °®±ª·¼¿ ½±³ ± «-± ¼»æ
¿÷ ÍÛÔÊ øª»® ëòïòîòë÷ô ±¾-»®ª¿¼¿- ¿- ®»-¬®·9+»- ¼» çòíòëå ±«
¾÷ -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ øª»® ëòïòîòì÷ô ±¾-»®ª¿¼± ± ¼·-°±-¬± »³ çòíòêò Ü»ª» -»® ¼¿¼¿ °®»º»®6²½·¿ ¿±
«-± ¼» »¯«·°¿³»²¬±- ½´¿--» ××ô ³¿- ½¿-± -»¶¿ «¬·´·¦¿¼± «³ »¯«·°¿³»²¬± ½´¿--» ×ô »-¬» ¼»ª» °±--«·® °»´±
³»²±- °«²¸±- ¼» ³¿¬»®·¿´ ·-±´¿²¬» ±« °«²¸±- ½±³ ®»ª»-¬·³»²¬± ·-±´¿²¬»ò
ÒÑÌß Í±¾®» ½´¿--·º·½¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¯«¿²¬± @ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- ø½´¿--»- ×ô ××
» ×××÷ô ª»® ×ÛÝ êïïìðò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïéç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
çòíòí ß´·³»²¬¿9=± ¼» ´>³°¿¼¿- °±®¬?¬»·-
Û³ ½±³°¿®¬·³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-ô ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼» ´>³°¿¼¿- °±®¬?¬»·- ¼»ª» -»® °®±ª·¼¿ ½±³ ± «-± ¼»æ
¿÷ ÍÛÔÊ øëòïòîòë÷ô ±¾-»®ª¿¼¿- ¿- ®»-¬®·9+»- ¼» çòíòëò ß¼³·¬»ó-» ¬¿³¾7³ ´«³·²?®·¿ º´«±®»-½»²¬» ½±³
¬®¿²-º±®³¿¼±® ¼» ¼±·- »²®±´¿³»²¬±- ·²½±®°±®¿¼± ¿´·³»²¬¿¼± »³ ÍÛÔÊå ±«
¾÷ -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ øëòïòîòì÷ô ±¾-»®ª¿¼± ± ¼·-°±-¬± »³ çòíòêò ß ´«³·²?®·¿ ¼»ª» -»® ½´¿--» ××ò
çòíòì ß´·³»²¬¿9=± ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- º·¨±-
Û³ ½±³°¿®¬·³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-ô ±- »¯«·°¿³»²¬±- º·¨±- °±¼»³ -»® ¿´·³»²¬¿¼±-æ
¿÷ °±® ½·®½«·¬±- °®±¬»¹·¼±- °±® »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± » -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=±

øª»® ëòïòîòî÷ô ½±³°´»³»²¬¿¼¿ ½±³ ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼» «³¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿®ô ®»«²·²¼± ¿-
³¿--¿- ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- º·¨±- » ¿- °¿®¬»- ½±²¼«¬·ª¿- ¼± ½±³°¿®¬·³»²¬±å ±«
¾÷ »³ ÍÛÔÊ øª»® ëòïòîòë÷ô ±¾-»®ª¿¼¿- ¿- ®»-¬®·9+»- ¼» çòíòëå ±«ô ¿·²¼¿ô
½÷ ½±³ ± «-± ¼» -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ øª»® ëòïòîòì÷ô ±¾-»®ª¿¼± ± ¼·-°±-¬± »³ çòíòêò
çòíòë ÍÛÔÊ
Û³ ½±³°¿®¬·³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-ô ± «-± ¼» ÍÛÔÊô ½±²º±®³» ëòïòîòëô ¼»ª» ¿¬»²¼»® @- ¼«¿- ½±²¼·9+»-
-»¹«·²¬»-æ
¿÷ ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼± -·-¬»³¿ ÍÛÔÊô ¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ -«¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ô ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼¿- ¼»æ
·-±´¿9=± ½¿°¿¦ ¼» -«°±®¬¿® »²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ ¼» ëðð Ê ¼«®¿²¬» ï ³·²å ±«
¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±- ½±³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± °»´± ³»²±- ×ÐîÈ ±« ×ÐÈÈÞå »
¾÷ ¿ º±²¬» ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼»ª» -»® ·²-¬¿´¿¼¿ º±®¿ ¼± ½±³°¿®¬·³»²¬± ½±²¼«¬·ª±ò
ÒÑÌß Í» ½»®¬±- »¯«·°¿³»²¬±- º·¨±-ô ¬¿·- ½±³± ¿°¿®»´¸±- ¼» ³»¼·9=± » ¼» ½±²¬®±´»ô ²»½»--·¬¿®»³ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
º«²½·±²¿´ô ·³°´·½¿²¼± ¿--·³ ± «-± ¼» ÐÛÔÊô ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ «³¿ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± »²ª±´ª»²¼± ¬±¼¿- ¿- ³¿--¿-ô
¬±¼±- ±- »´»³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±- ²± ·²¬»®·±® ¼± ½±³°¿®¬·³»²¬± » ± ¿¬»®®¿³»²¬± º«²½·±²¿´ò
çòíòê Í»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´
Û³ ½±³°¿®¬·³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-ô ¯«¿²¼± º±® «-¿¼¿ ¿ -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ô ½±²º±®³» ëòïòîòìô ¿- º±²¬»-
¼» -»°¿®¿9=±ô «³¿ °¿®¿ ½¿¼¿ »¯«·°¿³»²¬± ¿´·³»²¬¿¼±ô ¼»ª»³ -»® ·²-¬¿´¿¼¿- º±®¿ ¼± ½±³°¿®¬·³»²¬±
½±²¼«¬·ª±ò
çòì Ô±½¿·- ½±²¬»²¼± ¿¯«»½»¼±®»- ¼» -¿«²¿
çòìòï Ý¿³°± ¼» ¿°´·½¿9=±
Û-¬¿ -«¾-»9=± ¬®¿¬¿ ¼» ¿-°»½¬±- »-°»½3º·½±- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ²± >³¾·¬± ¼» ®»½·²¬±- ±« ´±½¿·- ¿ -»®»³
«-¿¼±- ½±³± -¿«²¿ » ²±- ¯«¿·- -» °®»ª6ô °±®¬¿²¬±ô ¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼» ¿¯«»½»¼±® °¿®¿ ¬¿´ º·³ò
çòìòî Ý´¿--·º·½¿9=± ¼±- ª±´«³»-
Ð¿®¿ »º»·¬± ¼» ¿°´·½¿9=± ¼» °®»-½®·9+»- ¼»-¬¿ -«¾-»9=±ô ±- ´±½¿·- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ -¿«²¿ -=± ¼·ª·¼·¼±- »³
¯«¿¬®± ª±´«³»-ô ½±²º±®³» º·¹«®¿ îîò
ïèð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
çòìòí Ð®±¬»9=± °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® -»¹«®¿²9¿
çòìòíòï Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
Û³ ´±½¿·- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ -¿«²¿ô ¯«¿²¼± º±® «-¿¼¿ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊô ½±²º±®³» ëòïòîòëô ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼±
-·-¬»³¿ ÍÛÔÊ ±« ÐÛÔÊô ¯«¿´¯«»® ¯«» -»¶¿ -«¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ô ¼»ª»³ -»® °®±ª·¼¿- ¼»æ
¿÷ ·-±´¿9=± ½¿°¿¦ ¼» -«°±®¬¿® »²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ ¼» ëðð Ê ¼«®¿²¬» ï ³·²å ±«
¾÷ ¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±- ½±³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± °»´± ³»²±- ×ÐîÈ ±« ×ÐÈÈÞò
çòìòì Í»´»9=± » ·²-¬¿´¿9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-
çòìòìòï Ð®»-½®·9+»- ½±³«²-
çòìòìòïòï Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª»³ °±--«·® ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ²± ³3²·³± ×Ðîìò
çòìòìòïòî Ò± ª±´«³» ïô ¿--«³·¼± ½±³± ± ¼»-¬·²¿¼± ¿± ¿¯«»½»¼±® øª»® º·¹«®¿ îî÷ô -- -» ¿¼³·¬» ¿
·²-¬¿´¿9=± ¼± °®-°®·± ¿¯«»½»¼±® » »ª»²¬«¿·- ¿½»---®·±-ò
çòìòìòïòí Ñ- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ´±½¿´·¦¿¼±- ²± ª±´«³» î øª»® º·¹«®¿ îî÷ô ²=± »-¬=± -«¶»·¬±- ¿
²»²¸«³ ®»¯«·-·¬± »-°»½·¿´ ¯«¿²¬± @ -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¬7®³·½¿ò
çòìòìòïòì Ò± ª±´«³» í øª»® º·¹«®¿ îî÷ô ±- ½±³°±²»²¬»- ¼»ª»³ -»® ½¿°¿¦»- ¼» -«°±®¬¿®ô »³ -»®ª·9±
½±²¬3²«±ô «³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ²± ³3²·³± ïîëpÝò Ñ- ½±²¼«¬±®»- » ½¿¾±-ô »³ °¿®¬·½«´¿®ô ¼»ª»³ °±--«·®
·-±´¿9=± ½¿°¿¦ ¼» -«°±®¬¿®ô »³ -»®ª·9± ½±²¬3²«±ô «³¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ²± ³3²·³± ïéðpÝò
çòìòìòïòë Ò± ª±´«³» ì øª»® º·¹«®¿ îî÷ô -- -=± ¿¼³·¬·¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±²¬®±´» ¼± ¿¯«»½»¼±® ø¬»®³±-¬¿¬±-
» °®±¬»¬±®»- ¬7®³·½±-÷ » ¿- ´·²¸¿- ®»-°»½¬·ª¿-ò ß°´·½¿³ó-» ¿¯«· ¿- ³»-³¿- -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼»- ¬7®³·½¿-
»-°»½·º·½¿¼¿- »³ çòìòìòïòìò
çòìòìòî Ô·²¸¿- »´7¬®·½¿-
ß- ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ¼»ª»³ -»® ½±²º±®³» ëòïòîòíòìò
çòìòìòí Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±ô ½±³¿²¼± » ³¿²±¾®¿ ø·²½´«·²¼± ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬»÷
çòìòìòíòï Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=±ô ½±³¿²¼± ±« ³¿²±¾®¿ ¯«» ²=± ·²¬»¹®»³ ± ¿¯«»½»¼±® ¼¿ -¿«²¿ ¼»ª»³
-»® ·²-¬¿´¿¼±- º±®¿ ¼± ´±½¿´ ¼¿ -¿«²¿ò
çòìòìòíòî Ò=± -=± ¿¼³·¬·¼¿- ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬»ô »³ ²»²¸«³ ª±´«³»ô ¼»²¬®± ¼± ´±½¿´ ¼¿ -¿«²¿ò
çòìòìòíòí Ü»ª» -»® ·²-¬¿´¿¼± ¼·-°±-·¬·ª± ½¿°¿¦ ¼» ¼»-´·¹¿® ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼± ¿¯«»½»¼±®
¯«¿²¼± ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ô ³»¼·¼¿ ²± ª±´«³» ìô «´¬®¿°¿--¿® ïìðpÝò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïèï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ú·¹«®¿ îî Ê±´«³»- ¼» «³¿ -¿«²¿
çòë Ô±½¿·- ¼» ¸¿¾·¬¿9=±
çòëòï Ý¿³°± ¼» ¿°´·½¿9=±
Û-¬¿ -«¾-»9=± ½±²¬7³ °®»-½®·9+»- »-°»½3º·½¿- ¿°´·½?ª»·- ¿ ´±½¿·- «¬·´·¦¿¼±- ½±³± ¸¿¾·¬¿9=±ô º·¨¿ ±«
¬»³°±®?®·¿ô ½±³°®»»²¼»²¼± ¿- «²·¼¿¼»- ®»-·¼»²½·¿·- ½±³± «³ ¬±¼± »ô ²± ½¿-± ¼» ¸±¬7·-ô ³±¬7·-ô º´¿¬-ô
¿°¿®¬ó¸±¬7·-ô ½¿-¿- ¼» ®»°±«-±ô ½±²¼±³3²·±-ô ¿´±¶¿³»²¬±- » -·³·´¿®»-ô ¿- ¿½±³±¼¿9+»- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿±-
¸--°»¼»-ô ¿±- ·²¬»®²±- » ¿ -»®ª·® ¼» ³±®¿¼·¿ ¿ ¬®¿¾¿´¸¿¼±®»- ¼± »-¬¿¾»´»½·³»²¬±ò
çòëòî Ð®»ª·-=± ¼» ½¿®¹¿
çòëòîòï ×´«³·²¿9=±
çòëòîòïòï Û³ ½¿¼¿ ½,³±¼± ±« ¼»°»²¼6²½·¿ ¼»ª» -»® °®»ª·-¬± °»´± ³»²±- «³ °±²¬± ¼» ´«¦ º·¨± ²± ¬»¬±ô
½±³¿²¼¿¼± °±® ·²¬»®®«°¬±®ò
ÒÑÌßÍ
ï Ò¿- ¿½±³±¼¿9+»- ¼» ¸±¬7·-ô ³±¬7·- » -·³·´¿®»- °±¼»ó-» -«¾-¬·¬«·® ± °±²¬± ¼» ´«¦ º·¨± ²± ¬»¬± °±® ¬±³¿¼¿ ¼»
½±®®»²¬»ô ½±³ °±¬6²½·¿ ³3²·³¿ ¼» ïðð Êßô ½±³¿²¼¿¼¿ °±® ·²¬»®®«°¬±® ¼» °¿®»¼»ò
ïèî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
î ß¼³·¬»ó-» ¯«» ± °±²¬± ¼» ´«¦ º·¨± ²± ¬»¬± -»¶¿ -«¾-¬·¬«3¼± °±® °±²¬± ²¿ °¿®»¼» »³ »-°¿9±- -±¾ »-½¿¼¿ô ¼»°--·¬±-ô
¼»-°»²-¿-ô ´¿ª¿¾±- » ª¿®¿²¼¿-ô ¼»-¼» ¯«» ¼» °»¯«»²¿- ¼·³»²-+»- » ±²¼» ¿ ½±´±½¿9=± ¼± °±²¬± ²± ¬»¬± -»¶¿ ¼» ¼·º3½·´
»¨»½«9=± ±« ²=± ½±²ª»²·»²¬»ò
í Í±¾®» ·²¬»®®«°¬±®»- °¿®¿ «-± ¼±³7-¬·½± » ¿²?´±¹±ô ª»® ßÞÒÌ ÒÞÎ êëîéò
çòëòîòïòî Ò¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿- ½¿®¹¿- ¼» ·´«³·²¿9=±ô ½±³± ¿´¬»®²¿¬·ª¿ @ ¿°´·½¿9=± ¼¿ ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïíô
½±²º±®³» °®»-½®·¬± ²¿ ¿´3²»¿ ¿÷ ¼» ìòîòïòîòîô °±¼» -»® ¿¼±¬¿¼± ± -»¹«·²¬» ½®·¬7®·±æ
¿÷ »³ ½,³±¼±- ±« ¼»°»²¼6²½·¿- ½±³ ?®»¿ ·¹«¿´ ±« ·²º»®·±® ¿ ê ³ îô ¼»ª» -»® °®»ª·-¬¿ «³¿ ½¿®¹¿ ³3²·³¿ ¼»
ïðð Êßå
¾÷ »³ ½,³±¼± ±« ¼»°»²¼6²½·¿- ½±³ ?®»¿ -«°»®·±® ¿ ê ³ îô ¼»ª» -»® °®»ª·-¬¿ «³¿ ½¿®¹¿ ³3²·³¿ ¼» ïðð Êß
°¿®¿ ±- °®·³»·®±- ê ³ îô ¿½®»-½·¼¿ ¼» êð Êß °¿®¿ ½¿¼¿ ¿«³»²¬± ¼» ì ³ î ·²¬»·®±-ò
ÒÑÌß Ñ- ª¿´±®»- ¿°«®¿¼±- ½±®®»-°±²¼»³ @ °±¬6²½·¿ ¼»-¬·²¿¼¿ ¿ ·´«³·²¿9=± °¿®¿ »º»·¬± ¼» ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼±-
½·®½«·¬±-ô » ²=± ²»½»--¿®·¿³»²¬» @ °±¬6²½·¿ ²±³·²¿´ ¼¿- ´>³°¿¼¿-ò
çòëòîòî Ð±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿
çòëòîòîòï Ò&³»®± ¼» °±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿
Ñ ²&³»®± ¼» °±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿ ¼»ª» -»® ¼»¬»®³·²¿¼± »³ º«²9=± ¼¿ ¼»-¬·²¿9=± ¼± ´±½¿´ » ¼±- »¯«·°¿³»²¬±-
»´7¬®·½±- ¯«» °±¼»³ -»® ¿3 «¬·´·¦¿¼±-ô ±¾-»®ª¿²¼±ó-» ²± ³3²·³± ±- -»¹«·²¬»- ½®·¬7®·±-æ
¿÷ »³ ¾¿²¸»·®±-ô ¼»ª» -»® °®»ª·-¬± °»´± ³»²±- «³ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ô °®-¨·³± ¿± ´¿ª¿¬-®·±ô ¿¬»²¼·¼¿- ¿-
®»-¬®·9+»- ¼» çòïå
¾÷ »³ ½±¦·²¸¿-ô ½±°¿-ô ½±°¿-ó½±¦·²¸¿-ô ?®»¿- ¼» -»®ª·9±ô ½±¦·²¸¿ó?®»¿ ¼» -»®ª·9±ô ´¿ª¿²¼»®·¿- » ´±½¿·-

