Jeerj %eeveesoÙe «evLeceeuee keâe heg<he veb.

000
ISBN 978-93-80353-0000

yeermeJeeR meoer ceW ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe keâer hejcheje ceW ngFË
meJe&ØeeÛeerve oeref#ele SJeb hejce efJeog<eer Dee<e&ceeieea efoiecyej pewve meeOJeer
hejcehetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ efMe<Ùe
pecyetÉerhe Oece&heer" kesâ Jele&ceeve heer"eOeerMe
mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer

-ØekeâeMekeâ-
efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve
pecyetÉerhe-nefmleveehegj (cesj") G.Øe., heâesve veb.- (01233) 280184, 280994
Website : www.jambudweep.org, E-mail : jambudweeptirth@gmail.com
cebieue DeeMeerJee&o-
meJeexÛÛe pewve meeOJeer SJeb yeermeJeeR meoer keâer meJe&ØeeÛeerve oeref#ele
hejcehetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer %eeveceleer ceeleepeer
ceeie&oMe&ve-
hetpÙe Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer
Øemlegelf e-
peerJeve ØekeâeMe pewve (ØeyebOe mecheeokeâ)
«ebLeceeuee-
Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
«ebLeceeuee heg<he ›eâceebkeâ-
0000
mebmkeâjCe-
ØeLece mebmkeâjCe
ØeefleÙeeB-
2200 ØeefleÙeeB
ØekeâeMeve efleefLe-
Jeerj efve. meb. 2538, vetleve Je<ee&efYevevove, peveJejer 2012
cetuÙe-
100/-®.

efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve Éeje mebÛeeefuele

Jeerj %eeveesoÙe «evLeceeuee
Fme «evLeceeuee ceW efoiecyej pewve Dee<e&ceeie& keâe hees<eCe keâjves Jeeues efnvoer, mebmke=âle,
Øeeke=âle, keâVeÌ[, Deb«espeer, iegpejeleer, ceje"er Deeefo Yee<eeDeeW kesâ vÙeeÙe,
efmeæevle, DeOÙeelce, Yetieesue-Keieesue, JÙeekeâjCe Deeefo efJe<eÙeeW
hej ueIeg SJeb Je=nod «ebLeeW keâe cetue SJeb DevegJeeo meefnle ØekeâeMeve neslee nw~
meceÙe-meceÙe hej Oeeefce&keâ ueeskeâesheÙeesieer ueIeg hegefmlekeâeSb Yeer ØekeâeefMele nesleer jnleer nQ~

(2) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 meceepe kesâ efueS efJeMes<e DeeoMe& nQ
hetpÙe ceeleepeer, pecyetÉerhe mebmLeeve SJeb mJeefmleßeer
-peerJeve ØekeâeMe pewve
ØeyebOe mecheeokeâerÙe....
mJeefmleßeer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer Skeâ Ssmes cenecevee JÙeefòeâlJe nQ, efpevneWves
efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, pecyetÉerhe-nefmleveehegj kesâ ceeOÙece mes Deheves ‘keâce&Ùeesie’
keâes meceepe kesâ mece#e Øemlegle keâjkesâ mJeÙeb ‘keâce&Ùeesieer’ keâer GheeefOe Øeehle keâer nw~ Jes JÙeefòeâlJe
nQ mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer~
Fme ‘mJeeceer’ Meyo keâe ‘mJeeceer’ nesvee DelÙevle efJejues SJeb efkeâmeer ceneve JÙeefòeâlJe keâe
ner keâeÙe& nes mekeâlee nw~ yeermeJeeR-FkeäkeâermeJeeR Meleeyoer ceW ceneve pewveeÛeeÙeeX Je meeOeg-meeefOJeÙeeW
hej Âef°heele keâjves hej nceW ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe keâe veece meoer kesâ meyemes ceneve
pewveeÛeeÙe& kesâ ™he ceW Øeehle neslee nw Deewj Ùeefo DeeefÙe&keâe ceeleeDeeW keâer ëe=BKeuee hej OÙeeve kesâefvõle keâjW, lees
yeermeJeeR meoer keâer ØeLece yeeueyeÇÿeÛeeefjCeer ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer %eeveceleer ceeleepeer Jele&ceeve ceW
pewve meceepe keâer meJeexÛÛe meeOJeer kesâ ™he ceW peie efJeKÙeele nQ, efpevekeâer oer#ee keâe keâeue Yeer Jele&ceeve ceW GheefmLele
mecemle efoiecyej pewve efheÛÚerOeejer meeOeg-meeefOJeÙeeW ceW meyemes ØeeÛeerve nw~
Ssmeer Fve oes ceneve DeelceeDeeW keâer hejcheje ceW ner meceepe keâes mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer kesâ ™he ceW Skeâ Ssmee
yengcetuÙe jlve Yeer Øeehle ngDee nw, efpemekeâer keâeÙe&kegâMeuelee, ßes‰ veerefle, mecevJeÙeve Meefòeâ, meenme, GÛÛe
Deelceceveesyeue leLee keâce&"lee keâe iegCe meceepe kesâ efueS mJeefCe&ce Ghenej efmeæ ngDee nw~ hetJe& ceW keâce&Ùeesieer yeÇ.
jJeervõ kegâceej pewve kesâ ™he ceW hetpÙe ceeleepeer kesâ efMe<ÙelJe ceW meceepe SJeb Oece& keâer mesJee keâj jns jJeervõ
kegâceej peer keâes efoveeBkeâ 20 veJecyej 2011, YeieJeeve ceneJeerj oer#eekeâuÙeeCekeâ efleefLe kesâ DeJemej hej hetpÙe
ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer Éeje oMeJeeR Øeeflecee kesâ efJeefOeJeled Deeiece mebmkeâejeW kesâ meeLe
pecyetÉerhe Oece&heer" kesâ heer"eOeerMe heo hej Deemeerve keâjles ngS GvnW ‘‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’’ kesâ veece mes Deuebke=âle efkeâÙee ieÙee~ Dele: 20 veJecyej keâer Ùen efleefLe mJeÙeb
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ efueS leLee meceepe kesâ efueS Yeer DelÙevle cenlJehetCe& efmeæ nes ieF&~
mebmLeeve, meceepe SJeb Oece& keâer OJepee peye Ssmes efve:mJeeLe& mesJeer SJeb meceefhe&le JÙeefòeâlJe kesâ neLeeW ceW nesleer
nw, lees efveef§ele ner ÛengB efoMeeDeeW ceW Oece& keâer GVeefle nesleer nw Deewj Deveskeâ Øekeâej mes veÙes-veÙes DeeÙeeceeW ceW veF&-
veF& GheueefyOeÙeeW keâe Deeieceve Yeer meceepe kesâ yeerÛe neslee jnlee nw~ efkeâmeer Yeer keâeÙe& kesâ efueS hetpÙe ceeleepeer keâer
ØesjCee SJeb DeeMeerJee&o heekeâj mJeeceer peer ves efpeme ÙeespeveeMeefòeâ kesâ meeLe Deheves ue#Ùe keâes Debpeece efoÙee, Jen
Gvekeâes vepeoerkeâ mes osKeves Jeeues ßeeJekeâ peve "erkeâ mes peeve mekeâles nQ uesefkeâve meceepe kesâ Fme ceneve jlve mes
peve-peve keâes heefjefÛele nesves keâe DeJemej Øeehle nes mekesâ leLee mJeeceer peer kesâ DevegYeJeeW, Gvekesâ efveoxMeeW SJeb
DeeMeerJee&o mes Deehe Yeer Deheves efkeâmeer keâeÙe& nsleg ueeYeeefvJele nes mekeWâ, Fme GösMÙe keâes ueskeâj mJeefmleßeer mJeeceer
peer kesâ heer"eOeerMe heo hej Deemeerve nesves kesâ Gheue#Ùe ceW Ùen hegmlekeâ ØekeâeefMele keâer ieF& nw~
Fme hegmlekeâ ceW mJeefmleßeer mJeeceer peer keâe Deblejbie SJeb yeefnjbie heefjÛeÙe, meceepe kesâ veece Gvekesâ mebosMe
efyevog leLee mJeeceer peer kesâ efveoxMeve ceW Skeâ DeeoMe& mebmLee kesâ ™he ceW meceepe ceW efJeMes<e mLeeve keâes Øeehle efoiecyej
pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, pecyetÉerhe kesâ keâefleheÙe DeeoMe& efyevogDeeW keâes Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~ DeeMee nw Fve
efyevogDeeW mes meceepe ceW DevÙe leerLeeX, mebmLeeDeeW SJeb Oece& ceeie& hej De«emej nesleer ÙegJee heerÌ{er keâes veF& ØesjCeeSb SJeb
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (3)
efJeMes<e ceeie&oMe&ve Øeehle nes mekesâiee~ efJeMes<e™he mes mJeefmleßeer mJeeceer peer ves mJeÙeb efpeve ceneve ieg® mes meYeer
mebmkeâejeW keâes Øeehle efkeâÙee nw, Ssmeer hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ keâefleheÙe DeeoMe& efyevog leLee Gvekeâer
keâefleheÙe efMe#eeSB Yeer cenlJehetCe& he"veerÙe meece«eer kesâ ™he ceW Fme hegmlekeâ ceW Øemlegle keâer ieF& nQ, efpevemes meceepe
kesâ ØelÙeskeâ Jeie& keâes efJeefYeVe efoMeeDeeW ceW Deheves peerJeve ceW efJeefYeVe DeeoMe& mLeeefhele keâjves keâer ØesjCee Øeehle nesieer~
Fme hegmlekeâ ceW mJeefmleßeer mJeeceer peer keâer keâefleheÙe efJeMes<e mce=elf eÙeeW keâes megjef#ele jKeves nsleg Gvekesâ heer"eOeerMe
heoejesnCe keâer efÛe$eceÙeer PeueefkeâÙeeB, DeefleefLeÙeeW keâe Deeieceve Deeefo Yeer jbieerve he=‰eW kesâ ceeOÙece mes Øemlegle efkeâÙes ieÙes nQ~
Fme hegmlekeâ ceW mJeefmleßeer mJeeceer peer kesâ Øeefle keâefleheÙe meeOeg-meeefOJeÙeeW kesâ cebieue DeeMeerJee&o leLee meceepe
kesâ ieCeceevÙe cenevegYeeJeeW/efJeÉeveeW kesâ cenlJehetCe& Godieej nw, MegYekeâecevee mebosMe SJeb efJeveeÙebpeefueÙeeW keâes Yeer
meceeefnle keâjkesâ mJeeceer peer kesâ Øeefle YeòeâeW kesâ Deblejbie ceveesYeeJeeW keâes Øemlegle keâjves keâe melØeÙeeme efkeâÙee ieÙee
nw~ Fvekeâes heÌ{keâj efveef§ele ner Deehekesâ ceve ceW mJeeceer peer kesâ Øeeefle meceepe keâe mvesn, JeelmeuÙe Deewj Gvekesâ efueS
meceepe ceW JÙeehle mecceeve keâer YeeJeveeDeeW mes efJeMes<e heefjÛeÙe Øeehle nesiee~
mJeefmleßeer mJeeceer peer kesâ heer"eOeerMe heoejesnCe kesâ Ghejeble ner efJeefYeVe mLeeveeW hej meceepe ceW Gvekesâ
mecceeve keâe ›eâce efJeMes<e GlmeenhetJe&keâ ØeejbYe nes ieÙee Deewj efoiecyej pewve meceepe ieesjKehegj, YeieJeeve
heg<heobleveeLe pevceYetefce keâekebâoer efoiecyej pewve meefceefle, efoiecyej pewve meceepe ØeerleefJenej-efouueer, ceebieerlegbieer
š^mš keâcesšer, ceebieerlegbieer cetefle& efvecee&Ce keâcesšer, ieefCeveer %eeveceleer YeòeâceC[ue ceneje°^, efoiecyej pewve meceepe
Deewjbieeyeeo, efoiecyej pewve DeefleMeÙe #es$e keâÛevesj meefceefle, DeefleMeÙe #es$e hew"Ce meefceefle, ßeer %eeve leerLe&
efoiecyej pewve leerLe& #es$e meefceefle efMe[ea, $e+<eYeosJe peve mesJee mebmLeeve ceeOeesjepehegje Deeefo mebmLeeDeeW Éeje
efJeefYeVe mLeeveeW hej mJeeceer peer keâe YeeJeYeervee mJeeiele efkeâÙee ieÙee~ Ùen meye mJeeceer peer kesâ JeelmeuÙehetCe& SJeb
efceuevemeej JÙeefòeâlJe keâe ner ØeYeeJe Lee~ Dele: Fme hegmlekeâ ceW efJeefYeVe mLeeveeW hej ngS mJeeceer peer kesâ mecceeve
keâer efÛe$eceÙeer PeueefkeâÙeeB leLee meceeÛeej Deeefo Yeer °JÙe nQ~
ÙeÅeefhe hetpÙe mJeeceer peer kesâ meecegefõkeâ JÙeefkeälelJe keâes cegPe pewmes DeyeesOe yeeuekeâ Éeje LeesÌ[s mes De#ejeW ceW
Øemlegle keâjves keâe Ùen ØeÙeeme efkeâmeer vevnWs yeeuekeâ Éeje neLe hewâueekeâj DeekeâeMe kesâ efJemleej keâes yeleeves kesâ
meceeve ner Øeleerle neslee nw efheâj Yeer DeeMee nw mJeeceer peer kesâ Øeefle ßeæe SJeb DeelceerÙelee mes meefnle efJeveÙeeJeveled
nesles ØekeâeefMele Fme hegmlekeâ kesâ ceeOÙece mes Deehekesâ peerJeve ceW veF& ØesjCeeSB, Tpee& keâe mebÛeej, meceepe mesJee kesâ
Øeefle mecehe&Ce leLee meJeexefÛele Deboepe ceW leerLeeXs kesâ efJekeâeme Je ØeyebOeve keâer YeeJeveeSB peeie=le neWieer~
mJeeceer peer kesâ Fme efnceeueÙeerve JÙeefòeâlJe mes ØesjCee heekeâj Deeves Jeeues meceÙe ceW Deehe ner kesâ ceOÙe mes veJe heer{Ì er ceW
Ssmes Deveskeâeveskeâ mJeeceer cenelceeDeeW keâe pevce pewve mebmke=âefle kesâ mebj#eCe, mebJeOe&ve Deewj efJekeâeme kesâ efueS neslee jns, FvneR
cebieue YeeJeveeDeeW kesâ meeLe ceQ Deheves DeejeOÙe ceeie&oMe&keâ mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer kesâ
ÛejCeeW ceW Mele-Mele veceve keâjles ngS Gvekesâ oerIe&, mJemLe SJeb ÙeMemJeer peerJeve keâer cebieue keâeceveeSB keâjlee nt~B Deehekeâe
Jejonmle nce hej, veJe ÙegJee heer{Ì er hej, meceepe hej SJeb leerLeeX kesâ mebj#eCe nsleg meoe Øeehle neslee jns, Ùener MegYesÛÚe nw~
Deble ceW Skeâ Ssmeer efJeog<eer SJeb ‘‘Øe%eeßeceCeer’’ ceele=Meefòeâ kesâ ÛejCeeW ceW Yeer cesje keâesefšMe: ØeCeece nw, efpevekesâ
ÛejCeeW ceW efJeiele 8 Je<eeX mes jnles ngS nceves ieg®, Oece& SJeb meceepe kesâ DeLe& keâes peeveves keâe ØeÙeeme efkeâÙee Deewj
Deheves peerJeve keâes ieg® keâer mesJee Oece& keâer mesJee Deewj meceepe keâer mesJee nsleg meceefhe&le keâjves keâer peeie=efle heeF& nw~
DeeMeerJee&o mes cesjer keâuece mes efvekeâues Fve ùoÙe kesâ efJeÛeejeW keâes hegmlekeâekeâej mJe™he Øeehle ngDee nw~ Ssmeer
hejcehetpÙe Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer kesâ ùoÙe mes meoe ØeJeeefnle nesleer JeelmeuÙeceÙeer iebiee
keâer Oeeje mes cesjer Deelcee meoe heefJe$elee keâes Øeehle keâjleer jns Deewj Oece&ceeie& hej nce meoe GVeefle keâes Øeehle keâjW,
Ùener cebieue keâecevee nw~

(4) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve keâe heefjÛeÙe

efpeme nefmleveehegj ceW Fme mebmLeeve Éeje je°^erÙe mlej hej keâeÙe& keâueehe Ûeue jns nQ, ØeLece leerLeËkeâj
YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer heejCee, keâewjJe-heeC[Je keâer jepeOeeveer, oMe&ve Øeefle%ee ceW Øeefmeæ ceveesJeleer keâe Fefleneme
Deeefo heewjeefCekeâ keâLeevekeâeW mes pegÌ[er Jen nefmleveehegj veiejer Skeâ Ssefleneefmekeâ SJeb heewjeefCekeâ veiejer nw~ meved
1972 ceW hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer ØesjCee mes efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve kesâ
veece mes efouueer ceW Fme mebmLee keâe pevce ngDee~
meved 1974 mes nefmleveehegj ceW efvecee&Ce keâeÙe& ØeejbYe efkeâÙee ieÙee Deewj Deye lekeâ JeneB Deveskeâ YeJÙe
jÛeveeSb, cebefoj, keâcejs, heäuewš, keâesef"Ùeeb, YeespeveeueÙe, šbkeâer Deeefo yeve Ûegkesâ nQ~ efvecee&Ce kesâ Deefleefjòeâ
mebmLeeve kesâ Éeje efMe#ee SJeb Oece& ØeÛeej-Øemeej nsleg efMe#eCe efMeefJej, mesefceveej, Debleje&°^erÙe mesefceveej,
meccesueve Deeefo kesâ DeeÙeespeve Yeer nesles jnles nQ~ hetpÙe ceeleepeer SJeb DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer
Éeje efueefKele ÛeejeW DevegÙeesieeW SJeb Oece&ØeYeeJevee kesâ meceeÛeejeW mes meefnle mecÙei%eeve ceeefmekeâ heef$ekeâe keâe
ØekeâeMeve meved 1974 mes yejeyej efveyee&Oe ieefle mes Ûeue jne nw~ mebmLeeve kesâ Debleie&le ner meved 1972 ceW mLeeefhele
Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee mes 300 mes Yeer DeefOekeâ «ebLe ueeKeeW keâer mebKÙee ceW ØekeâeefMele nes Ûegkesâ nQ~ Ùeneb
pecyetÉerhe hegmlekeâeueÙe, Ceceeskeâej ceneceb$e yeQkeâ, ieefCeveer %eeveceleer MeesOeheer" Deeefo kesâ ôeje Oeeefce&keâ
Mew#eefCekeâ SJeb heejceeefLe&keâ keâeÙe&›eâce Ûeueles jnles nQ~ meved 1975 mes ØeejbYe hebÛekeâuÙeeCekeâeW ceW Deye lekeâ
Deveskeâ hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰eSb SJeb Øeefle 5 Je<eeX ceW nesves Jeeues pecyetÉerhe ceneceneslmeJe ceW mes 4 ceneslmeJe
nes Ûegkesâ nQ~ Fme mebmLeeve Éeje peneB hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes meved 1982 ceW efouueer mes mJe. ØeOeeveceb$eer
ßeerceleer Fbbefoje ieebOeer Éeje GodIeeefšle pecyetÉerhe %eevepÙeesefle jLe keâe 1045 efoveeW lekeâ mechetCe& Yeejle ceW
YeüceCe SJeb nefmleveehegj ceW Gmekeâer DeKeC[ mLeehevee ngF&, meved 1998 ceW ØeOeeveceb$eer ßeer Dešue efyenejer
JeepehesÙeer Éeje GodIeeefšle YeieJeeve $e+<eYeosJe meceJemejCe ßeerefJenej Éeje DeeEnmeeceÙeer efmeæevleeW keâe
ØeÛeej-Øemeej ngDee~ JeneR YeieJeeve ceneJeerj pevceYetefce kegâC[uehegj (veeueboe) mes ceneceefnce jepÙeheeue
efyenej Øeevle Éeje ØeJeefle&le ‘‘YeieJeeve ceneJeerj pÙeesefle’’ jLe kesâ Yeejle YeÇceCe mes peveceeveme YeieJeeve
ceneJeerj kesâ efJe<eÙe ceW Deeiecemeccele %eeve mes heefjefÛele ngDee nw~ pecyetÉerhe mLeue hej meceÙe-meceÙe hej YeJÙe
oer#eeSb Yeer mecheVe ngF& nQ~ Fmeer mebmLeeve Éeje efouueer kesâ ueeueefkeâuee cewoeve ceW 4 heâjJejer meved 2000 keâes

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (5)

ØeOeeveceb$eer ßeer JeepehesÙeer Éeje GodIeeefšle ‘‘YeieJeeve $e+<eYeosJe Debleje&°^erÙe efveJee&Ce ceneceneslmeJe’’ mechetCe&
osMe SJeb efJeosMeeW ceW ceveeÙee ieÙee~ efpemekesâ Debleie&le Deveskeâ mebieesef‰ÙeeB, YeieJeeve $e+<eYeosJe keâerefle&mlebYe
efvecee&Ce Deeefo keâeÙe&›eâce ngS~ meved 2000-2001 ceW mebmLeeve Éeje hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes YeieJeeve
$e+<eYeosJe keâer oer#ee SJeb kesâJeue%eeve Yetefce ØeÙeeie-Fueeneyeeo ceW yeveejme neFJes hej ‘‘leerLeËkeâj $e+<eYeosJe
oer#eeleerLe&’’ keâe veJeefvecee&Ce ngDee nw leLee 6 DeØewue meved 2001 keâes ner ØeOeeveceb$eer Dešue efyenejer JeepehesÙeer
Éeje GodIeeefšle je°^erÙe mlej hej mechetCe& YeejleJe<e& ceW ceveeS peeves Jeeues YeieJeeve ceneJeerj 2600JeeB
pevcekeâuÙeeCekeâ ceneslmeJe Je<e& ceW hetpÙe ceeleepeer Éeje jefÛele ‘‘efJeÕeMeebefle ceneJeerj efJeOeeve’’ keâe efJeješ
DeeÙeespeve ØeLece je°^erÙe DeeÙeespeve kesâ ™he ceW jepeOeeveer efouueer kesâ efheâjespeMeen keâesšuee cewoeve ceW
Dekeäštyej 2001 ceW mecheVe ngDee~ Gmeer pevcekeâuÙeeCekeâ ceneslmeJe kesâ Debleie&le meved 2003-2004 ceW mebmLeeve
Éeje hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes YeieJeeve ceneJeerj keâer pevceYetefce kegâC[uehegj keâe efJekeâeme keâeÙe& ogÇleieefle
mes ngDee nw~ ‘‘vebÅeeJele& cenue’’ veecekeâ leerLe& heefjmej JeneB keâe efJeMes<e oMe&veerÙe mLeue heÙe&škeâeW kesâ efueS
Deekeâ<e&Ce keâe kesâvõ nw~
kegâC[uehegj efJekeâeme mebheVe nesves kesâ henues ner hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer ves Deeieeceer
Je<e& 2005 keâes ‘‘YeieJeeve heeÕe&veeLe pevcekeâuÙeeCekeâ le=leerÙe menœeeefyo ceneslmeJe Je<e&’’ kesâ ™he ceW ceveeves
keâe meejs osMe keâes Dee£eve efkeâÙee Deewj ØesjCee oer~ leoghejeble hetpÙe ceeleepeer memebIe ves kegâC[uehegj mes 14
veJecyej 2004 keâes YeieJeeve heeÕe&veeLe keâer pevceYetefce yeveejme kesâ efueS efJenej efkeâÙee Deewj hetpÙe ceeleepeer
kesâ meeefveOÙe ceW yeveejme ceW YeieJeeve heeÕe&veeLe keâer pevcepeÙebleer 6 peveJejer 2005 keâes Fme heeÕe&veeLe
ceneslmeJe Je<e& keâe peesj-Meesj kesâ meeLe meejs osMe keâer pevelee kesâ yeerÛe GòejØeosMe kesâ ueeskeâ efvecee&Ce ceb$eer-ßeer
efMeJeheeue efmebn ÙeeoJe SJeb DevÙe DeefleefLeÙeeW Éeje GodIeešve efkeâÙee ieÙee~ Fme ceneslmeJe Je<e& kesâ Debleie&le
meJe&ØeLece uecyes meceÙe mes Øeleeref#ele YeieJeeve ßesÙeebmeveeLe keâer pevceYetefce efmebnhegjer-meejveeLe ceW Gvekeâer
efJeMeeue Øeeflecee keâe hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe YeJÙelee kesâ meeLe mecheVe ngDee~ leoghejeble efškewâleveiej
ceW YeieJeeve ceneJeerj hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe ceW heOeejs GòejØeosMe kesâ ueeskeâefØeÙe cegKÙeceb$eer
ceeveveerÙe ßeer cegueeÙece efmebn ÙeeoJe ves YeieJeeve heeÕe&veeLe keâer Øeeflecee kesâ mece#e oerhe ØeppJeefuele keâj
‘heeÕe&veeLe Je<e&’ keâe MegYeejbYe efkeâÙee Deewj YeieJeeve heeÕe&veeLe keâer Jen Øeeflecee ‘‘heeÕe&veeLe efo. pewve FCšj
keâeuespe’’ kesâ heefjmej ceW mLeeefhele keâer ieF& nw~ Fmeer ëe=bKeuee ceW meejs osMe ceW 3 Je<e& lekeâ YeieJeeve heeÕe&veeLe
le=leerÙe menœeeefyo ceneslmeJe efJeefJeOe DeeÙeespeveeW kesâ meeLe ceveeÙee ieÙee, efpemekeâe meceeheve YeieJeeve
heeÕe&veeLe keâer kesâJeue%eeve Yetefce DeefnÛÚ$e leerLe& hej efleKeeue Jeeues yeeyee kesâ cenecemlekeâeefYe<eskeâhetJe&keâ 4
peveJejer 2008 keâes ngDee~
21 efomecyej 2008 keâe efoJeme mebmLeeve kesâ efueS efJeMes<e ieewjJehetCe& SJeb Ssefleneefmekeâ jne, peye ieCeleb$e
Yeejle keâer ceneceefnce je°^heefle ßeerceleer ØeefleYee osJeerefmebn heeefšue hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer
ceeleepeer keâe MegYeeMeerJee&o uesves pecyetÉerhe-nefmleveehegj heOeejeR Deewj efJeÕeMeeefle Deefnbmee meccesueve keâe
GodIeešve efkeâÙee~
Fme Øekeâej Deehe meyekesâ menÙeesie mes mebÛeeefuele nes jne efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve Deheveer
Ûelegceg&Keer ÙeespeveeDeeW mes meceepe keâes meowJe ueeYeeefvJele keâjlee jns Ùener cebieue keâecevee nw~

(6) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 yeermeJeeR Meleeyoer kesâ ØeLece DeeÛeeÙe&
Ûeeefj$e Ûe›eâJeleea
108 ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe
mebef#ehle heefjÛeÙe
mJeefmle ßeer cetuemebIe ceW kegbâokegbâoecveeÙe, mejmJeleer ieÛÚ, yeueelkeâej ieCe ceW
yeermeJeeR Meleeyoer ceW ØeLece efoiecyej pewveeÛeeÙe&-Ûeeefj$e Ûe›eâJeleea ßeer Meebeflemeeiej peer
cenejepe ngS nQ~ efpevekeâe mebef#ehle heefjÛeÙe Øemlegle nw-
pevce - Dee<eeÌ{ yeoer 6, meved 1872
efveJeeme mLeeve - Yeespe«eece (efpeuee-yesueieeBJe) keâvee&škeâ
veece - meeleieeQ[e heeefšue
ceelee-efhelee - ceelee-melÙeJeleer, efhelee-YeerceieeQ[e heeefšue
#eguuekeâ oer#ee - pÙes‰ Meg. 13, meved 1914 «eece-Gòetj (efpe. keâesunehegj) ceneje°^
oer#ee ieg® - cegefve 108 ßeer osJesvõkeâerefle& peer cenejepe
Ssuekeâ oer#ee - meved 1917 efiejveej #es$e, mJeÙeb YeieJeeve kesâ ÛejCe meeefveOÙe ceW
cegevf e oer#ee - heâeuiegve Meg. 14, meved 1920
«eece-Ùesjveeue (efpeuee-yesueieebJe) keâvee&škeâ
oer#ee ieg® - cegefve ßeer 108 osJesvõkeâerefle& peer cenejepe
DeeÛeeÙe& heo - DeeefÕeve Meg. 11, meved 1924 «eece-mece[esueer (efpeuee-meebieueer-ceneje°^) Éeje-ÛelegefJe&Oe mebIe
Ûeeefj$e Ûe›eâJeleea heo - meved 1937 iepehebLee efmeæ#es$e (cene.)
meceeefOecejCe - efÉ. Yeeõheo Meg. 2, meved 1955, kegbâLeueefieefj (efmeæ#es$e)
DeeÛeeÙe& osJe ves Deveskeâ oer#eeSB oskeâj ÛelegefJe&Oe mebIe meefnle oef#eCe mes Gòej Deewj hetJe& mes heef§ece lekeâ meejs Yeejle ceW
cebieue efJenej keâjkesâ efoiecyej pewve cegefve hejbheje keâes hegve®ppeerefJele efkeâÙee~ Deveskeâ leerLeeX hej efpeveØeefleceeSB mLeeefhele keâjeÙeeR,
<ešdKeC[eiece «ebLe keâes leeceüheó hej GlkeâerCe& keâjekeâj leLee efJeÉeveeW mes Gvekeâe efnvoer DevegJeeo keâjJeekeâj hegmlekeâeW kesâ ™he ceW Yeer
ØekeâeefMele keâjJeekeâj efpeveJeeCeer keâes mLeeefÙelJe Øeoeve efkeâÙee~ Ssmes yengle mes efpeveOece& ØeYeeJevee kesâ keâeÙeeX mes Fme Yetleue hej
Deheves ÙeMe keâes efÛejmLeeÙeer keâj efoÙee~
Deeheves Deble ceW kegbâLeueefieefj #es$e hej meuuesKevee ueskeâj Deheves peerJevekeâeue ceW Dehevee DeeÛeeÙe&heo Deheves ØeLece efMe<Ùe cegefve
ßeer Jeerjmeeiej keâes Øeoeve efkeâÙee Lee~ hegve: Gvekeâer hejcheje ceW efÉleerÙe heóeÛeeÙe& ßeer efMeJemeeiej cegefvejepe ngS, le=leerÙe heóeÛeeÙe& ßeer
Oece&meeiej cenejepe, ÛelegLe& heóeÛeeÙe& ßeer Deefpelemeeiej cenejepe, hebÛece heóeÛeeÙe& ßeer ßesÙeebmemeeiej cenejepe ngS nQ hegve: DeeÛeeÙe& ßeer
ßesÙeebmemeeiej peer cenejepe keâer meved 1992 ceW meceeefOe nesves kesâ he§eeled Gvekesâ heó hej DeeÛeeÙe&ßeer DeefYevebovemeeiej cenejepe ngS nQ, pees
Jele&ceeve heóeÛeeÙe& (Ú"s heóeÛeeÙe&) kesâ ™he ceW ÛelegeJf e&Oe mebIe keâe mebÛeeueve keâjles ngS efpeveOece& keâer ØeYeeJevee keâj jns nQ~

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (7)

 Ûeeefj$eÛe›eâJeleea ßeer Meebelf emeeiejeÛeeÙe& kesâ ØeLece heóefMe<Ùe
Ûeeefj$eefMejesceefCe hetpÙe DeeÛeeÙe&jlve
ßeer Jeerjmeeiej cenejepe keâe heefjÛeÙe-Skeâ Âef° ceW
(hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ DeeefÙe&keâe oer#eeieg®)

mJeefmle ßeer cetuemebIe ceW kegâvokegâvoecveeÙe, mejmJeleer ieÛÚ,

yeueelkeâejieCe ceW yeermeJeeR meoer kesâ ØeLece efoiecyej pewveeÛeeÙe&
Ûeeefj$eÛe›eâJeleea ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe kesâ ØeLece heóefMe<Ùe
DeeÛeeÙe&ßeer Jeerjmeeiej cenejepe ngS nQ~ Gvekeâe mebef#ehle heefjÛeÙe efvecve Øekeâej nw-
pevce -Dee<eeÌ{ Meg. 15, meved 1876, efJe.meb. 1933
«eece -Jeerj ieeBJe (efpe.-Deewjbieeyeeo, ceneje°^)
veece -nerjeueeue
peeefle SJeb iees$e -KeC[sueJeeue peeefle SJeb iebieJeeue iees$e
efhelee -ßeer jecemegKe pewve
ceelee -ßeerceleer YeeiÙeJeleer pewve (Yeeiet yeeF&)
#eguuekeâ oer#ee -heâeuiegve Meg. 7, meved 1923 (efJe.meb. 1980)
veece -ßeer Jeerjmeeiej cenejepe
cegefveoer#ee -DeeefÕeve Meg. 11, meved 1924 (efJe.meb. 1981)
«eece -mece[esueer-ceneje°^
oer#eeieg® -Ûeeefj$eÛe›eâJeleea DeeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe
DeeÛeeÙe& heo Iees<eCee -kegbâLeueefieefj ceW DeeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe Éeje
ØeLece Yeeõheo Meg. 7, meved 1955 (efJe.meb. 2012)
DeeÛeeÙe&heoejesnCe -efÉ. Yeeõheo ke=â. 7, meved 1955 (efJe.meb. 2012)
mLeeve -KeeefveÙee-peÙehegj (jepe.)
meceeefOecejCe -DeeefÕeve ke=â. DeceeJemÙee, meved 1957 (efJe.meb. 2014)
mLeeve -KeeefveÙee-peÙehegj (jepe.)

(8) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 je°^ieewjJe, ieefCeveerØecegKe, DeeefÙe&keâeefMejesceefCe
ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâe
mebe#f ehle-heefjÛeÙe
-Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe Ûevoveeceleer
Yeejle keâer JemegvOeje meowJe mes lehemÙee, lÙeeie SJeb mebÙece keâer Yetefce jner
nw~ YeieJeeve $e+<eYeosJe, jece, ceneJeerj keâer Ùen Yetefce Deepe Yeer Ssmes ceneve
JÙeefòeâlJeeW mes megMeesefYele nw efkeâ pees Deheves peerJeve ceW ner Ssefleneefmekeâ yeve
peeles nQ~
Ssmee ner Skeâ ceneve JÙeefòeâlJe nw-Jele&ceeve efoiecyej pewve meceepe keâer meyemes ØeeÛeerve oeref#ele meeOJeer-hetpÙe
ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer~ meved 1934 ceW MejohetefCe&cee kesâ efove efpeuee yeejeyebkeâer (G.Øe.) kesâ
efškewâleveiej «eece ceW ceelee ceesefnveer SJeb efhelee ßeer Úesšsueeue pewve kesâ oechelÙe peerJeve kesâ ØeLece heg<he kesâ ™he ceW
keâvÙeejlve ‘cewvee’ keâe pevce ngDee~ Úesšer-meer DeeÙeg mes ner Deheveer ceeB keâer ØesjCeeJeMe pewve «ebLeeW kesâ mJeeOÙeeÙe
Éeje Fme yeeefuekeâe ves Deheves JewjeiÙe keâes YeueerYeeBefle ÂÌ{ keâj efueÙee Deewj 18 Je<e& keâer Deuhe DeeÙeg ceW
MejohetefCe&cee kesâ efove ner heefjJeej kesâ Øeyeue efJejesOe kesâ yeeJepeto Yeer Deepevce yeÇÿeÛeÙe&›ele SJeb ie=nlÙeeie kesâ
keâef"ve efveÙece OeejCe keâj efueÙes~ meved 1953 ceW ßeer ceneJeerj peer (jepe.) DeefleMeÙe #es$e hej DeeÛeeÙe&jlve ßeer
osMeYet<eCe peer cenejepe mes Deeheves #egefuuekeâe oer#ee ueskeâj ‘Jeerjceleer’ veece Øeehle efkeâÙee~ hegve: 1956 ceW yeermeJeeR
meoer kesâ ØeLece DeeÛeeÙe& Ûeeefj$eÛe›eâJeleea ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe keâer Dee%eevegmeej Gvekesâ ØeLece heóeOeerMe
efMe<Ùe DeeÛeeÙe&ßeer Jeerjmeeiej peer cenejepe mes ceeOeesjepehegje (jepe.) ceW Deeheves DeeefÙe&keâe oer#ee ueskeâj
‘%eeveceleer’ veece Øeehle efkeâÙee~ %eeve Øeeefhle nsleg DeOÙeÙeve-DeOÙeeheve SJeb mJeeOÙeeÙe kesâ Øeefle Deehekeâer efJeMes<e
DeefYe®efÛe osKekeâj ner ieg®Jej ves Deehekeâes Ùen veece Øeoeve efkeâÙee Lee~ oer#ee kesâ ØeejbefYekeâ Je<eeX ceW Deeheves
meJe&ØeLece mebmke=âle JÙeekeâjCe SJeb pewve Deeiece keâe leuemheMeea %eeve Øeehle efkeâÙee leLee meeLe ner menœeveece ceb$eeW
keâer jÛeveehetJe&keâ Deheveer uesKeveer keâe MegYeejbYe Yeer keâj efoÙee~
57 Je<eeX mes meeOeveejle Fve ceneve meeOJeer ves Deye lekeâ 250 mes Yeer DeefOekeâ iebÇLeeW keâe me=peve efkeâÙee nw~
mebmke=âle, efnvoer, Øeeke=âle, keâVeÌ[ FlÙeeefo Yee<eeDeeW keâer ØekeâeC[ efJeog<eer hetpÙe ceeleepeer keâer keâeJÙe ØeefleYee Yeer
DeefÉleerÙe nw~ efpevesvõ Yeefòeâ kesâ jme mes Yejs ngS ve peeves efkeâleves ner hetpeve-efJeOeeveeW keâer jÛevee hetpÙe ceeleepeer
ves Deheveer uesKeveer Éeje keâer nw~ meved 1995 ceW [e@. jece ceveesnj ueesefnÙee DeJeOe efJeÕeefJeÅeeueÙe (hewâpeeyeeo) ves
hetpÙe ceeleepeer keâer efJeješ %eeve meeOevee keâes osKekeâj pewve Fefleneme ceW ØeLece yeej efkeâmeer meeOJeer keâes ‘[er.efuešd.’
keâer ceeveo GheeefOe Øeoeve keâer~
keâce&"lee, ÂÌ{mebkeâuhe, DevegMeemeve kesâ meeLe-meeLe JeelmeuÙe keâer Øeefleefyecye hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee
mes keâewjJeeW-heeC[JeeW keâer jepeOeeveer nefmleveehegj (cesj"-G.Øe.) ceW pewve Yetieesue keâer DeefÉleerÙe jÛevee-‘pecyetÉerhe’
keâe efvecee&Ce ngDee nw~
ØeLece leerLeËkeâj YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer oer#ee SJeb kesâJeue%eeve keâuÙeeCekeâ Yetefce-ØeÙeeie (Fueeneyeeo) ceW

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (9)

‘leerLeËkeâj $e+<eYeosJe lehemLeueer leerLe&’ keâe YeJÙe efvecee&Ce Yeer hetpÙe ceeleepeer keâer me=peveMeefòeâ keâe ner megvoj
Øeefleheâue nw~ Fmeer Øekeâej YeieJeeve ceneJeerj pevceYetefce-kegâC[uehegj (veeueboe) ceW vebÅeeJele& cenue leerLe& keâe YeJÙe
efvecee&Ce hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee SJeb memebIe meeefveOÙe ceW cee$e 22 ceen kesâ Deuhe Devlejeue ceW ngDee nw~
2600 Je<e& hetJe& kegâC[uehegj (veeueboe) keâer pees Oejleer Deefnmb ee kesâ DeJeleej YeieJeeve ceneJeerj kesâ pevcekeâuÙeeCekeâ
mes ceneve Glmeen SJeb n<e& keâes Øeehle ngF& Leer Jen keâeue kesâ Lehes[Ì eW mes Yeues ner efJemce=le pewmeer nes ieÙeer nes, hejvleg pewve
meceepe kesâ ßeæeuegDeeW keâe JeneB peevee ncesMee mes peejer jne Deewj Deye hetpÙe %eeveceleer ceeleepeer kesâ ceneve Ghekeâej
mJe™he Ùen pevceYetecf e hegve: Fme Øekeâej peieceiee G"er nw efkeâ Deeves Jeeuee YeefJe<Ùe meowJe Fmekeâer Ûecekeâ mes ØeYeeefJele
jnsiee~
hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes pecyetÉerhe %eevepÙeesefle (1982) SJeb YeieJeeve $e+<eYeosJe meceJemejCe ßeerefJenej
jLe (1998) keâe osMeJÙeeheer ØeJele&ve mecheVe ngDee SJeb kegâC[uehegj mes ØeJeefle&le YeieJeeve ceneJeerj pÙeesefle jLe
(2003) keâe ØeJele&ve meheâueleehetJe&keâ mecheVe ngDee nw~ Fve jLeeW kesâ Éeje mechetCe& Yeejle ceW DeefnbmeeceÙeer
efmeæevleeW keâer JÙeehekeâ ØeYeeJevee ngF&~
Mew#eefCekeâ #es$e ceW Deveskeâeveskeâ je°^erÙe SJeb Debleje&°^erÙe mebieesef‰ÙeeB-mesefceveej FlÙeeefo hetpÙe ceeleepeer keâer
ØesjCee Éeje meceÙe-meceÙe hej mecheVe ngS nQ~ hetpÙe ceeleepeer kesâ efJeješ JÙeefòeâlJe keâe DeefYevebove keâjves kesâ efueS
meceepe ves GvnW meceÙe-meceÙe hej ÙegieØeJeefle&keâe, Ûeeefj$eÛeefvõkeâe, vÙeeÙe ØeYeekeâj, DeeefÙe&keâejlve, ieefCeveerØecegKe,
ÙegieveeefÙekeâe, je°^ieewjJe, efJeÕeefJeYetefle, JeeiosJeer, YeejleYet<eCe pewmeer GheeefOeÙeeW mes mecceeefvele keâjkesâ mJeÙeb keâes
ieewjJeeefvJele DevegYeJe efkeâÙee nw~ Jele&ceeve ceW ceneje°^ Øeevle kesâ ceebieerlegbieer heJe&le hej efJeÕe keâer meyemes TBÛeer 108
hegâš Gòegbie YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer Øeeflecee keâe efvecee&Ce hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes nes jne nw~
24 Iebšs ceW Skeâ yeej Deenej ueskeâj, kesâMeueesbÛe SJeb heoefJenej pewmeer keâef"ve meeOevee keâjles ngS yeÇÿeÛeÙe&
SJeb Ûeeefj$e kesâ lespe keâes meJe&$e efyeKesjves Jeeueer hetpÙe %eeveceleer ceeleepeer YeejleerÙe mebmke=âefle keâer ceneve Oejesnj
nQ, efpevneWves 15 DeØewue 2006 keâes Deheveer DeeefÙe&keâe oer#ee kesâ 50 Je<eeX keâes hetCe& efkeâÙee nw~ 21 efomecyej 2008
keâes pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes DeeÙeesefpele efJeÕeMeebefle Deefnbmee meccesueve keâe
GodIeešve Yeejle keâer ØeLece ceefnuee je°^heefle ßeerceleer ØeefleYee osJeerefmebn heešerue kesâ keâjkeâceueeW mes ngDee Deewj meved
2009 ‘‘MeebefleJe<e&’’ kesâ ™he ceW Ieesef<ele ngDee~ je°^heefle peer ves pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW heOeejkeâj hetpÙe
ceeleepeer keâe DeeMeerJee&o Øeehle efkeâÙee~
oerIe&keâeueerve leheefmJeveer Ssmeer hetpÙeveerÙee ceeleepeer ves meved 2009 ceW Deheves peerJeve kesâ 75 Je<e& hetCe& efkeâS
efpemes meved 2008 mes 2009 lekeâ je°^erÙe mlej hej ‘‘nerjkeâ peÙebleer ceneslmeJe Je<e&’’ kesâ ™he ceW ceveeÙee ieÙee~
JeemleJe ceW Deepe kesâ keâefuekeâeue ceW Yeer DeeOÙeeeflcekeâ %eeve, Ûeeefj$e, meeOevee SJeb cees#eheLe keâes meekeâej
keâjves Jeeues ieg®DeeW keâe efpelevee DeefYevebove efkeâÙee peeÙes, Glevee keâce nw~ pees efyevee kegâÚ keâns Deheveer cegõe Éeje ner
Meebelf e, mebÙece, meoeÛeej keâe GheosMe osles nQ Ssmes meeOeg Fme Yeejle JemegvOeje keâer Meeve nQ Deewj nce pewmes pees Yeer
ØeeCeerieCe hejcemeewYeeiÙe mes Gvekesâ ÛejCeeW ceW DeeßeÙe Øeehle keâj uesles nQ,b Jes Yeer Deheves peerJeve keâes mener DeLeeX ceW
meeLe&keâ keâj uesles nQ~
Ssmes Ûelegceg&Keer ØeefleYee keâer Oeveer hetpÙe ceeleepeer kesâ ßeerÛejCeeW ceW YeeJeYeervee keâesefšMe: veceve nw~

(10) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 mebmLeeve keâer ceeie&oefMe&keâe
Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe
ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer keâe heefjÛeÙe
Øemlegefle-yeÇ. kegâ. yeervee pewve
(mebIemLe-ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer)
veece-Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer
oer#ee hetJe& veece-yeÇ. kegâ. ceeOegjer MeeŒeer
pevceefleefLe-18-5-1958 (pÙes‰ ke=â<Cee DeceeJemÙee)
pevcemLeeve-efškewâleveiej (yeejeyebkeâer) G.Øe.
ceelee-efhelee-ßeerceleer ceesefnveer osJeer SJeb ßeer Úesšsueeue peer pewve
YeeF&-Ûeej (kewâueeMeÛebo, mJe. ØekeâeMeÛebo, megYee<eÛebo SJeb keâce&Ùeesieer yeÇ.jJeervõ kegâceej pewve)
yenve-Dee" (ieefCeveer DeeefÙe&keâe efMejesceefCe ßeer %eeveceleer ceeleepeer SJeb DeeefÙe&keâe ßeer DeYeÙeceleer
ceeleepeer meefnle)
ueewefkeâkeâ efMe#ee-neF&mketâue
yeÇÿeÛeÙe&›ele-25 Dekeäštyej 1969 keâes peÙehegj ceW 2 Je<e& keâe yeÇÿeÛeÙe&›ele SJeb meved 1971, Depecesj
ceW Deepevce yeÇÿeÛeÙe& megiebOe oMeceer keâes ieefCeveer DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer mes
Oeeefce&keâ DeOÙeÙeve-1972 ceW meesueehegj mes ‘‘MeeŒeer’’ keâer GheeefOe, 1973 cesW ‘‘efJeÅeeJeeÛemheefle’’ keâer
GheeefOe
efÉleerÙe SJeb mehlece Øeeflecee kesâ ›ele-meved 1981 SJeb 1987 ceW ieefCeveer DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer
ceeleepeer mes
DeeefÙe&keâe oer#ee-nefmleveehegj ceW 13-8-1989, ßeeJeCe Meg. 11 keâes ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer mes
Øe%eeßeceCeer keâer GheeefOe-1997 ceW Ûeewyeerme keâuheõgce ceneceC[ue efJeOeeve kesâ he§eeled jepeOeeveer
efouueer ceW hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer Éeje~
meeefneflÙekeâ Ùeesieoeve-Ûeeefj$eÛeefvõkeâe, leerLeËkeâj pevceYetefce efJeOeeve, veJe«enMeebefle efJeOeeve, Yeòeâecej
efJeOeeve, meceÙemeej efJeOeeve Deeefo MeleeefOekeâ hegmlekeâeW keâe uesKeve, Jele&ceeve ceW hetpÙe ieefCeveer ßeer
%eeveceleer ceeleepeer Éeje ‘‘<ešdKeC[eiece (ØeeÛeervelece pewve met$e «ebLe) keâer mebmke=âle šerkeâe SJeb ‘‘YeieJeeve
$e+<eYeosJe Ûeefjleced’’ keâer mebmke=âle šerkeâe keâe efnvoer DevegJeeo keâeÙe&, ‘meceÙemeej’ SJeb ‘kegâvokegâvoceefCeceeuee’
FlÙeeefo «ebLeeW keâe heÅeevegJeeo~ Yepeve (300 mes DeefOekeâ), hetpeve, Ûeeueermee, mlees$e FlÙeeefo uesKeve keâer
DeodYegle #ecelee, efnvoer Yee<ee kesâ meeLe-meeLe Deb«espeer, mebmke=âle Deeefo Yee<eeDeeW keâer efmeænmle uesefKekeâe,
ieefCeveer %eeveceleer ieewjJe «ebLe keâer ØeOeeve mecheeefokeâe~

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (11)

 Jeerj %eeveesoÙe ieÇvLeceeuee kesâ efMejesceefCe mebj#ekeâ
1. ßeerceleer efvece&}e pewve Oe.he. mJe. ßeer heÇsceÛevoÇ pewve, lelheg$e heÇoerhe kegâceej pewve, Keejer yeeJe}er, efouueer-6~
2. ßeerceleer megceve pewve Oe.he. ßeer efoeqiJepeÙe eEmen pewve, Fboewj~
3. ßeer ceneJeerj heÇmeeo pewve mebIeheefle, peer-19, meeTLe SkeämešsvMeve, veF& efouueer~
4. ßeer censvõ heeue njsvõ kegâceej pewve, metjpece} efJenej, efouueer~
5. ßeerceleer ceesnveer pewve Oe.he. ßeer megveer} pewve, heÇerle efJenej, efouueer~
6. ßeer osJesvoÇ kegâceej pewve (Oee™nsÌ[e Jee}s) iegÌ[ieeBJe (nefj.)~
7. ßeerceleer Meejoe jeveer pewve Oe.he. mJe. efjKeyeÛebo pewve, yeengyeueer SvkeäuesJe, efouueer-92~
8. [e@. osJesvõ kegâceej pewve, Yeesheeue (ce.Øe.)
9. ßeerceleer mebieerlee pewve Oe.he. ßeer mebpeerJe kegâceej pewve, Mesjkeâesš (efyepeveewj) G.Øe.
10. ßeer Deefveue kegâceej pewve, oefjÙeeiebpe, efouueer
11. ßeer yeer.[er. ceoveeFkeâ, cegcyeF&
12. ßeer Oevekegâceej pewve, yeengyeueer SvkeäuesJe, efouueer-92~
13. ßeer efpelesvõ kegâceej pewve SJeb ßeerceleer megveerlee pewve keâesšefÌ[Ùee, heäueesefj[e, Ùet.Sme.S.
14. ßeerceleer efJeceuee osJeer pewve Oe.he. ßeer DeesceØekeâeMe pewve, mJeeefuekeâ veiej, nefjÉej (GòejeKeb[)~
15. ßeer Deefcele pewve SJeb mebYeJe pewve megheg$e ßeerceleer Deveerlee pewve Oe.he. ßeer cetueÛebo pewve heešveer, efomehegj (keâece™he) Deemeece~
16. ßeerceleer Deefpele kegâceejer pewve Oe.he. ßeer censvõ kegâceej pewve, Deesyesoguueeiebpe (jeÙemesve) ce.Øe.~
17. ßeer veeefYekegâceej pewve, pewve yegkeâ ef[hees, meer-4, heer.Jeer.Deej. hueepee kesâ heerÚs, keâvee@š huesme, veF& efouueer~
Jeerj %eeveesoÙe ieÇvLeceeuee kesâ hejce mebj#ekeâ
1. ßeer ceeBieer}e} yeeyet}e} heneÌ[s, nwojeyeeo (DeevOeÇ heÇosMe)~
2. [e@. heÇkeâeMeÛevoÇ pewve, 792 efJeJeskeâevebohegjer, efmeefJe} }eFve, meerleehegj (G.heÇ.)~
3. ßeer megcele heÇkeâeMe pewve, ieppet keâšje, Meenoje, efouueer~
4. ßeer megveer} kegâceej pewve, Éeje-megveer} šwkeämešeF&ume, mejOevee (cesj") G.heÇ.~
5. ßeer heÇkeâeMe Ûebo Decees}keâ Ûebo pewve meje&Heâ, meveeJeo (ce.heÇ.)~
6. ßeer heÇÅegcve kegâceej peJesjer, jeskeâefÌ[Ùee}sve, yeesjerJe}er (Jesmš) cegbyeF&~
7. ßeerceleer Ge|ce}e osJeer Oe.he. ßeer keâevleer heÇmeeo pewve, $e+<eYe efJenej, efouueer~
8. ßeerceleer G<ee pewve Oe.he. ßeer efJece} heÇmeeo pewve, $e+<eYe efJenej, efouueer~
9. ßeer Deevevo heÇkeâeMe pewve (meewjce Jee}s) , ieebOeerveiej, efouueer~
10. ßeerceleer meefjlee pewve Oe.he. ßeer jepekegâceej pewve, efkeâoJeF& veiej, keâevehegj~
11. mJe. ßeerceleer kewâ}eMeJeleer Oe.he. ßeer kewâ}eMe Ûevõ pewve , leesheKeevee yeepeej, cesj"~
12. ßeer Yeevesvõ kegâceej pewve, Éeje-ßeer efJeÅee pewve, Yeiele eEmen ceeie&, peÙehegj~
13. ßeer heÇoerhe kegâceej Meeeqvle}e} efye}e}e, Devetheveiej, Fboewj, (ce.heÇ.)~
14. ßeer megjsMeÛebo heJeve kegâceej pewve, yeejeyebkeâer (G.Øe.)~
15. ßeer veLeceue heejmeceue pewve, keâuekeâòee-7~
16. ßeerceleer mJe. MeebleeyeeF& Oe.he. ßeer keâceueÛebo pewve, meveeJeo (ce.Øe.)~
17. ßeer ™heÛebo pewve keâšeefjÙee, efouueer
18. ßeer DeeMeg pewve, keâeuekeâe peer, veF& efouueer
19. ßeer ØeÅegcve kegâceej pewve Úesšer mee., ßeer DecejÛebo pewve meje&heâ, ueKeveT (G.Øe.)

(12) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 efJe<eÙeeveg›eâceefCekeâe
›eâ. efJe<eÙe he=‰ mebKÙee
ØemleeefJekeâer 1-mJeefmleßeer jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer keâe JÙeefòeâlJe SJeb ke=âeflelJe 1
1. DeeFS peeveles nQ mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâe Deblejbie SJeb yeefnjbie heefjÛeÙe 2
2. meceepe kesâ veece mJeefmleßeer mJeeceer peer kesâ keâefleheÙe mebosMe efyevog 7
3. mJeefmleßeer mJeeceer peer kesâ efveoxMeve ceW mebÛeeefuele nes jns Debleje&°e^ Ùr e KÙeeefle Øeehle pecyetÉerhe leerLe& kesâ keâefleheÙe DeeoMe& 8
4. ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej hejcheje kesâ Øeefle mJeefmleßeer mJeeceer peer kesâ Godieej 10
5. mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer mJeeceer peer kesâ efJeMes<e efveoxMeve ceW efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, pecyetÉerhe-
nefmleveehegj keâe leerve oMekeâerÙe je°^erÙe mes Debleje&°^erÙe mJeefCe&ce ke=âeflelJe 11
ØemleeefJekeâer 2-hetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâe JÙeefòeâlJe 13
6. DeeoMe& keäÙeeW nw ? hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâe JÙeefòeâlJe 14
7. hejcehetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ ØelÙe#e peerJeve oMe&ve mes mebkeâefuele keâefleheÙe
ueeskeâ JÙeJenejer, DeeJeMÙekeâ SJeb cenlJehetCe& efMe#eeSB-ØesjCeeSB 18
8. heer"eOeerMe heoejesnCe kesâ meboYe& ceW ieefCeveer DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer Éeje nmleefueefKele Iees<eCee he$e 24
ØemleeefJekeâer 3-heer"eOeerMe heoejesnCe keâer efÛe$eceÙeer PeueefkeâÙeeB 25
9. heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn SJeb Deveskeâ mLeeveeW hej DeeÙeesefpele efkeâÙes ieÙes mJeeceer peer kesâ DeefYevebove
meceejesn leLee mJeeceer peer kesâ meeefVeOÙe ceW mecheVe efJeefYeVe ceneslmeJeeW keâer jbieerve efÛe$eceÙeer PeueefkeâÙeeB 26
ØemleeefJekeâer 4-mJeeceer peer kesâ pevekeâ-peveveer keâe heefjÛeÙe 69
10. mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ pevekeâ ueeuee ßeer Úesšsueeue peer keâe heefjÛeÙe 70
11. mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâer peveveer hetpÙe DeeefÙe&keâe ßeer jlveceleer ceeleepeer 74
12. pecyetÉerhe mebmLeeve kesâ efveoxMeve ceW heejme Ûewveue hej efJeefYeVe DeeÙeespeveeW kesâ meerOes ØemeejCe keâer ëe=KB euee mecheVe 78
ØemleeefJekeâer 5-mJeeceer peer kesâ leerve cenlJehetCe& JeòeâJÙe 79
13. %eevepÙeesefle jLe ØeJele&ve kesâ meceÙe Fcheâeue (Deemeece) ceW cegKÙeceb$eer peer keâes Deb«espeer Yee<ee ceW
yeÇ. jJeervõ kegâceej peer Éeje yeleeÙes ieÙes %eevepÙeesefle kesâ GösMÙe-26 Dekeäštyej 1984 80
14. efJeÕeMeebelf e efMeKej meccesueve (vÙetÙeeke&â) ceW keâce&Ùeesieer yeÇ. jJeervõ kegâceej pewve Éeje Ye.$e+<eYeosJe keâe GodIees<e 81
15. YeieJeeve heeÕe&veeLe keâceue cebefoj, efMe[ea (cene.)kesâ efMeueevÙeeme DeJemej hej 4 efomecyej 2011
keâes efMe[ea ceW mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer Éeje Øemlegle DelÙevle ceeefce&keâ SJeb ØeYeeJeer JeòeâJÙe 82
ØemleeefJekeâer 6-mJeeceer peer kesâ Øeefle cebieue DeeMeerJee&o SJeb efJeveÙeebpeefueÙeeB 89
16. mebleeW kesâ DeeMeerJee&o SJeb eqJeefMe„ cenevegYeeJeeW kesâ MegYekeâecevee mebosMe
(01) cebieue DeeMeerJee&o -iegpejele meblekesâmejer DeeÛeeÙe& ßeer Yejlemeeiej peer cenejepe 90
(02) cebieue DeeMeerJee&o -SueeÛeeÙe& cegefve ßeer Jemegvebefo peer cenejepe 90
(03) cebieue DeeMeerJee&o -SueeÛeeÙe& cegefve ßeer efve:MebkeâYet<eCe peer cenejepe 90
(04) cebieue DeeMeerJee&o -GheeOÙeeÙe ßeer iegefhlemeeiej peer cenejepe 91
μ(13) μ mecÙei%eeve
‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe-2012)
(peveJejer jJeervõkeâerefle&mleßeer
‘mJeef mJeeceerheerpeer’ μMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer efJeMes<eebkeâ’ μ
"eOeer Deb(13)
keâ-7
›eâ. efJe<eÙe he=‰ mebKÙee
(05) cebieue DeeMeerJee&o -Ûeeefj$eßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer DeYeÙeceleer ceeleepeer 92
(06) ceele=Yeefòeâ SJeb ieg®Yeefòeâ kesâ heÙee&ÙeJeeÛeer-
mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer -Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer 92
(07) MegYekeâecevee meboMs e -mJeefmleßeer Ûee®keâerelf e& Yeóejkeâ cenemJeeceer, ßeJeCeyesueieesuee 93
(08) MegYekeâecevee meboMs e -Øeoerhe pewve ‘DeeefolÙe’, veF& efouueer (kesâvõerÙe ceb$eer) 93
(09) MegYekeâecevee meboMs e -DeMeeskeâ efmebIeue, efouueer (mebj#ekeâ-efJeÕe efnvot heefj<eo) 94
(10) cebieue keâecevee mebosMe SJeb DeefYeJebovee -pes.kesâ. pewve, hetJe& meebmeo, efouueer 94
(11) MegYekeâecevee meboMs e -Jeer. OevebpeÙe kegâceej pewve, yeQieueesj (hetJe& efJeòejepÙe ceb$eer) 95
(12) MegYekeâecevee JeòeâJÙe -keâhetjÛebo pewve-IegJeeje 95
(13) ùoÙe kesâ YeeJe -megjsMeÛebo pewve, cegjeoeyeeo (kegâueeefOeheefle-šer.Sce.Ùet.) 96
(14) efJeveÙeebpeefue SJeb MegYekeâeceveeSB -pes.meer. pewve, nefjÉej (ÛesÙejcewve-®Ì[keâer Fbpeer. keâeuespe) 96
(15) mJeefmle ßeer jJeervõkeâerefle& heer"eOeerMe
mJeeceer peer peÙeJeble neW -efvece&ue kegâceej mes"er, efouueer (je°^erÙe DeOÙe#e-cenemeYee) 97
(16) DeefYeJebovee -Deej.kesâ. pewve, cegcyeF& (je°^erÙe DeOÙe#e-leerLe&#es$e keâcesšer) 98
(17) Jebovee SJeb yeOeeF& -efJepeÙe pewve, Denceoeyeeo (je°^erÙe DeOÙe#e-cenemeefceefle) 98
(18) MegYekeâecevee meboMs e -peJeenj ueeue pewve, efmekeâvõeyeeo (mebie"ve ceb$eer-cenemeefceefle) 99
(19) mJeeceer peer kesâ Øeefle Deblece&ve kesâ Godieej -ßeerceleer meefjlee pewve, ÛesVeF& (DeOÙe#e-ceefnuee cenemeYee) 99
(20) yeeue yeÇÿeÛeejer jJeervõkegâceej ‘YeeF& peer’
mes yeves jJeervõkeâerefle& ‘mJeeceer peer’ -Øees. [er. S. heeefšue, peÙeefmebnhegj (ÛesÙejcewve-oef#eCe Yeejle pewve meYee) 100
(21) MegYekeâecevee meboMs e -DepeÙe pewve, hešvee (efyenej) (ceeveoceb$eer-efyenej ØeebleerÙe leerLe&#es$e keâcesšer) 100
(22) meeoj DeefYeJebove -ßeerceleer megceve pewve, G<ee heešveer, jsKee helebiÙee-Fboewj 101
(23) MegYekeâecevee meboMs e -ßeerceleer ceveesjcee pewve, efouueer (je°^eÙr e ceneceb$eer-ceefnuee mebie"ve) 102
(24) efJeveÙeebpeefue -ßeerceleer DeeMee pewve, efouueer (hetJe& DeOÙe#e-ceefnuee mebie"ve) 102
(25) mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer ceneve yeve ieÙes -ßeerceleer ceeueleer pewve, yemeble kegbâpe, efouueer 103
(26) keâce&" JÙeefòeâlJe kesâ Oeveer YeeF& ‘jJeervõ’ -kewâueeMeÛebo pewve meje&heâ, ueKeveT 104
(27) MegYekeâecevee meboMs e -jcesMeÛevõ pewve ceveÙeeb, Yeesheeue 104
(28) hetpÙe heer"eOeerMe ßeer jJeervõkeâerelf e& peer mes ner
nes mekesâieer Oece& SJeb mebmke=âefle keâer j#ee -efyepesvõ kegâceej pewve, efouueer (je°^erÙe ceneceb$eer-ÙegJee heefj<eo) 105
(29) yeÇÿeÛeejer mes mJeeceer peer lekeâ keâer
ØesjCeeoeÙekeâ Ùee$ee -megjsMe pewve efjlegjepe, cesj" (je°^erÙe DeOÙe#e-YeejleerÙe pewve efceueve) 105
(30) hetpÙe mJeeceer peer keâe peerJeve mejenveerÙe
ØeMebmeveerÙe SJeb DeefYeveboveerÙe nw -[e@. heVeeueeue heeheÌ[erJeeue, hew"Ce (ceneceb$eer-ceebieerlegbieer cetefle& efvecee&Ce keâcesšer) 106
(31) MegYekeâecevee meboMs e -efovesMe kegâceej pewve, nefmleveehegj (ceb$eer-nefmleveehegj ØeeÛeerve cebeof j) 107
(32) MegYekeâecevee meboMs e -megjKs ee jeÙevee[s, Yeespe 108
mecceeveveerÙe efJeÉledpeveeW Éeje Øesef<ele efJeveÙeebpeefueÙeeB
(33) Skeâ DevevÙe mesJee›eleer -ØeeÛeeÙe& vejsvõ ØekeâeMe pewve, efheâjespeeyeeo 108
(34) ‘pecyetÉerhe %eeveheer"’ hej yeÇ. YeeF& peer
keâe DeejesnCe -heb. efMeJeÛejveueeue pewve, cewvehegjer 109
Debkeâ-7 μ mecÙei%eeve (peveJejer-2012) ‘mJeefmleßeer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer efJeMes<eebkeâ’ μ (14)
›eâ. efJe<eÙe he=‰ mebKÙee
(35) DeeoMe& JÙeefòeâlJe -[e@. ßesÙeebme kegâceej pewve, yeÌ[ewle 110
(36) MegYekeâecevee meboMs e -[e@. MesKejÛebo pewve, Denceoeyeeo 110
(37) MegYekeâecevee meboMs e -[e@. Deveghece pewve, Fboewj 111
(38) MegYekeâecevee meboMs e -[e@. megMeerue pewve, cewvehegjer 111
(39) heer"eOeerMe heo kesâ ieewjJe-Deuebkeâej nQ-
mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer -Øees. [e@. YeeieÛebo pewve ‘Yeeiesvog’, oceesn 112
(40) MegYekeâecevee meboMs e -Øees. šerkeâceÛebo pewve, efouueer 113
(41) heg®<eeLe& keâe heoeefYe<eskeâ -[e@. veeruece pewve, iegÌ[ieeBJee 113
(42) neefo&keâ yeOeeF& Deewj MegYekeâeceveeSB -[e@. Øescemegceve pewve, GoÙehegj 114
(43) yengcegKeer ØeefleYee kesâ Oeveer mJeeceer peer -[e@. jepekegâceej-meceer#ee veeboieebJekeâj, veeiehegj 114
(44) yengcegKeer ØeefleYee kesâ Oeveer
ßeer jJeervõkeâerefle& peer mJeeceer -Øeefle‰eÛeeÙe& heb. vejsMe kegâceej pewve, pecyetÉerhe-nefmleveehegj 115
(45) keâce&"lee mes yeveW keâce&Ùeesieer -Øeefle‰eÛeeÙe& heb. efJepeÙe kegâceej pewve, pecyetÉerhe-nefmleveehegj 115
(46) yeOeeF& SJeb MegYe cebieue keâeceveeSB -heb. yeeyetueeue pewve heâCeerMe, heeJeeefiejer Tve 116
(47) meeoj Jebove -efJepeÙe pewve, heejme efØevšme&, oefjÙeeiebpe, efouueer 116
(48) efJeveÙeebpeefue -heb. ØeJeerCeÛebo pewve, pecyetÉerhe-nefmleveehegj 117
(49) Decej legcnejer keâerefle& heleekeâe -heb. Jeerjsvõ kegâceej pewve, pecyetÉerhe-nefmleveehegj 118
(50) keâce& keâewMeue keâe ØeceeCe nQ mJeeceer peer -mebpeerJe ØeÛebef[Ùee, DeueerieÌ{ 118
(51) MegYekeâecevee meboMs e -efJeveeso kegâceej yeÌ[peelÙee, metjle 119
(52) Oecee&lcee heg®<e jJeervõkeâerelf e& peer -oÙeeÛebo pewve, peeiejesve (hebpeeye) 119
(53) MegYekeâecevee meboMs e -censvõ kegâceej pewve heešveer, peÙehegj 119
(54) DeefYevebove ieerle -yeÇ.kegâ. yeervee pewve (mebIemLe-ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer) 120
ØemleeefJekeâer 7-heer"eOeerMe heoejesnCe SJeb DeefYevebove meceejesn kesâ meej meceeÛeej 121
17. pecyetÉerhe ceW meevebo mecheVe ngDee heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn 122
18. yeOeeF&, MegYekeâecevee SJeb JeboveehetJe&keâ Yeejer peesj-Meesj kesâ meeLe Deveskeâ mLeeveeW hej ngDee mJeefmleßeer
keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâe DeefYevebove 124
19. mJeeceer peer keâes Øeoòe ØeMeefmleÙeeB
(1) mekeâue efo. pewve meceepe ieesjKehegj SJeb YeieJeeve heg<heobleveeLe pevceYetefce keâekebâoer efo. pewve meefceefle 126
(2) efoiecyej pewve meceepe ØeerleefJenej, efouueer 127
(3) efoiecyej pewve meceepe Deewjbieeyeeo SJeb ieefCeveer %eeveceleer Yeòeâceb[ue ceneje°^ 128
(4) ßeer %eeveleerLe& efo. pewve leerLe&#es$e keâcesšer, efMe[ea (cene.) 129
(5) jepeeYeeT heešveer heefjJeej, iepehebLee (veeefmekeâ) cene. 130
(6) efo. pewve meceepe ceeOeesjepehegje, ßeer %eeveceleer oer#ee leerLe& meefceefle ceeOeesjepehegje SJeb $e+<eYeosJe pevemesJee mebmLeeve 131
20 cebieueeÛeej ieerle -ßeerceleer ef$eMeuee pewve, veekeâe efnC[esuee-ueKeveT 132
21 pecyet]Éerhe kesâ ØeLece heer"eOeerMe #eguuekeâjlve ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe keâe mebef#ehle heefjÛeÙe 133
22 ØeLece heer"eOeerMe heoejesnCe hej ØeMeefmle YeWš efÛe$e 134

(15) μ mecÙei%eeve (peveJejer-2012) ‘mJeefmleßeer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer efJeMes<eebkeâ’ μ Debkeâ-7

 DeefYevebove ieerle
-yeÇ. yeervee pewve (mebIemLe)
lepe&—keâYeer jece yevekesâ...........
mecceeve keâj uees, iegCeieeve keâj uees,
veÙes mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer keâe~~šskeâ.~~
veÙes mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer keâe~
heer"eOeerÕej jJeervõkeâerefle& peer keâe~~
heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn-20-11-2011
mevceeve keâj uees, iegCeieeve keâj uees,
kesâ MegYe DeJemej hej efJeMes<e Øemlegle
veÙes mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer keâe~~1~~
ieefCeveer %eeveceleer ceeleepeer kesâ efMe<Ùe Ùes~ cebieueeÛeej
ceesleermeeiej peer kesâ yeeo Ùes efÉleerÙe nQ~~ lepe&—osKe lesjs mebmeej keâer...........
mevceeve keâj uees, iegCeieeve keâj uees,
heer"eOeerMe heoejesnCe keâe meceejesn nw Deepe,
veÙes mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer keâe~~2~~
keâj uees meye efceue cebieueeÛeej~~šskeâ.~~
Ùes nQ metÙe& kesâ meceeve lespemJeer~ pecyetÉerhe keâe veece nw peie ceW~
Ùes nQ heg$e DeJeOe Øeevle kesâ DeespemJeer~~ megboj leerLe& keâe Oeece nw meÛe ceW~~
mevceeve keâj uees, iegCeieeve keâj uees, ieefCeveerØecegKe %eeveceleer peer keâe %eeve ngDee meekeâej,
veÙes mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer keâe~~3~~ keâj uees meye efceue cebieueeÛeej~~1~~
leerLeËkeâj$eÙe keâer Oejleer hej~
nefmleveehegj keâer Oece&heer" hej~~
heer"eOeerÕej keâjles nQ meJe&oe Oece& keâe ØeÛeej,
keâj uees meye efceue cebieueeÛeej~~2~~
Oece&heer" peÙeMeerue meoe nes~
heer"eOeerMe efÛejbpeerJeer nes~~
hewâues keâerefle& jJeervõ keâce&Ùeesieer keâer nes peÙekeâej,
keâj uees meye efceue cebieueeÛeej~~3~~

(16) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 ØemleeefJekeâer-1
mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâe efJemle=le heefjÛeÙe,
meceepe kesâ veece Gvekeâe mebosMe SJeb mJeeceer peer kesâ
efveoxMeve ceW efJekeâefmele pecyetÉerhe mebmLeeve kesâ
DeeoMe& Je leerve oMekeâeW keâe mJeefCe&ce ke=âeflelJe

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (17)

 DeeFS peeveles nQ
mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâe
Deblejbie SJeb yeefnjbie heefjÛeÙe
meceepe ceW meeceevÙe ßeeJekeâeW keâer mebKÙee SJeb Yetefcekeâe DeJeMÙe ner meceepe kesâ efJekeâeme kesâ efueS ueeYeoeÙekeâ efmeæ nesleer nw~
uesefkeâve kegâÚ DeodYegle ØeefleYeemecheVe efJejues ceneceveeDeeW keâer Keespe keâer peeJes, lees meceepe ceW Ssmes heg®<e efpevnW ceneheg®<e keâer meb%ee oer
pee mekeâleer nw, Jes yengle keâce mebKÙee ceW ner efceueles nQ~ Ùen yeele Yeer efveef§ele nw efkeâ nj keâeue SJeb meceÙe ceW meceepe, Oece& SJeb mebmke=âefle
kesâ GlLeeve nsleg Ssmes cenevegYeeJeeW keâe DeefmlelJe DeJeMÙe ner osKeves keâes efceuelee nw~ Fmeer ße=BKeuee ceW Fme Jele&ceevekeâeueerve Ùegie keâes Yeer
Deveskeâ efJeYetefleÙeeB Øeehle ngFË Deewj Fme yeermeJeeR-FkeäkeâermeJeeR Meleeyoer ceW Yeer Deveskeâ efve<keâece mesJee kesâ Oeveer cenevegYeeJeeW ves meceepe keâer
mesJee keâjkesâ Fmekeâe efJekeâeme efkeâÙee~
Fme ëe=BKeuee ceW yeermeJeeR meoer kesâ ØeLeceeÛeeÙe& Ûeeefj$eÛe›eâJeleea ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe keâe ceneve JÙeefòeâlJe SJeb ke=âeflelJe
Fme meceepe Éeje keâYeer efJemce=le veneR efkeâÙee pee mekeâlee nw keäÙeeWefkeâ GvneWves pewve mebmke=âefle kesâ mebj#eCe ceW pees DeJeoeve efoÙes nQ, Jes
meoe DeleguÙe ner jnWies~ Deeies Fmeer hejcheje kesâ Ûecekeâles efmeleejs kesâ ™he ceW nceW hetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer %eeveceleer
ceeleepeer keâe Jejonmle Øeehle ngDee Deewj Gvekesâ Éeje Jele&ceeve ceW keâer ieF& Oece&ØeYeeJevee SJeb mebmke=âefle mebj#eCe kesâ keâeÙe& meceepe kesâ
mece#e GheefmLele nQ~ Ssmeer hetpÙe ceeleepeer kesâ GhekeâejeW mes Yeer Ùen meceepe keâYeer G$e+Ce veneR nes mekeâlee~ Deewj Yeer Oece& kesâ Øeefle
efJeefYeVe meceefhe&le JÙeefòeâlJeeW ves Dehevee meceepe efJekeâeme nsleg Ùeesieoeve efoÙee, GveceW Skeâ nQ mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerelf e&
mJeeceer peer~ DeeFS nce peeveles nQ Deveskeâ iegCeeW mes MeesYeeÙeceeve nesves Jeeues Gve mJeefmleßeer peer keâe Deblejbie SJeb yeefnjbie heefjÛeÙe-