¿²?´±¹±-ô ¼»ª» -»® °®»ª·-¬± ²± ³3²·³± «³ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ °¿®¿ ½¿¼¿ íôë ³ô ±« º®¿9=±ô ¼» °»®3³»¬®±ô
-»²¼± ¯«» ¿½·³¿ ¼¿ ¾¿²½¿¼¿ ¼¿ °·¿ ¼»ª»³ -»® °®»ª·-¬¿- ²± ³3²·³± ¼«¿- ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬»ô ²±
³»-³± °±²¬± ±« »³ °±²¬±- ¼·-¬·²¬±-å
½÷ »³ ª¿®¿²¼¿-ô ¼»ª» -»® °®»ª·-¬± °»´± ³»²±- «³ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿å
ÒÑÌß ß¼³·¬»ó-» ¯«» ± °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ ²=± -»¶¿ ·²-¬¿´¿¼± ²¿ °®-°®·¿ ª¿®¿²¼¿ô ³¿- °®-¨·³± ¿± -»« ¿½»--±ô
¯«¿²¼± ¿ ª¿®¿²¼¿ô °±® ®¿¦+»- ½±²-¬®«¬·ª¿-ô ²=± ½±³°±®¬¿® ± °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ô ¯«¿²¼± -«¿ ?®»¿ º±® ·²º»®·±® ¿ î ³î ±«ô
¿·²¼¿ô ¯«¿²¼± -«¿ °®±º«²¼·¼¿¼» º±® ·²º»®·±® ¿ ðôèð ³ò
¼÷ »³ -¿´¿- » ¼±®³·¬-®·±- ¼»ª»³ -»® °®»ª·-¬±- °»´± ³»²±- «³ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ °¿®¿ ½¿¼¿ ë ³ô ±« º®¿9=±ô
¼» °»®3³»¬®±ô ¼»ª»²¼± »--»- °±²¬±- -»® »-°¿9¿¼±- ¬=± «²·º±®³»³»²¬» ¯«¿²¬± °±--3ª»´å
ÒÑÌß Ð¿®¬·½«´¿®³»²¬» ²± ½¿-± ¼» -¿´¿- ¼» »-¬¿®ô ¼»ª»ó-» ¿¬»²¬¿® °¿®¿ ¿ °±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ¯«» «³ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿
ª»²¸¿ ¿ -»® «-¿¼± °¿®¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼» ³¿·- ¼» «³ »¯«·°¿³»²¬±ô -»²¼± ®»½±³»²¼?ª»´ »¯«·°?ó´±ô °±®¬¿²¬±ô ½±³ ¿
¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ¬±³¿¼¿- ¶«´¹¿¼¿ ¿¼»¯«¿¼¿ò
»÷ »³ ½¿¼¿ «³ ¼±- ¼»³¿·- ½,³±¼±- » ¼»°»²¼6²½·¿- ¼» ¸¿¾·¬¿9=± ¼»ª»³ -»® °®»ª·-¬±- °»´± ³»²±-æ
«³ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ô -» ¿ ?®»¿ ¼± ½,³±¼± ±« ¼»°»²¼6²½·¿ º±® ·¹«¿´ ±« ·²º»®·±® ¿ îôîë ³ îò ß¼³·¬»ó-»
¯«» »--» °±²¬± -»¶¿ °±-·½·±²¿¼± »¨¬»®²¿³»²¬» ¿± ½,³±¼± ±« ¼»°»²¼6²½·¿ô ¿ ¿¬7 ðôèð ³ ²± ³?¨·³±
¼» -«¿ °±®¬¿ ¼» ¿½»--±å
«³ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ô -» ¿ ?®»¿ ¼± ½,³±¼± ±« ¼»°»²¼6²½·¿ º±® -«°»®·±® ¿ îôîë ³ î » ·¹«¿´ ±« ·²º»®·±®
¿ ê ³î å
«³ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ °¿®¿ ½¿¼¿ ë ³ô ±« º®¿9=±ô ¼» °»®3³»¬®±ô -» ¿ ?®»¿ ¼± ½,³±¼± ±« ¼»°»²¼6²½·¿

î
º±® -«°»®·±® ¿ ê ³ ô ¼»ª»²¼± »--»- °±²¬±- -»® »-°¿9¿¼±- ¬=± «²·º±®³»³»²¬» ¯«¿²¬± °±--3ª»´ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïèí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
çòëòîòîòî Ð±¬6²½·¿- ¿¬®·¾«3ª»·- ¿±- °±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿
ß °±¬6²½·¿ ¿ -»® ¿¬®·¾«3¼¿ ¿ ½¿¼¿ °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ 7 º«²9=± ¼±- »¯«·°¿³»²¬±- ¯«» »´» °±¼»®? ª·® ¿ ¿´·³»²¬¿®
» ²=± ¼»ª» -»® ·²º»®·±® ¿±- -»¹«·²¬»- ª¿´±®»- ³3²·³±-æ
¿÷ »³ ¾¿²¸»·®±-ô ½±¦·²¸¿-ô ½±°¿-ô ½±°¿-ó½±¦·²¸¿-ô ?®»¿- ¼» -»®ª·9±ô ´¿ª¿²¼»®·¿- » ´±½¿·- ¿²?´±¹±-ô ²±

³3²·³± êðð Êß °±® °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ô ¿¬7 ¬®6- °±²¬±-ô » ïðð Êß °±® °±²¬± °¿®¿ ±- »¨½»¼»²¬»-ô
½±²-·¼»®¿²¼±ó-» ½¿¼¿ «³ ¼»--»- ¿³¾·»²¬»- -»°¿®¿¼¿³»²¬»ò Ï«¿²¼± ± ¬±¬¿´ ¼» ¬±³¿¼¿- ²± ½±²¶«²¬±
¼»--»- ¿³¾·»²¬»- º±® -«°»®·±® ¿ -»·- °±²¬±-ô ¿¼³·¬»ó-» ¯«» ± ½®·¬7®·± ¼» ¿¬®·¾«·9=± ¼» °±¬6²½·¿- -»¶¿ ¼»
²± ³3²·³± êðð Êß °±® °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ô ¿¬7 ¼±·- °±²¬±-ô » ïðð Êß °±® °±²¬± °¿®¿ ±- »¨½»¼»²¬»-ô
-»³°®» ½±²-·¼»®¿²¼± ½¿¼¿ «³ ¼±- ¿³¾·»²¬»- -»°¿®¿¼¿³»²¬»å
¾÷ ²±- ¼»³¿·- ½,³±¼±- ±« ¼»°»²¼6²½·¿-ô ²± ³3²·³± ïðð Êß °±® °±²¬± ¼» ¬±³¿¼¿ò
çòëòîòí ß¯«»½·³»²¬± »´7¬®·½± ¼» ?¹«¿
ß ½±²»¨=± ¼± ¿¯«»½»¼±® »´7¬®·½± ¼» ?¹«¿ ¿± °±²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=± ¼»ª» -»® ¼·®»¬¿ô -»³ «-± ¼» ¬±³¿¼¿ ¼»
½±®®»²¬»ò
çòëòí Ü·ª·-=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
çòëòíòï Ì±¼± °±²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=± °®»ª·-¬± °¿®¿ ¿´·³»²¬¿®ô ¼» ³±¼± »¨½´«-·ª± ±« ª·®¬«¿´³»²¬» ¼»¼·½¿¼±ô
»¯«·°¿³»²¬± ½±³ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ -«°»®·±® ¿ ïð ß ¼»ª» ½±²-¬·¬«·® «³ ½·®½«·¬± ·²¼»°»²¼»²¬»ò
çòëòíòî Ñ- °±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿ ¼» ½±¦·²¸¿-ô ½±°¿-ô ½±°¿-ó½±¦·²¸¿-ô ?®»¿- ¼» -»®ª·9±ô ´¿ª¿²¼»®·¿- » ´±½¿·-
¿²?´±¹±- ¼»ª»³ -»® ¿¬»²¼·¼±- °±® ½·®½«·¬±- »¨½´«-·ª¿³»²¬» ¼»-¬·²¿¼±- @ ¿´·³»²¬¿9=± ¼» ¬±³¿¼¿- ¼»--»-
´±½¿·-ò
çòëòíòí Û³ ´±½¿·- ¼» ¸¿¾·¬¿9=±ô ¿¼³·¬»ó-»ô ½±³± »¨½»9=± @ ®»¹®¿ ¹»®¿´ ¼» ìòîòëòëô ¯«» °±²¬±- ¼»
¬±³¿¼¿ô »¨½»¬± ¿¯«»´»- ·²¼·½¿¼±- »³ çòëòíòîô » °±²¬±- ¼» ·´«³·²¿9=± °±--¿³ -»® ¿´·³»²¬¿¼±- °±® ½·®½«·¬±
½±³«³ô ¼»-¼» ¯«» ¿- -»¹«·²¬»- ½±²¼·9+»- -»¶¿³ -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿¬»²¼·¼¿-æ
¿÷ ¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± ø×Þ÷ ¼± ½·®½«·¬± ½±³«³ ø·´«³·²¿9=± ³¿·- ¬±³¿¼¿-÷ ²=± ¼»ª» -»® -«°»®·±® ¿ ïê ßå
¾÷ ±- °±²¬±- ¼» ·´«³·²¿9=± ²=± -»¶¿³ ¿´·³»²¬¿¼±-ô »³ -«¿ ¬±¬¿´·¼¿¼»ô °±® «³ -- ½·®½«·¬±ô ½¿-± »--» ½·®½«·¬±
-»¶¿ ½±³«³ ø·´«³·²¿9=± ³¿·- ¬±³¿¼¿-÷å »
½÷ ±- °±²¬±- ¼» ¬±³¿¼¿-ô ¶? »¨½´«3¼±- ±- ·²¼·½¿¼±- »³ çòëòíòîô ²=± -»¶¿³ ¿´·³»²¬¿¼±-ô »³ -«¿ ¬±¬¿´·¼¿¼»ô
°±® «³ -- ½·®½«·¬±ô ½¿-± »--» ½·®½«·¬± -»¶¿ ½±³«³ ø·´«³·²¿9=± ³¿·- ¬±³¿¼¿-÷ò
çòëòì Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-
Ì±¼± ½·®½«·¬± ¬»®³·²¿´ ¼»ª» -»® °®±¬»¹·¼± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»- °±® ¼·-°±-·¬·ª± ¯«» ¿--»¹«®» ±
-»½½·±²¿³»²¬± -·³«´¬>²»± ¼» ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ò
ÒÑÌß ×--± -·¹²·º·½¿ ¯«» ± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¼»ª» -»® ³«´¬·°±´¿®ô ¯«¿²¼± ± ½·®½«·¬± º±® ½±²-¬·¬«3¼± ¼» ³¿·- ¼»
«³¿ º¿-»ò Ü·-°±-·¬·ª±- «²·°±´¿®»- ³±²¬¿¼±- ´¿¼± ¿ ´¿¼±ô ¿°»²¿- ½±³ -«¿- ¿´¿ª¿²½¿- ¼» ³¿²±¾®¿ ¿½±°´¿¼¿-ô ²=± -=±
½±²-·¼»®¿¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ³«´¬·°±´¿®»-ò
ïèì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß²»¨± ß
ø²±®³¿¬·ª±÷
Ú¿·¨¿- ¼» ¬»²-=±
Ì¿¾»´¿ ßòï ó Ú¿·¨¿- ¼» ¬»²-=±
Ë²·¼¿¼»æ Ê
Í·-¬»³¿- ¼·®»¬¿³»²¬» ¿¬»®®¿¼±- Í·-¬»³¿- ²=± ¼·®»¬¿³»²¬»

¿¬»®®¿¼±-
Ý±®®»²¬» Ý±®®»²¬»
Ý±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ Ý±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ ¿´¬»®²¿¼¿ ½±²¬3²«¿
Ú¿·¨¿
Û²¬®» º¿-» » Û²¬®» °-´± »

Û²¬®» º¿-»- Û²¬®» °-´±- Û²¬®» º¿-»- Û²¬®» °-´±-
¬»®®¿ ¬»®®¿
× Ë ëð Ë ëð Ë ïîð Ë ïîð Ë ëð Ë ïîð

×× ëð ä Ë êðð ëð ä Ë ïððð ïîð ä Ë çðð ïîð ä Ë ï ëðð ëð ä Ë ïððð ïîð ä Ë ï ëðð
ÒÑÌßÍ
ï Ò±- -·-¬»³¿- ²=± ¼·®»¬¿³»²¬» ¿¬»®®¿¼±-ô -» ± ²»«¬®± ø±« ½±³°»²-¿¼±®÷ º±® ¼·-¬®·¾«3¼±ô ±- »¯«·°¿³»²¬±-
¿´·³»²¬¿¼±- »²¬®» º¿-» » ²»«¬®± ø±« »²¬®» °-´± » ½±³°»²-¿¼±®÷ ¼»ª»³ -»® »-½±´¸·¼±- ¼» º±®³¿ ¯«» -«¿ ·-±´¿9=±
½±®®»-°±²¼¿ @ ¬»²-=± »²¬®» º¿-»- ø±« »²¬®» °-´±-÷ò
î Û-¬¿ ½´¿--·º·½¿9=± ¼¿- º¿·¨¿- ¼» ¬»²-=± ²=± »¨½´«· ¿ °±--·¾·´·¼¿¼» ¼» -»®»³ ·²¬®±¼«¦·¼±- ´·³·¬»- ·²¬»®³»¼·?®·±-
°¿®¿ ½»®¬¿- °®»-½®·9+»- ¼» ·²-¬¿´¿9=±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïèë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß²»¨± Þ
ø²±®³¿¬·ª±÷
Ó»·±- ¼» °®±¬»9=± ¾?-·½¿ ø½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-÷
Þòï ×-±´¿9=± ø¾?-·½¿÷ ¼¿- °¿®¬»- ª·ª¿-