Deblejbie heefjÛeÙe
(1) kegâMee«e yegefæ- (2) meewcÙe Øeke=âefle-
ueKeveT efJeÕeefJeÅeeueÙe mes yeer.S. lekeâ keâer efMe#ee Øeehle ØelÙeskeâ heefjefmLeefle keâes cegmkeâjeles ngS mebYeeuevee Ùee menve
keâjves Jeeues jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâer kegâMee«elee ØeejbYe mes ner keâjvee Deehekesâ JÙeefòeâlJe keâe efJeMes<e iegCe nw~ mebmLeeve kesâ mebÛeeueve
Deefle efJeMes<e jner Deewj GvneWves Ûebo efoveeW kesâ efueS ner ie=n ceW keâce&Ûeejer mebyebOeer keâesF& mecemÙee nes, efkeâmeer keâeÙe&›eâce keâes keâjles
JÙeJemeeÙe keâes Yeer yengle kegâMeuelee kesâ meeLe mebYeeuee~ hegve: Jeòeâ SkeâeSkeâ Deeves Jeeueer keâesF& mecemÙee nes Ùee DevÙe keâesF& Yeer
JewjeiÙe YeeJe OeejCekeâj ie=nyebOeve keâes ÚesÌ[keâj hetpÙe ieefCeveer efJeÛeej-efJeceMe& Deeefo ceW celeefYeVelee nesJes, efkeâmeer Yeer heefjefmLeefle
ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâes Dehevee ieg® yeveeÙee~ JewjeiÙe heLe hej keâe meceeOeeve Deehe nbmeles-cegmkeâjeles ngS OewÙe&leehetJe&keâ keâjles nQ~
Yeer Deehekeâer kegâMee«e yegefæ ves ØelÙeskeâ keâeÙe& keâes GefÛele meceÙe ceW (3) otjÂef°-
GefÛele efveCe&Ùe Øeoeve keâjkesâ Øeieefle keâer efoMee efoKeueeF& Deewj
efkeâmeer Yeer ue#Ùe keâer efmeæer kesâ efueS efkeâleves heefjßece keâer
Deeheves Deheves ØelÙeskeâ ue#Ùe ceW meheâuelee Øeehle keâer~ Deehekeâe
DeeJeMÙekeâlee nw SJeb Gmekeâer meheâuelee ceW efkeâve ÙeespeveeDeeW keâes
efÛebleve DelÙeefOekeâ met#celee kesâ meeLe efkeâmeer Yeer efJe<eÙe keâer
yeveeÙes peeves hej meheâuelee Øeehle nes mekeâleer nw, Fme yeele keâe
ienjeF& keâes lJeefjle Út ueslee nw Deewj Gmekesâ heefjCeece keâes
otjieeceer Âef°keâesCe Deehekesâ ceefmle<keâ keâer Deveghece Meefòeâ keâes
peeveles ngS Deehe Deheves efveCe&Ùe keâes mener efoMee ceW ues peekeâj
ØeoefMe&le keâjlee nw~ leerLe& efJekeâeme nsleg Ûeens cebefoj efvecee&Ce keâe
mJeÙeb meheâue nesles nQ Deewj DevÙeeW kesâ efueS Yeer ceeie&oMe&keâ yeve
keâeÙe& nes, Oece&Meeuee Deeefo keâe efvecee&Ce nes Ùee DevÙe keâesF& efJeMes<e
peeles nQ~ keâeÙe&#es$e kesâ DeueeJee pewveOece& keâe efJeMes<e %eeve,
jÛevee keâes efveefce&le keâjvee nes, efkeâmeer Yeer keâeÙe& ceW Deehekeâe otjÂef°
efnvoer-mebmke=âle Je Deb«espeer Yee<ee hej DeefOekeâej leLee efJeefYeVe
mes Ùegòeâ efÛebleve megJÙeJeefmLele, megefveÙeesefpele, Deekeâ<e&keâ SJeb Devet"s
meeceeefpekeâ-jepeveweflekeâ Deeefo efJe<eÙeeW keâer ienve peevekeâejer Yeer
Deboepe keâe neslee nw~ Fmeer Øekeâej efkeâmeer Yeer je°^erÙe DeLeJee
Deehekeâer kegâMee«e yegefæ kesâ ner heefjCeece nQ~
(18) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
Debleje&°^erÙe mlej kesâ keâeÙe&›eâceeW keâes Deuhe meceÙe kesâ Deblejeue ceW
Yeer DeeÙeesepf ele keâjves nsleg Deehekeâe megÂ{Ì Âef°keâesCe SJeb DeelceefJeÕeeme
keâYeer [ieceieelee veneR nw~ mecemle cetueYetle DeeJeMÙekeâleeDeeW hej
Deehekeâer Âef° DelÙevle hewveer jnleer nw Deewj keâesF& Yeer efJe<eÙe Ssmee
veneR yeÛelee, efpemekesâ keâejCe Gme keâeÙe&›eâce keâer meheâuelee ceW keâesF&
mebosn nes mekesâ~
(4) Jeemleg, efMeuhe, FbpeerefveÙeefjbie, DeekeâeašskeäÛej SJeb
cetefle&keâuee Deeefo efvecee&Ce ÙeespeveeDeeW kesâ Je=nod DevegYeJeer-
keâne peelee nw efkeâ efkeâmeer DevÙe JÙeefòeâ mes keâeÙe& uesves nsleg
Gme keâeÙe& kesâ meboYe& ceW mJeÙeb Yeer %eeve Je peevekeâejer nesvee hejce
DeeJeMÙekeâ neslee nw~ mJeeceer peer keâe JÙeefòeâlJe Ssmee ner nw, GvneWves
ueewefkeâkeâ DeOÙeÙeve kesâ Ghejeble Deheves mece#e DeeÙes efkeâmeer Yeer
efJe<eÙe keâes Flevee mecehe&Ce YeeJe kesâ meeLe peeveves, mecePeves Je
keâjves keâe ØeÙeeme efkeâÙee efkeâ Jele&ceeve ceW Deehekeâe JÙeefòeâlJe DeeÅeesheeble
efJeefYeVe efJeÅeeDeeW mes megmeefppele nes Ûegkeâe nw~ Deehe efvecee&Ce kesâ #es$e
ceW Jeemleg efJeÅee, efMeuhekeâuee, Fbpeerevf eÙeefjib e, Deekeâeašks eäÛej, cetelf e&keâuee
Deeefo efJe<eÙeeW kesâ Fleves heejKeer nes Ûegkesâ nQ efkeâ efJeMes<e%eeW kesâ meeLe
Deehekeâe hejeceMe& mešerkeâ yew"lee nw~
(5) Oeve keâe mecegefÛele meogheÙeesie-
efkeâmeer Yeer Ùeespevee nsleg ßeæeueg YeòeâeW kesâ efoÙes ieÙes oeve
keâe meogheÙeesie mJeeceer peer Éeje Fleveer efkeâheâeÙele kesâ meeLe efkeâÙee
peelee nw efkeâ oeve osves Jeeues ØelÙeskeâ cenevegYeeJe keâe Skeâ ®heÙee
keâeÙe& keâer efmeæer hej meJee ®heÙes kesâ ™he ceW Øeefleheâefuele neslee nw~
mJeeceer peer keâe Ùen iegCe ßeeJekeâ meceepe keâes DelÙevle uegYeelee nw,
efpemekesâ keâejCe Gvekesâ Éeje efkeâmeer Yeer Ùeespevee nsleg keâer ieF& oeve
keâer Deheerue keâes meceepe mejceeLes jKekeâj Gmekeâer meheâuelee nsleg
hetCe& Deelce efJeÕeeme kesâ meeLe Dehevee menÙeesie Øeoeve keâjleer nw~
efJeMes<elee Ùen nw efkeâ efpeme Ùeespevee DeLeJee mebmLee kesâ efueS
Yeòeâpeve oeve osles nQ, Gvekesâ efoÙes oeve keâe GheÙeesie Gmeer Ùeespevee
SJeb Gmeer mebmLee kesâ efueS mJeeceer peer Éeje efkeâÙee peelee nw~
mJeeceer peer Éeje JÙeJeefmLele keâjeÙes ieÙes mecemle mebmLeeDeeW kesâ
KeeleeW keâer JÙeJemLee mhe° veerefle kesâ meeLe meowJe he=Lekeâd-he=Lekeâd
ohe&CeJeled osKeer pee mekeâleer nw~
(6) megefveÙeesefpele DeLe& JÙeJemLee kesâ efJeMes<e DevegYeJeer-
efkeâmeer Yeer keâeÙe& keâes meheâue keâjves nsleg GefÛele ØeyebOeve kesâ
meeLe-meeLe GefÛele DeLe& JÙeJemLee keâer ØeYeeJeer veerelf e yeveevee Ùen Yeer
Deehekesâ JÙeefòeâlJe keâe DelÙevle efJeMes<e iegCe nw~ Fmekeâe Skeâ DelÙevle
cenlJehetCe& GoenjCe YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer keâer pevceYetefce
kegâC[uehegj ceW osKeves keâes efceuee~ peye efyenej mejkeâej kesâ cegKÙeceb$eer
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
ceeveveerÙe ßeer efveleerMe kegâceej peer keâe Deeieceve mee#eeled leerLe&Yetefce
hej ngDee Deewj GvneWves mJeeceer peer mes menpe ner Ùen ØeMve efkeâÙee
efkeâ Deehekeâer efkeâleveer OevejeefMe SJeb efkeâlevee meceÙe Fme leerLe&
efvecee&Ce nsleg ueiee nw, leye mJeeceer peer Éeje leerLe& efvecee&Ce keâer kegâue
ueieer OevejeefMe oes mes Ì{eF& keâjesÌ[ leLee meceÙe peceerve Kejeroves mes
ueskeâj leerLe& keâe mechetCe& efvecee&Ce keâjves lekeâ 22 ceen yeleeles ner
cegKÙeceb$eer cenesoÙe kesâ cegKe mes Ùen Meyo efvekeâues efkeâ Ùeefo Ùen
keâeÙe& mejkeâej Éeje efkeâÙee peelee, lees FmeceW keâeheâer jeefMe KeÛe&
nesleer Deewj meceÙe Yeer DeefOekeâ ner ueielee~ ceeveveerÙe cegKÙeceb$eer
peer kesâ cegKe mes Ùen yeele efvekeâuevee efveef§ele ner mJeeceer peer keâer
megefveÙeesefpele SJeb ØeYeeJeer DeLe& veerefle kesâ iegCe keâes Øekeâš keâjlee nw~
Fme Øekeâej mJeeceer peer Éeje cebefoj efvecee&Ce, cetefle& efvecee&Ce,
Oece&Meeuee efvecee&Ce, meeefnlÙe ØekeâeMeve Ùee Úesšs-yeÌ[s meceejesn-
ceneslmeJe Deeefo efkeâmeer kesâ efueS Yeer yeveeÙes ieÙes yepeš keâes osKekeâj
Deveskeâ DevegYeJeer ueesie Dee§eÙe&Ûeefkeâle nes peeles nQ~ uesekf eâve ØelÙeskeâ
keâeÙe& mJeeceer peer Éeje yeveeÙes ieÙes yepeš ceW hetCe& Meeueervelee, "e"yeeš
SJeb ieefjcee kesâ meeLe mecheVe nesles nQ~
(7) meheâue Ùeespevee efMeuheer-
mJeeceer peer kesâ efveoxMeve ceW Deepe YeejleJe<e& ceW Deveskeâ
mebmLeeDeeW keâe mebÛeeueve nes jne nw Deewj meYeer mebmLeeSB kegâMeueleehetJe&keâ
meceepe kesâ menÙeesie mes mebÛeeefuele nes jner nQ~ efkeâme leerLe& hej
efkeâme Ùeespevee kesâ Deveg™he efJeefYeVe ieefleefJeefOeÙeeW keâes mebÛeeefuele
keâjvee Ùen mJeeceer peer kesâ efJeMes<e ®efÛe keâe efJe<eÙe jnlee nw~
DelÙevle efJeÕeemehetJe&keâ Deehekesâ ceve ceW meesÛeer-mecePeer yeeleW Deewj
efJeMes<ekeâj oeve ÙeespeveeDeeW keâer jeefMe keâe DeebkeâÌ[e YeieJeeve kesâ
DeeMeerJee&o mes efJeMes<e meheâuelee keâes Øeehle keâjlee nw~ Deheves Fme
Ùeespevee efMeuhe keâer cenlJehetCe& iegCeJeòee kesâ keâejCe Deehekesâ ØecegKe
vesle=lJe ceW pecyetÉerhe-nefmleveehegj, ØeÙeeie-Fueeneyeeo, kegâC[uehegj
(veeueboe), DeÙeesOÙee (hewâpeeyeeo), keâekebâoer (osJeefjÙee) G.Øe., ceebieerlegib eer
ceW efvecee&CeeOeerve YeieJeeve $e+<eYeosJe 108 hegâš Gòegbie cetefle& efvecee&Ce
keâeÙe&, ieefCeveer %eeveceleer oer#ee leerLe& ceeOeesjepehegje, efvecee&CeeOeerve
%eeveleerLe&-efMe[ea (cene.) Deeefo leerLe& meheâueleehetJe&keâ efJekeâeme kesâ
efMeKej keâes Út jns nQ SJeb ØelÙeskeâ leerLe& hej oMe&veeefLe&ÙeeW keâes osMe
keâer Devet"er jÛeveeDeeW kesâ oMe&ve nesles nQ~
(8) mebie"ve meceeÙeespeve keâer DeodYegle keâuee-
ØelÙeskeâ JÙeefòeâ keâer efJeÛeejOeejeSb Deueie-Deueie nesleer nQ,
Ùen yeele nce meYeer peeveles nQ~ uesefkeâve keâesF& Yeer mebie"ve Ssmes
Deveskeâ JÙeefòeâÙeeW mes efceuekeâj ner yevelee nw~ Dele: efkeâmeer Yeer
mebie"ve keâes megÛee™ mebÛeeefuele keâjves nsleg Skeâ Ssmes ÙeesiÙe
(19)
meceepe-veslee keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw, efpemekesâ Deboj mecemle
Deueie-Deueie efJeÛeejOeejeDeeW kesâ ueesieeW keâes meceeÙeesepf ele keâjves keâer
DeodYegle keâuee efJeÅeceeve nw~ Deewj Ùen iegCe nceW hetCe& heefjhekeäJelee
kesâ meeLe mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer ceW osKeves keâes efceuelee nw~ Deveskeâ
mebmLeeDeeW keâes mebÛeeefuele keâjves ceW efJeefYeVe efJeÛeej OeejeDeeW Jeeues
YeòeâeW keâes, meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee&DeeW keâes leLee mebmLee kesâ keâce&ÛeeefjÙeeW
keâes efkeâme Øekeâej Skeâ mebie"ve ceW yeebOekeâj jKevee, Fme yeele keâer
Ùegefòeâ mJeeceer peer kesâ ceve-ceefmle<keâ keâe meyemes yeÌ[e iegCe keâne pee
mekeâlee nw~ Gvekesâ Éeje mebie"ve ceW yebOes nesves mes ØelÙeskeâ JÙeefòeâ keâe
ue#Ùe mJeeceer peer keâe ue#Ùe neslee nw Deewj mJeeceer peer keâer keâeÙe&#ecelee
keâF& iegvee yeÌ{keâj keâeÙe& keâes meheâuelee Øeoeve keâjeleer nw~
(9) efve:mJeeLe& SJeb efve<keâece mesJee kesâ Oeveer-
jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer ves Dehevee mechetCe& peerJeve efve:mebons
ner osJe-MeeŒe SJeb ieg® keâer mesJee ceW hetCe&™hesCe meceefhe&le efkeâÙee nw~
ÙegJeeJemLee ceW ner Jes ie=nefJejle nes ieÙes Deewj GvneWves Deheveer ieg®
ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâe meeefVeOÙe heekeâj Deheves
peerJeve keâes Oece& kesâ efueS meceefhe&le keâj osves keâe efveCe&Ùe efueÙee~
hegve: ›eâce-›eâce mes GvneWves Deheves ieg® DeeosMe keâe heeueve keâjles ngS
Deheveer mecemle ÛeÙee&DeeW ceW efvehegCe jnkeâj meoe ner Oece& SJeb
meceepe keâer efve:mJeeLe& SJeb efve<keâece mesJee keâer nw~ Jele&ceeve ceW
efpeleveer Yeer mebmLeeSB Deehekesâ DevegMeemeve ceW mebÛeeefuele nes jner nQ,
nj mebmLee keâe yeQkeâ SkeâeGCš Gve-Gve mebmLeeDeeW kesâ veece mes nw
Deewj meYeer keâe uesKee-peesKee mhe°lee kesâ meeLe megÛee™ efkeâÙee
peelee nw~ mJeeceer peer meowJe mebmLee mebÛeeueve kesâ ØelÙeskeâ keâeÙe&
Deheveer keâcesšer kesâ mecemle heoeefOekeâeefjÙeeW keâer peevekeâejer ceW keâjles
nQ leLee yeQkeâ KeeleeW kesâ mebÛeeueve Yeer efveÙeceevegmeej efkeâvneR leerve
efveÙegòeâ heoeefOekeâeefjÙeeW ceW mes oes kesâ nmlee#ej mes ner nesles nQ~
meceÙe-meceÙe hej meYeer mebmLeeDeeW keâer yew"keWâ DeeÙeesefpele keâjvee
Deewj keâeÙe& Øeieefle DeLeJee DeJejesOe keâer nj peevekeâejer hetjer keâcesšer
keâes Øeoeve keâjvee, Gvekesâ megPeeJeeW keâes uesvee SJeb Deeies keâer ÙeespeveeDeeW
keâes yeleekeâj meYeer mes menÙeesie keâer Dehes#ee keâjvee Ùen Deehekesâ
meewneo& SJeb GefÛele efveÙece heeueve keâe cenlJehetCe& metÛekeâ nw, pees
meYeer kesâ efueS ØesjCeemheo yevelee nw~ JÙeefòeâiele ueeYe, Øeefle‰e
DeLeJee keâerelf e& kesâ efueS keâYeer mJeeceer peer kesâ ceve keâes leefvekeâ efJeÛeej
Yeer Út ve mekeâe Deewj meowJe GvneWves mebmLee keâer, meceepe keâer SJeb
ieg® mebIe keâer mesJee keâe ue#Ùe yeveekeâj meceepe kesâ yeerÛe DeeoMe&
Øemlegle efkeâÙee nw~
(10) lJeefjle ieefCeleerÙe Deekeâueve ceW o#elee-
mJeeceer peer keâer yegefæ DelÙevle leer›e nw, Fme yeele keâes Gvekesâ
(20) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
Éeje yeeleeW-yeeleeW ceW efkeâÙes peeves Jeeues lJeefjle ieefCeleerÙe Deekeâueve
keâes osKekeâj cenmetme efkeâÙee pee mekeâlee nw~ peceerve keâe ceehe nes,
heeC[eue Ùee ne@ue keâer yew"keâ #ecelee nes, efyeefu[bie cešsejf Ùeue keâe
Deekeâueve nes, Jeie& nes, Ieve nes, JÙeeme nes, heefjefOe nes, efkeâmeer "esme
heoeLe& keâe Jepeve nes, ieesues keâe #es$eheâue nes, ef$epÙee nes DeLeJee
efkeâvneR Yeer jeefMeÙeeW keâe iegCeveheâue, Yeeieheâue Ùee pees[Ì -IešeJe nes,
efkeâmeer Yeer Øekeâej kesâ ieefCeleerÙe Deekeâueve ceW Deehekeâer kegâMee«e SJeb
lJeefjle yegeæ
f Deehekesâ Devet"s JÙeefòeâlJe keâes ØeoefMe&le keâjleer nw~
(11) meenefmekeâ JÙeefòeâlJe-
mJeeceer jJeervõkeâerelf e& peer keâe JÙeefòeâlJe Oeeefce&keâ SJeb mesJeeYeeJeer
nesves kesâ meeLe ner DelÙevle meenefmekeâ Yeer nw~ efkeâmeer Yeer keâeÙe& ceW
efkeâmeer Yeer Øekeâej keâe DeJejesOe Ûeens Meemeve mes, ØeMeemeve mes,
meceepe mes DeLeJee hejcheje Yeso mes Øeehle nesves hej Jes meoe melÙe
Deewj Deheveer Deeiece ceevÙelee Je hejcheje kesâ efueS Deef[ie jnles nQ~
keâYeer Yeer meceepe, Oece& Deeefo keâer efJeefYeVe ieefleefJeefOeÙeeW ceW efkeâmeer
efJejesOe keâe meecevee keâjves ceW Gvekeâe meenme [ieceieeÙee veneR Deewj
GvneWves meoe Øeefleketâue heefjefmLeefle keâes Deheves Devegketâue yeveekeâj
meheâuelee Øeehle keâer~ Fmekesâ meeLe ner efkeâmeer Yeer Devegketâue
heefjefmLeeflehetJe&keâ efkeâmeer Yeer Yeejer Yejkeâce keâeÙe& keâe yeesPe Yeer Jes
Fleveer menpelee kesâ meeLe G"e uesles nQ, efpemekesâ Jepeve keâe Deboepe
Yeer meeLe Ûeueves JeeueeW keâes veneR neslee nw~ Fmekeâe menpe GoenjCe
nes mekeâlee nw-mJeeceer peer kesâ kebâOeeW hej ceewpeto ceebieerlegbieer ceW yeve
jner efJeÕe keâer meyemes TBÛeer 108 hegâš Gòegbie YeieJeeve $e+<eYeosJe
Øeeflecee efvecee&Ce keâe yeerÌ[e~ meeLe ner nefmleveehegj ceW pecyetÉerhe
mLeue hej Gkesâjer peekeâj Øeefleef‰le nes Ûegkeâer 31-31 hegâš Gòegbie
YeieJeeve Meebefle-kegbâLeg-DejnveeLe keâer leerve-leerve efJeMeeue ØeefleceeSB
Yeer Fmeer meenefmekeâ JÙeefòeâlJe keâer Skeâ Peuekeâ nw~
(12) lJeefjle efveCe&Ùe keâer #ecelee-
efkeâmeer Yeer Deeheelekeâeueerve efmLeefle mes MeerIeÇ GYejves kesâ efueS
Meemekeâ-ØeMeemekeâ Ùee efkeâmeer #es$e kesâ vesle=lJe ceW lJeefjle efveCe&Ùe keâer
GÛÛe #ecelee nesvee DelÙevle DeeJeMÙekeâ nesleer nw~ Ùen iegCe mJeeceer
peer kesâ JÙeefòeâlJe ceW Yeer heefjheg°lee kesâ meeLe osKeves keâes efceuelee
nw~ efkeâmeer Yeer DeJÙeJemLee DeLeJee DeÛeevekeâ yeveleer Øeefleketâue heefjefmLeefle
keâes mJeeceer peer efpeme Øekeâej Meeble SJeb meblegefuele ùoÙeieefle kesâ
meeLe meceeOeeve keâer efoMee ceW ueeles nQ, Jen iegCe efkeâmeer Yeer TBÛeer
meerÌ{er ÛeÌ{ves Jeeues JÙeefòeâ kesâ efueS ØesjCeemheo yeve peelee nw~
Øeefleketâue ner veneR Deefheleg efkeâmeer Yeer Devegketâue heefjefmLeefleÙeeW ceW Yeer
Deehekesâ lJeefjle efveCe&Ùe meesves keâe nej yevekeâj efkeâmeer Yeer keâeÙe& keâes
meheâuelee kesâ meesheeve ÛeÌ{e osles nQ~
(13) ØeyebOeve keâuee keâer DeodYegle ØeefleYee-
meeceevÙe ™he mes efkeâmeer keâeÙe& keâe yeerÌ[e G"evee Deewj
Gmekeâes megefveÙeesefpele {bie mes megÛee™ keâj osvee, Ùen lees keâesF& Yeer
JÙeefòeâ efJeMes<e keâj mekeâlee nw uesefkeâve Skeâ meceÙe ceW Deveskeâ keâeÙe&
keâe met$eheele keâjvee Deewj ØelÙeskeâ keâeÙe& keâer keâeÙe&Ùeespevee keâes mener
meceÙe hej mener ieefle Øeehle nesleer jnvee, ØeyebOeve keâer Ùen keâuee
mJeeceer peer kesâ JÙeefòeâlJe ceW meoe JÙeehle jnleer nw~ Ùener keâejCe nw
efkeâ Jes nefmleveehegj, kegâC[uehegj, ØeÙeeie, ceebieerlegib eer, keâekebâoer, DeÙeesOÙee,
ceeOeesjepehegje Deeefo leerLe&-mebmLeeDeeW keâer efJeefYeVe ÙeespeveeDeeW keâes
Skeâ ner meceÙe ceW, Skeâ ner mLeeve hej yew"s-yew"s mejuelee kesâ meeLe
mebÛeeefuele keâjles jnles nQ~ Deehekesâ efveoxMeve ceW Fve meYeer leerLeeX keâer
Øeefmeefæ, Deekeâ<e&Ce, meeQoÙe& SJeb JÙeJemLeeSB osMe kesâ ßeæeueg YeòeâeW
Éeje meoe ner ØeMebmee keâer hee$e jner nQ~
(14) mhetâefle&ues keâoce-
efkeâmeer Yeer keâeÙe& keâes keâjves nsleg efpeme Øekeâej mJeeceer peer keâe
Ûegmle efoceeie meoe keâeÙe& keâjlee nw, "erkeâ Gmeer Øekeâej Jes Deheves
mevlegeuf ele Meejerejf keâ [erue-[ewue kesâ meeLe meoe mhegâjeÙeceeve vepej
Deeles nQ~ Gvekesâ Éeje Deheves Mejerj keâes KeeRÛekeâj lespe keâoce mes
Ûeuevee efkeâmeer efJeMes<e JÙeefòeâlJe keâer hejÚeF&Ë ØeoefMe&le keâjlee nw~
oeSb-yeeSb keâjles Gvekesâ keâoceeW mes keâoce efceueekeâj Ûeuevee
veJepeJeeveeW kesâ efueS Yeer šsÌ[er Keerj kesâ meceeve vepej Deelee nw~
Ùeesieemeve, JÙeeÙeece leLee meblegefuele Deenej kesâ meeLe Deheves efoue-
efoceeie Je Mejerj keâes Ûegmle-og®mle jKeves Jeeues mJeeceer peer keâe
Ùen Meejerefjkeâ DeYÙeeme Yeer Gvekesâ JÙeefòeâlJe keâer DeefYeJe=efæ SJeb
efJeMes<elee ceW Ûeej-Ûeebo ueiee oslee nw~
(15) meceÙe kesâ Øeefle F&ceeveoejer Deewj yesceeveer keâe iegCe-
mJeeceer peer ves meowJe meceÙe keâes yesMekeâerceleer ceevekeâj
Gmekeâer DelÙeefOekeâ keâercele keâer nw~ Jes meowJe IeÌ[er kesâ keâebšs mes
Deheveer efoveÛeÙee& ØeejbYe keâjles nQ uesekf eâve keâeÙe& keâjles Jeòeâ Jes keâYeer
IeÌ[er osKeles Yeer veneR nQ~ "erkeâ meceÙe hej keâeÙe& keâe MegYeejbYe
keâjves nsleg IeÌ[er keâe keâebše osKevee Deewj efheâj peye lekeâ meesÛee ieÙee
keâeÙe& hetCe& ve nes peeJes, leye lekeâ hegve: IeÌ[er keâes osKevee Yeer veneR,
meceÙe kesâ Øeefle Deehekeâer Ùen F&ceeveoejer Deewj yesceeveer keâe iegCe
DeewjeW kesâ efueS efJeMes<e ØesjCeeoeÙeer yeve peelee nw~
(16) efceuevemeeefjlee SJeb JeelmeuÙe-
Deeves Jeeues ØelÙeskeâ heefjefÛele-DeheefjefÛele leLee efJeMes<e Je
meeceevÙe ßeæeueg YeòeâeW kesâ Øeefle meoe hegueefkeâlecevee jnves Jeeues
mJeeceer peer keâe ùoÙe meoe JeelmeuÙe iegCe mes DeesleØeesle jnlee nw~
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
Deehekesâ meceerhe Deekeâj efceueves Jeeuee ØelÙeskeâ JÙeefòeâ ßes‰er nes Ùee
mesJekeâ nes, mevleg° neskeâj ner Jeeheme ueewšlee nw~ Deehekesâ Deblece&ve
ceW Deeves Jeeues JÙeefòeâ kesâ ceveesYeeJeeW keâes heÌ{ves keâer DeodYegle keâuee nw
Deewj Deehe Gmeer kesâ Deveg™he ØelÙeskeâ JÙeefòeâ keâes Deheves meceerhe
yew"ekeâj Gmekeâer DeeJeMÙekeâlee Je mecemÙee keâe meceeOeeve legjlb e keâj
osles nQ~ Deehekesâ Fme efJeMeeue ùoÙe ceW meceepe kesâ nj Jeie&,
hejcheje Je ceevÙelee Jeeues ueesieeW kesâ Øeefle Yeer efceuevemeeefjlee keâe
iegCe meowJe ØeJeeefnle neslee jnlee nw Deewj Deehe meYeer keâes Deheves
ieues ueieekeâj mecekeâ#e mLeeve osves ceW lelhej jnles nQ~
(17) efvejefYeceevelee-
mJeeceer peer keâe JÙeefòeâlJe DeLeJee Gvekeâer ieefjcee efkeâleveer
Yeer TBÛeeFÙeeW keâes mheefMe&le keâjleer nes, uesefkeâve Gvekesâ ceve ceW
meowJe efveMÚue, efve:mJeeLe& SJeb peceerve keâes Útleer YeeJeveeSB
JÙeehle jnleer nQ~ Fleves JÙeehekeâ meeceeefpekeâ efnmmes hej Deehekeâe
DeefOekeâej nesles ngS Yeer Deehekesâ ceve ceW keâYeer DeefYeceeve keâer
hejÚeF& lekeâ osKeves keâes veneR efceueleer nw~ Deehekesâ peerJeve keâer
nj ÛeÙee& peceerve mes pegÌ[keâj Ûeueleer nw uesefkeâve Deehekeâe
JÙeefòeâlJe SJeb efÛebleve meoe DeekeâeMe keâer TBÛeeF&ÙeeW mes
ceefnceecebef[le neslee nw~
yeefnjbie heefjÛeÙe
(1) pevce-Deehekeâe pevce pÙes‰ Megkeäuee hebÛeceer (ßeglehebÛeceer)
keâes meved 1950 ceW ngDee~
(2) pevce mLeeve-efškewâleveiej (yeejeyebkeâer) G.Øe.
(3) ceelee-efhelee-ceelee ceesenf veer osJeer (DeeefÙe&keâe ßeer jlveceleer
ceeleepeer ngFË) SJeb efhelee ßeer Úesšsueeue pewve
(4) pevce veece-jJeervõ kegâceej pewve
(5) efMe#ee-ueKeveT Ùegevf eJeefme&šer mes yeer.S. lekeâ DeOÙeÙeve
(6) YeeF& yenve-
yenveW-
-kegâ. cewvee pewve (Jele&ceeve-ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer)
-kegâ. ceveesJeleer pewve (Jele&ceeve-DeeefÙe&keâe ßeer DeYeÙeceleer ceeleepeer)
-kegâ. ceeOegjer pewve (Jele&ceeve-DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer)
-ßeerceleer Meebefle osJeer pewve Oe.he. ßeer jepekegâceej pewve,
[eueeriebpe, ueKeveT (G.Øe.)
-meew. ßeerceleer pewve Oe.he. ßeer ØesceÛebo pewve, yenjeFÛe (G.Øe.)
-ßeerceleer kegâcegefoveer pewve Oe.he. mJe. ßeer ØekeâeMeÛebo pewve,
keâevehegj (G.Øe.)
-ßeerceleer ceeueleer pewve Oe.he. ßeer ÙeMeJeerj pewve, ceesjeriesš-
efouueer
(21)
 -ßeerceleer keâeefceveer pewve Oe.he ßeer peÙeØekeâeMe pewve, oefjÙeeyeeo
(G.Øe.)
-ßeerceleer ef$eMeuee pewve Oe.he. ßeer ÛevõØekeâeMe pewve, veekeâe
efnC[esuee, ueKeveT (G.Øe.)
YeeF&-
-ßeer kewâueeMeÛebo pewve meje&heâ, ueKeveT (G.Øe.)
-mJe. ßeer ØekeâeMeÛebo pewve, efškewâleveiej (G.Øe.)
-ßeer megYee<eÛebo pewve meje&heâ, ueKeveT-efškewâleveiej (G.Øe.)
(7) lÙeeie keâer ØesjCee-meved 1968 ceW hetpÙe ieefCeveer ßeer
%eeveceleer ceeleepeer Éeje 2 Je<e& keâe yeÇÿeÛeÙe& ›ele
(8) Deepevce yeÇÿeÛeÙe& ›ele-meved 1972 ceW DeeÛeeÙe& ßeer
Oece&meeiej peer cenejepe Éeje, veeieewj (jepe.) ceW
(9) mehlece Øeeflecee kesâ ›ele SJeb ie=n lÙeeie-meved 1987
ceW hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer Éeje
(10) oMece Øeeflecee SJeb heer"eOeerMe heoejesnCe kesâ mebmkeâej-
ceieefmej ke=â<Cee oMeceer, 20 veJecyej 2011, hetpÙe ieefCeveerØecegKe
DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer Éeje
(11) GheeefOe DeuebkeâjCe-
- ‘keâce&Ùeesieer’ (meved 1992 ceW De.Yee. efo. pewve MeeŒeer
heefj<eo Éeje)
- ‘Oece&mebj#eCeeÛeeÙe&’ (meved 1996 ceW ceebieerlegbieer-cene.
ceW hebÛekeâuÙeeCekeâ kesâ DeJemej hej Jeerj mesJee oue Éeje)
- ‘mebmke=âefle mebj#ekeâ’ (meved 2006 ceW YeóejkeâJe=ob Éeje)
- ‘Oecee&uebkeâej’ (meved 1996, ceebieerlegbieer ceW)
- ‘mebmke=âefle meeLe&Jeen’ (12 petve 2010, pecyetÉerhe-
nefmleveehegj ceW DeeÙeesepf ele %eeve pÙeeself e efJeÉled ØeefMe#eCe
efMeefJej kesâ meceeheve DeJemej hej mecemle efJeÉledpeveeW Éeje)
- ‘leerLeexæejkeâ’ (30 veJecyej 2011, Deewjib eeyeeo-cene.
ceW mecemle efoiecyej pewve meceepe Deewjbieeyeeo SJeb
ieefCeveer %eeveceleer YeòeâceC[ue ceneje°^ Éeje heer"eOeerMe
heoejesnCe kesâ Ghejeble DeeÙeesepf ele mJeeceer peer kesâ mecceeve
meceejesn ceW Øeoòe)
(12) efJeosMe Ùee$ee-YeieJeeve $e+<eYeosJe Debleje&°e^ Ùr e efveJee&Ce
ceneceneslmeJe Je<e& kesâ Devleie&le meved 2000 ceW vÙetÙeeke&â-Decesefjkeâe
ceW DeeÙeesefpele ‘efJeÕeMeebefle efMeKej meccesueve’ ceW pewve Oecee&ÛeeÙe& kesâ
™he ceW efJeMes<e menYeeefielee
(13) meeefneflÙekeâ DeJeoeve-efJeiele 38 Je<eeX mes mebmLeeve
Éeje ØekeâeefMele keâer peeves Jeeueer mecÙei%eeve ceeefmekeâ heef$ekeâe keâe
mecheeove~
(22) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
-Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee Éeje ØekeâeefMele nesves Jeeues hetpÙe
ceeleepeer Éeje efueefKele «ebLeeW keâe mecheeove keâj ØeefleJe<e& ueeKeeW keâer
mebKÙee ceW ÚheJeekeâj efJeMes<e Oece&ØeÛeej ceW cenlJehetCe& menÙeesie~
(14) efJeMes<e meewYeeiÙe-Deehekeâes hetpÙe ieefCeveer ßeer
%eeveceleer ceeleepeer pewmeer pewve meceepe keâer meJeexÛÛe meeOJeer kesâ
ueIeg Yeüelee nesves keâe meewYeeiÙe Øeehle nw~ meeLe ner Deehekeâer DevÙe
oes yenveW Yeer Ghejesòeâevegmeej DeeefÙe&keâe ›eleeW keâe Devegheeueve
keâjles ngS DeelcekeâuÙeeCe SJeb Oece&ØeYeeJevee kesâ keâeÙe& keâj jner
nQ~ Fmekesâ meeLe ner meyemes ceneve meewYeeiÙe Ùen nw efkeâ Deehekeâer
pevce Øeoe$eer ceeB ves Yeer lesjn mebleeveeW keâe ueeueve-heeueve keâjves
kesâ Ghejeble mJeÙeb DeeefÙe&keâe oer#ee OeejCe keâer Deewj Deheves ceeveJe
peerJeve keâes meheâue efkeâÙee, Ssmeer hetpÙe ceneve DeelceeDeeW kesâ
meeLe Deehekeâe ie=nmLe mebyebOe nesvee DelÙevle efJeMes<e meewYeeiÙe
SJeb hegCÙe keâe efJe<eÙe nw~
(15) efJeefYeVe vesle=lJe-
DeOÙe#e-efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, pecyetÉerhe-
nefmleveehegj (cesj") G.Øe.
DeOÙe#e-YeieJeeve ceneJeerj pevceYetefce kegâC[uehegj efo.
pewve meefceefle, kegâC[uehegj (veeueboe) efyenej
DeOÙe#e-leerLeËkeâj $e+<eYeosJe lehemLeueer leerLe& ØeÙeeie ØeyebOe
meefceefle, ØeÙeeie-Fueeneyeeo (G.Øe.)
DeOÙe#e-efoiecyej pewve DeÙeesOÙee leerLe&#es$e keâcesšer, DeÙeesOÙee
(hewâpeeyeeo) G.Øe.
DeOÙe#e-YeieJeeve heg<heobleveeLe pevceYetefce keâekebâoer efo.
pewve meefceefle, keâekebâoer (osJeefjÙee-ieesjKehegj) G.Øe.
DeOÙe#e-YeieJeeve $e+<eYeosJe 108 hegâš Gòegib e cetelf e& efvecee&Ce
keâcesšer, ceebieerlegbieer (mešeCee) cene.
ÛesÙejcewve-ieefCeveer DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer oer#ee
leerLe&, ceeOeesjepehegje (peÙehegj) jepe.
DeOÙe#e-leerLeËkeâj $e+<eYeosJe pewve efJeÉled cenemebIe
DeOÙe#e-DeefKeue YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve ÙegJee heefj<eo
DeOÙe#e-YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve leerLeËkeâj pevceYetefce
efJekeâeme keâcesšer
keâeÙee&OÙe#e-efyenej ØeevleerÙe efoiecyej pewve leerLe&#es$e keâcesšer,
keâeÙee&ueÙe-Deeje (efyenej)
GheeOÙe#e-YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve cenemeYee, efouueer
hejeceMe&oelee-YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve leerLe&#es$e keâcesšer
ØesjCeeœeesle-ßegle mesJee efveefOe vÙeeme, efheâjespeeyeeo (G.Øe.)
ÛesÙejcewve-De«eJeeue efoiecyej pewve cenemeYee
 meceepe kesâ veece mJeefmleßeer mJeeceer peer kesâ keâefleheÙe mebosMe efyevog
mJeefmleßeer mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer ves Deheves meeceeefpekeâ peerJeve kesâ Deveskeâ Gleej-ÛeÌ{eJe SJeb DevegYeJeeW kesâ DeeOeej
hej pees efve<keâ<e& heeÙee, Gme meboYe& ceW Yeejle Je<e& keâer mecemle pewve meceepe SJeb je°^erÙe/#es$eerÙe mebmLeeDeeW mes Oece&mebj#eCe
SJeb Oece&ØeYeeJevee nsleg keâefleheÙe mebosMe efyevog Øeehle keâjkesâ nce ÙeneB Øemlegle keâj jns nQ, pees efvecveevegmeej nQ-
(1) leerLeeX kesâ GefÛele efJekeâeme, jKe-jKeeJe SJeb ØeyebOeve kesâ efueS Gme leerLe& mes mebyebefOele mecemle heoeefOekeâejerieCe Deheves
meceefhe&le YeeJeeW kesâ meeLe efve‰ehetJe&keâ keâle&JÙeeW keâe heeueve keâjW~ DeLeJee efkeâmeer Yeer leerLe& kesâ mebÛeeueve nsleg Ssmes ner heoeefOekeâeefjÙeeW
keâe ÛeÙeve efkeâÙee peeÙes, pees Deheves ie=nkeâeÙe& kesâ meceleguÙe ner leerLe& mebÛeeueve keâer efpeccesoeefjÙeeW keâe Yeer hetCe& efveJe&nve keâjW Deewj
JeneB keâer ØelÙeskeâ mecemÙeeDeeW keâe ØelÙe#e meceeOeeve keâjves keâe ØeÙeeme keâjW~
(2) leerLeeX hej Ùeeef$eÙeeW kesâ DeeJeeieceve keâer mebKÙee DeefOekeâ yeÌ{eves nsleg efJeefYeVe keâeÙe&›eâceeW keâe DeeÙeespeve keâjkesâ meceÙe-
meceÙe hej meceepe keâes leerLe& hej Deeves keâe efveefceòe Øeoeve keâjles jnW, efpememes leerLe& keâe jKe-jKeeJe (mebj#eCe-mebJeOe&ve) oeve
Deeefo kesâ ceeOÙece mes yevee jns Deewj efJekeâeme keâer ëe=BKeuee Ûeueleer jns~
(3) hebLeJeeo keâes veieCÙelee keâer efJeÛeej keâesefš ceW jKekeâj meowJe hebLeJeeo kesâ efJeJeeo mes otj jnves keâe ØeÙeeme keâjW~ meeLe
ner efpeme leerLe& hej efpeme ceevÙelee/hejcheje mes pees ØeeÛeervekeâeueerve JÙeJemLee Ûeue jner nw, GmeceW keâYeer keâesF& hesâjyeoue keâjves
keâe ØeÙeeme ve mJeÙeb keâjW Deewj ve DevÙe keâes ner keâjves osJeW~ yeefukeâ Gve ØelÙeskeâ cebefojeW ceW Ûeue jner hejcheje keâe Skeâ efMeueeuesKe
DeJeMÙe oerJeej ceW ueieeJeW~
(4) efkeâmeer Yeer leerLe&#es$e kesâ meheâue mebÛeeueve nsleg Gme leerLe& keâer mLeeveerÙe keâcesšer ceW mebie"ve SJeb meecebpemÙe keâer efmLeefle
DelÙevle cenlJehetCe& nesleer nw~ Dele: Deehemeer Øesce Deewj meewneo& keâes yeveeÙes jKeves keâe ØeLece ØeÙeeme keâjvee ÛeeefnS leLee meceepe
kesâ efkeâmeer Skeâ efve:mJeeLe&, efve<he#e leLee Jeefj‰, Øeefleef‰le Je keâle&JÙeefve‰ JÙeefòeâlJe kesâ efveoxMeeW hej Ûeuekeâj meyekeâes mebieef"le
jnves keâe ØeÙeeme keâjvee ÛeeefnS~ heo keâer ieefjcee nsleg ØelÙeskeâ heoeefOekeâejer keâes Gmekesâ mJeleb$e DeefOekeâej oskeâj Gmekeâe efJeMes<e
cenlJe keâeÙece jKeves keâe ØeÙeeme keâjvee ÛeeefnS~ uesefkeâve meceÙe-meceÙe hej meecetefnkeâ yew"keâeW kesâ ceeOÙece mes meYeer kesâ keâeÙeeX
keâer meceer#ee DeJeMÙe efkeâmeer ØecegKe JÙeefòeâlJe kesâ efveoxMeve ceW nesvee ÛeeefnS~
(5) efJeefYeVe leerLe&#es$eeW hej Ûeue jns efkeâvneR Yeer efJeJeeoeW kesâ keâesš& kesâme ceW Ùeefo keâneR efkeâmeer Øekeâej kesâ mecePeewles keâer
efmLeefle yeveleer nw, lees DeJeMÙe ner heefjefmLeefle kesâ Devegmeej efveCe&Ùe uesves keâe ØeÙeeme keâjvee ÛeeefnS~
(6) Jele&ceeve ceW pewve meceepe keâe yeenguÙe DelÙevle Deuhe efmLeefle ceW Dee Ûegkeâe nw Dele: Fme meceÙe nceejer pevemebKÙee
efÛeblee keâe efJe<eÙe nw~ Ssmeer efmLeefle ceW meceepe kesâ ØeyegæpeveeW keâes meceepe ceW pevemebKÙee yeÌ{esòejer keâe Dee£eve Keguekeâj keâjvee
ÛeeefnS~ Skeâ heefjJeej ceW DeefOekeâ yeÛÛes nesves hej ner keâesF& Oece& keâer jen hej, keâesF& GÛÛe efMe#ee keâer jen hej, keâesF& meceepe mesJee
keâer jen hej, lees keâesF& jepeveerelf e keâer jen hej Ûeueves ceW meceLe& nes mekesâiee Deewj uecyes meceÙe kesâ Ghejeble pewve meceepe keâe ØeYeeJe
nj #es$e ceW efoKeeF& osiee~
(7) efJeÉeveeW keâes meeefnlÙe uesKeve keâer efoMee ceW Deeiece hejKe %eeve Øeehle keâjkesâ ner Deheveer keâuece efJeÕeeme kesâ meeLe
Ûeueeves keâe ØeÙeeme keâjvee ÛeeefnS~ DevÙeLee MeesOeelcekeâ DeOÙeÙeve kesâ DeeOeej hej efueKes ieÙes Oeeefce&keâ DeeuesKeeW ceW keâYeer-keâYeer
peevekeâejer kesâ DeYeeJe DeLeJee De%eevelee kesâ keâejCe yeÌ[er ieueefleÙeeB nesves keâe Keleje jnlee nw~ Ùes ieueefleÙeeB nceejer mebmke=âefle,
Fefleneme Deewj YeefJe<Ùe kesâ efueS neefvekeâejkeâ yeve mekeâleer nQ~

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (23)

 mJeefmleßeer mJeeceer peer kesâ efveoxMeve ceW mebÛeeefuele nes jns Debleje&°^erÙe KÙeeefle Øeehle
pecyetÉerhe leerLe& kesâ keâefleheÙe DeeoMe&
ØeejbYe mes ner efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, pecyetÉerhe-nefmleveehegj ves Deheveer je°^eÙr e-Debleje&°e^ Ùr e ieefleefJeefOeÙeeW kesâ ceeOÙece
mes Yeejle Je<e& keâer efJeefMe° mebmLeeDeeW ceW Skeâ efJeMes<e mLeeve heeÙee nw~ Fme mebmLeeve Éeje efveefce&le efkeâÙee ieÙee pecyetÉerhe leerLe& meceepe Éeje
meowJe ‘‘Oejleer hej mJeie&’’ keâer Ghecee mes Deuebke=âle neslee nw~ Ssmeer mebmLee, efpemekesâ DeeoMe& DevÙe leerLe& SJeb mebmLeeDeeW kesâ efueS Jele&ceeve
meceÙe ceW Øeemebeif ekeâ Øeleerle nesles nQ~ Dele: efpeveOece& keâer ØeYeeJevee, efpevemebmke=âefle keâe mebj#eCe Deewj leerLeeX keâer jceCeerÙelee keâes efJeMes<e
ØekeâeMeceeve keâjves nsleg Fme Debkeâ kesâ ceeOÙece mes mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer kesâ DeveLekeâ ØeÙeeme mes
kegâMeueleehetJe&keâ mebÛeeefuele nes jns pecyetÉerhe mebmLeeve/leerLe& kesâ keâefleheÙe DeeoMe& iegCe ÙeneB Øemlegle efkeâÙes pee jns nQ-

(1) DeOÙeelce Deewj heÙe&šve keâe DeodYegle mebiece : pecyetÉerhe
leerLe&-
šscheue štejf pce keâe DeodYegle GoenjCe yeveves Jeeues pecyetÉerhe
leerLe& keâe meeQoÙe& Deeves Jeeues ØelÙeskeâ pewve-pewveslej ßeæeuegYeòeâ
DeLeJee heÙe&škeâeW keâes Deheveer Deesj efJeMes<e Deekeâef<e&le keâjlee nw~
cebefojeW keâes njs-Yejs uee@ve, yeieerÛes, DeeOÙeeeflcekeâ ceveesjbpeveeW
ÙeLee veewkeâe efJenej, SsjeJele neLeer keâer meJeejer, Oeeefce&keâ efLeSšj,
ØeoMe&veer, PeeBkeâer, Petues Deeefo kesâ ceeOÙece mes kegâÚ Fme lejn
efJekeâefmele efkeâÙee ieÙee nw, efpemekesâ keâejCe Jele&ceeve keâer ÙegJee
heerÌ{er DeOÙeelce keâer Deesj efJeMes<e Deekeâef<e&le nesleer nw~ meeLe ner
yeÛÛeeW keâes Yeer ceveesjbpeve kesâ meeOeveeW kesâ meeLe leerLe&Yetefce keâer
Ùee$ee SJeb YeieJevleeW kesâ oMe&ve kesâ mebmkeâej DeveeÙeeme ner Øeehle
nesles nQ~ efJeiele 37 Je<eeX mes Fme leerLe&Yetefce keâer Jebovee nsleg
Yeòeâpeve meoe Deeles jnles nQ Deewj meoe ner Gvekeâes pecyetÉerhe
leerLe& keâe meceeiece ceeveefmekeâ, Meejerefjkeâ SJeb DeeOÙeeeflcekeâ
Meebefle Øeoeve keâjlee nw~
(2) keâueeke=âefle SJeb %eeveepe&ve keâe efJeMes<e mLeue-
Fme leerLe& hej meeceevÙe cebeof jeW kesâ meeLe ner efJeMes<e keâueeke=âefleÙeeW
mes meceefvJele efJeefYeVe efpevecebefojeW keâe efvecee&Ce Yeer efkeâÙee ieÙee nw,
efpevekeâes osKeles ner YeòeâeW SJeb heÙe&škeâeW keâe ceve Øehegâefuuele nes
G"lee nw~ efJeMes<e™he mes pecyetÉerhe jÛevee, keâceue cebefoj, OÙeeve
cebefoj, lesjnÉerhe cebefoj, Ô cebefoj, nerjkeâ peÙebleer SkeämeØesme
Deeefo Ssmeer Devet"er ke=âefleÙeeB efveefce&le nQ, efpevekeâer keâueeke=âefle osKekeâj
Yeòeâ ceb$ecegiOe nesles nQ Deewj Fmekesâ meeLe ner meYeer keâes Fve
ke=âefleÙeeW mes pewveOece& keâe Devet"e %eeveepe&ve Yeer neslee nw~
(3) pewve Yetieesue efJe%eeve keâe Skeâcee$e kesâvõ-
pecyetÉerhe leerLe& hej kesâJeue YeieJeeve kesâ oMe&ve ner veneR Øeehle
nesles Deefheleg ÙeneB pewveOece& ceW efveefnle efJe%eeve Yeer mee#eeled Øeieš
(24) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
neslee nw~ pewveOece& kesâ Devegmeej me=ef° keâer Yeewieesefuekeâ mebjÛevee keâes
peeveves Je mecePeves kesâ efueS Ùen Skeâ DeodYegle kesâvõ nw~ ÙeneB
‘pecyetÉerhe jÛevee’ ceW ceOÙeueeskeâ keâe ØeLece Éerhe pecyetÉerhe, hegve:
‘lesjnÉerhe jÛevee’ ceW Deke=âef$ece efpeveeueÙeeW mes meceefvJele ceOÙeueeskeâ
kesâ mecemle lesjnÉerhe leLee ‘leerveueeskeâ jÛevee’ ceW ceOÙeueeskeâ kesâ
meeLe ner TOJe&ueeskeâ ceW mJeieeX keâer JÙeJemLee leLee DeOeesueeskeâ ceW
vejkeâ keâer JÙeJemLee mee#eeled mecePeer pee mekeâleer nw~
(4) pecyetÉerhe leerLe& hej osMe keâer ceneceefnce je°^heefle
peer keâe heoehe&Ce-
YeejleJe<e& kesâ leerLeeX ceW pecyetÉerhe leerLe& keâer ceefncee meowJe
YeòeâeW Éeje efJeMes<e™he mes ieeF& ieÙeer Deewj hetpÙe ceeleepeer kesâ
DeeMeerJee&o mes ÙeneB yeveer Devet"er ke=âefleÙeeW kesâ DeueeJee ÙeneB keâe
DeeOÙeeeflcekeâ meeQoÙe& ves osMe Deewj efJeosMe kesâ meYeer YeòeâeW Je
heÙe&škeâeW keâes Deheveer Deesj Deekeâef<e&le efkeâÙee~ Fmeer kesâ meeLe Fme leerLe&
Yetecf e kesâ ceneve Øeleehe mes ÙeneB Deveskeâeveskeâ Devet"s Sself eneefmekeâ DeeÙeespeve
Yeer mecheVe ngS, efpevekesâ keâejCe nefmleveehegj keâer Øeefmeefæ ceW Deewj Yeer
Ûeej-ÛeeBo ueies~ Fmeer ëe=KB euee ceW Je<e& 2008 keâe efomecyej ceen
pecyetÉerhe-nefmleveehegj kesâ efueS ‘ieewjJe efoJeme’ kesâ ™he ceW efmeæ nes
ieÙee, peye hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee, DeeMeerJee&o Je meeefVeOÙe ceW osMe
keâer ceneceefnce je°^heefle ßeerceleer ØeefleYee osJeeremf ebn heešerue ves 21
efomecyej 2008 keâes efJeÕeMeebelf e Deefnmb ee meccesueve keâe GodIeešve
keâjkesâ osMe Deewj efJeÕe kesâ mece#e Deefnmb ee keâe GodIees<e efkeâÙee~ meeLe
ner ceneceefnce peer ves Fme DeJemej hej YeieJeeve heeÕe&veeLe SJeb
ÛevõØeYeg keâe pevcekeâuÙeeCekeâ ceveeles ngS heeuevee Pegueevee Je YeieJeeve
kesâ meccegKe jlveJe=e° f keâjves keâe ceneve meewYeeiÙe Yeer Øeehle efkeâÙee~
Ùen mechetCe& pewve meceepe kesâ efueS efJeMes<e ieewjJehetCe& GheueefyOe jner~
(5) ßes‰ leerLe& ØeyebOeve-
pecyetÉerhe leerLe& keâe Skeâ cegKÙe DeeoMe& nw ‘meJeexòece leerLe&
ØeyebOeve’~ Fme leerLe& hej Deekeâj YeòeâeW keâes SJeb meceepe kesâ DevÙe
keâeÙe&keâlee&DeeW keâes Fme yeele keâer ØesjCee Øeehle nesleer nw efkeâ leerLe& keâes
efkeâme Øekeâej GefÛele ØeyebOeve keâer efoMee Øeoeve keâer pee mekeâleer nw~
ÙeneB Deeves Jeeues ØelÙeskeâ JÙeefòeâ keâes leerLe& keâer ÛengB efoMeeDeeW ceW
meeheâ-meheâeF&, JÙeJeefmLele yeeieJeeveer, cebefojeW keâer GefÛele osKe-
jsKe, leerLe& kesâ ØelÙeskeâ oMe&veerÙe mLeue hej heÙee&hle mšeheâ keâer
JÙeJemLee, Ùeeef$eÙeeW keâer megefJeOee nsleg efJeMes<e DeeJeemeerÙe JÙeJemLee,
efpemeceW meeceevÙe keâcejs mes ueskeâj S.meer. [eruekeäme heäuewš,
keâes"er, yebieues Je ne@ue keâer GheueyOelee meYeer Ùeeef$eÙeeW keâes efJeMes<e
DeejeceÙegòeâ ØeJeeme Øeoeve keâjleer nw~ leerLe& hej efJeMeeue
YeespeveMeeuee Yeer efveefce&le nw, efpemeceW meYeer Ùeeef$eÙeeW keâes meeeflJekeâ
SJeb mJeeefo° Yeespeve Øeehle neslee nw~ Ùeeef$eÙeeW keâer GefÛele
JÙeJemLee nsleg leerLe& hej efove Je jeef$e oesveeW meceÙe ceW Deueie-
Deueie mšeheâ keâer JÙeJemLee jnleer nw~ DeeJeMÙekeâleevegmeej leerLe&
hej melele efJeÅegle ØeoeÙe keâer JÙeJemLee efJeMes<e pevejsšj kesâ
ceeOÙece mes GheueyOe jnleer nw~
(6) leerLe& hej ØeLece yeej nwueerhew[ Deewj Oeeefce&keâ efLeSsšj
pewmee efvecee&Ce-
pecyetÉerhe leerLe& keâer Devet"er mebjÛevee ceW ÙeneB meJe&megeJf eOeeDeeW
kesâ meeLe efJeMes<e™he mes nwueerhew[ Yeer efveefce&le efkeâÙee ieÙee nw~ Deeves
Jeeues efJeMes<e DeefleefLeÙeeW, jepevesleeDeeW keâe Deeieceve nwueerkeâehšj
Éeje pecyetÉerhe mLeue hej meerOes leerLe& heefjmej ceW efkeâÙee pee mekeâlee
nw~ Fme nsleg ÙeneB nwueerhew[ keâe efvecee&Ce efkeâÙee ieÙee nw, efpemekeâe
GheÙeesie DeeÙes efoveeW cegKÙe DeefleefLeÙeeW kesâ Deeieceve nsleg neslee nw
leLee Meemeve-ØeMeemeve Yeer pecyetÉerhe nwueerhew[ kesâ GheÙeesie mes meowJe
megefJeOeehetJe&keâ ueeYeeefvJele neslee nw~
Fme leerLe& hej ØeLece yeej Oeeefce&keâ efLeSsšj keâe efvecee&Ce Yeer
efkeâÙee ieÙee nw~ hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ 75JeW
pevceeslmeJe kesâ DeJemej hej efveefce&le keâer ieF& nerjkeâ peÙebleer SkeämeØesme
jsue keâer Skeâ yeesieer ceW megvoj efLeSšj yeveeÙee ieÙee nw, efpemeceW
Ùeeef$eÙeeW keâes efJeefYeVe Oeeefce&keâ %eeve Øeeefhle nsleg efheâuce ÛeueeF& peeleer
nw~ Fme efLeSšj keâes osKekeâj Yeòeâpeve efJeMes<e Deevebefole nesles nQ
Deewj Devet"er ke=âefle keâer ØeMebmee keâjles nQ~
(7) efvelÙe vetleve ke=âefleÙeeW keâe efvecee&Ce-
pecyetÉerhe leerLe& keâe Fefleneme meowJe efJekeâemeMeerue jne nw~
ÙeneB peye Yeer Ùeeef$eÙeeWs keâe Deeieceve meeue-[sÌ{ meeue ceW neslee nw,
leye meowJe Jes keâesF& ve keâesF& vetleve ke=âefle keâe oMe&ve keâjkesâ Deheveer
Ùee$ee keâes hegve:-hegve: meheâue keâjles nQ~ meved 1974 mes ØeejbYe ngS
Fme leerLe& kesâ efJekeâeme kesâ yeeo ueieeleej Jele&ceeve lekeâ ÙeneB
cepeotjeW SJeb keâejeriejeW keâe efJeMes<e pelLee vetleve ke=âefleÙeeW kesâ efvecee&Ce
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
nsleg keâeÙe&jle jnlee nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ cee$e oes SkeâÌ[ keâer
Yetefce hej Fme leerLe& Ùeespevee keâes ØeejbYe keâjves kesâ Ghejeble Deepe
ueieYeie 40 SkeâÌ[ keâer Yetefce ceW Fme leerLe& keâe efJekeâeme nes Ûegkeâe nw
Deewj efvelÙe ner vetleve ke=âefleÙeeB efveefce&le keâjkesâ meceepe kesâ ßeeJekeâeW,
oMe&veeefLe&ÙeeW SJeb heÙe&škeâeW keâes mebmLeeve Éeje efJeMes<e %eeve ueeYe keâe
DeJemej Øeoeve efkeâÙee peelee jnlee nw~
(8) nefmleveehegj kesâ Fefleneme keâes Øemlegle keâjves kesâ ØeÙeeme-
Fme leerLe& hej nefmleveehegj kesâ ØeeÛeerve Fefleneme keâes efJeefYeVe
efpevecebefojeW kesâ ceeOÙece mes ØeoefMe&le keâjves keâe ØeÙeeme efkeâÙee pee
jne nw~ nefmleveehegj kesâ Fefleneme ceW efJe<Ceg kegâceej cenecegefve Éeje
DekeâcheveeÛeeÙe& Deeefo 700 cegefveÙeeW keâer j#ee keâjves keâe Fefleneme
Fme leerLe& hej vetleve efpevecebefoj kesâ efvecee&Ce mJe™he ceW efkeâÙee pee
jne nw~ Fmekesâ DeueeJee nefmleveehegj leerLe&Yetefce hej Ùegie keâer
Deeefo ceW ØeLece leerLeËkeâj YeieJeeve $e+<eYeosJe keâes cenejepee
ßesÙeebme Éeje Deenejoeve efoÙee ieÙee Lee Dele: Fme mce=efle ceW
ÙeneB hej YeieJeeve $e+<eYeosJe keâe Deenej YeJeve efJeMes<e™he mes
efveefce&le efkeâÙee ieÙee nw~ ÛeteB kf eâ Ùen leerLe& Yetecf e YeieJeeve Meebelf eveeLe-
kegbâLegveeLe-DejnveeLe pewmes leerLeËkeâj, Ûe›eâJeleea SJeb keâeceosJe heo
kesâ Oeejer cenecevee YeieJevleeW keâer pevceYetefce jner nw Dele: ÙeneB
«esveeFš hee<eeCe keâer DeKeC[ efMeuee ceW 31-31 hegâš Gòegbie
YeieJeeve Meebelf eveeLe-kegâb LegveeLe-DejnveeLe keâer efJeMeeue KeC[dieemeve
ØeefleceeSB Øeefle‰eefhele keâer ieF& nQ Deewj Jele&ceeve ceW Fve ØeefleceeDeeW
mes meceefvJele DelÙevle Deekeâ<e&keâ efJeMeeue efpevecebefoj Yeer efveefce&le
efkeâÙee pee jne nw~ leerLeËkeâj pevceYetefceÙeeW kesâ Fefleneme ceW
efkeâmeer Yeer pevceYetefce hej JeneB pevces YeieJeeve keâer Fleveer efJeMeeue
leerve-leerve ØeefleceeSb oMe&ve nsleg veneR Øeehle nesleer nQ Dele: Ùen
pecyetÉerhe leerLe& kesâ efueS efJeMes<e ieewjJe keâe efJe<eÙe nw~
(9) lÙeeieerJeÇleer ‘heer"eOeerMe’ kesâ neLe ceW mebmLeeve keâer keâceeve-
Deeceleewj hej efkeâmeer Yeer Oeeefce&keâ mebmLee keâes ßeeJekeâeW
Éeje mebYeeueves keâer hejcheje osKeves ceW Deeleer nw uesefkeâve pecyetÉerhe
leerLe& SJeb efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve keâe mebÛeeueve
mebmLeeve kesâ mebJewOeeefvekeâ efveÙeceevegmeej Fme pecyetÉerhe Oece&heer"
hej hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer Éeje ‘heer"eOeerMe’ heo
keâer mLeehevee meved 1987 ceW keâer ieF&, efpemekesâ Devegmeej meowJe Fme
mebmLeeve keâe mebÛeeueve efkeâmeer Yeer omeJeeR Ùee iÙeejnJeeR Øeeflecee Oeejer
Deeefo kesâ Éeje heer"eOeerMe heo kesâ efveJe&nve kesâ meeLe efkeâÙee
peeÙesiee~ Fme heer"eOeerMe heo hej meJe&ØeLece hetpÙe #eguuekeâ
ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe keâes Øeefle‰eefhele efkeâÙee ieÙee, efpevneWves
(25)
DelÙevle kegâMeueleehetJe&keâ mebmLeeve keâe meowJe kegâMeue mebÛeeueve keâjkesâ
keâYeer keâesF& efJeJeeo keâer efmLeefle veneR Deeves oer, Deefheleg efJekeâeme ner
efJekeâeme keâe Ûejce ue#Ùe jne~ hegve: Jele&ceeve ceW Fme heer"eOeerMe
heo hej oMeceer ØeefleceeOeejer mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer jJeervõkeâerefle&
mJeeceer peer keâe ceveesveÙeve efkeâÙee ieÙee, pees Oece&, meceepe, leerLe&
SJeb ieg® kesâ Øeefle meowJe meceefhe&le SJeb efve:mJeeLe& mesJeer JÙeefòeâlJe nQ~
Dele: Fme pecyetÉerhe mebmLeeve keâe Ùen DeeoMe& hegve: meYeer kesâ efueS
DevegkeâjCeerÙe nw~
(10) mebmLeeve kesâ heoeefOekeâeefjÙeeW keâe ceÙee&efole peerJeve-
pecyetÉerhe leerLe& SJeb mebmLeeve keâe Ùen efJeMes<e meewYeeiÙe jne
efkeâ hetpÙe ceeleepeer keâer MejCe ceW Deeves Jeeues Fme mebmLeeve kesâ Øeefle
meceefhe&le heoeefOekeâejer Je meomÙeieCeeW keâe peerJeve meowJe efJeMes<e ceÙee&eof le
jne~ meYeer YeòeâeW keâer DeemLee ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebelf emeeiej peer
cenejepe keâer hejcheje ceW jner Deewj hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCeeDeeW keâes
meYeer ves meoe DeeosMe ceevekeâj men<e& mJeerkeâej efkeâÙee~ Ùen Yeer
mebmLeeve keâer meheâuelee keâe Skeâ jepe keâne pee mekeâlee nw efkeâ hetpÙe
ceeleepeer mes Øeehle mebmkeâejeW kesâ keâejCe keâcesšer kesâ mecemle heoeefOekeâejer
Je meomÙeieCeeW ves Skeâ ceeuee ceW efhejesÙes ieÙes ceeself eÙeeW kesâ meceeve Skeâ
pegš jnkeâj meoe mebmLeeve keâe efnle meesÛee Deewj meYeer keâe leve-ceve-
Oeve mes efoÙee ieÙee ßece Je menÙeesie mebmLeeve kesâ mJeefCe&ce YeefJe<Ùe Je
Fefleneme kesâ efueS Dece=le efmeæ ngDee~
(11) hejcheje Yeso mes hejs hejcheje-
pecyetÉerhe leerLe& keâer veerefle meowJe meecebpemÙe kesâ he#e ceW jner
nw~ Fme leerLe& hej hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes meved 1975 ceW
heeefjle ØemleeJe kesâ Devegmeej efJeMes<e efMeueeheó ueieeÙee ieÙee nw,
efpemeceW Jele&ceeve ceW Ûeue jns yeermehebLe Deewj lesjnhebLe hej efveefJe&Jeeo
™he mes oesveeW efoiecyej pewve ceevÙeleeDeeW keâes yejeyej mecceeve efoÙee
ieÙee nw leLee oesveeW ner hejchejeDeeW kesâ ceeveves Jeeues ßeæeueg YeòeâeW
keâes Deheveer-Deheveer ceevÙeleeveg™he hetpee-hee"-DeefYe<eskeâ Deeefo keâjves
keâe efJeMes<e efJeOeeve Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~ Ùen pecyetÉerhe leerLe& SJeb
mebmLeeve keâer mhe° veerelf e keâe Åeeslekeâ nw, efpemekesâ ceeOÙece mes keâYeer
efkeâmeer ßeæeueg Yeòeâ kesâ ceve ceW ceevÙelee efJeMes<e keâes ueskeâj keâesF&
YesoYeeJe keâer efmLeefle veneR jnleer nw~ Dele: hejcheje Yeso mes hejs
hejcheje keâe Ùen DeeoMe& ØelÙeskeâ leerLe& kesâ efueS GheÙeesieer nw~

ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej hejcheje kesâ Øeefle

mJeefmleßeer mJeeceer peer kesâ Godieej
meÛÛes ieg® keâes leueeMevee, hejKevee Deewj efheâj DeeBKe cetbokeâj Gvekeâer nj yeele keâes Deheves peerJeve ceW Gleejvee, Ùen Skeâ
efMe<Ùe keâe hejce keâle&JÙe neslee nw~ nceves ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe keâes osKee veneR, ve Gvekesâ JeÛeveeW keâes
mee#eeled megvee~ uesefkeâve nceves Deheveer ieg® hetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâes leueeMee, hejKee
Deewj Gmekesâ yeeo meoe kesâ efueS DeeBKeW cetbokeâj Gvekesâ cegKe mes efvekeâueer nj yeele keâe De#ejMe: heeueve efkeâÙee, Fmeer keâe
heefjCeece nw efkeâ Deepe nceejer Deelcee keâes meÛÛee ceeie& efceuee, meceepe ceW GefÛele mLeeve Øeehle ngDee Deewj Oece& Je meceepe keâer
efJeMes<e mesJee keâe DeJemej Øeehle nes mekeâe~ hegve: peye nce hetpÙe ceeleepeer kesâ ùoÙe ceW JÙeehle ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej peer
cenejepe SJeb Gvekeâer hejcheje kesâ mebmkeâejeW keâer Deesj Âef°heele keâjles nQ, lees mJele: ner Gve cenecevee ieg®JeÙe& ßeer Meebeflemeeiej
peer cenejepe keâer ÚefJe nceejs ceve keâes Yeer Deeuneefole keâjves ueieleer nw~ Fmeer Øekeâej nceejs Yeer ØelÙeskeâ ceveve-efÛebleve SJeb jie-
jie ceW yeermeJeeR meoer kesâ ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe keâe mJe™he, Gvekeâer ÛeÙee&, Gvekeâer efMe#eeSB Deewj Gvekeâe
Deeiece leuemheMeea %eeve JewYeJe nceW Yeer Útves ueielee nw~ FmeerefueS nce ØeejbYe mes ner ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej hejcheje kesâ
mebj#eCe, mebJeOe&ve Deewj efJekeâeme nsleg meoe keâefšyeæ jns nQ Deewj Deeies Yeer jnWies~ DeeÛeeÙe& cenejepe ves Deheves peerJevekeâeue ceW
pees kegâÚ Yeer efkeâÙee, yeleeÙee DeLeJee peevee, Jen meye kegâÚ pewveOece& kesâ cetue Deeiece «ebLeeW kesâ DeeOeej hej ner Øemhegâefšle ngDee~
DeeÛeeÙe& cenejepe Éeje efoÙee ieÙee meppeeeflelJe keâe meboMs e, YeieJevleeW kesâ hebÛeece=leeefYe<eskeâ keâe meboMs e, cegevf eÙeeW keâes ßeeJekeâeW Éeje
Deenejoeve osves nsleg efJeMegæ JeŒeMegeæ f SJeb Yeespeve Megeæ f keâer hejcheje, hetpee-DeefYe<eskeâ-Deveg‰eve Deeefo ceW ßeeJekeâeW keâes pevesT OeejCe
keâjves keâe ßeeJekeâeÛeej, Keeveoeve Megeæ f leLee Keeveheeve Megeæ f keâe heeueve, efJepeeleerÙe Meeoer-efJeJeeneW kesâ mebyebOeeW keâe hetCe&le: KeC[ve Deeefo
Ssmeer Deveskeâ efMe#eeSB ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebelf emeeiej peer cenejepe kesâ peerJeve mes nceves hewle=keâ mecheefòe kesâ ™he ceW Øeehle keâer nw~ nce meowJe
DeeÛeeÙe& cenejepe kesâ Øeefle velecemlekeâ jnles ngS keâYeer Gvekesâ GhekeâejeW keâes Yetue veneR heeÙeWies~

(26) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer mJeeceer peer kesâ efJeMes<e efveoxMeve ceW
efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, pecyetÉerhe-nefmleveehegj keâe
leerve oMekeâerÙe je°^erÙe mes Debleje&°^erÙe mJeefCe&ce ke=âeflelJe
(meved 1979 mes 2011)
nefmleveehegj ceW pecyetÉerhe jÛevee efvecee&Ce kesâ meeLe leerLe& heefjmej ceW Deveskeâ DeodYegle efpevecebefojeW kesâ efvecee&Ce keâeÙe&, #es$e ØeyebOeve Deeefo
efJeMes<eleeDeeW mes Øeefmeæ efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve ves pecyetÉerhe jÛevee kesâ leerme Je<eeaÙe keâeue ceW meved 1981 mes 2011 lekeâ Deveskeâ
Ssmes keâeÙe&keâueehe mecheVe efkeâS, efpevekesâ ceeOÙece mes nefmleveehegj keâe ieewjJe efJeÕeefJeKÙeele ngDee Deewj osMe Je efJeosMe kesâ GÛÛe efMe#ee peiele,
meceepe mesJee SJeb jepeveweflekeâ #es$e mes pegÌ[s ngS Deefle efJeefMe„ cenevegYeeJeeW keâes Yeer nefmleveehegj kesâ pewve Fefleneme mes heefjefÛele keâjekeâj pewveOece&
keâer cenleer ØeYeeJevee keâer nw~ Dele: Øemlegle nw meved 1979 mes 2011 lekeâ efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve Éeje mecheeefole keâefleheÙe
cegKÙe keâeÙe&keâueeheeW keâe mebef#ehle heefjÛeÙe-
(1) DeØewue 1979 ceW pecyetÉerhe leerLe& hej 101 hegâš TBÛes megces® heJe&le kesâ YeieJevleeW keâe hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe~
(2) Dekeäštyej 1981 ceW pecyetÉerhe-nefmleveehegj mLeue hej ‘pecyetÉerhe %eeve pÙeesefle mesefceveej' keâe DeeÙeespeve~
(3) meved 1982 mes 1985 lekeâ lelkeâeueerve ØeOeeveceb$eer ßeerceleer Fbeof je ieebOeer Éeje GodIeeefšle ‘pecyetÉerhe %eeve pÙeeself e jLe' keâe Yeejle YeÇceCe~
(4) DeØewue-ceF& 1985 ceW pecyetÉerhe efpeveefyecye hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰ehevee ceneslmeJe~
(5) DeØewue meved 1985 ceW pecyetÉerhe-nefmleveehegj mLeue hej ‘pewve ieefCele Deewj ef$eueeskeâ efJe%eeve' efJe<eÙe hej Debleje&„e^ Ùr e mesecf eveej keâe DeeÙeespeve~
(6) meved 1987 ceW pecyetÉerhe kesâ heer"eOeerMe SJeb ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ ØecegKe efMe<ÙeeW ceW Skeâ #eguuekeâ ßeer ceesleermeeiej
peer cenejepe keâer pecyetÉerhe mLeue hej #eguuekeâ oer#ee~
(7) meved 1989 ceW pecyetÉerhe mLeue hej hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer heLe-Devegieeefceveer SJeb Dee%eekeâeefjCeer efMe<Ùee yeeue
yeÇ. ceeOegjer pewve keâer DeeefÙe&keâe oer#ee, efpevekeâe veece DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer nww~
(8) meved 1992 ceW pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW ‘Debleje&pÙeerÙe Ûeefj$e efvecee&Ce mebiees…er' keâe DeeÙeespeve~
(9) meved 1993 ceW mebmLeeve Éeje DeÙeesOÙee ceW ‘YeejleerÙe mebmkeâ=elf e kesâ DeeÅeØeCeslee YeieJeeve $e+<eYeosJe’ efJe<eÙe hej mebiees…er keâe DeeÙeespeve~
(10) meved 1994 ceW ØeLece leerLeËkeâj YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer pevceYetefce DeÙeesOÙee ceW yeÌ[er cetefle& mLeue hej efJejepeceeve 31 hegâš
Gòegbie YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer Ke[dieemeve Øeeflecee keâe cenekegbâYe cemlekeâeefYe<eskeâ ceneslmeJe~ Øeefle 10 Je<ee&vegmeej ÙeneB meved 2005 ceW Yeer
cenekegbâYe cemlekeâeefYe<eskeâ mecheVe efkeâÙee ieÙee~
(11) Dekeäštyej 1995 ceW pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW ‘ieefCeveer DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer meeefnlÙe mebiees…er' keâe DeeÙeespeve~
(12) Dekeäštyej 1997 ceW 4 mes 13 Dekeäštyej lekeâ jepeOeeveer efouueer ceW je„^heefle [e@. Mebkeâj oÙeeue Mecee& Éeje GodIeeefšle
‘Ûeewyeerme keâuheõgce ceneceC[ue efJeOeeve' keâe Ssefleneefmekeâ DeeÙeespeve~
(13) DeØewue 1998 ceW lelkeâeueerve ØeOeeveceb$eer ßeer Dešue efyenejer JeepehesÙeer Éeje leeuekeâšesje mšsef[Ùece-efouueer mes ‘YeieJeeve
$e+<eYeosJe meceJemejCe ßeerefJenej jLe' keâe Yeejle YeÇceCe nsleg ØeJele&ve~
(14) Dekeäštyej 1998 ceW pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW ‘je„^erÙe kegâueheefle meccesueve' keâe DeeÙeespeve~
(15) HeâjJejer 2000 ceW lelkeâeueerve ØeOeeveceb$eer ßeer Dešue efyenejer JeepehesÙeer Éeje ueeueefkeâuee cewoeve-efouueer ceW ‘YeieJeeve
$e+<eYeosJe Debleje&„^erÙe efveJee&Ce ceneceneslmeJe Je<e&' keâe GodIeešve~
(16) petve 2000 ceW pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW ‘pewveOece& keâer ØeeÛeervelee' efJe<eÙe hej je„^erÙe mesefceveej keâe DeeÙeespeve~
(17) Deiemle 2000 ceW Ùet.Sve.Dees.-vÙetÙeeke&â (Ùet.Sme.S.) ceW DeeÙeesefpele ‘efJeMJeMeebefle efMeKej meccesueve' ceW pecyetÉerhe-
nefmleveehegj keâer Deesj mes mebmLeeve kesâ DeOÙe#e keâce&Ùeesieer yeÇ. jJeervõ kegâceej pewve Éeje Oecee&ÛeeÙe& kesâ ¤he ceW ØeefleefveefOelJe~
(18) HeâjJejer 2001 ceW ØeLece leerLeËkeâj YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer oer#ee SJeb kesâJeue%eeve Yetefce heÇÙeeie-Fueeneyeeo ceW

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (27)

‘leerLeËkeâj $e+<eYeosJe lehemLeueer leerLe&' keâe Ssefleneefmekeâ veJeefvecee&Ce~
(19) peveJejer 2001 ceW ØeÙeeie-Fueeneyeeo kesâ cenekegbâYe cesues ceW efJeÕe efnvot heefj<eo Éeje DeeÙeesefpele veJece Oece&mebmeo ceW hetpÙe
ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer memebIe Éeje pewveOece& keâe DeodYegle MebKeveeo~
(20) meved 2003-2004 ceW YeieJeeve ceneJeerj pevceYetefce kegâC[uehegj (veeueboe) efyenej ceW ‘vebÅeeJele& cenue leerLe&' keâe YeJÙe efvecee&Ce
SJeb ‘YeieJeeve ceneJeerj pÙeesefle jLe' keâe Yeejle YeÇceCe nsleg heÇJele&ve~
(21) efomecyej 2003 ceW YeieJeeve cegefvemeg›eleveeLe keâer pevceYetefce jepeie=ner (veeueboe) efyenej Je YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer keâer
efveJee&CeYetefce heeJeehegjer (veeueboe) efyenej ceW efpevecebefojeW kesâ efvecee&Ce SJeb efJeMeeue ØeefleceeDeeW keâer mLeehevee~
(22) veJecyej 2004 ceW ieCeOej ieewlece mJeeceer keâer efveJee&CeYetefce iegCeeJeeb peer efmeæ#es$e ceW efpevecebefoj keâe efvecee&Ce~
(23) meved 2005-2007 ceW ‘YeieJeeve heeMJe&veeLe pevcekeâuÙeeCekeâ le=leerÙe menœeeefyo ceneslmeJe' keâe 6 peveJejer 2005 keâes yeveejme
ceW GodIeešve SJeb 4 peveJejer 2008 keâes DeefnÛÚ$e ceW meceeheve~
(24) peveJejer 2005 ceW YeieJeeve ßesÙeebmeveeLe keâer pevceYetefce efmebnhegjer (meejveeLe) ceW hetpÙe ceeleepeer memebIe kesâ meeefVeOÙe ceWs
YeieJeeve ßesÙeebmeveeLe keâer efJeMeeue Øeeflecee keâe YeJÙe hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe~
(25) efomecyej 2005 ceW MeeÕele leerLe& meccesoefMeKej peer ceW 9 hegâš Gòegbie YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer he©eemeve Øeeflecee mes meceefvJele
megvoj keâceue cebefoj keâe efvecee&Ce~
(26) DeØewue 2006 ceW hetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ ‘DeeefÙe&keâe oer#ee mJeCe& peÙebleer ceneslmeJe’ keâe
je°^erÙe mlej hej YeJÙe DeeÙeespeve~
(27) DeØewue-ceF& 2007 ceW lesjnÉerhe efpeveefyecye hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe~
(28) Dekeäšyt ej 2008 ceW hetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ nerjkeâ pevcepeÙebleer ceneslmeJe keâe YeJÙe DeeÙeespeve~
(29) efomecyej 2008 ceW 21 efomecyej keâes pecyetÉerhe mLeue hej hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ meeefveOÙe ceW ceneceefnce
je„^heefle ßeerceleer ØeefleYee osJeerefmebn heeefšue Éeje ‘efJeMJeMeebefle Deefnbmee meccesueve' keâe GodIeešve~
(30) Deiemle 2009 ceW mebmeo YeJeve-efouueer ceW ie=nceb$eer ßeer heÇCeJe cegKepeea Éeje GodIeeefšle ‘‘ßeer pes.kesâ. pewve DeefYevebove
meceejesn'' keâe DeeÙeespeve~
(31) Je<e& 2009 mes Fme mebmLeeve keâs Devleie&le YeieJeeve ceneJeerj pevceYetefce keâgC[uehegj efoiecyej pewve meefceefle kesâ menÙeesie mes
ØeefleJe<e& efyenej mejkeâej kesâ heÙe&šve SJeb mebmke=âefle efJeYeeie leLee efpeuee ØeMeemeve veeueboe Éeje YeieJeeve ceneJeerj pevcepeÙebleer kesâ DeJemej
hej ‘kegâC[uehegj ceneslmeJe’ keâe DeeÙeespeve efkeâÙee pee jne nw~
(32) HeâjJejer 2010 ceW pecyetÉerhe mLeue hej ‘pecyetÉerhe jpele peÙebleer ceneslmeJe' kesâ meeLe YeieJeeve Meebelf eveeLe-kegâb LegveeLe-DejnveeLe
keâer 31-31 Hegâš Gllegbie efJeçeeue Ke[dieemeve heÇefleceeDeeW leLee veJeefveefce&le leerveueeskeâ jÛevee kesâ YeieJevleeW keâe ‘Debleje&„^erÙe hebÛekeâuÙeeCekeâ
Øeefle…e SJeb leerLeËkeâj$eÙe cenecemlekeâeefYe<eskeâ ceneslmeJe'~
(33) ceeÛe& 2010 ceW MeesefYele ÙegefveJeefme&šer-cesj" SJeb pecyetÉerhe mebmLeeve kesâ mebÙegkeäle lelJeeJeOeeve ceW ‘FbšjvesMeveue keâe@vøeWâme Dee@ve
FefC[Ùeve efmeefJeueeFpesMeve LeÇt efceuesefveÙee' keâe meHeâue DeeÙeespeve~
(34) petve 2010 ceW YeieJeeve heg<heobleveeLe keâer pevceYetefce keâekebâoer (osJeefjÙee, efvekeâš-ieesjKehegj) G.Øe. keâe Ssefleneefmekeâ efJekeâeme
keâeÙe& keâjkesâ efJeMeeue efpevecebefoj SJeb keâerefle&mlebYe keâe efvecee&Ce leLee cebefoj peer ceW meJee 9 Hegâš Gòegbie YeieJeeve heg<heobleveeLe keâer heodceemeve
heÇeflecee keâe hebÛekeâuÙeeCekeâ heÇefle…e ceneslmeJe, efMeKej keâueMeejesnCe SJeb OJepeejesnCe meceejesn~
(35) Dekeäštyej 2010 ceW MejohetefCe&cee ceneslmeJe kesâ MegYe DeJemej hej efJeÕe ceW ØeLece yeej efveefce&le leerveueeskeâ jÛevee keâe YeJÙe
GodIeešve meceejesn~
(36) veJecyej 2010 ceW ieefCeveerheÇcegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer oer#ee Yetefce ceeOeesjepehegje (peÙehegj) jepe. ceW
‘ieefCeveerheÇcegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer oer#ee leerLe&' hej meccesoefMeKej keâer Deefle megvoj heÇeflekeâ=efle keâe efvecee&Ce keâjkesâ Ûeewyeerme leerLeËkeâj
YeieJevleeW keâer heÇefleceeDeeW mes meceefvJele Ûeewyeerme ÛewlÙeeueÙe SJeb meyemes Thej YeieJeeve heeMJe&veeLe keâer 15 Gllegbie Ke[dieemeve heÇeflecee keâe
efJeçeeue mlej hej hebÛekeâuÙeeCekeâ heÇefle…e ceneslmeJe~
(37) HeâjJejer 2011 ceW YeieJeeve $e+<eYeosJe kesâ pevcemLeeve heÇLece šeWkeâ-DeÙeesOÙee peer ceW DelÙevle megvoj SJeb keâueelcekeâ efpevecebeof j keâe
efvecee&Ce keâjkesâ efJeMeeue mlej hej hebÛekeâuÙeeCekeâ heÇelf e…e ceneslmeJe SJeb YeieJeeve $e+<eYeosJe cenecemlekeâeefYe<eskeâ keâe DeeÙeespeve~
(28) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
 ØemleeefJekeâer-2
ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe
ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâe DeeoMe& JÙeefòeâlJe,
Gvekeâer cenlJehetCe& efMe#eeSB leLee heer"eOeerMe heo kesâ
Øeefle hetpÙe ceeleepeer keâe cevleJÙe

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (29)

 ØeejbYe mes mJeefmleßeer mJeeceer peer keâes mebmkeâej osves Jeeueer Øeele:mcejCeerÙe ieg®
DeeoMe& keäÙeeW nw ?
hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâe JÙeefòeâlJe
efkeâmeer Yeer heefjefmLeefle keâes yeoueves kesâ efueS efJeÛeejeW ceW veF&
Tpee& SJeb ›eâebelf e keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw~ Fme ëe=KB euee ceW Fme
yeermeJeeR-FkeäkeâermeJeeR Meleeyoer ceW meJe&ØeLece Ùegie kesâ ØeLeceeÛeeÙe&
Ûeeefj$eÛe›eâJeleea ßeer Meebelf emeeiej peer cenejepe keâe pevce Yeejle keâer
Oejleer hej ngDee Deewj GvneWves pewveOece& SJeb mebmke=âefle kesâ mebj#eCe,
mebJeOe&ve Deewj efJekeâeme nsleg meceepe kesâ ceOÙe Ssmes efJeÛeejeW keâes ØeJeeefnle
efkeâÙee, efpemekesâ yeue hej pewveOece& keâe efoiecyejlJe Dehevee Oece& mebj#eCe
Øeehle keâjkesâ Deeiece hejKe yeve mekeâe~ Gve cenecegevf e keâer metPe-yetPe
Deewj efÛebleve DeodYegle nesves kesâ meeLe otjieeceer MegYe mebkesâleeW keâes ØeoefMe&le
keâjlee Lee, Ùener keâejCe jne efkeâ Gvekesâ efJeÛeejeW ves meceepe keâes
DelÙevle ØeYeeefJele keâjkesâ Deheves Deveg™he veF& ieefle Øeoeve keâer, efpemekeâe
heefjCeece Ùen jne efkeâ meeOeg meceepe nes Ùee ßeeJekeâ meceepe nes,
meYeer kesâ peerJeveJe=òe keâes ØeeÛeerve pewveOece&, mebmke=âefle kesâ DeeOeej hej veF&
jsKeeDeeW ves DeefYeefmebeÛf ele efkeâÙee Deewj ØeeÛeerve hejcheje, ceevÙelee Je
mebmke=âefle peerJevle nes ieF&, Ssmes ceneheg®<e ÙeLee-keâoe pevce uesles nQ,
efpevekesâ DeeßeÙe mes osMe Deewj meceepe keâes veF& efoMee Øeehle nesleer nw
Deewj efJekeâeme keâe ›eâce Deemeceeve keâes Útlee nw~
pewve meceepe keâe Ùen DelÙevle meewYeeiÙe jne efkeâ Fmeer
yeermeJeeR-FkeäkeâermeJeeR Meleeyoer kesâ meb›eâceCe keâeue ceW Skeâ Deewj
ceneve Deelcee keâe pevce Fme Oejleer hej ngDee Deewj GvneWves pewve,
mebmke=âefle kesâ GlLeeve nsleg meejs osMe ceW DeodYegle DeueKe peieekeâj
ßeeJekeâeW keâes Deheves keâle&JÙeeW mes heefjefÛele keâjeÙee, efJemce=le nesles
ØeeÛeerve leerLeeX keâer mce=efle keâes hegve&mLeeefhele efkeâÙee Deewj keâef"ve
heefjßece kesâ meeLe Deheveer uesKeveer mes heg<heoble Deewj Yetleyeueer pewmes
ceneve DeeÛeeÙeeX keâe Ùegie efoKeeves keâe Yeer melØeÙeeme efkeâÙee~ Jes
ceneve Deelcee ngFË ‘‘ÙegieØeJeefle&keâe, Ûeeefj$eÛeefvõkeâe, efmeæevleÛe›esâÕejer,
ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer %eeveceleer ceeleepeer’’~ hetpÙe
ceeleepeer ves Deheves peerJeve keâeue ceW pees Yeer ue#Ùe yeveeÙee, Gve
ue#ÙeeW ves ve efmehe&â Gvekesâ JÙeefòeâlJe Deewj ke=âeflelJe keâes meceepe kesâ
yeerÛe mLeeefhele efkeâÙee, Deefheleg mecemle ßeeJekeâ meceepe Je mebmke=âefle
keâes Yeer Fme meoer kesâ yengcetuÙe ueeYe Øeehle ngS~ meeLe ner hetpÙe
ceeleepeer kesâ peerJeve ceW DeØelÙeeefMele™he mes kegâÚ IešveeSB Yeer Ssmeer
ngF,Ë efpevekesâ keâejCe meceepe keâes meowJe ceneve ieewjJe Deewj mJeefCe&ce
Fefleneme osKeves keâe DeJemej Øeehle ngDee nw~ Ùes DeØelÙeeefMele
(30) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
IešveeSB kegâÚ Fme Øekeâej nQ-
(1) pevce SJeb JewjeiÙe keâer efleefLeÙeeW keâe DeodYegle mebÙeesie-
Deheveer pevceefleefLe ‘MejoheteCf e&cee’ kesâ efove ner hetpÙe ceeleepeer ves
meved 1952 ceW JewjeiÙe keâe heLe Deheveekeâj mecemle ie=nyebOeve Deeefo keâe
lÙeeie efkeâÙee Deewj DeepeerJeve yeÇÿeÛeÙe& ›ele leLee mehlece Øeeflecee kesâ ›ele
mJeerkeâej keâjkesâ GvneWves Deheves ceveg<Ùe peerJeve keâes meeLe&keâ keâj efueÙee~
osJeÙeesie mes Ùen mebÙeesie DeveeÙeeme ner yeve ieÙee, keäÙeeWekf eâ hetpÙe
ceeleepeer mJeÙeb Yeer veneR peeveleer LeeR efkeâ Gvekeâer pevceefleefLe Yeer
MejoheteCf e&cee ner nw~ Fme mebÙeesie keâer yeele Gvekeâer ceeB ves ›ele uesves kesâ
Ghejeble mJeÙeb ner yeleeF&~
(2) Glke=â° JewjeiÙe YeeJevee-
yeejeyebkeâer (G.Øe.) ceW meved 1952 ceW DeeÛeeÙe&jlve ßeer
osMeYet<eCe peer cenejepe keâer kesâMeueeWÛe meYee kesâ ceOÙe kegâ. cewvee kesâ
™he ceW hetpÙe ceeleepeer ves mJeÙeb ner oMe&keâ oerIee& ceW yew"s-yew"s
Dehevee Yeer kesâMeueeWÛe ØeejbYe keâj efoÙee Deewj 18 Je<e& keâer Gceü ceW ner
oer#ee keâer Deesj keâoce yeÌ{e efoÙes~ JewjeiÙe YeeJeveeDeeW keâe Glke=â°
GoenjCe Fme Iešvee mes DeefOekeâ Deewj keäÙee nes mekeâlee nw~
(3) ØeLece kegbâJeejer keâvÙee keâe JewjeiÙe ceeie& ceW ØeJesMe-
Fme yeermeJeeR meoer ceW iegueeceer Deewj Deepeeoer keâer Ûeue jner
ueÌ[eF& pewmes efJekeâš ceenewue ceW hetpÙe ceeleepeer Éeje meJe&ØeLece
kegâb Deejer keâvÙee kesâ ™he ceW DeuheeÙeg ceW ner cees#eceeie& hej keâoce yeÌ{eves
keâe Fefleneme Yeer Gvekeâer Glke=â° JewjeiÙe YeeJeveeDeeW kesâ heâuemJe™he
mJeCee&#eefjle nes ieÙee~ hegve: ÙeneR mes DevÙe kegâb Deejer keâvÙeeDeeW kesâ efueS
Yeer cees#e keâe ceeie& ØeMemle nes mekeâe~
(4) %eeve keâe DeodYegle #eÙeesheMece-
ueewefkeâkeâ efMe#ee DeLee&led pewve mketâue ceW cee$e ØeeFcejer keâ#ee
lekeâ DeOÙeÙeve efkeâÙee uesefkeâve %eeve kesâ Glke=â° #eÙeesheMece kesâ
DeeOeej hej efnvoer, mebmke=âle, Øeeke=âle, keâVeÌ[, ceje"er pewmeer Yee<eeDeeW
hej DeefOekeâej Øeehle keâjkesâ pewveOece& kesâ DeveskeâMe: keâef"ve mes keâef"ve
og™n «ebLeeW keâe mJeÙeb DeOÙeÙeve efkeâÙee Deewj efve<Ceele™he mes
DeeÅeesheeble «ebLeeW kesâ cece& keâes mecePekeâj Deheves efMe<Ùe-efMe<ÙeeDeeW
leLee Deveskeâ cegefve-DeeefÙe&keâeDeeW keâes Yeer ieg® DeeosMe kesâ Devegmeej
ieesccešmeej peerJekeâeC[, keâce&keâeC[, keâeleb$e ™heceeuee, De°menœeer,
efveÙecemeej, meceÙemeej, hebÛeeefmlekeâeÙe, jepeJeeefle&keâ, cetueeÛeej
Deeefo ceneve «ebLeeW keâe DeOÙeeheve Yeer keâjeÙee~
(5) meeefnlÙe me=efpekeâe kesâ ™he ceW Fefleneme keâer ØeLece
DeeefÙe&keâe ceelee-
ÛeewyeermeJeW leerLeËkeâj YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer kesâ Ghejeble
2600 Je<eeX kesâ Deblejeue ceW hetpÙe ceeleepeer Skeâ Ssmeer ØeLece ceefnuee
meeOJeer nQ, efpevneWves «ebLe uesKeve keâe keâeÙe& efkeâÙee nw~ Deveskeâ
ØeeÛeerve «ebLeeieejeW Je heeC[gefueefhe YeC[ejeW ceW keâesF& Ssmeer heeC[gefueefhe
Øeehle veneR nes mekeâer, efpemekeâe uesKeve efkeâmeer DeeefÙe&keâe DeLeJee
ceefnuee kesâ Éeje efkeâÙee ieÙee nes Deefheleg ØeeÛeervekeâeue kesâ mecemle
«ebLeeW, heeC[geuf eefheÙeeW ceW efkeâmeer DeeÛeeÙe& DeLeJee heg®<e efJeÉeveeW Éeje
ner uesKeve keâe Fefleneme Øeehle neslee nw~ Ssmes Devet"s Fefleneme keâes
Yeer hetpÙe ceeleepeer Éeje DeveeÙeeme ner jÛee ieÙee Deewj GvneWves Deheves
peerJevekeâeue ceW efpevesvõ YeieJeeve kesâ 1008 iegCeeW ceW Devegjeie keâjles ngS
meJe&ØeLece meved 1955 cnmeJeÌ[-ceneje°^ ceW efpevemenœeveece mlees$e
keâer jÛevee keâjkesâ Deheveer uesKeveer keâe MegYeejbYe efkeâÙee~ hegve: Fmekesâ
he§eeled Gvekeâer uesKeveer mes ÛeejeW DevegÙeesieeW kesâ Deveskeâeveskeâ «ebLeeW keâe
met$eheele ngDee~ FveceW <ešdKeC[eiece «ebLe keâer 16 hegmlekeâeW hej mebmke=âle
Yee<ee ceW efmeæevleefÛebleeceefCe šerkeâeDeeW keâe uesKeve, De°menœeer pewmes
DelÙevle keâef"ve vÙeeÙe «ebLe kesâ Yeeie 1-2-3 keâer Yee<ee šerkeâe,
efveÙecemeej ØeeYe=le «ebLe keâer mebmke=âle-efnvoer šerkeâe keâe uesKeve, cetueeÛeej
Yeeie 1 Je 2, %eeveece=le, keâeleb$e ™heceeuee JÙeekeâjCe, ieesccešmeej
peerJekeâeC[ meej, keâce&keâeC[ meej, jlvekeâjC[ßeeJekeâeÛeej, õJÙemeb«en
Deeefo Deveskeâ Deeiece «ebLeeW keâe uesKeve/šerkeâe/DevegJeeo/mebkeâueve Deeefo
DelÙevle mejue Yee<ee ceW mJeeOÙeeÙeer cenevegYeeJeeW kesâ efueS Øeoeve
efkeâÙee~ Fmekesâ meeLe ner Yeefòeâceeve ßeeJekeâeW kesâ efueS FvõOJepe
ceC[ue efJeOeeve, keâuheõgce ceC[ue efJeOeeve, efmeæÛe›eâ ceC[ue efJeOeeve,
meJe&leesYeõ ceC[ue efJeOeeve, $ewueeskeäÙe efJeOeeve, lesjnÉerhe efJeOeeve,
pecyetÉerhe ceC[ue efJeOeeve, efJeÕeMeebelf e ceneJeerj efJeOeeve, leerveueeskeâ
efJeOeeve Deeefo efJeOeeveeW keâer jÛevee leLee ÙegJee Je veJe heer{Ì er kesâ efueS
yeeueefJekeâeme, pewve yeeue Yeejleer leLee Deešs keâe cegiee&, peerJeveoeve, Yejle
keâe Yeejle, hejer#ee-pewve jeceeÙeCe, Øeefle%ee Deeefo pewmes GhevÙeemeeW keâer
jÛevee keâer~ Fme Øekeâej Sself eneefmekeâ ™he ceW Gvekeâer keâuece mes 275 mes
DeefOekeâ «ebLeeW keâe me=peve mebmke=âefle mebj#eCe keâer efoMee ceW efkeâÙee ieÙee~ Fve
«ebLeeW keâer ØeefleJe<e& ueeKeeW-ueeKe ØeefleÙeeB ØekeâeefMele nes jner nQ, pees pewveOece&
keâer DeodYegle Oece&ØeYeeJevee ceW ceneve menkeâejer nQ~
(6) keâeuepeÙeer jÛeveeDeeW keâer Øeoe$eer-
keâeuepeÙeer jÛeveeDeeW kesâ ™he ceW hetpÙe ceeleepeer Éeje efueefKele
veJeosJelee hetpee Deepe osMe kesâ ØelÙeskeâ pewve ßeeJekeâ Éeje Øeefleefove
Øeele:keâeue efvelÙe hetpee ceW keâer peeleer nw~ Fme hetpee mes YeòeâeW keâes
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
efkeâleveer Glke=â° YeeJeefJeMegefæ Øeehle nesleer nesieer Fmekeâer keâuhevee
Fmekeâer Øeefmeefæ mes mJeÙeb keâer pee mekeâleer nw~ meeLe ner hetpÙe
ceeleepeer Éeje keâVeÌ[ Yee<ee ceW jefÛele ‘‘yeejn YeeJevee’’ Yeer Ssmeer
ner jÛevee efmeæ ngF& nw, pees efJeiele 46 Je<eeX mes ØelÙeskeâ oef#eCe
ØeevleerÙe pewve keâVeÌ[Yeeef<eÙeeW kesâ kebâ" keâes heefJe$e keâj jner nw Deewj
meYeer keâes Ùen jÛevee kebâ"mLe Ùeeo jnleer nw~
(7) leerLeËkeâj pevceYetefceÙeeW keâe efJekeâeme-
hetpÙe ceeleepeer ves meowJe Deheves peerJeve ceW pees ue#Ùe yeveeÙee
nw, Gmekeâer meheâuelee nsleg GvneWves Flevee DeefOekeâ ØeÙeeme efkeâÙee efkeâ
Gme ØelÙeskeâ ue#Ùe keâer hetefle& meceepe kesâ efueS mJeCe&ceÙeer yevekeâj
ceneve Ghekeâejer efmeæ nes ieF&~ GvneWves meeefnlÙe uesKeve keâe ue#Ùe
yeveeÙee Deewj Jele&ceeve ceW Gvekeâer uesKeveer mes pewve oMe&ve Je efmeæevle
kesâ Ssmes DeodYegle uesKeve keâeÙe& mecheVe ngS, efpevekeâes Ùen meceepe
ÙegieeW lekeâ Yeguee veneR mekeâlee~ Fmeer Øekeâej GvneWves Deheves peerJeve
ceW leerLeËkeâj YeieJevleeW keâer pevceYetefceÙeeW kesâ efJekeâeme keâe ue#Ùe
yeveeÙee Deewj Jes Fme ue#Ùe ceW Fleveer meheâue ngFË efkeâ efpemekeâer
keâuhevee keâjkesâ ceeveeW efJeÕeeme veneR neslee nw efkeâ Ùen kesâJeue Skeâ
meeOJeer keâer ØesjCee keâe Øeefleheâue nw~ YeieJeeve Meebelf eveeLe-kegâb LegveeLe-
DejnveeLe keâer pevceYetecf e nefmleveehegj ceW pecyetÉerhe leerLe& keâe efvecee&Ce
Deepe meejs osMe ceW leerLeeX kesâ ceeLes hej efleuekeâ kesâ meceeve peieceieelee
nw Deewj Fmes leerLe&efMejesceefCe kesâ ™he ceW meceepe hetpeleer nw~
pecyetÉerhe pewmes DeeoMe& leerLe& keâer Je=nod keâuhevee keâes mebpeesvee Deewj
Ùeespeveeyeæ lejerkesâ kesâ meeLe Gmekesâ efJekeâeme keâe heue-heue mJeefCe&ce
yeveevee, Ùen hetpÙe ceeleepeer keâer otjÂef°, Deeieceefve‰lee SJeb pewveOece&
ceW efJe%eeve kesâ Øeefle efJeMes<e DeefYe®efÛe keâes ØeoefMe&le keâjlee nw~
leerLeËkeâj pevceYetefceÙeeW kesâ efJekeâeme keâer ëe=BKeuee ceW ner
Deehekeâer Âef° DeÙeesOÙee pewmes MeeÕele leerLe& hej heÌ[er Deewj Jele&ceeve
ceW YeieJeeve $e+<eYeosJe Deeefo 5 leerLeËkeâjeW keâer Gme pevceYetefce keâe
veece jece pevceYetecf e kesâ meeLe ner YeieJeeve $e+<eYeosJe pevceYetecf e kesâ
veece mes Debleje&°^erÙe mlej hej iegbpeeÙeceeve neslee nw~ hegve: JeneB
ØeLece šeWkeâ hej efJeMeeue efpevecebefoj keâe efvecee&Ce efkeâÙee peevee SJeb
DevebleveeLe YeieJeeve keâer šeWkeâ hej vetleve efpevecebeof j keâe efMeueevÙeeme
nesvee Yeer Deehekeâe hegCÙe Øeleehe SJeb ue#Ùe efmeefæ keâe metÛekeâ nw~
Fmeer Øekeâej YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer keâer pevceYetefce
kegâC[uehegj (veeueboe) efyenej kesâ efJekeâeme nsleg hetpÙe ceeleepeer kesâ
cegKe mes GodIees<e efkeâÙee peevee meceepe kesâ efueS efJeMes<e peeie=efle keâe
kesâvõ yevee Deewj cee$e 2600 Je<eeX ceW osKeles ner osKeles peerCe&-MeerCe&
nesleer Jele&ceeve Meemeveheefle YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer keâer pevceYetecf e
keâe cee$e 22 Je<eeX ceW Sself eneefmekeâ efJekeâeme keâeÙe& mecheVe ngDee Deewj
(31)
efyenej mejkeâej keâe heÙe&šve efJeYeeie Yeer JeneB yeves vebÅeeJele& cenue
pewmeer Øeefleke=âefle mes ØeYeeefJele ngS efyevee veneR jn mekeâe~
Fmeer ëe=KB euee ceW Jele&ceeve ceW YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer keâer
ØeLece osMeveeYetecf e kesâ ™he ceW efJeKÙeele jepeie=ner keâer ØeeÛeervelee keâes Yeer
hetpÙe ceeleepeer ves ØekeâeefMele keâjles ngS meceepe keâes Ùen yeleeÙee efkeâ
jepeie=ner leerLe&Yetecf e keâes YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer mes ueieYeie 12
ueeKe Je<e& hetJe& ngS 20JeW leerLeËkeâj YeieJeeve cegevf emeg›eleveeLe keâer pevceYetecf e
nesves keâe Yeer ieewjJe Øeehle nw~ Fme efJeMes<e efveoxMe kesâ meeLe hetpÙe
ceeleepeer keâer ØesjCee hej jepeie=ner ceW cegevf emeg›eleveeLe keâer efJeMeeue
Øeeflecee mes meceefvJele megvoj keâceue cebeof j Yeer efvecee&ehf ele efkeâÙee ieÙee~
Deehekesâ efJeMes<e meeefVeOÙe SJeb DeeMeerJee&o ceW Deveskeâ Je<eeX mes
DeÌ[ÛeveeW keâes Øeehle nes jner YeieJeeve ßesÙeebmeveeLe keâer pevceYetecf e efmebnhegjer-
meejveeLe ceW Yeer YeieJeeve keâer efJeMeeue Øeeflecee keâe hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e
ceneslmeJe peveJejer 2005 ceW meevebo mecheVe ngDee Deewj Debleje&°e^ Ùr e
KÙeeefle Øeehle pevceYetecf e efmebnhegjer-meejveeLe ceW ieewjJe kesâ meeLe pewvelJe keâe
efJekeâefmele ÂMÙe meceepe kesâ yeerÛe GheefmLele nes mekeâe~
Deeies, 9JeW leerLeËkeâj YeieJeeve heg<heobleveeLe keâer pevceYetefce
keâe efJekeâeme keâeÙe& hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee hej mecheVe ngDee Deewj
ØeeÛeerve cebeof j keâer Ssmeer cetueJesoer efpemekeâer mecemle efpeveØeefleceeSb ner
ogYee&iÙeMeeueer ueesieeW Éeje Deheùle keâj ueer ieF& nes, Ssmeer Gme peerCe&-
MeerCe&lee keâes Øeehle pevceYetecf e keâekebâoer (osJeefjÙee-efvekeâš ieesjKehegj)
G.Øe. ceW 9 hegâš Gòegib e efJeMeeue Øeeflecee keâer hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e
keâjkesâ YeJÙe efpevecebeof j Je keâerelf e&mlebYe keâe efvecee&Ce efkeâÙee ieÙee~
Fme Øekeâej efveleØeefle ner hetpÙe ceeleepeer meceepe keâes leerLeËkeâj
pevceYetefceÙeeW kesâ efJekeâeme keâer ØesjCee Øeoeve keâjleer jnleer nQ Deewj
efvekeâš YeefJe<Ùe ceW ner DevÙe pevceYetefceÙeeW keâe efJekeâeme Yeer mecheVe
nesiee, Fme yeele kesâ efueS nce hetCe& DeeMeeefvJele nQ~
(8) Ùegieeefo leerLe& Yetefce hej efJekeâeme keâe keâoce-
Ùegieeefo leerLe&Yetefce, efpemekeâe iegCeieeve lees hejs ner mener,
efpemekeâer lejheâ meceepe kesâ efkeâmeer JÙeefòeâlJe Je meeOegDeeW keâe OÙeeve
Yeer veneR ieÙee nes, Ssmeer Ùegie keâer ØeLece leerLe&Yetecf e ØeÙeeie-Fueeneyeeo
keâe efJekeâemekeâeÙe& nesvee efveef§ele ner hetpÙe ceeleepeer pewmeer ceneve
Âef° keâes Oeejves Jeeueer efJejueer meeefOekeâe ner nes mekeâleer nQ~ Fme
Ùegie kesâ ØeLece leerLeËkeâj efpevneWves Fme Ùegie ceW pewveOece& keâe ØeJele&ve
efkeâÙee, Ssmes YeieJeeve ßeer $e+<eYeosJe peer ves ØeÙeeie-Fueeneyeeo ceW
oer#ee ueer Leer, ØeÙeeie ceW ner GvneWves Ùegie keâe ØeLece kesâMeueeWÛe
efkeâÙee Lee, ØeÙeeie ceW ner GvnW kesâJeue%eeve ngDee Lee, ØeÙeeie ceW ner
Gvekeâe efoJÙe meceJemejCe jÛee ieÙee Lee Deewj ØeÙeeie ceW ner Gvekeâer
megheg$eer yeÇeÿeer Deewj megvojer keâes Ùegie keâer ØeLece DeeefÙe&keâe oer#ee
(32) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
«enCe keâjves keâe meewYeeiÙe Øeehle ngDee Lee, Ssmeer DelÙevle ØeeÛeerve
SJeb ceneve leerLe&Yettefce keâe efJekeâeme hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee hej
mecheVe ngDee Deewj ‘leerLeËkeâj $e+<eYeosJe lehemLeueer leerLe&’ keâe efvecee&Ce
keâjkesâ kewâueeMeheJe&le keâer YeJÙe Øeefleke=âefle, meceJemejCe efpevecebefoj,
YeieJeeve $e+<eYeosJe oer#ee cebeof j Deeefo yeveeÙes ieÙes~ hetpÙe ceeleepeer
kesâ peerJeve keâe Ùen DeeoMe& efÛebleve meceepe ceW ØelÙeskeâ ßeeJekeâ Deewj
meeOegDeeW keâes ØeeÛeerve leerLe&YetefceÙeeW keâer efmLeefle Deewj efJekeâeme keâer
Deesj Âef°heele keâjves kesâ efueS efJeMes<e Øesefjle keâjlee nw~
(9) DeeefÙe&keâe oer#ee mJeCe& peÙebleer keâes hetCe& keâjves Jeeueer
ØeLece meeefOekeâe-
yeermeJeeR-FkeäkeâermeJeeR meoer ceW mecemle efoiecyej pewve meeOeg-
meeefOJeÙeeW kesâ ceOÙe hetpÙe ceeleepeer Ssmeer ØeLece meeOJeer ngF,Ë efpevneWves
Deheves cetue DeeefÙe&keâe oer#ee peerJeve keâeue kesâ mJeefCe&ce 50 Je<eeX keâes
meJe&ØeLece hetje efkeâÙee~ hetpÙe ceeleepeer ves meved 1934 ceW efškewâleveiej
(yeejeyebkeâer) G.Øe. ceW pevce efueÙee hegve: meved 1952 ceW ie=nlÙeeie
keâjkesâ DeepeerJeve yeÇÿeÛeÙe& ›ele Je mehlece Øeeflecee kesâ ›ele OeejCe
efkeâS, meved 1953 ceW ceneJeerj (jepe.) ceW DeeÛeeÙe& ßeer osMeYet<eCe
peer cenejepe mes #egefuuekeâe oer#ee Øeehle keâer Deewj meved 1956 ceW
ceeOeesjepehegje (peÙehegje) jepe. ceW DeeÛeeÙe& ßeer Jeerjmeeiej peer
cenejepe kesâ keâjkeâceueeW mes DeeefÙe&keâe oer#ee kesâ ›eleeW keâes OeejCe
efkeâÙee~ Dele: meved 2006 ceW Deehekeâer DeeefÙe&keâe oer#ee keâe mJeCe&
peÙebleer ceneslmeJe osMe ceW ØeLece yeej efJeMeeue mlej hej DeeÙeesefpele
ngDee, efpemeceW meceepe kesâ meYeer ieCeceevÙe cenevegYeeJeeW leLee npeejeW-
npeej ßeæeuegDeeW ves Yeeie ueskeâj ceneve hegCÙe Deefpe&le efkeâÙee~
(10) DeheveeW keâes efmeKeeÙee JewjeiÙe-
ceeB ceesefnveer mes pevce ueskeâj hegve: JewjeiÙe heLe keâer Deesj
mJeÙeb keâoce yeÌ{evee Deewj efheâj Deheves meeLe DevÙe Úesšs YeeF&-
yenveeW keâes Yeer cees#eceeie& kesâ efueS Øesefjle keâjkesâ Gvekeâe ØeJesMe
JewjeiÙe heLe hej keâjevee, Flevee ner veneR mJeÙeb Deheveer peveveer ceeB
keâes Yeer hetJe& ceW oer ieF& JeÛeveyeælee kesâ meeLe mJeÙeb kesâMeueeWÛe
keâjkesâ hetpÙe DeeÛeeÙe& ßeer Oece&meeiej cenejepe Éeje DeeefÙe&keâe
oer#ee kesâ mebmkeâejeW mes mebmkeâeefjle keâjevee Deehekesâ peerJeve keâe
cenlJehetCe& DeeoMe& jne nw~
(11) ØelÙeskeâ keâeÙe& keâer ngF& efmeefæ Deewj Øeefmeæer-
hetpÙe ceeleepeer kesâ peerJeve ceW yeves efkeâmeer Yeer Úesšs Ùee yeÌ[s
ue#Ùe keâer mechetefle& Fleveer GefÛele Ùeespevee-mebÙeespevee kesâ meeLe
keâeÙe&kegâMeueleehetJe&keâ mecheVe ngF& efkeâ ØelÙeskeâ ue#Ùe keâer efmeefæ
keâeÙe& mes hetJe& ner DeJeMÙebYeeJeer efmeæ nes ieF& Deewj meheâueleehetJe&keâ
Gvekesâ nj ue#Ùe DelÙevle Øeefmeefæ keâes Øeehle ngS~ GoenjCeeLe&-
pecyetÉerhe %eeve pÙeesefle jLe ØeJele&ve, YeieJeeve $e+<eYeosJe meceJejCe
ßeerefJenej jLe ØeJele&ve, YeieJeeve ceneJeerj pÙeesefle jLe ØeJele&ve,
pecyetÉerhe hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe, je°^erÙe kegâueheefle
meccesueve, vÙeeÙeeOeerMe meccesueve, Deveskeâ efMe#eCe-ØeefMe#eCe efMeefJej,
YeieJeeve $e+<eYeosJe Debleje&°^erÙe efveJee&Ce ceneceneslmeJe, Ûeewyeerme
keâuheõgce ceneceC[ue efJeOeeve, efJeÕeMeebelf e Deefnmb ee meccesueve, efJeefYeVe
leerLeeX keâe efvecee&Ce, meeefnlÙe me=peve Deeefo~
(12) Skeâ met$eerÙe DevegMeemeve-
hetpÙe ceeleepeer keâe Skeâ Deewj cenlJehetCe& DeeoMe& iegCe nQ-
DevegMeemeveefØeÙelee~ GvneWves Deheves mechetCe& peerJeve ceW efMe<ÙeeW keâes
meoe DelÙevle mvesn, JeelmeuÙe oskeâj Gvekeâer ÙeesiÙelee keâe hetCe&
cetuÙeekebâve efkeâÙee Deewj Deheves DevegMeemeve keâer [esj ceW meYeer keâes
yeebOes jKee~ Fmeer keâejCe mes hetpÙe ceeleepeer keâe mebIe meowJe
Skeâmet$eerÙe DevegMeemeve keâer [esj ceW yebOes ngS ceesleer ceeuee keâer lejn
Deheveer DeeYee keâes meoe efyeKesjlee jne nw~
(13) DeodYegle efpevesvõYeefòeâ-
hetpÙe ceeleepeer kesâ ùoÙe ceW JÙeehle efpevesvõ Yeefòeâ keâes Deepe
ßeeJekeâ Deewj meeOeg meceepe ceW DelÙevle DeeoMe& mJe™he ceevee peelee
nw~ Gvekesâ heefjCeeceeW keâer Glke=â° YeeJeefJeMegeæ f SJeb cegKeceC[ue mes
efvekeâuelee mebÙece keâe lespe heie-heie hej hetpÙe ceeleepeer keâer Deelcee ceW
meceeefnle efpevecebeof j, efpeveØeefleceeDeeW Deewj ieg®DeeW kesâ Øeefle DevevÙe
ßeæe SJeb mecehe&Ce kesâ mebmkeâejeW keâes ØeoefMe&le keâjlee nw~ Gvekeâer
lÙeeie, lehemÙee, meeOevee SJeb DeodYegle efpevesvõ Yeefòeâ keâe Ùen lespe ner
Deeves Jeeues mecemle ßeæeueg YeòeâeW keâes DeeOÙeeeflcekeâ SJeb ueewekf eâkeâ
GVeefle Øeoeve keâjves ceW efJeMes<e Jejoeve mJe™he yeve peelee nw~ efveef§ele
ner Ssmeer GppJeue DeelceeDeeW keâe oMe&ve SJeb Gvekeâer meefVeefOe nceejer
Deelcee mes DemebKÙe keâceeX keâer efvepe&je ceW efveefceòe yevelee nesiee~
(14) keâYeer keâesF& oeve ØesjCee veneR oer-
hetpÙe ceeleepeer keâe Ùen Glke=â° DeeoMe& jne efkeâ GvneWves
Deheves peerJeve keâeue ceW Ûeens efpeleves Yeer leerLeeX kesâ efvecee&Ce Deeefo keâer
ØesjCee Øeoeve keâer, uesefkeâve keâYeer meceepe kesâ efkeâmeer Yeòeâ keâes mJeÙeb
oeve osves kesâ efueS Øesefjle veneR efkeâÙee~ Deeheves pecyetÉerhe efvecee&Ce kesâ
ØeejbYe ceW ner Deheves efMe<Ùe yeÇ. ceesleerÛebo peer mes efueefKele he$e Éeje
Ùen efveÙece keâjeÙee Lee efkeâ ‘ceeleepeer! Deehe kesâJeue nceW jÛevee kesâ
efJe<eÙe ceW yeleeSbieer, uesefkeâve keâYeer efkeâmeer keâeÙe& keâer mecheVelee kesâ
efueS efkeâmeer mes Yeer oeve kesâ efueS ØesjCee veneR oWieer~’ hetpÙe ceeleepeer
ves hetJe& ceW ner efMe<ÙeeW keâes keân efoÙee Lee efkeâ Ùeefo ‘Deehe ueesieeW keâer
efnccele nesJes, lees keâeÙe& keâes keâjvee, Jejvee keâYeer cegPes efkeâmeer ßeeJekeâ
keâes hewmes kesâ efueS keânves keâer yeele cele keânvee’~ Fme Øekeâej Ùen
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
Gvekeâer lÙeeie-lehemÙee keâe DeodYegle Ûecelkeâej jne efkeâ Gvekesâ Éeje
meesÛes ieÙes ØelÙeskeâ keâeÙe& efveefJe&Ive mecheVe ngS Deewj keâYeer GvnW efkeâmeer
Yeòeâ mes oeve nsleg keânves keâer pe™jle veneR heÌ[er~ Fme efveÙece kesâ
efveJe&nve ceW DeJeMÙe ner Gvekesâ efMe<ÙeieCe yeÇ. ceesleerÛebo peer (ceesleermeeiej
peer), yeÇ. jJeervõ kegâceej peer (jJeervõkeâerelf e& peer) Je yeÇ. ceeOegjer peer
(DeeefÙe&keâe Ûeboveeceleer ceeleepeer) keâe ceneve Ùeesieoeve jne Deewj GvneWves
ieg®YeefòeâhetJe&keâ Deheves keâle&JÙeeW keâe meowJe heeueve keâjles ngS hetpÙe
ceeleepeer keâer nj Ùeespevee keâes meekeâej keâjves ceW nj mebYeJe ØeÙeeme
keâjkesâ meheâuelee Øeoeve keâjeF&~
(15) mebIe mebÛeeueve ceW keâYeer efkeâmeer mebmLee kesâ Oeve keâe
GheÙeesie veneR nesves efoÙee-
hetpÙe ceeleepeer kesâ Deveskeâ efveÙeceeW ceW Skeâ Ùen Yeer DeKeC[
efveÙece meowJe mebIe Éeje heeueve efkeâÙee ieÙee efkeâ mebmLeeve ceW efkeâmeer Yeer
Yeòeâ Éeje efoÙes ieÙes oeve keâer jeefMe keâe GheÙeesie mebIe kesâ mebÛeeueve ceW
keâYeer veneR efkeâÙee ieÙee~ hetpÙe ceeleepeer kesâ efveÙeceevegmeej meowJe efkeâmeer
ve efkeâmeer mebIe Yeòeâ ßeeJekeâeW Éeje mebIe keâe mebÛeeueve efkeâÙee ieÙee~
uesekf eâve efkeâmeer mebmLeeve keâer keâesF& jeefMe keâYeer mebIe kesâ mebÛeeueve ceW
KeÛe& veneR keâer ieF&~ Fme efveÙece kesâ heeueve ceW mebIemLe efMe<ÙeeW kesâ
meeLe ner ceneve ieg®Yeòeâ ßeeJekeâeW keâe cenveerÙe Ùeesieoeve jnlee nw~
(16) Je=nod Âef°keâesCe-
hetpÙe ceeleepeer ves ÙeLeeMeefòeâ Deheves Oece&metÙe& keâe ØekeâeMe
pewve meceepe kesâ Deefleefjòeâ mechetCe& peve meceepe ceW Yeer hewâueeves keâe
Gòece ØeÙeeme efkeâÙee Deewj pewve efÛebleve Oeeje mes pewveslej meeOeg
meceepe SJeb YeòeâeW keâes Yeer ØeYeeefJele keâjves ceW Jes meheâue ngFË~
cegKÙe™he mes Fme efoMee ceW Deeheves Yeejle osMe kesâ meyemes yeÌ[s
Deveg‰eve kesâ ™he ceW mecheVe nesves Jeeues Øeefle 12 Je<eeaÙe cenekegbâYe
ØeÙeeie-Fueeneyeeo kesâ cesues ceW meved 2001 ceW pewve Je pewveslej meble-
cenbleeW keâe mecceevepevekeâ mecevJeÙe mLeeefhele keâjves keâe meheâue
ØeÙeeme efkeâÙee leLee JeneB efJeÕe efnvot heefj<eo Éeje DeeÙeesepf ele keâer ieF&
veJece Oece& mebmeo ceW Deehekesâ cegKeejefJevo mes ueeKeeW ßeæeuegg YeòeâeW
SJeb mebleeW keâer GheefmLeefle ceW pewveOece& keâe GodIees<e iegpb eeÙeceeve ngDee~
Fmeer Øekeâej nefjÉej kesâ DeOe& cenekegâb Ye cesues ceW Deheves efMe<ÙeeW keâer
GheefmLeefle keâjekeâj pewveOece& keâer ØeYeeJevee, YeieJeeve $e+<eYeosJe SJeb
YeieJeeve jece keâer pevceYetecf e DeÙeesOÙee ceW Deveskeâ efoiiepe SJeb %eeveer
efnvot mebleeW kesâ meeLe pewveOece& keâer heefjÛeÛee& SJeb ØeYeeJevee Je vÙetÙeeke&â
(Decesejf keâe) ceW efJeÕe Meebelf e efMeKej meccesueve ceW Deheves efMe<Ùe yeÇ.
jJeervõ kegâceej peer keâes pewve Oecee&ÛeeÙe& kesâ ™he ceW Yespekeâj pewveOece& kesâ
efmeæevleeW keâes efJeÕeJÙeeheer peve meceepe ceW ØeÛeeefjle-Øemeeefjle keâjvee
hetpÙe ceeleepeer keâe meJeexheefj DeeoMe& iegCe jne nw~
(33)
 Dee<e& hejcheje keâer mecheesef<ekeâe SJeb mebjef#ekeâe,
yeermeJeeR-FkeäkeâermeJeeR Meleeyoer ceW pewveOece& keâer ceneve GVeeefÙekeâe
hejcehetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ ØelÙe#e peerJeve oMe&ve mes mebkeâefuele
keâefleheÙe ueeskeâ JÙeJenejer, DeeJeMÙekeâ SJeb cenlJehetCe& efMe#eeSB-ØesjCeeSB
(1) leerLeËkeâj YeieJevleeW keâer hebÛekeâuÙeeCekeâ efleefLeÙeeW hej efJeMes<e DeeÙeespeveeW keâe nesvee DeeJeMÙekeâ nw-
GlmeJe-ceneslmeJe keâer ëe=BKeuee ceW Deheves-Deheves mLeeveerÙe efpevecebefojeW DeLeJee leerLe&#es$eeW hej peekeâj 24 leerLeËkeâj YeieJevleeW keâer
pevcekeâuÙeeCekeâ Deeefo keâuÙeeCekeâ efleefLeÙeeW hej efJeMes<e DeeÙeespeve keâjvee ÛeeefnS~ Ùeefo efkeâmeer Yeer leerLeËkeâj YeieJeeve keâe pevcekeâuÙeeCekeâ
Gvekeâer mee#eeled pevceYetefce ceW peekeâj ceveeÙee peeÙes, lees Jen Deefle Gòece heâue ØeoeÙekeâ efmeæ nesiee~
(2) hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe ceW YeieJeeve keâe ‘veeLe’ hetJe&keâ veeceesuuesKe keâjvee GefÛele nw-
meceepe ceW keâneR Yeer hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe DeeÙeesepf ele efkeâÙes peeles nQ, leye efJeefYeVe keâuÙeeCekeâeW kesâ meceÙe leerLeËkeâj
YeieJeeve kesâ veeceesÛÛeej ceW keâesF& heefjJele&ve veneR keâjvee ÛeeefnS DeLee&led Ùeefo YeieJeeve ceneJeerj keâe hebÛekeâuÙeeCekeâ nes jne nw leye
pevcekeâuÙeeCekeâ kesâ DeJemej hej Gvekeâe veece ‘ceneJeerj kegâceej’ GÛÛeeefjle veneR keâjvee ÛeeefnS Deefheleg leerLeËkeâj ceneJeerj mJeeceer keâe
GodyeesOeve efoÙee peevee ÛeeefnS~ Fmeer Øekeâej oer#eekeâuÙeeCekeâ kesâ DeJemej hej DeveskeâMe: ueesie YeieJeeve kesâ veece kesâ Deeies ‘meeiej’ keâe
GÛÛeejCe keâjves ueieles nQ Dele: ÛeteB kf eâ leerLeËkeâj YeieJeeve lees pevce mes ner leerveueeskeâ kesâ veeLe keâer Ghecee mes megmeefppele nesles nQ, efpevekesâ ieYe&
ceW Deeves kesâ henues ner meewOece& Deeefo FvõeW leLee Oevekegâyesj Éeje efJeMes<e GlmeJe mecheVe efkeâÙee peelee nw Dele: efkeâmeer Yeer leerLeËkeâj kesâ
oer#eekeâuÙeeCekeâ ceW efkeâmeer meeceevÙe cegevf e keâer lejn veece ceW ‘‘meeiej’’ ueieekeâj Gvekeâe GodyeesOeve keâjvee GefÛele veneR nw Dele: YeieJeeve keâe
veece pÙeeW keâe lÙeeW ner oer#eekeâuÙeeCekeâ kesâ DeJemej hej GÛÛeeefjle keâjvee ÛeeefnS~
(3) hebÛecekeâeue ceW YeieJeeve keâe DeefYe<eskeâ, hetpeve, peehÙe, mJeeOÙeeÙe Deeefo keâce& efvepe&je kesâ Øeyeue meeOeve nQ-
Fme hebÛecekeâeue ceW OÙeeve meeOevee keâjkesâ Deheves ceve keâes Skeâe«e keâjvee DelÙevle keâef"ve neslee nw Dele: OÙeeveeefive mes keâceeX keâer
efvepe&je keâjves kesâ ØeÙeeme keâjvee GefÛele nw uesefkeâve yenguelee mes meYeer keâes YeieJeeve keâer hetpee Yeefòeâ, DeefYe<eskeâ, peehÙeeveg‰eve,
mJeeOÙeeÙe, mlees$e Deeefo keâe hee", ieg® Yeefòeâ pewmes keâeÙeeX ceW meowJe efveceive jnkeâj MegYeesheÙeesie ceW Dehevee meceÙe JÙeleerle keâjvee
ÛeeefnS, Ùen Fme hebÛecekeâeue ceW Deelcee keâes heefJe$e keâjkesâ Gòece ieefle efoueeves ceW cegKÙe keâejCe nw~
(4) meowJe efveOee&efjle ue#Ùe hej kesâefvõle jnvee GVeefle SJeb meheâuelee keâe metÛekeâ nw-
Skeâ ue#Ùe keâer hetCe&lee nesves kesâ henues ner otmejs ue#Ùe keâer ÙeespeveeSB efveOee&efjle keâj ueer peevee ÛeeefnS~ Fmemes JÙeefòeâ keâe
ceve-ceefmle<keâ meowJe GefÛele keâeÙe& ceW efveOee&efjle ue#Ùe hej kesâefvõle jnlee nw Dele: mJeÙeb keâer GVeefle kesâ meeLe heefjJeej, meceepe,
osMe Je mebmke=âefle keâer GVeefle ceW Yeer nce Dehevee kegâÚ menÙeesie Øeoeve keâj heeles nQ~
(5) jeef$e meesves mes henues DelÙevle DeeJeMÙekeâ nw MegYeesheÙeesie-
pewveOece& ceW efveefnle keâce& efmeæevle kesâ Devegmeej Deelcee kesâ meeLe keâceeX keâe DeeœeJe meoe Ûeuee keâjlee nw~ Dele: efJeMes<e™he mes
ØelÙeskeâ JÙeefòeâ keâes jeef$e ceW meesles meceÙe meowJe efÛebleve kesâ Éeje leerLeeX-efpevecebefojeW keâer Jebovee, ieg®DeeW keâe oMe&ve leLee YeieJeeve keâer
Yeefòeâ keâe mcejCe keâjvee ÛeeefnS, efpememes efkeâ veeRo ceW Yeer meesles meceÙe MegYe keâceeX keâe DeeœeJe nes mekesâ, keäÙeeWefkeâ pewmee efÛebleve meesves
mes hetJe& neslee nw, Jewmes ner mJehveeW keâe oMe&ve ceve kesâ Deboj meghle DeJemLee ceW Yeer osKee peelee nw~
(6) efyevee meesÛes kegâÚ keâjvee veneR Deewj Flevee Yeer veneR meesÛevee efkeâ kegâÚ keâj ner ve heeSB-
efkeâmeer Yeer keâeÙe& keâes keâYeer efyevee meesÛes veneR keâjvee ÛeeefnS uesefkeâve Gme keâeÙe& keâes keâjves kesâ efueS Flevee Yeer veneR meesÛevee
ÛeeefnS efkeâ Jen keâeÙe& ner ØeejbYe ve nes mekesâ~ DeLee&led LeesÌ[e meesÛe-efJeÛeej keâjkesâ keâeÙe& keâes ØeejbYe keâj osvee ÛeeefnS~

(34) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 (7) cebeof j keâe cetue DeeOeej nw ‘cetelf e&’, efpemekeâer hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e leerLe&/ cebeof j efJekeâeme mes hetJe& keâer pee
mekeâleer nw-
Dekeämej Ssmee neslee nw efkeâ meceepe ceW efpevecebeof j keâe JÙeJeefmLele efvecee&Ce keâjves kesâ Ghejeble ner JeneB efpeveefyecye hebÛekeâuÙeeCekeâ
Øeefle‰e mecheVe keâjeF& peeleer nw~ Fme efJe<eÙe ceW cesjer ceevÙelee Ùen jnleer nw efkeâ YeieJeeve keâer cetefle& cebefoj DeLeJee leerLe& mLeue hej
Deeves kesâ yeeo meJe&ØeLece Gme cetefle& keâes ÙeLeesefÛele mLeeve hej efJejepeceeve keâjves nsleg JÙeJemLee keâjkesâ Gme efpeveefyecye keâe
hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe keâj efoÙee peevee ÛeeefnS~ hegve: cebeof j kesâ efvecee&Ce ceW Ûeens efpelevee meceÙe ueies, Deeies Gmekeâe keâeÙe&
efkeâÙee peevee ÛeeefnS~ Fmemes YeòeâeW keâes leerLe&/cebefoj keâer hetpÙelee keâe ueeYe efceuevee ØeejbYe mes ner Meg™ nes peelee nw~ DeLee&led cetefle& keâes
DeefOekeâ efove DeØeefleef‰le veneR jKevee ÛeeefnS~
(8) mewæeefvlekeâ efJe<eÙeeW hej keâYeer ve keâjW mecePeewlee-
Deheves meÛÛes Oece&, MeeŒe meccele ceevÙelee, hejcheje Je efmeæevleeW ceW peerJeve kesâ efkeâmeer Yeer ceesÌ[ hej mecePeewlee veneR keâjvee
ÛeeefnS~ efmeæevleJeeoer JÙeefòeâlJe keâer meowJe meceepe ceW Øeefle‰e nesleer nw Deewj Jen meceepe kesâ efueS efJeMes<e ØesjCeeoeÙeer yevelee nw~
(9) yengle DeÛÚe keâjves keâer cenlJeekeâeb#ee ceW meceÙe hej Úesšs ™he ceW Yeer keâeÙe& ve nes heeJes, Ùen GefÛele veneR nw-
efkeâmeer Yeer keâeÙe& keâes yengle yeÌ[e Deewj yengle DeÛÚe keâjves keâe ue#Ùe yeveevee GefÛele nw, uesefkeâve Fme ue#Ùe kesâ meeLe Ssmee ve
nes peeÙes efkeâ nce Jen keâeÙe& Úesšs ™he ceW Yeer ve keâj mekeWâ Deewj meceÙe JÙeleerle nes peeÙes, Fme yeele keâe meowJe OÙeeve jKevee ÛeeefnS~
FmeefueS pÙeeoe yeÌ[s keâeÙe& keâer Dehes#ee Úesšs-Úesšs keâeÙeeX mes ner Dehevee keâeÙe& Meg™ keâj osvee ÛeeefnS keäÙeeWefkeâ meceÙe hej mecheVe ngDee
keâeÙe& DeefOekeâ cenlJehetCe& neslee nw~
(10) leerLeËkeâj efveJee&CeYetefceÙeeW kesâ meceeve leerLeËkeâj pevceYetefceÙeeB Yeer ceneve hetpÙe nQ-
peneB mes mechetCe& keâceeX keâe veeMe keâjkesâ ceneve DeelceeDeeW ves cees#e keâes Øeehle efkeâÙee, GvnW efmeæ#es$e Ùee efveJee&Ce#es$e keânles nQ~
Jes leerLe& DelÙevle ceneve nesles nQ, uesefkeâve Gve ceneve DeelceeDeeW ves efpeme Yetefce hej pevce efueÙee, Jen pevceYetefce Yeer Gleveer ner
hetpÙeveerÙe nesleer nw efpeleveer keâesF& efveJee&CeYetefce~ keäÙeeWefkeâ pevce kesâ efyevee efveJee&Ce mebYeJe veneR nes mekeâlee Dele: leerLeËkeâj YeieJevleeW keâer
pevceYetefceÙeeB Yeer ceneve hetpÙe nQ, Fvekeâer Skeâ veneR Deveskeâ yeej Jebovee keâjvee Deheves peerJeve keâe ØecegKe ue#Ùe efveOee&efjle keâjvee
ÛeeefnS~ ØeeÙe: meYeer leerLeËkeâjeW ves Deheveer pevceYetefce ceW oer#ee ueer Deewj pevceYetefce ceW ner kesâJeue%eeve Øeehle efkeâÙee nw Dele: JeneR
meceJemejCe keâer ØeLece jÛevee ngF& nQ~
(11) mejmJeleer heg$eeW keâe mecceeve DeeJeMÙekeâ nw-
meceepe ceW Dee<e& hejchejevegÙeeÙeer mejmJeleer heg$eeW keâe meowJe mecceeve efkeâÙee peevee ÛeeefnS keäÙeeWefkeâ efJeÉeveeW ves meoe ner meceepe
keâer jerÌ{ yevekeâj Oece& keâer ØeYeeJevee, mebmke=âefle keâe mebj#eCe Deewj efmeæevleeW kesâ Øeefle keâefšyeælee keâe Oece& efveYeeÙee nw~ kegâÚ meceÙe
henues ner peye ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe kesâ meceÙe ceW mecemle efoiecyej pewve efheÛÚerOeeefjÙeeW keâer kegâue mebKÙee 100
Yeer veneR Leer, leye Ssmes meceÙe ceW SJeb Gmemes hetJe& kesâ meceÙe ceW efveef§ele ner efJeÉeveeW ves ceneve ØeeÛeerve «ebLeeW keâe uesKeve, šerkeâekeâjCe,
DevegJeeo Deeefo keâeÙe& mecheVe keâjkesâ Deheveer Dee<e& hejcheje keâes peerJeble jKeves ceW cenlJehetCe& Ùeesieoeve efoÙee nw Deewj Deepe Yeer Fme
efoMee ceW leLee efJeefOeefJeOeeve, Øeefle‰e Deeefo kesâ #es$e ceW efJeÉeveeW keâer Yetefcekeâe hejce DeeJeMÙekeâ nesleer nw~ Dele: meceepe kesâ efueS
mejmJeleer heg$eeW keâe Ùeesieoeve SJeb Gvekeâer Yetefcekeâe meowJe mecceeve keâer hee$e nesvee ÛeeefnS~
(12) Deelce meeOevee nsleg mJeemLÙe kesâ Øeefle Yeer mepeie jnvee DeeJeMÙekeâ nw-
efveef§ele ner nceejer Ùen hegodieue keâeÙee DepeerJe õJÙe nw Deewj leerveeW ueeskeâeW keâe mechetCe& meej Deelcee ceW ner kesâefvõle neslee nw
uesefkeâve ceveg<Ùe peerJeve keâes Øeehle keâjkesâ Deelcee keâes hejceelcee kesâ ceeie& hej ueieeves ceW Fme hegodieue keâeÙee keâe Ghekeâej keâYeer Yetuevee
veneR ÛeeefnS~ keäÙeeWefkeâ Mejerj ner Deelcee keâes cees#e lekeâ keâer Ùee$ee keâjeves keâe ØecegKe meeOeve nw Dele: Fme peerJeve ceW mJeemLÙe kesâ Øeefle
meowJe mepeie SJeb Devegketâue jnves keâe melØeÙeeme Yeer jKevee ÛeeefnS~
(13) meoe meceÙe keâer keâercele DeJeMÙe keâjvee ÛeeefnS-
meceÙe yeerleles ner yeÛeheve mes peJeeveer Deewj peJeeveer mes yeg{Ì ehee keâye Dee peelee nw, Fme yeele keâe ÙeLeeLe& %eeve JÙeefòeâ keâes Deheveer
Dekeâce&CÙe efmLeefle ceW helee ueielee nw Dele: peye nceeje yeue, heew®<e SJeb FefvõÙeeB Yeueer Øekeâej keâeÙe&jle neW, leYeer mes meceÙe keâer

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (35)

keâercele keâjvee meerKekeâj Øeefle#eCe Oece& ceeie& keâe DevegmejCe keâjles ngS Deheves GefÛele keâle&JÙeeW kesâ efveJe&nve keâe ÂÌ{ ue#Ùe ceve ceW
jKevee ÛeeefnS~
(14) yeerles keâes Yetue peevee Deewj kegâÚ heeves kesâ efueS Deeieeceer DeJemej Kees veneR osvee-
peerJeve kesâ JeemleefJekeâ ue#Ùe ceW yeerles meceÙe ceW Øeehle meheâuelee Ùee efJeheâuelee cenlJehetCe& veneR nesleer Deefheleg Deeieeceer heue
DeLee&led YeefJe<Ùe ceW keäÙee GefÛele efkeâÙee pee mekeâlee nw, Gmes meesÛekeâj Deeies yeÌ{vee ÛeeefnS~ ‘‘pees yeerle ieÙee, mees yeerle peeves oes, Deeies
keâer megOe jefKeÙees’’~ Ùen meesÛekeâj YeefJe<Ùe ceW kegâÚ DeÛÚe keâjves keâe heg®<eeLe& keâjvee ÛeeefnS~
(15) ieefleceeve jnvee peerJeve keâe ue#Ùe nesvee ÛeeefnS-
Ûeueles jnvee peerJeve keâe ØeeLeefcekeâ ue#Ùe nesvee ÛeeefnS DeLee&led meowJe Deheves ceve, JeÛeve, keâeÙe keâer efmLeefle keâes ieefleceeve
jKeles ngS veÙes-veÙes ue#ÙeeW keâer Deesj efkeâleveer Yeer Oeerceer ieefle DeLeJee lespe ieefle mes, uesefkeâve meoe yeÌ{les jnvee ÛeeefnS~ Skeâ Ieškeâ
hej efmLej nes peevee, nceW peerJeve keâer Deveskeâ TBÛeeF&ÙeeW SJeb GheueefyOeÙeeW mes JebefÛele keâj mekeâlee nw~
(16) keâeÙe&keâlee& hej DeefJeÕeeme Deewj DeefleefJeÕeeme, oesveeW ner GefÛele veneR nQ-
efkeâmeer Yeer keâeÙe& keâes mecheVe keâjves Jeeues ÙeesiÙe keâeÙe&keâlee& keâer ÙeesiÙelee hej DeefJeÕeeme Deewj DeefleefJeÕeeme oesveeW ner GefÛele veneR
nw~ DeLee&led ÙeesiÙeleevegmeej keâeÙe& keâer efpeccesoejer meeQheves kesâ Ghejeble Gme keâeÙe&keâlee& hej efJeÕeeme keâjkesâ keâeÙe& kesâ Øeefle Gmekeâe Glmeen
Je=efæbiele keâjvee ÛeeefnS~ uesefkeâve efkeâmeer keâeÙe&keâlee& keâes Deefle efJeÕeeme keâjkesâ hetjer yeeie[esj ÚesÌ[ Yeer veneR osvee ÛeeefnS~
(17) mebmke=âefle, meceepe Je heefjJeej kesâ Gæejkeâ hetJe&Jeleea JÙeefòeâlJeeW SJeb ieg® keâes keâYeer ve YetueW-
Dee<e& hejcheje keâe mebj#eCe keâjves Jeeues hetJee&ÛeeÙeeX, hetJe&Jeleea efJeÉeveeW, meceepemeseJf eÙeeW SJeb keâeÙe&keâlee&DeeW kesâ Øeefle meowJe mecceeve
SJeb Ghekeâej keâer YeeJeveeSb meceepe ceW JÙeehle nesvee ÛeeefnS Deewj efJeMes<e™he mes Deheves hejcheje ieg® keâe iegCeevegJeeo SJeb Gvekeâer keâerefle&
keâes efoefioieble JÙeeheer keâjves keâe melØeÙeeme keâjvee ÛeeefnS~
(18) Deheves Oece& SJeb Deeiece hejcheje kesâ efueS meoe meceefhe&le jnvee DeeJeMÙekeâ nw-
Deheves Deefnbmee hejceesOece&: Deewj Deeiece hejcheje kesâ Øeefle meowJe mecehe&Ce YeeJe jKekeâj Gmekesâ mechees<eCe, efJekeâeme SJeb GVeefle
ceW Deef«ece Yetefcekeâe efveYeevee ÛeeefnS~
(19) Oece& keâer DeefYeJe=efæ nsleg DevÙe Yee<eeDeeW keâe ØeÙeesie Yeer GefÛele nw-
Yee<eeDeeW keâer cenòee kesâ DeeOeej hej meoe Oece&, ieg® SJeb MeeŒe kesâ JeÛeve DeeJeMÙekeâleevegmeej efJeefYeVe Yee<eeDeeW ceW DevegJeeefole keâj
Gvekeâe ØeÛeej-Øemeej keâjvee ÛeeefnS~ efJeMes<e™he mes Jele&ceeve ceW Debleje&°e^ Ùr e Yee<ee kesâ ™he ceW efJeKÙeele Deebiue (Deb«espeer) Yee<ee keâe %eeveepe&ve
SJeb pewveOece& keâer efMe#eeDeeW, efmeæevleeW SJeb efJeefYeVe «ebLeeW keâe DevegJeeo Deb«espeer Yee<ee ceW keâjkesâ efJeÕeJÙeeheer ØeÛeej-Øemeej keâjvee ÛeeefnS~
(20) ceve ceW mJe ØeYeeJevee keâe ue#Ùe keâYeer ve jkeäKeW-
Oece&, ieg® SJeb mebmke=âefle kesâ Øeefle ØelÙeskeâ JÙeefòeâ kesâ YeeJeeW ceW Flevee mecehe&Ce nesvee ÛeeefnS efkeâ keâYeer ceve ceW mJe-Deheveer
ØeYeeJevee kesâ YeeJe GlheVe ve nesJes, Deefheleg meoe Oece&, ieg® Deewj mebmke=âefle kesâ Øeefle keâle&JÙeeW keâe efveJe&nve keâjles ngS GvneR keâer ØeYeeJevee
ceW Dehevee peerJeve vÙeewÚeJej keâjW~
(21) Oece& ØeYeeJevee nsleg DeeOegefvekeâ GhekeâjCeeW keâe GheÙeesie Yeer GefÛele nw-
Oece& keâer ØeYeeJevee ÙeLeemebYeJe keâjves keâe ØeÙeeme jKevee ÛeeefnS~ Fmekesâ efueS Jele&ceeve ceW GheueyOe DeeOegefvekeâ GhekeâjCeeW ceW
šer.Jeer. Ûewveue, Jeer.meer.[er., Fbšjvesš, keâchÙetšj Deeefo kesâ ceeOÙece mes Oece&ØeYeeJevee keâe ÙeLeesefÛele ØeÙeeme keâjvee ÛeeefnS~
(22) leke&â efJeJesÛevee nsleg ØeLeceevegÙeesie kesâ meÛÛes GoenjCeeW keâe GheÙeesie ner meJeexefÛele nw-
efJeÉeveeW keâes Deheves ØeJeÛeveeW-mebYee<eCeeW ceW efkeâmeer leke&â keâes mecePeeves nsleg meceepe kesâ mece#e Deeiece «ebLeeW kesâ DeeOeej hej
ØeLeceevegÙeesie kesâ JeemleefJekeâ GoenjCeeW keâe GheÙeesie keâjvee ÛeeefnS~ keâeuheefvekeâ SJeb efceLÙee GoenjCeeW mes Oece& keâes mecePeeves keâe
ØeÙeeme keâjvee GefÛele veneR nw~

(36) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

(23) Deelce efJekeâeme kesâ efueS DeeJeMÙekeâ nw ÛeejeW DevegÙeesieeW keâer %eeve Øeeefhle-
ÙeÅeefhe meceÙemeej DeelceeslLeeve keâe Debeflece melÙe nw uesefkeâve mechetCe& pewve Jee*dceÙe keâe %eeve Øeehle keâjvee Deewj efveÙeefcele Gme
%eeve kesâ DeeOeej hej Deheves peerJeve keâer ÛeÙee&DeeW keâes efveOee&efjle keâjvee Je Deheves DeelceØekeâeMe keâes efJekeâefmele keâjles jnves keâe ØeÙeeme
hejce DeeJeMÙekeâ nw~ Fmekesâ efueS ÛeejeW DevegÙeesieeW kesâ «ebLeeW keâe mJeeOÙeeÙe DeJeMÙe keâjvee ÛeeefnS~
(24) MegYeesheÙeseie Deewj OÙeeve-efÛebleve kesâ efueS hejce DeeJeMÙekeâ nw pewve keâjCeevegÙeesie keâe %eeve-
owefvekeâ mJeeOÙeeÙe ceW keâjCeevegÙeesie kesâ «ebLeeW keâe DeOÙeÙeve Deelce efJekeâeme leLee ceveve-efÛebleve kesâ efueS DelÙevle meogheÙeesieer
neslee nw~ Fme meboYe& ceW pewve Yetieesue keâe DeOÙeÙeve keâjkesâ efveÙeefcele OÙeevehetJe&keâ ceOÙeueeskeâ ceW pecyetÉerhe Deeefo kesâ ke=âef$ece-Deke=âef$ece
ÛewlÙe-ÛewlÙeeueÙeeW, De°eefvnkeâe ceW veboerÕej Éerhe kesâ MeeÕele efpevecebefojeW, Ì{eF& Éerhe kesâ hebÛeces® heJe&leeW Je leerveueeskeâ kesâ mecemle
efpeveefyecyeeW keâe oMe&ve keâjvee ÛeeefnS, Fmemes DemebKÙe keâceeX keâer efvepe&je nesleer nw Deewj Deheveer Deelcee ceW efÛebleve keâe DeodYegle efJe<eÙe
Øeehle neslee nw~ Fmeer Øekeâej efveieeso, vejkeâ, ceOÙeueeskeâ keâer mebjÛevee, pÙeesefleuee&skeâ, mJeie&, veJe «ewJesÙekeâ, veJeDevegefoMe, hebÛe Devegòej
Deeefo keâer JÙeJemLeeSB Je mee#eeled cees#e keâe mLeeve DeLee&led efmeæefMeuee Deeefo kesâ yeejs ceW efJeMes<e peevekeâejer Øeehle keâjves mes ceveg<Ùe
peerJeve ceW GefÛele keâce& keâjves keâer ØesjCee Øeehle keâjkesâ GÛÛe ieefle ceW peeves keâe YeeJe yebOelee nw~
(25) heÌ{keâj Yetue peevee Yeer DeÛÚe nw, ve heÌ{ves keâer Dehes#ee-
cesjer mecemle efMe<ÙeeW keâes Ùen efJeMes<e ØesjCee jnleer nw efkeâ mJeeOÙeeÙe DeLeJee DeOÙeÙeve efkeâÙee ngDee efJe<eÙe heÌ{keâj Ùeefo Yetue
Yeer ieÙes, lees Yeer Jen JÙeLe& veneR nw, yepeeÙe efkeâ Yetueves kesâ YeÙe mes heÌ{eF& ner veneR keâer peeÙes~ Jele&ceeve ceW heÌ{e ngDee pewve Jee”ceÙe
keâe Skeâ Yeer De#ej Yeues ner Fme YeJe ceW nceejer mce=efle mes yeenj nes peeÙes, uesefkeâve keâYeer ve keâYeer efkeâmeer DevÙe YeJe ceW efJekeâš
heefjefmLeefleÙeeW keâe meecevee nesves hej keâoeefÛeled hegCÙeesoÙe mJe™he Jen heÌ{e ngDee %eeve peeeflemcejCe yevekeâj nceW mebmeej YeüceCe mes
cegefòeâ efoueeves ceW meneÙekeâ yeve mekeâlee nw~ Dele: efJe<eÙe efkeâlevee Yeer keâef"ve DeLeJee ietÌ{ nes, pees mecePe ceW DeeJes Ùee ve DeeJes, Gmekeâes
Yeer heÌ{vee DeJeMÙe ÛeeefnS, keäÙeeWefkeâ Jele&ceeve ceW nceeje Ùen ke=âlÙe keâce&efvepe&je ceW lees DelÙevle meneÙekeâ neslee ner nw Deewj DevÙe YeJeeW
ceW Ùen %eeveesoÙe keâYeer Yeer heâueoeÙeer efmeæ neslee ner nw~
(26) hegâme&le keâer Dehes#ee meoe JÙemlelee keâe Fblepeej nesvee ÛeeefnS-
keâece keâjlee Deeoceer ner Yeuee ueielee nw, hegâme&le ceW yew"e JÙeefòeâ ve efkeâmeer keâes DeÛÚe ueielee nw Deewj ve Jen mJeÙeb GVeefle
keâer efoMee Øeehle keâj mekeâlee nw Dele: keâece keâjves mes Yeeieves keâe ØeÙeeme keâYeer GVeefleoeÙekeâ veneR nes mekeâlee nw~ Dele: keâesF& Yeer keâece
keâjves mes keâYeer yeÛes veneR~ JÙemlelee nceejs ceeveefmekeâ SJeb Meejerefjkeâ meblegueve Je efJekeâeme kesâ efueS Yeer hejce DeeJeMÙekeâ nw~
(27) ie=n kesâ cegKÙe Éej hej DeJeMÙe Debefkeâle nesJes Ceceeskeâej ceneceb$e-
Ceceeskeâej ceneceb$e DelÙevle MeefòeâMeeueer ceb$e nw~ Fme ceb$e mes Ûeewjemeer ueeKe DevÙe ceb$eeW keâer Glheefòe yeleueeF& ieF& nw Dele:
efpeleves Yeer pewve cenevegYeeJe nQ, Gve meyekeâes Deheves Iej kesâ cegKÙe Éej hej, MeÙeve keâ#e kesâ cegKÙe Éej hej Ùee DevÙe efkeâmeer Yeer
DeeJeMÙekeâ mLeeve hej DeLee&led otkeâeve, Dee@efheâme, hewâkeäš^er Deeefo kesâ cegKÙe Éej hej Ceceeskeâej ceneceb$e DeJeMÙe efueKevee ÛeeefnS~ Ùen
j#ee keâJeÛe ceb$e meowJe efkeâmeer Yeer Deeheefòe-efJeheefòe ceW nceW meceeOeeve Øeoeve keâjves keâer ceoo keâjlee nw~
(28) JÙeefòeâiele, meeceeefpekeâ efvecee&Ce keâeÙe& ceW pewve efÛevneW keâe GheÙeesie DeJeMÙe keâjW-
Deheves IejeW, yebieueeW, Dee@efheâme Deeefo kesâ efvecee&Ce ceW ØelÙeskeâ pewve JÙeefòeâ keâes meowJe efKeÌ[keâer, ojJeepes, jesMeveoeve Deeefo
mLeeveeW hej efkeâmeer Yeer pewve efÛevn keâer ef[peeFve mes meceefvJele peeueer Deeefo ueieevee ÛeeefnS~ pewmes-uekeâÌ[er kesâ ojJeepeeW hej ef[peeFve
DeLeJee efKeÌ[keâer, jesMeveoeve ceW ueieves Jeeues ueesns kesâ peeue ceW leerveueeskeâ keâe vekeäMee, megces® keâe vekeäMee, mJeefmlekeâ efÛevn, Yejle#es$e-
DeeÙe&KeC[ keâe vekeäMee Deeefo pewve efÛevn yeveeÙes pee mekeâles nQ~ oerJeejeW hej Yeer Fme Øekeâej kesâ pewve efÛevneW keâer keâejefJebie keâer pee
mekeâleer nw~
(29) efkeâmeer Yeer efvecee&Ce keâeÙe& kesâ MegYeejbYe ceW efJeefOe-efJeOeeve SJeb Ùeb$e mLeehevee DeJeMÙe keâjW-
cebefoj, cekeâeve, Dee@efheâme Deeefo efkeâmeer Yeer efvecee&Ce kesâ meceÙe efJeOeeveeÛeeÙe& keâes yegueekeâj pewve efJeefOe-efJeOeeve DeJeMÙe keâjevee
ÛeeefnS~ efJeMes<e™he mes efkeâmeer Yeer veÙes efvecee&Ce keâer veeRJe DeLeJee veF& oerJeej, Úle Deeefo kesâ MegYeejbYe ceW pewve j#ee Ùeb$e DeJeMÙe