Þòïòï ß ·-±´¿9=± ø¾?-·½¿÷ ¼¿- °¿®¬»- ª·ª¿-ô ½±³± ³»·± ¼» °®±¬»9=± ¾?-·½¿ô ¼»-¬·²¿ó-» ¿ ·³°»¼·® ¯«¿´¯«»®
½±²¬¿¬± ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿-ò
ÒÑÌß ß ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ô ¯«» ²=± ¿¯«»´¿ »¨°®»--¿³»²¬» ¼»-¬·²¿¼¿ ¿ ·³°»¼·® ± ½±²¬¿¬± ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿-ô °±¼» -»®
¬¿³¾7³ «³¿ °®±ª·¼6²½·¿ ·²¼·-°»²-?ª»´ @ ½±²-»½«9=± ¼¿- ½±²¼·9+»- ¼» -»¹«®¿²9¿ ²± ¯«¿¼®± ¼» ¼»¬»®³·²¿¼¿- ³»¼·¼¿-
¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ò W ± ½¿-± ¼¿ »¨·¹6²½·¿ ¼» ·-±´¿9=± ¾?-·½¿ »²¬®» ½·®½«·¬± -»°¿®¿¼± » ¿ ¬»®®¿ô °®»ª·-¬¿
²¿ -»°¿®¿9=± »´7¬®·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ øëòïòîòì÷ » ²±- -·-¬»³¿- ÍÛÔÊ » ÐÛÔÊ øëòïòîòë÷ò
Þòïòî ß- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼»ª»³ -»® ½±³°´»¬¿³»²¬» ®»½±¾»®¬¿- °±® «³¿ ·-±´¿9=± ¯«» -- °±--¿ -»® ®»³±ª·¼¿
¿¬®¿ª7- ¼» -«¿ ¼»-¬®«·9=±ò Ü·-¬·²¹«»³ó-»ô ²»--» °¿®¬·½«´¿®ô ±- ½±³°±²»²¬»- ³±²¬¿¼±- »³ º?¾®·½¿ » ±-
½±³°±²»²¬»- ±« °¿®¬»- ½«¶¿ ·-±´¿9=± ¼»ª» -»® °®±ª·¼¿ô ½±³°´»¬¿¼¿ ±« ®»-¬¿«®¿¼¿ ¯«¿²¼± ¼¿ »¨»½«9=± ¼¿
·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿æ
¿÷ °¿®¿ ±- ½±³°±²»²¬»- ³±²¬¿¼±- »³ º?¾®·½¿ô ¿ ·-±´¿9=± ¼»ª» ¿¬»²¼»® @- °®»-½®·9+»- ®»´¿¬·ª¿- ¿ »--»-
½±³°±²»²¬»-å
¾÷ °¿®¿ ±- ¼»³¿·- ½±³°±²»²¬»-ô ¿ ·-±´¿9=± ¼»ª» -»® ½¿°¿¦ ¼» -«°±®¬¿® ¿- -±´·½·¬¿9+»- ³»½>²·½¿-ô
¯«3³·½¿-ô »´7¬®·½¿- » ¬7®³·½¿- @- ¯«¿·- °±--¿ -»® -«¾³»¬·¼¿ò ß- ¬·²¬¿-ô ª»®²·¦»-ô ´¿½¿- » °®±¼«¬±-
¿²?´±¹±- ²=± -=± ½±²-·¼»®¿¼±-ô ¹»®¿´³»²¬»ô ½±³± °®±ª»²¼± «³¿ ·-±´¿9=± -«º·½·»²¬» °¿®¿ ¹¿®¿²¬·®
°®±¬»9=± ¾?-·½¿ò
ÒÑÌßÍ
ï Û³¾±®¿ ± ¬»±® ¼»-¬¿ °®»-½®·9=± °±--¿ ·²¼«¦·® ¿ ·¼7·¿ ¼» «³¿ ·-±´¿9=±ô »³ »-°»½·¿´ ¿¯«»´¿ ¿°´·½¿¼¿ ¼«®¿²¬» ¿
·²-¬¿´¿9=±ô ²¿ º±®³¿ ¼» ®»-·²¿- » ±«¬®±- ³¿¬»®·¿·- ¼» ·-±´¿9=± --´·¼¿ô ·²½´«·²¼± º·¬¿- ¼» »²º¿·¨¿³»²¬±ô ± -»²¬·¼± ¼»
·-±´¿9=± ¼»ª» -»® »²½¿®¿¼± -»³°®» ¼» ³±¼± ¿¾®¿²¹»²¬»ò Ø? ª?®·¿- º±®³¿- ¼» -» °®±ª»® ·-±´¿9=± ø¾?-·½¿÷ ¿ «³¿ °¿®¬»
ª·ª¿ô ³»-³± °±®¯«» «³¿ ·-±´¿9=± °±¼» -»® --´·¼¿ô ´3¯«·¼¿ô ¿ ¹?- ø°±® »¨»³°´±ô ± ¿®÷ ±« ¯«¿´¯«»® ½±³¾·²¿9=±ò Ë³¿
¼»--¿- º±®³¿- 7 »²ª±´ª»® ¿ °¿®¬» ª·ª¿ ½±³ «³ ·²ª-´«½®± øª»® Þòî÷ò ß--·³ô 7 ²¿¬«®¿´ ¯«» ±- ¼±·- ³»·±- ¼» °®±¬»9=±ô
·-±´¿9=± ø¾?-·½¿÷ ¼¿- °¿®¬»- ª·ª¿- øÞòï÷ » «-± ¼» ¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±- øÞòî÷ ³«·¬¿- ª»¦»- -» ½±²º«²¼¿³ò
î Ï«¿²¼± ¿ ·-±´¿9=± º±® °®±ª·¼¿ ¼«®¿²¬» ¿ »¨»½«9=± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±ô »--¿ ·-±´¿9=± ¼»ª» -»® ª»®·º·½¿¼¿ ¿¬®¿ª7- ¼»
»²-¿·±- ¿²?´±¹±- ¿±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ª»®·º·½¿® ¿ ¯«¿´·¼¿¼» ¼¿ ·-±´¿9=± ¼» ½±³°±²»²¬»- -·³·´¿®»- ·²¼«-¬®·¿´·¦¿¼±-ò
Þòî Ë-± ¼» ¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±-

Þòîòï Ñ «-± ¼» ¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±-ô ½±³± ³»·± ¼» °®±¬»9=± ¾?-·½¿ô ¼»-¬·²¿ó-» ¿ ·³°»¼·® ¯«¿´¯«»®
½±²¬¿¬± ½±³ °¿®¬»- ª·ª¿-ò
Þòîòî ß- °¿®¬»- ª·ª¿- ¼»ª»³ -»® ½±²º·²¿¼¿- ²± ·²¬»®·±® ¼» ·²ª-´«½®±- ±« ¿¬®?- ¼» ¾¿®®»·®¿- ¯«» ¹¿®¿²¬¿³
¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ²± ³3²·³± ×ÐÈÈÞ ±« ×ÐîÈò ß¼³·¬»ó-» ¯«» ¿¾»®¬«®¿- ³¿·±®»- °±--¿³ ±½±®®»®ô ¼«®¿²¬» ¿
-«¾-¬·¬«·9=± ¼» °¿®¬»- ø½±³± ²¿ ¬®±½¿ ¼» ´>³°¿¼¿- ±« º«-3ª»·-÷ô ±« -»®»³ ²»½»--?®·¿- ¿± º«²½·±²¿³»²¬±
¿¼»¯«¿¼± ¼» «³ »¯«·°¿³»²¬± ±« ½±³°±²»²¬»ô ½±²º±®³» ¿- »-°»½·º·½¿9+»- ¿ »´» ¿°´·½?ª»·-ô -» º±®»³
¿¼±¬¿¼¿- ¿- -»¹«·²¬»- °®±ª·¼6²½·¿-æ
¿÷ ¼»ª»³ -»® ¬±³¿¼¿- °®»½¿«9+»- °¿®¿ ·³°»¼·® ¯«» °»--±¿- ±« ¿²·³¿·- ¬±¯«»³ ¿½·¼»²¬¿´³»²¬» ¿- °¿®¬»-
ª·ª¿-å
ïèê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
¾÷ ¼»ª»ó-» ¹¿®¿²¬·®ô ²¿ ³»¼·¼¿ ¼± °±--3ª»´ô ¯«» ¿- °»--±¿- -»¶¿³ ¿¼ª»®¬·¼¿- ¼» ¯«» ¿- °¿®¬»- ¿½»--3ª»·-
¿¬®¿ª7- ¼¿ ¿¾»®¬«®¿ -=± ª·ª¿- » ²=± ¼»ª»³ -»® ¬±½¿¼¿- ·²¬»²½·±²¿´³»²¬»å »
½÷ ¿ ¿¾»®¬«®¿ ¼»ª» -»® ¿ ³3²·³¿ ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ¿ ²»½»--·¼¿¼» ¼» -«¾-¬·¬«·9=± ¼¿ °¿®¬» ½±²-«³3ª»´ ±« ¼»
º«²½·±²¿³»²¬± ¿¼»¯«¿¼± ¼± ½±³°±²»²¬» ±« »¯«·°¿³»²¬±ò
Þòîòí Ï«¿²¼± ± ·²ª-´«½®± ±« ¾¿®®»·®¿ ½±³°®»»²¼»® -«°»®º3½·»- -«°»®·±®»-ô ¸±®·¦±²¬¿·-ô ¯«» -»¶¿³
¼·®»¬¿³»²¬» ¿½»--3ª»·-ô »´¿- ¼»ª»³ ¹¿®¿²¬·® ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ²± ³3²·³± ×ÐÈÈÜ ±« ×ÐìÈò
Þòîòì ß- ¾¿®®»·®¿- » ·²ª-´«½®±- ¼»ª»³ -»® º·¨¿¼±- º·®³»³»²¬» » ¿°®»-»²¬¿® ®±¾«-¬»¦ » ¼«®¿¾·´·¼¿¼»
-«º·½·»²¬»- °¿®¿ °®»-»®ª¿® ±- ¹®¿«- ¼» °®±¬»9=± »¨·¹·¼±- » ¿ -»°¿®¿9=± ¿¼»¯«¿¼¿ ¼¿- °¿®¬»- ª·ª¿-ô ²¿-
½±²¼·9+»- ¼» -»®ª·9± ²±®³¿´ °®»ª·-¬¿-ô ´»ª¿²¼±ó-» »³ ½±²¬¿ ¿- ½±²¼·9+»- ¼» ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- °»®¬·²»²¬»-ò
Þòîòë Ï«¿²¼± º±® ²»½»--?®·± ®»³±ª»® ¿- ¾¿®®»·®¿-ô ¿¾®·® ±- ·²ª-´«½®±- ±« ®»³±ª»® °¿®¬»- ¼±- ·²ª-´«½®±-ô ¬¿´
¿9=± -- ¼»ª» -»® °±--3ª»´æ
¿÷ ½±³ ¿ ¿¶«¼¿ ¼» ½¸¿ª» ±« º»®®¿³»²¬¿å ±«
¾÷ ¿°-- ¼»-»²»®¹·¦¿9=± ¼¿- °¿®¬»- ª·ª¿- °®±¬»¹·¼¿- °»´¿- ¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±- »³ ¯«»-¬=±ô »¨·¹·²¼±ó-»
¿·²¼¿ ¯«» ¿ ¬»²-=± -- °±--¿ -»® ®»-¬¿¾»´»½·¼¿ ¿°-- ®»½±´±½¿9=± ¼¿- ¾¿®®»·®¿- ±« ·²ª-´«½®±-å ±«
½÷ -» ¸±«ª»® ±« º±® ·²¬»®°±-¬¿ «³¿ -»¹«²¼¿ ¾¿®®»·®¿ô »²¬®» ¿ ¾¿®®»·®¿ ±« °¿®¬» ¿ -»® ®»³±ª·¼¿ » ¿ °¿®¬» ª·ª¿ô
»¨·¹·²¼±ó-» ¿·²¼¿ ¯«» »--¿ -»¹«²¼¿ ¾¿®®»·®¿ ¿°®»-»²¬» ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ²± ³3²·³± ×ÐÈÈÞ ±« ×ÐîÈô
·³°»9¿ ¯«¿´¯«»® ½±²¬¿¬± ½±³ ¿- °¿®¬»- ª·ª¿- » -- °±--¿ -»® ®»³±ª·¼¿ ½±³ ± «-± ¼» ½¸¿ª» ±«
º»®®¿³»²¬¿ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïèé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß²»¨± Ý
ø²±®³¿¬·ª±÷
×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- » °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-
Ýòï ×²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ¼»¬»®³·²¿²¬»-

Ò± ¯«¿¼®± ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ¿- -»¹«·²¬»- ½±²¼·9+»- ¼» ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- -=±
¼»¬»®³·²¿²¬»-æ
Þß ã ½±³°»¬6²½·¿ ¼¿- °»--±¿- ø¬¿¾»´¿ ïè÷å
ÞÞ ã ®»-·-¬6²½·¿ »´7¬®·½¿ ¼± ½±®°± ¸«³¿²± ø¬¿¾»´¿ ïç÷å
ÞÝ ã ½±²¬¿¬± ¼¿- °»--±¿- ½±³ ± °±¬»²½·¿´ ¼¿ ¬»®®¿ ø¬¿¾»´¿ îð÷ò
ÒÑÌß ß- ±«¬®¿- ½±²¼·9+»- ¼» ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- °®¿¬·½¿³»²¬» ²=± ¬6³ ·²º´«6²½·¿ ²± ¯«¿¼®± ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿
½¸±¯«»- »´7¬®·½±-ô ³¿- -=± °¿®¬·½«´¿®³»²¬» ½±²-·¼»®¿¼¿- ²± ¯«» ¼·¦ ®»-°»·¬± @ -»´»9=± ¼±- ½±³°±²»²¬»-ò
Ýòî Í·¬«¿9+»- ïô î » í
Ü»º·²»³ó-»ô »³ º«²9=± ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ÞÞ ø¬¿¾»´¿ ïç÷ » ÞÝ ø¬¿¾»´¿ îð÷ô ¿- -·¬«¿9+»- ïô î » í
½¿®¿½¬»®·¦¿¼¿- ²¿ ¬¿¾»´¿ Ýòïò Ð¿®¿ «³¿ ½±³¾·²¿9=± ¼» ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- ÞÞ » ÞÝô ¿ -·¬«¿9=± ¿ -»®
½±²-·¼»®¿¼¿ 7 ¿ ³¿·- -»ª»®¿ ¼·¬¿¼¿ °±® ¯«¿´¯«»® ¼¿- ·²º´«6²½·¿- »¨¬»®²¿- øÞÞ ±« ÞÝ÷ ·-±´¿¼¿³»²¬»ò
Ì¿¾»´¿ Ýòï Í·¬«¿9+»- ïô î » í
Ý±²¼·9=± ¼» ·²º´«6²½·¿ Í·¬«¿9=±