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (37)

jKevee ÛeeefnS~ Ùen DeeOÙeeeflcekeâ Meefòeâ ØeoeÙekeâ leLee YeefJe<Ùe ceW pewvelJe kesâ mebj#eCe kesâ efnle ceW jnlee nw Deewj meYeer keâer j#ee
ceW efveefceòe yevelee nw~
(30) efheÛÚerOeejer efoiecyej pewve cegõe keâe meoe mecceeve keâjW-
cebefoj ceW, meÌ[keâ hej DeLeJee efkeâmeer Oece&Meeuee ceW keâesF& Yeer efheÛÚerOeejer meeOeg-meeOJeer efoKeves hej Gvekesâ Øeefle meowJe mecceeve
mes ceeLee Pegkeâekeâj ÙeLeeÙeesiÙe efJeveÙehetJe&keâ veceve keâjvee ÛeeefnS~ keäÙeeWefkeâ cegõe meowJe hetpÙe nesleer nw~
(31) DeeJeMÙekeâ nw yegjeF& keâes ieewCe keâjvee Deewj DeÛÚeF& keâes Øekeâš keâjvee-
efpeme Øekeâej yegjs meceÙe keâes Yetuekeâj DeÛÚe meceÙe Ùeeo jKee peelee nw, Gmeer Øekeâej efkeâmeer Yeer JÙeefòeâ keâer yegjeF& keâes
Yetuekeâj meoe Gmekeâer DeÛÚeF& Ùeeo jKevee ÛeeefnS~ Ssmee keâjves mes mekeâejelcekeâ keâeÙe&Meefòeâ yeÌ{leer nw Deewj ceeveefmekeâ ™he mes nceW
efkeâmeer Yeer keâeÙe& keâes Øeieefle Øeoeve keâjves ceW keâesF& DeJejesOe veneR Deelee nw~
(32) JÙeefòeâ efJeMes<e keâer ØeefleYee keâe meoe cetuÙeekebâve keâjvee iegCe«eenkeâlee nw-
ØeefleYee keâe meowJe cetuÙeekebâve efkeâÙee peevee ÛeeefnS, efheâj ØeefleYee Ûeens efkeâmeer yeeuekeâ ceW nes, ÙegJee ceW nes Ùee efkeâmeer Yeer DevÙe Jeie&
ceW~ keäÙeeWekf eâ otmejeW keâer Glke=â° ØeefleYee keâes peeveves, Gmekeâer Devegceesovee keâjves SJeb Gmekeâe ÙeLeeÙeesiÙe mecceeve keâjves mes mJele: nceW Deheveer
ØeefleYee efJekeâefmele keâjves keâe yengcetuÙe DeJemej Øeehle neslee nw~ iegCe«eenkeâlee keâe Ùen iegCe ØelÙeskeâ JÙeefòeâ ceW nesvee DeeJeMÙekeâ nw~
(33) hee§eelÙe veneR YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ Devegmeej ceveeSB pevceefoJeme Deeefo efJeMes<e DeJemej-
ueewefkeâkeâ JÙeJenej ceW yeÛÛeeW kesâ pevceefove DeLeJee Meeoer keâer meeueefiejn Deeefo keâes efleefLe mes ceveevee ÛeeefnS, ve efkeâ leejerKeeW
mes~ hegve: Fve DeJemejeW hej kesâkeâ keâešvee, ceesceyeòeer yegPeevee, iegyyeejs heâes[Ì vee pewmeer hee§eelÙe hejcheje (keâešvee, yegPeevee, heâes[Ì vee) ceW
keâYeer efJeÕeeme ve jKekeâj YeejleerÙe mebmke=âefle hej DeeOeeefjle ueñÒ (efce"eF&) yeveevee, Keevee SJeb yeeBšvee, YeieJeeve kesâ mece#e oerhe
mecetn keâes ØeppJeefuele keâjkesâ Deejleer keâjvee leLee jbie-efyejbies iegyyeejs hegâueekeâj GvnW veerue ieieve ceW ÚesÌ[vee pewmes MegYe ue#eCeer SJeb
n<e& ØeoeÙeer keâeÙe& keâjvee ÛeeefnS, Ssmee keâjvee nceejs JÙeefòeâlJe keâer Oeveelcekeâ Tpee& Je efÛebleve keâes ØeoefMe&le keâjlee nw~ ØemeVelee kesâ
efpeleves efoJeme DeLeJee Je<e& yeerle ieÙes, Gmekeâer efieveleer ceW Skeâ yeÌ{ekeâj Gleves oerheeW mes YeieJeeve keâer cebieue Deejleer keâjvee ÛeeefnS leLee
Gleves ner heâue ÛeÌ{evee ÛeeefnS~
(34) Oeeefce&keâ cebÛe hej veeškeâ cebÛeve nsleg Skeâ ner efuebieOeejer hee$eeW keâe ÛeÙeve keâjvee GefÛele nw-
efkeâmeer Yeer Oeeefce&keâ cebÛe hej veeškeâ kesâ cebÛeve kesâ oewjeve Ùeefo heefle-helveer keâe jesue keâjvee nesJes, lees meoe Skeâ ner efuebie Oeejer
(ueÌ[keâe-ueÌ[keâe Ùee ueÌ[keâer-ueÌ[keâer) hee$eeW keâes heefle-helveer, Œeer-heg®<e Deeefo keâe jesue keâjvee ÛeeefnS~ DeLee&led Deheveer-Deheveer
JesMeYet<ee ceW oesveeW ner lejn kesâ hee$e Ùee lees Œeer ner nesJeW Ùee heg®<e ner nesJeW~ keäÙeeWefkeâ efkeâmeer Œeer-heg®<e keâes heefle-helveer yevee osves mes
oes<e ueielee nw~ Ùeefo meÛÛes heefle-helveer keâes heefle-helveer yeveeles nQ, lees Deefle Gòece nw~
(35) Deheves yeÛÛeeW kesâ veecekeâjCe nsleg DeÛÚs DeLe& Jeeues MeyoeW keâe ÛeÙeve DeeJeMÙekeâ nw-
yeÛÛeeW kesâ pevceeshejeble veecekeâjCe keâjles meceÙe Gvekesâ veece osMe kesâ ceneheg®<eeW, leerLeËkeâj YeieJevleeW DeLeJee efkeâmeer GÛÛe DeLe&
Jeeues MeyoeW/veeceeWW keâe ÛeÙeve keâjvee ÛeeefnS~ keäÙeeWefkeâ efkeâmeer yeÛÛes keâe veece ‘jece’ jKeves hej efveef§ele ner Gmekesâ peerJeve ceW Gmes meoe
jece keâe Ûeefj$e Ùeeo jKeves keâer FÛÚe GlheVe nesieer Deewj mJele: ner Gmes Deheves keâeÙe&keâueehe Yeer meoe Gmeer Deveg™he keâjves keâer ØesjCee
Øeehle nesleer jnsieer~
(36) Deblepee&leerÙe, efJepeeleerÙe SJeb efJeOeJee efJeJeen Ùee hegveefJe&Jeen ve keâjW, Ùen Deeiece efJe®æ nw~
pewve meceepe ceW ØeeÛeervekeâeue mes 84 peeefleÙeeB ØeÛeefuele nQ~ GveceW pevce uesves Jeeues meYeer peeefle kesâ ueesieeW keâes Deheveer-Deheveer
pewve peeefle ceW efJeJeen keâjvee ÛeeefnS~ Fmemes meppeeeflelJe keâer j#ee nesleer nw~ Fmekesâ Deefleefjòeâ keâesF& Yeer pewve Éeje efkeâmeer Yeer pewve
peeefle kesâ ueÌ[kesâ-ueÌ[efkeâÙeeW kesâ meeLe efJeJeen keâjvee Devlepee&leerÙe efJeJeen keânueelee nw~ pewve mes Deefleefjòeâ peeefleÙeeW ceW efJeJeen
efJepeeleerÙe efJeJeen nw~ heefle mes leueekeâ ueskeâj Œeer Éeje otmejs heg®<e kesâ meeLe efJeJeen keâjvee hegveefJe&Jeen nw leLee efJeOeJee veejer Éeje
otmeje efJeJeen keâjvee efJeOeJee efJeJeen keânueelee nw~ Ùes ØeeÛeerve Deeiece hejcheje kesâ efJe®æ nQ Dele: meppeeeflelJe keâer j#ee keâjles ngS
(38) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
 Ssmes efJeJeen mebyebOe veneR keâjvee ÛeeefnS, leeefkeâ YeefJe<Ùe ceW Deheveer kegâue-hejcheje ceW leerLeËkeâj Deeefo ceneheg®<eeW keâe pevce neslee jns
Deewj melele cees#e hejcheje Ûeueleer jns~
(37) jepeveerefle kesâ meeLe Oece&veerefle GefÛele nw uesefkeâve Oece&veerefle kesâ meeLe jepeveerefle DevegefÛele nw-
jepeveerefle meowJe Oece&veerefle mes mebÙegòeâ nesvee ÛeeefnS leeefkeâ ketâšveerefle ve yeveves heeS~ uesefkeâve Oece&veerefle meoe jepeveerefle mes
he=Lekeâd ner nesvee ÛeeefnS~ DevÙeLee Oece&veerefle efJeke=âle nes peeSieer~
(38) jepeveerefle ceW Oece&veerefle kesâ meceeJesMe nsleg Oece& cebÛe hej jepevesleeDeeW keâe Deeieceve DeeJeMÙekeâ nw-
Oeeefce&keâ cebÛeeW hej jepevesleeDeeW keâes Deecebe$f ele keâjvee Deheves Oece& keâer ØeYeeJevee keâe ØecegKe Debie nw~ jepevesleeDeeW kesâ Deeieceve hej
nce Deheves cebÛe mes Deheves Oece& keâer efMe#ee Gve jepeheg®<eeW lekeâ hengÛB ee mekeâles nQ, efpevekesâ ØeÙeeme mes Meemeve-ØeMeemeve mebÛeeefuele neslee
nw~ nceejer Oece& efMe#ee keâe Skeâ DebMe Yeer Ùeefo Gvekeâer jepeveerefle ceW Iegue peeÙes, lees efveef§ele ner jepeveerefle ceW Oece&veerefle kesâ Fme
meceeJesMe mes veeieefjkeâeW, meceepe SJeb osMe keâe vÙeeÙehetCe& GlLeeve mebYeJe nes mekeâlee nw~ Dele: Oeeefce&keâ #es$e ceW jepevesleeDeeW keâe
Deeieceve efvejLe&keâ veneR ceevekeâj meeLe&keâ ceevevee ÛeeefnS~
(39) efMe#eeefJeoeW keâe meoe yengceeve keâjW-
meceepe ceW meoe efMe#eeefJeoeW-[e@keäšj, Øeeshesâmej Deewj kegâueheefle Deeefo keâe GefÛele mecceeve efkeâÙee peevee ÛeeefnS~ keäÙeeWefkeâ
efJekeâeme kesâ efJejues efÛebleve keâer OeejeSb FvneR kesâ ceve-ceefmle<keâ ceW yenleer nQ~
(40) Oece& #es$e ceW DeeOegefvekeâ MeesOe keâer ceevÙelee veJe heerÌ{er kesâ efueS Yeüecekeâ efmeæ nes mekeâleer nw-
Jele&ceeve ceW osKee pee jne nw efkeâ DeeOegefvekeâ MeesOekeâlee&DeeW Éeje ØeeÛeerve meefoÙeeW ceW ceneve pewveeÛeeÙeeX Éeje efueefKele pewve
Deeiece ceW GuuesefKele mee#ÙeeW hej he=Lekedâ Âef°keâesCe mes MeesOe keâjkesâ veF&-veF& DeJeOeejCeeSB SJeb efve<keâ<e& Øemlegle efkeâÙee peelee nw, Ùen
keâoeefhe GefÛele veneR nw~ Dele: MeesOe keâjves Jeeues MeesOeeefLe&ÙeeW keâes ØemleeefJele MeesOe «ebLe keâe met#celee mes DeOÙeÙeve keâjkesâ ner uesKeveer
Ûeueeveer ÛeeefnS~ pewmes-kegâÚ ueesie $e+<eYe pevceYetefce, jece pevceYetefce DeÙeesOÙee keâes LeeF&uewC[ ceW keân osles nQ Deeefo~
(41) Oeeefce&keâ mLeue-leerLe&-cebefoj keâer ØeeÛeerve ceevÙeleeDeeW keâes keâYeer ve yeoueW-
efkeâmeer Yeer Oeeefce&keâ mLeue/leerLe&/cebefoj keâer hejchejeDeeW Je ceevÙeleeDeeW keâes Deheveer ceevÙeleeveg™he yeouevee DeLeJee yeoueves keâe
ØeÙeeme keâjvee DevegefÛele nw~ ØelÙeskeâ leerLe& hej ØeeÛeervekeâeue mes Ûeueer Dee jner ceevÙelee DeLee&led yeermehebLe, lesjnhebLe hejcheje meYeer keâes
«ee¢e nesvee ÛeeefnS~
(42) mebmke=âefle mebj#eCe nsleg leerLeeX hej ueies efMeueeuesKeeW keâes keâYeer ve nšeJeW-
efkeâmeer Yeer leerLe& hej ueies ØeeÛeerve efMeueeuesKeeW keâes nševes keâe ØeÙeeme veneR keâjvee ÛeeefnS~ Ùeefo leerLe& keâe peerCeexæej Yeer efkeâÙee
peeÙes, leye Yeer Gve efMeueeuesKeeW keâes megjef#ele efvekeâeuekeâj hegve: peerCeexæej kesâ Ghejeble ÙeLeemLeeve ueiee osvee ÛeeefnS, Ùener ØeeÛeerve
mebmke=âefle kesâ mebj#eCe nsleg nceeje hejce keâle&JÙe nw~
(43) cetue efmeæevleeW keâer j#ee keâjles ngS Oece&ØeYeeJevee keâjvee ÛeeefnS-
Deheves peerJeve ceW keâefleheÙe efmeæevleeW kesâ Øeefle meowJe keâÌ[e DevegMeemeve jKevee ÛeeefnS~ hegve: Gme DevegMeemeve keâer meercee mes
mJeÙeb yebOekeâj jnvee ÛeeefnS Deewj DevÙeeW keâer Yetefcekeâe Yeer Gmeer kesâ Devegketâue mJeerkeâeÙe& nesvee ÛeeefnS~
(44) Meemeve peÙebleer heJe& DeJeMÙe ceveeSB-
ØelÙeskeâ leerLeËkeâj YeieJevleeW kesâ kesâJeue%eevekeâuÙeeCekeâ keâer efleefLe keâes Meemeve peÙebleer heJe& kesâ ™he ceW GodIeesef<ele keâjkesâ
GuueemehetJe&keâ Gmekeâe GlmeJe-ceneslmeJe meceepe ceW DeJeMÙe keâjvee ÛeeefnS~ efJeMes<e™he mes ØeefleJe<e& heâeuiegve ke=â. iÙeejme keâes Ùegie keâe
ØeLece efoJÙeOJeefve efoJeme ceveeles ngS YeieJeeve $e+<eYeosJe Meemeve peÙebleer heJe&, Oece&efJeÛÚso keâeue kesâ Ghejeble hegve: Gefole ngS Oece& metÙe&
kesâ DeefJeefÛÚVe jnves Jeeues heew<e Megkeäuee oMeceer keâes YeieJeeve Meebelf eveeLe Meemeve peÙebleer heJe& leLee Jele&ceeve Meemeveheefle Debelf ece leerLeËkeâj
YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer keâe efoJÙeOJeefve efoJeme ßeeJeCe ke=â. Skeâced keâes DeJeMÙe ceveevee ÛeeefnS~

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (39)

(45) jeef$e efJeßeece keâer DeJeefmLeefle ceW DeeJeMÙekeâ heefj«en ÚesÌ[keâj DevÙe heefj«eneW keâe lÙeeie keâjvee GefÛele nw-
Oeeefce&keâ Âef°keâesCe mes keâesF& JÙeefòeâ efkeâmeer keâeÙe& efJeMes<e keâes keâjves DeLeJee veneR keâjves kesâ efueS peye keâefšyeæ nes peelee nw,
leye pewveOece& kesâ keâce& efmeæevle kesâ Devegmeej Gmekesâ mebÙece kesâ Øeefle hegCÙe Ùeesie keâe yebOe ØeejbYe nes peelee nw~ Dele: efyevee efkeâmeer ØeÙeeme
kesâ DelÙevle mejueleehetJe&keâ Skeâ efJeMes<e efveÙece keâe heeueve ØelÙeskeâ JÙeefòeâ keâj mekeâlee nw, Jen nw-jeef$e efJeßeece keâer DeJeefmLeefle ceW
DeeJeMÙekeâ DeLee&led Deheves DeesÌ{ves-efyeÚeves kesâ heefj«en keâes ÚesÌ[keâj DevÙe mecemle heefj«en keâe lÙeeie keâj osvee~ DeLee&led jeef$e meesves kesâ
Ghejeble leLee G"ves mes henues lekeâ kesâ efueS DeeJeMÙekeâ heefj«en kesâ DeueeJee DevÙe meYeer heefj«en leLee ÛelegefJe&Oe Deenej keâe Yeer
efveÙecehetJe&keâ lÙeeie keâj osvee~ Fme efveÙecehetJe&keâ DeveeÙeeme efkeâmeer Iešvee-ogIe&švee ceW ØeeCe efvekeâueves hej meceeefOehetJe&keâ cejCe mes GÛÛe
ieefle Øeehle nesleer nw~
(46) yeÛÛeeW ceW ØeejbYe mes meesves Je G"ves kesâ meceÙe veew yeej Ceceeskeâej ceb$e heÌ{ves kesâ mebmkeâej DeJeMÙe [eueW-
mebmeejer ØeeCeer kesâ meoe ner Deele&OÙeeve Deewj jewõOÙeeve ueiee jnlee nw, uesefkeâve jeef$e meesles meceÙe SJeb Øeele:keâeue G"les meceÙe
9 yeej Ceceeskeâej ceneceb$e heÌ{ves mes mechetCe& jeef$e SJeb mechetCe& efoJeme oesveeW ner ceebieefuekeâ nesles nQ leLee ceve ceWs meoe MegYe YeeJeeW keâe
heefjCeceve neslee nw~ Fmemes yegjs keâceeX keâe DeeœeJe keâce neslee nw, JÙeefòeâlJe Yeer ceneve yevelee nw leLee Deefve° keâer mebYeeJevee Yeer
meceehle nesleer nQ Dele: ØelÙeskeâ ceelee-efhelee keâes Deheves Iej ceW yeÛÛeeW keâes ØeejbYe mes ner jeef$e meesves Je megyen G"ves kesâ meceÙe 9 yeej
Ceceeskeâej ceneceb$e heÌ{ves kesâ mebmkeâej DeJeMÙe osvee ÛeeefnS~
(47) jlve$eÙeOeejer SJeb cees#eceeieea peerJeeW kesâ efueS Ùen hebÛecekeâeue, ÛelegLe& keâeue keâer Dehes#ee Yeer ßesÙemkeâj nw-
hebÛecekeâeue ceW ÙeÅeefhe cees#e veneR pee mekeâles, uesefkeâve Ùen hebÛecekeâeue nce meyekesâ efueS ÛelegLe&keâeue mes Yeer DeefOekeâ cenlJehetCe&
nw keäÙeeWefkeâ Gme ÛelegLe& keâeue kesâ Deeves hej nce kegâÚ veneR keâj heeS neWies, leYeer Deepe lekeâ Fme mebmeej ceW Yeškeâ jns nQ Dele: Jele&ceeve
ceW Fme hebÛecekeâeue ceW efpevneWves mebÙece keâes OeejCe keâj efueÙee nw leLee mecÙeioMe&ve Deeefo jlve$eÙe keâes Øeehle keâj efueÙee nw, Ssmes
cees#eceeieea peerJeeW kesâ efueS ÛelegLe& keâeue keâer Dehes#ee Ùen hebÛecekeâeue Yeer DelÙevle ßesÙemkeâj nw Dele: nceW Fme hebÛecekeâeue ceW ner
YeieJeeve keâer DelÙeefOekeâ Yeefòeâ keâjkesâ cees#e Øeeefhle keâe heg®<eeLe& DeJeMÙe keâjles jnvee ÛeeefnS~
(48) Mejerj keâes veewkeâj ceevekeâj Fmemes DeefOekeâ mes DeefOekeâ keâece uesvee ÛeeefnS-
Ùen Mejerj veeMeJeeve nw Deble ceW Skeâ efove ceešer ceW ner efceue peeÙesiee Dele: efpelevee DeefOekeâ mes DeefOekeâ keâ"esj heefjßece keâjves
keâer DeeheceW meeceLÙe& nw, Glevee keâeÙe& Fme Mejerj keâes veewkeâj ceevekeâj Fmemes uesvee ÛeeefnS~ DeeJeMÙekeâ jeMeve-heeveer (Yeespeve) oskeâj
meoe ner Fme Mejerj keâe GheÙeesie Oece& Deeefo DeÛÚs heg®<eeLe& kesâ efueS keâjles jnvee ÛeeefnS~
(49) heef"leJÙeb Keueg heef"leJÙeb De«es De«es mhe°b YeefJe<Ùeefle-
pewve MeeŒeeW keâe keâesF& efJe<eÙe mecePe ceW veneR Deeves hej Yeer Gmes Skeâ yeej hetje DeJeMÙe heÌ{vee ÛeeefnS~ heÌ{ves kesâ Ghejeble Gme
efJe<eÙe mes meboefYe&le yegefæ keâe efJekeâeme Deheves Deehe neslee nw Deewj Skeâ yeej, oes yeej DeLeJee leerve yeej ceW Jen efJe<eÙe nceejs iecÙe yeve
peelee nw~ Dele: keâesF& efJe<eÙe keâef"ve cenmetme nesves hej Gmemes otj Yeeievee GefÛele veneR nw~
(50) keâuheõgce efJeOeeve meYeer Deveg‰eveeW ceW meJe&ßes‰ nw-
mebmeej ceW leerLeËkeâj YeieJevle mecemle hetpÙe heg®<eeW ceW meyemes ceneve Deewj hetpÙe nQ, Ûe›eâJeleea meceüešd meyemes DeefOekeâ
JewYeJeMeeueer hetpekeâ nQ, Gvekesâ Éeje efkeâÙee ieÙee ceneve hetpee Deveg‰eve ‘‘keâuheõgce cene efJeOeeve Deveg‰eve’’ keânueelee nw~ meYeer
ßeeJekeâeW keâes peerJeve ceW Skeâ yeej keâuheõgce efJeOeeve DeJeMÙe keâjvee ÛeeefnS~
MMNN

(40) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 heer"eOeerMe heoejesnCe kesâ meboYe& ceW hetpÙe ieefCeveerØecegKe
DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer Éeje nmleefueefKele Iees<eCee he$e

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (41)

 mJeeceer peer keâer DeodYegle DeeÙeespevee Meefòeâ keâe Úesše-mee GoenjCe
pecyetÉerhe-nefmleveehegj mebmLeeve kesâ efveoxMeve ceW
heejme Ûewveue hej efJeefYeVe DeeÙeespeveeW kesâ meerOes ØemeejCe keâer ëe=K
B euee mecheVe
hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer ØesjCee SJeb DeeMeerJee&o mes iele ceen ceW efJeefYeVe mLeeveeW hej efJeefYeVe ceneslmeJeeW keâe
DeeÙeespeve meevebo mecheVe ngDee, efpevekesâ heejme Ûewveue hej meerOes ØemeejCeeW keâer ëe=BKeuee mes Yeejle Je<e& keâer pewve meceepe ceW efvecve keâeÙe&›eâceeW
keâe efJeMes<e Deevebo SJeb hegCÙe ueeYe Deefpe&le efkeâÙee~ ueieeleej Fve mecemle keâeÙe&›eâceeW keâe DeeÙeespeve mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer kesâ Éeje
efvejeyeeOe ™he mes meheâueleehetJe&keâ efkeâÙee ieÙee~ Øemlegle nw Fve DeeÙeespeveeW keâer Skeâ mebef#ehle efjheesš&-
›eâ. ceneslmeJe efoveeBkeâ mLeeve
1. MejohetefCe&cee ceneslmeJe 10-11 Dekeäštyej 2011 pecyetÉerhe-nefmleveehegj
2. DeeefÙe&keâe ßeer jlveceleer DeJeoeve meceejesn 10 veJecyej 2011 pecyetÉerhe-nefmleveehegj
3. heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn 20 veJecyej 2011 pecyetÉerhe-nefmleveehegj
4. YeieJeeve heg<heobleveeLe pevcepeÙebleer SJeb
cenecemlekeâeefYe<eskeâ ceneslmeJe 26 veJecyej 2011 keâekebâoer (osJeefjÙee) G.Øe.
5. YeieJeeve heeÕe&veeLe efo. pewve keâceue cebefoj SJeb
DeeÛeeÙe& Jeerjmeeiej efveueÙe efMeueevÙeeme meceejesn 4 efomecyej 2011 efMe[ea (cene.)
6. Ûeewyeermeer efpevecebefoj hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e 8 efomecyej 2011 pecyetÉerhe-nefmleveehegj
SJeb ÜeR Øeeflecee keâe cemlekeâeefYe<eskeâ
7. YeieJeeve heeÕe&veeLe cenecemlekeâeefYe<eskeâ ceneslmeJe SJeb 13 efomecyej 2011 ieefCeveer ßeer %eeveceleer oer#ee
DeeÛeeÙe& Jeerjmeeiej efveueÙe efMeueevÙeeme leerLe& ceeOeesjepehegje (jepe.)

DeefleMeÙe #es$e ßeer ceneJeerj peer (keâjewueer) jepe. ceW

mLeeve-hebÛeyeeueÙeefle efo. pewve
YeieJeeve ceneJeerj efpeveefyecye cebeof j, ceneJeerj Oeece,
DeefleMeÙe #es$e
hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe ßeer ceneJeerj peer (jepe.)
efleefLe - ceeIe Megkeäuee <e‰er mes ceeIe Megkeäuee oMeceer, Jeerj. efve. meb. 2538
efoveeBkeâ - 29 peveJejer, jefJeJeej mes 2 heâjJejer 2012, ieg®Jeej lekeâ
DeeMeerJee&o - hetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer (nefmleveehegj ceW efJejepeceeve)
ceeie&oMe&ve - Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer (nefmleveehegj ceW efJejepeceeve)
meeefVeOÙe - mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer, pecyetÉerhe-nefmleveehegj
ceneJeerj peer ceW Meebelf eJeerj veiej kesâ efvekeâš yeves Ghejesòeâ cebeof j peer keâer hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceW Deehe meheefjJeej meeoj
Deecebef$ele nQ~ ceneslmeJe ceW Yeeie uesves Jeeues cenevegYeeJeeW keâer mecegefÛele JÙeJemLeeDeeW keâe ØeyebOe meefceefle Éeje efkeâÙee ieÙee nw~

efveJesokeâ-ßeer censMeÛebo-ßeerceleer meblees<e pewve SJeb heefjJeej DeeÙeespekeâ-efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve
ßeerceleer pewve Oeeefce&keâ š^mš (jefpe.) pecyetÉerhe-nefmleveehegj (cesj") G.Øe.
18/2, jepehegj jes[, efmeefJeue ueeFbme, pewve cebefoj kesâ meeceves, efouueer heâesve veb.-(01233) 280184, 280994, cees.-09411025124
mebheke&â-011-23928152, 23920603, 09810080540 Email - jambudweeptirth@gmail.com

(42) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 ØemleeefJekeâer-4
mJeefmleßeer mJeeceer peer kesâ
pevekeâ Je peveveer
keâe heefjÛeÙe

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (43)

 mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ pevekeâ
ueeuee ßeer Úesšsueeue peer keâe heefjÛeÙe
peneB nce cenecevee ceneheg®<eeW keâe Jevove keâj, Gvekeâe
iegCeevegJeeo keâj Deheves pevce keâes meeLe&keâ mecePeles nQ, JeneR Skeâ yeej
nceeje cemlekeâ Gve YeJÙeelceeDeeW kesâ pevceoelee ceelee-efhelee kesâ efueS
Yeer Pegkeâlee nw, keäÙeeWekf eâ efpeme Øekeâej Je=#e kesâ njs-Yejs SJeb heâueoej
nesves ceW Gmekeâer peÌ[ keâer cegKÙelee nw, efpeme Øekeâej efkeâmeer Yeer megvoj,
Deekeâ<e&keâ SJeb megmeefppele cekeâeve ceW Gmekeâer veeRJe keâer ØecegKelee nw,
"erkeâ Gmeer Øekeâej Gve mevleeW keâer cenevelee, Gvekesâ JÙeefòeâlJe Deeefo ceW
Gvekesâ ceelee-efhelee keâer cenòJehetCe& Yetecf ekeâe nw~ Jemlegle: yeeuekeâ keâer
ØeLece hee"Meeuee Gmekesâ ceelee-efhelee nesles nQ, efpevekesâ Éeje Øeoòe
mebmkeâej yeeuekeâ keâes ceneve mes ceneve Deewj DeOece mes DeOece Yeer yevee
osles nQ Deewj Ùen lees meYeer peeveles nQ efkeâ peerJeve ceW mebmkeâejeW keâe
efJeMes<e cenlJe neslee nw~ nceejs peerJeve kesâ ØelÙeskeâ #eCe ceW mebmkeâej
Deheveer Denced Yetecf ekeâe efveYeeles nQ~ Gve ceneheg®<eeW kesâ pevceoelee keâes
veceve keâjles ngS Deehekeâes ÙeneB heefjefÛele keâjeÙee pee jne nw ßeer
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ pevekeâ ueeuee ßeer Úesšus eeue peer mes,
efpevnW nce ‘‘ÛewlevÙe jlveekeâj’’ keânles ngS mJeÙeb keâes ieewjJeeefvJele
cenmetme keâjles nQ~
MeeÕele leerLe& DeÙeesOÙee kesâ efvekeâš yeejeyebkeâer efpeues kesâ
Devleie&le efškewâleveiej veecekeâ veiej ceW ueeuee ßeer veewyelejeÙe peer kesâ
heg$e ßeer OevÙekegâceej peer kesâ leerve heg$e SJeb leerve hege$f eÙeeB LeeR~ efpevekesâ
veece Fme Øekeâej nQ-yeyyetceue, Úesšsueeue, yeeueÛebo, kegâvekeâe osJeer,
jeveer osJeer, hÙeejer osJeer~ Fve meYeer kesâ heg$e, heew$e, Øeheew$e Deeefo mes
meceefvJele heefjJeej osJe-MeeŒe-ieg® keâer Yeefòeâ ceW melele De«eCeer
jnles nQ~ leerve heg$e SJeb leerve hegef$eÙeeW ceW efÉleerÙe heg$e kesâ ™he ceW
pevces Úesšsueeue keâes Oeeefce&keâ mebmkeâej efJejemele ceW ner Øeehle ngS
Les, Ùes Øeefleefove osJeoMe&ve keâjkesâ ner veeMlee Deeefo uesles Les~ FvneWves
yeÛeheve ceW mketâue ceW 3-4 keâ#ee lekeâ ner DeOÙeÙeve efkeâÙee hegve:
JÙeeheej ceW ®efÛe DeefOekeâ nesves mes Ùen keâheÌ[s keâe JÙeeheej keâjves
ueies~ yeÛeheve mes ner Øeefleefove cebefoj peeles, heeveer Úevekeâj heerles
Deewj jeef$e ceW Yeespeve veneR keâjles Les~ efhelee OevÙekegâceej ves hejcheje
kesâ Devegmeej FvnW Dee" Je<e& keâer Gceü mes ner De°cetueiegCe efoueekeâj
pevesT henvee efoÙee Lee~ 14-15 Je<e& keâer Úesšer meer Gceü ceW Ùen
IeesÌ[e Ûeueevee meerKe ieS Deewj oes-Ûeej meeefLeÙeeW kesâ meeLe IeesÌ[s hej
keâheÌ[e ueeokeâj Ùes efškewâleveiej kesâ yeenj ieebJeeW ceW JÙeeheej keâjves
ueies~ osKeles ner osKeles Ùen kegâMeue JÙeeheejer yeve ieS Deewj Deheves
Yegpeyeue kesâ ßece mes DeÛÚe Oeve keâceeÙee Deewj Øeefleef‰le cenevegYeeJeeW
(44) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
ceW efieves peeves ueies~
ÙegJeeJemLee ceW Fvekeâe efJeJeen DeJeOe Øeevle kesâ cencetoeyeeo
veiej kesâ ueeuee ßeer megKeheeueoeme peer keâer megheg$eer ceesefnveer osJeer kesâ
meeLe mecheVe ngDee~ heefle Deewj helveer mebmeej ceW ieeÌ[er kesâ Gve oes
heefnÙeeW kesâ meceeve nesles nQ, efpevekesâ meeLe-meeLe Ûeueves mes ie=nmLeer™heer
cebefpeue MeerIeÇ heej nes peeleer nw~ ceesefnveer osJeer keâes Yeer Deheves efhelee
mes efJejemele ceW megmebmkeâej Øeehle ngS Les, FvneWves Deheves efhelee mes
onspe ceW he©evebefo hebÛeefJebMeeflekeâe veece mes Skeâ «ebLe Øeehle efkeâÙee
Lee, efheâj lees meesves ceW megneiee keâer keâneJele ÛeefjleeLe& nes ieF& Deewj
ie=nmLeeJemLee ceW ØeJesMe keâj ceesefnveer Oece&OÙeevehetJe&keâ Dehevee keâeue
Ùeeheve keâjves ueieeR~ Fvekesâ Ûeej heg$e SJeb veew hegef$eÙeeB, Ssmeer 13
mevleeveW ngFË, efpevekesâ veece ›eâceMe: Fme Øekeâej nQ-1. cewvee 2.
Meebefle 3. kewâueeMe 4. ßeerceleer 5. ceveesJeleer 6. ØekeâeMe 7. megYee<e
8. kegâcegoveer 9. jJeervõ 10. ceeueleer 11. keâeefceveer 12. ceeOegjer
Deewj 13. ef$eMeuee~ efpeveceW mes kegâ. cewvee ves 18 Je<e& keâer ueIegJeÙe
ceW Gme meceÙe lÙeeieceeie& keâes Debieerkeâej keâj kegâceeefjkeâeDeeW keâe
ceeie& ØeMemle efkeâÙee, peye keâesF& Yeer kegâceejer keâvÙee Gme meceÙe
lÙeeieceeie& hej efvekeâueer ner veneR Leer Deewj Gme <ees[Me Je<eeaÙe
yeeefuekeâe ves lÙeeieceeie& hej keâoce yeÌ{eves kesâ meeLe ieefCeveer %eeveceleer
ceeleepeer kesâ ™he ceW Gòejesòej Je=efæ keâjles ngS efJeÕe ceW Deheves
JÙeefòeâlJe SJeb ke=âeflelJe mes, pees DehetJe& keâerelf e&ceeve mLeeefhele efkeâÙee nw,
Jen ÙegieeW-ÙegieeW lekeâ efÛejmcejCeerÙe SJeb mleglÙe jnsiee~ kegâ. ceveesJeleer
ves Gmeer heLe keâe DevegmejCe keâjles ngS nwojeyeeo ceW hetpÙe %eeveceleer
ceeleepeer mes #egefuuekeâe oer#ee «enCe keâer Deewj meved 1969 ceW
DeeÛeeÙe& ßeer Oece&meeiej cenejepe mes DeeefÙe&keâe oer#ee ueskeâj ‘‘DeeefÙe&keâe
DeYeÙeceleer’’ veece Øeehle efkeâÙee~ kegâ. ceeOegjer ves 11 Je<e& keâer
ueIegJeÙe ceW yeÇÿeÛeÙe& ›ele «enCe keâj 18 Je<e& hetpÙe ieefCeveerØecegKe
ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer Ú$eÚeÙee ceW jnkeâj ieg®mesJee, JewÙÙeeJe=eòf e,
DeOÙeÙeve-DeOÙeeheve Éeje ÛengBcegKeer ØeefleYee keâes efveKeejles ngS 13
Deiemle 1989 keâes pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW hetpÙe ceeleepeer mes
DeeefÙe&keâe oer#ee «enCe keâj Ûevoveeceleer veece Øeehle efkeâÙee nw~ Mes<e
hegef$eÙeeW ceW Meebefle osJeer, ßeerceleer osJeer, kegâcegoveer osJeer, ceeueleer
osJeer, keâeefceveer osJeer Je ef$eMeuee kegâMeueleehetJe&keâ ie=nmLeer keâe mebÛeeueve
keâj osJe-MeeŒe-ieg® keâer Yeefòeâ keâjles ngS Oecee&jeOevee ceW lelhej nQ
Je Deheveer heerÌ{er ceW Yeer Oeeefce&keâ mebmkeâejeW keâe meceeJesMe efkeâÙee nw~
ueeuee peer kesâ Ûeej heg$eeW ceW pÙes‰ heg$e ßeer kewâueeMeÛebo pewve
efškewâleveiej mes ueKeveT ceW Deekeâj meeceeefpekeâ Je jepeveereflekeâ
ieefleefJeefOeÙeeW ceW meef›eâÙe™he mes Yeeie uesles ngS Oecee&jeOevee ceW meowJe
lelhej jnles nQ~ efÉleerÙe heg$e ßeer ØekeâeMeÛebo peer ves Yeer ie=nmLeeJemLee
ceW jnkeâj ie=nmLeer keâe kegâMeue mebÛeeueve keâjles ngS meceÙe-meceÙe
hej meeceeefpekeâ Je jepeveerefle ieefleefJeefOeÙeeW ceW Yeeie efueÙee Lee~
21 ceeÛe& 2005 keâes meccesoefMeKej Je hetpÙe ceeleepeer keâe OÙeeve
keâjles-keâjles efškewâleveiej ceW Deehekeâe mJeie&Jeeme ngDee nw~
le=leerÙe heg$e ßeer megYee<eÛebo peer ie=nmLe Oece& keâe kegâMeue
mebÛeeueve keâj osJe-MeeŒe-ieg® keâer Yeefòeâ ceW lelhej nQ leLee ÛelegLe&
heg$e ‘keâce&Ùeesieer’ keâer GheeefOe mes Deuebke=âle (jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer)
ueIegJeÙe ceW ner yeÇÿeÛeÙe& ›ele ueskeâj hetpÙe ceeleepeer kesâ ÛejCe
meeefveOÙe ceW jnkeâj Gvekesâ Éeje efveoxeMf ele ØelÙeskeâ keâeÙe&keâueeheeW keâes
cetle&™he osles nQ Deewj Deveskeâ mebmLeeDeeW kesâ meef›eâÙe DeOÙe#e Je ØelÙeskeâ
ÙegJee kesâ DeeoMe& ØesjCeeœeesle nQ~
keâne peelee nw efkeâ keâesF& Yeer ›ele DeLeJee efveÙece peye efueÙee
peelee nw, leye Gmekeâer hejer#ee DeJeMÙe nesleer nw~ ueeuee peer keâe
cebeof j peeves keâe efveÙece Lee, kewâmeer ner JÙeeheeefjkeâ JÙemlelee keäÙeeW ve
nes, Yeues ner efove ceW 12-1 yepe peeÙes efkeâvleg ueeuee peer Iej ceW
Deekeâj cebefoj peekeâj oMe&ve keâjkesâ ner Yeespeve keâjles Les~ Iej ceW
mJeeOÙeeÙe Yeer keâjles Les, efpemekeâer ØesjCee FvnW Deheveer yeÌ[er heg$eer
cewvee mes Øeehle ngF& Leer~ yeeo ceW keâYeer-keâYeer lees MeeŒe heÌ{les-heÌ{les
ieodieod nes peeles, GmeceW ceieve nes peeles Deewj Gme Deevevo keâer
DevegYetefle Jen Iej ceW helveer Je yeÛÛeeW keâes MeeŒe keâer yeeleW megveeles
ngS keâjles Les~ Gvekeâe ØeeÙe: Ùener keânvee Lee efkeâ YeFÙee! legce Ûeens
Oece&-keâce& LeesÌ[e keâjes, ›ele GheJeeme cele keâjes, efkeâvleg Pet" cele
yeesuees, otmejeW keâe ieuee cele keâešes DeLee&led yesF&ceeveer keâjkesâ otmejeW
keâe Oeve cele nÌ[hees, efkeâmeer keâes keâšg JeÛeve cele yeesuees, Ùener
meyemes yeÌ[e Oece& nw~ Ùen Oece& ner ceveg<Ùe keâes ceveg<Ùelee keâe hee"
efmeKeelee nw DevÙeLee ceveg<Ùe ceveg<Ùe ve jnkeâj heMeg DeLeJee nwJeeve
yeve peelee nw~
GvnW Ùen ÂÌ{ efJeÕeeme Lee efkeâ leerLe&Ùee$ee keâjves mes, oeve
osves mes, cebefoj ceW Oeve ueieeves mes, Oeeefce&keâ GlmeJeeW ceW yeesefueÙeeB
Deeefo uesves mes, meÛÛes meeOegDeeW keâer mesJee-JewÙÙeeJe=efòe keâjves mes
JÙeeheej yeÌ{lee nw, FmeerefueS Jes meoe Fve keâeÙeeX ceW Yeeie efueÙee
keâjles Les~ DeJeOe Øeevle ceW MeeÕele leerLe& DeÙeesOÙee mes kegâÚ otjer hej
YeieJeeve Oece&veeLe keâer pevceYetecf e jlevehegjer nw, Gmekeâer Jesoer Øeefle‰e
kesâ meceÙe keâer yeele nw, ueeuee ßeer Úesšsueeue peer ves GmeceW Jesoer keâe
heoe& Keesueves keâer yeesueer ueer Leer, peye ßeer peer keâes efJejepeceeve
keâjves keâe meceÙe DeeÙee leye ueeuee peer ves Deheveer yeÌ[er heg$eer kegâ.
cewvee mes heoe& KegueJeeÙee~ ÛetBefkeâ cewvee ceW Oeeefce&keâ mebmkeâej kegâÚ
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
efJeMes<e ner Les, Dele: GvneWves pÙeeW ner ceneceb$e keâe mcejCe keâj heoe&
Keesuee efkeâ Dekeâmceeled JeneB hej Skeâ efoJÙe ØekeâeMe Ûecekeâ G"e~
JeneB hej KeÌ[s ngS meYeer keâer DeeBKeeW ceW ÛekeâeÛeeQOe mee ngDee Deewj
meyeves Øeeflecee peer keâe Ûecelkeâej SJeb ueeuee peer keâer megheg$eer keâe
efJeMes<e hegCÙe peeve GÛÛe mJej ceW peÙe-peÙekeâej kesâ veejs ueieevee
Meg™ keâj efoÙee~
ueeueepeer keâes efpevecebefoj ceW nesves Jeeueer Oeeefce&keâ ceerefšbieeW ceW
Yeer efJeMes<e ®efÛe Leer~ Jes ØeeÙe: meYeer ceerefšbieeW ceW peeles Deewj JeneB
mes Deekeâj meceepe keâer meejer ieefleefJeefOeÙeeW keâer peevekeâejer Iej kesâ
meYeer meomÙeeW keâes efoÙee keâjles Les leLee ogkeâeve hej nesves Jeeueer
efJeMes<e yeeleeW keâes Iej peekeâj heg$eer cewvee keâes megveeÙee keâjles Les~
Jemlegle: ueeueepeer keâes Deheveer heg$eer cewvee hej yeÌ[e ieJe& Lee, peye mes
kegâ. cewvee 9-10 Je<e& keâer ngF& Leer, leYeer mes ueeueepeer Deheveer heg$eer
cewvee keâes Deheves heg$e kesâ meceeve mecePekeâj Iej SJeb ogkeâeve keâer
eflepeesjer keâer ÛeeefyeÙeeB, ®heÙes-hewmes Deeefo meye GvneRr keâes mebYeueJeeles
Les~ FvneWves peye Dehevee veÙee Iej yeveJeevee ØeejbYe efkeâÙee, lees mJeÙeb
KeÌ[s jnkeâj yeveJeeÙee, Ùes ØeejbYe mes ner yengle heefjßeceer Les, efhelee
OevÙekegâceej peer Fvekesâ ßece mes yengle ner ØemeVe jnles Les, Dele:
Je=æeJemLee ceW Ùes Deheves FvneR heg$e Úesšsueeue kesâ heeme jne keâjles
Les Deewj ueeuee peer Yeer Deheves efhelee keâer mesJee-megßet<ee Deheves neLeeW
keâjkesâ yengle ØemeVe nesles Les~ meved 1939 ceW Deehekesâ efheleepeer
mJeie&mLe ngS nQ~
FvneWves Deheveer ceeB kesâ JeÛeveeW keâe Yeer meowJe mecceeve
efkeâÙee~ keâYeer Yeer GvnW Deheceevepevekeâ JeÛeve mJeÙeb keânvee lees
yengle otj Lee, efkeâmeer DevÙe keâes keânves Yeer veneR efoÙee Lee~ ceeB kesâ
ceve keâes efkeâmeer yeele mes og:Ke nes, Ssmee keâeÙe& Yeer keâYeer veneR keâjles
Les~ ceeB keâer FÛÚe kesâ Devegmeej Deheveer yenveeW keâes yegueekeâj meoe
GvnW ÙeLeeÙeesiÙe ceeve-mecceeve SJeb JemlegSb efoÙee keâjles Les~ meeLe
ner Iej leLee JÙeeheej kesâ ØelÙeskeâ keâeÙeeX ceW Deheves yeÌ[s YeeF&
yeyyetceue Deewj Úesšs YeeF& yeeueÛebo keâer meueen mes ner keâeÙe& efkeâÙee
keâjles Les, FvneWves Ùen DeeoMe& Deheves Iej ceW YeeFÙeeW kesâ peerefJele
jnves lekeâ yejeyej peerefJele jKee Lee, Deepe kesâ Ùegie ceW ØelÙeskeâ
YeeF& kesâ efueS Ùen GoenjCe DevegkeâjCeerÙe nw~
ueeuee peer ceW Skeâ iegCe efJeMes<e Lee, Jen Ùen efkeâ Ùen
Deheveer hegef$eÙeeW keâes jlve kesâ meceeve ceeveles Les~ Ùeefo keâesF& Yeer
Fvemes keân oslee efkeâ ueeuee Úesšsueeue peer! Deehekeâer lees keâF&
hegef$eÙeeB nQ....., lees Fve MeyoeW mes FvnW Ssmeer veejepeieer nesleer efkeâ
Meevle mJeYeeJeer ueeueepeer Gmeer meceÙe efÛeÌ{keâj keânles efkeâ YeFÙee!
legce keâewve nesles nes cesjer hegef$eÙeeW keâer efieveleer keâjves Jeeues~ cesjer
meYeer yesefšÙeeB Dehevee-Dehevee YeeiÙe ueskeâj DeeF& nQ......FlÙeeefo~
(45)
GvneWves peerJeve ceW keâYeer Yeer Deheveer hegef$eÙeeW keâes [eBše veneR Deefheleg
keâYeer YeeFÙeeW ves kegâÚ keân efoÙee, lees GvnW [ebše Deewj oefC[le Yeer
efkeâÙee nw, meeLe ner pees ueesie keâvÙee kesâ pevce mes og:Keer nesles Ùee
efÛevlee JÙeòeâ keâjles, lees GvnW mecePeeÙee ner nw~ Gvekeâe keânvee
Lee-YeFÙee! keâvÙee Skeâ jlve nw, Deheveer mevleeve nw, Gmes Yeej keäÙeeW
mecePeles nes~ Gmekesâ pevce kesâ meceÙe ogKeer keäÙeeW nesles nes~ osKees!
heg®<e lees Skeâ ner kegâue keâer MeesYee nw, peyeefkeâ keâvÙee oes kegâueeW keâer
MeesYee nesleer nw Deewj efheâj pevce uesles ner meye Dehevee-Dehevee YeeiÙe
meeLe ueeF& nQ Jes efkeâmeer kesâ YeeiÙe keâe jòeer Yej Yeer veneR ues
peeSbieer~ Ùen GoenjCe Yeer Jele&ceeve Ùegie kesâ ceelee-efhelee kesâ efueS
DevegkeâjCeerÙe ner veneR meJe&Lee «enCe keâjves ÙeesiÙe nw~ Fmemes
keâvÙee keâe ceve lees peerJeve Yej ØemeVe jnlee ner nw, meeLe ner YeeF&-
yenveeW keâe Yeer Deeheme ceW peerJeve Yej meÛÛee Øesce yevee jnlee nw~
Ùener keâejCe nw efkeâ Deepe Yeer Gme njs-Yejs heefjJeej ceW yengle meer
keâvÙeeSb nQ~ Deepe Yeer meyekeâes Deheves ceelee-efhelee keâe Glevee ner Øesce
efceue jne nw efpelevee Gvekesâ YeeFÙeeW keâes efceuelee nw~
ueeuee Úesšsueeue peer DelÙevle ceesner Øeke=âefle kesâ Les, FvnW
Deheveer ØelÙeskeâ mevleeve mes yengle ceesn Lee~ peye Fvekeâer yeÌ[er heg$eer
cewvee keâes Úesšer meer Gceü ceW JewjeiÙe ngDee Deewj Deveskeâ ØeÙelveeW kesâ
yeeJepeto Yeer GvneWves oer#ee ues ueer leye efhelee Úesšsueeue peer keâes
yengle ner og:Ke ngDee Lee~ Gmekesâ yeeo ceW Jes meeOegDeeW kesâ mebIe ceW
Deeles peeles jnles Les efkeâvleg kegâÚ pevceevlej kesâ mebmkeâej ner
mecePevee ÛeeefnS efkeâ Fvekesâ meYeer heg$e-hegef$eÙeeW ves peerJeve ceW lÙeeie
kesâ efueS keâoce G"eÙee nw~ GveceW efpevekeâe heg®<eeLe& heâue ieÙee, Jes
lÙeeieceeie& ceW efvekeâue ieS Deewj pees lÙeeie keâer Deesj veneR yeÌ{ mekesâ,
Jes Deepe Yeer Deheves heefjJeej meefnle oeve, hetpee, mJeeOÙeeÙe Deeefo
ceW efvejle nQ~
meved 1969 keâer yeele nw, MeeÙeo Gvekesâ peerJeve keâe Devle
meceÙe vepeoerkeâ Dee jne Lee, FvnW heerefueÙee nes ieÙee, efpememes Ùes
keâeheâer DemJemLe jnves ueie ieÙes Les~ ÛetBefkeâ meceÙe-meceÙe hej hetpÙe
ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer (kegâ. cewvee) ves Iej kesâ meYeer
ueesieeW keâes Ùener efMe#ee oer Leer, peerJeve keâe efkeâÙee ngDee Oece&keâeÙe&
Devle meceeefOe mes ner meeLe&keâ neslee nw Dele: efhelee keâer DeÛÚer lejn
mes meuuesKevee keâjJee osvee Deewj Gvekesâ Devle meceÙe ceW keâesF& Yeer
Gvekesâ heeme jesvee veneR~ Fme Øekeâej ceeleepeer keâer ØesjCee mes Gvekesâ
heg$eeW kesâ meeLe-meeLe meYeer heg$eJeOetSb Deewj hegef$eÙeeB Yeer Gvekesâ heeme
Oeeefce&keâ hee" Yeòeâecej mlees$e, meceeefOecejCe Deeefo megveeÙee keâjles
Les~ Gvekeâer helveer ceesefnveer osJeer peer ves heeflemesJee keâjles ngS Gvekeâer
yeerceejer ceW Devle meceÙe peevekeâj yengle ner meeJeOeeveerhetJe&keâ GvnW
mecyeesOee Lee~ efpeme meceÙe ueeueepeer DemJemLe Les, Gme meceÙe
(46) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
efškewâleveiej ceW DeeÛeeÙe& megceeflemeeiej peer cenejepe mebIe meefnle
Dee ieS Les, leye ceesefnveer peer ves DeeÛeeÙe&ßeer mes ØeeLe&vee keâer Leer efkeâ
‘‘cenejepe peer! Deehe ke=âheÙee FvnW mecyeesOeve Øeoeve keâjW~ Gme
meceÙe cenejepe peer ves GvnW yengle ner megvoj MeyoeW ceW mecyeesefOele
keâjles ngS keâne efkeâ ueeueepeer! legceves DeeefÙe&keâe %eeveceleer pewmeer
heg$eer keâes pevce oskeâj Dehevee peerJeve OevÙe keâj efueÙee nw, meYeer
Ùee$eeSb keâj ueer nQ Deewj meYeer meeOegDeeW kesâ oMe&ve keâjkesâ Gvekeâe
GheosMe Yeer megvee nw, GvnW Deenej osvee, JewÙeeJe=eòf e Deeefo Yeer Deeheves
efkeâÙee nw~ Fme veÕej Mejerj mes Deeheves Deheves peerJeve kesâ ØelÙeskeâ
#eCe keâe meogheÙeseie efkeâÙee nw Dele: Deheves kegâšgcye mes ceesn Úes[Ì keâj
Mejerj mes Yeer ceesn ÚesÌ[keâj Dehevee Deieuee YeJe megOeej uees~’’
FlÙeeefo Øekeâej mes cenejepe peer ves yengle kegâÚ keâne Lee~ peneB
ueeueepeer uesšles Les, JeneR Gvekesâ meeceves Thej ceW %eeveceleer ceeleepeer
keâer hegjeveer efheÛÚer šbieer jnleer Leer, efpemes osKekeâj Jes neLe pees[Ì keâj
Gmes vecemkeâej keâjles Les~ Gvekeâe Devle meceÙe peevekeâj Deew<eefOe
DeVe Deeefo keâe lÙeeie keâjekeâj GvnW Oece&™heer Dece=le ner efheueeÙee
pee jne Lee, GvneWves helveer ceesefnveer osJeer SJeb Deheves meYeer heg$e-
heg$eJeOegDeeW Deeefo heefjJeejpeveeW mes #eceeÙeeÛevee keâjkesâ mJeÙeb #eceeYeeJe
OeejCe keâj efueÙee Lee~
cejCe mes ueieYeie Skeâ IeCšs hetJe& keâer yeele nw, hetpÙe
ceelepeeer keâes Ùeeo keâjles ngS GvneWves keâne efkeâ Lee cegPes cesjer
%eeveceleer ceeleepeer kesâ oMe&ve keâjJee oes~ peye GvneWves Ùen FÛÚe
keâF& yeej JÙeòeâ keâer leye ceesefnveer osJeer leLee yeÌ[s heg$e kewâueeMeÛebo ves
keâne efkeâ Fme meceÙe ceeleepeer ÙeneB mes yengle otj peÙehegj ceW
efJejepeceeve nQ, GvneWves Deehekesâ efueS DeeMeerJee&o efYepeJeeÙee nw~
hegvejefhe peye Jen yeesues-cegPes cesjer %eeveceleer ceeleepeer kesâ oMe&ve
keâje oes~ leye Iej kesâ ueesieeW ves Gvekesâ meeceves Skeâ ceefnuee keâes pees
efkeâ yeÇÿeÛeeefjCeer Leer, Õesle meeÌ[er henves Leer, GvnW ueekeâj KeÌ[e
keâj efoÙee~ leye GvneWves DeebKe Keesuekeâj osKee Deewj efmej efnueekeâj
Oeerjs mes keâne-‘‘Ùes %eeveceleer ceeleepeer veneR nw’’~ Flevee keânkeâj
efheleepeer (Úesšsueeue peer) ves DeeBKe yebo keâj ueer hegve: Jeeheme veneR
Keesueer~ Gme meceÙe Gvekeâe Devle peevekeâj Yeer keâesF& jesÙee veneR,
Deefheleg Gvekesâ heeme ceewpeto meYeer kegâšgcyeerpeveeW ves ueieeleej peesj-
peesj mes Ceceeskeâej ceb$e keâe hee" ueieYeie Skeâ Iebšs lekeâ efkeâÙee Deewj
Gvekeâer megvoj meceeefOe yeveJeeF&, efpemekeâer Deekeâeb#ee ØelÙeskeâ ie=nmLe
keâes jnleer nw Deewj efJejues ner ueesieeW keâes Devle meceeefOe keâe meewYeeiÙe
efceue heelee nw~
Fme Øekeâej Ceceeskeâej ceb$e megveles-megveles ueeuee Úesšsueeue
peer ves 25 efomecyej 1969 kesâ efove Fme veÕej Mejerj keâes
ÚesÌ[keâj mJeie&Oeece keâes Øeehle efkeâÙee Deewj Ùen Gvekeâer helveer Deewj
heg$e-hegef$eÙeeW keâer iebYeerjlee Deewj cenevelee ner jner efkeâ ØeeCe efvekeâue
peeves kesâ yeeo Yeer meye LeesÌ[er osj lekeâ Ceceeskeâej ceb$e yeesueles jns,
keâesF& Yeer JeneB jesÙee-OeesÙee veneR~ Devevlej peye Mejerj "C[e nes
ieÙee leye jesvee-Oeesvee ØeejbYe ngDee~ meYeer ves hetpÙe ieefCeveer ßeer
%eeveceleer ceeleepeer keâer Dee%ee keâes OÙeeve ceW jKekeâj efhelee kesâ
peerefJele #eCeeW lekeâ OewÙe& OeejCe keâj Ceceeskeâej ceb$e megveeÙee~
Gvekeâer meÛÛeer mesJee keâer leLee DeÛÚer meuuesKevee keâjekeâj Skeâ
DeeoMe& GheefmLele efkeâÙee~
keâne peelee nw efkeâ pees Deheves peerJeve keâes melkeâceeX ceW
ueieelee nw Gmes megieefle keâer Øeeefhle nesleer nw~ ßeerceeved ueeuee Úesšus eeue
mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâer peveveer (ceelee ceesefnveer)
hetpÙe DeeefÙe&keâe ßeer jlveceleer ceeleepeer keâe heefjÛeÙe
DeeefoyeÇÿee YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer pevceYetefce DeÙeesOÙee
Deewj Gmekesâ Deeme-heeme kesâ #es$e keâes Yeer DeJeOe kesâ veece mes peevee
peelee nw~ Jewmes Fve ØeLece leerLeËkeâj YeieJeeve $e+<eYeosJe Deewj Gvekesâ
ØeLece heg$e Ûe›eâJeleea meceüešd Yejle kesâ meceÙe Jen DeÙeesOÙee veiejer
12 Ùeespeve uecyeer Leer Dele: 96 ceerue nesves mes ueKeveT, efškewâleveiej,
ef$eueeskeâhegj, yeejeyebkeâer, cencetoeyeeo Deeefo veiej Gme meceÙe DeÙeesOÙee
veiejer keâer heefJe$e Yetefce keâer meercee ceW efJeÅeceeve Les~ Deepe Yeer
DeÙeesOÙee leerLe& keâer heefJe$elee mes mechetCe& DeJeOe keâe JeeleeJejCe
megJeeefmele, Oece&hejeÙeCe SJeb hejce heefJe$e nw~
Gmeer DeJeOe Øeevle ceW efpeuee meerleehegj kesâ Devleie&le cencetoeyeeo
veecekeâ Skeâ veiej nw, peneB efJeMeeue efpevecebeof j kesâ efvekeâš Jele&ceeve
ceW 60-70 pewve Iej nQ~ Gmeer veiejer ceW Skeâ megKeheeueoeme peer
veece kesâ ßes‰er efveJeeme keâjles Les~ De«eJeeue efoiecyej pewve peeleerÙe
ueeuee megKeheeueoeme peer keâer Oece&helveer keâe veece ceòeesosJeer Lee~
hetjs veiej ceW Oecee&lcee ßes‰er kesâ ™he ceW Øeefmeæ megKeheeueoeme peer
YeieJeeve keâer efvelÙe hetpeve kesâ meeLe-meeLe mJeeOÙeeÙe Yeer keâjles Les~
meeefòJekeâ ØeJe=efòe Jeeues Fve cenecevee ßeeJekeâ keâer Oece&helveer Yeer
heefle›elee Deeefo iegCeeW mes meefnle Oece&hejeÙeCe SJeb DelÙevle mejue
Øeke=âefle keâer LeeR~ Fve Oece&evf e‰ ocheefòe kesâ Ûeej mebleeves LeeR, efpevekesâ
veece ›eâceMe: Fme Øekeâej Les-1. efMeJehÙeejer osJeer 2. ceesefnveer
osJeer 3. ceefnheeueoeme 4. YeieJeeveoeme~ efhelee megKeheeueoeme peer
ves Fve meYeer mebleeveeW keâes Oece&ceÙe mebmkeâejeWs mes efJeMes<e mebmkeâeefjle
efkeâÙee Lee~
F&meJeer meved 1914 ceW Fve Oece&hejeÙeCe ocheefòe keâer yeefieÙee
ceW efÉleerÙe mevleeve kesâ ™he ceW pevceer keâvÙee keâe veece efhelee ves yeÌ[s
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
peer ves Deheves peerJeve ceW meeOeg mebIe kesâ oMe&ve, Deenejoeve, leerLe&Ùee$ee,
ieg®DeeW kesâ GheosMe leLee DeeMeerJee&o «enCe Deeefo mes pees hegCÙe
mebefÛele efkeâÙee Lee, Fmeer kesâ heâuemJe™he Devle meceÙe Iej kesâ
Devoj Fleves yeÌ[s heefjJeej kesâ yeerÛe ceW jnles ngS Yeer Gvekeâes DeÛÚer
meceeefOe keâe ueeYe efceuee~ Deepe ueeueepeer nceejs yeerÛe ceW Fme
veMJej leve mes Yeues ner ve neW hejvleg Gvekeâer mevleeveeW keâes osKekeâj
Gvekeâer cenevelee keâe heefj%eeve neslee nw~ Gvekesâ Éeje Gve mevleeveeW
keâes Øeoòe mebmkeâej Deepe Yeer hegef<hele Deewj heuueefJele neskeâj Deheveer
megjefYe mes mecemle mebmeej keâes cenkeâe jns nQ~ OevÙe nQ Ssmes efhelee
efpevekesâ JÙeefòeâlJe kesâ meccegKe mechetCe& efJeÕe velecemlekeâ nw~
ner hÙeej mes ‘ceesefnveer’ jKee Lee Deewj ceelee-efhelee, kegâšgcyeerpeveeW,
ÙeneB lekeâ keâer veiejJeeefmeÙeeW keâe Yeer Fme keâvÙee hej efJeMess<e mvesn
Lee~ keâvÙee kesâ kegâÚ yeÌ[er nesves hej efhelee megKeheeueoeme peer Gmekeâer
efJeMes<e osKejsKe keâjles leLee jespe Gmes Deheves meeLe cebefoj Yeer ues
peeles Les~ 5-6 Je<e& keâer Gceü ceW mketâue peeves hej LeesÌ[s ner efoveeW ceW
ceesefnveer osJeer ves 3-4 keâ#ee lekeâ DeOÙeÙeve keâj efueÙee~ ÛetBefkeâ
cencetoeyeeo keâe Fueekeâe cegefmuece Fueekeâe Lee Dele: efheleepeer ves
Deheves cenerheeue heg$e keâer efMe#ee nsleg Skeâ ceewueJeer DeOÙeehekeâ keâer
JÙeJemLee keâj jKeer Leer, Jes GvnW Got& heÌ{eles Les Deewj leer#Ce yegefæ
keâer Oeveer keâvÙee ceesefnveer Deheves Úesšs YeeF& keâes Got& heÌ{les osKe
mJeÙeb Yeer Got& heÌ{vee meerKe ieF&~ Iej ceW meyemes Úesšs YeeF&
YeieJeeveoeme kesâ pevce uesles ner ceesefnveer keâe Gmekesâ Øeefle efJeMes<e
JeelmeuÙe nesves mes ceesefnveer ves mketâue peevee ÚesÌ[ efoÙee~ ØeeÙe:
osKee peelee nw efkeâ nesvenej, kegâMee«e yegefæ kesâ Úe$e-Úe$eeSb ieg®
kesâ efueS efJeMes<e Øescehee$e nesles nQ Deewj ieg® keâe Gve hej efJeMes<e
mvesn jnlee nw Dele: peye keâvÙee ceesefnveer kegâÚ efove mketâue veneR
ieFË, lees Gvekeâer DeOÙeeefhekeâeSB Deekeâj ueeuee megKeheeueoeme peer mes
Gmekeâer kegâMee«e yegefæ kesâ keâejCe Gmes mketâue Yespeves keâe Dee«en
keâjleeR, meeLe ner keânleeR efkeâ Fmekesâ yeiewj lees nceeje mketâue ner
metvee nes peelee nw~ efheleepeer keâer ØesjCee kesâ yeeo Yeer ceesefnveer Deheves
YeeF& keâes efKeueeves keâe yenevee keâj mketâue peeves keâes cevee keâj
oWleer~ ÛetBefkeâ Gme meceÙe keâvÙeeDeeW keâes pÙeeoe heÌ{eves keâer hejcheje
veneR Leer Deewj ceeB ceòeesoJs eer Yeer keâvÙee keâes mketâue Yespeves keâe Dee«en
veneR keâjleer LeeR, Dele: Gvekeâer ueewekf eâkeâ efMe#ee Deuhe ner jner~ hegve:
efheleepeer ves ceesefnveer kesâ Devoj Oeeefce&keâ mebmkeâej [eueves nsleg GvnW
(47)
Yeòeâecej, leòJeeLe&met$e Deeefo keâe DeOÙeÙeve keâjevee ØeejbYe efkeâÙee
Deewj jeef$e ceW hetjs heefjJeej keâes Skeâ meeLe efye"ekeâj ceesefnveer mes
MeeŒe heÌ{Jeeles Deewj yeÌ[s KegMe nesles Les hegve: meyekeâes MeeŒe keâe
DeLe& Yeer mecePeeles Les~
Skeâ yeej efhelee ves ceesefnveer keâes Skeâ cegefõle «ebLe
‘he©eveefvohebÛeefJebMeeflekeâe’ oskeâj Gmekeâe mJeeOÙeeÙe keâjves keâes keâne~
ceesefnveer ves efhelee keâer Dee%ee mJeerkeâej keâj Gme «ebLe keâe mJeeOÙeeÙe
efkeâÙee Deewj Gme mJeeOÙeeÙe keâe Øeefleheâue Ùen jne efkeâ ceesefnveer ves
Gme «ebLe ceW yeÇÿeÛeÙe& ›ele kessâ cenòJe keâes heÌ{keâj YeieJeeve keâer
Øeeflecee kesâ meccegKe De°ceer, Ûelego&Meer kesâ efove yeÇÿeÛeÙe& ›ele
heeueve keâjves keâe DeepeerJeve efveÙece ues efueÙee Deewj efkeâmeer keâes Fme
›ele kesâ yeejs ceW efJeefole Yeer ve nes mekeâe~ ÛetBefkeâ efpevecebefoj ceW
Øeefleefove megKeheeueoeme peer ner MeeŒe JeebÛeles Les Dele: meYeer FvnW
heefC[le peer keânkeâj hegkeâejles Les~ yeÌ[s heg$e ceefnheeueoeme peer
kegâMleer kesâ DeÛÚs efKeueeÌ[er yeve ieS Les Deewj Fueekesâ ceW yeÌ[er-yeÌ[er
kegâMleer ceW keâF& Skeâ ØeefleÙeesefielee peerleer LeeR~ ceesefnveer osJeer kesâ
efheleepeer henues keâheÌ[s keâe JÙeJemeeÙe keâjles Les Fvekeâe efveÙece Lee
osJehetpee keâjkesâ ner ogkeâeve Keesuevee Deewj Deiej cebefoj ve nes lees
‘peehÙe’ keâjkesâ ner «eenkeâ mes yeele keâjvee~ Gvekesâ Fme efveÙece kesâ
keâejCe ner Gvekeâer Deble meceeefOe yengle ner DeÛÚer ngF&~ Skeâ yeej Jes
efyemeJeeb ceW JÙeeheej nsleg ieÙes, Øeele: ner Skeâ «eenkeâ Dee ieÙee, leye
GvneWves keâne-YeeF&! ceQ peehÙe keâjkesâ ner Jeelee&ueehe keâ™Biee~ leye
Jen «eenkeâ yeenj yew" ieÙee hegve: Jen Megæ JeŒe henvekeâj peehÙe
keâjves yew"s Deewj peehÙe keâjles-keâjles ner Gvekesâ ØeeCe heKes™ GÌ[
peeves mes GvnW Gòece ieefle keâer Øeeefhle ngF&~ GOej peye yengle osj nes
ieF&, lees Gme «eenkeâ ves Deboj peekeâj osKee, lees GvnW ce=le heeÙee~
leye heefjJeej kesâ ueesieeW keâes yegueekeâj Gvekeâer DevlÙesef° keâer ieF&~
JeemleJe ceW yebOegDeeW! Skeâ Úesše mes Úesše efveÙece Yeer Fme peerJe keâes
mebmeej mes heej keâjves ceW menkeâejer keâejCe yeve peelee nw, Fmeereuf eS
Oece&ieg® meowJe nceW keâesF& ve keâesF& ›ele efveÙece uesves keâer ØesjCee
Øeoeve keâjles nQ~
mes" megKeheeueoeme peer ves Deheves meeceves ner Deheves meYeer
heg$e-hegef$eÙeeW keâe efJeJeen keâj efoÙee Lee, efpemeceW uee[ueer heg$eer
ceesefnveer keâe GvneWves DeÙeesOÙee kesâ efvekeâš yemes Oece&hejeÙeCe veiej
yeejeyebkeâer efpeues ceW efmLele efškewâleveiej veecekeâ «eece kesâ Oecee&lcee
ßeeJekeâ ueeuee OevÙekegâceej peer SJeb Gvekeâer Oece&helveer hetâueceleer kesâ
efÉleerÙe heg$e Úesšsueeue peer kesâ meeLe efkeâÙee Lee~ ueeuee OevÙekegâceej
peer ves cencetoeyeeo kesâ ueeuee megKeheeue peer keâer yengle ner ØeMebmee
megve jKeer Leer, meeLe ner ceesefnveer kesâ iegCeeW mes Yeer yengle ØeYeeefJele
Les~ megKeheeueoeme peer ves Yeer Gvekesâ heg$e ceW Skeâ Jej kesâ meYeer iegCeeW
(48) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
keâes osKekeâj legjble mJeerke=âefle Øeoeve keâj oer Deewj MegYe cegntle& ceW
efÛe. Úesšsueeue peer kesâ meeLe DeeÙeg. ceesefnveer osJeer keâe heeefCe«enCe
mebmkeâej nes ieÙee~ ceelee-efhelee ves Deßeghetejf le ves$eeW mes Deheveer hÙeejer
heg$eer keâes efJeoeF& oer, Gme meceÙe meved 1932 ceW ceesefnveer osJeer keâer
Gceü 18 Je<e& cee$e Leer~ efJeoeF& kesâ meceÙe ÙetB lees efhelee peer ves Deheveer
yesšer keâes onspe ceW ÙeLeeÙeesiÙe meye kegâÚ Øeoeve efkeâÙee, efkeâvleg peye
Gvekesâ ceve keâes hetCe& meblegef° veneR ngF&, lees GvneWves ceesefnveer keâes
‘‘he©eveefvohebÛeefJebMeeflekeâe’’ «ebLe keâes meÛÛes onspe kesâ ™he ceW oskeâj
keâne-efyeefšÙee ceesefnveer! legce ncesMee Fme «ebLe keâe mJeeOÙeeÙe
keâjleer jnvee, Fmeer mes legcnejs ie=nmLeeßece ceW megKe Deewj Meebefle
keâer Je=efæ nesieer Deewj legcneje Ùen vejYeJe heevee meheâue nes
peeÙesiee~ heg$eer ceesefnveer ves Yeer efhelee kesâ Éeje mvesnhetJe&keâ Øeoòe
meÛÛes onspe™he «ebLe keâes meyemes DeefOekeâ cetuÙeJeeve mecePee~
memegjeue ceW cebieue ØeJesMe keâj ceesefnveer ves efhelee Éeje Øeoòe
Gme «ebLe keâes Deveceesue efveefOe kesâ ™he ceW mebYeeue keâj jKee Deewj
efveÙecehetJe&keâ Øeefleefove osJeoMe&ve kesâ he§eeled Gmekeâe mJeeOÙeeÙe efkeâÙee~
ÙeneB Fme Yejs-hetjs heefjJeej ceW ceesefnveer keâes Iegueles-efceueles osj ve
ueieer~ Iej ceW osJeoMe&ve, jeef$e Yeespeve lÙeeie, peue Úevekeâj
heervee, meeÙebkeâeue cebefoj peekeâj Deejleer keâjvee Deewj MeeŒe meYee
ceW yew"keâj efJeveÙehetJe&keâ MeeŒe megvevee Deeefo ßeeJekeâesefÛeòe meYeer
ef›eâÙeeSB nesleer LeeR~ Iej kesâ efvekeâš efpevecebefoj nesves mes cebefoj kesâ
Iebšs, hetpee-hee" Je Deejleer keâer DeeJeepe Iej yew"s keâeveeW ceW ietbpee
keâjleer Leer~ ie=nmLeOece& keâe heefjheeueve keâjleer ngF& ceesenf veer osJeer ves
meved 1934 ceW Deemeespe megoer hetefCe&cee-MejohetefCe&cee keâer jeef$e ceW
ØeLece heg<he kesâ ™he ceW Skeâ keâvÙee jlve keâes pevce efoÙee, efpemekeâer
MegYeü Ûeeboveer Deepe meejs YeejleJe<e& ceW hewâue jner nw~ Gme keâvÙee
cewvee kesâ pevce mes henues ner ceesefnveer osJeer ves cewveemegvojer veeškeâ
heÌ{e Lee Deewj GvnW megjmegvojer-cewveemegvojer keâe mebJeeo Ùeeo Lee,
Gmes Jes ncesMee iegveiegveeÙee keâjleer LeeR Deewj Ùener mebmkeâej ieYe&mLe
yeeefuekeâe hej DeÛÚer lejn mes heÌ[ ieS~ ceelee ceesefnveer Øeefleefove
Øeele: G"keâj meeceeefÙekeâ keâjleer, hegve: mveeveeefo mes efveJe=òe neskeâj
cebefoj ceW peekeâj YeieJeeve keâer hetpee keâjkesâ jmeesF& yeveeleer LeeR Deewj
Úesšs yeÛÛeeW keâes otOe efheueeles meceÙe mJeeOÙeeÙe Deewj Yeòeâecej
Deeefo kesâ hee" efkeâÙee keâjleer LeeR, efpememes Jen otOe Yeer Dece=le leguÙe
yeve peelee Lee Deewj yeÛÛeeW ceW Oeeefce&keâ mebmkeâej heÌ[les peeles Les~
Øeefleefove meeÙebkeâeue Jes mJeÙeb cebefoj peeleeR Deewj yeÛÛeeW keâes Yeer
Yespeleer LeeR, Øeefleefove efkeâmeer Yeer yeeuekeâ keâes cebefoj peeS efyevee
veeMlee Yeer veneR efceuelee Lee, Ùener keâejCe Lee efkeâ ceelee ceesefnveer
keâer meYeer mebleeveW Fmeer Oece& kesâ meeBÛes ceW {ueleer Ûeueer ieFË~ ceelee
ceesefnveer Deheveer heg$eer cewvee keâer yeeleeW keâes pewveeiece mes ØeceeefCele
mecePekeâj meowJe Gvekeâer yeeleeW keâes ceevÙelee Øeoeve keâjleer LeeR~
meved 1952 ceWs peye Deehekeâer heg$eer cewvee ves ie=nlÙeeie efkeâÙee,
Gme meceÙe Deeheves Deßeghetefjle veÙeveeW mes GvnW Deheveer mJeerke=âefle osles
ngS cewvee mes JeÛeve efueÙee Lee efkeâ yesšer! pewmes Deepe ceQ legPes mebmeej
mes heej nesves ceW menÙeesie os jner ntB, Fmeer Øekeâej Skeâ efove legce Yeer
cegPes ie=nmLeer kesâ peeue mes efvekeâeuekeâj cees#eceeie& ceW ueiee osvee~
Fme Øekeâej ceelee ceesefnveer ves Deheveer meYeer mevleeveeW keâes
megmebmkeâeefjle keâj ie=nmLeeseÛf ele meYeer ef›eâÙeeDeeW keâe kegâMeue mebÛeeueve
keâjles ngS Deheves heefle ueeuee Úesšsueeue peer kesâ Devle meceÙe ceW
Gvekeâer megvoj meceeefOe keâjekeâj veejer peeefle kesâ efueS Skeâ Deveghece
GoenjCe Øemlegle efkeâÙee~ Deheves heg$e-hegef$eÙeeW keâes GvneWves Gmeer
Øekeâej heeueves ceW efMe#ee Øeoeve keâer, efpeme Øekeâej jeveer ceoeuemee ves
Deheves heg$eeW keâes heeueves ceW efMe#ee efoÙee Lee efkeâ-MegæesÓefme yegæesÓefme
efvejbpeveesÓefme, mebmeej ceeÙee heefjJeefpe&leesÓefme’ ns heg$e! let Megæ nw,
yegæ nw, efvejbpeve nw Deewj mebmeej keâer ceeÙee mes jefnle nw~ Ssmee
megve-megvekeâj Gmekesâ meYeer heg$e ÙegJee neskeâj efJejòeâ nes Iej mes Ûeues
peeles Les~
Gve heg$e-hegef$eÙeeW keâer Yeebefle ner ceelee ceesefnveer keâer Yeer leerve
hegef$eÙeeB SJeb Skeâ heg$e ie=nyebOeve mes efvekeâue ieS Deewj Mes<e 6 hegef$eÙeeB
Je 3 heg$e ie=nmLe Oece& ceW jnkeâj osJe-MeeŒe-ieg® keâe ÂÌ{ ßeæeve
keâj Oecee&jeOeveehetJe&keâ peerJeve JÙeleerle keâj jns nQ~
ceesefnveer ceelee yeveeR DeeefÙe&keâe jlveceleer-meved 1971 ceW
mebIe keâe Ûeelegcee&me Depecesj Menj ceW nes jne Lee~ Gme meceÙe
ceesefnveer osJeer Deheves yeÌ[s heg$e kewâueeMeÛebo Je heg$eJeOet kesâ meeLe mebIe
kesâ oMe&veeLe& DeeFË~ JeneB Skeâ efove Jes %eeveceleer ceeleepeer mes keânves
ueieeR-ceeleepeer! Deye cesjer FÛÚe Iej peeves keâer veneR nw~ Deye
cesje ceve hetCe&™hesCe efJejòeâ nes Ûegkeâe nw, ceQ oer#ee ueskeâj Dehevee
DeelcekeâuÙeeCe keâjvee Ûeenleer ntB~ Gme meceÙe %eeveceleer ceeleepeer
ves Deheves efoÙes ngS JeÛeve keâes efveYeeÙee Deewj Gvekesâ cegKe mes Flevee
megveles ner yengle ØemeVe neskeâj keânves ueieeR efkeâ Deeheves yengle DeÛÚe
meesÛee nw~ osKees-
‘‘peye uees ve jesie peje iens, leye uees Peefšefle efvepe efnle keâjes~’’
Fme hebefòeâ kesâ Devegmeej DeYeer Deehekeâe Mejerj meeLe os jne
nw Dele: Deye Deehekeâes efkeâmeer keâer Yeer hejJeen ve keâj DeelcemeeOevee
ceW ner ueie peevee ÛeeefnS~ Fmekesâ meeLe ner ceeleepeer ves GvnW Ùen
Yeer yelee efoÙee efkeâ ceQves megiebOeoMeceer kesâ efove ceeOegjer keâes Deepevce
yeÇÿeÛeÙe& ›ele os efoÙee nw, Gmekeâer Meeoer keâe lees keâesF& ØeMve ner veneR
G"lee~ Ùen megvekeâj Dee§eÙe&Ûeefkeâle ceesefnveer ceelee yeesueeR efkeâ
ceeleepeer! DeYeer lees ceeOegjer cee$e 13 Je<e& keâer nw, Jen yeÇÿeÛeÙe& keâe
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
DeLe& keäÙee mecePes~ DeYeer mes ›ele ve oskeâj kegâÚ efove mebIe ceW
jKekeâj Oece& heÌ{e osleeR, lees DeÛÚe Lee~ hegve: Jes keânves ueieeR efkeâ
Deye ceQ efkeâmeer kesâ cees#eceeie& ceW yeeOekeâ keäÙeeW yevetB, efpemekeâe pees
YeeiÙe nesiee, mees nesiee~ cegPes lees Deye Deee|Ùekeâe oer#ee uesveer nw~’’
ceeleepeer ves Gmeer meceÙe jJeervõ kegâceej keâes yegueekeâj ceeB kesâ
YeeJe yelee efoÙes, efpemes megvekeâj ceeB kesâ keâcepeesj Mejerj SJeb
mJeemLÙe keâer Âef° mes jJeervõ peer ceesnJeMe Skeâoce efJeÛeefuele nes
ieÙes, efkeâvleg ceelee ceesefnveer ves Gme nsleg Dehevee ÂÌ{ efve§eÙe jKee~
ceeleepeer ves jJeervõ peer keâe ceeB kesâ Øeefle ceesn osKe mebIemLe
ceesleerÛebo peer keâes yegueekeâj meejer yeele yeleeF& Deewj ßeerheâue ueeves
keâes keâne~ ceesleerÛebo peer ves Ùen megvekeâj yengle ner ØemeVe nes
ßeerheâue ueekeâj ceelee ceesefnveer kesâ neLe ceW os efoÙee Deewj ceesefnveer
osJeer Gmeer meceÙe ceeleepeer kesâ meeLe mes"meenye (mes" YeeieÛebo
meesveer) keâer veefMeÙee ceW DeeÛeeÙe&ßeer kesâ mece#e ßeerheâue ueskeâj
yeesueeR-cenejepe peer! ceQ Deehekesâ keâjkeâceueeW mes DeeefÙe&keâe oer#ee
uesvee Ûeenleer ntB Deewj ßeerheâue ÛeÌ{e efoÙee~ DeeÛeeÙe& ßeer Gme
meceÙe ØemeVecevee nes %eeveceleer ceeleepeer keâer Deesj osKeves ueies~
GheefmLele meYeer meeOegJeie& Gvekesâ JewjeiÙe keâer mejenvee keâjves
ueies~ leye DeeÛeeÙe&ßeer ves keâne efkeâ legcneje Mejerj yengle keâcepeesj
nw Deewj Ùen pewveer oer#ee leueJeej keâer Oeej nw~ leye ceesefnveer
ceelee ves meejhetCe& Gòej osles ngS keâne efkeâ cenejepe peer! mebmeej
ceW jnkeâj Yeer lees efkeâleves keâ° menve keâjves heÌ[les nQ, oer#ee ceW
pees keâ° neWies, GvnW menve keâjves ceW ceQ Dehevee meewYeeiÙe
mecePetbieer~ efheâj ceeleepeer ves Depecesj kesâ Skeâ Deefle efJeÕemle
ßeeJekeâ peerJeveueeue peer keâes efškewâleveiej Yespekeâj Ùen meceeÛeej
hengBÛee efoÙee~ FOej Iej ceW meceeÛeej hengBÛeles ner meyekeâes yengle
Peškeâe ueiee Deewj meye efJeef#ehle nes jesves ueies hegve: Ùesve-kesâve
ØekeâejsCe ceve keâes mecePeekeâj MeerIeÇ ner Gvekesâ heg$e-heg$eer, YeeF&
Deeefo meye Depecesj hengBÛe ieS Deewj meYeer ceesefnveer peer mes
efÛehekeâkeâj jesves ueies~ meYeer ves Fvekeâer oer#ee jeskeâves kesâ yengle
ØeÙelve efkeâS~ efkeâvleg ceesefnveer peer efveceexefnveer yeve ieFË Deewj
Deheves efveCe&Ùe hej Deef[ie jneR, DevleleesielJee ceelee ceesefnveer keâer
oer#ee keâe keâeÙe&›eâce yengle ner GuueemehetCe& JeeleeJejCe ceW mecheVe
ngDee, pees efkeâ Depecesj veiej kesâ efueS Ssefleneefmekeâ DeJemej Lee~
oer#ee kesâ efove ceesefnveer peer kesâ efmej kesâ yeeue Úesšs Les keäÙeeWefkeâ
GvneWves Skeâ ceen hetJe& ner Deheves kesâMe keâešs Les Dele: Úesšs kesâMeeW
keâe uegbÛeve keâjvee yeÌ[e keâef"ve Lee~ peye %eeveceleer ceeleepeer ves
Ûegškeâer mes Fvekeâs kesâMe efvekeâeuevee Meg™ efkeâÙee lees meeje efmej
ueeue-ueeue nes ieÙee Gme meceÙe ceelee ceesefnveer kesâ heg$e-heg$eer
(49)
Deewj kegâšgcyeer ner keäÙee Deveskeâ osKeves Jeeues ueesie Yeer Ketye jesves
ueies Deewj ceesefnveer kesâ meenme SJeb JewjeiÙe keâer ØeMbemee keâjves
ueies~ Gme meceÙe oer#ee kesâ DeJemej hej Deveskeâ meeOegDeeW ves
efveCe&Ùe efueÙee efkeâ ÛetBefkeâ ceelee ceesefnveer mee#eeled jlveeW keâer Keeve
nQ Dele: Fvekeâe ‘jlveceleer’ Ùen meeLe&keâ veece jKevee ÛeeefnS,
leye DeeÛeeÙe& ßeer Oece&meeiej cenejepe ves FvnW ‘‘DeeefÙe&keâe jlveceleer
ceeleepeer’’ kesâ veece mes mecyeesefOele efkeâÙee~
DeeefÙe&keâe ßeer jlveceleer ceeleepeer ves oer#ee kesâ he§eeled
hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ mebIe ceW jnles ngS 13
Ûeelegcee&me efkeâS Deewj oer#ee kesâ hetJe& lees Deveskeâ «ebLeeW kesâ mJeeOÙeeÙe
efkeâS ner Les, oer#ee kesâ he§eeled ÛeejeW DevegÙeesieeW kesâ «ebLeeW keâe
DeÛÚer lejn mJeeOÙeeÙe efkeâÙee~ meceÙe-meceÙe hej, Deeiele Ùeeef$eÙeeW,
ceefnueeDeeW, yeeefuekeâeDeeW keâes Oece& keâe GheosMe oskeâj osJeoMe&ve,
hetpeve, jeef$e Yeespeve lÙeeie, mJeeOÙeeÙe Deeefo keâe Jes GheosMe
osleer LeeR Deewj oMe&veeLe& Deeves Jeeues pewveslej yebOegDeeW keâes ceÅe,
ceebme, ceOeg lÙeeie keâer ØesjCee osleer jnleer LeeR~ DeeefÙe&keâe jlveceleer
ceeleepeer keâe mJeemLÙe efheòe Øekeâeshe keâer yenguelee mes Ùegòeâ Lee~
Fvekeâe Deenej Deefle Deuhe Lee, cebtbie keâer oeue kesâ heeveer ceW Yeerieer
oes jesšer Deewj ueewkeâer keâer Gyeueer meypeer cee$e Jes uesleer LeeR leLee
LeesÌ[er meer otOe keâer oefueÙee, LeesÌ[e mee otOe, Deveej keâe jme
Deewj keâYeer-keâYeer LeesÌ[e mee heâue, yeme Ùener Gvekeâe Deenej Lee~
Fvekesâ Fleves DeefOekeâ heLÙe keâes osKekeâj keâYeer-keâYeer JewÅe Yeer
nwjeve neskeâj keânles Les efkeâ ceeleepeer! ßeeJekeâ Deenej ceW pees
Deehekeâes oslee nw, mees Ùeefo Deehekeâe lÙeeie ve nes, lees ues efueÙee
keâjW~ ceewmece ceW Deeves Jeeues heâue leLee efKeÛeÌ[er, ÛeeJeue Yeer ues
efueÙee keâjW, efkeâvleg Ùes efkeâmeer keâer veneR megveleer LeeR~ Iej ceW Yeer
Ùen Deheveer mevleeveeW keâes Yeer Ssmes ner heLÙe keâjeleer jnleer LeeR,
Ùener keâejCe nw efkeâ Fvekesâ heg$e-hegef$eÙeeW ceW Keeves keâer efpe£e
ueesueghelee veneR efoKeleer nw~ Deee|Ùekeâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâe
ØeeÙe: meye lÙeeie nw, cee$e oes DeVe, oes jme Deewj efieves-Ûegves
heâue Deewj GmeceW Yeer Dekeämej Gvekeâe Yeer lÙeeie keâj osleer nQ,
cenerves ceW keâF& efove veerjme Yeespeve keâjleer nQ SJeb De°ceer-
Ûelego&Meer keâes lees Gvekeâe meowJe DeVe keâe lÙeeie jnlee nw~
DeeefÙe&keâe ßeer jlveceleer ceeleepeer Øeele: 3 yepes G"keâj
ceneceb$e keâe peehÙe keâjkesâ Dehejjeef$e mJeeOÙeeÙe ceW leòJeeLe&met$e
keâe hee" keâj hegve: menœeveece, Yeòeâecej, ef$eueeskeâJebovee,
efveJee&CekeâeC[ Deeefo mlees$eeW keâe hee" keâjleer LeeR~ 7 mes 8 yepes
lekeâ meecetefnkeâ mJeeOÙeeÙe ceW yew"leeR, Devevlej Deenej kesâ yeeo
meeceeefÙekeâ keâj efJeßeece keâjleer LeeR~ hegve: 2 yepes mes 4 yepes
(50) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
lekeâ ceveesÙeesiehetJe&keâ mJeeOÙeeÙe megveleer LeeR, Devevlej Je=æeJemLee
kesâ keâejCe kegâÚ #eCe Mejerj keâer mesJee keâjJeekeâj owJeefmekeâ
Øeefle›eâceCe keâjleeR hegve: meeÙebkeâeue YeieJeeve kesâ oMe&ve keâj
meeceeefÙekeâ keâjleer LeeR~ jeef$e ceW meoea kesâ efoveeW ceW lees hetJe&jeef$ekeâ
mJeeOÙeeÙe ceW Ún{euee keâe hee" heÌ{leer Ùee megveleer LeeR~ FvnW
Ún{euee mes efJeMes<e Øesce Lee, Ùeefo efkeâmeer keâejCeJeMe Ùen
ÚnÌ{euee ve megve mekeWâ, lees GvnW ueielee efkeâ ceQves kegâÚ megvee ner
veneR nw~ Fme Øekeâej Jes Deheveer Deeiece ÛeÙee& keâe hetCe&le: heeueve
keâjleer LeeR~ Ùeefo keâoeefÛeled efheòe Øekeâeshe Deeefo mes efJeMes<e DemJemLe
jnleer LeeR, lees mebIemLe DeeefÙe&keâeSB Gve ef›eâÙeeDeeW keâes megveeleer
LeeR~ FvnW $e+ef<eceC[ue mlees$e Deewj Gmekesâ ceb$e mes Yeer efJeMes<e
Øesce Lee~ Fvekeâer DemJemLelee kesâ keâejCe ØeeÙe: mebIe ceW ÛewlÙeeueÙe
jnlee Lee efheâj Yeer cebefoj peekeâj YeieJeeve keâe oMe&ve keâjkesâ ner
FvnW meblees<e neslee Lee~ efheòe Øekeâeshe nesves mes Fvekesâ Mejerj kesâ
efueS GheJeeme efnlekeâj veneR Lee, efheâj Yeer ›eleeW keâe Øesce Deewj
meuuesKevee efJeefOe keâer YeeJevee mes hebÛeces® Deeefo ›ele GheJeemehetJe&keâ
efkeâÙee keâjleer LeeR~
Fvekeâer meyemes yeÌ[er efJeMes<elee Leer-Fvekeâer efvejefYeceevelee~
Ùes keâYeer %eeveceleer ceeleepeer keâe veece ve ueskeâj GvnW ‘ceeleepeer’
keânkeâj ner mecyeesefOele keâjleer LeeR~ JeemleJe ceW OevÙe LeeR Gvekesâ
peerJeve keâer Jen IeefÌ[ÙeeB, peye 15 peveJejer 1985-ceeIe ke=â.
veJeceer keâes GvneWves hetpÙe ceeleepeer kesâ ÛejCe meeefveOÙe ceW ùoÙemheMeea
DeeOÙeeeflcekeâ mebyeesOeve Øeehle keâj meuuesKevee efJeefOehetJe&keâ pecyetÉerhe-
nefmleveehegj ceW meceeefOecejCe efkeâÙee~ efove ceW 1 yepekeâj 45
efceveš hej Fme veÕej Mejerj mes Jen efoJÙeDeelcee efvekeâuekeâj
osJeueeskeâ ceW peekeâj efJejepeceeve nes ieF&&~ ÙetB lees Skeâ peieleceelee
kesâ nceejs yeerÛe mes peeves hej Skeâ DehetjCeerÙe #eefle ngF& efheâj Yeer
ce=lÙeg mes mebIe<e& keâjvee Jeerjlee keâe heefjÛeeÙekeâ nw Deewj Ùen
efveef§ele nw efkeâ MeerIeÇ ner GvnW efmeæieefle keâer Øeeefhle nesieer~
hetpÙe DeeefÙe&keâe ßeer jlveceleer ceeleepeer kesâ peerJeve ceW 13
keâe Debkeâ efJeMes<e MegYe jne~ 13 mevleeveeW keâes pevce osves Jeeueer,
oer#ee ueskeâj 13 Øekeâej kesâ Ûeeefj$e keâe heefjheeueve keâj 13 Je<e&
lekeâ oeref#ele peerJeve ceW jnkeâj GvneWves meowJe mJe-hejkeâuÙeeCe
keâe YeeJe jKee~
Ssmeer lehe:hetle jlveeW keâer Keeve, efvejefYeceeveer, JeelmeuÙeceÙeer,
Deveceesue efveefOe keâer Øeoe$eer ceelee jlveceleer peer MeerIeÇ ner efmeæieefle
keâer Øeeefhle keâjW, Gvekesâ ÛejCe keâceueeW ceW keâesefšMe: Jebove-
Deveskeâjlvewjefleoerehf leceefoYd e:, ÙeLee Øemetlew: meceuebke=âleesJeea~
DevJeLe&meb%eeceveJeÅekeâerelf e&ced, leeceeefÙe&keâeb jlveceleeR veceeefce~~
 ØemleeefJekeâer-5
mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ
leerve cenlJehetCe&
JeòeâJÙe