»¨¬»®²¿
ÞÞïô ÞÞî Í·¬«¿9=± ï
ÞÝïô ÞÝîô ÞÝí Í·¬«¿9=± ï
ÞÞí Í·¬«¿9=± î
ÞÝì Í·¬«¿9=± î
ÞÞì Í·¬«¿9=± í
ÒÑÌßÍ
ï ß´¹«²- »¨»³°´±- ¼¿ -·¬«¿9=± îæ
?®»¿- »¨¬»®²¿- ø¶¿®¼·²-ô º»·®¿- »¬½ò÷å
½¿²¬»·®±- ¼» ±¾®¿-å
»-¬¿¾»´»½·³»²¬±- ¿¹®±°»½«?®·±-å
?®»¿- ¼» ¿½¿³°¿³»²¬± ø½¿³°·²¹-÷ » ¼» »-¬¿½·±²¿³»²¬± ¼» ª»3½«´±- »-°»½·¿·- » ®»¾±¯«»- ø¬®¿·´»®-÷å
ª±´«³» ï ¼» ¾¿²¸»·®±- » °·-½·²¿- øª»® çòï » çòî÷å
½±³°¿®¬·³»²¬±- ½±²¼«¬·ª±-å
¼»°»²¼6²½·¿- ·²¬»®·±®»- ³±´¸¿¼¿- »³ «-± ²±®³¿´ò
î Ë³ »¨»³°´± ¼¿ -·¬«¿9=± íô ¯«» ½±®®»-°±²¼» ¿±- ½¿-±- ¼» ½±®°± ·³»®-±ô 7 ± ¼± ª±´«³» ¦»®± ¼»
¾¿²¸»·®±- » °·-½·²¿- øª»® çòï » çòî÷ò
ïèè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ýòí Ì»²-=± ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬»
Ñ- ª¿´±®»- ¼¿ ¬»²-=± ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬» øË Ô÷ ²¿- -·¬«¿9+»- ïô î » í -=± ·²¼·½¿¼±- ²¿ ¬¿¾»´¿ Ýòîò ß±- ´·³·¬»-
·²¼·½¿¼±- ¿°´·½¿³ó-» ¿- ¬±´»®>²½·¿- ¼»º·²·¼¿- °»´¿ ×ÛÝ êððíèò
Ì¿¾»´¿ Ýòî Ê¿´±®»- ¼¿ ¬»²-=± ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬» ËÔ øÊ÷
Ò¿¬«®»¦¿ ¼¿ ½±®®»²¬» Í·¬«¿9=± ï Í·¬«¿9=± î Í·¬«¿9=± í

ß´¬»®²¿¼¿ô ïë Ø¦ ï ððð Ø¦ ëð îë ïî
ï÷
Ý±²¬3²«¿ -»³ ±²¼«´¿9=± ïîð êð íð
ï÷
Ë³¿ ¬»²-=± ½±²¬3²«¿ þ-»³ ±²¼«´¿9=±þ 7 ½±²ª»²½·±²¿´³»²¬» ¼»º·²·¼¿ ½±³± ¿°®»-»²¬¿²¼±
«³¿ ¬¿¨¿ ¼» ±²¼«´¿9=± ²=± -«°»®·±® ¿ ïðû »³ ª¿´±® »º·½¿¦å ± ª¿´±® ¼» ½®·-¬¿ ³?¨·³± ²=± ¼»ª»
«´¬®¿°¿--¿® ïìð Êô °¿®¿ «³ -·-¬»³¿ »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ -»³ ±²¼«´¿9=± ½±³ ïîð Ê ²±³·²¿·-ô
±« éð Ê °¿®¿ «³ -·-¬»³¿ »³ ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ -»³ ±²¼«´¿9=± ½±³ êð Ê ²±³·²¿·-ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïèç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß²»¨± Ü
ø·²º±®³¿¬·ª±÷
Ð®±¬»9=± ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-
Üòï ×²¬®±¼«9=±
Ò¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»- ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±ô ¬±¼±- »´»- ¼»ª»³ -»® ¿¼»¯«¿¼¿³»²¬»
°®±¬»¹·¼±-ò Ð¿®¿ ¼±·- ½±²¼«¬±®»- ¼» ³»-³¿ -»9=± ²±³·²¿´ô ³»-³± ½±³°®·³»²¬±ô ³»-³¿ ³¿²»·®¿ ¼»
·²-¬¿´¿® » °»®½±®®·¼±- °±® ½±®®»²¬»- ¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬» ·¹«¿·-ô ±- ®»¯«·-·¬±- °¿®¿ »--¿ °®±¬»9=± -=± -·³°´»-ò
ß®®¿²¶±- ³¿·- ½±³°´»¨±- ¼»³¿²¼¿³ ½±²-·¼»®¿9+»- ³¿·- ¼»¬¿´¸¿¼¿-ô ¯«» °¿--¿³ °»´±- ½¿-±- ¼» ¼·ª·-=±
¼»-·¹«¿´ ¼» ½±®®»²¬» »²¬®» ±- ½±²¼«¬±®»- » ¼» ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ º´«·²¼± °±® ³&´¬·°´±- °»®½«®-±-ò
Û-¬» ¿²»¨± º±®²»½» -«¾-3¼·±- ²»--» -»²¬·¼±ò
Üòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿ ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±

Ñ½±®®»²¼± «³¿ -±¾®»½¿®¹¿ »³ «³ ½·®½«·¬± ½±³ ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±ô ¿ ½±®®»²¬» »³ ½¿¼¿ ½±²¼«¬±®
¿«³»²¬¿ ²¿ ³»-³¿ °®±°±®9=± ¼¿ -±¾®»½¿®¹¿ò Í» ¿ ½±®®»²¬» ¬±¬¿´ -» ¼·ª·¼·® ·¹«¿´³»²¬» »²¬®» ±- ½±²¼«¬±®»-
»³ °¿®¿´»´±ô °±¼»ó-» «¬·´·¦¿® «³ &²·½± ¼·-°±-·¬·ª± °¿®¿ ¿ °®±¬»9=± ¼» ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»-ò Ò»-¬» ½¿-±ô ¿
½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ø×¦÷ ¬±¬¿´ ¼±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± 7 ¿ -±³¿ ¼» -«¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼»
½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ·²¼·ª·¼«¿·-ô ¼»ª·¼¿³»²¬» ½±®®·¹·¼¿- ½±³ ¿ ¿°´·½¿9=± ¼±- º¿¬±®»- °»®¬·²»²¬»- øº¿¬±® ¼»
½±®®»9=± °±® ¿¹®«°¿³»²¬± » ±«¬®±- ¯«» -»¶¿³ ¿°´·½?ª»·-÷ò
ß ¼·ª·-=± ¼» ½±®®»²¬» »²¬®» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± 7 º«²9=± ¼¿ -«¿ ·³°»¼>²½·¿ò Ð¿®¿ ½¿¾±- «²·°±´¿®»- ¼»
¹®¿²¼» -»9=±ô ¿ ½±³°±²»²¬» ®»¿¬·ª¿ ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ 7 ³¿·±® ¯«» ¿ ½±³°±²»²¬» ®»-·-¬·ª¿ » ¬»®? «³ »º»·¬±
-·¹²·º·½¿¬·ª± ²¿ ¼·ª·-=± ¼» ½±®®»²¬»ò ß ½±³°±²»²¬» ®»¿¬·ª¿ ¼»°»²¼» ¼¿ °±-·9=± º3-·½¿ ®»´¿¬·ª¿ ¼» ½¿¼¿ ½¿¾±ò
Ð±® »¨»³°´±ô »³ «³ ½·®½«·¬± ½±³°±-¬± ¼» ¼±·- ½¿¾±- ¼» ¹®¿²¼» -»9=± °±® º¿-» ¼» ³»-³± ½±³°®·³»²¬±ô
½±²-¬®«9=± » -»9=± ²±³·²¿´ ô ¿ ¼·ª·-=± ¼» ½±®®»²¬»- °±¼» -»® éðû ñ íðûô ¿± ·²ª7- ¼» ëðû ñ ëðûô -» ¿
¼·-°±-·9=± ¼±- ½¿¾±- º±® ¼»-º¿ª±®?ª»´ ø°±® »¨»³°´±ô ½¿¾±- ¼» ³»-³¿ º¿-» ¿¹®«°¿¼±-÷ò
Ï«¿²¼± ¿ ¼·ª·-=± ¼» ½±®®»²¬» »²¬®» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± º±® ¼»-·¹«¿´ ø°±® »¨»³°´±ô «³¿ ¼·º»®»²9¿ -«°»®·±®
¿ ïðû÷ô ¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± » ±- ®»¯«·-·¬±- ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- ¼»ª»³ -»® ¿²¿´·-¿¼±-
·²¼·ª·¼«¿´³»²¬»ô °¿®¿ ½¿¼¿ ½±²¼«¬±®ò
ß ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± ¼» ½¿¼¿ ½±²¼«¬±® °±¼» -»® ½¿´½«´¿¼¿ ¿ °¿®¬·® ¼¿ ½¿®¹¿ ¬±¬¿´ » ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼» ½¿¼¿
½±²¼«¬±®ò
Ð¿®¿ «³ ¬±¬¿´ ¼» ³ ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±ô ¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± ×Þµ ¼» «³ ½±²¼«¬±® µ 7 ¼¿¼¿ °±®æ
×Þ
× Þµ
Æµ Æµ Æµ Æµ Æµ Æµ
òòò òòò
Æï Æî Æµ ï Æµ Æµ ï Æ³
±²¼»æ
×Þ 7 ¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± ¼± ½·®½«·¬±å
×Þµ 7 ¿ ½±®®»²¬» ²± ½±²¼«¬±® µå
Æµ 7 ¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± ½±²¼«¬±® µå
ïçð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Æï » Æ³ -=± ¿- ·³°»¼>²½·¿- ¼±- ½±²¼«¬±®»- ï » ³ô ®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ò
Ò± ½¿-± ¼» ½¿¾±- «²·°±´¿®»-ô ¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼»°»²¼» ¼¿- °±-·9+»- ®»´¿¬·ª¿- ¼±- ½¿¾±-ô ¾»³ ½±³± ¼± °®±¶»¬±
¼± ½¿¾± ø°±® »¨»³°´±ô ½±³ ±« -»³ ¿®³¿9=±÷ò Ò=± ¸? ¿·²¼¿ ³7¬±¼±- ²±®³¿´·¦¿¼±- °¿®¿ ± ½?´½«´± ¼»--¿
·³°»¼>²½·¿ô ± ¯«» 7 «³¿ ®¿¦=± ¿ ³¿·- °¿®¿ -» ®»½±³»²¼¿® ¯«» ¿ ¼·ª·-=± ¼» ½±®®»²¬» »²¬®» ½¿¾±- »³
°¿®¿´»´± -»¶¿ ª»®·º·½¿¼¿ °±® ³»¼·9=±ò
Ò± »¯«¿½·±²¿³»²¬± ¼¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿- ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±ô ¿ ½±²¼·9=± ¿÷ ¼» ëòíòìòï

°±¼» -»® »²¬=± ®»»-½®·¬¿ ¼» ¼«¿- º±®³¿-ô ¼»°»²¼»²¼± ¼» ½±³± »--»- ½±²¼«¬±®»- º±®»³ °®±¬»¹·¼±-
ø¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ·²¼·ª·¼«¿·-ô °¿®¿ ½¿¼¿ ½±²¼«¬±®ô ±« ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± &²·½±÷æ
·÷ ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ·²¼·ª·¼«¿·-ô °¿®¿ ½¿¼¿ ½±²¼«¬±® øª»® º·¹«®¿ Üòï÷æ
× Þµ × ²µ × ¦µ
··÷ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± &²·½± °¿®¿ ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´± øª»® º·¹«®¿ Üòî÷æ
×Þ ×² × ¦µ
±²¼»æ
×²µ 7 ¿ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¼± ½±²¼«¬±® µå
×¦µ 7 ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼± ½±²¼«¬±® µå
×² 7 ¿ ½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ø¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± &²·½±÷å
×¦µ 7 ¿ -±³¿ ¼¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬» ¼±- ³ ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±ò
ÒÑÌß Ð¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» ¾¿®®¿³»²¬±-ô ±- °¿®>³»¬®±- ¼»ª»³ -»® ±¾¬·¼±- ¼± º¿¾®·½¿²¬» ±« ¼¿ ×ÛÝ êðìíçóîò
Ý±²-»¯$»²¬»³»²¬»ô ± ª¿´±® ¼» ×¦ ¿ -»® «¬·´·¦¿¼± ²¿ ½±²¼·9=± ¾÷ ëòíòìòï °¿--¿ ¿ -»® ×¦µ ô ²± ½¿-± ¼¿ ¿´3²»¿ ·÷
¿½·³¿ô ±« ×¦µ ô ²± ½¿-± ¼¿ ¿´3²»¿ ··÷ ¿½·³¿ò
Ú·¹«®¿ Üòï Ý·®½«·¬± ½±³ ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿ ·²¼·ª·¼«¿·-ô °¿®¿ ½¿¼¿ «³
¼±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïçï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ú·¹«®¿ Üòî Ý·®½«·¬± ½±³ «³ &²·½± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½¿®¹¿ °¿®¿
±- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±
Üòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- ¼» ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±
Ï«¿²¼± ½±²¼«¬±®»- -=± ´·¹¿¼±- »³ °¿®¿´»´±ô ¼»ª»ó-» ½±²-·¼»®¿® ¿ °±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ½«®¬±ó½·®½«·¬± »²¬®» »--»-
½±²¼«¬±®»-ò
Ð¿®¿ ¼±·- ½±²¼«¬±®»- »³ °¿®¿´»´±ô » ½¿-± ¿ ¿¬«¿9=± »º»¬·ª¿ ¼» «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± &²·½± ²=± °±--¿
-»® ¿--»¹«®¿¼¿ô ½¿¼¿ ½±²¼«¬±® ¼»ª» -»® °®±¬»¹·¼± ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬»ò
Ï«¿²¼± ¬®6- ±« ³¿·- ½±²¼«¬±®»- -=± ´·¹¿¼±- »³ °¿®¿´»´±ô °±¼»³ -«®¹·® ³&´¬·°´±- °»®½«®-±- ¼» ½±®®»²¬» ¼»
º¿´¬¿ò Ò»-¬» ½¿-± °±¼» -»® ²»½»--?®·± °®±ª»® °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½«®¬±-ó½·®½«·¬±- »³ ½¿¼¿ «³¿ ¼¿- »¨¬®»³·¼¿¼»-
¼» ½¿¼¿ ½±²¼«¬±® »³ °¿®¿´»´±ô ½±²º±®³» ·´«-¬®¿¼± ²¿- º·¹«®¿- Üòí » Üòìò
ïçî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ú·¹«®¿ Üòí Ú´«¨± ¼» ½±®®»²¬» ²± ·²3½·± ¼¿ º¿´¬¿
Ú·¹«®¿ Üòì Ú´«¨± ¼» ½±®®»²¬» ¿°-- ¿ ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ½-
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïçí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß º·¹«®¿ Üòí ³±-¬®¿ ¯«»ô ±½±®®»²¼± «³¿ º¿´¬¿ ²± ½±²¼«¬±® ½ô ²± °±²¬± Èô ¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ º´«· ¿¬®¿ª7- ¼»
¬±¼±- ±- ¬®6- ½±²¼«¬±®»-ô ¿ô ¾ » ½ò ß °¿®½»´¿ ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ ¯«» º´«· ¿¬®¿ª7- ¼» ½¿¼¿ «³ ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±-
¼» °®±¬»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ½ ø¼·-°±-·¬·ª±- ½- » ½´ ÷ ¼»°»²¼» ¼¿ ´±½¿´·¦¿9=± ¼¿ º¿´¬¿ô ¿± ´±²¹± ¼± ½±²¼«¬±® ½ò
Ò± »¨»³°´±ô -«°+»ó-» ¯«» ¿ ³¿·±® °¿®¬» ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ º´«· ¿¬®¿ª7- ¼» ½-ô º¿¦»²¼± ½±³ ¯«» »´» ¿¬«»
¿²¬»- ¼» ½´ò Ó¿-ô ½±³± ³±-¬®¿ ¿ º·¹«®¿ Üòìô ¿ ¿¬«¿9=± ¼» ½- ²=± 7 ± -«º·½·»²¬» °¿®¿ »´·³·²¿® ¿ º¿´¬¿ô °±·- »´¿
½±²¬·²«¿ -»²¼± ¿´·³»²¬¿¼¿ô ª·¿ ½±²¼«¬±®»- ¿ » ¾ô °»´¿ »¨¬®»³·¼¿¼» þ½¿®¹¿þ ¼± ½±²¼«¬±® ½ò Ü»ª·¼± ¿±
°¿®¿´»´·-³± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¿ » ¾ô ¿ ½±®®»²¬» ¯«» º´«· ¿¬®¿ª7- ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¿- » ¾- °±¼» ²=± -»® -«º·½·»²¬»
°¿®¿ º¿¦6ó´±- ¿¬«¿® ²± ¬»³°± ¿¼»¯«¿¼±ò Ü¿3 ¿ ²»½»--·¼¿¼» ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ½´ò Ñ ³»-³± ®¿½·±½3²·± -»®·¿ ª?´·¼±
-» ¿ º¿´¬¿ ²± ½±²¼«¬±® ½ ±½±®®»--» ³¿·- °®-¨·³± ¼» ½´ô º¿¦»²¼± ½±³ ¯«» »-¬» ¼·-°±-·¬·ª± ¿¬«¿--» ¿²¬»- ¼» ½-ò
ß²¿´±¹¿³»²¬»ô ¿ -·¬«¿9=± -»®·¿ ¿ ³»-³¿ -» ¿ º¿´¬¿ ±½±®®»--» ²± ½±²¼«¬±® ¿ ±« ²± ½±²¼«¬±® ¾ô ³±-¬®¿²¼± ¿
²»½»--·¼¿¼» ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± ¿´ » ¾´ò
Ë³¿ ¿´¬»®²¿¬·ª¿ °¿®¿ ±- -»·- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °®±¬»9=± -»®·¿ «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ·²¬»®¬®¿ª¿¼±ô ·²-¬¿´¿¼±
²¿ ±®·¹»³ ¼± ½·®½«·¬±ô ¼» ³±¼± ¿ ·²¬»®®±³°»® -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼» ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»-ò
Ñ »³°®»¹± ¼»--» ¼·-°±-·¬·ª± ¿°®»-»²¬¿ ¼«¿- ª¿²¬¿¹»²- »³ ®»´¿9=± ¿± »-¯«»³¿ ½±³ °®±¬»9=± ·²¼·ª·¼«¿´ ²¿-
»¨¬®»³·¼¿¼»- ¼» ½¿¼¿ ½±²¼«¬±® »³ °¿®¿´»´±ò ß °®·³»·®¿ 7 ¯«»ô ²± ½¿-± ¼±- ¼·-°±-·¬·ª±- ·²¼·ª·¼«¿·-ô -» «³¿
º¿´¬¿ »³ ¨ º±--» »´·³·²¿¼¿ °»´¿ ¿¬«¿9=± ¼» ½- » ½´ô ± ½·®½«·¬± ½±²¬·²«¿®·¿ ±°»®¿²¼±ô ½±³ ¿ ½±®®»²¬» -»²¼±
½±²¼«¦·¼¿ °»´±- ½±²¼«¬±®»- ¿ » ¾ò Ý±³± ± ½·®½«·¬± ½±²¬·²«¿ »³ ±°»®¿9=±ô ¿ º¿´¬¿ » ¿ ½±²¼·9=± ¼» -±¾®»½¿®¹¿
ø»³ ¿ » ¾÷ ¼»´¿ ¼»½±®®»²¬» °±¼»®·¿³ ²=± -»® °»®½»¾·¼¿-ò Í»¹«²¼±ô »³ ½¿-± ¼» ¿¬«¿9=± ¿°»²¿- ¼±
¼·-°±-·¬·ª± ½-ô ¿ º¿´¬¿ »³ ¨ °±¼» ½¿«-¿® ¿ ¯«»·³¿ ¼± ½·®½«·¬± ¿¾»®¬± ²± ´¿¼± ¼» ½´ô ¼»·¨¿²¼± «³ ´¿¼± ¼¿ º¿´¬¿
ª·ª± » -»³ ¼»¬»½9=±å ¿ º¿´¬¿ ½±²¬·²«¿®·¿ -»²¼± ¿´·³»²¬¿¼¿ ¿¬®¿ª7- ¼» ½´ô -«¾³»¬»²¼± ±- ½±²¼«¬±®»- ¿ô ¾ » ½
ø¼± ´¿¼± ¼» ½´÷ ¿ «³¿ -±¾®»½±®®»²¬» ²=± ¼»¬»½¬¿¼¿
ïçì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß²»¨± Û
ø·²º±®³¿¬·ª±÷
Ý¿¬»¹±®·¿- ¼» -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ ·³°«´-±- ø½¿¬»¹±®·¿- ¼» -±¾®»¬»²-+»-

±«ô ¿·²¼¿ô ²3ª»·- ¼» °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -«®¬±-÷
Ûòï ×²¬®±¼«9=±
ß ¬¿¾»´¿ íïô ½«¶¿ ±®·¹»³ 7 ¿ ×ÛÝ êðêêìóïô »-°»½·º·½¿ ª¿´±®»- ¯«»ô °±® ½±²-¬·¬«3®»³ «³¿ ®»º»®6²½·¿ ½±³«³ô
°±¼»³ -»® ·¼»²¬·º·½¿¼±- -»¹«²¼± ¬®6- >²¹«´±-ò
Ñ °®·³»·®± 7 ¿¯«»´» º±®³¿´³»²¬» ¿¼±¬¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿æ ±- ª¿´±®»- ®»º»®»³ó-» @ ¬»²-=± -«°±®¬?ª»´ ¼» ·³°«´-±
øª¿´±® ³3²·³±÷ ¯«» «³ ³¿¬»®·¿´ ¼» ·²-¬¿´¿9=± ±« »¯«·°¿³»²¬± ¼» «¬·´·¦¿9=± ¼»ª» ¿°®»-»²¬¿®ô ¼»²±¬¿²¼±ô »³
±«¬®¿- °¿´¿ª®¿-ô ¿ ½¿¬»¹±®·¿ ¼» -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ ·³°«´-±- ¼»--» °®±¼«¬±ò
Ñ -»¹«²¼± >²¹«´± ¿²¬»½»¼» ½±²½»·¬«¿´³»²¬» ± °®·³»·®±æ ±- ª¿´±®»- ®»º»®»³ó-» ¿ ½¿¬»¹±®·¿- ¼» -±¾®»¬»²-+»-ô

·-¬± 7ô ¿ ²3ª»·- ¼» -±¾®»¬»²-=± ¬®¿²-·¬-®·¿ ¯«» °±¼»³ -»® »-°»®¿¼±- »³ «³¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼» »¼·º·½¿9=±ô
¿´·³»²¬¿¼¿ °±® «³¿ ®»¼» »¨¬»®²¿ô ²«³¿ -·¬«¿9=± »-¬¿¬·-¬·½¿³»²¬» ¿®¾·¬®¿¼¿ò Û ·--± »³ ¼·º»®»²¬»- °±²¬±- ¿±
´±²¹± ¼» -«¿ »¨¬»²-=±ò Ü¿3 °±® ¯«» »--» >²¹«´± ¿²¬»½»¼» ± °®·³»·®±æ ½±³± -» ¬®¿¬¿ ¼» «³¿ -±¾®»¬»²-=±
°®»ª·-3ª»´ô ±- ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ¼»ª»®·¿³ »²¬=± °±¼»® -«°±®¬?ó´¿ò
Ñ ¬»®½»·®± >²¹«´± º»½¸¿ ± ½3®½«´±æ ±- ª¿´±®»- ¼¿ ¬¿¾»´¿ ¬®¿¼«¦»³ô ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬»ô ± ²3ª»´ ¼» °®±¬»9=± ¯«» «³
¼·-°±-·¬·ª± ½±²¬®¿ -«®¬±- øÜÐÍ÷ ¼»ª» ³·²·³¿³»²¬» ¿¬»²¼»® °¿®¿ ¯«» »--¿ °®±¬»9=± -»¶¿ ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ¿
-«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¼±ø-÷ »¯«·°¿³»²¬±ø-÷ °®±¬»¹·¼±ø-÷ò ×-¬± 7ô ¿ ¬»²-=± ®»-·¼«¿´ ¯«» ± ÜÐÍ ¼»·¨¿ °¿--¿®ô
¼»ª·¼¿³»²¬» ·²-¬¿´¿¼±ô ¼»ª» -»® ·¹«¿´ ±« ³»²±® ¯«» ¿ -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¼±ø-÷ »¯«·°¿³»²¬±ø-÷ °®±¬»¹·¼±ø-÷ò
Ûòî ß- ½¿¬»¹±®·¿-
ß- ¯«¿¬®± ½¿¬»¹±®·¿- ·²¼·½¿¼¿- ²¿ ¬¿¾»´¿ íï ø×ô ××ô ××× » ×Ê÷ ®»°®»-»²¬¿³ -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼»- ½®»-½»²¬»- ²»--¿
±®¼»³ò
Ñ- °®±¼«¬±- ½±³ -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ ·³°«´-±- ½¿¬»¹±®·¿ ×× -=± °®±¼«¬±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿ -»®»³ ½±²»½¬¿¼±- @
·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ º·¨¿ ¼¿ »¼·º·½¿9=±ò Í=±ô »--»²½·¿´³»²¬»ô »¯«·°¿³»²¬±- ¼» «¬·´·¦¿9=± ½±³± ¿°¿®»´¸±-
»´»¬®±¼±³7-¬·½±-ô ¿°¿®»´¸±- »´»¬®±°®±º·--·±²¿·-ô º»®®¿³»²¬¿- °±®¬?¬»·- » ½¿®¹¿- ¿²?´±¹¿-ò
Ñ- °®±¼«¬±- ½±³ -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ ·³°«´-±- ½¿¬»¹±®·¿ × ¬¿³¾7³ -=± ¼»-¬·²¿¼±- ¿ -»®»³ ½±²»½¬¿¼±- ¿ «³¿
·²-¬¿´¿9=± º·¨¿ ¼» »¼·º·½¿9=±ô ³¿- °®±ª·¼±- ¼» ¿´¹«³¿ °®±¬»9=± »-°»½3º·½¿ô ¯«» -» ¿--«³» »¨¬»®²¿ ¿±
»¯«·°¿³»²¬± » -·¬«¿¼¿ô °±®¬¿²¬±ô »³ ¿´¹«³ °±²¬± ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± º·¨¿ ±« »²¬®» ¿ ·²-¬¿´¿9=± º·¨¿ » ± °®±¼«¬±ô
´·³·¬¿²¼± ¿- -±¾®»¬»²-+»- ¬®¿²-·¬-®·¿- ¿ «³ ²3ª»´ »-°»½·º·½¿¼±ò
Ñ- °®±¼«¬±- ½±³ -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ¿ ·³°«´-±- ½¿¬»¹±®·¿ ××× -=± ½±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± º·¨¿ °®±°®·¿³»²¬»
¼·¬¿ » ±«¬®±- °®±¼«¬±- ¼±- ¯«¿·- -» »¨·¹» «³ ³¿·±® ²3ª»´ ¼» ½±²º·¿¾·´·¼¿¼»ò ß¯«· °±¼»³ -»® ½·¬¿¼±-ô ½±³±
»¨»³°´±ô ¯«¿¼®±- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±ô ¼·-¶«²¬±®»-ô ´·²¸¿- »´7¬®·½¿- ø± ¯«» ·²½´«· ½±²¼«¬±®»-ô ¾¿®®¿³»²¬±-ô ½¿·¨¿-
¼» ¼»®·ª¿9=±ô ·²¬»®®«°¬±®»- » ¬±³¿¼¿- ¼» ½±®®»²¬»÷ » ±«¬®±- »´»³»²¬±- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± º·¨¿ô ¾»³ ½±³± °®±¼«¬±-
¼» «-± ·²¼«-¬®·¿´ » »¯«·°¿³»²¬±-ô ½±³± ³±¬±®»- »´7¬®·½±-ô ¯«» »-¬»¶¿³ «²·¼±- @ ·²-¬¿´¿9=± º·¨¿ ¿¬®¿ª7- ¼»
«³¿ ½±²»¨=± °»®³¿²»²¬»ò
Ð±® º·³ô ±- °®±¼«¬±- ½±³ -«°±®¬¿¾·´·¼¿¼» ½¿¬»¹±®·¿ ×Ê -=± ¿¯«»´»- «¬·´·¦¿¼±- ²¿ »²¬®¿¼¿ ¼¿ ·²-¬¿´¿9=± ±«
°®-¨·³± ¼¿ »²¬®¿¼¿ô ¿ ³±²¬¿²¬» ¼± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´ò Û¨»³°´±-æ ³»¼·¼±®»- ¼» »²»®¹·¿ô
¼·-°±-·¬·ª±- ¹»®¿·- ¼» -»½½·±²¿³»²¬± » °®±¬»9=± » ±«¬®±- ·¬»²- «-¿¼±- ¬·°·½¿³»²¬» ²¿ ·²¬»®º¿½» ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±
»´7¬®·½¿ ½±³ ¿ ®»¼» °&¾´·½¿ ¼» ¼·-¬®·¾«·9=±ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïçë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß²»¨± Ú
ø·²º±®³¿¬·ª±÷
Í»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± ¯«¿²¼± ± ½±²¬»&¼± ¼» ¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿