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (51)

 %eevepÙeesefle jLe ØeJele&ve kesâ meceÙe Fcheâeue (Deemeece) ceW
cegKÙeceb$eer peer keâes Deb«espeer Yee<ee ceW yeÇ. jJeervõ kegâceej peer
Éeje yeleeÙes ieÙes %eevepÙeesefle kesâ GösMÙe-26 Dekeäštyej 1984
Respected Chief Minister Sri Resong
Kresing, Health Minister Sri Radha Vinod and
all the gentle man!
Jambudweep Gyan Jyoti was inaugurated
by the Prime Minister Smt. Indira Gandhi on
4th June, 1982 at Red Fort Ground, Delhi, by
the blessings of Her Holiness Jain Saint ‘Sri
Gyanmati Mataji’.
Mataji is a renowned author, meditator and
devotee of the Jain Society. Her entire life right
from the childhood has been spent in the reading
of Literatures.
From 4th June, 1982 upto now Gyan Jyoti
has gone in all over India-Rajasthan, Bengal,
Bihar, Maharashtra, Karnataka, Tamilnadu,
Madhya Pradesh and Gujrat also. From 14th
date of this month Gyan Jyoti came in Assam
and first function was held in Gauhati.
Now we want to know what is
Jambudweep Gyan Jyoti. The name of the
foremost ‘island’ in this central world is
Jambudweep. This island is expanded over one
lakh yojanas-means forty crore miles and in its
one part, Bharat Khetra is 190th part of
Jambudweep comprising an area of 526 yojanas
only. And present total world is a little part of
Bharat Khetra. Now this institution wants to
research in this subject, which is unknown to
present human beings. Only for this the
construction of Jambudweep is being created
in Hastinapur holy and historical place, which is
established only 100 Km. away from Delhi and
in this Gyanjyoti a small model of that
Jambudweep which is being created in
Hastinapur, has fixed to understand the peoples
in all over India. Looking at this map one can
(52) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
easily have knowledge of the size and shape of
the Globe.
The aim of Gyan Jyoti Pravartan is first to
give the knowledge and philosophy of
Jambudweep to all the country men. Secondly,
to help in establishing atmosphere of religious
toleration among the different religions. Third
aim to propogate the tenets of Anuvrat like non-
violence, truth, non-stealing, celibacy and non
attachment for the happiness, peace and
prosperity of all and other aim to inspire
character-building.
The description of Jambudweep has not
only been given by the Jaina Scholars since two
thousands years in their various scripture like
‘Triloksar’, ‘lok Bibhag’, ‘Tiloyapannatti’,
‘Moksha Shastra’ etc. but also by the vedic
religious books like ‘Agni Purana’, ‘Vayu
Purana’, ‘Vishnu Purana’, ‘Shrimad Bhagwat’,
‘Yogdarshan’ and Boddha religious books
‘Nikaya Majihima-Nikaya’ and ‘Sut Nikin”.
It is for the first time that such a
geographical map is being created in India.
In the middle of this creation, 101 feet high
the ‘Sumeru Parvat’ is already constructed on
which stand 16 Jain idols, Stairs have been
provided from inside to reach the top of the
Sumeru. The remaining construction work is
going to complete. With in 6 months after it, the
Jambudweep Panchkalyanaka Function will be
held from 28 April of 1985.
Hastinapur Pilgrimage has been the centre
of many historical events.
In all over India, Gyan Jyoti was welcome
by the Governors, Chief Ministers and Ministers.
Today in Imphal, honourable Chief Minister of
Manipur State and Health Minister welcome
Gyan Jyoti. We are very happy and giving many
thanks by the central committee of Gyan Jyoti
Pravartan, Hastinapur and all the Jain society
of Manipur State.
Oece&ØeYeeJevee nsleg efJeosMe keâer Yetefce hej mJeefmleßeer mJeeceer peer
efJeÕeMeebefle efMeKej meccesueve (vÙetÙeeke&â) ceW keâce&Ùeesieer
yeÇ. jJeervõ kegâceej pewve Éeje YeieJeeve $e+<eYeosJe keâe GodIees<e
meceeheve me$e (31-8-2000, Waldorf Astoria
Hotel, Newyork)
ceQ Deepe ØemeVelee keâe DevegYeJe keâj jne ntB efkeâ mechetCe&
efJeÕe ceW Meebefle, cew$eer Deewj megefYe#elee mLeeefhele keâjves kesâ efueS
mecemle efJeÕe kesâ Oecee&ÛeeÙe& mebÙegòeâ je°^ mebIe kesâ Deeceb$eCe hej
ÙeneB Skeâef$ele ngS nQ~ Ùegæ keâer efJeYeeref<ekeâe ceW peueles ngS efJeÕe ceW
Meebefle keâer Meerleue peueOeeje kewâmes ØeJeeefnle nes, Gmeer kesâ efueS Ùen
ØeÙeeme efkeâÙee ieÙee nw~
ceQ Gme heefJe$e Yeejle Yetefce mes ÙeneB DeeÙee ntB peneB keâer nj
Õeeme ceW DeeOÙeeeflcekeâlee, lÙeeie, lehemÙee SJeb Deefnbmee keâer megiebOe
nw~ Gme heeJeve Oeje hej ve peeves efkeâleves ner $e+ef<eÙeeW-cegefveÙeeW ves
pevce ueskeâj meejs JeeleeJejCe keâes Deheves lÙeeie mes megJeeefmele efkeâÙee
nw~ keâjesÌ[eW-keâjesÌ[eW Je<e& hetJe& Fmeer Yeejle osMe keâer DeÙeesOÙee veiejer
ceW MeeÕele pewveOece& kesâ Jele&ceeve Ùegie kesâ ØeLece leerLeËkeâj YeieJeeve
$e+<eYeosJe ves pevce efueÙee~ Jener ceneheg®<e Les pees ceeveJeerÙe
mebmke=âefle kesâ DeeÅe ØeJele&keâ Les~ meJe&ØeLece GvneWves ner peerJeveÙeeheve
keâer keâuee efmeKeeF&-Deefme, ceefme, ke=âef<e, efJeÅee, JeeefCepÙe SJeb
efMeuhe keâe GheosMe efoÙee~
YeieJeeve $e+<eYeosJe ves ner efJeÕe keâes meJe&ØeLece jepÙe keâes
mebÛeeefuele keâjves keâer keâuee efmeKeeF&, GvneWves ner efJeJeen hejcheje
keâe met$eheele efkeâÙee, Deheveer hege$f eÙeeW yeÇeÿeer Deewj megob jer keâes ›eâceMe:
De#ej efJeÅee SJeb Debkeâ efJeÅee efmeKeekeâj ‘efMe#ee’ keâe MegYeejbYe
efkeâÙee~ GvneWves mecemle jepeeDeeW keâes jepeveerefle keâer efMe#ee osles
ngS keâne efkeâ cee$e Deheveer mJeleb$elee keâes ner nce meJeexheefj ve
ceeve ueW, Gmekesâ meeLe otmejs kesâ DeefmlelJe keâe Yeer nceW OÙeeve
jKevee ÛeeefnS~
nce osKe jns nQ efkeâ Deepe efJeÕe ceW MeŒeesb keâer nesÌ[ ceÛeer
ngF& nw, peien-peien Ùegæ, DeMeebelf e, keâuen Deewj Jewj keâe JeeleeJejCe
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
Now we will very happy by your
immediate visit to this sacred place of
Jambudweep at Hastinapur.
Thanking You.
ÚeÙee ngDee nw~ Fme meccesueve ceW meYeer Oecee&ÛeeÙeeX kesâ efJeÛeejeW mes
Ùen yeele hetjer lejn mhe° nes ieF& nw efkeâ Deepe nceW otmejs kesâ
ØeeCeeW keâe njCe keâj uesves Jeeues MeŒeeW keâer DeeJeMÙekeâlee veneR
yeefukeâ meYeer kesâ ØeeCeeW keâer j#ee keâjves Jeeues ceneheg®<eeW kesâ Deefnmb ee,
melÙe, DeÛeewÙe&, yeÇÿeÛeÙe& SJeb Deheefj«en pewmes megboj MeŒeeW keâer
DeeJeMÙekeâlee nw, Ùes Ssmes MeŒe nQ efpevekeâes OeejCe keâjves mes
hejmhej Skeâ otmejs kesâ Øeefle keâesceuelee keâer, meùoÙelee keâer SJeb
cew$eer keâer YeeJevee efJekeâefmele nesleer nw, Deheves efJekeâeme kesâ meeLe-meeLe
otmejs keâer GVeefle Yeer nceW DeÛÚer ueieves ueieleer nw, otmejeW kesâ og:Ke
nceW Deheves Øeleerle nesves ueieles nQ~ Deepe kesâ efJeÕe keâes Oece&ieg®DeeW
kesâ JewÛeeefjkeâ GodyeesOeve keâer pe™jle nw, mener efJeÛeejOeeje keâes
peve-peve ceW mLeeefhele keâjves keâer pe™jle nw Deewj Ùen keâeÙe&
Oece&ieg® keâer kegâMeueleehetJe&keâ keâj mekeâles nQ~
Oece&ieg®DeeW Éeje yeleeF& ieF& veerefleÙeeW ceW efJeke=âefle ueekeâj
efJeÕe ves Deepe Deheves efueS mecemÙeeSB GlheVe keâj ueer nQ FmeceW
oes<e nceeje Dehevee nw~ Deefnmb ee kesâ efmeæeble ceW Ùegæ keâer efJeYeere<f ekeâe
mes Meebefle kesâ meeLe-meeLe heÙee&JejCe keâe mebj#eCe Yeer neslee nw,
efpemekesâ efueS Deepe Deveskeâ osMe keâer mejkeâejW ØeÙeemejle nQ~
YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer Oece&veerefle ves he=LJeer, peue, Deefive, JeeÙeg,
Jevemheefle Deeefo meYeer ceW peerJe ceevekeâj Fve meYeer kesâ ØeeCeeW keâer
j#ee keâe GheosMe keâjesÌ[eW Je<e& hetJe& ner efoÙe eLee~ Gvekeâe Deheefj«en
keâe efmeæevle iejeryeer otj keâjves ceW DeeOeejYetle nw keäÙeeWefkeâ nj
osMe ceW keâefleheÙe mJeeLeea neLeeW ceW meb«en keâer Je=efòe nesves kesâ
keâejCe ner yeekeâer meeceevÙe pevelee keâes iejeryeer keâer mecemÙee mes
petPevee heÌ[lee nw~
cesjer ieg® SJeb YeejleerÙe pewve meceepe keâer meJeexÛÛe meeOJeer
ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer ves Jele&ceeve ceW mebmeej Yej kesâ
efueS Fve efmeæebleeW keâer DeeJeMÙekeâlee keâes cenmetme efkeâÙee FmeerefueS
(53)
GvneWves YeieJeeve $e+<eYeosJe kesâ veece SJeb Gvekesâ meJeexoÙeer efmeæebleeW
keâes peve-peve ceW Deewj mebmeej kesâ keâCe-keâCe ceW hengBÛeeves keâe ceneve
ue#Ùe yeveeÙee nw~ Fmekesâ efueS GvneWves je°^erÙe SJeb Debleje&°^erÙe
mlej kesâ keâF& keâeÙe&›eâce DeeÙeseefpele keâjves keâer ØesjCee oer nw~ Fme
efJeÕeMeebefle efMeKej meccesueve ceW Yeeie uesves kesâ efueS GvneWves cegPes
ÙeneB Yespee nw, Gvekeâer Ùener cebieue ØesjCee nw efkeâ efJeÕe keâer pJeueble
mecemÙeeDeeW keâe Ùeefo keâesF& nue nw lees Jen nw ‘Deehemeer meewneo&’
leLee ‘efpeDees Deewj peerves oes’ keâe Decej efmeæeble~ YeieJeeve ceneJeerj
pees Fme Ùegie ceW pewveOece& kesâ Debeflece 24JeW leerLeËkeâj nQ, GvneWves Yeer
2600 Je<e& hetJe& FvneR efmeæebleeW keâes efJeÕe kesâ meccegKe jKee Lee~
Deble ceW ceQ Fme Devet"er heefjkeâuhevee kesâ mebÙeespeve keâes
cetle&™he osves Jeeues meccesueve kesâ cenemeefÛeJe ßeer yeeJee pewve keâes
mechetCe& YeejleerÙe pewve meceepe keâer Deesj mes neefo&keâ yeOeeF& oslee
ntB, efpevneWves Fme efpeccesoejer keâe meheâueleehetJe&keâ efveJe&nve keâjkesâ
ogefveÙee Yej kesâ Oecee&ÛeeÙeeX keâes Skeâ cebÛe hej ueeves keâe Ùen
heg®<eeLe& efkeâÙee nw Deewj Gvekesâ veece kesâ ceeOÙece mes efJeÕe kesâ
keâesves-keâesves ceW Meebefle keâe mebosMe hengBÛeeves keâe Ùen ØeÙeeme efveef§ele
ner mejenveerÙe nQ Skeâ GÛÛe keâesefš kesâ GösMÙe keâer Øeefehle ceW
DeeOeej yevekeâj yeeJee pewve ves pewve meceepe kesâ cemlekeâ keâes
ieewjJeeefvJele keâj efoÙee nw~
efJeÕeYej keâs mecemle Oecee&ÛeeÙeeX Éeje Ûeej efoveeW lekeâ pees
yengcetuÙe efJeÛeej Øemlegle efkeâÙes ieÙes nQ, Gvekeâe meej peye nce
Deheveer-Deheveer ceele=Yetefce hej Deheves ueesieeW kesâ yeerÛe ceW ef›eâÙeeefvJele
keâjWies, leYeer Fme efMeKej meccesueve keâer meeLe&keâlee efmeæ nes
heeJesieer~ mechetCe& efJeÕe ceW Meebefle nes, megefYe#elee nes, cew$eer nes,
mecevJeÙe nes, Ùener cesjer YeieJeeve $e+<eYeosJe mes ØeeLe&vee nw~

YeieJeeve heeÕe&veeLe keâceue cebefoj, efMe[ea (cene.)kesâ efMeueevÙeeme DeJemej hej

4 efomecyej 2011 keâes efMe[ea ceW mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer Éeje Øemlegle
DelÙevle ceeefce&keâ SJeb ØeYeeJeer JeòeâJÙe
‘‘mJeeceer peer kesâ efve:mebkeâesÛe, efveYeeakeâ, efveMÚue, mešerkeâ SJeb mhe° keâeÙe&veerelf e mes Ùegòeâ JÙeefòeâlJe
keâes peeveves kesâ efueS Skeâ yeej DeJeMÙe heÌ{W Ùen JeòeâJÙe’’
cees#eceeie&mÙe vesleejb Yesòeejb keâce&YetYe=leeb~
%eeleejb efJeÕeleòJeeveeb, Jevos leodiegCeueyOÙes~~
Deepe efMe[ea ceW ØeLece yeej YeieJeeve heeÕe&veeLe pees nceejs
mebkeâšceesÛekeâ nQ, pees nceejs efJeIveeW kesâ veeMekeâ nQ, efÛebleeDeeW kesâ
veeMekeâ nQ, Ssmes heeÕe&veeLe YeieJeeve keâer Øeeflecee efJejepeceeve keâjves
keâe Deewj Skeâ YeJÙe Gòegbie keâceue cebefoj yeveeves keâe efMeueevÙeeme
meceejesn jKee ieÙee nw~ Fme keâeÙe&›eâce ceW Deepe osMe kesâ keâesves-
keâesves mes Deewj ceneje°^ kesâ Deveskeâ ØeevleeW mes YeòeâieCe DeeÙes nQ~
Deehe meYeer ueesieeW ves heer"eOeerMe yeveves kesâ Gheue#Ùe ceW cesje ÙeneB
hej mecceeve Yeer efkeâÙee~
hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer Deewj Gvekesâ
heefjJeej kesâ Gvekesâ YeeF& nesves keâe cegPes ieewjJe Øeehle nw~ nce 13
YeeF&-yenve nQ Deewj GmeceW ceQ Deheves ceelee-efhelee keâer 9JeeR mebleeve
ntB~ peye ceQ oes meeue keâe yeeuekeâ Lee, leye Gme meceÙe cegPes
%eeveceleer ceeleepeer ÚesÌ[keâj DeeF& LeeR~ Gmekesâ yeeo peyemes ceQves
ceeleepeer keâes osKee, leye mes yenve kesâ ™he ceW ve osKekeâj Gvekeâes
DeeefÙe&keâe, meeOJeer kesâ ™he ceW ner osKee nw~ %eeveceleer ceeleepeer ves,
meved 1968 ceW peye ceQ MeeÙeo henueer yeej ceeleepeer kesâ oMe&ve kesâ
efueS ØeleeheieÌ{ (jepe.) ceW DeeÙee Lee, Gme meceÙe cegPes mecePee-
yegPeekeâj oes meeue keâe yeÇÿeÛeÙe& ›ele efoÙee Deewj Ùen mebkeâuhe
keâjeÙee efkeâ peye Meeoer Deewj JÙeeheej keâer ÛeÛee& Ûeues lees cesjs heeme
neskeâj peevee Deewj Gmekesâ yeeo Deeies yeÌ{vee~
ueKeveT efJeÕeefJeÅeeueÙe mes heÌ{ves kesâ yeeo peye ceeleepeer kesâ
heeme ceQ hegve: DeeÙee lees ceeleepeer ves mecePee-yegPeekeâj cegPes DeepeerJeve
yeÇÿeÛeÙe& ›ele keâe mebkeâuhe efoueeÙee~ Jen ›ele meved 1972 ceW
DeeÛeeÙe& Oece&meeiej peer cenejepe pees DeeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej peer
cenejepe keâer hejcheje kesâ le=leerÙe heóeÛeeÙe& Les, Gvemes Gme ›ele keâes
Øeehle keâjves keâe DeJemej Deewj meewYeeiÙe efceuee~ meved 1972 kesâ
yeeo hetpÙe ceeleepeer kesâ meeLe ceQ Fme Øekeâej jne pewmes hetpÙe
ceeleepeer kesâ meeLe yeÇ. ceesleerÛebo peer Deewj yeÇ. ÙeMeJeble kegâceej peer
meveeJeo Jeeues jns~ Ùes oes ÙegJee hetpÙe ceeleepeer kesâ meeLe meved
1968 kesâ yeeo mes DeeÙes Les~ ÙeMeJeble kegâceej peer ves hetpÙe ceeleepeer
keâer ØesjCee mes cegefve oer#ee ueer Deewj cegefve JeOe&ceevemeeiej yeve ieÙes~
Gmekesâ yeeo Yeer cegefve JeOe&ceevemeeiej peer ueieeleej keâF& Je<eeX lekeâ

(54) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

hetpÙe ceeleepeer kesâ heeme jns Deewj Jes Deepe DeeÛeeÙe& JeOe&ceevemeeiej
peer cenejepe kesâ ™he ceW nQ~ Gvekesâ otmejs efMe<Ùe Les ceesleermeeiej
peer, ceesleerÛebo peer Les~ GvneWves meved 1987 ceW #eguuekeâ oer#ee ueer
Deewj hetpÙe ceeleepeer ves GvnW heer"eOeerMe heo hej DeefYeef<eòeâ efkeâÙee~
meved 1987 ceW peye ceesleermeeiej peer cenejepe keâes heer"eOeerMe
yeveeÙee ieÙee, lees GvneWves keâne efkeâ hetpÙe ceeleepeer! ÛetBefkeâ ceQ
#eguuekeâ ntB, cesjs neLe ceW efheÛÚer-keâceC[ueg nw FmeefueS ceQ mebmLee
keâe DeOÙe#e heo mJeerkeâej veneR keâ™Biee~ ceQ efkeâmeer Yeer yeQkeâ kesâ Ûeskeâ
hej nmlee#ej Ùee efkeâmeer Øekeâej keâe uesve-osve Deheves neLe mes veneR
keâ™Biee~ ceQ Deheves #eguuekeâ ›ele keâe heeueve keâjles ngS heer"eOeerMe
heo keâe efveJee&n keâ™Biee~ Gvekeâe ceeie&oMe&ve heer"eOeerMe kesâ ™he ceW
nceejs efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve keâes Deewj Gmemes
mebyebefOele efpeleveer Yeer mebmLeeSB jneR, Gve meYeer keâes yejeyej 24
meeue mes Øeehle neslee jne Deewj GvneWves Deheves ›eleeW keâe hetje efveJee&n
keâjles ngS DeYeer 10 veJecyej 2011, keâeefle&keâ Meg. hetefCe&cee keâes
meceeefOecejCe hetpÙe ceeleepeer kesâ meeefVeOÙe ceW cegefve DeJemLee ceW
Øeehle efkeâÙee~ Gvekeâe uebieesš Deewj Ûeeoj nše efoÙee ieÙee Deewj
Gvekeâe meceeefOecejCe nes ieÙee~ Deieues efove ner hetpÙe ceeleepeer ves
efJeÛeej keâjkesâ efkeâ Skeâ heer"eOeerMe keâe DeJemeeve ngDee Dele: otmeje
heer"eOeerMe efveÙegòeâ keâjvee nw Fmekesâ efueS hetpÙe ceeleepeer ves efve§eÙe
efkeâÙee~ ceQves keâeheâer cevee efkeâÙee, ceQves keâne efkeâ veneR, cesjs keâes cegevf e
oer#ee uesveer nw Deewj meceÙe Deye efvekeâue Ûegkeâe nw, uesefkeâve ceeleepeer
ves keâne efkeâ veneR, Fme mebmLee keâes DeYeer mebÛeeefuele keâjvee nw Deewj
meyemes yeÌ[e keâeÙe& pees nw, ceebieerlegbieer ceW 108 hegâš cetefle& keâe DeYeer
Jen DeOetje nw, peye lekeâ Gme cetefle& keâes yeveekeâj legce meeceves veneR
ueeles nes, Gmekeâe hebÛekeâuÙeeCekeâ mecheVe veneR neslee nw, leye lekeâ
legcekeâes heer"eOeerMe kesâ heo hej jnvee nw Ssmee hetpÙe ceeleepeer ves
Ieesef<ele efkeâÙee Deewj 20 veJecyej keâes ner ceeleepeer ves cegPes 10JeeR
Øeeflecee kesâ ›ele oskeâj nefmleveehegj ceW heer"eOeerMe keâe heo Øeoeve
efkeâÙee~
10JeeR Øeeflecee ceeleepeer ves cegPes FmeefueS oer efkeâ FmeceW pees
henueer Øeeflecee mes veJeceer Øeeflecee lekeâ nQ Jen ceOÙece ßeeJekeâ keâe
keâLeve nceejs Deeiece kesâ Deboj nw Deewj 10JeeR-11JeeR Øeeflecee
Glke=â° ßeeJekeâ keâer Øeeflecee ceeveer ieF& nw~ 11JeeR ØeefleceeOeejer
#eguuekeâ Deewj Ssuekeâ nesles nQ Deewj Gvekesâ heeme efheÛÚer-keâceC[ueg
neslee nw, Gvekeâer kegâÚ meerceeSB nesleer nQ, Deveskeâ Gvekesâ efveÙece nesles
nQ Deewj Gme efveÙece mes kegâÚ keâce efveÙece 10JeeR Øeeflecee ceW nesles nQ,
efpememes nce keâneR Yeer jsue mes, nJeeF& penepe mes, ceesšj mes, keâej
mes pee mekeâles nQ~ FmeerefueS hetpÙe ceeleepeer ves 11JeeR Øeeflecee ve
oskeâj cegPes 10JeeR Øeeflecee oskeâj heer"eOeerMe keâe heo Øeoeve efkeâÙee~
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
meved 1955 ceW peye DeeÛeeÙe& Meebeflemeeiej peer cenejepe keâe
meceeefOecejCe ngDee nw, Gme meceÙe oes ceefnves lekeâ %eeveceleer
ceeleepeer DeeÛeeÙe& Meebeflemeeiej peer cenejepe kesâ heeme kegbâLeueefieefj
ceW #egefuuekeâe kesâ ™he ceW efJejepeceeve LeeR, GvneWves hetpÙe DeeÛeeÙe&
Meebeflemeeiej peer cenejepe mes pees ÛeÙee&, pees Deeiece, pees %eeve
Øeehle efkeâÙee, Gmekesâ Devegmeej GvnesveW keâne efkeâ meeleJeeR Øeeflecee kesâ
yeeo pees Øeeflecee ueer peeleer nw, GmeceW mehesâo JeŒe yeouekeâj ueeue
JeŒe efoÙes peeles nQ, DeeÛeeÙe& Meebelf emeeiej peer cenejepe keâer hejcheje
ceW Deepe Yeer pees #eguuekeâ, Ssuekeâ keâer oer#ee uesles nQ, Gvekeâes ueeue
JeŒe Øeoeve efkeâÙes peeles nQ, ueeue Ùeeefve efkeâ ies®S JeŒe~ Gmekesâ
Devegmeej hetpÙe ceeleepeer ves nceejs mehesâo JeŒe nše keâjkesâ Deewj
ncekeâes ueeue JeŒe efoS nQ~ Deeiece Deewj DeeÛeeÙe& Meebeflemeeiej peer
cenejepe keâer hejcheje kesâ Devegmeej ›ele, efveÙece nceW Øeoeve efkeâÙes~
efheÚues 40 meeue mes pees Yeer hetpÙe ceeleepeer ves ncemes keâne
Deewj pees nce Gvekeâer Dee%ee keâe heeueve keâjkesâ pees kegâÚ Yeer keâj
mekeâles Les, Ûeens Jen nefmleveehegj ceW pecyetÉerhe jÛevee Deewj DevÙe
jÛeveeDeeW keâe efvecee&Ce keâe keâeÙe& nes, Ûeens DeÙeesOÙee pees heeBÛe
leerLeËkeâjeW keâer pevceYetecf e nw JeneB keâe efJekeâeme keâeÙe& nes, cemlekeâeefYe<eskeâ
nes, Ûeens keâekebâoer pees DelÙevle Ghesef#ele Leer, nceejs efvece&ue peer
mes"er yew"s nQ, Gvekeâer heäueesj efceue nw ieesjKehegj ceW, Deewj Ùes Yeer
Ûeenles Les efkeâ efkeâmeer Yeer lejn mes keâekebâoer pees heg<heobleveeLe keâer
pevceYetefce nQ peneB meeue ceW 10 Ùee$eer Yeer veneR peelee nw, peneB
2000 ®heÙes ceefnves keâer Deeceoveer Yeer veneR nes Deewj Skeâ keâce&Ûeejer
keâer leveKJeen ieesjKehegj keâer pewve meceepe Ûeboe keâjkesâ osleer nes,
Ssmes keâekebâoer leerLe& hej hetpÙe ceeleepeer keâer heeJeve ØesjCee mes efheÚues
Je<e& nceves 9 heâgš kesâ «esveeFš hee<eeCe kesâ YeieJeeve efJejepeceeve
keâjkesâ YeJÙe efJeMeeue cebefoj keâe efvecee&Ce keâjeÙee~ Ssmes Ghesef#ele
leerLe& peneB-peneB nceejs leerLeËkeâj YeieJevleeW ves pevce efueÙee, Gve
leerLeeX kesâ efJekeâeme ceW hetpÙe ceeleepeer keâer Âef° ieF&~
hetpÙe ceeleepeer ves Deheves veece mes efkeâmeer leerLe& keâe efvecee&Ce
veneR keâjJeeÙee, Gvekeâe keânvee nw efkeâ nceejs 24 leerLeËkeâj YeieJeeve
keâer 16 pevceYetefceÙeeB nQ, Deiej Jen pevceYetefceÙeeB Ghesef#ele nQ, lees
Gvekeâe efJekeâeme Deiej nce kegâÚ keâj mekeâles nQ, lees DeJeMÙe keâjW~
nceves keâYeer Yeer 50 keâjesÌ[, 100 keâjesÌ[, 25 keâjesÌ[ keâer keâesF&
Ùeespevee neLe ceW veneR ueer~ Úesšer-Úesšer Ùeespevee ueer Deewj Gme
keâeÙe& keâes nceves Skeâ-oes meeue kesâ Deboj hetje efkeâÙee~ Deehe ueesie
ÙeneB yew"s Deveskeâ ØeevleeW kesâ ueesie, efpevneWves YeieJeeve ceneJeerj keâer
pevceYetefce kegâC[uehegj keâes osKee nes, hetpÙe %eeveceleer ceeleepeer JeneB
ieFË, 22 cenerves lekeâ JeneB keâÛÛes keâcejeW ceW jnkeâj, šerve kesâ
keâcejeW cesb jnkeâj Gme kegâC[uehegj leerLe& keâes yeveeÙee Deewj kesâJeue
(55)
2601-2601 ®heÙes Deehe ueesieeW mes ueskeâj Deewj Gmemes yeÌ[er jeefMe
26001 ®heÙes ueskeâj Gme kegâC[uehegj leerLe& keâes Deepe mJeie& pewmee
yeveeÙee Deewj JeneB hej megvoj efvecee&Ce ngDee vebÅeeJele& cenue keâe,
efpeme cenue kesâ Deboj jepee efmeæeLe& ves jeveer ef$eMeuee ves YeieJeeve
ceneJeerj keâes yeeuekeâ kesâ ™he ceW pevce efoÙee Lee, Gme cenue keâe
veece vebÅeeJele& cenue, meele cebefpeue keâe Gme cenue keâe efvecee&Ce
JeneB hej efkeâÙee ieÙee~
Gme efyenej ØeosMe kesâ cegKÙeceb$eer Skeâ yeej Deejece mes yew"s
ngS Les kegâC[ueghej ceW vebÅeeJele& cenue ceW~ GvneWves yeej-yeej cesjs mes
hetÚe efkeâ YeeF& peer! Deehe Ùen yeleeDees efkeâ Fme efvecee&Ce ceW Deehekeâe
efkeâlevee ®heÙee ueiee nw~ nceves keâne, ceb$eer peer! meeceeve ueesie
Yespe osles nQ, keâesF& FËš Yespelee nw, meefjÙee Yespelee nw, keâesF& meerceWš
Yespelee nw, ceQ ueiee oslee ntB~ cegPes veneR ceeuetce efkeâlevee hewmee
ueiee~ Gveves keâne-efheâj Yeer efkeâlevee ueiee, ceQves keâne efkeâ oes mes
{eF& keâjesÌ[ ®heÙes Fme leerLe& kesâ hetjs efvecee&Ce ceW peceerve Kejeroves
mes ueskeâj hetjs efvecee&Ce ceW nceeje oes mes Ì{eF& keâjesÌ[ ®heÙee ueiee
nw~ GvneWves Dee§eÙe& Ûeefkeâle neskeâj keâne efkeâ ‘‘Deiej cesjer mejkeâej
keâes yeveevee neslee, lees nes mekeâlee nw cesje Ùen keâece keâeheâer jeefMe
Deewj meceÙe ueieekeâj hetje nes heelee~ Deehe meyekeâes SJeb pewve
meceepe keâes Deewj %eeveceleer ceeleepeer keâes ceQ yengle yeOeeF& oslee ntB’’,
Ùen Meyo cegKÙeceb$eer veerleerMe kegâceej peer kesâ nQ~ GvneWves keâne efkeâ
‘‘Deeheves ÙeneB Deekeâj kesâ Deewj nceejs efyenej ØeosMe keâe Skeâ Ssmee
oMe&veerÙe mLeue yevee efoÙee nw, YeieJeeve ceneJeerj kesâ pevceYetefce kesâ
™he ceW, pees nceeje heÙe&šve efJeYeeie nw, Gmekesâ efueS Skeâ leerLe&
efoÙee nw, Skeâ mLeeve efoÙee nw, peneB Ietceves kesâ efueS, osKeves kesâ
efueS heÙe&škeâ Deeles nQ~’’ Deepe nceW keânles ngS KegMeer nw efkeâ Deepe
Yeer JeneB hej Øeefleefove efMe#eCe mebmLeeDeeW keâer yemeW Deewj Gvekesâ
yeeuekeâ Deekeâj kesâ Deewj kegâC[uehegj kesâ YeieJeeve ceneJeerj kesâ oMe&ve
keâjles nQ Deewj Gvekeâe DeeMeerJee&o Øeehle keâjles nQ~ Ssmes leerLeeX kesâ
efvecee&Ce ceW hetpÙe ceeleepeer ves ØesjCee Øeoeve keâer, nce ueesieeW ves
meceepe keâes peesÌ[keâj kesâ Úesšer-Úesšer meer jeefMe mes Gve leerLeeW keâes
efveefce&le efkeâÙee~
Deepe DeJemej DeeÙee Fme efMe[ea leerLe& kesâ efvecee&Ce keâe~ keâF&
meeue mes ÙeespeveeSb Ûeue jner LeeR~ nceejs keâeshejieebJe kesâ ueesie,
nceejs jepeeYeeT heešveer, nceejs Deewjbieeyeeo kesâ ueesie, keâF& yeej
hetpÙe ceeleepeer kesâ heeme ieÙes, efkeâ Lees[Ì e mee efMe[ea keâer lejheâ OÙeeve
oerefpeS Deewj efMe[ea keâe pees cebefoj yeveevee nw, Gmekeâe efvecee&Ce
MeerIeÇ nes peeÙes~ Deepe keâe Ùen cegntle& efvekeâuee, DelÙevle MegYe
cegntle& nw ceieefmej Megkeäuee oMeceer Deepe efmeæer Ùeesie, yengle megvoj
cegntle& nw Deewj hetCee& efleefLe nw, jefJeJeej keâe efove nw, Ùen efove hetpÙe
(56) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
ceeleepeer ves nceW Øeoeve efkeâÙee efkeâ Deehe ueesie peekeâj kesâ JeneB
efMeueevÙeeme keâjes, cebefoj keâe efvecee&Ce keâjes~
nceejs yeerÛe ceW jepeeYeeT heešveer yew"s nQ, Jes nceejs š^mš
kesâ ceneceb$eer nQ~ Deepe ceQ Gvekeâer ØeMebmee FmeefueS keâj jne ntB efkeâ
Deepe Gvekesâ peerJeve kesâ Deboj Ùen henuee keâeÙe& nesiee efkeâ Fme
cebefoj keâe efvecee&Ce Gvekesâ heefjJeej keâer Deesj mes nesiee, Gvekesâ Éeje
efMeueevÙeeme nesiee, Fme cebefoj kesâ efvecee&Ce keâjeves keâe ßesÙe Deewj
hegCÙe Fme heefjJeej keâes Øeehle nes jne nw~ GvneWves peerJeve kesâ Deboj
keâjes[Ì eW ®heÙes keâceeS neWies, KeÛe& efkeâS neWies, uesekf eâve Gvekesâ peerJeve
keâe meyemes yeÌ[e efMeKej Deewj keâueMe Ùen efMe[ea kesâ cebefoj keâe
efvecee&Ce nesiee, ÙeneB keâceue cebefoj keâe efvecee&Ce nesiee~ Deewj Yeer
nceejs ueesie nQ~ pewmes megYee<eÛebo peer meent ves keâne efkeâ ceQ DeefleefLe
YeJeve keâe efMeueevÙeeme keâ™Biee~
Deehe ueesieeW ves Skeâ-Skeâ heäuewš yeesues, Ssmes Skeâ-Skeâ keâjkesâ
nes peeÙeWies, Oeerjs-Oeerjs nes peeÙeWies~ nceves Úesšer-Úesšer jeefMe mes
meye keâece efkeâÙee nw~ 5100/-5100/-®heÙes keâer jeefMe oskeâj leLee
efkeâmeer ves 51000 ®heÙes keâer jeefMe Ieesef<ele keâer, 11000/-®heÙes
keâer jeefMe Ieesef<ele keâer nw, efkeâmeer ves 5100/-®heÙes keâer jeefMe
Ieesef<ele keâer nw, Deehekeâe Ùen hewmee pewmee efkeâ nceves 2600-2600
®heÙes mes kegâC[uehegj keâe efvecee&Ce efkeâÙee nw, Gmeer Øekeâej mes Fme
%eeve leerLe& efMe[ea kesâ efvecee&Ce keâe pees met$eheele Deeheves efkeâÙee nw, pees
Glmeen yeÌ{eÙee nw 5100-5100 ®heÙes oskeâj, Ùen jeefMe Deehekeâer
veeRJe keâe helLej nw~ Ùen jeefMe Deehekesâ 5100 veneR 51 ueeKe kesâ
yejeyej nw~ Deewj Deeves Jeeues meceÙe ceW meeue-oes meeue kesâ Deboj
Ùes leerLe& Deehekeâes osKeves keâes efceuesiee Deewj Deehe keânWies cesje 5100/
-®heÙes ueieevee, 51000/- ueieevee ÙeneB hej meeLe&keâ nes ieÙee~
yebOegDeeW! ceQ 5 efove mes Fme ceneje°^ ceW DeeÙee ntB~ efpeme
efove mes Deewjbieeyeeo ceW DeeÙee 30 veJecyej keâer Meece keâes 5 yepes,
Gme Meece keâes 5 yepes mes ueskeâj, Ssjes[^ce mes ueskeâj Deepe lekeâ pees
heer"eOeerMe heo keâe cesje Deeheves mecceeve efkeâÙee nw, Ùen Jemlegle:
cesje mecceeve veneR nw~ Ùen JÙeefòeâ keâe mecceeve veneR nw~ Ùes hetpÙe
%eeveceleer ceeleepeer keâer YeeJeveeDeeW keâe mecceeve nw~ Gvekeâer YeeJevee
nw efkeâ pees leerLe& nce keâjes[Ì eW keâer mecheefòe mes yeveeÙeW, Gme leerLe& keâe
mebj#eCe nceeje keâesF& ve keâesF& ›eleer heer"eOeerMe pees ie=n efJejle nes,
efpemekesâ heerÚs Iej keâer keâesF& efÛebleeSb veneR neW, heefjJeej keâer keâesF&
efÛeblee veneR nes, GÅeesie keâer keâesF& efÛeblee ve nes, JÙeeheej keâer efÛeblee
veneR nes, Ssmee keâesF& ›eleer JÙeefòeâ Fme leerLe& keâes mebYeeuelee jns, Fve
YeeJeveeDeeW kesâ meeLe hetpÙe ceeleepeer ves cegPes heer"eOeerMe keâe heo
meceefhe&le efkeâÙee nw, ceQ hetpÙe ceeleepeer kesâ ÛejCeeW ceW veceve keâjlee
ntB~ DeeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe keâes nceves veneR osKee,
DeeÛeeÙe& ßeer Jeerjmeeiej cenejepe keâes nceves veneR osKee, uesefkeâve
Gme hejcheje kesâ DeeÛeeÙe& ßeer efMeJemeeiej peer, ßeer Oece&meeiej peer,
ßeer Deefpelemeeiej peer, ßeer DeefYevebovemeeiej peer, ßeer JeOe&ceevemeeiej
peer Deewj Gme hejcheje mes efjuesš[s efpeleves DeeÛeeÙe& ngS nQ, DeeÛeeÙe&
osMeYet<eCe peer, DeeÛeeÙe& efJeceuemeeiej peer, megyeuemeeiej peer Fve
meye DeeÛeeÙeeX kesâ ceQves oMe&ve efkeâÙes nQ Deewj Gvekesâ Yeer DevegYeJe ceQves
Øeehle efkeâS nQ~ ceQ Gve meYeer DeeÛeeÙeeX kesâ ÛejCeeW ceW hejes#e ™he mes
Jebovee keâjlee ntB~
Deepe nceejs DejnveeLe YeieJeeve pees nefmleveehegj kesâ pevces
ngS YeieJeeve nQ, Gvekeâe oer#eekeâuÙeeCekeâ nw, Jes leerLeËkeâj nQ,
keâeceosJe nQ, Ûe›eâJeleea nQ~ nefmleveehegj Skeâ Ssmeer Oejleer nw, peneB
leerve leerLeËkeâj ngS nQ~ DevÙe leerLeËkeâj kesâ meeLe 21 leerLeËkeâj ve lees
Ûe›eâJeleea Les, ve keâeceosJe Les~ Meebelf eveeLe-kegâb LegveeLe-DejnveeLe leerve
YeieJeeve leerLeËkeâj Yeer Les, Ûe›eâJeleea Yeer Les, Deewj keâeceosJe Yeer Les~
Ùeeefve leerLeËkeâj kesâ ™he ceW, Ûe›eâJeleea kesâ ™he ceW efpevneWves Ún
KeC[ keâe Meemeve nefmleveehegj mes efkeâÙee nes, Ssmes DejnveeLe
YeieJeeve keâe Deepe oer#eekeâuÙeeCekeâ Yeer nw~ Gvekesâ ÛejCeeW ceW Deepe
ceQ hejes#e ceW veceesmleg keâjlee ntB~
Deewj Deehe meye keâer pees MegYekeâecevee nceW Øeehle ngF& nQ, Ùes
mecceeve pees Deeheves ceeuee mes efkeâÙee nw, Ùes lees Deehe efkeâmeer keâe Yeer
keâjles nQ, keâj mekeâles nQ, Ùes mecceeve ceeleepeer keâer YeeJeveeDeeW keâe
nw Deewj Deehekeâe pees mvesn, Deehekeâe pees efJeÕeeme, Deehekeâer pees
ßeæe cesjs Deboj nw, ceQ lees Ùener Ûeenlee ntB efkeâ Fme ßeæe kesâ
Deboj Fme efJeÕeeme kesâ Deboj, ceQ Deeies Yeer Fmeer Øekeâej mes Ûeuelee
jntB~ pees ®heÙee Deepe lekeâ cegPes meceepe mes Øeehle ngDee nw~ Deepe
lekeâ peneB keâer efpeme Ùeespevee ceW cegPes hewmee efceuee nw, ceebieerlegbieer keâe
hewmee ceebieerlegbieer ceW ueiee, keâekebâoer keâe hewmee keâekebâoer ceW ueielee nw,
efMe[ea keâe hewmee efMe[ea ceW ueiesiee, nefmleveehegj keâe hewmee nefmleveehegj
ceW ueiesiee~ meye peien kesâ yeQkeâ SkeâeGCš efyeukegâue Deueie nQ,
meyekesâ heoeefOekeâejer ueesie Gmekeâe mebÛeeueve keâjles nQ~ nceejer
efkeâmeer Yeer mebmLeeve ceW pees Yeejle mejkeâej keâe efveÙece nw, efkeâ š^mš
nes Ùee meesmeeÙešer nes, Gme Øekeâej mes nceejs jefpemš[& š^mš Ùee
meesmeeÙešer nQ Deewj GmeceW leerve ceW mes oes nmlee#ej mes hewmee
efvekeâues SJeb pecee neW, Jener heefjheešer nw, nceejs ÙeneB efkeâmeer Yeer
mebmLeeve ceW Skeâ nmlee#ej mes hewmee yeQkeâ mes efvekeâeueves keâe efkeâmeer
Yeer keâcesšer ceW efkeâmeer keâes DeefOekeâej Deepe lekeâ 40 meeue kesâ Deboj
Yeer veneR efoÙee ieÙee nw, ve Deeies efoÙee peeÙesiee~ hetje mebÛeeueve
hewmes keâe, yeQkeâ keâe nceejs leerve ceW mes oes nmlee#ej mes neslee nw~
Jener JÙeJemLee ÙeneB efMe[ea ceW jnsieer~ efMe[ea kesâ Deboj DeYeer
keâeÙee&ueÙe veneR yevee nw, DeYeer Ùen Kesle nw~ efvecee&Ce nesiee, LeesÌ[e
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
meceÙe ueiesiee~ FmeefueS efpeve yebOegDeeW ves ÙeneB hej hewmes yeesues
5100/-®heÙes, 51000/-®heÙes, Ùee 3 ueeKe ®heÙes keâcejs kesâ efueS,
Jes nceejs ceneceb$eer jepeeYeeT heešveer, veeefmekeâ kesâ heeme Yespekeâj Deehe
jmeero ueW~ ÙeneB hej nceejs efMe[ea kesâ Deboj YeeF& efkeâMeesj peer
iebieJeeue nQ, metjpeceue iebieJeeue nQ, Fmekesâ š^mšer nQ ÙeneB kesâ
mLeeveerÙe nQ, Gvekesâ heeme Deehe hewmee os mekeâles nQ, Gvekesâ heeme jmeero
yegkeâ jnsieer~ Jees Deehekeâes jmeero oskeâj Deehekeâe hewmee ueWies Deewj š^mš
ceW hewmee pecee nesiee~ efpeve ueesieeW keâes megeJf eOee nes, nefmleveehegj ceW Yeer
Ûeskeâ Deewj [^eheäš Yespe mekeâles nQ, Jeneb Yeer hewmee os mekeâles nQ, JeneB pees
Yeer hewmee pecee nesiee, Jen hewmee efMe[ea ceW DeeÙesiee~
pewmes Deepe ceebieerlegbieer ceW Øeeflecee keâe efvecee&Ce nes jne nw,
ceebieerlegib eer Øeeflecee kesâ efvecee&Ce keâe yeQkeâ SkeâeGCš mešeCee ceW Yeer nw,
leenjeyeeo ceW Yeer nw, Deewj nefmleveehegj ceW Yeer nw~ nefmleveehegj ceW
efpelevee hewmee ceebieerlegbieer kesâ efueS Fkeâªe neslee nw, meye ceebieerlegbieer
ceW ueielee nw~ ceQ Deehekeâes ieewjJe kesâ meeLe keânlee ntB, Deepe pees
hewmee cetefle& efvecee&Ce kesâ Deboj ueie jne nw, 90 ØeefleMele nce
nefmleveehegj mes cetefle& kesâ efueS Fkeâóe keâjkesâ ceebieerlegbieer efYepeJee jns
nQ, ceebieerlegbieer ceW Øeeflecee kesâ efueS 10 ØeefleMele hewmee Deelee nw~
Deiej ncekeâes 20 ueeKe ®heÙes ceefnves keâer pe™jle nw, lees 2
ueeKe, 3 ueeKe, Ûeej ueeKe ®heÙes ceebieerlegbieer mes Øeehle neslee nw
yeekeâer nce JeneB ner ueesieeW mes mJeerke=âefleÙeeB ueskeâj Gmekeâes Skeâ$e
keâjkesâ nefmleveehegj mes Yespeles nQ~ nefmleveehegj ceW Yeer nceeje yeQkeâ
SkeâeGCš nw, ÙeneB Yeer yeQkeâ Keelee nw, meeje mebÛeeueve nceeje
JÙeJeefmLele ™he mes DeOÙe#e, ceneceb$eer, keâes<eeOÙe#e kesâ nmlee#ej
mes neslee nw~ Fme JÙeJemLee keâer nceves Deehekeâes FmeefueS peevekeâejer
oer nw, efkeâ keâF& keâcesefšÙeeW kesâ Deboj keâF& ueesieeW kesâ Deveskeâ ØeMve
nesles nQ, meye ÛeerpeeW keâe Kegueemee Deehekeâes ceeuetce nesvee ÛeeefnS~
%eeveceleer ceeleepeer ves efpeme efove mes mebmLeeve keâe efvecee&Ce
keâjeÙee~ nceejs yeerÛe ceW nceejs mebmLeeve kesâ ceneceb$eer kewâueeMeÛebo
peer ieesOee yew"s nQ, Ùes KeC[sueJeeue pewve nQ, efouueer kesâ nQ Deewj
efpeme efove mes ceeleepeer efouueer DeeFË Leer, jepemLeeve mes, meyemes
henues meved 1972 ceW, leye mes pegÌ[s ngS nQ, Gme meceÙe Ùes ceeleepeer
keâe keâceC[ueg ueskeâj Ûeues Deewj Deepe Deehe 20 meeue mes nceejer
mebmLee kesâ ceneceb$eer nQ Ùes keâesF& keâjesÌ[heefle veneR nQ, keâeÙe&keâlee& nQ,
FvneWves keâeÙe& efkeâÙee nw Deewj meceepe keâes Ùen efoKeeÙee nw efkeâ nce
Yeer Skeâ Úesšs mes JÙeefòeâ neskeâj meceepe kesâ Deewj ceeleepeer kesâ keâeÙe&
keâes keâj mekeâles nQ~ Ssmes-Ssmes keâeÙe&keâlee& hetpÙe %eeveceleer ceeleepeer
kesâ meeLe peg]Ì[s jns, efpememes Deepe meejs keâece mebYeJe nes mekesâ~ Skeâ
Sce.Sue.S. mes ueskeâj Skeâ ÛesÙejcewve mes ueskeâj, je°^heefle lekeâ
hetpÙe ceeleepeer kesâ ÛejCeeW ceW Deeves keâe ßesÙe ceeleepeer keâe hegCÙe nw~
(57)
 peye nce je<š^heefle YeJeve ceW ieÙes je°^heefle mes efceueves kesâ
efueS, meved 2008 ceW peye je°^heefle yeveeR, Gvekeâes %eele ngDee efkeâ
ceeleepeer keâe pevce meved 1934 keâe nw, leye GvneWves yeÌ[s nbmeles ngS
keâne efkeâ cesje Yeer pevce meved 1934 keâe nw Deewj %eeveceleer ceeleepeer
kesâ ØeJeÛeve DeemLee Ûewveue hej nceejs heefleosJe jespe megveles nQ, cegPes
yeleeles nQ efkeâ %eeveceleer ceeleepeer pewve Oece& kesâ yeejs ceW keäÙee yeesueleer
nQ~ Ùes Meyo Les je°^heefle ØeefleYee osJeereEmen heeefšue kesâ~ GvneWves
keâne efkeâ ceQ pe™j DeeTBieer, ceeleepeer keâe oMe&ve keâ™Bieer Deewj
ceeleepeer keâe DeeMeerJee&o uetBieer Deewj efpeme GòejØeosMe cesj" ceC[ue
kesâ Deboj keâYeer Yeer je°^heefle 1950 kesâ yeeo veneR DeeS, henueer yeej
meved 2008 ceW je°^heefle peer keâe Deeieceve ceeleepeer kesâ ÛejCeeW ceW ngDee
Deewj ueesie osKe jns Les efkeâ ceeleepeer je°^heefle peer keâes efkeâme Øekeâej mes
DeeMeerJee&o oWieer~ efpeme Øekeâej mes pewve meeOeg keâes je<š^heefle, ØeOeeveceb$eer
keâes DeeMeerJee&o osvee ÛeeefnS, Gmeer Deeiece keâer hejcheje kesâ Devegmeej
Deeiece keâer j#ee keâjles ngS hetpÙe %eeveceleer ceeleepeer ves DeeMeerJee&o
je<š^heefle peer keâes Øeoeve efkeâÙee Lee 21 efomecyej 2008 keâes~ Ùes meejer
yeeleeW keâer ceQves Deehekeâes peevekeâejer oer nw~
nceejs kebâOes yengle Úesšs nQ, nceejs neLe yengle Úesšs nQ,
nceejs heeme keâjesÌ[-keâjesÌ[ ®heÙes kesâ oeleej veneR nw~ nce Úesšs-
Úesšs oeve mes 2600-2600 ®heÙes mes, 5100-5100 ®heÙes, 51000
®heÙes mes leerLeeX keâe efvecee&Ce keâjles nQ, meceepe keâes peesÌ[les nQ, nce
Ûeenles nQ efkeâ nj Deeoceer Ùen keâns efkeâ Ùen leerLe& nceeje nw, Ùen
Øeeflecee nceejer nw~ Deepe ceebieerlegbieer kesâ [e. heeheÌ[erJeeue peer ÙeneB
yew"s nQ, ceneceb$eer nQ~ Deepe JeneB hej nceejs 1550 cescyej
108000/-®heÙes kesâ nQ~ ceebieerlegbieer Øeeflecee efvecee&Ce kesâ efueS meejs
osMe mes keâesF& Yeer Øeevle efnvogmleeve keâe yeekeâer veneR nw peneB pewve
meceepe jnleer nes, Deewj GvneWves ceebieerlegbieer kesâ Deboj hewmee veneR
efoÙee nes~ meyeves 108000/-®heÙes Fme Øeeflecee kesâ efvecee&Ce kesâ
efueS efoÙes nQ~ nceejs mebIeheefle ueeuee ceneJeerj Øemeeo pewve,
keâceueÛebo pewve, KeejeryeeJeueer, Deefveue peer pewve, nceejs YeeF&
kewâueeMeÛebo ueKeveT, nceejs [e@. heVeeueeue heeheÌ[erJeeue peer ves
efoÙee nw~ nceejs keâmletjÛebo peer yeÌ[peeles SJeb Øeceeso kegâceej peer
keâemeueerJeeue nQ~ Gme Øeeflecee efvecee&Ce kesâ efueS keâesF& 11 ®heÙes Yeer
oslee nw, 101/-®heÙes Yeer oslee nw, lees ceQ ceevelee ntB efkeâ efpeme
Øekeâej mes ßeJeCeyesueieesue kesâ yeengyeueer YeieJeeve hej Skeâ jepee keâe
keâueMe veneR {gj mekeâe Lee, uesefkeâve Skeâ iegefuekeâe keâer Úesšer meer
keâueMeer kesâ peue mes DeefYe<eskeâ neskeâj cemlekeâ mes veerÛes Dee ieÙee
Lee~ FmeefueS 101/-®heÙes osves Jeeuee Yeer, 11000/-®heÙes osves
Jeeuee Yeer Gmeer Øekeâej mes OevÙeJeeo keâe hee$e nw~
cetefle& kesâ efvecee&Ce ceW helee veneR efkeâmekesâ hegCÙe mes Fleveer yeÌ[er
(58) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
Øeeflecee keâe efvecee&Ce nes peeÙes~ nce ueesie keâewve cetefle& yeveeves Jeeues
nQ, Øeeflecee keâes keäÙee Yeuee nce yevee mekeâles nQ, nceejs š^mšer yevee
mekeâles nQ, nceeje 108000/-®heÙes yevee mekeâlee nQ, nceejs heeheÌ[erJeeue
peer yevee mekeâles nQ, Deefveue peer yevee mekeâles nQ, veneR, keâesF& veneR
yevee mekeâles~ nceejs FbpeerefveÙej meer.Deej.heeefšue yew"s nQ, veneR
yevee mekeâles~ Fleveer yeÌ[er Øeeflecee keâe efvecee&Ce Deiej YeieJeeve kesâ
Ùe#e-Ùeef#eCeer veneR ÛeenWies, ieescegKe Ùe#e Deewj Ûe›esâÕejer osJeer veneR
ÛeenWies, lees nce Øeeflecee keâe efvecee&Ce keâYeer veneR keâj mekeâles~
%eeveceleer ceeleepeer keâe DeeMeerJee&o, Ûe›esâÕejer osJeer keâe DeeMeerJee&o,
ieescegKe Ùe#e keâe DeeMeerJee&o nceejs meeLe ceW nw~ FmeefueS Øeeflecee
kesâ efvecee&Ce keâes nce Deehekesâ menÙeesie mes, meceepe kesâ menÙeesie mes
hetje keâjWies~ ÂÌ{ mebkeâefuhele nQ efkeâ Øeeflecee peuoer mes peuoer mes yeveW
uesefkeâve nce GmeceW DeefOekeâ peuoer veneR keâj mekeâles nQ~ kegâÚ Ssmeer
Ûeerpes nesleer nQ, efpemeceW nce peuoer veneR keâj mekeâles~ JeneB helLej
keâer keâefšbie Ûeueleer nw, JeeÙemee ceMeerve ueieer nw, JeneB Ûesvemee
ceMeerve ueieer nw~ yengle meeJeOeeveerhetJe&keâ keâece keâjvee heÌ[lee nw~
JeneB jele ceW cenerves ceW keâce mes keâce 2-4 yeej Mesj Deelee
nw~ nceejs keâejeriejeW keâes efceuelee nw~ DeYeer hejmeeW keâer Iešvee nw,
JeneB Skeâ keâejeriej yeesuee efkeâ cesjs heeme mes 10 hegâš keâer otjer hej
Mesj Deekeâj Ûeuee ieÙee~ nceejs meer.Deej.heeefšue yew"s nQ, DeefOekeâlej
ceebieerlegbieer jnles nQ, Meece keâes YeüceCe keâjves peeles nQ, veerÛes Fvekesâ
1 hegâš keâer otjer mes Mesj Deekeâj efvekeâue ieÙee~ uesefkeâve Deepe lekeâ
efkeâmeer Mesj ves efkeâmeer keâe keâesF& vegkeâmeeve veneR efkeâÙee~ Ssmee DeefleMeÙe
nw, ceQ ceevelee ntB efkeâ Ùen DeefleMeÙe ieefCeveer %eeveceleer ceeleepeer keâe nw,
Ùen Ûe›esâÕejer osJeer keâe nw~ Ùen JeneB kesâ YeieJeeve heeÕe&veeLe keâe nw,
pees nceW Meefòeâ osles nQ Deewj Gme Mesj keâes JeneB Deekeâj oMe&ve keâjves
keâe ceewkeâe osles nQ, efkeâmeer kesâ vegkeâmeeve keâe veneR~
Deepe cegPes ÙeneB metjpeceue peer iebieJeeue ves yeleeÙee efkeâ
YeieJeeve heeÕe&veeLe keâer Øeeflecee ÙeneB hej jKeer ieF& nw, ueieYeie 2-
3 meeue nes ieÙes Fme Øeeflecee keâes DeeÙes ngS~ nce yengle efÛebeflele Les,
efkeâ Ùen Øeeflecee ÙeneB jKeer ngF& nw DeØeefleef‰le nw, Fmekeâer Øeefle‰e
yengle peuoer nesvee ÛeeefnS, cebefoj yevevee ÛeeefnS~ Deepe Ùeesie
DeeÙee~ ÙeneB hej Yeer GvneWves yeleeÙee efkeâ keâF& yeej Skeâ keâeuee mehe&
ÙeneB hej Deelee nw, uesefkeâve Deepe lekeâ efkeâmeer keâes Gmeves vegkeâmeeve
venber hengBÛeeÙee~ Ùen keâeuee mehe& Deewj kegâÚ veneR nw, Ùen YeieJeeve
kesâ pees OejCesvõ Deewj he©eeJeleer Ùe#e-Ùeef#eCeer Les, pees Gmekesâ j#ekeâ
Les, Jen ÙeneB kesâ j#ee keâjves Jeeues neWsies~ ÙeneB kesâ Deeves JeeueeW keâer
j#ee keâjves Jeeues neWies~ Gvekeâes DeeMeerJee&o osves Jeeues neWies~
nce DeeÛeeÙe& Meebelf emeeiej peer cenejepe keâer hejcheje kesâ nQ~
Deeiece keâer hejcheje kesâ nQ, nce Ùen keâYeer veneR keânles efkeâ Ùen
Ùe#e-Ùeef#eCeer nceeje kegâÚ veneR keâjles, Fvekeâes cebefoj mes nše oes,
Ssmee nce veneR keânles, Jen lees ncekeâes Meefòeâ osles nQ~ Gvekesâ Deboj
Meefòeâ nw, nce ome Øeeflecee Oeejer nQ, Gvekesâ Skeâ Yeer Øeeflecee veneR
nw~ Skeâ Yeer Øeeflecee veneR nw nceejs Ùe#e-Ùeef#eCeer kesâ~ ve he©eeJeleer
kesâ, ve #es$eheeue kesâ, uesefkeâve nce Jen keâece veneR keâj mekeâles, pees
Jen keâjles nQ~ nce YeieJeeve heeÕe&veeLe keâer j#ee Gme Ghemeie& mes
veneR keâj mekeâles Les, pees Ghemeie& keâer j#ee Dee keâjkesâ he©eeJeleer
Deewj OejCesvõ ves efkeâÙee Lee~ Ùen Gvekeâer leekeâle nw, Gvekeâer Meefòeâ
nw~ Jes De›eleer neskeâj Yeer Gvekesâ Deboj Fleveer Meefòeâ nw, Jes mecÙeiÂef°
nQ~ nceejs efleueesÙeheCCeefòe «ebLe kesâ Deboj DeeÙee ngDee nw, nceejs
efpeleves Yeer Meemeve osJeer, Ùe#e-Ùeef#eCeer nQ, Jen mecÙeiÂef° nQ~
Gvekesâ Éeje nceejs Meemeve keâer j#ee nesleer nw~ peye YeieJeeve keâe
ßeerefJenej neslee nw, leerLeËkeâj YeieJeeve keâe~ Gvekesâ Deeies-Deeies ßeer
osJeer, mejmJeleer osJeer, ue#ceer osJeer Ûeueleer nQ, Ùes osefJeÙeeB nQ~ Ùes
keâesF& ›eleer veneR nQ, Ùes keâesF& #eguuekeâ veneR, keâesF& #egefuuekeâe veneR
nQ~ ÛelegLe& iegCemLeeveJeleea nQ~ mecÙei°er nQ~ Fvekeâe nce ÙeLeeseÛf eòe
mecceeve keâjles nQ~ nceejs efpeleves Yeer Øeefle‰e MeeŒe «ebLe nQ,
efpeleves Yeer hetpee-hee" kesâ «ebLe nQ, meyekesâ Deboj hetpee keâjves kesâ
henues, Øeefle‰e keâjves kesâ henues meejs osJeer-osJeleeDeeW keâe Dee£eve
efkeâÙee peelee nw, Gvekeâes yegueeÙee peelee nw, Gvekeâes Dehevee meeOeceea
mecePee peelee nw, Gvekeâe Deeoj efkeâÙee peelee nw efkeâ Deehe Yeer
DeeÙeW, nceW menÙeesie oW, nce Deehekeâe mecceeve keâjles nQ, nce
Gvekeâes DeIÙe& meceefhe&le keâjles nQ~ Gvekeâes nce DeIÙe& osles nQ efkeâ
Deehe Yeer ÛeÌ{eFÙes~ nce Yeer Deehekeâe Deeoj keâj jns nQ~ pewmes efkeâ
Deehekesâ Iej ceW keâesF& cesnceeve Deelee nw, Deehe ÛeeÙe mes Gmekeâe
mJeeiele keâjles nQ, Deehe efce"eF& mes Gmekeâe mJeeiele keâjles nQ, Deehe
Gmekeâes efye"ekeâj mJeeiele keâjles nQ~ Gmeer Øekeâej mes nce Fve Ùe#e-
Ùeef#eefCeÙeeW keâe mecceeve keâjles nQ Deewj Jener ™he ÙeneB hej Deehekeâes
osKeves keâes efceuesiee~ ÙeneB Ùe#e-Ùeef#eCeer keâe mecceeve nesiee Deewj
Gvekeâe DeefleMeÙe ÙeneB kesâ leerLe& kesâ Thej Øeieš nesiee~
yebOegDeeW! Deehe meye ueesieeW ves Kegues efoue mes cesjer yeele keâes
megvee~ ceQves pees kegâÚ Yeer keâne nw DeeÛeeÙe& Meebelf emeeiej peer cenejepe
keâer hejcheje mes, DeeÛeeÙe& Jeerjmeeiej peer cenejepe mes pees %eeve
%eeveceleer ceeleepeer ves efueÙee, pees nce efMe<ÙeeW keâes Øeoeve efkeâÙee,
Gmekeâes ceQves Deehekeâes yeleeÙee~
Skeâ yeele Deewj keânkeâj ceQ Deheveer yeele meceehle keâjlee ntB,
Deehekesâ Fmeer ceneje°^ ceW kesâJeue 50 efkeâceer. keâer otjer hej JeerjieeBJe
veece keâe mLeeve nw~ Jen Jeerj ieeBJe DeeÛeeÙe& Jeerjmeeiej peer cenejepe
keâer pevceYetefce nw Deewj %eeveceleer ceeleepeer kesâ oer#ee ieg® DeeÛeeÙe&
Jeerjmeeiej peer cenejepe nQ~ Deepe %eeveceleer ceeleepeer Deewj megheeÕe&celeer
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
ceeleepeer oes ceeleepeer kesâJeue nQ, pees DeeÛeeÙe& Jeerjmeeiej peer
cenejepe mes mee#eeled Gvekesâ keâjkeâceueeW mes oere#f ele nQ~ efnvogmleeve
kesâ Deboj Deewj Gme heerÌ{er keâe keâesF& Yeer meeOeg veneR yeÛee nw~
%eeveceleer ceeleepeer Skeâ yengle yeÌ[er Oejesnj nQ~ GvneWves mebkeâuhe
efueÙee nw, cegPes DeeosMe efoÙee nw efkeâ nceejs oer#ee ieg® DeeÛeeÙe&
Jeerjmeeiej peer cenejepe ves peneB pevce efueÙee Lee, JeneB peekeâj kesâ
osKees ceQ peevee Ûeenlee Lee, oes efove henues, uesefkeâve mJeeiele-
mJeeiele ceW jele kesâ 10-11 yepe ieÙes~ ceQ veneR pee mekeâe, ceQ
peeTBiee Deewj Gme Jeerj ieeBJe keâes pees DeeÛeeÙe& Jeerjmeeiej cenejepe
keâer pevceYetefce nw, Gmekeâes nce DeefleMeÙe #es$e yeveeÙeWies~ Jeerjmeeiej
cenejepe keâer pevceYetefce keâe nce GlLeeve keâjWies~ JeneB kesâ mejhebÛe
DeeÙes nQ~ ceQ Fvemes keântBiee efkeâ ncekeâes Deehemes kegâÚ veneR ÛeeefnS~
Deehe LeesÌ[er meer Yetefce oerefpeS JeneB hej~ DeÛÚe-mee mLeeve oerefpeS,
pees Jeemleg kesâ efnmeeye mes nce DeeÛeeÙe& Jeerjmeeiej peer cenejepe keâe
pevceYetefce kesâ Deveg™he JeneB keâe efJekeâeme keâj mekeWâ~ Fme YeeJevee
kesâ meeLe efkeâ Jes hetpÙe %eeveceleer ceeleepeer kesâ oer#eeieg® nQ Deewj
DeeÛeeÙe& Meebelf emeeiej peer cenejepe keâer hejcheje kesâ ØeLece heóeÛeeÙe&
nQ~ Jes Gvekesâ ØeLece efMe<Ùe Les, Deewj ØeLece heóeÛeeÙe& Yeer Les~
Ssmes Jeerjmeeiej peer cenejepe keâer Gme pevceYetecf e keâe efJekeâeme
nceW Deewj Deehekeâes keâjvee nw~ ceneje<š^ JeeueeW keâes keâjvee nw,
heeheÌ[erJeeue peer keâes keâjvee nw, Deeswjbieeyeeo JeeueeW keâes keâjvee nw,
Deewj JeneB kesâ heeme ceW yewpeehegj ieeBJe nw, yewpeehegj JeeueeW keâes keâjvee
nw, Deehekeâes mebYeeuevee nw, nce lees peekeâj kesâ osKeWies, Deewj meesÛeWies
efkeâ JeneB hej keäÙee nes mekeâlee nw~ Deewj keâce mes keâce kegâÚ veneR,
lees YeieJeeve keâer Fleveer yeÌ[er Øeeflecee pe™j Jeneb hej efJejepeceeve
keâjWies, efkeâ meeue ceW Skeâ yeej "eš-yeeš mes JeneB hej
cenecemlecekeâeefYe<eskeâ nes, pees meejs efnvogmleeve kesâ Deboj peeÙes efkeâ
JeerjieeBJe DeeÛeeÙe& Jeerjmeeiej peer cenejepe keâer pevceYetefce nw, JeneB
mes cemlekeâeefYe<eskeâ keâe ØemeejCe nes jne nw Deewj nce cemlekeâeefYe<eskeâ
osKe jns nQ~ DeeÛeeÙe& Jeerjmeeiej peer cenejepe keâe mšsÛet Yeer
ueieeÙee peeÙesiee~ pees JeneB keâe cebefoj nw, GmeceW Deiej peerCeexæej
keâer DeeJeMÙekeâlee nw, Gmekeâes Yeer efkeâÙee peeÙesiee~ Ùen meejs keâeÙe&
pees JeerjieeBJe ceQves megvee nw efkeâ DeeÛeeÙe& Jeerjmeeiej peer cenejepe kesâ
JebMepe Gvekeâe heefjJeej, heesles, heneÌ[s heefjJeej, kegâÚ ueesie JeneB
Deewjbieeyeeo jnles nQ Deewj Skeâ heefjJeej JeneB JeerjieeBJe ceW Yeer nw~
Gve ueesieeW keâes Yeer efpeccesJeejer oer peeÙesieer~ pees JeneB kesâ Deeme-heeme
kesâ ueesie efpeccesJeejer ues keâjkesâ Fme leerLe& keâes efJekeâefmele keâjWies~
FvneR MeyoeW kesâ meeLe ceQ Deehe meyekeâes yengle-yengle OevÙeJeeo
oslee ntB Deepe efkeâ Deeheves pees Fme leerLe& kesâ efJekeâeme ceW Dehevee
Glmeen efoKeeÙee nw~ 5100-5100 ®heÙes oskeâj keâjkesâ Ùee 51000
(59)
®heÙes oskeâj keâjkesâ Ùee 1 ueeKe ®heÙes oskeâj pees Glmeen efoKeeÙee
nw, Fmekeâe celeueye nw efkeâ Deehekeâer YeeJevee nw efkeâ Ùen efMe[ea keâe
leerLe& peuoer mes peuoer yeveW~ ceQ Ûeenlee nBt efkeâ nj š^mšer Deheves-
Deheves ieeBJe mes ueesieeW keâes Ssmes peesÌ[s efkeâ Ùen leerLe& meeue-oes meeue
kesâ Deboj efyeukegâue kegâC[uehegj, nefmleveehegj, ØeÙeeie Deewj DeÙeesOÙee
pewmee Skeâ efJekeâefmele leerLe& osKeves keâes meyekeâes efceues~ nceeje pees
Yeer pewve heÙe&škeâ Deewj Ùee$eer nefmleveehegj ceW osMe kesâ keâesves-keâesves mes,
keâneR mes DeeÙes lees Gmekeâes ceeuetce nes efkeâ cegPes peekeâj efMe[ea ceW
%eeveleerLe& hej "njvee nw~ %eeveleerLe& kesâ heäuewš DeÛÚs nQ~ Gmekeâes
Ùen YeeJevee veneR ueevee nw efkeâ nceW efkeâMeesj peer kesâ nesšue ceW
"njvee nw~ nceW metjpeceue peer kesâ nesšue ceW "njvee nw~ nesšue
Meyo pees nw, nes šue DeLee&led DeÛÚs nes, lees JeneB mes šue peeDees~
Ùes nesšue Meyo pees nw, Ùes efkeâmeer Deewj keâes "njeves kesâ nQ~ ncekeâes
Deheves leerLe& hej "njevee nw Deheves efoiecyej pewve Ùeeef$eÙeeW keâes~
FmeefueS Deehe meye ueesie GlmeenhetJe&keâ FmeceW oeve osvee, FmeceW
hewmee osvee~ Deehekesâ Skeâ-Skeâ hewmes keâe meogheÙeesie nesiee~
nceejs 41 ueesieeW keâe Ùen š^mš nw~ yejeyej Gmekeâer ceerefšbie
nesleer nw~ meYeer š^mšer FmeceW mebYeüele nQ~ meye ueesie hewmee ueieeves
kesâ efueS lewÙeej nQ~ Ùen leerLe& peuoer mes peuoer yevekeâj lewÙeej nes,
hetpÙe %eeveceleer ceeleepeer kesâ ÛejCeeW ceW pees Deepe nefmleveehegj ceW
efJejepeceeve nQ, Gvekesâ ÛejCeeW ceW ceQ Ùener efveJesove keâjlee ntB Deewj
Jeboeefce keâjlee ntB efkeâ GvneWves pees heer"eOeerMe keâe heo cegPes efoÙee nw,
pees efpeccesJeejer cesjs Thej meeQheer nw, Gme efpeccesJeejer keâe ceQ Gvekesâ
DeeMeerJee&o mes Deeies Yeer efveJee&n keâjlee jntB Deewj Fve leerLeeX kesâ
efJekeâeme ceW nceejs heeme lees hewmee veneR nw, nce lees leve Deewj ceve
ueieeles nQ hewmee Deehe ueesie ueieeles nQ~ neB, Ùen pe™j nw efkeâ
nceejs yeÌ[s YeeF& meenye pees ie=nmLe DeJemLee kesâ nQ, mecheVe nQ,
DeYeer GvneWves DeÙeesOÙee kesâ Deboj YeieJeeve $e+<eYeosJe keâe pees pevce
mLeeve nw, JeneB hej DeÛÚer jeefMe ueiee keâjkesâ YeieJeeve $e+<eYeosJe
kesâ pevceYetefce keâe cebefoj efveefce&le efkeâÙee Deewj Gmekeâe heâjJejer
2011 kesâ Deboj hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe ngDee~ Gmekesâ
keâlee& kewâueeMeÛebo pewve meje&heâ ueKeveT Jen Yeer OevÙeJeeo kesâ
hee$e nQ~ keäÙeeWefkeâ nceves lees Iej ÚesÌ[e, lees Iej mes keâesF& mebbyeOe
veneR jKee~ nce Deepe lekeâ Iej keâer efkeâmeer Meeoer ceW veneR ieÙes~
nceejs YeeF&-yenveeW keâer veeleer-heesles Deeefo Deepe ueieYeie 175
mebleeveW nQ~ nceejer ceeB keâer 13 mevleeveeW ceW mes 9 mevleeveeW ves
efJeJeen efkeâÙee, 4 mebleeveW nce DeefJeJeeefnle nQ, %eeveceleer ceeleepeer,
DeYeÙeceleer ceeleepeer, Ûeboveeceleer ceeleepeer, Deewj ceQ yeÇ.
jJeervõkegâceej, efpevnW ceeleepeer ves Deye jJeervõkeâerefle& yeveeÙee nw~
4 kesâ DeueeJee pees 9 mebleeves nQ Gvemes pees heesles-hejheesles, veeleer
Deeefo efceueekeâj Deepe 175 nQ, ceQ efkeâmeer keâer Meeoer ceW keâYeer
veneR ieÙee peye mes ceQves yeÇÿeÛeÙe& ›ele efueÙee~ ceQves Deheves
yeÇÿeÛeÙe& ›ele keâe efveJee&n keâjles ngS keâYeer efkeâmeer Meeoer ceWs,
efkeâmeer meebmeeefjkeâ keâeÙeeX ceW ve Devegceesovee keâer, ve GmeceW meefcceefuele
ngDee~ lees Fmeer Øekeâej mes cesje efveyee&Oe ™he mes efpelevee peerJeve
Mes<e nw, Jen YeieJeeve kesâ ÛejCeeW ceW leerLeeX kesâ efvecee&Ce ceW
YeieJeeve keâer pevceYetefceÙeeW kesâ efJekeâeme ceW Deewj hetpÙe ceeleepeer
keâer Dee%ee kesâ Devegmeej pees DeeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej peer keâer
hejcheje nw Gmekesâ Devegmeej Ûeuelee jns, Ûeuelee jns, Ûeuelee
jns, FvneR MeyoeW kesâ meeLe ieefCeveer %eeveceleer ceeleepeer keâer peÙe,
YeieJeeve heeÕe&veeLe keâer peÙe~