¼¿- ½±®®»²¬»- ¼» º¿-» º±® -«°»®·±® ¿ ííû
Úòï Ü»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ²»«¬®±
Ï«¿²¼±ô ²«³ ½·®½«·¬± ¬®·º?-·½± ½±³ ²»«¬®± ±« ²«³ ½·®½«·¬± ½±³ ¼«¿- º¿-»- » ²»«¬®±ô ¿ ¬¿¨¿ ¼» ¬»®½»·®¿
¸¿®³,²·½¿ » -»«- ³&´¬·°´±- º±® -«°»®·±® ¿ ííûô ¿ ½±®®»²¬» ¯«» ½·®½«´¿ °»´± ²»«¬®±ô »³ -»®ª·9± ²±®³¿´ô 7
-«°»®·±® @ ½±®®»²¬» ¼¿- º¿-»-ò ß -»9=± ¼± ½±²¼«¬±® ²»«¬®± °±¼» -»® ¼»¬»®³·²¿¼¿ ½¿´½«´¿²¼±ó-» ¿ ½±®®»²¬» ²±
²»«¬®± -±¾ ¿ º±®³¿æ
×Ò º¸ × Þ
±²¼»æ
×Þ 7 ¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¶»¬± ¼± ½·®½«·¬±ô ª¿´±® »º·½¿¦ ¬±¬¿´æ
×Þ ×ïî × ·î × î¶ òòò × ²î
-»²¼±
×ï ± ª¿´±® »º·½¿¦ ¼¿ ½±³°±²»²¬» º«²¼¿³»²¬¿´ô ±« ½±³°±²»²¬» ¼» êð Ø¦å
×· ô ×¶ ô òòò ×² ±- ª¿´±®»- »º·½¿¦»- ¼¿- ½±³°±²»²¬»- ¸¿®³,²·½¿- ¼» ±®¼»³ · ô ¶ ô òòò ² °®»-»²¬»- ²¿

½±®®»²¬» ¼» º¿-»å »
º¸ 7 ± º¿¬±® °»®¬·²»²¬» ¼¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ Úòïô »³ º«²9=± ¼¿ ¬¿¨¿ ¼» ¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿ » ¼± ¬·°± ¼»
½·®½«·¬± ø½·®½«·¬± ¬®·º?-·½± ½±³ ²»«¬®± ±« ½·®½«·¬± ½±³ ¼«¿- º¿-»- » ²»«¬®±÷ò Ò¿ º¿´¬¿ ¼» «³¿ »-¬·³¿¬·ª¿
³¿·- °®»½·-¿ ¼¿ ¬¿¨¿ ¼» ¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿ »-°»®¿¼¿ô ®»½±³»²¼¿ó-» ¿ ¿¼±9=± ¼» «³ º¸ ·¹«¿´ ¿ ïôéí
²± ½¿-± ¼» ½·®½«·¬± ¬®·º?-·½± ½±³ ²»«¬®± » ·¹«¿´ ¿ ïôìï ²± ½¿-± ¼» ½·®½«·¬± ½±³ ¼«¿- º¿-»- » ²»«¬®±ò
Ì¿¾»´¿ Úòï Ú¿¬±® º¸ °¿®¿ ¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» ²»«¬®±
Ì¿¨¿ ¼»
º¸
¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿
Ý·®½«·¬± ¬®·º?-·½± Ý·®½«·¬± ½±³ ¼«¿-
½±³ ²»«¬®± º¿-»- » ²»«¬®±
ííû ¿ íëû ïôïë ïôïë
íêû ¿ ìðû ïôïç ïôïç
ìïû ¿ ìëû ïôîì ïôîí
ìêû ¿ ëðû ïôíë ïôîé
ëïû ¿ ëëû ïôìë ïôíð
ëêû ¿ êðû ïôëë ïôíì
êïû ¿ êëû ïôêì ïôíè
êêû ïôéí ïôìï
ïçê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Úòî Ý¿-± ¼» ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ½¿¾±- «²·°±´¿®»-
Ï«¿²¼± ± ½·®½«·¬± º±® ½±²-¬·¬«3¼± ¼» ½±²¼«¬±®»- ·-±´¿¼±- ±« ¼» ½¿¾±- «²·°±´¿®»-ô ¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½±®®»²¬»
¼» ²»«¬®± ½±²º±®³» Úòï °±¼» -·¹²·º·½¿®ô »³ ³«·¬±- ½¿-±-ô «³¿ -»9=± ¼» ²»«¬®± ³¿·±® ¯«» ¿ ¼¿- º¿-»-ò
ß- -»9+»- ¼± ²»«¬®± » ¼¿- º¿-»- ±½¿-·±²¿´³»²¬» -»®=± ·¹«¿·- ¯«¿²¼±ô ²¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼»
½±²¼«9=± ¼» ½±®®»²¬»ô ¿ ³»²±® -»9=± ¼» ½±²¼«¬±® ¯«» ¿¬»²¼» ¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿-» ¿¬»²¼»® ¬¿³¾7³ ¿ ½±®®»²¬»
¼» ²»«¬®±å ±«ô ¿·²¼¿ô ¯«¿²¼± -» ¯«·-»®ô °±® ¿´¹«³ ³±¬·ª±ô ·¹«¿´¿® ¿ -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-» @ ¼± ²»«¬®±ô
¯«» 7 ¿ °®»ª¿´»½»²¬»ò Ò»-¬» &´¬·³± ½¿-± ø-±¾®»¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»÷ô ¿ ¿°´·½¿9=± ¼±
º¿¬±® ¼» ½±®®»9=± ¼»ª·¼± ¿± ½¿®®»¹¿³»²¬± ¼± ²»«¬®± øª»® êòîòëòêòï÷ô ²«³ ½·®½«·¬± ¬®·º?-·½± ½±³ ²»«¬®±ô
¬±®²¿ó-» ¼·-°»²-?ª»´ ¯«¿²¼± ± ½?´½«´± ¬·ª»® -·¼± º»·¬± ½±²-·¼»®¿²¼± «³¿ ¬¿¨¿ ¼» ¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿ -«°»®·±®
¿ ìëûò
Úòí Ý¿-± ¼» ½¿¾±- ¬»¬®¿ » °»²¬¿°±´¿®»-
Ï«¿²¼± «³ ½·®½«·¬± ¬®·º?-·½± ½±³ ²»«¬®± º±® ½±²-¬·¬«3¼± ¼» ½¿¾± ³«´¬·°±´¿®ô ½«¶±- ½±²¼«¬±®»-ô °±® ®¿¦+»-
½±²-¬®«¬·ª¿-ô ¹»®¿´³»²¬» -=± ¬±¼±- ¼» ³»-³¿ -»9=± ²±³·²¿´ô ¿ ½±®®»²¬» ¼» ²»«¬®± ½±²º±®³» Úòï °±¼»ô »³
³«·¬±- ½¿-±-ô -»® ¼»¬»®³·²¿²¬» ²¿ ¼»º·²·9=± ¼¿ -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- »ô °±® ·--± ³»-³±ô ¼± °®-°®·± ½¿¾±
¬»¬®¿ ±« °»²¬¿°±´¿®ò Ï«¿²¼± ¿ ¼»º·²·9=± ¼± ½¿¾± ³«´¬·°±´¿®ô ½±³ ¬±¼±- ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» ³»-³¿ -»9=±ô ¬·ª»®
-·¼± ¾¿-»¿¼¿ ²«³¿ ¬¿¨¿ ¼» ¬»®½»·®¿ ¸¿®³,²·½¿ -«°»®·±® ¿ ìëûô ¬±®²¿ó-» ¼·-°»²-?ª»´ ¿ ¿°´·½¿9=± ¼± º¿¬±® ¼»
½±®®»9=± ø¼»ª·¼± ¿± ½¿®®»¹¿³»²¬± ¼± ²»«¬®±÷ »-°»½·º·½¿¼± »³ êòîòëòêòïò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïçé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß²»¨± Ù
ø·²º±®³¿¬·ª±÷
Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´
ß- º·¹«®¿- Ùòï » Ùòî ¼»-¬·²¿³ó-» ¿°»²¿- ¿ ·´«-¬®¿® ¿- °®»-½®·9+»- ®»º»®»²¬»- ¿ ¿¬»®®¿³»²¬± »

»¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± »ô ½±³± ¬¿´ô ¼»ª»³ -»® »²¬»²¼·¼¿- ¼» º±®³¿ ¹»²7®·½¿ò
Ô»¹»²¼¿æ
ÞÛÐ ã Þ¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´
ÛÝ ã Ý±²¼«¬±®»- ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±
ï ã Û´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ø»³¾«¬·¼± ²¿- º«²¼¿9+»-÷
î ã ß®³¿¼«®¿- ¼» ½±²½®»¬± ¿®³¿¼± » ±«¬®¿- »-¬®«¬«®¿- ³»¬?´·½¿- ¼¿ »¼·º·½¿9=±
í ã Ì«¾«´¿9+»- ³»¬?´·½¿- ¼» «¬·´·¼¿¼»-ô ¾»³ ½±³± ±- »´»³»²¬±- »-¬®«¬«®¿·- ³»¬?´·½±- ¿ »´¿- ¿--±½·¿¼±-ò
Ð±® »¨»³°´±æ
íò¿ ã ?¹«¿
íò¾ ã ¹?-
øö÷ ã ´«ª¿ ·-±´¿²¬» øª»® ²±¬¿ î ¼» êòìòîòïòï÷
íò½ ã »-¹±¬±
íò¼ ã ¿®ó½±²¼·½·±²¿¼±
ì ã Ý±²¼«¬±- ³»¬?´·½±-ô ¾´·²¼¿¹»²-ô ¿®³¿9+»-ô ½±¾»®¬«®¿- » ½¿°¿- ³»¬?´·½¿- ¼» ½¿¾±-
ìò¿ ã Ô·²¸¿ »´7¬®·½¿ ¼» »²»®¹·¿
ìò¾ ã Ô·²¸¿ »´7¬®·½¿ ¼» -·²¿´
ë ã Ý±²¼«¬±® ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± °®·²½·°¿´
øöö÷ Ê»® º·¹«®¿ Ùòîò
Ú·¹«®¿ Ùòï Û¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ ²«³¿ -·¬«¿9=± ¸·°±¬7¬·½¿ »³ ¯«» ¬±¼±- ±- »´»³»²¬±- ²»´¿
·²½´«3ª»·- ½±²½»²¬®¿³ó-» ¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬» ²«³ ³»-³± °±²¬±æ ¿- ´·²¸¿- »¨¬»®²¿- ½±²ª»®¹»³ °¿®¿
»--» °±²¬± » ±- ±«¬®±- »´»³»²¬±- ¼¿ »¼·º·½¿9=± -=± ¬¿³¾7³ ¿3 ¿½»--3ª»·-
ïçè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ÒÑÌßÍ
ï ß º·¹«®¿ 7 »--»²½·¿´³»²¬» ·´«-¬®¿¬·ª¿ò Í» ± ¯«¿¼®± ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± °®·²½·°¿´ -» -·¬«¿® ¶«²¬± ±« ¾»³ °®-¨·³± ¼± °±²¬±
¼» »²¬®¿¼¿ ¼¿ ´·²¸¿ ²¿ »¼·º·½¿9=±ô -«¿ ¾¿®®¿ ÐÛô ½¿-± ²=± ¸¿¶¿ ±«¬®¿- ®»-¬®·9+»-ô °±¼»®·¿ ¿½«³«´¿® ¿ º«²9=± ¼» ÞÛÐò
î Ñ ¼»¬¿´¸» ®»´¿¬·ª± ¿± »-¯«»³¿ ÌÒóÝóÍ ·´«-¬®¿ -·¬«¿9=± ½±²º±®³» ëòìòíòêò
Ú·¹«®¿ Ùòî Ý±²»¨+»- ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± »´7¬®·½¿ @ »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ô

»³ º«²9=± ¼± »-¯«»³¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
øöö÷ Ê»® º·¹«®¿ Ùòîò
Ú·¹«®¿ Ùòí Û¨»³°´± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ »³ ¯«» ±- »´»³»²¬±- ²»´¿ ·²½´«3ª»·- ²=± -»
½±²½»²¬®¿³ ±« ²=± -=± ¿½»--3ª»·- ²«³ ³»-³± °±²¬± ¼¿ »¼·º·½¿9=±
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ïçç

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß²»¨± Ø
ø²±®³¿¬·ª±÷
Ê»®·º·½¿9=± ¼¿ ¿¬«¿9=± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´

ø¼·-°±-·¬·ª±- ÜÎ÷
Øòï Ñ- ³7¬±¼±- ¼»-½®·¬±- »³ Øòïòï ¿ Øòïòí °±¼»³ -»® «-¿¼±- ²¿ ª»®·º·½¿9=± ¼¿ ¿¬«¿9=± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±-
ÜÎò
Øòïòï Ó7¬±¼± ï øª»® º·¹«®¿ Øòï÷
Øòïòïòï Ë³¿ ®»-·-¬6²½·¿ ª¿®·?ª»´ ÎÐ ¼»ª» -»® ½±²»½¬¿¼¿ô ¿ ¶«-¿²¬» ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎô »²¬®» «³ ½±²¼«¬±®
ª·ª± » ³¿--¿ò
Øòïòïòî ß ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ × 7 ¿«³»²¬¿¼¿ ®»¼«¦·²¼±ó-» ± ª¿´±® ¼» ÎÐò
Øòïòïòí Ñ ¼·-°¿®± ¼± ÜÎ ¼»ª» ±½±®®»® °¿®¿ «³¿ ½±®®»²¬» × ³»²±® ¯«» ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´
²±³·²¿´ ¼» ¿¬«¿9=± × ² ò
ÒÑÌß Û-¬» ³7¬±¼± °±¼» -»® «¬·´·¦¿¼± »³ »-¯«»³¿- ÌÒóÍô ÌÌ » ×Ìò Û³ »-¯«»³¿- ×Ì °±¼» -»® ²»½»--?®·± ½±²»½¬¿®
«³ °±²¬± ¼¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼·®»¬¿³»²¬» @ ¬»®®¿ô ¼«®¿²¬» ± »²-¿·±ô °¿®¿ ¯«» ± ÜÎ ¿¬«»ò
Ú·¹«®¿ Øòï
Øòïòî Ó7¬±¼± î øª»® º·¹«®¿ Øòî÷
Øòïòîòï ß ®»-·-¬6²½·¿ ª¿®·?ª»´ 7 ½±²»½¬¿¼¿ »²¬®» «³ ½±²¼«¬±® ª·ª± ¿ ³±²¬¿²¬» ¼± ÜÎ » ±«¬®± ½±²¼«¬±®
ª·ª± ¿ ¶«-¿²¬» ¼± ÜÎò ß ½±®®»²¬» 7 ¿«³»²¬¿¼¿ °»´¿ ®»¼«9=± ¼» ÎÐò
Øòïòîòî Ñ ¼·-°¿®± ¼± ÜÎ ¼»ª» ±½±®®»® °¿®¿ «³¿ ½±®®»²¬» × ³»²±® ¯«» ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´
²±³·²¿´ ¼» ¿¬«¿9=± × ²ò ß ½¿®¹¿ ¼»ª» »-¬¿® ¼»-½±²»½¬¿¼¿ ¼«®¿²¬» ± »²-¿·±ò
ÒÑÌß Û-¬» ³7¬±¼± °±¼» -»® «¬·´·¦¿¼± »³ ¬±¼±- ±- »-¯«»³¿-ô ÌÒóÍô ÌÌ » ×Ìò
îðð w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ú·¹«®¿ Øòî
Øòïòí Ó7¬±¼± í
Øòïòíòï ß º·¹«®¿ Øòí ³±-¬®¿ ± ³7¬±¼± ¯«» «¬·´·¦¿ «³ »´»¬®±¼± ¿«¨·´·¿®ò ß ½±®®»²¬» 7 ¿«³»²¬¿¼¿ °»´¿
®»¼«9=± ¼± ª¿´±® ¼» ÎÐò
Øòïòíòî ß ¬»²-=± Ë »²¬®» ³¿--¿ » »´»¬®±¼± ¿«¨·´·¿® ·²¼»°»²¼»²¬» ¼»ª» -»® ³»¼·¼¿ò ß ½±®®»²¬» ×
ø¯«» ¼»ª» -»® ·²º»®·±® ¿ × ²÷ô -±¾ ¿ ¯«¿´ ± ¼·-°±-·¬·ª± ÜÎ ¼·-°¿®¿ô ¬¿³¾7³ ¼»ª» -»® ³»¼·¼¿ò
Øòïòíòí ß -»¹«·²¬» ½±²¼·9=± ¼»ª» -»® ¿¬»²¼·¼¿æ
×
Ë ËÔ
× ²
±²¼»æ ËÔ 7 ¿ ¬»²-=± ¼» ½±²¬¿¬± ´·³·¬»ò
Ú·¹«®¿ Øòí
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- îðï