Deye Øeefleefove šešemkeâeF& ef[Me kesâ GheYeesòeâe Yeer megve mekeWâies

hetpÙe ceeleepeer kesâ cebieue ØeJeÛeve
heejme Ûewveue hej Øeefleefove DeJeMÙe megveW
hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ
cebieue ØeJeÛeve
Øeele: 6 yepes (šešemkeâeF& ef[Me kesâ GheYeesòeâeDeeW nsleg) SJeb
jeef$e 9 yepes (Jeeref[Ùeeskeâe@ve, SÙejšsue ef[Me kesâ GheYeesòeâeDeeW nsleg)
(60) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
 ØemleeefJekeâer-6
DeeMeerJee&o SJeb efJeveÙeebpeefue mecehe&Ce
mJeefmleßeer mJeeceer peer kesâ Øeefle meeOegJe=boeW kesâ DeeMeerJee&o
leLee meceepe kesâ ieCeceevÙe cenesoÙeeW, vesle=lJekeâlee&DeeW
SJeb efJeÉeveeW Éeje Øesef<ele efJeveÙeebpeefueÙeeB

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (61)

 cebieue DeeMeerJee&o
-iegpejele meblekesâmejer DeeÛeeÙe& ßeer Yejlemeeiej peer cenejepe
efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, pecyetÉerhe-nefmleveehegj (cesj") G.Øe. keâer ØeCeslee ieefCeveerØecegKe
DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ mebIemLe keâce&Ùeesieer yeÇ.jJeervõ kegâceej peer, pees efkeâ #es$e kesâ DeOÙe#e nQ~
Fvekeâer osJe-MeeŒe-ieg® kesâ Øeefle mecehe&CeYeeJevee ØeMebmeveerÙe nw~ Deehe mejue mJeYeeJeer, JÙeJenej kegâMeue,
keâce&" keâeÙe&keâlee& nQ SJeb efJeMes<ekeâj ieg®Yeefòeâ mes Deehekeâe ùoÙe meowJe DeesleØeesle jnlee nw~ Deehe leerLe&#es$eeW kesâ Gæej SJeb Øeieefle
ceW ®efÛe jKeles nQ leLee mJeÙeb keâer Deesj MegYeceÙe GheÙeesie keâer lešmLelee jKeles ngS MegYe YeeJevee yeveeS jKeles nQ~ meved 2009 ceW
peye ceQ mebIe meefnle nefmleveehegj hengBÛee, leye cegPes Fvekeâe JeemleefJekeâ JÙeefòeâlJe Deewj ke=âeflelJe osKekeâj neefo&keâ ØemeVelee ngF&~
JeemleJe ceW jJeervõ kegâceej peer keâer Deštš ieg®Yeefòeâ keâes osKekeâj menpe ner cesjs ceve mes meoe Gvekesâ efueS JeelmeuÙehetJe&keâ ‘‘jepee
ßesÙeebme’’ keâer Ghecee efvekeâueleer nw~
cegPes yeÌ[er ØemeVelee nw efkeâ pecyetÉerhe Oece&heer" kesâ vetleve heer"eOeerMe mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ ™he ceW
Deehe ßes‰ heo hej efoveeBkeâ 20-11-2011 keâes Deemeerve ngS nQ~ ÙeLeemebYeJe ÙeLeeMeefòeâ Oecee&jeOevee SJeb Oece&meeOevee kesâ meeLe
Oece&ØeYeeJevee ceW Deeies yeÌ{les jnW SJeb mebmLeeve kesâ Oecee&Ùeleve ceW Je=efæ nesJes~ Deehe mJemLe SJeb efÛejbpeerJeer nesJeW, Fmeer YeeJevee kesâ meeLe
Oece&Je=efæjmleg cebieueceÙe efoJÙe DeeMeerJee&o~
MMNN
cebieue DeeMeerJee&o
-SueeÛeeÙe& cegefve ßeer Jemegvebefo peer cenejepe
ceQ hetpÙe ieefCeveer %eeveceleer ceeleepeer Éeje yeÇ. jJeervõ kegâceej peer keâes heer"eOeerMe heo hej ceveesveerle
keâjves keâer Iees<eCee keâe Devegceesove keâjlee ntB~ Deye Jes heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& kesâ ™he ceW peeves peeÙeWies, Ùen
ØemeVelee keâe efJe<eÙe nw~ Fmeer Øekeâej Deeies Jes cegefve jJeervõkeâerefle& Yeer yeveWies, Ssmee cesje DeeMeerJee&o nw~ ÛetBefkeâ
hetpÙe ceeleepeer keâe DeeosMe nw efkeâ henues ceebieerlegbieer ceW cetefle& efvecee&Ce keâe keâeÙe& hetje nes, leye oer#ee ueer peeÙes
Dele: Gvekeâer Dee%ee keâes DeJeMÙe ner jJeervõkeâerefle& heeueve keâjW Deewj ceebieerlegbieer keâe keâeÙe& keâjkesâ ner oer#ee kesâ efueS De«emej nesJeW~
(11 veJecyej 2011 keâes ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe keâer ßeæebpeefue meYee ceW Øemlegle JeòeâJÙeebMe)
cebieue DeeMeerJee&o
-SueeÛeeÙe& cegefve ßeer efve:MebkeâYet<eCe peer cenejepe
ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer ves yeÇ. jJeervõ kegâceej peer keâes pecyetÉerhe leerLe& keâe
heer"eOeerMe yeveeÙee nw~ cegPes yengle ØemeVelee nw~ ceeleepeer pees Yeer keâeÙe& keâjleer nQ, meoe meceepe kesâ efueS
ueeYekeâejer efmeæ nesles nQ~ cegefve nesles ngS Yeer cesjs ceve ceW ceeleepeer kesâ Øeefle yengle ßeæe kesâ YeeJe jnles nQ
keäÙeeWefkeâ GvneWves Skeâ DeeefÙe&keâe neskeâj pewveOece&, mebmke=âefle kesâ efueS pees keâeÙe& efkeâS nQ, Jen keâesF& ceneve
Deelcee ner keâj mekeâleer nw~ hetpÙe ceeleepeer ves jJeervõ keâgceej peer keâes Oece& kesâ mebj#eCe Deewj leerLeeX kesâ
efJekeâeme nsleg jJeervõkeâerefle& mJeeceer veece oskeâj heer"eOeerMe heo hej megMeesefYele efkeâÙee nw Dele: ceQ Gvekesâ peerJeve
keâer GVeefle kesâ efueS GvnW yengle-yengle cebieue DeeMeerJee&o Øeoeve keâjlee ntB~
(20 veJecyej 2011 keâes heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn ceW Øemlegle JeòeâJÙeebMe)

MMNN

(62) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 cebieue DeeMeerJee&o
-GheeOÙeeÙe ßeer iegefhlemeeiej peer cenejepe
Deepe Ùes pewve meceepe yengle meewYeeiÙeMeeueer nw efkeâ ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer
Fme meceepe kesâ efueS Skeâ Ssmee ØekeâeMe mlebYe nw, efpemekesâ Deeueeskeâ ves yengle meejer DeelceeDeeW keâes ØekeâeefMele
nesves keâe ceewkeâe efoÙee nw~ Skeâ lejheâ DeeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej peer cenejepe keâer hejcheje kesâ heóeÛeeÙe& ßeer
JeOe&ceevemeeiej peer cenejepe hetpÙe ceeleepeer keâer pÙeesefle kesâ ner ØekeâeMehegbpe nQ, pees Fme hejcheje keâes Je=efæbiele keâjkesâ Oece&ØeYeeJevee
keâj jns nQ~ cegPes ieewjJe neslee nw efkeâ otmejs #eguuekeâ ceesleermeeiej peer cenejepe jns, efpevneWves DeelcekeâuÙeeCe kesâ meeLe hetpÙe
ceeleepeer keâer pecyetÉerhe Deeefo efJeefYeVe ÙeespeveeDeeW keâes DeLekeâ ØeÙeeme keâjkesâ meheâue keâjves SJeb mebÛeeefuele keâjves ceW Dehevee cenlJehetCe&
Ùeesieoeve efoÙee~ cegPes ueielee nw efkeâ hetpÙe ceeleepeer ves yengle henues ner Ùen meesÛe efueÙee Lee efkeâ hejcheje keâe hees<eCe keâjves Jeeues
JÙeefòeâlJe keâes hewoe keâjves keâer DeeJeMÙekeâlee nw, FmeerefueS GvneWves Ssmes efMe<Ùe jlveeW keâes meceepe kesâ efueS Øeoeve efkeâÙee~
jeceeÙeCe ceW 2500 hee$e nQ Deewj Gve hee$eeW ceW jece keâer DeefYeJÙeefòeâ meyemes ØecegKe Leer~ Fmeer Øekeâej ceQ mecePelee ntB efkeâ DeeefÙe&keâe
ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ hee$eeW ceW jJeervõkeâerelf e& peer keâer DeefYeJÙeefòeâ keâes nce ØecegKelee kesâ meeLe men<e& mJeerkeâej keâjvee Ûeenles nQ~ efkeâmeer
Yeer efJeMes<e ØeefleYee keâe Øeeslmeenve DeJeMÙe keâjvee ÛeeefnS~ keâne nw efkeâ Ùeefo nce yengle keâece ve keâj mekeWâ, lees keâeÙe& keâjves Jeeues JÙeefòeâÙeeW
keâe oesveeW neLe G"ekeâj mecceeve DeJeMÙe keâjW~ Ùen nceeje vewelf ekeâ oeefÙelJe nw~ hetpÙe ceeleepeer Fme Oejleer hej Skeâ Ssmee Devet"e efJeÕeeme
Deewj pÙeeself e yeve ieF& nQ efkeâ Deeves Jeeueer heere{Ìf ÙeeW ceW Flevee heg®<eeLe& keâesF& keâj heeÙesiee, Ùen keâef"ve cenmetme neslee nw~ Jener mebmkeâej
jJeervõkeâerelf e& peer ceW Yeer Dee ieÙes, keäÙeeWekf eâ iegueeye peneB efKeuelee nw, JeneB keâer ceešer Yeer megiebeOf ele nes peeleer nw~ jJeervõ peer lees ceeleepeer
kesâ heefjJeej ceW pevceW Gvekesâ Devegpe jns Dele: Gvekeâes TBÛeeF& hej ues peeves ceW keâesF& jeskeâ veneR mekeâlee Lee~
ceesleermeeiej peer cenejepe kesâ Ghejeble jJeervõ YeeF& peer keâes heer"eOeerMe yeveekeâj efjòeâ mLeeve keâes hetCe&lee oer ieF& nw~ heo mes henues ner
jJeervõ peer lees meoe keâece keâjles jns nQ~ meye efceuekeâj yengle kegâÚ hewoe keâj mekeâles nQ uesekf eâve keâeÙe& keâjves Jeeues Skeâ DeÛÚs JÙeefòeâ keâes hewoe
keâjvee DelÙevle keâef"ve neslee nw~ %eeveceleer ceeleepeer ves Ùen keâeÙe& efkeâÙee nw Deewj DeÛÚs ueesieeW keâes lewÙeej keâjkesâ meceepe keâer mesJee nsleg Øemlegle
efkeâÙee nw~ %eeveceleer ceeleepeer pewmeer ßes‰ DeeefÙe&keâe ves YeieJeeve ceneJeerj kesâ jLe keâes Ûeueeves ceW meyemes ØecegKe Yetecf ekeâe efveYeeF& nw~
ceQ jJeervõkeâerelf e& peer keâes Ùener keântiB ee efkeâ Jes oer#ee nsleg peuoer ve keâjW Deewj peye lekeâ keâesF& Skeâ mLeeF& mlebYe cepeyetleer kesâ meeLe lewÙeej
ve keâj ueW, leye lekeâ Jes Fmeer Øekeâej meceepe Je Oece& kesâ keâeÙe& keâjles jnW~ oef#eCe Yeejle ceW Yeóejkeâ hejcheje Ûeue jner nw Deewj hetpÙe ceeleepeer
ves nefmleveehegj ceW heer"eOeerMe heo kesâ ™he cesb Gòej Yeejle ceW Ùen hejcheje ØeejbYe keâer nw, lees FmeceW keâesF& yegjeF& veneR nw~ ueesie Deeies-heerÚs kegâÚ
Yeer keânles nQ, uesekf eâve pees keâesF& FmeceW yegjeF& mecePeles nQ, GvnW ceQ mecePee veneR mekeâlee nt~B YeóejkeâeW keâes efheÛÚer-keâceC[ueg Øeleerkeâ mJe™he efoÙes
peeles nQ, efpememes meceepe ceW Gvekesâ Øeefle mecceeve Deewj efJeÕeeme keâer YeeJevee peeie=le jns~ Fmeer Øekeâej YeeF& peer kesâ Øeefle Yeer meceepe ceW efJeÕeeme
Deewj mecceeve keâer YeeJeveeSB ueesieeW kesâ efoue ceW meoe jner nw Deewj Deeies Yeer meoe mLeeefhele jnvee ÛeeefnS~ jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer yengle me#ece
nQ, efpevneWves ceebieerlegib eer ceW Fleves yeÌ[s keâeÙe& keâe yeer[Ì e G"eÙee ngDee nw~ meceepe keâjes[Ì eW ®heÙes keâe keâeÙe&›eâce keâj mekeâleer nw uesekf eâve efMeuhe mes keâeÙe&
keâe GodIeešve keâjves kesâ efueS Jen meesÛe hewoe nes heevee DelÙevle ogue&Ye neslee nw~ Ùen hetpÙe ceeleepeer keâe DeodYegle efÛebleve nw efpemeves GvnW JeneB
hengÛB ee efoÙee, pewmes vesceerÛebõ efmeæevleÛe›eâJeleea pewmeer efoiiepe YeJÙeelcee ves ieesccešsMe yeengyeueer keâes pevce efoÙee Lee~
ceQ efpevesvõ YeieJeeve mes ØeeLe&vee keâjlee ntB efkeâ ceeleepeer oerIee&Ùeg nesJeW, MeleeÙeg nesJebs, mJemLe jnW~ Gvekesâ jnves mes ceQ yengle meer
Oece&ØeYeeJevee osKe jne ntB~ Dele: hetpÙe ceeleepeer pewmes DeodYegle JÙeefòeâlJe mes meceepe Deewj Oece& keâer GVeefle meoe nesleer jns, Ùener
YeeJevee nw leLee jJeervõkeâerefle& peer kesâ efueS Yeer cesje yengle-yengle cebieue DeeMeerJee&o nw, Jes Deheves ØelÙeskeâ ue#Ùe kesâ meeLe ceebieerlegbieer kesâ
cetefle& efvecee&Ce ceW MeerIeÇ ner meheâue nesJeW Deewj Gvekesâ Fme keâeÙe& ceW ncemes Yeer pees menÙeesie nes mekesâiee, nce DeJeMÙe keâjWies~
Deble ceW Ùener keânvee nw efkeâ jJeervõ peer oer#ee kesâ efueS peuoer ve keâjW~ meceüeš peye Ùegæ hej peeles Les Deewj Gvekeâes peerJeve
keâe Keleje ueielee Lee, leye neLeer hej yew"s-yew"s ner kesâMeueeWÛe keâj oer#ee ues uesles Les~ Dele: Deehe Yeer peuoer ve keâjW, peye ceewkeâe
DeeÙesiee, leye Deehe Yeer neLeer hej yew"s-yew"s oer#ee ues uesvee~ uesefkeâve efkeâmeer ÙeesiÙe mlebYe keâes lewÙeej efkeâS efyevee oer#ee keâer peuoer
GefÛele veneR nesieer~ hegve: jJeervõkeâere|le peer kesâ efueS cesje yengle-yengle cebieue DeeMeerJee&o~
(30 veJecyej 2011 keâes mJeeceer peer kesâ mecceeve meceejesn ceW ØeerleefJenej-efouueer ceW Øemlegle JeòeâJÙeebMe)

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (63)

 cebieue DeeMeerJee&o
-Ûeeefj$eßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer DeYeÙeceleer ceeleepeer
hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer ves pecyetÉerhe-nefmleveehegj SJeb Fmemes mecyeæ leerLeeX kesâ
mebj#eCe SJeb mebJeOe&ve nsleg DelÙevle otjoefMe&lee jKeles ngS pecyetÉerhe leerLe& hej meved 1987 ceW heer"eOeerMe heo
keâer mLeehevee keâer nw~ cegPes efJeÕeeme nw efkeâ efJeiele 24-25 Je<eeX mes efpeme Øekeâej Fme Oece&heer" keâe kegâMeue
mebÛeeueve ØeLece heer"eOeerMe #eguuekeâ ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe kesâ efveoxMeve ceW ngDee nw, Gmeer Øekeâej
YeefJe<Ùe ceW Yeer mewkeâÌ[eW Je<eeX lekeâ Fme Oece&heer" kesâ heer"eOeerMeieCe meejs efJeÕe ceW pewveOece& keâer DeodYegle ØeYeeJevee SJeb leerLeeX keâe
mebj#eCe keâjles jnWies~ Jele&ceeve ceW Fme heer" hej hetpÙe ceeleepeer ves yeÇ. jJeervõ kegâceej peer keâes Øeefle‰eefhele keâjkesâ GvnW ‘‘mJeefmleßeer
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’’ yeveeÙee nw Dele: cegPes Fme yeele keâer DelÙevle ØemeVelee nw~ 18 Je<e& keâer Gceü mes ner mJeeceer peer keâes hetpÙe
ceeleepeer kesâ mebmkeâej Øeehle ngS nQ Dele: Jes Deheves Fme veÙes heer"eOeerMe keâeÙe&keâeue ceW Yeer Fme mebmLeeve keâe meJe&leescegKeer mebÛeeueve
keâjkesâ Oece& ØeYeeJevee Deeefo kesâ cenveerÙe keâeÙe& keâj jns nQ~ Deeies Deheves Ûejce ue#Ùe keâer hetefle& keâjles ngS Jes Deheves mechetCe& ceeveJe
peerJeve kesâ efMeKej hej keâueMeejesnCe keâjW, Ùener Gvekesâ efueS cesje yengle-yengle cebieue DeeMeerJee&o nw~
MMNN
ceele=Yeefòeâ SJeb ieg®Yeefòeâ kesâ heÙee&ÙeJeeÛeer-mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer
-Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer
veece kesâ Deveg™he Deheves keâle&JÙe keâe heeueve keâjves Jeeues jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer keâer keâerelf e& JeemleJe ceW
metÙe& keâer jefMceÙeeW kesâ meceeve he=LJeerleue keâes Deeueesefkeâle keâjves Jeeueer nw~ nce Skeâ npeej Je<e& hetJe& kesâ
ceele=Yeòeâ ÛeecegC[jeÙe ceneceelÙe keâe veece megveles nQ, efpevneWves YeieJeeve yeengyeueer keâer 57 hegâš Gòegib e Øeeflecee
keâe efvecee&Ce keâjJeekeâj ceelee kesâ mebkeâuhe keâes hetCe&lee Øeoeve keâer Leer~
nce Ûevõieghle cenecegevf ejepe keâe keâLeevekeâ heÌ{les nQ efpevneWves Deheves ieg®osJe ßeer Yeõyeeng ßeglekesâJeueer
DeeÛeeÙe& cenecegevf e kesâ ÛejCeeW keâer Ssmeer efve:mJeeLe& mesJee keâer Leer, efpemekesâ heâuemJe™he osJeleeDeeW ves Yeer hejes#e™he
ceW Gvekeâer meneÙelee keâjles ngS efvepe&ve pebieue ceW veiejer yemeekeâj 12 Je<eeX lekeâ GvnW ceveg<Ùe™he ceW veJeOeeYeefòeâ keâjkesâ Deenej Øeoeve
efkeâÙee Lee~ ÙeÅeefhe Ùen yeele %eele nes peeves kesâ yeeo Ûevõieghle cegevf ejepe ves ØeeÙeef§eòe «enCe efkeâÙee Lee, keäÙeeWekf eâ efoiecyej pewve meeOeg-
meeOJeer osJeeW kesâ neLe mes Yeespeve veneR «enCe keâjles nQ~ efheâj Yeer ieg®Yeefòeâ ceW Ûevõieghle keâe veece meJeexheefjf megvee peelee nw~
cesje DeefYeØeeÙe ÙeneB Ùen nw efkeâ mebmeej ceW ceelee, efhelee SJeb ieg® kesâ Øeefle meÛÛeer efve‰ehetJe&keâ keâle&JÙe efveYeeves Jeeuee JÙeefòeâ JeemleJe ceW
meJee&eOf ekeâ ceneve neslee nw~ hegve§e pees cees#eceeie& kesâ Øeefle ®efÛe GlheVe keâjves Jeeues meÛÛes ieg® nesles nQ, GveceW ceelee-efhelee SJeb ieg® leerveeW keâe ™he
menpe ceW osKee peelee nw, Gvekesâ Øeefle efkeâÙee ieÙee mecehe&Ce efMe<Ùe kesâ efueS leerveeW keâer DeejeOevee keâe heâue Øeoeve keâjves Jeeuee nes peelee nw~
pecyetÉerhe Oece&heer" kesâ vetleve heer"eOeerMe mJeefmleßeer jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer keâer peerJeveMewueer hetCe&™hesCe ieg®Yeefòeâ keâe GoenjCe Øemlegle keâjkesâ
GheÙegò& eâ cenevegYeeJeeW kesâ DeeoMeeX keâes GheefmLele keâj jner nw, Ùener Gvekesâ JÙeefòeâlJe kesâ efveKeej keâe meyemes yeÌ[e Ûecelkeâej nw~
Iej ceW ceelee-efhelee kesâ 4 heg$eeW ceW meyemes Úesšs heg$e kesâ ™he ceW pevceW jJeervõ kegâceej kesâ Øeefle efhelee keâe DeleerJe mvesn Lee~ Jes
FvnW Deheves mes otj 1 efove Yeer veneR jKevee Ûeenles Les efkeâvleg ieeBJe ceW GÛÛe efMe#ee kesâ meeOeveeW keâe DeYeeJe nesves kesâ keâejCe Ùes
ueKeveT efJeÕeefJeÅeeueÙe ceW mveelekeâ keâer heÌ{eF& keâjves nsleg oes Je<e& ueKeveT ceW jns~ Fvekeâer mejuelee, menpelee, efceleJÙeefÙelee,
JÙemeve cegòeâ peerJeve peerves keâer Mewueer, keâle&JÙe hejeÙeCelee SJeb meceÙemetÛekeâlee, Meeble ØeJe=efòe Deeefo vewmeefie&keâ #eceleeDeeW ves FvnW
meyekeâe efØeÙe yeveeves ceW meJe&Lee meeLe efoÙee, Ùener keâejCe jne efkeâ efJeÕeefJeÅeeueÙe keâer Skeâ efove keâer Yeer Úgóer nesves hej jJeervõ peer
meerOes Iej Deeles Deewj efheleepeer keâes Deheves ceOegj JÙeJenej, ef›eâÙeekeâueehe SJeb mesJeeDeeW mes mebleg° keâj osles Les~ Deheveer mesJee YeeJevee
leLee efheleepeer kesâ heg$eJeelmeuÙe keâe ner ØeYeeJe jne efkeâ efhelee kesâ mJeie&Jeeme mes 2-4 efove hetJe& ner jJeervõkegâceej yeÌ[s efove keâer mejkeâejer
(64) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
 Úgóer ceW Iej Dee ieÙes Les, FvneWves efhelee keâer Ketye mesJee keâjkesâ GvnW hetCe& mevleg° efkeâÙee leLee 25 efomecyej 1969 keâes Gvekesâ
meceeefOecejCe kesâ meceÙe Ceceeskeâej ceneceb$e megveekeâj Deheves heg$ekeâle&JÙe keâes hetCe& efkeâÙee~ Fmeer Øekeâej ceelee kesâ Øeefle Yeer Fvekeâer hetCe&
efve‰e jner~ ceelee ceesefnveer ÛetBefkeâ meved 1971 ceW DeeefÙe&keâe oer#ee ueskeâj jlveceleer ceeleepeer yeve ieF& LeeR Deewj jJeervõ peer Yeer
Deepevce yeÇÿeÛeÙe& ›ele ueskeâj mebIe ceW ner jnles Les Dele: ncesMee Gvekeâer Devegketâue JewÙÙeeJe=efòe-Deenej, Deew<eefOe Deeefo kesâ Éeje keâjles
ngS Debeflece meceeefOecejCe lekeâ hetjer lelhejlee kesâ meeLe meceeefOecejCe Deeefo hee" megveekeâj Deheves keâle&JÙe keâe efveJee&n efkeâÙee~
Fve meyekesâ meeLe-meeLe hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ Øeefle ceelee-efhelee SJeb ieg® leerveeW keâe YeeJe Fvekesâ efueS meowJe
Jejoeve™he ceW efmeæ ngDee~ pewmee efkeâ DeeÛeeÙe& ßeer kegâvokegâvoosJe ves keâne nw-‘‘DeeFefjÙe hemeeSCe Ùe, efJeppee ceblee Ùe efmepPebelf e~’’
DeLee&led DeeÛeeÙe& YeieJevle keâer ke=âhee Øemeeo mes Deveskeâ efJeÅee Deewj ceb$e efmeæ nes peeles nQ~ Fmekeâe leelheÙe& Ùen nw efkeâ ieg®DeeW
keâer JewÙeeJe=eòf e, Gvekeâer Devegketâuelee Je Gvekesâ Øeefle keâle&JÙe keâe heeueve keâjves Jeeues efMe<Ùe Yeewelf ekeâ efJeÅee, MeeŒe%eeve Deewj DeeOÙeeeflcekeâ
GVeefle keâjkesâ cees#eheo lekeâ keâes Øeehle keâj uesles nQ~
ÙeneB meJeeËieerCe ÙeesiÙelee kesâ Oeveer, jJeervõkegâceej mes jJeervõkeâerelf e& heo lekeâ hengÛB eves Jeeues JÙeefòeâ keâe peerJeve ieg®ÚeÙee ceW oerIe&keâeue
lekeâ JÙeleerle nesves keâe Skeâ ner jepe nw-mecehe&Ce~ efpevekesâ ceve ceW Dehevee Deueie DeefmlelJe yeveeves keâe keâYeer YeeJe Yeer veneR DeeÙee~ Ssmes
Deueewekf eâkeâ JÙeefòeâlJe kesâ Oeveer ßeer jJeervõkeâerelf e& heer"eOeerMe mJeeceer peer kesâ efueS cesjer DevevleMe: MegYekeâeceveeSB nQ Deewj YeieJeeve efpevesvõ mes
Ùener ØeeLe&vee nw efkeâ efpeme lejn mes Deeheves hetpÙe ieefCeveer ceeleepeer keâer ØesjCee keâes Dehevee mebyeue yeveekeâj Deveskeâ leerLeeX keâes efJekeâefmele/efveefce&le
efkeâÙee nw, Gmeer Øekeâej mebmeej keâe meJeexÛÛe 108 hegâš Gòegib e YeieJeeved $e+<eYeosJe keâer Øeeflecee keâe efvecee&Ce keâeÙe& Deehekesâ DeOÙe#eerÙe keâce&"
efveoxMeve ceW MeerIeÇ mecheVe nes Deewj nce meYeer ueesie Gme DeØeeflece Øeeflecee keâe oMe&ve keâj Deheves pevce keâes meheâue keâjW~
mecÙei%eeve ceeefmekeâ heef$ekeâe keâe Ùen efJeMes<eebkeâ Gve jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ heer"eOeerMe heoejesnCe keâer PeueefkeâÙeeB ueskeâj
Øemlegle nw FmeceW ØeyebOe mecheeokeâ peerJeve ØekeâeMe peer ves DeLekeâ heefjßecehetJe&keâ pees meece«eer lewÙeej keâer nw, Jen efve:mebosn megvoj Deewj
he"veerÙe nw~ Skeâ veJeeseof le ÙegJekeâ ves mJeeceer peer keâes Dehevee DeeoMe& yeveekeâj pees YeeJeeefYeJÙeefòeâ Øemlegle keâer nw, Jen Gmekesâ GppeJeue
YeefJe<Ùe kesâ efueS DeeoMe& yeves, Ùener cebieue DeeMeerJee&o nw~

MegYekeâecevee mebosMe
-keâce&Ùeesieer mJeefmleßeer Ûee®keâerefle& Yeóejkeâ cenemJeeceer, ßeJeCeyesueieesuee
nceW Ùen peevekeâj ØemeVelee ngF& efkeâ pecyetÉerhe nefmleveehegj kesâ heer"eOeerMe heo hej hejcehetpÙe ieefCeveer
DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer ves Deehekeâes Deemeerve efkeâÙee Deewj Deehekeâe veecekeâjCe mJeefmleßeer jJeervõkeâerelf e&
efkeâÙee nw~ Deehe heer"eOeerMe heo hej jnkeâj Oeeefce&keâ, meeceeefpekeâ Deewj peve keâuÙeeCe kesâ keâeÙe& keâjles ngS Oece&
keâer ØeYeeJevee keâjles jnW~ Ùener YeeJevee nce YeieJeeve yeengyeueer mJeeceer mes keâjles nQ~

MegYekeâecevee mebosMe
-Øeoerhe pewve ‘DeeefolÙe’, veF& efouueer
(kesâvõerÙe «eeceerCe efJekeâeme jepÙe ceb$eer-Yeejle mejkeâej)
pecyetÉerhe-nefmleveehegj efmLele efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve kesâ leòJeeJeOeeve ceW mJeefmleßeer
keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer cenejepe kesâ efJeiele 20 veJecyej 2011 keâes efÉleerÙe heer"eOeerMe
Ieesef<ele efkeâS peeves kesâ meeLe-meeLe heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn keâe ØemeejCe DelÙeble jesÛekeâ SJeb
ØesjCeeoeÙeer efmeæ ngDee nw~ Fmemes peveceeveme keâes Tpee& Øeehle ngF& nw, efpemekeâe meJe&$e mJeeiele nes jne nw~
Deepe kesâ meceepe kesâ efueS Fme Øekeâej keâe GodyeesOeve DeeJeMÙekeâ nw~ Fmemes meceepe Deheveer peerJeveMewueer
heefjJeefle&le keâjkesâ menpelee, mejuelee, ceOegjlee Deewj keâeÙe&kegâMeuelee kesâ #es$e ceW heefjhekeäJe nes mekeâlee nw Deewj meceepe
megOeej keâer efoMee ceW Ùen ceerue keâe helLej efmeæ nesiee~ mJeeceer peer kesâ mecceeve ceW vele-cemlekeâ neskeâj Gvekeâe Deeoj keâjlee ntB Deewj Ùen FÛÚe
JÙeòeâ keâjlee ntB efkeâ Jes heer"eOeerMe kesâ ™he ceW meceepe-megOeej keâe keâeÙe& keâjW, efpememes nce meYeer megKeer Deewj mecheVe nes mekeWâies~

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (65)

 MegYekeâecevee mebosMe
-DeMeeskeâ efmebIeue, (mebj#ekeâ-efJeÕe efnvot heefj<eo)
hetpÙee %eeveceleer ceeleepeer Éeje keâce&Ùeesieer yeÇ. jJeervõ kegâceej pewve keâes pecyetÉerhe Oece&heer" keâe vetleve
heer"eOeerMe yeveekeâj GvnW mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ veece mes Deuebke=âle
efkeâÙee ieÙee nw, Ùen peevekeâj neefo&keâ ØemeVelee ngF&~ hetpÙe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ heoejesnCe kesâ
Gheue#Ùe ceW ‘‘mecÙei%eeve ceeefmekeâ heef$ekeâe’’ keâe peveJejer 2012 keâe Debkeâ efJeMes<eebkeâ ™he ceW Yeer ØekeâeefMele efkeâÙee ieÙee nw~
hetpÙe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâe cesje ØeLece heefjÛeÙe Decesefjkeâe ceW veJe Meleeyoer 20JeeR-21JeeR kesâ Gheue#Ùe ceW ceveeS peeves
Jeeues efJeÕeOece& meccesueve kesâ DeJemej hej DeeÙee~ pewve meceepe keâer Deesj mes efJeÕe hešue hej Gvekeâe ner ØeyeesOeve ngDee~ GvnW
hetpeveerÙee %eeveceleer ceeleepeer keâe MegYeeMeerJee&o Øeehle Lee~ Gmekesâ he§eeled cesjs OÙeeve ceW DeeÙee efkeâ ceeleepeer kesâ DelÙevle keâef"ve
ØekeâuheeW keâe Yeej Yeer GvneWves G"eÙee nw, DeÙeesOÙee pees heeBÛe leerLeËkeâjeW keâer pevceYetefce jner nw, JeneB cegPes Ùen DevegYeJe ngDee~ ØeÙeeie
ceW Deeefo leerLeËkeâj $e+<eYeosJe peer cenejepe keâer lehemLeueer leLee ceneJeerj mJeeceer peer keâer kegâC[uehegj ceW pevcemLeueer kesâ efvecee&Ce kesâ
meceÙe Gvekeâer Dence Yetefcekeâe jner nw~ nefmleveehegj keâe ceneve leerLe& Gvekeâe mesJee #es$e jnves Jeeuee nw~ cesje hetpÙe ceeleepeer keâer ke=âhee
mes Gvemes DelÙevle Ieefve° mebyebOe jne nw Deewj Deepe ceW DelÙevle Deevevo keâe DevegYeJe keâj jne ntB~
hetpÙe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer hetpÙee ceeleepeer Éeje efkeâS ieS keâeÙeeX keâes Deewj Deeies yeÌ{eSbies, Ùen DeeMee keâjlee ntB~
hejceelcee Gvekeâes Meefòeâ Øeoeve keâjs, Ùen ØeeLe&vee nw~ hejceefhelee hejceelcee kesâ ßeerÛejCeeW ceW ØeeLe&vee nw efkeâ hetpÙee ceelee %eeveceleer peer
keâes mJemLe jKeles ngS oerIee&Ùeg Øeoeve keâjW~ mee°ebie ØeCeece meefnle,

cebieue keâecevee mebosMe SJeb DeefYeJebovee

-pes.kesâ. pewve, hetJe& meebmeo, efouueer
mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer ves Deheves mechetCe& peerJeve keâes Oece& kesâ Øeefle meceefhe&le keâjles ngS DeLekeâ ØeÙeeme
keâjkesâ efpeme Øekeâej pewveOece& keâer heleekeâe keâes heânjeÙee nw, Jen meceepe kesâ efueS DelÙevle DeodYegle GoenjCe
nw~ ceQ Gvekesâ keâeÙe& keâjves keâer Mewueer keâes efJeiele ueieYeie 35 Je<eeX mes yejeyej osKe jne ntB Deewj Gvekeâer
Dee§eÙe&pevekeâ keâeÙe& Meefòeâ keâes osKekeâj cegPes lees keâYeer-keâYeer Ssmee ueielee nw efkeâ pewmes efkeâmeer efoJÙe Meefòeâ
ves Gvekesâ Mejerj ceW mLeeve yevee efueÙee nw~ Meejerejf keâ keâ<šeW keâer Deesj OÙeeve ve oskeâj Deheveer meYeer pewve DeecveeÙeeW keâe hetCe&™he mes heeueve
keâjles ngS veÙes leerLe&#es$eeW keâe efvecee&Ce %eeveceleer ceeleepeer kesâ meeefVeOÙe ceW Deehekesâ Éeje efkeâÙee pee jne nw, Ùen Skeâ Ssmeer ieeLee nw efkeâ pees
pewve Fefleneme kesâ mJeefCe&ce heVeeW ceW peg[Ì leer Ûeueer pee jner nw~ Skeâ keâeÙe&›eâce meceehle veneR neslee nw Deewj Gmekesâ henues ner otmejs keâeÙe&›eâce
keâe DeeosMe nes peelee nw Deewj Gve meye DeeosMeeW keâe heeueve jJeervõkeâerelf e& peer men<e& meoe keâjles DeeS nQ Deewj Deepe Yeer keâj jns nQ~ Ùen
meceepe keâes Gvekeâer DeodYegle ØeefleYee Meefòeâ keâe DeeoMe& GoenjCe ceevevee ÛeeefnS~
keâF& yeej ceQ ceeleepeer keâes keânlee ntB efkeâ Fleves keâef"ve Deewj ceneve keâeÙe& keâjves Jeeues jJeervõ kegâceej peer keâes Deeheves Fleveer
DeefOekeâ lehemÙee keäÙeeW os jKeer nw ? uesefkeâve pewveOece& mebÙece hej DeeOeeefjle nw FmeefueS GvnW Deheveer ÛeÙee& keâe heeueve keâjvee Yeer
neslee nw~ leerLeeX kesâ efvecee&Ce Je pewveOece& keâer ØeYeeJevee nsleg Jes š^sve ceW 12-18 Iebšs Yeer meheâj keâjles nQ Deewj heeveer lekeâ veneR uesles~
uesefkeâve Gvekesâ Ûesnjs hej Gleveer ner cegmkegâjenš meoe yeveer jnleer nw~ nce ueesieeW kesâ Ûesnjs hej DeJeMÙe ner Ssmee meheâj keâjves kesâ yeeo
ceefuevelee Dee peeleer nw, uesekf eâve jJeervõ kegâceej peer keâe Ûesnje keâYeer efkeâmeer Lekeâeve mes ceefueve ngDee cenmetme veneR ngDee~ Deewj Gvekesâ
Fmeer nbmecegKe SJeb ÛegcyekeâerÙe mJeYeeJe kesâ keâejCe npeejeW-npeej JÙeefòeâ Gvekesâ heeme efKebÛes Ûeues Deeles nQ~
Jele&ceeve ceW Gvekeâer 61 Je<e& keâer DeeÙeg nes Ûegkeâer nw Deewj peye Jes 29 Je<e& kesâ jns neWies, leye mes ceQ Gvekesâ meeLe pegÌ[e ngDee ntB
Deewj Gvekeâer keâeÙe&Meefòeâ keâes ceQves yengle vepeoerkeâ mes henÛeevee nw~ JeemleefJekeâlee lees Ùen nw efkeâ Fme ceeveJe ueeskeâ ceW Deehekeâe
DeJelejCe ceeB %eeveceleer peer kesâ efueS ner ngDee nw~
efheÚues 20 veJecyej keâes yeÇÿeÛeejer jJeervõ kegâceej peer keâes hetpÙe ceeleepeer ves pecyetÉerhe keâe heer"eOeerMe yeveeÙee~ cegPes DelÙevle
(66) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
 n<e& ngDee~ Fme heoejesnCe kesâ Gheue#Ùe ceW ceQ Ùener keânvee Ûeenlee ntB efkeâ nce jJeervõkeâerefle& peer keâes keäÙee yeOeeF& os mekeâles nQ, yeOeeF&
keâe hee$e lees Deepe Ùen hetje meceepe nw, efpemeves jJeervõ kegâceej peer keâes heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& peer kesâ ™he ceW Øeehle efkeâÙee nw~
mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer pewmes JÙeefòeâlJe keâes heekeâj meceepe ieewjJeeefvJele ngDee nw~ keäÙeeWefkeâ Gvekeâes Ùen heo efceuee, Ùen yeele Gvekesâ
efueS kegâÚ Yeer ceeÙeves veneR jKeleer nw~ Jes lees hetJe& ceW Yeer keâce&Ùeesieer jns nQ Deewj Deeies Yeer meoe keâce&Ùeesieer jnWies~ heo keâer YeeJeveeDeeW
ceW keâYeer jJeervõ kegâceej peer ves Ùee %eeveceleer ceeleepeer kesâ efkeâvneR Yeer efMe<ÙeeW ves keâYeer keâesF& keâeÙe& veneR efkeâÙes~ ceeleepeer kesâ cegKe mes
efvekeâueer ØesjCeeDeeW keâes Gvekesâ mebIe ceW nj efMe<Ùe ves Ûeens ceesleermeeiej peer jns, Ûeboveeceleer ceeleepeer jneR Ùee YeeF& peer jns, Ùee keâesF&
Yeer yeÇÿeÛeeefjCeer peer jneR, meyeves hetpÙe ceeleepeer keâe DeeosMe ceevekeâj efve:mJeeLe& YeeJeeW kesâ meeLe meoe Gmekeâe heeueve efkeâÙee Deewj
Ùener keâejCe jne efkeâ osMe ceW YeeF& jJeervõ kegâceej peer pewmes efMe<ÙeeW kesâ yeue hej hetpÙe ceeleepeer keâer mecemle ÙeespeveeSb meheâuelee keâes
Øeehle ngF&, efpemekeâe ueeYe kesâJeue Fme meceepe keâes ner efceuee nw~
ceQ 20 veJecyej keâes YeeF& jJeervõ kegâceej peer kesâ heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn ceW efkeâmeer pe™jer JÙemlelee kesâ keâejCe veneR
Dee mekeâe, uesefkeâve ceQ ceve-JeÛeve-keâeÙe mes Gvekesâ Gme meceejesn ceW DeØelÙe#e ™he mes GheefmLele ner Lee~ hegve: Gvekesâ heer"eOeerMe
heoejesnCe kesâ Gheue#Ùe ceW Gvekesâ Deblejbie JÙeefòeâlJe keâes ØekeâeefMele keâjves nsleg mebmLeeve keâer ceeefmekeâ heef$ekeâe mecÙei%eeve keâe
efJeMes<eebkeâ ØekeâeefMele keâjves keâer metÛevee cegPes efceueer Deewj Deepe ceQ Deheveer DeefYeJÙeefòeâ keâes Fme mebef#ehle cebieue keâecevee mebosMe kesâ
meeLe Øesef<ele keâj heeÙee ntB, Ùen cesjs efueS ieewjJe keâer yeele nw~
ceQ jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ Øeefle Deheveer efJeveceü Jebovee Øesef<ele keâjles ngS Gvekesâ oerIe&, mJemLe SJeb cebieueceÙeer peerJeve keâer
keâecevee keâjlee nt~B Gvekesâ Deboj efove-otveer jele Ûeewiegveer keâeÙe&Meefòeâ keâe mebÛeej nesJes Deewj Gvekesâ efveoxMeve ceW hetpÙe ceeleepeer keâer nj
ØesjCee Fme meceepe kesâ ceOÙe meekeâej ™he uesleer jns, Ùener cebieue keâeceveeSB cesjs ùoÙe keâer hegkeâej yevekeâj Gvekesâ Øeefle meceefhe&le nw~

MegYekeâecevee mebosMe
-Jeer. OevebpeÙe kegâceej pewve, yeQieueesj, (hetJe& efJeòe jepÙeceb$eer-Yeejle mejkeâej)
efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, pecyetÉerhe-nefmleveehegj #es$e kesâ heer"eOeerMe heo hej ßeer
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâer efveÙegefòeâ hej hetje efoiecyej pewve meceepe n<e& JÙeòeâ keâjlee nw~ ieefCeveer
DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ DeeMeerJee&o mes ßeer jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer pecyetÉerhe leerLe& keâes
ueeskeâ efJeKÙeele yeveeÙeWies Deewj efoiecyej pewve meceepe ceW Fmes meJe&ßes‰ leerLe& kesâ ™he ceW Øemlegle keâjWies, Ssmee nceeje efJeÕeeme nw~
ßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer meefnle ceeleepeer keâe mebIe meefnle nce DeeMeerJee&o Ûeenles nQ Deewj pecyetÉerhe leerLe& kesâ meYeer keâeÙeeX ceW
meowJe GheefmLele jnWies, Ùener YeeJevee JÙeòeâ keâjles nQ~

MegYekeâecevee JeòeâJÙe
-ßeer keâhetjÛebo pewve-IegJeeje
(DeOÙe#e-nmle keâjIee efJekeâeme efveiece efueefcešs[, ceOÙeØeosMe mejkeâej)
hetpÙe ceeleepeer, hetpÙe jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer, mes"er peer, GheefmLele cenevegYeeJe! mJeeceer peer keâe heo
Deepe efpevnW Øeoeve efkeâÙee ieÙee nw, Ssmes YeeF& peer mes Skeâ efveJesove keâjvee nw~ pewmes mes"er peer ves keâne efkeâ
mJeeceer meyekeâe neslee Ùee Skeâ keâe neslee nw~ Deehe meyekesâ mJeeceer yeveW yegvosueKeb[ kesâ leLee meejs osMe kesâ leerLe&
Deehekesâ nQ Deewj Deehe mJeeceer yeves nQ meyekesâ~ Skeâ yeej ceeleepeer mes efJeveceü ØeeLe&vee keâjvee nw Deewj Deehemes,
hetpÙe #eguuekeâ ieCesMe Øemeeo peer JeCeea cegefve nes ieÙes efkeâvleg Deepe Gvekeâes meye JeCeea peer kesâ veece mes ner
peeveles nQ~ FmeefueS Deehe mJeeceer Yeues ner nes ieÙes nQ uesefkeâve nce ueesieeW keâe Ùen DeefOekeâej megjef#ele nw,
YeeF& peer ceW Yeer nceejer YeeJevee mJeeceer peer keâer nw~ efveJesove keâjvee nw efkeâ ‘hejJeen veneR, ogefveÙee efKeueeheâ nes, jemlee Jener Ûeuevee,
pees meÛÛee Deewj meeheâ nes~’ DeYeer ceeleepeer Meebeflemeeiej keâer peÙe yeesue jner Leer Gmeer hejbheje kesâ Deehe meye ueesie nQ ceQves efveJesove

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (67)

efkeâÙee Lee efkeâ Meebelf emeeiej peer keâer Ghemeie& mLeueer õesCeefiejer nw Fme Ghemeie& mLeueer keâe Deehekeâes efJekeâeme keâjvee nw Deewj Gmekesâ efueÙes
Deehemes ØeeLe&vee keâjlee ntb Skeâ yeej heOeejW Deewj Meebeflemeeiej peer hejcheje keâes Deeies yeÌ{eves ceW menÙeesie Øeoeve keâjW~ Deehekeâes YeeF&
peer hegkeâejles nQ pewmes JeCeea keâes JeCeeapeer hegkeâejles nQ Yeues ner Jes cegefve nes ieÙes Les~
Deehekesâ ÛejCeeW ceW meefJeveÙe Jebovee keâjles ngS ceQ õesCeefieefj efmeæ#es$e kesâ oMe&ve nsleg Deehekeâes meeoj Deecebef$ele keâjlee ntB~
(heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn ceW 20 veJecyej 2011 keâes ØelÙe#e Øemlegle)

MMNN

ùoÙe kesâ YeeJe

-megjsMeÛebo pewve, cegjeoeyeeo
(kegâueeefOeheefle-leerLeËkeâj ceneJeerj efJeÕeefJeÅeeueÙe, cegjeoeyeeo)
efJeiele 20 veJecyej 2011 keâes hejcehetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer Éeje keâce&Ùeesieer yeÇ.
jJeervõ kegâceej pewve keâes pecyetÉerhe Oece&heer" keâe vetleve heer"eOeerMe heoejesnCe keâjkesâ GvnW mJeefmleßeer
keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ veece mes Deuebke=âle efkeâÙee nw~ ceeleepeer kesâ Fme DeeMeer<e
heâue kesâ Jes Skeâcee$e DeefOekeâejer nQ~ cesje hejce meewYeeiÙe nw efkeâ ceQ Ssmes MegYe SJeb ieefjceehetCe& #eCeeW keâe
mee#eer yeve heeÙee~
hetpÙe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ Oeeefce&keâ ØeYeeJeveehetCe& mebkeâuheeW, meheveeW leLee GösMÙeeW keâes cetle&™he osves ceW yengcegKeer ØeefleYee
kesâ Oeveer yeÇ. jJeervõ kegâceej pewve peer keâer SkeâueJÙelee, keâle&JÙeefve‰lee leLee mecehe&CeYeeJe keâe cenlJehetCe& Ùeesieoeve jne nw~ Jele&ceeve
ceW pecyetÉerhe keâes SkeâeefOekeâej Øeehle YeJÙelee SJeb meewvoÙe&lee pees vee kesâJeue pewve meceepe keâes Deefheleg hetjs peveceeveme keâes Deheveer Deesj
Deekeâef<e&le efkeâS ngS nw, Fmekeâe mecemle ßesÙe yeÇ. jJeervõ kegâceej pewve peer kesâ Oece&YeeJe, otj Âef°lee, efoMeeefveoxMe, ce=ogYeeef<elee leLee
hetpÙe ceeleepeer kesâ meeefVeOÙe keâes peelee nw~
keâce&Ùeesieer yeÇ. jJeervõ kegâceej pewve peer Éeje efJeiele Deveskeâ Je<eeX mes ceeleepeer kesâ efveoxMe SJeb meeefVeOÙe ceW peve-peve mes
mebheke&â keâjvee kesâJeue pecyetÉerhe ceW ner veneR, Deefheleg efyenej, PeejKeb[, GòejØeosMe Deeefo ceW veJeerve cebefojeW keâer mLeehevee leLee
leerLeËkeâjeW keâer pevceYetefce hej efmLele hegjeves efpeveeueÙeeW kesâ peerCeexæej Deehekesâ DeLekeâ ØeÙeemeeW mes ner mebYeJe nes heeÙes nQ~
ceebieerlegbieer ceW YeieJeeve DeeefoveeLe keâer 108 hegâš keâer Øeeflecee keâe efvecee&Ce Deehekesâ efoMeeefveoxMe Je DeOÙe#elee ceW nes jne nw~
Deehekesâ Fme hegveerle ßece kesâ Øeefle mecemle efoiecyej pewve meceepe meowJe $e+Ceer jnsiee~ pewveOece& kesâ Fefleneme kesâ heVeeW hej
Deehekeâe veece mJeCee&#ejeW ceW Debefkeâle nesiee~
ùoÙe keâer ienjeFÙeeW mes Deheveer mecemle MegYekeâeceveeSB keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ mecceeve
ceW Øesef<ele keâjlee ntB~ hegCÙeesoÙeJeMe efpevnW ieefCeveerØecegKe hetpÙe %eeveceleer ceeleepeer keâe Dece=le Øemeeo ‘‘mJeefmle ßeer
keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe mJeeceer peer’’ keâe mecceeve Øeehle ngDee~ DeeMee ner veneR Deefheleg hetCe& efJeÕeeme nw efkeâ mJeeceer peer kesâ
ceeie&oMe&ve ceW pecyetÉerhe Oece&heer" SJeb mecemle Yeejle kesâ pewve leerLe& veF& TBÛeeF&ÙeeW keâes mheMe& keâjles ngS Deheves GösMÙeeW keâes
Øeehle keâjWies~
hegve: ØesjCeehegpb e ßeer %eeveceleer ceeleepeer leLee mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer keâes cesje neefok& eâ Mele-
Mele veceve, DeefYevebove~

MMNN

(68) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 efJeveÙeebpeefue SJeb MegYekeâeceveeSB
-pes.meer. pewve
(ÛesÙejcewve-®Ì[keâer FbpeerefveÙeefjbie keâe@uespe, nefjÉej)
mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer keâes yengle meceÙe mes nceves osKee nw Deewj Gvekeâer Demeerce #ecelee keâes meyeves
cenmetme efkeâÙee nw~ Jele&ceeve ceW Deepe efoiecyej pewve meceepe ceW vesle=lJe keâer keâceer nw, nce meye Ssmee cenmetme
keâjles nQ~ nceejs leerLe&#es$e Deepe efpeme efmLeefle ceW nQ Jen nce meye peeveles nQ~ pewve meceepe efnvogmleeve ceW
meyemes Oevee{Ÿe SJeb mecheVe meceepe jne nw, nj Øekeâej mes Ùen meceepe me#ece nw, efheâj Yeer nceejs Deveskeâ
keâeÙe& mecheVe veneR nes heeles nQ~ DeYeer nceejs kegâueeefOeheefle cenesoÙe megjsMe peer ves keâne efkeâ Deveskeâ Øeespeskeäš Meg™ nesles nQ, uesefkeâve
Jes yeerÛe ceW ner jn peeles nQ, hetCe&lee Øeehle veneR keâj heeles nQ~ Fve meyekesâ heerÚs cegPes Ùener cenmetme neslee nw efkeâ nceejs meceepe ceW
mener vesle=lJe keâer keâceer nw~ Jele&ceeve ceW veÙes cebeof jeW keâe efvecee&Ce efkeâÙee peelee nw, efveef§ele ner Ùen Oece& kesâ Øeefle meceepe keâes peeie™keâ
keâjves nsleg SJeb ÙegJee heerÌ{er keâes Oece& keâe Denmeeme efoueeves nsleg hejce DeeJeMÙekeâ nw~ uesefkeâve cesje ceevevee nw efkeâ Fmekesâ meeLe hegjeves
cebefojeW keâe peerCeexæej, efJekeâeme Deeefo keâeÙe& DeJeMÙe nesvee ÛeeefnS~ keäÙeeWefkeâ ØeeÛeerve cebefoj nceejer cegKÙe Oejesnj nQ~
Ghejesòeâevegmeej Jele&ceeve efmLeefle ceW nce yeÇÿeÛeejer jJeervõ kegâceej peer keâes Skeâ DeÛÚs veslee kesâ ™he ceW osKevee Ûeenles nQ~
Deveskeâ ueesie Gvekesâ Øeefle cegefve oer#ee keâer YeeJeveeSB Yeeles nQ~ uessefkeâve ceQ ceve mes ØeeLe&vee keâjlee nBt efkeâ Jes meceepe ceW Fmeer Øekeâej
jnkeâj Oece&keâeÙe& keâes keâjW Deewj meceepe keâe vesle=lJe keâjles jnW~ keäÙeeWekf eâ Fme JesMeYet<ee ceW Jes Deheveer ceÙee&oe kesâ Devegmeej meeOeveeW keâe
GheÙeesie keâjkesâ osMe-efJeosMe ceW peekeâj Oece& keâe ØeÛeej-Øemeej keâj mekeâles nQ~ DevÙeLee cegefve oer#ee kesâ Ghejeble Gvekeâer ceÙee&oeSB
Fleveer DeefOekeâ nes peeSbieer efkeâ meceepe keâes, peve-peve ceW Gvekeâe ueeYe Deemeeveer mes efceuevee cegefMkeâue nesiee~
Deepe nceW KegMeer nw efkeâ GvnW hetpÙe ceeleepeer ves jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer yeveeÙee nw~ Gvekeâer ceneve efJeMes<elee jner nw
efkeâ Jes Úesšer-Úesšer jeefMe mes yeÌ[s-yeÌ[s keâeÙe& hetjs keâj osles nQ Deewj nce ueesie yeÌ[er-yeÌ[er jeefMe mes keâjesÌ[eW ®heÙes KeÛe& keâjkesâ
Yeer yengle meejs Øeespeskeäš hetjs veneR keâj heeles nQ~ Ùes meye keâeÙe& leYeer nesles nQ, peye nceejs heeme keâeÙe& keâe DevegYeJe, keâeÙe& keâer
#ecelee Deewj keâeÙe& kesâ Øeefle hetCe& mecehe&Ce leLee GefÛele keâeÙe& ØeyebOeve Mewueer efJeÅeceeve nesJes~ mJeeceer peer mes meceepe keâes yengle
meejer Dehes#eeSB nQ~ ÛetBefkeâ Deehekeâes hetpÙe ceeleepeer keâe DeeMeerJee&o Øeehle nw FmeefueS Deehe efkeâmeer Yeer keâeÙe& keâes keâjves ceW efJeheâue
veneR nes mekeâles nQ~ Dele: nceW Deehekeâe ceeie&oMe&ve, vesle=lJe SJeb DeeMeerJee&o meoe Øeehle neslee jns Deewj Ùen meceepe efJekeâeme kesâ
veÙes-veÙes heeÙeoeve ÛeÌ{keâj GVeefle keâes Øeehle keâjs, Ùener Fme DeJemej hej Deehekesâ Øeefle efJeveceü efJeveÙeebpeefue SJeb MegYekeâeceveeSb
meceefhe&le keâjlee ntB~
(heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn ceW 20 veJecyej 2011 keâes ØelÙe#e Øemlegle)
MMNN
mJeefmle ßeer jJeervõkeâerefle& heer"eOeerMe mJeeceer peer peÙeJeble neW
-efvece&ue kegâceej mes"er, efouueer
(je°^erÙe DeOÙe#e-YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve cenemeYee)
nceejs DelÙevle efØeÙe SJeb ßeæsÙe #eguuekeâ ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe kesâ mJeie&Jeeme mes nceW yengle
ner og:Ke ueiee~ hejvleg Jes Deheves Deefvlece meceÙe ceW cegefve DeJemLee Øeehle keâjkesâ hejueeskeâ efmeOeejs Gmemes nceW
meblees<e Yeer nw~ GvneWves nefmleveehegj kesâ heer"eOeerMe heo hej jn keâjkesâ efpeve Meemeve keâer cenleer ØeYeeJevee keâer~
GvneWves efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve mes npeejeW veneR ueeKeeW ueesieeW keâes peesÌ[e nw Deewj GvnW Oece& ueeYe efoÙee nw~
hetpÙe ßeer %eeveceleer ceeleepeer YeueerYeebelf e peeveleer nQ efkeâ ueesie ie=nmLe DeJemLee ceW jnkeâj Deewj efJeMes<ekeâj JÙeeheejer ueesie Oece&