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß²»¨± Ö
ø²±®³¿¬·ª±÷
Ó»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
Öòï Ñ- ³7¬±¼±- ¼»-½®·¬±- »³ Öòïòï » Öòïòî °±¼»³ -»® «¬·´·¦¿¼±- ¯«¿²¼± º±® ²»½»--?®·¿ ¿ ³»¼·9=± ¼¿
®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±ò
Öòïòï Ó7¬±¼± ï øª»® º·¹«®¿ Öòï÷
Öòïòïòï Ë³¿ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ ¼» ª¿´±® ½±²-¬¿²¬» ½·®½«´¿ »²¬®» ± »´»¬®±¼± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± -±¾
»²-¿·± Ì » ± »´»¬®±¼± ¿«¨·´·¿® Ìïò ß ´±½¿´·¦¿9=± ¼» Ìï ¼»ª» -»® ¬¿´ ¯«» ²=± ¸¿¶¿ ·²º´«6²½·¿ ³&¬«¿ »²¬®» Ì » Ì ïò
Öòïòïòî Ë³ -»¹«²¼± »´»¬®±¼± ¿«¨·´·¿®ô Ìî ô ¯«» °±¼» -»® «³¿ °»¯«»²¿ ¸¿-¬» ³»¬?´·½¿ ½®¿ª¿¼¿ ²± -±´±ô 7
·²-»®·¼± ¿ ³»·± ½¿³·²¸± »²¬®» Ì » Ì ïò ß ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± »²¬®» Ì » Ì î 7 ³»¼·¼¿ò
Öòïòïòí ß ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼± »´»¬®±¼± Ì 7 ·¹«¿´ @ ¬»²-=± »²¬®» Ì » Ì î ¼·ª·¼·¼¿ °»´¿ ½±®®»²¬»
¯«» ½·®½«´¿ »²¬®» Ì » Ì ï ô °®»-«³·²¼±ó-» ¯«» ²=± ¸¿¶¿ ·²º´«6²½·¿ ³&¬«¿ »²¬®» ±- »´»¬®±¼±-ò
Öòïòïòì Ð¿®¿ ª»®·º·½¿® -» ± ª¿´±® ¼» ®»-·-¬6²½·¿ »-¬? ½±®®»¬±ô ¼«¿- ²±ª¿- ³»¼·9+»- ¼»ª»³ -»® ®»¿´·¦¿¼¿-ô
¼»-´±½¿²¼±ó-» Ìî ½»®½¿ ¼» ê ³ ²¿ ¼·®»9=± ¼» Ì »ô ¼»°±·-ô ê ³ ²¿ ¼·®»9=± ¼» Ì ïò Í» ±- ¬®6- ®»-«´¬¿¼±- º±®»³
-«¾-¬¿²½·¿´³»²¬» -»³»´¸¿²¬»-ô ¿ ³7¼·¿ ¼¿- ¬®6- ´»·¬«®¿- 7 ¬±³¿¼¿ ½±³± -»²¼± ¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
¼± »´»¬®±¼± Ìò Ü± ½±²¬®?®·±ô ± »²-¿·± ¼»ª» -»® ®»°»¬·¼± ½±³ «³ »-°¿9¿³»²¬± ³¿·±® »²¬®» Ì » Ì ïò
±²¼»æ
Ì 7 ± »´»¬®±¼± ¼± ¿¬»®®¿³»²¬± ¿ -»® ³»¼·¼±ô ¼»-½±²»½¬¿¼± ¼» ¬±¼¿- ¿- ±«¬®¿- º±²¬»- ¼» ¬»²-=±å
Ìï 7 ± »´»¬®±¼± ¿«¨·´·¿®å
Ìî 7 ± -»¹«²¼± »´»¬®±¼± ¿«¨·´·¿®ò
Ú·¹«®¿ Öòï Ó»¼·9=± ¼» ®»-·-¬6²½·¿ ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± Ó7¬±¼± ï
îðî w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Öòïòî Ó7¬±¼± î
Öòïòîòï Ò»-¬» ³7¬±¼± ¬¿³¾7³ -=± «¬·´·¦¿¼±- ¼±·- »´»¬®±¼±- ¿«¨·´·¿®»-ô ³¿- -»³ ²»²¸«³¿ ²»½»--·¼¿¼»
¼» ¿´·²¸¿³»²¬±ò ß ½±®®»²¬» ·²¶»¬¿¼¿ ¼»ª» -»® ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ «³¿ ¬»²-=± ¼» »²-¿·± ³?¨·³¿ ¼» ëð Êò
Öòïòîòî ×²¶»¬¿ó-» ½±®®»²¬» »²¬®» ±- ¼±·- »´»¬®±¼±- ¿«¨·´·¿®»-ô Ì ï » Ì îò Ó»¼»³ó-» ¿ ½±®®»²¬» ·²¶»¬¿¼¿ » ¿
¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ » ½¿´½«´¿ó-» »²¬=± ¿ -±³¿ ¼¿- ®»-·-¬6²½·¿- ¼» Ìï » ¼» Ìîô ¼·ª·¼·²¼±ó-» ¿ ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ °»´¿
½±®®»²¬» ·²¶»¬¿¼¿æ
Ëï î
Îï Îî
×
Öòïòîòí Û³ -»¹«·¼¿ô ·²¶»¬¿ó-» ½±®®»²¬» »²¬®» ± »´»¬®±¼± -±¾ »²-¿·±ô Ì ð ô » ± »´»¬®±¼± ¿«¨·´·¿® Ì ïò Ë-¿²¼±ó
-» ± ±«¬®± »´»¬®±¼± ¿«¨·´·¿® øÌ î÷ ½±³± ®»º»®6²½·¿ô ³»¼»³ó-» »²¬=± ¿ ¬»²-+»- »²¬®» Ì ð » Ì î » »²¬®» Ì ï » Ì îò
Ý±³ ±- ª¿´±®»- ³»¼·¼±- ¼¿ ½±®®»²¬» » ¼¿- ¬»²-+»-ô ½¿´½«´¿³ó-» ¿- ®»-·-¬6²½·¿- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ¼» Ì ð »
¼» Ìïæ
Ëð î Ëï î
Îð » Îï
× ×
Öòïòîòì Ë-¿²¼± ¿¹±®¿ Ìï ½±³± ®»º»®6²½·¿ô ·²¶»¬¿ó-» ½±®®»²¬» »²¬®» Ì ð » Ìî » ³»¼»³ó-» ¿- ¬»²-+»- »²¬®»
Ìð » Ì ï » »²¬®» Ìî » Ì ïò Ý±³ ¿ ½±®®»²¬» » ¿- ¬»²-+»- ³»¼·¼¿-ô ½¿´½«´¿³ó-» ¿- ®»-·-¬6²½·¿- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬±
¼» Ìð » Ìîæ
Ëð ï Ëî ï
Îð » Îî
× ×
Öòïòîòë Ý±³°¿®¿³ó-» ±- ¼±·- ª¿´±®»- ¼» ®»-·-¬6²½·¿ ±¾¬·¼±- °¿®¿ ± »´»¬®±¼± -±¾ »²-¿·± Ì ðô ·-¬± 7ô Î ð »
ð ô ¾»³ ½±³± ¿ -±³¿ ¼¿- ®»-·-¬6²½·¿- ¼» Ì ï » ¼» Ì î ·²·½·¿´³»²¬» ±¾¬·¼¿ øÎï õ Îî÷ ½±³ ¿ -±³¿ ¼¿-
®»-·-¬6²½·¿- ½¿´½«´¿¼¿- ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬» °¿®¿ Ìï » Ìî ø·-¬± 7ô Î ï õ Î î÷ò Í» »--¿ ½±³°¿®¿9=± ®»ª»´¿®
-»³»´¸¿²9¿ »²¬®» ±- ª¿´±®»-ô »´»- -=± ½±²-·¼»®¿¼±- ª?´·¼±-ò Ý¿-± ½±²¬®?®·±ô ¼»ª»³ -»® ®»¿´·¦¿¼¿- ²±ª¿-
³»¼·9+»-ô ½±³ «³ »-°¿9¿³»²¬± ³¿·±® »²¬®» ±- »´»¬®±¼±-ò
Öòî Í» ± »²-¿·± º±® ®»¿´·¦¿¼± @ º®»¯$6²½·¿ ·²¼«-¬®·¿´ô ¿ º±²¬» «¬·´·¦¿¼¿ °¿®¿ ± »²-¿·± ¼»ª» -»® ·-±´¿¼¿ ¼±
-·-¬»³¿ ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± ø°±® »¨»³°´±ô °»´± «-± ¼» ¬®¿²-º±®³¿¼±® ¼» »²®±´¿³»²¬±- -»°¿®¿¼±-÷ » ¿ ·³°»¼>²½·¿
·²¬»®²¿ ¼± ª±´¬3³»¬®± «¬·´·¦¿¼± ¼»ª» -»® ¼» ²± ³3²·³± îðð ñ Êò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- îðí

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß²»¨± Õ
ø²±®³¿¬·ª±÷
Ó»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿
Ñ- ³7¬±¼±- ¼»-½®·¬±- »³ Õòï » Õòî °±¼»³ -»® ¿¼±¬¿¼±- °¿®¿ ³»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿
½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ò
ÒÑÌßÍ
ï Ñ- ³7¬±¼±- °®±°±-¬±- º±®²»½»³ ¿°»²¿- ª¿´±®»- ¿°®±¨·³¿¼±-ô «³¿ ª»¦ ¯«» ²=± ½±²-·¼»®¿³ ¿ ²¿¬«®»¦¿ ª»¬±®·¿´ ¼¿
¬»²-=± ±«ô »³ ±«¬®±- ¬»®³±-ô ¿- ½±²¼·9+»- »¨·-¬»²¬»- ²± ·²-¬¿²¬» »³ ¯«» ±½±®®» ¿ º¿´¬¿ @ ¬»®®¿ò Ñ ¹®¿« ¼» ¿°®±¨·³¿9=± 7ô
²± »²¬¿²¬±ô ¿½»·¬?ª»´ô @ ³»¼·¼¿ ¯«» ¿ ®»¿¬>²½·¿ ¼± ½·®½«·¬± »²ª±´ª·¼± °±--¿ -»® ¼»-½±²-·¼»®¿¼¿ò
î Î»½±³»²¼¿ó-» ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼» «³ »²-¿·± ¼» ½±²¬·²«·¼¿¼» »²¬®» ²»«¬®± » ³¿--¿-ô ¿²¬»- ¼¿ ³»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿
¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ ø»-¯«»³¿- ÌÒ÷ò
Õòï Ó7¬±¼± ï Ó»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ °±® ³»·± ¼¿

¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± øª»® º·¹«®¿ Õòï÷
ß ¬»²-=± ¼± ½·®½«·¬± ¿ -»® ª»®·º·½¿¼± 7 ³»¼·¼¿ ½±³ » -»³ ¿ ½±²»¨=± ¼» «³¿ ½¿®¹¿ ®»-·-¬·ª¿ ª¿®·?ª»´ô ½«¶¿
½±®®»²¬» ¬¿³¾7³ 7 ³»¼·¼¿ò Ñ ª¿´±® ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ®»-«´¬¿æ
Ëï Ëî
Æ
×Î
±²¼»æ
Æ 7 ¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿å
Ëï 7 ¿ ¬»²-=± ³»¼·¼¿ -»³ ¿ ½¿®¹¿å
Ëî 7 ¿ ¬»²-=± ³»¼·¼¿ ½±³ ¿ ½¿®¹¿å
×Î 7 ¿ ½±®®»²¬» ²¿ ½¿®¹¿ò
ÒÑÌß Ý±²ª7³ ¿¬»²¬¿® °¿®¿ ± º¿¬± ¼» ¯«» »-¬» ³7¬±¼± ¿°®»-»²¬¿ ¼·º·½«´¼¿¼»- ¼» ¿°´·½¿9=± » °¿®¿ ¿ ²»½»--·¼¿¼» ¼»
-» ¬»® «³¿ ¼·º»®»²9¿ Ëï Ëî -·¹²·º·½¿¬·ª¿ò
îðì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ú·¹«®¿ Õòï Ó»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ °±® ³»·± ¼¿ ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=±
Õòî Ó7¬±¼± î Ó»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ °±® ³»·± ¼»

º±²¬» -»°¿®¿¼¿ øª»® º·¹«®¿ Õòî÷
Ñ »²-¿·± 7 ®»¿´·¦¿¼± ½±³ ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ²±®³¿´ ¼»-½±²»½¬¿¼¿ » ± °®·³?®·± ¼± ¬®¿²-º±®³¿¼±® ½«®¬±ó½·®½«·¬¿¼±ò
Ë¬·´·¦¿ó-» «³¿ º±²¬» -»°¿®¿¼¿ °¿®¿ ¿´·³»²¬¿® ± ½·®½«·¬± ¼» ³»¼·9=±ò ß ·³°»¼>²½·¿ 7 ¼¿¼¿ °±®æ
Ë
Æ
×
±²¼»æ
Æ 7 ¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿å
Ë 7 ¿ ¬»²-=± ³»¼·¼¿å
× 7 ¿ ½±®®»²¬» ³»¼·¼¿ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- îðë

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
Ú·¹«®¿ Õòî Ú·¹«®¿ ó Ó»¼·9=± ¼¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿