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (69)

kesâ keâeÙeeX ceW menÙeesie lees os mekeâles nQ hejvleg hetje Gve hej efveYe&j jnvee mener veneR nw~ Deepe Yeejle Je<e& ceW Deveskeâ mebmLeeSB nQ, pees
JÙeeheejer, efMe#ekeâ Ùee DevÙe ßeeJekeâ Ûeueeles nQ hejvleg nceves osKee nw efkeâ Jes ueesie Gve mebmLeeDeeW kesâ Øeefle vÙeeÙe veneR keâj mekeâles
keäÙeeWefkeâ Gvekeâe OÙeeve yebše ngDee jnlee nw~ Skeâ ner keâeÙe& keâjW Deewj Gmekeâes hetjer o#elee kesâ meeLe keâjW lees Jen keâeÙe& pÙeeoe meheâue
neslee nw~ hetpeÙe ceeleepeer ves nefmleveehegj ceW heer"eOeerMe keâer ieöer Fmeer YeeJevee kesâ meeLe mLeeefhele keâer Deewj Jes yengle ner meheâue jner
nw~ heer"eOeerMe keâer ieöer heefjmLeeefhele nesves kesâ yeeo hetpÙe #eguuekeâ ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe ves Dehevee Ssefleneefmekeâ Ùeesieoeve
efoÙee nw~ GvneWves Dee<e& hejcheje keâer j#ee ceW hetpÙe ceeleepeer kesâ ceeie&oMe&ve ceW pees Ùeesieoeve efoÙee nw, Jen efÛej-mcejCeerÙe jnsiee~
heer"eOeerMe #eguuekeâ ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe kesâ osneJemeeve kesâ yeeo hetpÙe ceeleepeer Deewj efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe
mebmLeeve kesâ heoeefOekeâeefjÙeeW meyeves efceuekeâj kesâ yeÇ. jJeervõ pewve keâes heer"eOeerMe heo hej yew"eÙee~ Jen keâeÙe& Yeer yengle ner ØeMebmee kesâ
ueeÙekeâ nw~ Meg™ mes ner yeÇ. ceesleerÛebo Deewj yeÇ. jJeervõ peer keâer peesÌ[er jner nw~ yeÇ. jJeervõ peer keâes Meg™ mes ner ef$eueeskeâ MeesOe
mebmLeeve SJeb meceepe kesâ meye keâeÙeeX keâer peevekeâejer jner nw Deewj GvneWves keâeheâer efpeve Meemeve keâer ØeYeeJevee yeÌ{eves ceW Deveskeâ ceneved
keâeÙe& efkeâÙes nQ~ Jes mejue mJeYeeJeer, Meeble efÛeòe Jeeues Deewj Glmeener JÙeefòeâ hetpÙe ceeleepeer Éeje yeleeÙes ieÙes keâeÙeeX keâes keâjves ceW
ncesMee lelhej jnles nQ~ Ssmes ÙeesiÙe, DevegYeJeer, Glmeener, keâce&" yeÇ.jJeervõ peer keâes heer"eOeerMe kesâ heo hej yew"ekeâj ceeleepeer ves
nceejs efoiecyej pewve meceepe hej yengle Ghekeâej efkeâÙee nw, Gmekeâer efpeleveer Yeer ØeMebmee keâer peeS LeesÌ[er nw~ hetpÙe ceeleepeer kesâ Éeje
yeveeS ieS heer"eOeerMe mJeefmle ßeer jJeervõkeâerefle& peer mJeeceer kesâ Éeje Dee<e& hejcheje keâer j#ee nesieer Deewj efpeve Meemeve keâer cenleer
ØeYeeJevee nesieer, Ssmeer nceW hetCe& DeeMee nw~
ceQ cenemeYee keâer meYeer mebmLeeDeeW-Oece& mebjef#eCeer, leerLe& mebjef#eCeer, ßegle mebJee|Oeveer SJeb ceefnuee cenemeYee leLee pewve
jepeveweflekeâ Ûeslevee cebÛe keâer lejheâ mes Gvekeâes meeOegJeeo oslee ntB~ ncesMee GvnW nceejs heoeefOekeâejer, keâeÙe&keâlee& SJeb meomÙe menÙeesie
oWies, Ssmeer YeeJevee Øekeâš keâjlee ntB Deewj mecemle efoiecyej pewve meceepe mes Yeer cesje efveJesove nw efkeâ hetpÙe heer"eOeerMe peneB Yeer peeÙeW,
GvnW mecceeve Øeoeve keâjW Deewj Gvekeâe ceeie&oMe&ve Øeehle keâjW Deewj efpeve Meemeve keâer ØeYeeJevee yeÌ{eÙeW~
MMNN
DeefYeJebovee
-Deej.kesâ. pewve, cegcyeF&
(DeOÙe#e-YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve leerLe&#es$e keâcesšer)
hetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ ÛejCeeW ceW cesje Mele-Mele veceve~
leerLe& #es$e kesâ mebj#eCe, mebJeOe&ve nsleg hetpÙe ceeleepeer ves Dehevee otjÂef°keâesCe jKeles ngS pecyetÉerhe
leerLe& hej meved 1987 ceW heer"eOeerMe heo keâer mLeehevee keâer Deewj Ùen mebefJeOeeve heeefjle ngDee, efkeâ pecyetÉerhe
leerLe& kesâ mebj#eCe, efJekeâeme Deewj mebÛeeueve nsleg meoe Skeâ lÙeeieer›eleer, ie=nefJejle JÙeefòeâlJe keâes heer"eOeerMe
ceveesveerle keâj leerLe& keâer keâceeve meeQheer peeÙesieer~ hetpÙe ceeleepeer keâe Ùen efÛebleve DelÙevle ØeMebmeveerÙe SJeb Jele&ceeve heefjefmLeefle kesâ efueS
Øeemebefiekeâ nw~ keäÙeeWefkeâ mebmke=âefle kesâ mebj#eCe Deewj Gmekesâ GlLeeve kesâ efueS Deepe Ssmes keâce&" Deewj meceefhe&le ueesieeW keâer meceepe ceW
DeeJeMÙekeâlee nw, efpevekesâ efJeÕeeme hej Oece& keâer ØeYeeJevee Deewj leerLe& keâe mebÛeeueve megJÙeJeefmLele SJeb meoe efJekeâemeMeerue yevee jns~
pecyetÉerhe kesâ ØeLece heer"eOeerMe #eguuekeâ ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe jns Deewj GvneWves Deheves meeOeg peerJeve kesâ mecemle
keâle&JÙeeW keâe hetCe& heeueve keâjles ngS Gme mebmLeeve kesâ Øeefle ÙeLeeÙeesiÙe mesJee keâjkesâ leerLe& kesâ mebj#eCe Deewj efJekeâeme ceW cenlJehetCe&
Yetefcekeâe efveYeeF&~ meeLe ner mechetCe& meceepe keâes Yeer Gvekeâe cenlJehetCe& ceeie&oMe&ve Deewj efveoxMeve meoe Øeehle ngDee~
hegve: Gvekesâ he§eeled hetpÙe ceeleepeer ves yeÇ. jJeervõ kegâceej peer keâes heer"eOeerMe heo hej ceveesveerle keâjkesâ GvnW mJeefmleßeer
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer veece Øeoeve efkeâÙee~ Jewmes lees jJeervõ kegâceej peer ves Dehevee mece«e peerJeve ner ieg®, Oece& Deewj mebmke=âefle keâer
mesJee kesâ efueS meceefhe&le efkeâÙee nw uesefkeâve cegPes hetCe& efJeÕeeme nw efkeâ Deye heer"eOeerMe kesâ ™he ceW Gvekeâer ØeefleYeeMeefòeâ, lespe yeue Deewj

(70) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 ÙeMeesieeLee DelÙevle Je=efæ keâes Øeehle keâjsieer Deewj Yeejle Je<e& keâer mechetCe& efoiecyej pewve meceepe Gvekeâer ØeefleYee SJeb DevegYeJeeW keâe
ueeYe ueskeâj veF& efoMee Øeehle keâjsieer~
mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer kesâ heer"eOeerMe heoejesnCe hej ceQ YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve leerLe&#es$e keâcesšer keâer Deesj mes Gvekesâ
ÛejCeeW ceW DeefYeJebovee keâjles ngS Gvekesâ oerIe&, mJemLe SJeb ÙeMemJeer peerJeve keâer cebieuekeâeceveeSB keâjlee ntB~
MMNN
Jebovee SJeb yeOeeF&
-efJepeÙe pewve, Denceoeyeeo
(je°^erÙe DeOÙe#e-efoiecyej pewve cenemeefceefle)
yeÇ. jJeervõ kegâceej peer keâer keâce&"lee SJeb keâeÙe&kegâMeuelee mes Deepe meeje meceepe YeueerYeebelf e heefjefÛele nw~
meceepe ceW Deveskeâ keâeÙeeX keâes keâjves keâe DeJemej nceW Yeer Øeehle neslee nw Deewj efkeâmeer keâeÙe& keâes mecheVe keâjves kesâ
efueS efkeâleveer Meefòeâ keâe GheÙeesie keâjvee neslee nw, Ùen nce yeKetyeer peeveles nQ~ hegve: Ùeefo YeeF& peer kesâ keâeÙe&keâueehe
hej peye Âef°heele keâjles nQ, lees Dee§eÙe& Yeer neslee nw Deewj DelÙevle KegMeer Yeer nesleer nw efkeâ Deepe nceejer meceepe
ceW YeeF& peer pewmee DelÙevle efvemhe=ner SJeb efve:mJeeLe& mesJee keâjves Jeeuee JÙeefòeâlJe pewve meceepe keâes Øeehle nw~ hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCeeDeeW
hej meejs osMe ceW efpeleves Yeer keâeÙe&›eâce mebÛeeefuele nes jns nQ, Gvekeâer meheâuelee ceW Ùeefo efkeâmeer Skeâ JÙeefòeâ keâe veece efueÙee peeÙes, lees Jen
jJeervõ kegâceej peer keâe ner Deelee nw~ Gvekeâer keâeÙe&Meefòeâ JeemleJe ceW DeodYegle nw~ Skeâ keâeÙe& keâes hetCe& keâjves kesâ Ghejeble hegve: otmejs keâeÙe&
keâer Ùeespevee ceW ueie peevee Deewj Gmes hetCe& keâjles ner hegve: Deieues keâeÙe& keâer Ùeespevee ceW ueie peevee, Ùener Gvekeâs peerJeve keâe ›eâce nw, efpemekesâ
keâejCe Deepe Yeejle Je<e& keâer pewve meceepe ceW Deveskeâeveskeâ je°^eÙr e-Debleje&°e^ Ùr e mlej kesâ DeeÙeespeve, leerLeeX kesâ efvecee&Ce, meeefnlÙe ØekeâeMeve,
DeodYegle Oece&ØeYeeJevee Deeefo kesâ keâeÙe& mecheVe ngS nQ~
cegPes yengle ØemeVelee ngF& efkeâ peye helee ueiee efkeâ Deye YeeF& peer keâes mJeeceer peer yevee efoÙee ieÙee nw~ hetpÙe ceeleepeer keâe Ùen
efÛebleve meceepe, Oece& SJeb mebmke=âefle kesâ efueS DelÙevle efnlekeâejer nw~ hetpÙe mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ efueS Deye veÙes
mJe™he ceW Gvekeâe peerJeve Gvekesâ mJeÙeb kesâ efueS, ceeleepeer kesâ mebIe kesâ efueS leLee pewveOece& Je meceepe kesâ efueS DelÙevle cebieuekeâejer
nesJes, Ùener cesjer MegYekeâecevee nw~ Deble ceW mJeeceer peer kesâ ÛejCeeW ceW Jebovee keâjles ngS ceQ Gvekesâ heer"eOeerMe heoejesnCe kesâ DeJemej hej
efoiecyej pewve cenemeefceefle keâer Deesj mes GvnW yengle-yengle yeOeeF& Øesef<ele keâjlee ntB~
mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer kesâ heer"eOeerMe ceveesveÙeve kesâ Ghejeble Gvekesâ peerJeve Je=òe hej DeeOeeefjle mecÙei%eeve ceeefmekeâ heef$ekeâe
keâe efJeMes<eebkeâ ØekeâeefMele efkeâÙee pee jne nw Dele: Fme ØekeâeMeve nsleg Yeer cesjer MegYekeâeceveeSb nQ SJeb DeeMee nw efkeâ Ùen efJeMes<eebkeâ
hee"keâeW keâes leLee meceepe kesâ YeòeâeW keâes veF& efoMee Øeoeve keâjsiee~
hetpÙe ieefCeveer DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer memebIe kesâ ÛejCeeW ceW cesje yeejcyeej Jeboeefce~
MMNN
MegYekeâecevee mebosMe
-peJeenj ueeue pewve, (mebie"ve ceb$eer-efoiecyej pewve cenemeefceefle)
Ùen peevekeâj neefo&keâ ØemeVelee ngF& efkeâ Deehe pecyetÉerhe kesâ heer"eOeerMe heo hej Deemeerve ngS~ ke=âheÙee
cesjer Deesj mes neefok& eâ yeOeeF& mJeerkeâej keâjW~ ØemeVelee keâe efJe<eÙe nw efkeâ efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve
Éeje ØekeâeefMele mecÙei%eeve ceeefmekeâ heef$ekeâe keâe Deeieeceer Debkeâ efJeMes<eebkeâ kesâ ™he ceW ØekeâeefMele efkeâÙee pee jne nw~
Gòeâ efJeMes<eebkeâ megvoj Je meb«enCeerÙe yeves, Fme nsleg cesjer Deesj mes MegYekeâeceveeSB leLee Jebovee mJeerkeâej keâjW~

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (71)

 mJeeceer peer kesâ Øeefle Deblece&ve kesâ Godieej
-ßeerceleer meefjlee pewve, ÛesVeF&
(GheeOÙe#e-YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve leerLe&#es$e keâcesšer,
DeOÙe#e-efoiecyej pewve ceefnuee cenemeYee)
Meebelf eveeLe YeieJeeve keâer peÙe, ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe cesjer ceeB Deehekesâ ÛejCeeW ceW Mele Mele
Jebovee, keâesešf Me: ØeCeece keâjleer nt~B Deehekeâer kewâmes ØeMebmee keâ™B, ceQ yengle kegâÚ keânvee Ûeenleer ntB hej ncesMee
osKeleer ntB efkeâ efve:Meyo nes peeleer nttB~ Deehekesâ iegCe ceneve Deewj nce Úesšs-Úesšs mes MeyoeW ceW Yeer kegâÚ veneR keân heeles~ ceeB ceQ efmehe&â
Flevee keânvee Ûeenleer ntB efkeâ ceQ Deheves keâes YeeiÙeMeeueer mecePeleer ntB efkeâ Deehe pewmeer ceeB cegPes efceueer~ Deeheves peye efueKevee Meg™
efkeâÙee lees mejmJeleer peer Dee ieF&, nce peneB Yeer peeles nQ lees Deehekesâ efJeOeeve Ûeueles jnles nQ lees keâesF& yeÌ[s mes yeÌ[s DeeÛeeÙe& Yeer ØeMebmee
efkeâÙes efyevee veneR jnles~ ncesMee keânles nQ efkeâ keäÙee efJeOeeve efueKes nQ ceeleepeer ves, keäÙee MeeŒe efueKes ceeleepeer ves, peneB Yeer peeÙeW
Dehekeâer ØeMebmee, Deehe nce ceefnueeDeeW keâe ieewjJe nQ, Deehe nceeje mJeeefYeceeve nQ, DeefYeceeve nQ, Deeheves ncekeâes keäÙee veneR efoÙee,
YeejleJe<e& keâes keäÙee veneR efoÙee, Fefleneme ceW ieesu[ve Meyo ceW efueKee ngDee Deehekeâe veece nw~ Deehekeâes ceQ Mele Mele veceve keâjleer
ntB, ØeCeece keâjleer ntB~
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer Deehekeâes Mele Mele veceve keâjleer ntB, keäÙeeWefkeâ Deepe lekeâ nce YeeF& peer-YeeF&peer keânles Les, Deepe mes
nce Deehekeâes mJeeceer peer keânWies, nce Jevove keâjles nQ Deehekeâes, Deeheves lees heo Deewj efyevee heo kesâ ner meeje Yeej mebYeeuee nw~ Deewj
Deye lees Deehekesâ kebâOeeW hej Deewj Yeer Yeej Dee ieÙee nw~
Skeâ lees Skeâ meeLe meceepe Deewj Oece& kesâ yeerÛe Deehe Oeecee&efOekeâejer nQ~ ncesMee ner Deehe ueesieeW ves ßeeJekeâ meceepe keâes yeleeÙee
nw, Fme meceÙe keäÙee pe™jle nw, Oece& keâe peeiejCe Oece& kesâ Øeefle peeie=efle ueevee, veneR lees MeeÙeo Deepe pewve Oece& keâe Glevee helee
ve Ûeuelee efpelevee efkeâ Deehe Yeóejkeâ mJeeceer peer, heer"eOeerMe ves Gæej efkeâÙee nw~ Oece& keâe mebJeOe&ve, mebj#eCe Deehe ner ueesieeW ves
efkeâÙee nw~ Deehe ner Skeâ keâÌ[er nQ nce meceepe Deewj meeOeg kesâ yeerÛe ceW, Deehe osJe MeeŒe ieg® keâer j#ee keâjles ngS Gvekeâer Jebovee keâjles
ngS Deeies ye{Wies Deewj ncesMee Deeheves ceeleepeer keâe keâeÙe& mebYeeuee Deehe otmejs heer"eOeerMe nQ Deehekeâes nce veceve keâjles nQ~ Deepe
Deehekesâ JeŒe yeoue ieÙes nQ Ùes lees heer"eOeerMe kesâ efueS nesles ner nesles nQ~ ies®Dee Jem$e lees Gvekeâes henves ner heÌ[les nQ~ meeGLe ceW Skeâ
osJesvõ keâerefle& mJeeceer peer yeves nQ, hejmeeW ner nce Jeneb mes DeeÙes Deewj Deepe jJeervõ keâerefle& mJeeceer peer, nce Deheves YeeiÙe keâes mejenles
nQ efkeâ oes efove kesâ Deboj nceves oes keâerefle& osKe efueÙes Deewj Deehekeâer keâerefle& ncesMee oMeeW efoMeeDeeW ceW hewâues Ssmeer nceejer ØeeLe&vee nw~
(heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn ceW 20 veJecyej 2011 keâes ØelÙe#e Øemlegle)
MMNN
yeeue yeÇÿeÛeejer jJeervõkegâceej ‘YeeF& peer’ mes yeves jJeervõkeâerefle& ‘mJeeceer peer’
-Øees. [er. S. heeefšue, peÙeefmebnhegj, (ÛesÙejcewve-oef#eCe Yeejle pewve meYee)
20 veJecyej 2011, Ùen leejerKe Yeejle Je<e& kesâ meYeer pewve Oeefce&ÙeeW kesâ efueS Skeâ heefjJele&ve keâe efove
nw~ keäÙeeWefkeâ Fmeer efove pecyetÉerhe leerLe& kesâ efÉleerÙe heer"eOeerMe kesâ ™he ceW Yeejle keâes jJeervõkeâerefle& peer efceues
nQ~ Ùen efove cenlJehetCe& FmeefueS nw efkeâ hetjs YeejleJe<e& keâes heer"eOeerMe kesâ ™he ceW Oece&mebj#eCe keâjves Jeeuee
Skeâ ceneheg®<e efceuee nw~ efpemeves hetjs Yeejle ceW Deheveer ceOegjlee, mejuelee, menpelee, keâce&"lee Je
efveMÚuelee mes Deheveer Deueie henÛeeve yeveeF& nw leLee meyekeâes Dehevee yeveeÙee nw~ Gme ceneve JÙeefòeâlJe keâe
veece nw-keâce&Ùeesieer yeÇ. jJeervõ kegâceej pewve pees Jele&ceeve kesâ vetleve heer"eOeerMe yeves nQ~ 1950 ceW efškewâleveiej
(yeejeyebkeâer) G.Øe. ceW pevces ngS yee.yeÇ. jJeervõkegâceej peer ves henues meved 1968 ceW hetpÙe ceeleepeer mes oes Je<e& keâe yeÇÿeÛeÙe& ›ele efueÙee

(72) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 hegve: meved 1972 ceW GvneWves hetpÙe DeeÛeeÙe& ßeer Oece&meieej peer mes DeepeerJeve yeÇÿeÛeÙe& ›ele efueÙee~ Deeies 1987 ceW GvneWves hetpÙe
ceeleepeer mes mehlece Øeeflecee ›ele OeejCe keâjkesâ mechetCe& Iej-yeej keâe lÙeeie keâj efoÙee~
efkeâmeer Yeer leerLe& DeLeJee Oece&mebmLee keâes megmemLeeefhele jKeves kesâ efueS, Gmekesâ mener mebÛeeueve kesâ efueS Yeóejkeâ, heer"eOeerÕej
DeLeJee Oecee&efOekeâejer heo keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw~ ieg® hejcheje ceW Ûeueves Jeeueer Fve heer"eW kesâ ceeOÙece mes Oece& keâer ØeYeeJevee,
mebmke=âefle keâe mebj#eCe-mebJeOe&ve leLee efJekeâeme neslee nw~ Fmeer keâejCe meved 1987 keâes pecyetÉerhe leerLe& ceW Oece& heer" keâer mLeehevee keâer
ieF& Deewj heer"eOeerÕej kesâ ™he ceW #eguuekeâjlve ßeer ceesleermeeiej peer keâes yeveeÙee ieÙee~ efJeiele 10 veJecyej keâes GvneWves cegefve DeJemLee
ceW meceeefOecejCe Øeehle efkeâÙee~ he§eeled hetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer ves keâce&Ùeesieer yeÇ.jJeervõ kegâceej peer keâes
efÉleerÙe heer"eOeerMe Ieesef<ele keâjkesâ efJeefOeJeled 10 Øeeflecee ›ele Øeoeve efkeâÙee Deewj Õesle JeŒe ceW efoKeves Jeeues ‘‘YeeF& peer’’ Deye YeieJes
JeŒe OeejCe keâjkesâ heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& ‘mJeeceer peer’ yeve ieÙes~
jJeervõkeâerefle& peer ves Dehevee meJe&mJe peerJeve Oece& Deewj meceepe kesâ efueS Deefhe&le efkeâÙee nw~ osMe keâer meYeer pewve mebmLeeDeeW mes
Gvekeâe efvekeâš keâe mebyebOe jne nw~ oef#eCe Yeejle pewve meYee mes Yeer Gvekeâe mebyebOe DelÙevle DeelceerÙelee keâe jne nw~ meYee Deewj
ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve ceevees Skeâ ner efmekeäkesâ kesâ oes henuet nQ~ ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej cenejepe peer keâer hejcheje Deewj
yeermehebLeer DeecveeÙe Deeies Yeer ÂÌ{leehetJe&keâ Ûeueeves Ùee meceepe kesâ efkeâmeer keâeÙe& kesâ efveefceòe mes peye Yeer nce Gvemes efceueles nQ, leye
Oece&, meceepe kesâ Øeefle Gvekeâer efÛeblee, efÛebleve Deewj mebmLee keâer Øeieefle kesâ mebyebOe ceW nceW iebYeerjlee efoKeeF& osleer nw~ oef#eCe Yeejle pewve
meYee keâes keâesF& Yeer keâece nes Ùee pecyetÉerhe keâe Ùen oesveeW mebmLeeSB ceeveeW Iegue-efceuekeâj hejmhej mebyebOe ÂÌ{ keâjkesâ Deeies yeÌ{ jns
nQ~ Fmekeâe nceW yeÌ[e ieJe& cenmetme neslee nw~
yee. yeÇ. jJeervõkegâceej peer mebmLeeDeeW keâe ØeyebOeve SJeb keâeÙe&›eâceeW keâe DelÙevle kegâMeueleehetJe&keâ efveÙeespeve, mebÛeeueve keâjles nQ~
Gvekesâ Fmeer JewefMe°eW mes ner hetpÙe ceeleepeer ves Deveskeâ #es$eeW keâe Gæej leLee efJekeâeme efkeâÙee nw~ YeeF& peer kesâ efÛebleve, efveÙeespeve,
met#ce efvejer#eCe leLee mebÛeeueve mes ceneje°^ ceW ceebieerlegbieer peer heJe&le hej efJeMeeue 108 hegâš efvecee&CeeOeerve YeieJeeve DeeefoveeLe keâer
cetefle& peuoer ner hetCe&le: meekeâej nesieer Fmekeâe nceW hetje efJeÕeeme nw~
heer"eOeerMe hejcehetpÙe jJeervõkeâerefle& cenemJeeceer peer keâes oef#eCe Yeejle keâer efoiecyej pewve meceepe keâer ØeefleefveefOe mebmLee
‘oef#eCe Yeejle pewve meYee’ keâer Deesj mes yengle meejer MegYekeâeceveeSB Je Jevove~
MMNN
MegYekeâecevee mebosMe
-DepeÙe pewve, hešvee (efyenej)
(DeOÙe#e-efyenej ØeevleerÙe leerLe&#es$e keâcesšer)
YeeF& jJeervõ kegâceej peer Deye mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer nes ieÙes nQ, Ùen peevekeâj ùoÙe
DelÙevle Deeuneefole nes ieÙee~ Gvekeâe ceeie& MetvÙe mes efMeKej keâer lejheâ nw~ heejme kesâ mheMe& mes ueesne Yeer
meesvee nes peelee nw, efheâj hetpÙe ceeleepeer kesâ DevlesJeemeer YeeF& jJeervõ kegâceej peer 10 Øeeflecee keâer oer#ee
ueskeâj ßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer nes ieÙes, lees Fmeces efJemceÙe kewâmee~ keâce&Ùeesieer lees Jen henues Yeer Les,
uesefkeâve Deye keâce&Ùeesieer kesâ meeLe Jes Oece&Ùeesieer Yeer nes ieÙes~
DeJemeeo efmehe&â Skeâ nw efkeâ henues nce efveYeeakeâlee kesâ meeLe Gvekesâ kebâOes ceW neLe [euekeâj ÛeÛee& efkeâÙee keâjles Les, uesefkeâve Deye
yengle efJeveÙehetJe&keâ Jebovee keâjles ngS meeJeOeeveer SJeb mebÙecehetJe&keâ Jeelee& keâjveer nesieer~
Jeerj ØeYeg mes Ùener ØeeLe&vee nw efkeâ Deehe ÙeMemJeer nesJeW, nce ueesieeW keâe ceeie&oMe&ve keâjW Deewj JeerjMeemeve keâes megoerIe& keâjles ngS
ÙeLeeMeerIeÇ efve«e&vLe oer#ee OeejCe keâjW~
hegve: Deehekesâ ÛejCeeW ceW Jebovee kesâ meeLe-
MMNN
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (73)
 meeoj DeefYeJebove
-megceve pewve, Fboewj
(je°^erÙe DeOÙe#e-De.Yee.efo.
pewve ceefnuee mebie"ve) SJeb G<ee
heešveer, jsKee helebiÙee,
men mebheeokeâ-$e+<eYe osMevee
veJeue Je<e& ceW, veJeue n<e& ues, veJe heo keâes keâjles nQ veceve~
veJe heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& peer keâe nw meeoj DeefYeJebove~
GòejØeosMe ceW yeejeyebkeâer, Fkeâ Úesše mee nw peveheo,
GmeceW «eece efškewâleveiej, ceefncee megve ceve neslee ieodieo
keäÙee ‘%eeveceleer’, keäÙee ‘jlveceleer’, ‘Ûebovee’, ‘DeYeÙe’ ves Úes[Ì e Iej
jlve$eÙe heLe Ûeenves Jeeues ‘jJeervõ’ Yeer efškeâ veneR mekesâ efškewâleveiej
Oece&mvesner ßeer ‘Úesšus eeue peer’ Deewj ‘ceesenf veer’ keâe peerJeve OevÙe
mebleeveeW keâer lÙeeie, lehemÙee Deewj ÙeMe keâe hewâuee JewYeJe
meved GVeerme meew heÛeeme peye DeeÙee, ietpb eer jJeervõ keâer efkeâuekeâejer
heg$e pevce keâe Deevebo GlmeJe, mepeer n<e& keâer hegâueJeejer~
yenve ‘cewvee’ keâer ieeso ceW Kesues, ceeB kesâ pewmee hÙeej efceuee,
yeer.S. lekeâ keâer keâjer heÌ{eF&, efheâj lees Oece& keâe Éej Keguee~
peveveer ‘ceeB’ Yeer oer#ee heekeâj efheâj jlveceleer keânueeF& Leer,
ie=nmLe™heer keâerÛeÌ[ ceW vee hebâmeves keâer meerKe efmeKeeF& Leer~
meved yenòej DeØewue ceen, veeieewj ceW yeÇÿeÛeÙe& ›ele heeÙee
DeeÛeeÙe& ØeJej ßeer Oece&meeiej peer keâe meeefVeOÙe Yeer ceve YeeÙee
cees#eceeie& hej Ûeueves keâer ceeB %eeveceleer ves efoKeeF& jen~
DevegYeJe kesâ ceesleer heeÙes Deewj yeÌ{ves ueieer cees#e keâer Ûeen~
pecyetÉerhe nefmleveehegjer, ceW efJekeâefmele nesves ueiee mebmLeeve
leyemes hetCe& meceefhe&le neskeâj, Leeceer Deheves neLe keâceeve,
keâekebâoer, ØeÙeeie, DeÙeesOÙee, kegâC[uehegj keâe efkeâÙee efJekeâeme
ceebieerlegbieer ceW DeefleMeÙe Øeeflecee, %eeveleerLe& efnle efkeâÙes ØeÙeeme
$e+<eYeosJe efJeÉled cenemebIe kesâ DeOÙe#e heo keâes efkeâÙee «enCe
efJeÉeveeW keâes ieues ueieeÙee, efJekeâefmele efkeâÙee ceefnuee mebie"ve~
#eguuekeâ ceesleermeeiej peer keâe mJeie&-ueeskeâ efnle ngDee ØeÙeeCe,
yeves Deehe leye heer"eOeerÕej, hetCe& ngS meye efJeefOe-efJeOeeve~
jJeervõ pewve mes ‘jJeervõkeâerefle&’ yeves n<e& meceeÙee meyekesâ ceve,
(74) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
‘G<ee’ ØekeâeefMele, ‘jsKee’ De®efCece, ceve GheJeve ceW efKeues ‘megceve’
«ebLe ØekeâeMe, cebieue DeJemej, Deblele&ce Ùener YeeJe YejW,
jlve$eÙe keâer efoJÙe pÙeesefle mes peerJeve ceW Glkeâ<e& jns~
FvneR cebieue keâeceveeDeeW kesâ meeLe mJeceer peer kesâ ÛejCeeW ceW
Mele-Mele veceve~
MMNN
efJeveÙeebpeefue
-ßeerceleer ceeueleer pewve ‘Oecee&uebkeâej’
yemeble kegbâpe, efouueer
Øeeflecee yevee-yevee kesâ, ØeefleYeeJeeve yeve ieÙes~
mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer ceneve yeve ieÙes~~
ceeB jlveceleer peer mes mebmkeâej efceues meÛÛes~
ceeB %eeveceleer peer kesâ meheves nQ yeÌ[s DeÛÚs~~
meheveeW keâes hetje keâjves keâe Dejceeve yeve ieÙes~
mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer ceneve yeve ieÙes~~1~~
yeÛeheve mes ner jJeervõ peer ØeefleYee kesâ Oeveer nQ~
nes DebkeâieefCele, yeerpeieefCele meye ceW iegCeer nQ~~
nj keäueeme ceW ØeLecelee, efve<Ceele yeve ieÙes~
mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer ceneve yeve ieÙes~~2~~
efMe#ee kesâ meeLe meerKe ueer JÙeeheej keâer keâuee~
YeeF&-efhelee meye KegMe yeÌ[s yesše yeÌ[e Yeuee~~
ceelee-efhelee, veiej keâe mJeeefYeceeve yeve ieÙes~
mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer ceneve yeve ieÙes~~3~~
ceelee-efhelee ves yÙeen keâe mebÙeesie yeveeÙee~
hej YeeF& ceesleerÛebo ves ieg® oMe& keâjeÙee~~
ieg®-ceb$e cees#eceeie& kesâ DeeOeej yeve ieÙes~
mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer ceneve yeve ieÙes~~4~~
ceeB %eeveceleer peer ceW Ssmeer nw kegâÚ keâuee~
efpeme hej nes ke=âhee °er Gmekeâe ngJee Yeuee~~
efMe<ÙelJe De® heg®<eeLe& keâer henÛeeve yeve ieÙes~
mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer ceneve yeve ieÙes~~5~~
 MegYekeâecevee mebosMe
-ßeerceleer ceveesjcee pewve, efouueer
(je°^erÙe ceneceb$eer-De.Yee. efo. pewve ceefnuee mebie"ve)
mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâes YeeF& jJeervõ peer kesâ veece mes meeje
Yeejle ner veneR meeje efJeÕe peevelee nw~ Gvekeâe heefjÛeÙe osvee DeeJeMÙekeâ veneR nw, Jen Kego ner heefjefÛele nQ~
ceeleepeer pees mehevee osKeleer nQ, Gmekeâes meekeâej keâjves ceW YeeF& peer Deheves leve-ceve mes menÙeesie keâjles nQ~
Gvekeâer ieg® Yeefòeâ keâe heefjÛeÙe osKeves keâes Gvekesâ peerJeve ceW ncesMee efceuee, GvneWves keâYeer ceeleepeer kesâ efkeâmeer
Yeer keâece keâes Fbkeâej veneR efkeâÙee~ GvneWves ieg® Dee%ee ceevekeâj heer"eOeerMe kesâ heo keâes Yeer efMejesOeeÙe& efkeâÙee~
Gvekeâer keâce&"lee keâes osKe keâj DeefKeue YeejleJe<eeaÙe MeeŒeer heefj<eo ves GvnW 1992 ceW ‘keâce&Ùeesieer’ keâer GheeefOe oer~ 1996
ceW Jeerj mesJee oue ceneje°^ Éeje ‘Oece&mebj#eCeeÛeeÙe&’ keâer GheeefOe mes Deuebke=âle efkeâÙee ieÙee~
Deehe kegâMeue keâeÙe&keâlee& nQ~ nce peneB Yeer peeles nQ Deehekesâ iegCeeW keâes megvekeâj nce Deheves Deehe keâes ieewjJeeefvJele mecePeles
nQ efkeâ nce Deehemes pegÌ[s ngS nQ~ efiejveej peer keâer Ùee$ee ceW DeeÛeeÙe& ßeer 108 efvece&ue meeiej peer cenejepe kesâ cegKe mes Deehekesâ
Øeefle pees Godieej Les efkeâ Deehe Skeâ meenmeer SJeb kegâMeue keâeÙe&keâlee& nQ~ efpevneWves Flevee megvoj nefmleveehegj, DeÙeesOÙee, keâekebâoer,
kegâC[uehegj, ØeÙeeie, jepeie=ner Deeefo leerLeeX keâe keâece meceÙe ceW ner hetje keâj efoÙee, lees nceeje efmej ieJe& mes TBÛee G" ieÙee~
efkeâmeer keâefJe ves "erkeâ keâne nw-‘‘Deeoceer meeOeveeW mes veneR, meeOevee mes ceneve neslee nw, DeOeceea mecheoe mes veneR mebmkeâejeW mes
ceneve neslee nw~’’
Deble ceW YeieJeeve mes ØeeLe&vee keâjleer ntB efkeâ mJeeceer peer Fmeer lejn Oece& kesâ keâeÙe& keâjles jnW, nceW Yeer Deheves meeLe Oeeefce&keâ
keâeÙeeX ceW peesÌ[les jnW~
MMNN
efJeveÙeebpeefue
-ßeerceleer DeeMee pewve, efouueer
(hetJe& je°^erÙe DeOÙe#e-De.Yee. efo. pewve ceefnuee mebie"ve)
pecyetÉerhe-nefmleveehegj leerLe&#es$e keâer Oece&heer" hej ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâejlve Jeefj‰ meeOJeer
105 ßeer %eeveceleer ceeleepeer Éeje #eguuekeâjlve heer"eOeerMe 105 ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe kesâ
osJeueeskeâ kesâ Ghejeble vetleve heer"eOeerMe keâer heoJeer hej keâce&Ùeesieer YeeF& jJeervõ kegâceej peer, pees efkeâ
mebmLeeve kesâ DeOÙe#e Yeer nQ, Gvekeâes 10JeeR Øeeflecee mes efJeYetef<ele keâj mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer jJeervõkeâerefle&
mJeeceer peer yeveeves hej DeefKeue YeejleerÙe efoiecyej pewve ceefnuee mebie"ve efouueer keâer ceefnueeDeeW ceW
KegMeer keâer uenj oewÌ[ ieF&~
meJe&efJeefole ner nw efkeâ pecyetÉerhe kesâ veÙes heer"eOeerMe keâce&Ùeesieer mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer ves Dehevee meJe&mJe peerJeve Oece&
SJeb ieg® keâer mesJee ceW ner JÙeleerle efkeâÙee~ meved 1987 ceW Deeheves hetpÙe ceeleepeer mes mehlece Øeeflecee kesâ ›ele ueskeâj mechetCe& Iej-
yeej keâe lÙeeie keâj efoÙee Deewj hetpÙe ceeleepeer kesâ ÛejCe meeefVeOÙe ceW meceefhe&le nes ieS~ Deehe pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW lees
kegâMeue mebÛeeueve keâj ner jns nQ Gmekesâ meeLe-meeLe 24 leerLeËkeâjeW keâer pevceYetefceÙeeW keâe peerCeexæej keâjJeeves ceWs Yeer lelhej nQ~
Deehe Deveskeâ ØecegKe pewve mebmLeeDeeW kesâ DeOÙe#e nQ~ Deehekeâer keâce&"lee Je Deeiece kesâ Devegmeej keâeÙe&Meeruelee keâes hejKe keâj
DeefKeue YeejleJe<eeaÙe MeeŒeer heefj<eo Éeje meved 1992 ceW Deehekeâes keâce&Ùeesieer keâer GheeefOe mes efJeYetef<ele efkeâÙee ieÙee~ meved 1996
ceW Jeerj mesJee oue ceneje°^ Éeje Deehekeâes Oece& mebj#eCeeÛeeÙe& keâer GheeefOe Øeoeve keâer ieF& leLee Je<e& 2007 ceW mecemle Yeóejkeâ

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (75)

mebIe Éeje ‘mebmke=âefle mebj#ekeâ’ keâer GheeefOe mes Deuebke=âle efkeâÙee ieÙee~ meved 2000 ceW Deeheves vÙetÙeeke&â (Decesefjkeâe) ceW
Ùet.Sve.Dees. Éeje DeeÙeesefpele efJeÕeMeebefle efMeKej meccesueve ceW pewve Oecee&ÛeeÙe& kesâ ™he ceW Yeeie ueskeâj DeeEnmee hejceesOece&: keâe
[bkeâe yepeeÙee~ hejcehetpÙe ceeleepeer Éeje yeveeF& ieF& mebmLee De.Yee. efo. pewve ceefnuee mebie"ve ves Yeer Deehekesâ efveoxMeve ceW
15 Je<eeX ceW mLeeve-mLeeve hej Oeeefce&keâ keâeÙe&›eâce keâjles ngS Oece& keâe Ketye ØeÛeej efkeâÙee nw~ Ssmes ÙeesiÙe keâce&Ùeesieer yeÇ. YeeF&
jJeervõ kegâceej peer keâes vetleve heer"eOeerMe yeveekeâj mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer jJeervõkeâerefle& mJeeceer keâe heo osves hej nce De.Yee.
efoiecyej pewve ceefnuee mebie"ve keâer mecemle yenveW yengle KegMe nQ Deewj YeeJevee Yeeleer nQ efkeâ Deehekesâ megÙeesiÙe mebÛeeueve ceW
ceefnuee mebie"ve Deewj GVeefle kesâ efMeKej hej hengBÛesiee~
MMNN
keâce&" JÙeefòeâlJe kesâ Oeveer YeeF& ‘jJeervõ’
-kewâueeMeÛebo pewve meje&heâ, ueKeveT
(DeOÙe#e-ueKeveT meje&heâe SmeesefmeSMeve)
nceW DeÛÚer lejn Ùeeo nw-peye ueKeveT ÙegefveJeefme&šer ceW jJeervõ kegâceej DeOÙeÙeve keâjles Les, pewve
yeeie kesâ efpeme keâcejs ceW jnles Les, oes Ûeej heâesšes, kewâuesC[j ueiee jKes Les, Jen DelÙevle meeoieer SJeb
ØesjCeeoeÙekeâ Les~ leYeer Fvekeâer meeoieer mes ØeYeeefJele neskeâj (meceeefOemLe-cegefve ceesleermeeiej cenejepe) yeÇ.
ceesleerÛebo peer ves keâne Lee efkeâ ‘nesvenej efJejJeeve kesâ nesle Ûeerkeâves heele’ keâer keâneJele keâes ÛeefjleeLe& keâjves
Jeeues YeeF& jJeervõ kegâceej mJeÙeb ceW Skeâ ØesjCeeœeesle nQ~ heÌ{eF& ceW meÛÛeer ueieve, menheeef"ÙeeW kesâ meeLe ceOegj JÙeJenej Deewj hejer#ee
ceW meowJe GòeerCe& nesves Jeeues ueIeg Yeüelee jJeervõ kegâceej meowJe Úe$eJe=efòe mes ieewjJeeefvJele efkeâÙes peeles Les~
Fvekeâer FÛÚe osKekeâj nceveW efškewâleveiej Deheves Øeefle‰eve kesâ Thej Skeâ megvoj ogkeâeve yeveJeekeâj veÙee Øeefle‰eve ØeejbYe
keâjJeeÙee Lee~ pees Deuhe meceÙe ceW ner Øeieefle hej De«emej ngF&~ efkeâvleg ceeleepeer kesâ mebIe mes yeÇ. ceesleerÛebo peer hengBÛekeâj
ceeleepeer kesâ oMe&veeW keâes yÙeeJej efueJee ues ieÙes~ he§eeled ceeleepeer kesâ DeeosMe mes hetpÙe DeeÛeeÙe& Oece&meeiej peer cenejepe kesâ
oMe&veeLe& veeieewj ues ieÙes~ peneB hej FvneWves DeeÛeeÙe&ßeer mes Deepevce yeÇÿeÛeÙe& ›ele Debieerkeâej keâj efueÙee~ Gme meceÙe nceW yengle
DeeIeele ueiee Lee~ hetpÙe efheleepeer keâer meceeefOe 25 efomecyej 1969 keâes keâjeves nsleg jefJeJeej kesâ efove Øeele: jJeervõ kegâceej
ueKeveT mes efškewâleveiej hengBÛe ieÙes Les~ Gme meceÙe nce ÛeejeW YeeF& efheleepeer kesâ meccegKe ceewpeto Les~ Deble meceÙe ceWs ceeleepeer
keâes Ùeeo keâjles ngS Ceceeskeâej ceb$e ßeJeCe kesâ meeLe meceeefOemLe nes ieÙes Les~ he§eeled heefjJeej JeeueeW kesâ meeLe kegâÚ efove jns~
efheâj ceeleepeer kesâ mebIe ceW Dee ieÙes~
mebIe ceW hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee, hetpÙe Ûeboveeceleer ceeleepeer SJeb #eguuekeâ ceesleermeeiej peer cenejepe kesâ meeLe ceeleepeer keâer
meYeer ÙeespeveeDeeW keâes leve-ceve-Oeve mes cetle&™he osves ceW menÙeesieer yeves~ Deehekeâer keâle&JÙe efve‰e SJeb meÛÛeer ueieve mes ner Deehe
keâce&Ùeesieer yeves~ ceeleepeer kesâ mebIe ceW jnkeâj MeeŒeeW keâe, JÙeekeâjCe SJeb Deeiece kesâ efkeäue° «ebLeeW keâe DeOÙeÙeve efkeâÙee~ Deehekeâer
efveueexYeer ØeJe=efòe, Oece&efve‰ keâeÙe& mesJee, efJeveÙe SJeb ueieve ØeejbefYekeâ iegCe jns nQ~ hetpÙe ceeleepeer ves heer"eOeerMe mJeeceer jJeervõkeâerefle&
peer heoejesnCe keâjkesâ Skeâ DeeoMe& Øemlegle efkeâÙee nw~ pewve meceepe keâer leceece DeeMeeDeeW kesâ Øeefle hetpÙe peveveer ceeB meceeefOemLe
ßeer jlveceleer ceeleepeer, hetpÙe %eeveceleer ceeleepeer, hetpÙe Ûeboveeceleer ceeleepeer, hetpÙe DeYeÙeceleer ceeleepeer kesâ DeeMeerJee&o ™he meowJe
meheâue SJeb mecegVele jnWies~
MMNN

(76) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 hetpÙe heer"eOeerMe ßeer jJeervõkeâerefle& peer mes ner nes mekesâieer Oece& SJeb mebmke=âefle keâer j#ee
-efyepesvõ kegâceej pewve, efouueer
(je°^erÙe ceneceb$eer-DeefKeue YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve ÙegJee heefj<eo)
pewve meceepe keâer meJeexÛÛe meeOJeer ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâe Yeòeâ Deewj efMe<Ùe
yevevee ner ieewjJe keâer yeele nw Deewj efpemeves Gmeer heefjJeej ceW pevce efueÙee nes, Gmekesâ efueS lees Ùen hetJe& YeJe
keâe Jen hegCÙe nw, pees efkeâvneR efJejues peerJeeW keâes ner Øeehle neslee nw~ ßeer jJeervõ kegâceej peer ves yengle Úesšer
meer DeeÙeg ceW ner Gòece yeÇÿeÛeÙe& ›ele keâes heeueve keâjkesâ keâce&Ùeesieer yevekeâj meceepe, Oece& SJeb pewve mebmke=âefle
keâer j#ee keâer~ ÙegJeeDeeW ceW pewve efmeæevleeW keâes Debieerkeâej keâjJeeves nsleg mechetCe& osMe ceW YeÇceCe efkeâÙee Deewj pewveOece& keâer heeJeve OJepee
keâes heânjeves ceW cenlJehetCe& Yetefcekeâe Deoe keâer~ Fvekesâ efveoxMeve ceW SJeb hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ DeeosMeevegmeej
Skeâ, oes, veneR mewkeâÌ[eW leerLeeX kesâ peerCeexæej keâjekeâj ßeceCe mebmke=âefle keâer j#ee keâer ieF& nw~
ceQ Deheves keâes DelÙevle hegCÙeMeeueer ceevelee ntB efkeâ peneB cegPes hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâe efMe<Ùe yeveves keâe
meewYeeiÙe Øeehle ngDee, JeneR hejcehetpÙe DeeojCeerÙe keâce&Ùeesieer ßeer jJeervõ kegâceej pewve ‘YeeF& peer’ kesâ kegâMeue vesle=lJe ceW DeefKeue
YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve ÙegJee heefj<eo keâe je°^erÙe ceneceb$eer yevekeâj mebmLee kesâ mebÛeeueve SJebb meeceeefpekeâ Oeeefce&keâ SJeb peve
keâuÙeeCe kesâ keâeÙe& keâjves keâe mebyeue Øeehle ngDee~
hetpÙe ceeleepeer keâer efoJÙe Âef° ves hetpÙe #eguuekeâjlve ßeer ceesleermeiej peer cenejepe keâes Gvekeâer DehetJe& #ecelee keâes osKekeâj
ner mebmLeeve keâe heer"eOeerMe efveÙegòeâ efkeâÙee Lee, hejvleg Gvekesâ DemeceÙe ner meceeefOe nesves kesâ he§eeled keâce&Ùeesieer ßeer jJeervõ kegâceej peer
keâes ßeer jJeervõ keâerefle& mJeeceer yeveekeâj nce pewmes JÙeefòeâ pees meebmeeefjkeâ keâeÙeeX ceW hebâmes heÌ[s nQ, Gve hej yengle yeÌ[e Ghekeâej efkeâÙee
nw Deewj nceW efJeÕeeme nw mJeeceer peer Deheves kegâMeue vesle=lJe mes peve-peve keâe keâuÙeeCe keâjles ngS Oece& SJeb mebmke=âefle keâer j#ee keâjWies~
ceQ Gvekesâ oerIee&Ùeg SJeb mebÙece keâer Devegceesovee keâjles ngS ØeYeg mes Ùener ØeeLe&vee keâjlee ntB efkeâ Jes meeOeg hejcess‰er kesâ ™he ceW hengBÛekeâj
nceW Yeer Fme mebmeej kesâ keâeÙeeX mes ÚgÌ[ekeâj cees#eceeie& ceW DeJeMÙe ueieeÙeWies~
MMNN
yeÇÿeÛeejer mes mJeeceer peer lekeâ keâer ØesjCeeoeÙekeâ Ùee$ee
-megjsMe pewve efjlegjepe, cesj"
(je°^erÙe DeOÙe#e-YeejleerÙe pewve efceueve Je DeOÙe#e-efoiecyej pewve meceepe cesj")
pecyetÉerhe keâes Deepe keâewve veneR peevelee~ hejcehetpÙeveerÙe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer heeJeve ØesjCee mes
efveefce&le pecyetÉerhe kesâJeue nefmleveehegj keâer Meeve veneR nw, yeefukeâ hetjs osMe ceW Fmes ceneved meebmke=âeflekeâ SJeb Oeeefce&keâ Oejesnj kesâ ™he
ceW peevee peelee nw~ nefmleveehegj pewve Oecee&JeueefcyeÙeeW keâe meJeexÛÛe leerLe& #es$e nw~ DepewveeW kesâ yeerÛe Ùen ØeÛeeefjle keâjves ceW pecyetÉerhe
keâe GuuesKeveerÙe Ùeesieoeve nw, Ùen keânvee DeefleMeÙeesefòeâ ve nesieer~
pecyetÉerhe ves pees DeeÙeece mLeeefhele efkeâÙes nQ efve:meosn Ùen hejcehetpÙeveerÙe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer heeJeve ØesjCee Deewj
DeeMeerJee&o mes Øeehle efkeâÙes nQ uesefkeâve Fmekeâer DemeeOeejCe Deewj Ûecelkeâeefjkeâ meheâuelee kesâ heerÚs Deiej heer"eOeerMe ßeer jJeervõkeâerefle&
mJeeceer peer keâe GuuesKe ve efkeâÙee ieÙee, lees MeeÙeo Ùen GefÛele ve nesiee~
ceQ ceeleepeer Deewj pecyetÉerhe mes keâeheâer meeueeW mes pegÌ[e ngDee nttB~ cesj" ceW ßeer ØesceÛebo pewve (lesue JeeueeW) ves keâceueeveiej
(cesj") ceW cebefoj efveefce&le efkeâÙee Lee Deewj ceeleepeer kesâ heeJeve meeefVeOÙe ceW Gmekeâe hebÛekeâuÙeeCekeâ mecheVe ngDee Lee~ ceQ
hebÛekeâuÙeeCekeâ keâe ÛesÙejcewve Lee~ ceeleepeer kesâ meeefVeOÙe ceW YeieJeeve $e+<eYeosJe efveJee&CeceneslmeJe meefceefle keâe ie"ve ngDee Lee,
Gmekeâe ceQ ceneceb$eer Lee~

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (77)

 Fve meYeer keâeÙeeX ceW yeeue yeÇÿeÛeejer ßeer jJeervõ peer keâe cegPemes mebheke&â jne Lee~ ceQves leYeer Gvekeâer DeodYegle ØeefleYeeDeeW keâes
vepeoerkeâ mes osKee~ jJeervõ peer ceW keâeÙe& keâjves keâer #ecelee Yeer nw Deewj pewveOece& kesâ GlLeeve kesâ Øeefle ueuekeâ Yeer nw~
pecyetÉerhe kesâ efveoxMeve ceW nefmleveehegj kesâ Deefleefjòeâ DevÙe keâF& mLeeveeW hej cebefoj, Oece&MeeueeSB efveefce&le ngF& nQ~ DeÙeesOÙee,
ceebieerlegbieer, ØeÙeeie Deeefo 7-8 mLeeveeW hej Deepe mJeeceer peer kesâ efveoxMeve ceW DeefJemcejCeerÙe keâeÙe& ngS nQ Deewj Ûeue jns nQ~
pewve mebmkeâejeW keâes Deeies yeÌ{evee.....pewve Oece& keâer mecheoe keâes ncesMee-ncesMee kesâ efueS megjef#ele keâjvee.....Ùen meye
Flevee keâef"ve keâeÙe& nw, efpemes mJeeceer peer yeÌ[er kegâMeuelee kesâ meeLe keâj jns nQ~
hejcehetpÙe heer"eOeerMe ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe keâer meceeefOe kesâ he§eeled hejcehetpÙe ßeer %eeveceleer ceeelepeer ves pewveOece& keâer
Fme efJeMeeue mecheoe keâes efveÙebef$ele keâjves kesâ efueS vetleve heer"eOeerMe kesâ ™he ceW mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâes
ceveesveerle efkeâÙee~
YeejleerÙe pewve efceueve kesâ je°^erÙe DeOÙe#e kesâ ™he ceW nefmleveehegj ceW cesjs Éeje oes yeÌ[s keâeÙe&›eâce ngS~ ceeÛe& 2010 ceW
YeejleerÙe pewve efceueve keâe kesâvõerÙe DeefOeJesMeve ceeleepeer kesâ meeefVeOÙe ceW mecheVe ngDee~ 6 veJecyej 2011 keâes ceebme efveÙee&le keâes yebo
keâjeves kesâ efueS Deefnbmee cenejwueer keâe YeJÙe DeeÙeespeve ngDee, efpemeceW npeejeW keâer mebKÙee ceW ueesieeW ves Yeeie efueÙee~
GòejØeosMe kesâ hetJe& cegKÙeceb$eer ßeer jepeveeLe efmebn peer keâes nsueerkeâe@hšj Éeje Deefnbmee cenejwueer ceW hengBÛevee Lee~ jeleeW-jele
pecyetÉerhe ceW nwueerhew[ efveefce&le efkeâÙee ieÙee~ DevÙe Jeer.DeeF&.heer. JÙeJemLee keâer ieF&~ Ùen meye mJeeceer peer kesâ menpe heefjCeeceeW keâe
heâue Lee~
ceQves keâF& DeJemejeW hej osKee nw efkeâ mJeeceer peer Demenpe veneR nesles~ yeÌ[er mes yeÌ[er keâef"veeF& Deeves hej Yeer Jes megiegCelee Deewj
mJeeYeeefJekeâ ™he mes Gme keâef"veeF& keâes efveÙebef$ele keâj uesles nQ~
cegPes FmeceW keâleF& Mekeâ veneR nw efkeâ mJeeceer peer kesâ kegâMeue efveoxMeve ceW pecyetÉerhe leLee Gmemes pegÌ[er meYeer pewve mebmLeeDeeW keâe
efJekeâeme nesiee....efJemleej nesiee~
Gvekeâe yeÇÿeÛeejer mes mJeeceer yevevee Skeâ megKeo mebkesâle nw....Gvekesâ efveoxMeve ceW Fmekeâer megiebOe mes nceeje Oece& Deewj pÙeeoe
cenkesâiee~
yeÇÿeÛeejer mes mJeeceer peer lekeâ keâer ØesjCeeoeÙekeâ Ùee$ee Deye ®keâves Jeeueer veneR nw~ Fmekesâ DeÛÚs Deewj megvenjs heefjCeece neWies
Ùen ceQ oeJes mes keân mekeâlee ntB~ mJeeceer peer kesâ ÛejCeeW ceW veceve-Jebove~
MMNN
hetpÙe mJeefmleßeer yeeueyeÇÿeÛeejer keâce&Ùeesieer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâe peerJeve
mejenveerÙe ØeMebmeveerÙe SJeb DeefYeveboveerÙe nw
-[e@. heVeeueeue heeheÌ[erJeeue, hew"Ce
(ceneceb$eer-YeieJeeve $e+<eYeosJe cetefle& efvecee&Ce keâcesšer, ceebieerlegbieer)
Ùen nce ueesieeW keâe meewYeeiÙe nw efkeâ 10JeeR ØeefleceeOeejer mJeeceer peer Skeâ vewef‰keâ SJeb Oece&keâeÙe&
mecheVe keâjeves ceW Devet"e GoenjCe nw~ Deehe pewmee ßeeJekeâ Oece& keâe hetje DeeÛejCe keâjles ngS meYeer
Oeeefce&keâ #es$eeW ceW mejuelee, meefn<Ceglee, Goejlee SJeb efJeJeskeâ hetCe& keâeÙe& keâes mebÛeeefuele keâjves Jeeuee otmeje
keâesF& Yeer veneR nw~
Ùen lees ceevevee ner nesiee efkeâ Fme nerjs keâes lejemeves ceW hejcehetpÙe ØeLece ieefCeveer DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâe hejce
Jejonmle jne nw~ Deehekeâe pevcemLeue efškewâleveiej (yeejeyebkeâer) DeJeOe Øeevle jne nw~ mJeeceer peer ves Deeheves Ûeeefj$e mes keâF& ÙegJee
heerÌ{er keâes mevceeie& SJeb cees#eceeie& keâer Deesj Ûeueves keâe jemlee ØeMemle efkeâÙee nw~ ceQves cesjs peerJeve ceW 1 meeue ceW 5 hebÛekeâuÙeeCekeâ
Øeefle‰e ceneslmeJe DeLe mes Fefle heÙe&vle keâjves Jeeuee Deehe pewmee cenelcee veneR osKee~

(78) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 Deeheves pecyetÉerhe-nefmleveehegj hej YeieJeeve ceneJeerj cebeof j, pecyetÉerhe, OÙeeve cebeof j, kewâueeMeheJe&le hej 72 efpeve keâer jÛevee,
ÜeR cebefoj, 31 hegâš Gòegbie YeieJeeve MeebefleveeLe, kegbâLegveeLe, DejnveeLe keâer ØeefleceeDeeW keâer ØeeCe Øeefle‰e leLee DeefÉleerÙe lesjnÉerhe
jÛevee, keâerelf e&mlebYe, leerveueeskeâ jÛevee, leervecetelf e& YeieJeeve $e+<eYeosJe, Yejle, YeieJeeve yeengyeueer keâe cebeof j leLee jlveeW keâer ØeefleceeDeeW
keâes efJejepeceeve SJeb menœeketâš ÛewlÙeeueÙe, veJe«en Meebefle cebefoj, Ô cebefoj keâer jÛevee, efJeosn #es$e ceW efmLele 20 leerLeËkeâj jÛevee,
JeemeghetpÙe YeieJeeve keâe cebefoj, Yetle-YeefJe<Ùe-Jele&ceeve leerLeËkeâjeW keâer 72 jlve Øeeflecee, DeÙeesOÙee $e+<eYeosJe lehemLeueer keâe
veJeefvecee&Ce, Fueeneyeeo-ØeÙeeie ceW kewâueeMeheJe&le, meceJemejCe cebeof j SJeb YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer 1000 meeue lehemÙee keâer Øeefleke=âefle
™he Øeeflecee leLee keâekebâoer YeieJeeve heg<heobleveeLe keâer pevceYetecf e, YeieJeeve ceneJeerj pevcemLeueer kegâC[uehegj Deeefo leerLeeX keâe efJekeâeme
efkeâÙee nw~ Fve keâeÙeeX keâe efveoxMeve, ceeie&oMe&ve jÛeveeDeeW keâer keâuhevee keâe ßesÙe hejcehetpÙe ieefCeveer DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer
keâes ner peelee nw~ uesefkeâve Ùen meYeer keâeÙe& mecheVe keâjeves ceW Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer, mJe. #eguuekeâ ßeer
ceesleermeeiej peer cenejepe SJeb jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâe yengle Ùeesieoeve jne nw~
Deepe Yeer efJeÕe efJeKÙeele ØeLece leerLeËkeâj YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer 108 hegâš efJeMeeuekeâeÙe cetefle& efvecee&Ce keâcesšer kesâ DeOÙe#e
Deehe DelÙeble megÛee™ ™he mes keâeÙe& mecheVe keâje jns nQ~ Fmeer lejn ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve nefmleveehegj, DeÙeesOÙee efoiecyej pewve
leerLe&#es$e keâcesšer, leerLeËkeâj $e+<eYeosJe lehemLeueer ØeÙeeie, YeieJeeve ceneJeerj pevceYetefce kegâC[uehegj efo. pewve meefceefle, DeefKeue
YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve ÙegJee heefj<eo Deeefo mLeeveeW kesâ DeOÙe#e kesâ ™he ceW Deehe heoYeej mebYeeue jns nQ~
Deehe iegCeJeble-hegCÙeJeble SJeb YeeiÙeJeble nQ~ efpevekeâes meceÙe-meceÙe hej hetpÙe %eeveceleer ceeleepeer keâe ceeie&oMe&ve Øeehle neslee nw~
Deeheves ceeleepeer kesâ efueefKele 250 mes DeefOekeâ «ebLeeW keâes ØekeâeefMele keâjkesâ Gmekeâer ueeKeeW ØeefleÙeeB ØekeâeefMele keâer nw~
16 meeue mes Gvekesâ efvelÙe mebheke&â ceW jnles ngS ceQves Gvekeâes ØeMebmee, yeÌ[eheve, Øeefmeæer mes otj osKee nw~ ›eâesOe hej GvneWves
efJepeÙe Øeehle keâer nw leLee ceesn mes otj nQ~ 24 leerLeËkeâjeW keâer 16 pevceYetefceÙeeW ceW mes 9 pevceYetefceÙeeW keâe efJekeâeme keâjves ceW mechetCe&
meheâuelee ceeleepeer kesâ efveoxMeve ceW Deeheves Øeehle keâer nw~
Deeheves ceeleepeer keâer ØesjCee mes vÙetÙeeke&â ceW peekeâj Oece& ØeÛeej efkeâÙee nw~ Debleje&°^erÙe keâeÙe& efkeâÙes nQ~ Deeheves hetpÙe ceeleepeer
keâer ØesjCee mes keâF& leerLeeX keâe efvecee&Ce, cebefojeW keâe efvecee&Ce, keâF& hebÛekeâuÙeeCekeâ ceneslmeJe mecheVe efkeâÙes nQ~ hetjs osMe ceW jLeeW keâe
ØeJele&ve keâjevee, keâF& efJeOeeveeW keâe DeeÙeespeve, efveÙeespeve meheâueleehetJe&keâ efkeâÙee nw~
Deeheves ØeOeeveceb$eer Fefvoje ieebOeer, ØeOeeveceb$eer Dešue efyenejer JeepehesÙeer, keâF& ieCeceevÙe veslee pees ceeleepeer kesâ oMe&ve SJeb
keâeÙe&›eâce ceW Deeles nQ, Gve keâeÙe&›eâceeW keâe efveÙeespeve DeeÙeespeve efkeâÙee nw~
ceneceefnce je°^heefle ßeerceleer ØeefleYeeleeF& heeefšue peye hetpÙe ceeleepeer mes DeeMeerJee&o uesves nefmleveehegj DeeF&, lees Gme
keâeÙe&›eâce keâe hetje efveÙeespeve SJeb mebÛeeueve Deehekesâ vesle=lJe ceW ngDee~
Ùen keânles ngS ieJe& neslee nw efkeâ Deeheves meceepe kesâ keâF& Jeeo-efJeJeeoeW keâe efvehešeje efkeâÙee nw~ keâefleheÙe cebefoj Deewj Gmemes
mebyebefOele ueieYeie 200 efyeefu[bie keâe keâeÙe& meevebo hetje efkeâÙee nw Deewj 10000 mes pÙeeoe efoiecyej pewve cetefle&ÙeeB he©eemeve SJeb
keâeÙeeslmeie& ceW ceeleepeer kesâ ceeie&oMe&ve ceW efJejepeceeve keâer nQ~ Ùen Ûeefj$e osKekeâj Ssmee ueielee nw efkeâ Deehe Skeâ ceneve cees#eceeie&
ØeMemle keâjves keâe yeÌ[e Yeejer Ghe›eâce keâj jns nQ~
Deehekeâer 9 yenveW, 4 YeeF& meye heefjJeej 175 keâer mebKÙee lekeâ hengÛB ee nw~ Deehekesâ efhelee ßeerceeve Úesšus eeue peer ieesÙeue meje&heâ
leLee ceelee hejcehetpÙe JeelmeuÙecetelf e& Oece&evf e‰ DeeefÙe&keâe jlveceleer ceeleepeer efpevneWves hejcehetpÙe %eeveceleer ceeleepeer mes oer#ee ueskeâj
cees#eceeie& ØeMemle efkeâÙee nw~
oes GoenjCe osMe ceW Øeefmeæ nQ Skeâ Ûeeefj$e Ûe›eâJeleea Meebeflemeeiej peer cenejepe ves Deheves yeÌ[s YeeF& keâes oer#ee oer leLee yeÌ[s
ceeleepeer %eeveceleer ceeleepeer ves Deheveer ceeB keâes oer#ee efoueekeâj Devet"e GoenjCe mLeeefhele efkeâÙee nw~
peuo ner YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer efJeMeeuekeâeÙe 108 hegâš efoiecyej pewve cetefle& pees ceebieerleggbieer ceW yeve jner nw, Gmekeâe mJe™he
lejemeves keâe keâece ceeleepeer kesâ efveoxMeve ceW leLee mJeeceer peer kesâ DeOÙe#elee ceW Meg™ nesves pee jne nw~

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (79)

 Deehekeâe pevce ßeglehebÛeceer kesâ MegYe cegntle& keâe nw~ Deehekeâe DelÙevle ØesjCeeoeÙeer, ØeYeeJeMeeueer Oeeefce&keâ keâeÙe& Deewj Úesšs-yeÌ[s
peerJeeW kesâ Øeefle keâ®CeeYeeJe cew$eerYeeJe jns~ Deehekeâe cebieue DeeMeerJee&o meYeer keâes Øeehle neslee jns~
ceQ Kego keâes YeeiÙeMeeueer ceevelee ntB efkeâ cegPes Deehekesâ ceeie&oMe&ve ceW keâeÙe& keâjves keâe, mesJee keâjves keâe ceewkeâe efceuee~ Deehekeâe
peerJeve DeejesiÙeceÙe oerIee&Ùeg nes, Ùener cebieue keâecevee keâjlee ntB~
MMNN
MegYekeâecevee mebosMe
-efovesMe kegâceej pewve
(ceb$eer-efoiecyej pewve leerLe&#es$e keâcesšer, nefmleveehegj)
Øeele:mcejCeerÙe hejcehetpÙe ieefCeveer DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer SJeb Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe
ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer memebIe kesâ heeJeve ÛejCeeW ceW Jeboeefce keâjles ngS Oece&Øesceer yebOegDeeW, ceele=Meefòeâ SJeb
he$ekeâej yebOegDeeW!
Deepe kesâ Fme ceneve keâeÙe&›eâce keâer ceOegjce yesuee ceW heer"eOeerMe heo hej jJeervõ YeeF& peer keâe
heoejesnCe cesjs efueS Je meceepe kesâ efueS DeodYegle, Deveghece SJeb GlmeenJeOe&keâ jnsiee~ Deepe mes leerve oMekeâ hetJe& ßeer jJeervõ peer mes
ngDee heefjÛeÙe Fleveer DeelceerÙelee keâes Øeehle keâjsiee, Fme efJeÕeeme mes ceve-JeÛeve-keâeÙe jesceebefÛele nes ieÙes nQ~ ceQ lees Deepe yeves
heer"eOeerMe mJeeceer jJeervõkeâerelf e& peer kesâ Øeefle Deheveer efJeveÙeebpeefue Deefhe&le keâjles ngS Ùes YeeJevee JÙeòeâ keâjlee ntB efkeâ Gvekeâe Jejonmle
cesjs hej Yeer meoe yevee jns~ mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer kesâ efueS cesjs ùoÙe mes efvekeâueer Ùes Ûeej ueeFveW Øemlegle nQ-
meyekeâes Dehevee keâj uesles nQ, Skeâ ceer"er cegmkeâeve nQ Ùes~
nj cebpej hej Úe peeles nQ, cegjueer keâer ceer"er leeve nQ Ùes~~
nj keâesF& mebie Ûeue oslee nw, Ssmee Skeâ Dee£eve nQ Ùes~
Fvekeâes ceQ keäÙee keân hegkeâe™B, Skeâ hÙeejs Fbmeeve nQ Ùes~~
People like him, who makes the world a better place to live
ceQ metÙe& keâe heÙee&ÙeJeeÛeer ‘efovesMe’ meYee mebÛeeuekeâ ßeer peerJeve kesâ ØekeâeMe ceW efceuekeâj Deiej meceepe kesâ efueS kegâÚ keâj
heeTBiee, lees Ùen peerJeve meeLe&keâ nes peeÙesiee~
(heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn ceW 20 veJecyej 2011 keâes ØelÙe#e Øemlegefle nsleg mecØesef<ele)
MMNN
MegYekeâecevee mebosMe
-megjsKee jeÙevee[s, Yeespe
(ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebelf emeeiej peer cenejepe kesâ ie=nmLe heefjJeejpeveeW keâer Deesj mes Gvekesâ YeeF& keâer heÌ[heesleer)
nceW yeÇ. jJeervõ YewÙÙee peer kesâ heer"eOeerMe heo keâe helee Ûeuee Dele: Ùen peevekeâj ceve ceW yengle
KegMeer ngF&~ Gvekesâ heer"eOeerMe heoejesnCe kesâ keâeÙe&›eâce ceW nce veneR Dee mekesâ, uesefkeâve nceejs hetjs
heefjJeej keâer lejheâ mes yeÇ. jJeervõ kegâceej peer keâes mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer yeveves kesâ Gheue#Ùe
ceW nce Gvekesâ Øeefle neLe peesÌ[keâj Jebovee keâjles ngS efpevesvõ YeieJeeve mes Gvekesâ oerIe& SJeb cebieueceÙeer
peerJeve keâer keâecevee keâjles nQ~
MMNN

(80) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 hetpÙe mJeeceer peer kesâ Øeefle keâefleheÙe efJeÉeveeW Éeje mecØesef<ele efJeveÙeebpeefueÙeeB
Skeâ DevevÙe mesJee›eleer
-ØeeÛeeÙe& vejsvõ ØekeâeMe pewve, efheâjespeeyeeo
ÙeeW lees mecegvoj ceW yesMekeâ kegâÚ Yeer keâceer veneR~
ueeKeeW ceesleer nQ ceiej Fme Deeye keâe ceesleer veneR~~
ies®Dee jbie keâer keâesheerve Deewj KeC[ JeŒe (Ûeeoj) ceW efuehešs mJemLe-meg[ewue Mejerj, meewcÙe-meefmcele
cegKeeke=âefle, Oece&mvesn mes Yejer DeeBKeeW, cegÂ-ceOegj JeeCeer Deewj efve<keâheš JÙeJenej kesâ Oeveer hetpÙe #eguuekeâ ßeer
ceesleermeeiej peer cenejepe keâer Ùener ÚefJe nceejs efoue ceW jÛeer-yemeer nw~ Yeues ner Gvekeâer Yeewelf ekeâ keâeÙee Deye
nceejs meeceves veneR nw, hejvleg Gvekeâer ÙeMe:keâeÙee lees meowJe YeòeâpeveeW keâer mce=efleÙeeW ceW Deefceš ™he mes Debefkeâle jnsieer~
pecyetÉerhe-jÛevee (nefmleveehegj), vebÅeeJele& cenue (kegâC[uehegj-veeueboe), $e+<eYeosJe lehemLeueer (ØeÙeeie) SJeb YeieJeeve heg<heobleveeLe efo. pewve
cebeof j (keâekebâoer, ieesjKehegj) keâer veJÙe-YeJÙe mebjÛeveeDeeW keâer mJepe°e Deewj met$eOeej hetpÙe yeÌ[er Deewj Úesšer ceeleepeer kesâ oeÙeW Deewj yeeÙeW neLe
kesâ ™he ceW keâce&Ùeesieer YeeF& peer SJeb hetpÙe #eguuekeâ peer keâe veece mechetCe& pewve peiele ceW yeÌ[s Deeoj kesâ meeLe efueÙee peelee jne nw~ oesveeW ceeleepeer
efkeâmeer YeJeve kesâ iegcyeo hej mLeeefhele mJeCe& keâueMe SJeb mJeCe& OJepee kesâ meceeve nQ~ hetpÙe #eguuekeâ peer keâes Gme YeJeve kesâ meeceves efmLele
keâerelf e&mlebYe keâne pee mekeâlee nw~ Gvekesâ mesJee-mecehe&Ce keâer YeeJevee keâes osKekeâj efkeâmeer MeeÙej keâer Ùes hebeòf eâÙeeB Ùeeo Deeleer nQ-
Gme yeesefjÙeeveMeer1 keâe efoue mes cegjero2 ntB~
efpemekesâ efjÙeeos pegno3 ceW yetSefjÙee4 ve nes~~
DeLee&led ÛešeF& hej yew"s Gme meeOekeâ hej ceQ efoue mes efheâoe ntB, efpemekesâ ›ele Deewj lÙeeie ceW yeveeJeš keâer iebOe veneR nw~ Jen
Gme yeerles ngS ‘keâue’ keâer lejn Les, efpemeves Deheves keâes efcešekeâj Deeves Jeeues ‘keâue’ keâer veeRJe jKeer nw~ Jen Skeâ DevevÙe mesJee›eleer Les~
Gvekeâer efve:mhe=n keâce&efve‰e kesâ Øeefle nce Deheveer efJeveceü efJeveÙeebpeefue meceefhe&le keâjles nQ~
YeeF& peer veneR, Deye nQ Jen mJeeceer peer
keâce&Ùeesieer YeeF& jJeervõ peer keâes nce Skeâ kegâMeue mebie"keâ, mecevJeÙekeâ Deewj mLeehelÙe efMeuheMeeŒeer kesâ ™he ceW peeveles nQ~
Deepe nce GvnW ßeeJekeâ keâer lehe-meeOevee kesâ omeJeW meesheeve (Devegceefle lÙeeie Øeeflecee) keâer TBÛeeF& hej DeJeefmLele osKekeâj Deeveefvole nes
jns nQ~ Gvekeâer Fme DeeOÙeeeflcekeâ ØeesVeefle (ØeceesMeve) keâes osKekeâj efkeâmes ieewjJeeefvJele veneR nes jner nesieer! Je<eeX hetJe& ØeLece oMe&ve Øeeflecee
keâes Debieerkeâej keâj efpevneWves mebmeej, Mejerj Deewj YeesieeW kesâ Øeefle Goemeerve neskeâj Deelceefnle kesâ ceeie& hej Deheves keâoce yeÌ{eS Les, Deepe
Jen hetCe&le: ie=nlÙeeieer neskeâj mebIe keâer MejCe ceW Dee ieS nQ~ ÙeÅeefhe Iej lees henues ner Útš Ûegkeâe Lee, hej Deye veeles-efjMleeW keâer [esj keâe
Deefvlece efmeje Yeer štš Ûegkeâe nw~ mJeeceer peer keâer veF& heÙee&Ùe kesâ meeLe ner mecemle ie=nkeâeÙeeX (Kesleer, JÙeeheej, efJeJeeneefo) kesâ mevoYe& ceW
efkeâmeer heefjpeve Ùee hegjpeve keâes Deye ve lees Jen keâesF& meueen ner oWies Deewj ve Ssmes keâeÙeeX keâer Devegceesovee ner keâjWies~ mebIe ceW jnles ngS
Deye Jen Deheveer hetjer #ecelee Deewj Meefòeâ hetpÙe ieefCeveer ceeleepeer kesâ meheveeW keâes meekeâej keâjves ceW ueiee mekeWâies~
hetpÙe #eguuekeâ peer keâe mLeeve Deye YeeF& peer keâes efceuee nw~ pees oeefÙelJe #eguuekeâ peer efveYeeles Les, Jen Deye YeeF& peer (veneR, veneR, mJeeceer
peer) efveYeeÙeWies~ kesâJeue Lees[Ì e mee Devlej nesiee Deewj Jen Ùen efkeâ YeeF& peer kesâ neLeeW ceW DeYeer heerÚer veneR nesieer, hej heerÚer ve nesves mes Jen Gvemes
heerÚs Yeer veneR jnWies~ š^Cs [ lees Jen nw ner, Jen otvee keâece keâjWies Deewj [yeue [Ÿetšer oWies~ efkeâmeer MeeÙej ves "erkeâ ner keâne nw-
yeesue yeouelee veneR nw keâYeer leyeues keâe~
kesâJeue Jeeokeâ keâer GBieefueÙeeB yeoueleer nQ~~
Glke=â° ßeeJekeâ kesâ heo hej Øeefle‰le yeÇ. jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâes nceejer efJeveceü Jebovee~ nceW Ùen hekeäkeâe efJeÕeeme nw
efkeâ GveceW yeyetue kesâ pebieue keâes yeeies iegueeye keâj osves keâer kegâyyele nw~ FlÙeueced~
MMNN

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (81)