°±® ³»·± ¼» º±²¬» -»°¿®¿¼¿
îðê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß²»¨± Ô
ø²±®³¿¬·ª±÷
Ó»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=±
Ôòï ß ³»¼·9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼±- ½±²¼«¬±®»- ¼» °®±¬»9=± °±¼» -»® «¬·´·¦¿¼¿ô »³ ´«¹¿® ¼¿ ³»¼·9=± ¼¿
·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ô °¿®¿ ª»®·º·½¿® -» ¿ °®±¬»9=± °±® -»½½·±²¿³»²¬± ¿«¬±³?¬·½± ¼¿
¿´·³»²¬¿9=± °®±ª·¼¿ ¿ «³ ½·®½«·¬± °®»»²½¸» ¿- ½±²¼·9+»- °»®¬·²»²¬»- »-°»½·º·½¿¼¿- »³ ëòïòîòîò Ñ ³7¬±¼±ô
¯«» ½±²-·-¬» »³ ³»¼·® ¿ ®»-·-¬6²½·¿ Î »²¬®» «³¿ ³¿--¿ ¯«¿´¯«»® » ± °±²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ¹»®¿´
³¿·- °®-¨·³±ô ²± -»²¬·¼± ¿ ³±²¬¿²¬»ô 7 ª?´·¼± ²¿- -»¹«·²¬»- ½±²¼·9+»-æ
¿÷ ± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± -» »²½±²¬®¿ ·²½±®°±®¿¼± @ ³»-³¿ ´·²¸¿ ¯«» ½±²¬7³ ±- ½±²¼«¬±®»- ¼» º¿-»ô -»³
·²¬»®°±-·9=± ¼» »´»³»²¬±- º»®®±³¿¹²7¬·½±- ø± ¯«» °»®³·¬» ¼»-½±²-·¼»®¿® ¿ ®»¿¬>²½·¿÷ô ±« 7 ± °®-°®·±
½±²¼«¬± ³»¬?´·½± ¯«» ¿½±³±¼¿ ±- ½±²¼«¬±®»-å »
¾÷ ¿ -»9=± ¼±- ½±²¼«¬±®»- ÐÛ ²=± 7 -«°»®·±® ¿ çë ³³ îô »³ ½±¾®»ò
Ôòî Î»½±³»²¼¿ó-» ¯«» ¿- ³»¼·9+»- -»¶¿³ ®»¿´·¦¿¼¿- ½±³ º±²¬» ½«¶¿ ¬»²-=± »³ ª¿¦·± -» -·¬«» »²¬®» ì Ê »
îì Êô »³ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¼¿ ±« ½±²¬3²«¿ô » ¯«» º±®²»9¿ «³¿ ½±®®»²¬» ¼» »²-¿·± ¼» ²± ³3²·³± ðôî ßò
Ôòí ß ®»-·-¬6²½·¿ Î ³»¼·¼¿ ¼»ª» -¿¬·-º¿¦»® ¿- -»¹«·²¬»- ½±²¼·9+»-æ
³ Ë±
Î ðôè »³ »-¯«»³¿ ÌÒ
³ ï ×¿
³ Ë
Î ðôè »³ »-¯«»³¿ ×Ì -»³ ²»«¬®± ¼·-¬®·¾«3¼±
³ ï î ×¿
³ Ë±
Î ðôè »³ »-¯«»³¿ ×Ì ½±³ ²»«¬®± ¼·-¬®·¾«3¼±
³ ï î ×¿
±²¼»æ
Ë± 7 ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ »²¬®» º¿-» » ²»«¬®±ô »³ ª±´¬-å
Ë 7 ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ »²¬®» º¿-»-ô »³ ª±´¬-å
×¿ 7 ¿ ½±®®»²¬» ¯«» ¹¿®¿²¬» ¿ ¿¬«¿9=± ¼± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=±æ
²± ¬»³°± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ³?¨·³± ¿¼³·--3ª»´ ¼¿¼± °»´¿ ¬¿¾»´¿ îëô ²± ½¿-± ¼» »-¯«»³¿-
ÌÒå ±«
²± ¬»³°± ¼» -»½½·±²¿³»²¬± ³?¨·³± ¿¼³·--3ª»´ ¼¿¼± °»´¿ ¬¿¾»´¿ îêô ²± ½¿-± ¼» »-¯«»³¿-
×Ìå ±«
²± ³?¨·³± »³ ë -ô ²¿- ½±²¼·9+»- ¼»º·²·¼¿- »³ ëòïòîòîòìòïó½÷å
³ 7 ¿ ®»´¿9=± »²¬®» Î » Î ô ·-¬± 7æ
Î
³
Î
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- îðé

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
±²¼»æ
Î 7 ¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼± ½±²¼«¬±® ¼» º¿-»å »
Î 7 ¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¼± ½±²¼«¬±® ¼» °®±¬»9=± »²¬®» «³¿ ³¿--¿ ¯«¿´¯«»® » ± °±²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±

¹»®¿´ ³¿·- °®-¨·³±ô ¿ ³±²¬¿²¬»ò
ÒÑÌß Ñ º¿¬±® ðôè 7 «³ ª¿´±® ½±²ª»²½·±²¿´ «-¿¼± °¿®¿ ®»º´»¬·® ¿ ®»´¿9=± »²¬®» ¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼± ½·®½«·¬± °®±¬»¹·¼± » ¿
·³°»¼>²½·¿ ¬±¬¿´ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ò ß »¨°»®·6²½·¿ ¬»³ ¼»³±²-¬®¿¼± ¯«» ± º¿¬±® ðôè 7 ª?´·¼± ²¿ ³¿·±®·¿ ¼±-
½¿-±-ò Ï«¿²¼± ¿ ·³°»¼>²½·¿ ¼¿ º±²¬» °«¼»® -»® ¼»-°®»¦¿¼¿ô ± º¿¬±® 7 ·¹«¿´ ¿ ï »ô ²±- ¼»³¿·- ½¿-±-ô ¯«¿²¼± ± ª¿´±® ®»¿´
¼¿ ®»´¿9=± »²¬®» ·³°»¼>²½·¿ ¼± ½·®½«·¬± °®±¬»¹·¼± » ·³°»¼>²½·¿ ¼± °»®½«®-± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» º¿´¬¿ º±® ½±²¸»½·¼±ô ± º¿¬±® ðôè
¼»ª» -»® -«¾-¬·¬«3¼± °±® »--» ª¿´±® ®»¿´ò
îðè w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ì¿®¹»¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Ý±²-«´¬±®·¿ Ô¬¼¿
ß²»¨± Ó
ø²±®³¿¬·ª±÷
Û²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿
Ñ °®±½»¼·³»²¬± ¼»-½®·¬± ²»-¬» ¿²»¨± 7 ®»½±³»²¼¿¼± °¿®¿ ®»¿´·¦¿®ó-» ± »²-¿·± ¼» ¬»²-=± ¿°´·½¿¼¿ °®»-½®·¬±
»³ éòíòêò
Óòï ß ¬»²-=± ¼» »²-¿·±ô ¿°´·½¿¼¿ »²¬®» ½±²¼«¬±®»- ª·ª±- » ³¿--¿ô ²± ³±³»²¬± ¼¿ ¿°´·½¿9=± ²=± ¼»ª»
»¨½»¼»® ëðû ¼¿ ¬»²-=± ¼» »²-¿·± ·²¼·½¿¼¿ ²¿ ¬¿¾»´¿ êïò Û-¬¿ ¬»²-=± ¼»ª» -»® ¿«³»²¬¿¼¿ °®±¹®»--·ª¿³»²¬»
¼» ³±¼± ¿ ¿¬·²¹·® ïððû ¿± ½¿¾± ¼» ïð -ô -»²¼± ¿--·³ ³¿²¬·¼¿ ¼«®¿²¬» ï ³·²ò ß º±²¬» ¼»ª» -»® ½¿°¿¦ ¼»
³¿²¬»® ¿ ¬»²-=± ¼» »²-¿·±ò
Óòî ß ¬»²-=± ¼» »²-¿·± ¼»ª» -»® -«¾-¬¿²½·¿´³»²¬» -»²±·¼¿´ » ¿ º®»¯$6²½·¿ ¼»ª» -»® ¿ ¼» ±°»®¿9=± ¼±
-·-¬»³¿ò
w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- îðç

NBR 5410 Instalacoes Eletricas Baixa Tensao PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NBR 5410 Instalacoes Eletricas Baixa Tensao PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ÒÑÎÓß ßÞÒÌ ÒÞÎ

×²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=±

Û´»½¬®·½¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²- ±º ¾«·´¼·²¹- Ô±© ª±´¬¿¹»

Ð¿´¿ª®¿ó½¸¿ª»æ ×²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ »³ »¼·º·½¿9=±ò

ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïðæîððì

w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ···

ëòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»½±®®»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êï

·ª w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

êòë Ñ«¬®±- ½±³°±²»²¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëì

ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ª

çòëòî Ð®»ª·-=± ¼» ½¿®¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèî

ª· w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

ß ß--±½·¿9=± Þ®¿-·´»·®¿ ¼» Ò±®³¿- Ì7½²·½¿- øßÞÒÌ÷ 7 ± Ú-®«³ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ò±®³¿´·¦¿9=±ò

Û-¬¿ Ò±®³¿ ½±²¬7³ ±- ¿²»¨±- ßô Þô Ýô Øô Öô Õô Ô » Óô ¼» ½¿®?¬»® ²±®³¿¬·ª±ô » ±- ¿²»¨±- Üô Ûô Ú » Ùô ¼»

ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ª··

×²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=±

ïòîòï Û-¬¿ Ò±®³¿ ¿°´·½¿ó-» ¬¿³¾7³ @- ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿-æ

¿÷ »³ ?®»¿- ¼»-½±¾»®¬¿- ¼¿- °®±°®·»¼¿¼»-ô »¨¬»®²¿- @- »¼·º·½¿9+»-å

¾÷ ¼» ®»¾±¯«»- ¼» ¿½¿³°¿³»²¬± ø¬®¿·´»®-÷ô ´±½¿·- ¼» ¿½¿³°¿³»²¬± ø½¿³°·²¹-÷ô ³¿®·²¿- » ·²-¬¿´¿9+»-

½÷ ¼» ½¿²¬»·®±- ¼» ±¾®¿ô º»·®¿-ô »¨°±-·9+»- » ±«¬®¿- ·²-¬¿´¿9+»- ¬»³°±®?®·¿-ò

ïòîòî Û-¬¿ Ò±®³¿ ¿°´·½¿ó-»æ

ïòîòí Û-¬¿ Ò±®³¿ ¿°´·½¿ó-» @- ·²-¬¿´¿9+»- ²±ª¿- » ¿ ®»º±®³¿- »³ ·²-¬¿´¿9+»- »¨·-¬»²¬»-ò

ïòí Û-¬¿ Ò±®³¿ ²=± -» ¿°´·½¿ ¿æ

¿÷ ·²-¬¿´¿9+»- ¼» ¬®¿9=± »´7¬®·½¿å

¾÷ ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» ª»3½«´±- ¿«¬±³±¬±®»-å

½÷ ·²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- ¼» »³¾¿®½¿9+»- » ¿»®±²¿ª»-å

w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ï

¼÷ »¯«·°¿³»²¬±- °¿®¿ -«°®»--=± ¼» °»®¬«®¾¿9+»- ®¿¼·±»´7¬®·½¿-ô ²¿ ³»¼·¼¿ ¯«» ²=± ½±³°®±³»¬¿³ ¿

»÷ ·²-¬¿´¿9+»- ¼» ·´«³·²¿9=± °&¾´·½¿å

º÷ ®»¼»- °&¾´·½¿- ¼» ¼·-¬®·¾«·9=± ¼» »²»®¹·¿ »´7¬®·½¿å

·÷ ·²-¬¿´¿9+»- ¼» ½»®½¿- »´»¬®·º·½¿¼¿- øª»® ×ÛÝ êðííëóîóéê÷ò

ßÞÒÌ ÒÞÎ ëíêïæïççè Ü·-¶«²¬±®»- ¼» ¾¿·¨¿ ¬»²-=±

ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïíæïççî ×´«³·²>²½·¿ ¼» ·²¬»®·±®»- Ð®±½»¼·³»²¬±

ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïèæïççë ×²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- »³ ¿¬³±-º»®¿- »¨°´±-·ª¿-

ßÞÒÌ ÒÞÎ ëìïçæîððï Ð®±¬»9=± ¼» »-¬®«¬«®¿- ½±²¬®¿ ¼»-½¿®¹¿- ¿¬³±-º7®·½¿-

î w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

ßÞÒÌ ÒÞÎ êïëðæïçèð Û´»¬®±¼«¬±- ¼» ÐÊÝ ®3¹·¼± Û-°»½·º·½¿9=±

ßÞÒÌ ÒÞÎ éðçìæîððí Ó?¯«·²¿- »´7¬®·½¿- ¹·®¿²¬»- Ó±¬±®»- ¼» ·²¼«9=± Û-°»½·º·½¿9=±

ßÞÒÌ ÒÞÎ ïííððæïççë Î»¼»- ¬»´»º,²·½¿- ·²¬»®²¿- »³ °®7¼·±- Ì»®³·²±´±¹·¿

ßÞÒÌ ÒÞÎ ïíëíìæïççë ×²-¬¿´¿9+»- »´7¬®·½¿- »³ »-¬¿¾»´»½·³»²¬±- ¿--·-¬»²½·¿·- ¼» -¿&¼» Î»¯«·-·¬±-

ßÞÒÌ ÒÞÎ ïìíðêæïççç Ð®±¬»9=± »´7¬®·½¿ » ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼» »´»¬®±³¿¹²7¬·½¿ »³ ®»¼»- ·²¬»®²¿- ¼»

w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- í

×ÛÝ êððíèæîððî ×ÛÝ -¬¿²¼¿®¼ ª±´¬¿¹»-

×ÛÝ êðïìêóîæïççç Í»³·½±²¼«½¬±® ½±²ª»®¬»®- Ð¿®¬ îæ Í»´ºó½±³³«¬¿¬»¼ -»³·½±²¼«½¬±® ½±²ª»®¬»®- ·²½´«¼·²¹

ì w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

×ÛÝ êðëîçæîððï Ü»¹®»»- ±º °®±¬»½¬·±² °®±ª·¼»¼ ¾§ »²½´±-«®»- ø×Ð Ý±¼»÷

×ÛÝ êðéîïóíóíæîððî Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±²- Ð¿®¬ íóíæ Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º ¹®±«°- ±º

×ÛÝ êðéîïóíóìæïççë Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±²- Ð¿®¬ íóìæ Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º ¹®±«°- ±º

×ÛÝ êïðððóîóïæïççð Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ øÛÓÝ÷ Ð¿®¬ îæ Û²ª·®±²³»²¬ ó Í»½¬·±² ï Ü»-½®·°¬·±² ±º

×ÛÝ êïðððóîóëæïççë Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ øÛÓÝ÷ Ð¿®¬ îæ Û²ª·®±²³»²¬ Í»½¬·±² ëæ ó Ý´¿--·º·½¿¬·±²

w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- ë

ê w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-

íòï Ý±³°±²»²¬»- ¼¿ ·²-¬¿´¿9=±

ÒÑÌß Ê»® ¼»º·²·9=± ¼» þ°±²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ ø²«³¿ »¼·º·½¿9=±÷ øíòìòì÷ò

íòî Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±-

íòîòë ¼·-°±-·¬·ª± ¼» °®±¬»9=± ¿ ½±®®»²¬» ¼·º»®»²½·¿´ó®»-·¼«¿´ øº±®³¿- ¿¾®»ª·¿¼¿-æ ¼·-°±-·¬·ª± ¿ ½±®®»²¬»

íòí Ð®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½¸±¯«»- »´7¬®·½±- » °®±¬»9=± ½±²¬®¿ -±¾®»¬»²-+»- » °»®¬«®¾¿9+»-

íòíòï »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=±æ Ð®±½»¼·³»²¬± ¯«» ½±²-·-¬» ²¿ ·²¬»®´·¹¿9=± ¼» »´»³»²¬±- »-°»½·º·½¿¼±-ô

w ßÞÒÌ îððì Ì±¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±- é

íòíòî ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± °®·²½·°¿´ øÞÛÐ÷æ Þ¿®®¿³»²¬± ¼»-¬·²¿¼± ¿ -»®ª·® ¼» ª·¿ ¼»

íòíòí ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± -«°´»³»²¬¿® ±« ¾¿®®¿³»²¬± ¼» »¯$·°±¬»²½·¿´·¦¿9=± ´±½¿´

¾÷ °®±½»--¿® ±- ¼¿¼±- ®»½»¾·¼±- ø°±® »¨»³°´±ô »¨»½«¬¿²¼± ½?´½«´±-ô ¬®¿²-º±®³¿²¼± ±« ®»¹·-¬®¿²¼± ±-

íòì Ô·²¸¿- »´7¬®·½¿-