 ‘pecyetÉerhe %eeveheer"’ hej yeÇ. YeeF& peer keâe DeejesnCe
-heb. efMeJeÛejveueeue pewve, cewvehegjer
(mebj#ekeâ-leerLeËkeâj $e+<eYeosJe pewve efJeÉled cenemebIe)
hetpÙe 105 #eguuekeâ ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe (cegefve ßeer ceesleermeeiej peer kesâ ™he ceW meuuesKevee
Øeehle) kesâ he§eeled ‘pecyetÉerhe %eeveheer"’ keâe keâeÙe&Yeej DeeojCeerÙe yeÇÿeÛeejer jJeervõkegâceej YeeF& peer kesâ meyeue
kebâOeeW keâes meeQhee ieÙee nw~ Jen Ûeeefj$eÛeefvõkeâe hejcehetpÙe ieefCeveer DeeefÙe&keâejlve ßeer %eeveceleer peer Éeje
G"eÙee ieÙee mJeeiele ÙeesiÙe keâoce nw~ yeÇ. YeeF& peer kesâ mece«e peerJeve ceW pees Øeefleheâue meeceves DeeÙee nw, Gmekesâ meeceves ‘keâce&Ùeesieer’
keâer GheeefOe Yeer ueIeglee keâes Øeehle nesleer nw~ hetpÙe ceeleepeer kesâ meheveeW keâes meekeâej keâjves, pecyetÉerhe kesâ mebj#eCe, efJekeâeme Deewj
ØeYeeJevee, ceeleepeer kesâ %eeveieewjJe keâes ØekeâeefMele keâjves, pecyetÉerhe keâes %eeveheer" kesâ ™he ceW efJekeâefmele keâjves, keâuÙeeCekeâ leerLeeX kesâ
efJekeâeme Deeefo Oeeefce&keâ keâeÙeeX keâes mecheVe keâjves ceW Ùes ueewnheg®<e hegjesOee DeocÙe meenme Deewj Glmeen keâer Øeeflecetefle& kesâ ™he ceW
Øekeâš ngS nQ~ Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee, MeesOekeâeÙe&, ceeleepeer Je mebIemLe meeOekeâeW Éeje jefÛele ye=nefppeveJeeCeer Yeb[ej kesâ ØekeâeMeve,
je°^ ceW pewveOece& keâer ieefjcee Je=efæbiele keâjves, leerLeËkeâj hejcheje kesâ cetue GheosMeeW keâes efJeke=âle keâjves kesâ ØeÙelveeW keâes efvejefmele keâjves
SJeb je°^erÙe mlej hej pewveOece& keâer Øeefle‰e, ØeYeeJevee keâe pees keâeÙe& keâce&Ùeesieer cenevegYeeJe Éeje mecheeefole efkeâÙee ieÙee nw, Jen
ÙegieeW-ÙegieeW lekeâ mcejCeerÙe jnsiee~
Gvekeâe cegmkeâjelee ‘Jeoveb Øemeeo meoveb mecheòeew Ûe efJeheòeer Ûe cenleeceskeâ™helee’ keâe Øeleerkeâ nw~ ›eâesOe lees ceeveeW Gvekesâ
mJeYeeJe ceW ner veneR nw~ cenevegYeeJeeW keâes Deheves Devegketâue yeveeves keâer keâuee Ùeefo efkeâmeer mes meerKeves nes, lees Jen YeeF& peer kesâ
JÙeefòeâlJe ceW efceueleer nw~ Oece& kesâ keâjves ceW Jes keâYeer Lekesâ veneR, nejs veneR, Ûetkesâ veneR, ®kesâ veneR~ efJehejerle heefjefmLeefleÙeeW ceW Yeer
keâeÙe& meheâue keâjves keâer keâuee kesâ Jes ceeefnj nQ~ DeeÛejCe kesâ Oeveer nQ~ %eeve Øemeej nsleg meceefhe&le nQ~
Jele&ceeve heefjJesMe ceW pees cenlJekeâeÙe& efheÛÚerOeejer meeOekeâ cenevegYeeJe mes mebYeJele: efmeæ ve nes mekesâ, Gmekeâer meheâuelee kesâ
efueS 10JeeR Øeeflecee heomLe Fve meeOekeâ keâe pecyetÉerhe %eeveheer" kesâ heer"eOeerMe heo hej efJejepeceeve nesvee pewve meceepe kesâ efueS
GVeefle keâj osvee hejce DeeojCeerÙe ßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ nsleg yeOeeF&~ Jes efvejvlej mJehej keâuÙeeCe ceW jle jnkeâj ieewjJe
heo Øeehle keâjW, Ùener cebieuekeâecevee nw~
MMNN

DeeoMe& JÙeefòeâlJe
-[e@. ßesÙeebme kegâceej pewve, yeÌ[ewle
(DeOÙe#e-De.Yee. efo. pewve MeeŒeer heefj<eo)
yeÇÿeÛeejer ßeer jJeervõ kegâceej pewve keâe pewve mebmke=âefle kesâ ieewjJe pecyetÉerhe-nefmleveehegj kesâ heer"eOeerMe
yevevee Oece& Deewj meceepe oesveeW ner Âef° mes cenlJehetCe& nw~ pecyetÉerhe Ssmeer Oejesnj nw, pees mechetCe& efJeÕe
ceW pewveOece&-mebmke=âefle keâer ÙeMeesieeLee iee jner nQ Fleveer efJeMeeue Deewj efJeÕe efJeKÙeele pecyetÉerhe Øeefleke=âefle keâe
mebj#eCe Deewj mebJeOe&ve keâesF& Øe%ee Deewj ØeefleYee keâe Oeveer keâce&Ùeesieer jJeervõ kegâceej pewve meÂMe JÙeefòeâ ner
keâjves ceW me#ece Lee~ Fmeereuf eS leòJe efJeÅee SJeb MeleeefOekeâ «ebLeeW keâer jÛeefÙe$eer efpeveOece&ØeYeeefJekeâe ieefCeveerØecegKe
DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer ves leerLe& efvecee&Ce Deewj efpevecebefoj efvecee&Ce keâjeves ceW hetCe& me#ece ueeskeâefØeÙe
JÙeefòeâlJe kesâ Oeveer yeÇÿeÛeejer ßeer jJeervõ kegâceej pewve keâes oMe Øeeflecee kesâ ›ele OeejCe keâjekeâj pecyetÉerhe-nefmleveehegj kesâ heer"eOeerMe
heo hej DeefOeef‰le keâjekeâj meceepe keâes ieewjJeeefvJele efkeâÙee~

(82) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 yeÇÿeÛeejer ßeer jJeervõ kegâceej pewve keâe mechetCe& peerJeve meceepe keâes meceefhe&le lees Lee ner, Deye heer"eOeerMe kesâ ™he ceW Oece& Deewj
meceepe kesâ mebJeOe&ve ceW efvejvlej meceefhe&le jnsiee~ heer"eOeerMe heo hej DeefOeef‰le nesves kesâ Devevlej Jes meceepe Deewj osMe ceW heer"eOeerMe
ßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer veece mes efJeÅegle ngS~ Gvekeâe JeelmeuÙe Deewj mejue JÙeJenej ØeMebmeveerÙe nw~ efJeÉeveeW kesâ meeLe lees
Fvekeâe JÙeJenej meowJe ceOegj jne nw~ Fvekeâer keâeÙe&#ecelee DeodYegle nw~ Skeâ ner efove ceW Deveskeâ veiejeW-GheveiejeW ceW Oece& ØeYeeJevee
keâjeves ceW meceLe& nQ~ efpevecebefojeW kesâ efvecee&Ce keâjeves ceW efJe%e nQ, FvneWves ceebieerlebgbieer, leerLe&jepe ØeÙeeie, DeÙeesOÙee, keâekebâoer,
kegâC[uehegj, pecyetÉerhe-nefmleveehegj meefnle Deveskeâ mLeeveeW hej Deheveer osKe-jsKe ceW efpevecebeof jeW keâe efvecee&Ce keâjekeâj cenveerÙe hegCÙe
Deefpe&le efkeâÙee nw~ keâne Yeer nw-
efovewkeâpeelmelhegCÙeb ÛewlÙeiesnkeâjmÙe Ùeled~
Deveskeâ YeJÙemebÙeesieeod Jeòegbâ keâ: mÙeel#ecees yegOe:~~
efpevecebeof j yeveJeeves Jeeues keâes Skeâ efove ceW pees Gòece hegCÙe neslee nw, Deveskeâ ceebieefuekeâ heoeLeeX kesâ mebÙeesie nesves mes Gmes keânves
kesâ efueS keâewve efJeÉeved meceLe& nw~ efpevecebefojeW Deewj pewve leerLeeX kesâ efvecee&Ce ceW meceefhe&le ßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer keâe ÙeMe meJe&$e JeeÙeg
kesâ meceeve hewâue jne nw~ ceQ lees JÙeefòeâiele ™he mes Fvemes 1977 mes heefjefÛele Deewj mebyeæ ntB~ ceQves Fvekeâer Deveskeâ efJeMes<eleeSB osKeer
nQ~ Ùes keâYeer Yeer efkeâmeer Yeer Øekeâej keâe DeefYeceeve veneR keâjles Deewj otmejs keâer yeele keâes OewÙe&hetJe&keâ megvekeâj menpelee Deewj mejuelee
mes efJeÛeej keâjles nQ~
ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâejlve ßeer %eeveceleer ceeleepeer Deewj DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer, Deee|Ùekeâe ßeer DeYeÙeceleer
ceeleepeer Deewj #eguuekeâ ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe keâer ÛeÙee&/meeOevee keâer DevegketâueleeDeeW keâes yeveeves kesâ efueS melele menÙeesie osles
jns nQ Deewj os jns nQ~ mebmLeeDeeW keâes Ûeueeves keâer pees keâuee nesleer nw, GmeceW Ùes hetCe& o#e nQ~ nce heer"eOeerMe ßeer jJeervõkeâerefle&
mJeeceer peer kesâ keâeÙeeX keâer Yetejf -Yetejf ØeMebmee keâjles nQ Deewj YeeJevee keâjles nQ efkeâ Fvekesâ Éeje pewveOece& keâer cenleer ØeYeeJevee nes~ osJe-
MeeŒe-ieg® Yeefòeâ kesâ meeLe ceW leerLeËkeâjeW keâer pevceYetefceÙeeW kesâ efJekeâeme keâes keâjekeâj pewve mebmke=âefle kesâ mecegVeeÙekeâ yevekeâj efJeÕe ceW
keâerelf e&ceeve mLeeefhele keâjW~
MMNN
MegYekeâecevee mebosMe
-[e@. MesKejÛebo pewve, Denceoeyeeo
(hetJe& DeOÙe#e-leerLeËkeâj $e+<eYeosJe pewve efJeÉled cenemebIe)
keâce&Ùeesieer yeÇ.jJeervõ kegâceej peer Skeâ hejcenbme Deelcee nQ, Skeâ efMeuheer nQ, JÙeJemLee keâewMeue kesâ
Oeveer nQ, pees kesâJeue mJehve osKeles ner veneR Deefheleg Gmes meekeâej keâjvee peeveles nQ~ Jes meYeer
keâeÙe&keâlee&DeeW, efJeÉeveeW kesâ ØesjCeeœeesle jns nQ Deewj jnWies~ GvneWves hegue yevekeâj meowJe peesÌ[ves keâe keâeÙe&
efkeâÙee nw, keâYeer efkeâmeer kesâ yeerÛe KeeF& veneR yeves~ efJehejerleeW kesâ Øeefle Yeer ceeOÙemLe YeeJe jKee, Ùen
ØesjCee Je efMe#ee GvnW hetpÙe ceeleepeer mes Øeehle ngF&~ GvneWves leerLeËkeâjeW keâer pevceYetefceÙeeW keâes veÙee mJe™he-veÙee DeeÙeece efoÙee
Deewj Jes Skeâ kegâMeue efÛelesjs yeves~
cegPes efJeÕeeme nw efkeâ Jes ceebieerlegbieer ceW YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer 108 hegâš keâer cetefle& keâe efvecee&Ce keâjJeekeâj Ssmee keâerefle&ceeve
efveefce&le keâjWies, efpemes hetje efJeÕe ÙegieeW-ÙegieeW lekeâ mcejCe keâjsiee~ YeeF& jJeervõ peer keâes MegYekeâecevee SJeb mJeeceer ßeer jJeervõkeâerefle& peer
keâes Jebovee kesâ meeLe cesje ØeCeece SJeb Gvekesâ heer"eOeerMe ceveesveÙeve hej GvnW yengle-yengle yeOeeF&~

MMNN

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (83)

 MegYekeâecevee mebosMe
-[e@. Deveghece pewve, Fboewj
(efveosMekeâ-ieefCeveer %eeveceleer MeesOeheer")
Deekeâ<e&keâ ÙegJee JÙeefòeâlJe, Demeerce Tpee&, otjÂef°, Oece& Deewj meceepe kesâ Øeefle hetCe& mecehe&Ce keâer
YeeJevee kesâ mJeeceer keâce&Ùeesieer yeÇ. jJeervõ kegâceej peer Deye yeve ieÙes nQ mJeefmle ßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe ßeer
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer~ meved 1980 ceW cesjer ØeLece cegueekeâele YeeF& peer mes ngF& Leer Deewj ceQ leYeer mes Gvekesâ JÙeefòeâlJe keâer mejuelee,
mecehe&Ce Deewj keâce&"lee keâe keâeÙeue ntB~ efkeâleveer Yeer mecemÙee nes, efkeâlevee Yeer yeÌ[e DeeÙeespeve nes, Jes meowJe cegkegâjeles jnles nQ Deewj
Meeble mJeYeeJe mes yeÌ[er-yeÌ[er ÙeespeveeDeeW keâes keâeÙe&™he ceW heefjCele keâj osles nQ~
cegPes Ùen osKekeâj yengle megKeo Dee§eÙe& neslee nw efkeâ Gvekesâ keâF& keâce&Ûeejer Ùen keânles nQ efkeâ ‘ceQ Ùen keâece keâleF& veneR
keâjlee ntB, ÛetBefkeâ Deehe keân jns nQ FmeefueS pe™j keâ™Biee’ Deewj Ùener Gvekeâer keâeÙe&Mewueer keâe JewefMe°dÙe nw~ Skeâ yeÌ[er šerce ceW
efpemeceW ßes‰er nQ, oeveJeerj nQ, ØecegKe efÛeblekeâ nQ, meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& nQ, DeeJeeme, Yeespeve, heeb[eue, cebÛe JÙeJemLee, cegõCe
JÙeJemLee, keâchÙetšj, uesKee leLee YeJeve efvecee&Ce keâer efJeefJeOe efJeÅeeDeeW kesâ efJeMes<e%e nQ~ Ùener yeele nw efkeâ GvneWves efouueer, ØeÙeeie,
kegâC[uehegj, DeÙeesOÙee, keâekebâoer, ceeOeesjepehegje, ceebieerlegbieer, efMe[ea, efouueer Deeefo nefmleveehegj kesâ yeenj kesâ megotjJeleea mLeeveeW hej
Yeer Ssmes efJeMeeue DeeÙeespeve keâje efoÙes, efpevekeâes osKekeâj Gve mLeeve kesâ efveJeeefmeÙeeW Deewj keâeÙe&keâlee&DeeW ves Yeer oeBleeW leues Debiegueer
oyee ueer Deewj keâne efkeâ ‘‘nce lees Fleves JÙeJeefmLele Deewj kegâMeue efvecee&Ce keâer keâuhevee Yeer veneR keâj mekeâles nQ~’’ YeieJeeve ceneJeerj
pevceYetefce kegâC[uehegj ceW vebÅeeJele& cenue heefjmej keâe cee$e 22 cenerves ceW efJekeâeme keâj leLee Yeejle keâer ØeOeeveceb$eer ßeerceleer Fefvoje
ieebOeer Deewj ceeveveerÙe ßeer Dešue efyenejer JeepehesÙeer kesâ efouueer ceW leLee Yeejle keâer je°^heefle ceneceefnce ßeerceleer ØeefleYee osJeerefmebn
heešerue keâes nefmleveehegj keâer hegCÙe Yetefce ceW Deecebef$ele keâj Deeheves mechetCe& pewve meceepe keâes ieewjJeeefvJele nesves keâe DeJemej Øeoeve
efkeâÙee~ Fvekeâes osKekeâj keâesF& menpe ner GvnW ‘yesmš FJesvš cewvespej’ keâe DeJee[& os mekeâlee nw~ uesefkeâve Fmemes Yeer DeefOekeâ Deepe
GvnW DevÙe DeveskeâeW GheeefOeÙeeW meefnle ‘keâce&Ùeesieer’ keâer GheeefOe mes efJeYetef<ele efkeâÙee ieÙee, pees meeceefÙekeâ ner nw~
Deehe Skeâ meeLe DeveskeâeW mebmLeeDeeW keâes DeOÙe#e kesâ ™he ceW ceeie&oMe&ve os jns nQ~ efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, nefmleveehegj
(cesj") G.Øe., leerLeËkeâj pevceYetecf e efJekeâeme keâcesšer, leerLeËkeâj $e+<eYeosJe pewve efJeÉled cenemebIe, De.Yee.efo. pewve ÙegJee heefj<eo, YeieJeeve
$e+<eYeosJe 108 hegâš Gòegib e efJeMeeue Øeeflecee efvecee&Ce keâcesšer-ceebieerlegib eer leLee DeÙeesOÙee efoiecyej pewve leerLe&#es$e keâcesšer, GveceW mes ØecegKe nQ~
hetpÙe ieefCeveer %eeveceleer ceeleepeer ves Gvekesâ %eeve, keâce&"lee Deewj Oece& SJeb leerLe& kesâ Øeefle mener cetuÙeekebâve keâjles ngS pecyetÉerhe
Oece&heer" keâe heer"eOeerMe ceveesveerle keâj Skeâ meeceefÙekeâ Deewj GheÙeesieer keâeÙe& efkeâÙee nw~ mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe ßeer
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâes Jebove keâjles ngS nce Ùener keâecevee keâjles nQ efkeâ Gvekesâ vesle=lJe ceW pecyetÉerhe keâer Oece&heer" Deheveer meYeer
MeeKee kesâvõeW kesâ meeLe hegef<hele Deewj heuueefJele nesles ngS mechetCe& efJeÕe ceW efoiecyejlJe keâer heleekeâe heânjeS~ hetpÙe ieefCeveerØecegKe
DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ ßeerÛejCeeW ceW ef$eyeej Jebovee~
MMNN
MegYekeâecevee mebosMe
-[e@. megMeerue pewve, cewvehegjer
ceelee jlveceleer keâer kegâef#e kegâÚ Ssmeer efJeue#eCe Leer efkeâ efpemeves Yeer Gmemes pevce efueÙee, Jen efJeefMe°
nes ieÙee~ hejcehetpÙe %eeveceleer ceeleepeer kesâ menesoj YeeF& yeeue yeÇ. jJeervõ kegâceej peer Yeer Ssmes ner
DenesYeeiÙe JÙeefòeâÙeeW ceW nQ, efpevneWves pevce mes lees Ùen meewYeeiÙe ‘osJe’ keâe Øeehle efkeâÙee ner, Deefheleg ‘heg®<eeLe&’
mes Yeer ÂÌ{ cesnvele keâjkesâ Jen keâce&Ùeesieer yeve ieÙes~

(84) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 meved 1970 kesâ oMekeâ mes cesje Gvekeâe JÙeefòeâiele mebheke&â nw~ nefmleveehegj, efškewâleveiej, efouueer, kegâC[uehegj Deeefo Deveskeâ
mLeeveeW hej Gvekeâe Je ceeleepeer keâe meeefVeOÙe efceuee Deewj cesje JÙeefòeâlJe lees hetpÙe ceeleepeer ves ner efveKeeje~ ÙegJee heefj<eo kesâ
keâeÙe&›eâce ceW Ùee pecyetÉerhe kesâ efvecee&Ce keâer henueer FËš mes ueskeâj DeYeer lekeâ YeeF& jJeervõ peer ves pees heg®<eeLe& efkeâÙee nw, Gmeer keâe
Ùen megheâue nw efkeâ hetpÙe ceeleepeer ves pees mJehve mebpeesÙes, Jen Mele ØeefleMele meheâue neskeâj heâueJeeve yeve ieÙes nQ~
nceejs leerLe& GefÛele mebj#eCe kesâ DeYeeJe ceW efJeJeeefole nes ieÙes Ùee efÚve ieÙes~ ßeJeCeyesueieesuee kesâ efJeÉled meccesueve ceW ceQves
keâne Lee Deiej nj leerLe& hej ßeJeCeyesueieesuee pewmee Yeóejkeâ heoemeerve neslee, lees MeeÙeo nceejs leerLeeX keâer Ùen oMee ve nesleer~
pecyetÉerhe keâer megj#ee, mebJeOe&ve kesâ heefjØes#Ùe ceW ner Fmes Yeer osKee peevee ÛeeefnS~ veJeefveÙegefòeâ mJeeceer peer kesâ kegâMeue ceeie&oMe&ve ceW
ceeleepeer keâer ÙeespeveeSB Deewj heâueerYetle neWieer, Ssmeer ceQ keâecevee Je ØeeLe&vee keâjlee ntB~ nce meye lees Gvekesâ jlve$eÙe keâer heefjhetCe&lee
osKeles ngS GvnW cegefve ßeer jJeervõmeeiej peer kesâ ™he ceW hetpevee Ûeenles nQ Deewj cegPes Yeer Fmekeâe MegYeeJemej efceues, Ùener cebieue
YeeJeveeSB nQ~ Jen Deewj DeefOekeâ leerLe&, Oece&, mebIe keâer mesJee keâj DeefOekeâeefOekeâ hegCÙe keâe mebÛeÙe keâj cene›eleer yeveW, Ùener keâecevee
Gvekesâ heoejesnCe hej keâjles ngS Deheveer MegYekeâeceveeSB JÙeòeâ keâjlee ntB~
MMNN
heer"eOeerMe heo kesâ ieewjJe-Deuebkeâej nQ-mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer
-pewve je°^Yet<eCe Øees. [e@. YeeieÛebo pewve ‘Yeeiesvog’, oceesn
([eÙejskeäšj-mebmke=âle, Øeeke=âle leLee pewve efJeÅee DevegmebOeeve kesâvõ, oceesn
Jeefj‰ GheeOÙe#e-DeefKeue YeejleJe<eeaÙe efo. pewve ßegle mebjef#eCeer cenemeYee)
efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, efJeÕeefJeKÙeele pecyetÉerhe-nefmleveehegj kesâ ØeeCe leòJe heer"eOeerMe
hetpÙe #eguuekeâjlve ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe kesâ cegefve DeJemLee ceW YeJÙe meceeefOecejCe efoveeBkeâ
10 veJecyej 2011 keâes nesves kesâ Ghejeble efoveeBkeâ 20 veJecyej 2011 keâes efpeve ceeveveerÙe yeeue yeÇÿeÛeejer
keâce&Ùeesieer jJeervõ kegâceej peer ‘YeeF& peer’ keâes ‘‘heer"eOeerMe’’ heo hej DeefOeef‰le keâj GvnW ‘‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’’ DeefYeOeeve mes Deuebke=âle efkeâÙee ieÙee nw, Gvemes nceejer meJe&ØeLece YeWš Dekeäštyej 1992 ceW efoiecyej pewve
ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, pecyetÉerhe-nefmleveehegj SJeb cesj" efJeÕeefJeÅeeueÙe, cesj" (G.Øe.) Éeje nefmleveehegj ceW efoveeBkeâ 8-
12 Dekeäštyej 1992 keâes DeeÙeesefpele ‘Debleje&pÙeerÙe Ûeeefj$e efvecee&Ce mebiees‰er’ kesâ ceOÙe ngF&~ leye mes hejcehetpÙe Ûeeefj$eÛeefvõkeâe
ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ memebIe meeefVeOÙe ceW ØeJeefle&le-efouueer, nefmleveehegj, DeÙeesOÙee,
JeejeCemeer, ØeÙeeie, kegâC[uehegj, cencetoeyeeo Deeefo efJeefYeVe mLeeveeW ceW megmecheVe YeJÙe Deewj efJeMeeue meceeÙeespeveeW ceW nceves
efvekeâšle: Gvekeâe JeelmeuÙe Øeehle keâj GveceW meefVeefJe° ue#Ùe Øeeefhle kesâ Øeefle vewef‰keâ mecehe&Ce, otj Âef° Deewj hekeäkeâe Fjeoe
DevegMeemeveyeæ ‘efceefueš^ercewve’ keâer Yeebefle osJe-MeeŒe-ieg® keâer Dee%ee heeueve kesâ Øeefle Øeefleyeælee, melele peeie™keâlee, ØeyebOe-hešglee,
meoe meJe&peve-megueYelee, ‘efnleb Ûe meejb Ûe JeÛees efn Jeeeficelee’ keâes ÛeefjleeLe& keâjleer keâuÙeeCeer ceOegj JeeCeer, Dee<e& ØeCeerle
meebmke=âeflekeâ Âef°, yeermeJeeR Meleer kesâ ØeLece DeeÛeeÙe& Ûeeefj$eÛe›eâJeleea Meebelf emeeiej cenejepe SJeb ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer
%eeveceleer ceeleepeer kesâ mebosMe keâes peve-peve lekeâ mecØesef<ele keâjves ceW meche=òeâ-meVeælee heeÙeer nw~ hetJe& ceW GvnW ‘keâce&Ùeesieer’ efJe®o
mes efJeYetef<ele keâj Gvekesâ Devlejbie iegCeeW Deewj #ecelee keâe ØekeâšerkeâjCe ner ngDee nw~
pewmes efJeÕeefJeKÙeele ßeer #es$e ßeJeCeyesueieesue ceW hejcehetpÙe keâce&Ùeesieer mJeefmleßeer heefC[leeÛeeÙe&JeÙe& Ûee®keâerelf e& cenemJeeceer peer
ßeceCe mebmke=âefle kesâ mebj#eCe-mecJeæ&ve-mecegVeÙeve Deewj mJe-hejkeâuÙeeCe ceW meowJe meVeæ nQ, Jener keâeÙe& Gòej Yeejle ceW keâce&Ùeesieer
mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer ‘heer"eOeerMe’ heo hej DeefOeef‰le nesves kesâ hetJe& mes keâj jns nQ, Fme heo hej DeefOeef‰le nesves kesâ
meeLe Gvekesâ ef›eâÙee-keâueeheeW, DeeoMeeX Deewj meeOevee ceW hetCe&le: DeefOekeâ TBÛeeF&ÙeeB heefjueef#ele nes jner nQ~ Jemlegle: Gòej Yeejle ceW
GvnW ßeJeCeyesueieesuee mJeeceer peer keâe ueIeg Yeüelee keânvee DeefOekeâ GheÙegòeâ nesiee~

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (85)

 hetpÙe #eguuekeâjlve ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe kesâ meceeefOecejCe kesâ Ghejeble keâce&Ùeesieer yeeue yeÇÿeÛeejer jJeervõ kegâceej peer
keâes ‘heer"eOeerMe’ heo hej DeefOeef‰le efkeâÙee peevee mechetCe& meceepe Deewj mebmke=âefle kesâ efueS ieewjJe-mecJeæ&keâ nw~
Jemlegle: ‘heer"eOeerMe’ heo kesâ ieewjJe-DeuebkeâjCe nQ-mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer~ GvnW MeleMe: ØeCeece
efveJesefole keâj ßeer efpevesvõ ØeYeg kesâ Meemeve mes ØeeLe&vee keâjlee ntB efkeâ-
ÙeeJeod Jeeefle veYemJeeved, Yeeefle efJeJemJeeved efJeYeemeles efnceieg~
efJeuemeleg ‘heer"eOeerMe:’, jJeervõkeâerefle&vee&ce efJeKÙeele:~~
DeLee&led-peye lekeâ JeeÙeg mebÛejCeMeerue nw, metÙe& Deewj Ûevõcee ØeÅeeseflele-megMeesefYele nes jns nQ leye lekeâ (mJeefmleßeer)
heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& (mJeeceer peer) efJeKÙeele (efJeÅeceeve) jnW~

MMNN
heg®<eeLe& keâe heoeefYe<eskeâ
-[e@. veeruece pewve, iegÌ[ieeBJee (mecheeefokeâe-efoJÙe osMevee)
mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe ßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâe DeJelejCe efvecee&Ce, meeOevee,
mebÙece kesâ Øekeâ<e&, peerJeve kesâ DeefJejue Ùelve Deewj ieg®DeeW kesâ Deheefjefcele DeeMeerJee&o keâe megheefjCeece nw~
keâce&Ùeesieer yeÇ. jJeervõ kegâceej peer keâe mJeefmle ßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe ßeer jJeervõkeâerefle& peer kesâ ™he ceW
DeeefJeYee&Je YeJÙeeW kesâ efueS n<e&, ßesÙe meeOekeâeW kesâ efueS peerJeve ceneslmeJe SJeb ieg® ke=âhee keâes mecegodIeeefšle
keâjlee nw~
veJÙe heer"eOeerMe heoejesnCe kesâ Fve heueeW hej peneB Oeje mecheVe nw, Jener heefJe$elee, ØeeceeefCekeâlee Deewj Goejlee keâer ef$eJesCeer
pecyetÉerhe mes efvekeâuekeâj mecemle ßeceCe mebmke=âefle keâer efoJÙe Oeje keâes OevÙe keâj jner nw~
keâce&Ùeesieer Jener neslee nw pees Deheves efÛeòe keâes ÛeejeW Deesj mes ceesÌ[keâj Deble&cegKeer yeveelee nw Deewj efÛeòe keâer efmLejlee ceW ÂÌ{lee
ueelee nw, efpememes keâeÙe& megiece neslee nw~ keâce&Ùeesieer keâer DeeOeejYetefce ner heg®<eeLe& nw~ hetpÙe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer peer keâer DeeMeer<e
efkeâjCeeW keâe hegbpe ner Gvekeâer efMejeDeeW kesâ jòeâ keâes Tef<cele, Tpe&efmJele keâjlee jne~ GvneWves efJeÅeeOÙeÙeve, %eeveepe&ve, Deeiece
DeOÙeÙeve Je cebLeve Deeefo keâer efJeue#eCe meerefÌ{ÙeeW hej DeejesnCe keâjkesâ ner heer"eOeerMe heoejesnCe keâer Den&lee Øeehle keâj mekesâ nQ~
ieefCeveerØecegKe, Ùegie keâer meJeexÛÛe meeefOekeâe, efoJÙecetelf e& hejcehetpÙe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâe ØeCecÙe JÙeefòeâlJe SJeb ke=âeflelJe
efoJÙeekeâeMe keâe efoJÙe ve#e$e nw, Gvekeâer keâuheõgceer ÚeÙee kesâ leues ner YeeF& jJeervõ peer ves heefJe$e yeÇÿeÛeÙe& ›ele keâes Debieerkeâej keâj
Gòece ßeeJekeâ kesâ ›eleeW keâer meerefÌ{ÙeeW hej heeJeve heie yeÌ{eÙes Deewj Skeâ-Skeâ keâoce Fme Øekeâej meeOevee ceW meeOekeâj jKee efkeâ meeje
efJeÕe Gvekesâ ienjs yeves efveMeeveeW ceW Dehevee heeLesÙe {tbÌ{ jne nw~ hetpÙe ceeleepeer kesâ cebieueceÙeer DeeMeerJee&o mes efpelevee Yeer efvecee&Ce
keâeÙe&, «ebLe ØekeâeMeve, leerLeËkeâj pevceYetecf e efJekeâeme Deewj meeLe ner Oece& ØekeâeMeve kesâ Deveskeâeveskeâ efpeleves Yeer keâeÙe& mecheVe ngS, YeeF&
jJeervõ peer kesâ hejce heg®<eeLe&, Deštš ueive, yegefæ ÛeelegÙe& keâe ner megheefjCeece nw~
Deheves mejue, efJeveceü mJeYeeJe, megPeyetPe SJeb efJeue#eCe ØeefleYee kesâ Éeje efJe<ece mes efJe<ece heefjefmLeefle ceW iebYeerj mes iebYeerj
efJe<eÙe keâes mener {bie mes meguePeeves keâer DehetJe& #eceleeJeeve, Øe%ee Deewj heg®<eeLe& keâer meceefvJele, efJeveÙe Deewj efJeJeskeâ keâer DeefYeJÙeefòeâ,
ßeæe Deewj mecehe&Ce keâer mebmke=âefle kesâ hegjmkeâlee& mJeefmle ßeer jJeervõkeâerefle& peer keâer OeJeuekeâerefle& meJe&$e Øemeeefjle SJeb ØeMebefmele nes~
Gvekesâ heoeefYe<eskeâ keâe nce ùoÙe mes DeefYevebove keâjles nQ~

MMNN

(86) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 MegYekeâecevee mebosMe
-Øees. šerkeâceÛebo pewve, efouueer
(ceb$eer-leerLeËkeâj $e+<eYeosJe pewve efJeÉled cenemebIe)
Oece&efve‰, keâce&efve‰, ieg®YeòeâhejeÙeCe, Demeerce Meefòeâ kesâ Oeveer, DeodYegle keâeÙe&#ecelee mes Ùegòeâ,
pecyetÉerhe Oece&heer" kesâ heer"eOeerMe mJeeceer jJeervõkeâerelf e& peer cenejepe ves Deheveer hetJe& DeJemLee ceW Yeer yeÇ. jJeervõ
kegâceej peer kesâ ™he ceW Yeejle ceW veneR Deefheleg efJeÕe ceW Oece&OJepee heânjeÙeer nw~ heer"eOeerMe #eguuekeâjlve ßeer
ceesleermeeiej peer cenejepe kesâ 10 veJecyej keâes meceeefOecejCe kesâ Ghejeble ÙegieØeJeefle&keâe, Ûeeefj$eÛeefvõkeâe
ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ Éeje Deeieceesòeâ mebmkeâejhetJe&keâ Deehekeâes heer"eOeerMe heo hej ceveesveerle efkeâÙee ieÙee SJeb
ceeleepeer keâer Dee%ee keâes efMejesOeeÙe& keâj Deehe Fme oeefÙelJe keâes mJeerkeâej keâjkesâ leYeer mes Fmekeâe mecÙekeâd efveJe&nve Yeer keâj jns nQ~
heer"eOeerMe heoejesnCe kesâ Ghejeble Deehekesâ meeefVeOÙe ceW keâekebâoer, ieefCeveer %eeveceleer oer#ee leerLe&, ceeOeesjepehegje leLee efMe[ea Deeefo
mLeeveeW hej efJeefYeVe DeeÙeespeve mecheVe ngS nQ~ Deehekesâ heer"eOeerMe heoejesnCe hej ØeerleefJenej-efouueer, Deewjib eeyeeo, ceebieerlegib eer, efMe[ea
Deeefo Deveskeâ mLeeveeW hej meceepe Éeje ieewjJe kesâ meeLe Deehekesâ DeefYevebove meceejesn DeeÙeesepf ele efkeâÙes ieÙes nQ~ hetjs Yeejle mes Deehekesâ
efueS DeefYevebove SJeb ØeMebmee kesâ mebosMe Øeehle ngS nQ~ Deehe Fmeer lejn hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes mecemle Oeeefce&keâ keâeÙeeX keâes
mecheVe keâjles jnW Deewj Deheves veece kesâ Deveg™he meoe Oece&keâerelf e& keâes jJeervõkeâerelf e& kesâ meceeve efJeÕeJÙeeheer yeveeÙeW, Ùener cebieue ØeeLe&vee
SJeb Deehekesâ oerIe& Je mJemLe peerJeve keâer MegYekeâeceveeSb nQ~
MMNN
yengcegKeer ØeefleYee kesâ Oeveer ßeer jJeervõkeâerefle& peer mJeeceer
-Øeefle‰eÛeeÙe& heb. vejsMe kegâceej pewve, pecyetÉerhe
mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeceeer peer efoiecyej pewve meceepe kesâ Skeâ Ssmes jlve nQ, efpevneWves Dehevee
meeje peerJeve meceepe, ieg® SJeb Oece& mesJee ceW meceefhe&le keâjkesâ Skeâ Deveghece GoenjCe Øemlegle efkeâÙee nw~
mJeeceer peer ves hejcehetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ efMe<Ùe yeveves keâe ieewjJe Øeehle
efkeâÙee nw~ Deeheves meowJe hetpÙe ceeleepeer keâer mechetCe& ÙeespeveeDeeW keâes meekeâej™he osves ceW pees efovejele heefjßece
efkeâÙee, Jen DevegkeâjCeerÙe nw~ Ûeens pecyetÉerhe efvecee&Ce Ùeespevee nes Ùee %eevepÙeesefle ØeJele&ve nes Ùee YeieJeeve
ceneJeerj pevceYetefce kesâ efJekeâeme keâe keâeÙe& Deehekesâ Éeje hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes peneB ØeLece leerLeËkeâj
YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer oer#ee SJeb kesâJeue%eeve Yetefce ØeÙeeie ceW efJeMeeue leerLe& keâe efvecee&Ce efkeâÙee ieÙee~
peneB YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer efveJee&Ce mLeue kewâueeMe heJe&le keâe SJeb leheesJeve JešJe=#e kesâ veerÛes YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer
OÙeevemLe Øeeflecee yeveJeeF& SJeb kesâJeue%eeve Øeleerkeâ meceJemejCe keâe efvecee&Ce keâjekeâj ‘‘lehemLeueer leerLe& ØeÙeeie’’ veece mes leerLe&
yeveekeâj meceepe keâes Yetueer ngF& ØeeÛeerve mebmke=âefle keâes hegve: leerLe&™he ceW Øeoeve efkeâÙee~ Deehekeâer DeOÙe#elee ceW efJeÕe Fefleneme YeieJeeve
Je=<eYeosJe keâer 108 hegâš Gòegbie efJeMeeue Øeeflecee keâe efvecee&Ce ceneje°^ keâer heeJeve leerLe&Yetefce efmeæ#es$e ceebieerlegbieer ceW Ûeue jne nw~
Deehekesâ Éeje kegâC[uehegj kesâ DeueeJee heeJeehegj, iegCeeJeeb, jepeieerj, meccesoefMeKej peer, meveeJeo Deeefo Deveskeâ mLeueeW hej yeÌ[er-yeÌ[er
ØeefleceeSB hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes efJejepeceeve keâjeF& ieF& nw, efpemeceW Deeheves DeLekeâ heefjßece efkeâÙee~
Deeheves Yeejle keâer jepeOeeveer efouueer ceW Ûeewyeerme keâuheõggce ceneceC[ue efJeOeeve keâe SJeb YeieJeeve ceneJeerj 2600JeW
pevcekeâuÙeeCekeâ kesâ heeJeve DeJemej hej 26 ceC[ue ceb[Jeekeâj efJeÕe Meebefle ceneJeerj efJeOeeveeW keâe DeeÙeespeve mecheVe keâjekeâj
mJeefCe&ce Fefleneme yeveeÙee nw~ Deehekesâ keâeÙeeX keâer efpeleveer DevegMebmee keâer peeÙes, Gleveer keâce nw~ Deehe mJemLe jnkeâj Fmeer Øekeâej
Oece& keâer OJepee keâes DeekeâeMe keâer TBÛeeF&ÙeeW lekeâ ues peeÙeW, Ssmeer cesjer cebieuekeâecevee SJeb Deehekesâ ÛejCeeW ceWs Jebovee nw~
MMNN
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (87)
 keâce&"lee mes yevesue keâce&Ùeesieer
-Øeefle‰eÛeeÙe& heb. efJepeÙe kegâceej pewve, pecyetÉerhe
peerJeve Oeeje ØeJeen Ûeuelee jnlee nw~ meceÙe yeerlelee peelee nw, uesefkeâve Oeeje ØeJeen peerJeve ceW kegâÚ
heue Ssmes nesles nQ, pees meceÙe kesâ Fefleneme ceW mJeefCe&ce Úehe ÚesÌ[ peeles nQ~
Ssmes ner Skeâ JÙeefòeâlJe keâe veece nw-yeÇ. jJeervõ kegâceej peer, efpevneWves keâYeer Yeer efkeâmeer Yeer JÙeefòeâ
keâes Deheves Éej mes efvejeMe veneR ueewšeÙee, nj JÙeefòeâ keâes meeLe ueskeâj Ûeuevee SJeb nj keâeÙe& keâes efJeefOeJeled
hetJe& efveOee&efjle Ùeespevee Devegmeej keâjvee Ùes efJeMes<elee jner nw, YeeF& peer keâer keâeÙe&Mewueer DelÙevle mejue nw,
pees keâef"ve mes keâef"ve mes keâeÙe& keâes mejue yevee osleer nw~ pecyetÉerhe hej Deeves Jeeuee nj JÙeefòeâ meyemes henues YeeF& peer SJeb ceeleepeer
keâes hetÚlee nw~ Gvemes efceuevee Ûeenlee nw~ keäÙeeW ? JÙeJemLee hetjer Gmes efceue jner nw DeeJeeme SJeb Yeespeve keâer, uesefkeâve efyevee YeeF&
peer mes efceues nefmleveehegj keâer Ùee$ee DeOetjer jn peeleer nw~ Ssmes ueeskeâefØeÙe JÙeefòeâlJe nQ nceejs-Deehekesâ YeeF& peer~ kegâÚ mecceeve
heekeâj JÙeefòeâ mecceeefvele nes peelee nw, uesefkeâve efkeâmeer efJeMes<e JÙeefòeâ mes mecceeve mJeÙeb mecceeefvele nes peelee nw ~ Ssmes yeÇ. jJeervõ
kegâceej peer keâes mecceeefvele keâjkesâ mecceeve Yeer ieewjJeeefvJele nes peelee nw~
hetpÙe ceeleepeer kesâ DehetJe& mvesn Je Øesce mes efmebefÛeled Jen Úesše mee yeeuekeâ pees keâYeer lÙeeie Je mebÙece keâe celeueye veneR
mecePelee Lee, uesefkeâve ceeleepeer ves efpemekeâer ØeefleYee keâes henÛeeve keâj Deheveer ÛegcyekeâerÙe MeefòeâÙeeW kesâ Éeje mebmeej™heer meeiej mes
KeeRÛekeâj lejeMe keâj Ssmee JÙeefòeâlJe Øeoeve efkeâÙee MeeÙeo hetjer pewve meceepe kesâ Deboj YeeF& peer pewmee keâce&" keâce&Ùeesieer keâesF& nes~
efpevneWves keâeÙe& keâes ner Deheveer efove ÛeÙee& yevee [euee nes~ yeÌ[s-yeÌ[s FbpeerefveÙej vekeäMee yeveekeâj Gmekeâer ueeiele keâe Devegceeve ueieeles
nQ uesefkeâve YeeF& peer lees efyevee vekeäMes kesâ ner ueeiele efvekeâeue uesles nQ~
Deepe efoiecyej pewve meceepe kesâ Deboj pees Yeer Øeespeskeäš yevelee nw, pees meyemes henues hejeceMe& keâjkesâ keâcesšer ceelee peer kesâ
heeme Deeleer nw~ keäÙeeWekf eâ ceeleepeer kesâ Øeespeskeäš keâYeer DeOetjs veneR jnles nQ~ Gmekeâe keâejCe YeeF& peer nQ, pees nj keâeÙe& keâes hetjer cesnvele
Deewj ueieve mes hetCe& keâjles nQ, hetCe&lee kesâ meeLe Gmekeâes Deeies Ûeueeves keâer JÙeJemLee Yeer keâjles nQ~ Gmekesâ ™hekeâ keâes kewâmes mebJeeje pee
mekesâ, Ùes meesÛeles nQ~ keânves keâe leelheÙe& nj Øeespeskeäš kesâ meeLe YeeF& peer keâer otjoefMe&lee pegÌ[er jnleer nw~
ceQves YeeF& peer keâer nj keâeÙe& keâjves keâer Mewueer keâes yengle efvekeâš mes osKee nw~ yeÛeheve mes ner mvesn SJeb hÙeej heeÙee nw~
ceeleepeer ncesMee mes Deheves ØeJeÛeve ceW keâne keâjleer nw efkeâ YeieJeeve ceneJeerj keâuheJe=#e™he meyemes henues ÙeneB hej efJejepeceeve ngS
Gmekesâ he§eeled Mes<e jÛeveeSB yeveleer jneR uesefkeâve ceQ meesÛelee ntB efkeâ Ùeefo Fme mebmLee keâe keâuheJe=#e keâesF& nw, lees YeeF& peer nQ~ keäÙeeWefkeâ
YeeF& peer kesâ heeme Ûeens keâesF& Yeer DeeÙes, keâYeer Yeer efvejeMe SJeb Keeueer neLe veneR peelee nw~
meceÙe kesâ meeLe-meeLe ceecee peer keâye YeeF& peer nes ieÙes Je YeeF& peer mes keâye mJeeceer peer nes ieÙes, helee ner veneR Ûeuee, uesefkeâve
Fme yeoueles ngS mJe™he kesâ meeLe heer"eOeerMe heo hej Deemeerve nes ieÙes, JesMe kesâ meeLe heefjJesMe Deewj ÙeesiÙelee Yeer efove-otveer jele
Ûeewiegveer Je=efæbiele nes jner nw~ DeYeer Jele&ceeve ceW ner heer"eOeerMe yeveves kesâ yeeo Deewjbieeyeeo (cene.) ceW mJeeceer peer keâe DeYetlehetJe&
mJeeiele ngDee, efpemekeâe JeCe&ve MeyoeW ceW keâj heevee DemebYeJe nw~ 5 Iebšs lekeâ Deewjbieeyeeo ceW mJeeceer peer kesâ Øeefle ueesieeW keâe mvesn
ßeæe keâe Øeleerkeâ nw Jen mJeeiele~ FmeceW keâesF& Yee<eCe veneR efmehe&â mJeeiele nw~ keâÛevesj ceW, hew"Ce ceW Je efMe[ea ceW MeeÙeo meejs
efjkeâe[& ner štš ieÙes~ mJeeiele keâer ëe=BKeuee ceW yengle mes ueesie cebÛe lekeâ ner veneR hengbÛe heeÙes~
yebOegDeeW! Ssmes nw nceejs mJeeceer peer, efpevekesâ efueS Meyo keâce heÌ[ peeles nQ~ FvneR MeyoeW kesâ meeLe ceQ oes hebefòeâÙeeW kesâ meeLe
mJeeceer peer kesâ ÛejCeeW ceW Deheveer ßeæe JÙeòeâ keâjlee ntB-
%eeveceleer ceelee kesâ efMe<ÙeeW keâer ØeefleYee nw efvejeueer~
efpeveves meejs osMe ceW osKees Oece&OJepee heânje oer~~
yeesuees jJeervõkeâerefle& keâer peÙe, yeesuees mJeeceer peer keâer peÙe~
MMNN

(88) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 yeOeeF& SJeb MegYe cebieue keâeceveeSB
-heb. yeeyetueeue pewve heâCeerMe, heeJeeefiejer Tve
hejcehetpÙe ßeæsÙe ØeLece ieefCeveer 105 DeeefÙe&keâejlve ßeer %eeveceleer ceeleepeer SJeb DeeefÙe&keâemebIe keâes meeoj Jeboeefce SJeb
keâce&Ùeesieer yeeue yeÇÿeÛeejer keâce&" keâce&Ùeesieer ßeer jJeervõ kegâceej heer"eOeerMe efveÙegòeâ ngS~
Dele: Deehekeâes keâesefš-keâesefš yeOeeF& SJeb MegYe cebieue keâeceveeSB nQ Je š^mš keâcesšer SJeb ØeyebOe keâcesšer leLee mesJekeâieCeeW keâer Deesj
mes yeOeeF& mJeerke=âle keâjW~
MMNN
meeoj Jebove
-efJepeÙe pewve,
heejme efØevšme&, oefjÙeeiebpe, efouueer
YeeF& peer ves meowJe nceejs efueS Skeâ DeeoMe& GoenjCe Øemlegle keâjkesâ nceW meoe Deeies yeÌ{eves keâe
ØeÙeeme efkeâÙee nw~ yengle ner ÙegJee DeJemLee mes nce hetpÙe ceeleepeer kesâ mebIe Je mebmLeeve kesâ meeLe pegÌ[s ngS nQ
Deewj Deheves peerJeve keâer GVeefle keâe nj heue, nj #eCe nceveW hetpÙe ceeleepeer kesâ DeeMeerJee&o mes heeÙee nw~ Fmeer
kesâ meeLe YeeF& peer pees Deye mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer yeve ieÙes nQ, Gvekesâ efveoxMeve ceW nceves meowJe efkeâmeer Yeer
keâeÙe& keâes mecheVe keâjves keâer efJeefMe° Mewueer meerKekeâj Deheves meYeer ue#Ùe keâer Øeeefhle keâer Deewj meoe Gvekesâ
keâejCe nce pecyetÉerhe leerLe& SJeb mebmLeeve kesâ DeefYeVe Debie yevekeâj Oece&keâeÙe& keâe hegCÙeepe&ve keâjles jns nQ~
mJeeceer peer kesâ Ghekeâej mes ner cegPes YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer keâer efveJee&CemLeueer heeJeehegjer (veeueboe) efyenej pewmes ceneve leerLe&
hej YeieJeeve ceneJeerj keâe efJeMeeue efpevecebefoj yeveJeeves keâe DevebleiegCee hegCÙe Øeehle ngDee nw Deewj Jele&ceeve ceW nefmleveehegj pewmeer
DelÙevle heewjeefCekeâ leerLe&Yetefce hej YeieJeeve ÛevõØeYeg efpevecebefoj efvecee&Ce keâe meewYeeiÙe Yeer nceejs heefjJeej keâes Øeehle nes jne nw~
ceQ mJeeceer peer keâe Deveble Ghekeâej ceevelee ntB keäÙeeWefkeâ kesâJeue Oeve keâe JÙeÙe keâjkesâ keâesF& JÙeefòeâ Fleves ceneve efpevecebefojeW kesâ
efvecee&Ce keâe hegCÙe Deefpe&le veneR keâj mekeâlee Deefheleg Ssmes keâeÙe& nsleg mJeeceer peer pewmes ceneheg®<e keâe menÙeesie SJeb mecehe&Ce peye lekeâ
Øeehle ve nesJes, leye lekeâ keâesF& Yeer OevejeefMe ue#Ùe keâer efmeefæ ceW efveefceòe veneR yeve mekeâleer nw Dele: ceQ Deheves heefjJeej meefnle meowJe
mJeeceer peer kesâ DeeMeerJee&o keâer DeefYeuee<ee keâjles ngS meoe ner Gvekeâe ceeie&oMe&ve, efveoxMeve Je Oece&keâeÙe& ceW nceejs heefjJeej keâes
efveefceòe Øeehle neslee jns, Ùener cebieue YeeJeveeSB keâjlee ntB~ Deble ceW mJeeceer peer keâes meeoj Jebove kesâ meeLe Gvekesâ oerIe&, mJemLe SJeb
ÙeMemJeer peerJeve keâer MegYekeâeceveeDeeW meefnle Gvekesâ ÛejCeeW ceW cesje yeejcyeej ØeCeece~
MMNN
MegYekeâecevee mebosMe
-censvõ kegâceej pewve heešveer, peÙehegj
(DeOÙe#e-jepemLeeve pewve meYee)
hejcehetpÙe ieefCeveer %eeveceleer ceeleepeer Éeje yeÇ. jJeervõ peer keâes pecyetÉerhe mebmLeeve kesâ kegâMeue mebÛeeueve kesâ efueS heer"eOeerMe
heo hej Deemeerve efkeâÙee~ Fme ieefjceehetJe&keâ heo hej heer"emeerve nesves hej mecemle pewve meceepe yengle ner nef<e&le nw~ ke=âheÙee jepemLeeve
pewve meYee keâer keâeÙe&keâeefjCeer leLee cesjer Deesj mes mJeeceer peer ØeCeece mJeerkeâej keâjW~
MMNN

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (89)

 efJeveÙeebpeefue
-heb. ØeJeerCeÛebo pewve, pecyetÉerhe
-kegbâ[efueÙee Úbo-
(1)
mJeeceer jJeervõkeâerefle& keâe nes jne cebieue ieeve~
pewve Oece& keâer yeve ieÙes, Depeye efvejeueer Meeve~~
Depeye efvejeueer Meeve, heleekeâe meye efoefMe ÚeF&~
yeÌ[s Øesce mes keânles legcekeâes, meye peve YeeF&~~
ieefCeveer %eeveceleer ceelee ves efoÙee DeeMeer<e DeveesKee~
peien-peien mecceeve nes jne mJeeceer jJeervõ keâerefle& keâe~~
(2)
yeeue yeÇÿeÛeejer jns, keâce&Ùeesieer Deehe~
ieefCeveer %eeveceefle ceele kesâ, hetjs keâeÙe& keâueehe~~
hetjs keâeÙe& keâueehe, pewmes Les yepejbieer~
jece mebie Les Jes, Deehe ceele kesâ mebieer~~
ieg® Yeefòeâ Øesce Dee%ee, Gmeer ceW ueerve jns~
efkeâÙee Oece& peÙe Iees<e, yeeue yeÇÿeÛeejer jns~~
(3)
pewmeer Dee%ee ceele keâer, keâjW legjble Jees keâepe~
KegMe jnlee nw Deehe mes, Dehevee Oece& meceepe~~
Dehevee Oece& meceepe, efJekeâeme ÛengBcegKeer pees keâervee~
leerLeËkeâj keâer pevceYetefceÙeeW keâe efJekeâeme keâj oervee~~
«ebLe leerve meew jÛes ceele ves, ceefncee nw %eeve keâer~
efkeâÙes ØekeâeefMele Deehe, pewmeer Dee%ee ceele keâer~~
(4)
osMe efJeosMe ceW keâj jns, pee keâj Oece& ØeÛeej~
ceebieerlegbieer #es$e hej, Deeefo efpeve meekeâej~~
Deeefo efpeve meekeâej, Skeâ meew Dee" hegâš TBÛeer~
cetleea yeve jner efJeÕe ceW, meyemes TBÛeer~~
leve ceve Oeve mes meYeer pewve peve keâece keâj jns~
mJeeceer peer šer.Jeer. kesâ ceeOÙece mes ØeÛeej keâj jns~~
(90) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
MegYekeâecevee mebosMe
-efJeveeso kegâceej yeÌ[peelÙee, metjle
(mebj#ekeâ-efoiecyej pewve meesMeue «eghe metjle)
Oece&heer" kesâ vetleve heer"eOeerMe mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer
jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer Deehe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer
kesâ mebIemLe keâce&Ùeesieer yeÇ.jJeervõ YeeF& peer #es$e kesâ DeOÙe#e nQ,
Deehekeâer osJe-MeeŒe-ieg® kesâ Øeefle DevevÙe DeemLee ØeMebmeveerÙe
nw~ ceOegj mJeYeeJe, JÙeJenej kegâMeue Deewj mecehe&Ce mes Oecee&jeOevee
SJeb Oece&meeOevee kesâ meeLe Deehe ßes‰ heo hej efoveeBkeâ 20
veJecyej 2011 keâes vetleve heer"eOeerMe hej Deemeerve ngS~
nce meesMeue «eghe kesâ meYeer meomÙe heefjJeej SJeb mekeâue
efoiecyej pewve meceepe heefjJeej metjle Jeerlejeie osJe mes Ùener
YeeJevee Yeeles nQ efkeâ Oece& ØeYeeJevee ceW Deeies yeÌ{les ngS Deehekeâes
hetCe& jlve$eÙe keâer Øeeefhle nesJes~
MMNN
MegYekeâecevee mebosMe
-jcesMeÛevõ ceveÙeeb, Yeesheeue
(ØeebleerÙe DeOÙe#e-Debleje&°^erÙe ØeeCeer
mebj#eCe SJeb Meekeâenej Øemeej heefj<eo)
kegâMeueeshejevle veJeerve leerLe& pecyetÉerhe-nefmleveehegj kesâ heer"eOeerMe
heo hej Øeefleef‰le nesves kesâ MegYe Øemebie hej cesjer Deewj cesjs heefjJeej
keâer neefok& eâ yeOeeF&, ØeCeece Deewj MegYekeâeceveeSB mJeerkeâej keâjW~
nce meye hetpÙe, Dece=le Jeef<e&Ceer ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâejlve
ßeer %eeveceleer ceeelepeer keâer otjoefMe&lee, lJeefjle efveCe&Ùe Deewj
kegâMeue ØeMeemeefvekeâ #ecelee kesâ Øeefle velecemlekeâ nQ Deewj ùoÙe
mes DeeYeejer nQ efkeâ GvneWves efyevee keâesF& meceÙe ieBJeeS Skeâ
meJe&peve efnlew<eer leLee ueeskeâ ØeMebmeveerÙe efveCe&Ùe ueskeâj Deehe
pewmes GJe&j ceefmle<keâ kesâ mJeeceer DeOÙeelce jefmekeâ meceefhe&le,
mesJee YeeJeer DevegYeJeer leLee Goej JÙeefòeâlJe keâes pecyetÉerhe keâe
heer"eOeerÕej efveÙegòeâ efkeâÙee nw~ Gvekesâ ßeer ÛejCeeW ceW nceeje
ef$eÙeesiehetJe&keâ DeveskeâMe: Jeboeefce efveJesove keâns~
Øe%eecetefle& DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer keâes Jeboeefce
meYeer mebIemLe meYeer yeÇÿeÛeeefjCeer yenveeW keâes ÙeLeeÙeesiÙe ØeCeece
peÙe efpevesvõ~
MMNN
 ØemleeefJekeâer-7
meej meceeÛeej
SJeb
mJeeceer peer keâes Øeoòe DeefYevebove he$e

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (91)

 meej meceeÛeej
pecyetÉerhe ceW meevebo mecheVe ngDee heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn
yeÇ. jJeervõ kegâceej ‘YeeF& peer’ mes yeves mJeefmle ßeer jJeervõkeâerefle& ‘mJeeceer peer’
pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW efoveeBkeâ 20 veJecyej 2011 keâes ceOÙeevn 1 yepes DeeÙeesepf ele ‘heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn' ceW meJeexÛÛe meeOJeer
ieefCeveerheÇcegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer Éeje efJeefOe-efJeOeevehetJe&keâ pecyetÉerhe Oece&heer" kesâ heer"eOeerMe heo hej keâce&Ùeesieer yeÇ. jJeervõ kegâceej pewve keâes Deemeerve
keâjles ngS GvnW ‘‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer’’ veece Øeoeve efkeâÙee ieÙee~ Fme DeJemej hej hetpÙe ceeleepeer ves GvnW oMeJeeR Øeeflecee
kesâ mebmkeâej keâjles ngS Jem$e, Meem$e Je peehÙeceeuee kesâ meeLe keâceC[ueg YeWš keâj pecyetÉerhe Oece&heer" keâe heer"eOeerMe ceveesveerle efkeâÙee~
keâeÙe&›eâce ceW ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer ves keâne efkeâ YeejleJe<e& keâer efJeefYevve Oeeefce&keâ hejchejeDeeW ceW efkeâmeer Yeer leerLe& DeLeJee
Oece&mebmLee kesâ mebÛeeueve nsleg hejchejeiele ße=bKeuee ceW Yešdšejkeâ, heer"eOeerMJej DeLeJee Oecee&efOekeâejer Deeefo heoeW kesâ Oeejer lÙeeieer›eefleÙeeW keâe
ceveesveÙeve efkeâÙee peelee jne nw~ ieg¤ hejcheje kesâ meeLe Ûeueves Jeeueer Fve heer"eW kesâ ceeOÙece mes Oece& keâer ØeYeeJevee leLee mebmkeâ=efle keâe mebj#eCe,
mebJeOe&ve Je efJekeâeme neslee nw Deewj Deveskeâ Øekeâej kesâ Ssmes meeceeefpekeâ SJeb Mew#eefCekeâ keâeÙe&keâueehe mebhevve nesles nQ efpevekesâ ceeOÙece mes meceepe keâes
Oece& SJeb veweflekeâ oeefÙelJeeW keâe mener heefjheeueve keâjves keâer ØesjCeeÙeW Øeehle nesleer nQ~ GvneWves yeleeÙee efkeâ Fmeer ße=bKeuee ceW meved 1987, 2 Deiemle
kesâ efove pecyetÉerhe leerLe& hej Skeâ Oece& heer" keâer mLeehevee keâer ieF& Leer~ meJe&heÇLece Fme heer" keâe heer"eOeerMJej #eguukeâjlve ßeer ceesleermeeiej peer
cenejepe keâes yeveeÙee ieÙee Lee~ hegve: Gvekesâ yeeo efÉleerÙe heer"eOeerMe kesâ ¤he ceW Fme leerLe& keâes mebÛeeefuele keâjves nsleg mebmLeeve kesâ DeOÙe#e keâce&Ùeesieer
yeÇ. jJeervoÇ kegâceej pewve keâes pecyetÉerhe leerLe& kesâ heer"eOeeMe heo keâe Yeej meeQhee ieÙee nw~ Jes DeOÙe#e nesves kesâ meeLe ner heer"eOeerMe keâe Yeer heoYeej
Jenve keâjWies~ Fve YeeJeveeDeeW kesâ meeLe hetpÙe ceeleepeer ves GvnW Dehevee cebieue DeeMeerJee&o Øeoeve efkeâÙee~ Fme DeJemej hej DeeefÙe&keâe ßeer DeYeÙeceleer
ceeleepeer ves Yeer mJeeceer peer kesâ heÇefle GodyeesOevehetJe&keâ Dehevee cebieue DeeçeerJee&o Øeoeve efkeâÙee~
mechetCe& keâeÙe&›eâce keâe kegâMeue ceeie&oMe&ve Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer Éeje efkeâÙee ieÙee leLee mebÛeeueve ßeer peerJeve ØekeâeMe
pewve ves efkeâÙee~ efJeMes<e¤he mes meceejesn ceW SueeÛeeÙe& cegefve ßeer efve:MebkeâYet<eCe peer cenejepe ves heOeejkeâj efJeMes<e meeefvveOÙe Øeoeve keâjles ngS
jJeervõkeâerelf e& peer keâes DeeMeerJee&o Øeoeve efkeâÙee~ Fme DeJemej hej efJeMJe efnvot heefj<eo kesâ mebj#ekeâ ceeveveerÙe ßeer DeMeeskeâ efmebIeue peer kesâ ØeefleefveefOe
kesâ ¤he ceW kesâvõerÙe ceb$eer-efJenerhe ßeer peerJesMJej efceßee leLee hejcenbme Ùeesie ojyeej nefmleveehegj mes meeOJeer peer ves Yeer heOeejkeâj ßeer jJeervõkeâerefle&
peer keâe DeefYeJeeove efkeâÙee~
keâeÙe&›eâce keâe MegYeejbYe DeeefÙe&keâe ßeer meg›eleceleer ceeleepeer, DeeefÙe&keâe ßeer mego=Ì{celeer ceeleepeer leLee mebIemLe yeÇndceÛeeefjCeer yenveeW Éeje
ceneJeerje„keâ mlees$e kesâ meeLe ngDee~ hegve: DeeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej cenejepe kesâ efÛe$e keâe DeveeJejCe ßeer jepekegâceej pewve Jeerje efyeu[me& SJeb ßeer
jekesâMe pewve, Ùecegveeheej-efouueer Éeje leLee DeeÛeeÙe& ßeer Jeerjmeeiej peer cenejepe kesâ efÛe$e keâe DeveeJejCe ßeer megveerue pewve meje&Heâ, ßeer ceveespe pewve
Je ßeer jekesâMe pewve-cesj" Éeje efkeâÙee ieÙee~ meceejesn keâe oerhe ØeppJeueve ßeer pes.meer. pewve, nefjÉej ves efkeâÙee efpemeceW ßeerceleer meefjlee pewve,
ÛewvveF& Je mebIeheefle ßeer ceneJeerj Øemeeo pewve, efouueer ves menÙeesie efkeâÙee~
meceejesn kesâ ceOÙe efJeefYevve Yeefkeäle ve=lÙe Deeefo meebmkeâ=eflekeâ keâeÙe&›eâce Yeer mebhevve ngS efpemeceW meew. megJeCee& heešveer, veeefmekeâ SJeb meew.
Deefhe&lee pewve, ueKeveT ves YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer hej DeeOeeefjle megvoj ve=lÙe veeefškeâe Øemlegle efkeâÙee~ Fme DeJemej hej meew. #ecee pewve,
ueKeveT leLee Jeerj yeeue meove mketâue-mejOevee kesâ yeÛÛeeW kesâ Éeje Yeer megvoj ve=lÙe Øemlegle efkeâÙes ieÙes~
MJesle mes YeieJee Jem$e OeejCe keâj yeves mJeeceer jJeervõkeâerelf e&-
meceejesn ceW hetpÙe ceeleepeer Éeje DeeosMe nesves hej yeÇ. jJeervõ kegâceej peer ves cebieue mveeve keâj meHesâo Jem$e keâes heefjJeefle&le keâjles ngS
YeieJee jbie keâer Oeesleer Je oghešdše OeejCe efkeâÙee~ hegve: GvneWves cebÛe hej efJejepeceeve YeieJeeve MeebefleveeLe Øeeflecee keâe peue, otOe, oner,
meJeex<eefOe, kesâmej, heg<he Deeefo mes hebÛeece=leeefYe<eskeâ efkeâÙee~ heMÛeeled meewYeeiÙeJeleer ceefnueeDeeW Éeje yeveeÙes ieÙes MJesle SJeb heerues De#ele kesâ
Ûeewkeâ hej jJeervõ kegâceej peer keâes yew"eÙee ieÙee~ heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn kesâ cegKÙe keâeÙe&›eâce kesâ ¤he ceW Fme DeJemej hej ieefCeveer ßeer
%eeveceleer ceeleepeer ves jJeervõ kegâceej peer kesâ efmej hej kesâmej mes mJeefmlekeâ yeveekeâj GvnW heerues ÛeeJeue Je ueeQie mes ceb$eesÛÛeej kesâ meeLe
mebmkeâeefjle efkeâÙee~ Fme DeJemej hej hetpÙe ceeleepeer ves GvnW oMeJeeR Øeeflecee kesâ mebmkeâej keâjkesâ mecemle Kesleer, JÙeeheej Je «en keâeÙe& mebyebOeer
ef›eâÙeeDeeW keâes keâjves SJeb Gvekesâ Øeefle mecceefle Øeoeve keâjves keâe DeepeerJeve lÙeeie keâjeÙee~ Fme DeJemej hej GvnW mecemle ome Øekeâej kesâ yeendÙe
heefj«eneW keâe Yeer lÙeeie keâjekeâj kesâJeue DeeJeMÙekeâ yele&ve Je Jem$e jKeves keâer Útš Øeoeve keâer ieF&~ Fme Øekeâej mebmkeâejeW keâes keâjkesâ hetpÙe ceeleepeer
(92) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
ves jJeervõ kegâceej peer keâes heer"eOeerMe heo hej Deemeerve keâjles ngS GvnW ‘‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer'' kesâ veece mes
mebyeesOeve Øeoeve efkeâÙee~
meceejesn ceW Deveskeâ ieCeceevÙe cenevegYeeJeeW keâe meceeiece, YeWš SJeb MegYekeâeceveeSB-
pecyetÉerhe kesâ heer"eOeerMe yeveves kesâ Ghejeble mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer keâes efJeefYevve ØeebleeW mes heOeejs npeejeW YekeäleeW ves Jebovee keâjles ngS Gvekesâ
Øeefle MegYekeâeceveeÙeW Øesef<ele keâer SJeb ßeerHeâue meceefhe&le keâjkesâ Gvekeâe DeeMeerJee&o Øeehle efkeâÙee~ FveceW mebIeheefle ßeer ceneJeerjheÇmeeo pewve-efouueer,
leerLeËkeâj ceneJeerj efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ kegâueeefOeheefle ßeer megjMs eÛebo pewve-cegjeoeyeeo, ¤Ì[keâer Fbpeer. keâeuespe kesâ ÛesÙejcesve ßeer pes.meer. pewve-nefjÉej,
Jeerje HeâeGC[sMeve š^mš kesâ ÛesÙejcesve ßeer jepekegâceej pewve-efouueer, YeejleJe<eeaÙe efo. pewve cenemeYee kesâ je„^eÙr e DeOÙe#e ßeer efvece&ue kegâceej mes"er-
efouueer, YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve leerLe&#es$e keâcesšer keâer GheeOÙe#e SJeb YeejleJe<eeaÙe efoiecyej pewve ceefnuee cenemeYee keâer DeOÙe#ee ßeerceleer meefjlee
pewve-ÛewvveF&, ce.Øe.mejkeâej ceb$eer opee& Øeehle ßeer keâhetjÛebo pewve-IegJeeje, efo. pewve cenemeefceefle kesâ mebie"ve ceb$eer ßeer peJeenjueeue pewve-
efmekebâojeyeeo, De.Yee.efo. ceefnuee mebie"ve keâer je„^erÙe DeOÙe#ee ßeerceleer megceve pewve-Fboewj leLee ceneceb$eer-ßeerceleer ceveesjcee pewve-efouueer,
YeejleJe<eeaÙe efo. pewve De«eJeeue cenemebIe kesâ DeOÙe#e ßeer jcesMe pewve eflepeeefjÙee-peÙehegj, ßeer megveerue pewve meje&heâ-cesj", Jeefj… efJeÉeve heb.
Oevejepe pewve-DeceerveiejmejeÙe, [e@. Deveghece pewve-Fboewj, [e@. peÙesvõkeâerefle& pewve-Gppewve, [e@. veeruece pewve-iegÌ[ieebJee, mebmLeeve kesâ ceneceb$eer ßeer
kewâueeMeÛebo pewve, keâjesueyeeie-efouueer, keâes<eeOÙe#e ßeer Deefveue kegâceej pewve-efouueer, ceb$eer ßeer ceveespe pewve-cesj", mebÙegkeäle ceb$eer ßeer jekesâMe pewve-
cesj", ßeer cegkesâMe Meen-cegcyeF& (cene.), ßeer megOeerj pewve ‘"skesâoej’-cegpeheäheâjveiej, [e@. efJeveÙe pewve-yeejeyebkeâer, ßeer efÛejbpeerueeue keâemeueerJeeue-
hešvee, ßeer vejsMe yebmeue-ieg[Ì ieeBJee, Fbpeer. ßeer iegCemeeiej pewve-efouueer, ßeer Deevebo ØekeâeMe pewve-efouueer, ßeer nbmejepe pewve-efouueer, ßeer jepekegâceej
pewve-efouueer, mejOevee kesâ ßeer meleerMe pewve, ßeer Øeceeso pewve, ßeer ßesÙeebme pewve, ßeer cebieuemesve pewve, ßeer megOeebMet pewve, ceneje„^ Yekeäle ceC[ue
Deewjib eeyeeo kesâ ßeer Øeceeso keâemeueerJeeue, ßeer jepeceue keâemeueerJeeue, ßeer DeYeÙe keâemeueerJeeue, ßeer heJeve heeheÌ[erJeeue, ßeer mebpeÙe heeheÌ[erJeeue-hew"Ce,
ßeer Øeoerhe pewve-mešeCee Deeefo Jeefj… peve leLee heer"eOeerMe peer kesâ heefjJeejpeveeW ceW ßeer kewâueeMeÛebo pewve meje&heâ-ueKeveT, ßeer megYee<eÛebo MegYeÛebo
pewve-efškewâleveiej, meew. ßeerceleer pewve Je heg$e ßeer Mejo pewve-yenjeFÛe, meew. keâeefceveer pewve-oefjÙeeyeeo, meew. ceeueleer pewve-efouueer, ßeer jepeve pewve-
efškewâleveiej leLee meveeJeo kesâ ßeer kewâueeMeÛebo pewve ÛeewOejer, ßeer efJeMeeue pewve, ßeer megOeerj pewve Deeefo cenevegYeeJe ØecegKe ™he mes GheefmLele Les~ Fme
DeJemej hej Jeefj… cenevegYeeJeeW ves Deheves-Deheves JekeäleJÙe kesâ ceeOÙece mes mJeeceer peer kesâ Øeefle Deheveer efJeveÙeebpeefue, MegYekeâeceveeSb SJeb Deeoj-
mecceeve Yeer Øemlegle keâjkesâ mJeeceer peer kesâ JÙeefkeälelJe SJeb ke=âeflelJe hej ØekeâeMe [euee~
mebmkeâej mes hetJe& mJeeceer peer keâer ieeso YejeF& SJeb efyeveewjer keâe DeeÙeespeve ngDee-
keâce&Ùeesieer yeÇ.jJeervoÇ kegâceej pewve ‘YeeF& peer' keâes heer"eOeerMe heo kesâ mebmkeâej keâjves mes hetJe& hetpÙe ceeleepeer kesâ meeefvveOÙe ceW mewkeâÌ[eW YekeäleeW
Éeje Gvekeâer ieeso YejeF& keâer ieF&~ hegve: efleuekeâ, ceeueeSb, cegkegâš SJeb neLe-hewjeW ceW jÛeer ceWnoer mes megmeefppele YeeF& peer keâes megvoj yeiIeer ceW yew"ekeâj
yeepes-ieepes kesâ meeLe efJeMeeue MeesYeeÙee$eehetJe&keâ Gvekeâer efyeveewjer efvekeâeueer ieF&~ efyeveewjer Ùee$ee ceW mewkeâÌ[eW YekeäleeW ves n<eexuueemehetJe&keâ ve=lÙe Deeefo kesâ
meeLe Yeeie efueÙee Deewj keâneR jlve, lees keâneR veesšeW keâer yejmee keâjles ngS lÙeeieceeie& keâer Devegceesovee keâe ceneve hegCÙeHeâue Deefpe&le efkeâÙee~ Fme efove
mes hetJe& Yeer YeeF& peer keâer ieeso YejeF& keâe keâeÙe&›eâce 2-3 efove hetJe& mes Ûeuee Deewj meYeer ves Gvekeâe DeefYevebove keâjkesâ DeeMeerJee&o Øeehle efkeâÙee Deewj
MegYekeâeceveeSb meceefhe&le keâeR~
hetpÙe ceeleepeer mebIe keâes YeWš keâer ieF& vetleve efheÛÚer-
meceejesn ceW Ûeelegcee&me meceeheve kesâ Ghejeble hetpÙe ceeleepeer memebIe keâes YekeäleeW Éeje vetleve efheÛÚer Yeer YeWš keâer ieF&~ efpemeceW hetpÙe ieefCeveer
DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâes kegâueeefOeheefle ßeer megjMs eÛebo pewve-cegjeoeyeeo ves efheÛÚer YeWš keâer, hetpÙe Ûeeefj$eßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer DeYeÙeceleer
ceeleepeer keâes ßeer megOeerj pewve-cegppHeâjveiej ves, hetpÙe Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer keâes ßeer efvece&ue mes"er-efouueer ves, DeeefÙe&keâe ßeer
meg›eleceleer ceeleepeer keâes ßeer vejsMe yebmeue-iegÌ[ieebJee ves, DeeefÙe&keâe ßeer mego=Ì{celeer ceeleepeer keâes ßeer nbmejepe pewve-efouueer ves leLee #egefuuekeâe ßeer
Meebefleceleer ceeleepeer keâes ßeer efJeMeeue pewve, ßeer megOeerj pewve, ßeer kewâueeMeÛebo pewve-meveeJeo (ce.Øe.) ves efheÛÚer YeWš keâj hegCÙe Deefpe&le efkeâÙee~
YeieJeeve ceneJeerj keâe oer#eekeâuÙeeCekeâ Yeer ceveeÙee ieÙee-
Fme efove pewve Oece& kesâ 24 JeW leerLe&bkeâj YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer keâe oer#eekeâuÙeeCekeâ DeJemej Deeves mes mJeeceer peer meefnle meYeer YekeäleeW
ves hetpÙe ceeleepeer kesâ meeefvveOÙe ceW keâceue cebefoj ceW efJejepeceeve YeieJeeve ceneJeerj keâer DeJeieenvee ØeceeCe Ke[dieemeve Øeeflecee keâe YeJÙe
cemlekeâeefYe<eskeâ efkeâÙee~ Fme DeJemej hej YeieJeeve keâe 51 efkeâuees otOe leLee oner, nefjõe, kesâmej peue Deeefo meece«eer mes mewkeâÌ[eW YekeäleeW ves YeJÙe
DeefYe<eskeâ keâjkesâ ceneve hegCÙe Deefpe&le efkeâÙee~ Fme efove YeieJeeve keâer efJeMes<e hetpee-DeejeOevee Yeer mechevve keâer ieF&~
efJeMes<e-meefceefle Éeje heejme Ûewveue hej heer"eOeerMe heoejesnCe meceejesn keâe meerOee ØemeejCe nesves mes meejs osMe ceW efJeMes<e Oece&ØeYeeJevee ngF~&

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (93)

 yeOeeF&, MegYekeâecevee SJeb JeboveehetJe&keâ Yeejer peesj-Meesj kesâ meeLe
Deveskeâ mLeeveeW hej ngDee
mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer keâe DeefYevebove
20 veJecyej 2011 keâes pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW keâce&Ùeesieer yeÇ.jJeervõ kegâceej pewve keâes pecyetÉerhe Oece&heer" keâe
vetleve heer"eOeerMe heoejesnCe nesves kesâ Ghejeble osMe kesâ efJeefYeVe mLeeveeW ceW efJeefYeVe meceepeeW Éeje Gvekeâe efJeMes<e DeefYevebove
meceejesn DeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee~ Dele: Øemlegle nw efJeefYeVe mLeeveeW hej mecheVe ngS mJeeceer peer kesâ DeefYevebove meceejesn
keâer Skeâ mebef#ehle efjheesš&-
1. DeefYevebovekeâlee& - efoiecyej pewve meceepe ieesjKehegj SJeb YeieJeeve heg<heobleveeLe pevceYetefce keâekebâoer efo. pewve meefceefle
mLeeve - keâekebâoer (osJeefjÙee, efvekeâš ieesjKehegj) G.Øe.
efoveeBkeâ - 26 veJecyej 2011
efJeMes<e heoeefOekeâejer - ßeer heg<heoble pewve-keâes<eeOÙe#e, ßeer heg<keâj pewve-ceb$eer, ßeer %eevesvõ pewve-GheeOÙe#e, ßeer jepeerJe pewve
‘yebšer’, ßeer efJeveÙe pewve, ßeer ceneJeerj pewve, ßeer Øeoerhe pewve, ßeer MeueYe pewve, ßeer jeÙe jJeervõ pewve Deeefo
2. DeefYevebovekeâlee& - efoiecyej pewve meceepe, ØeerleefJenej, efouueer
mLeeve - efoiecyej pewve cebefoj, Sheâ yueekeâ, ØeerleefJenej, efouueer
efoveeBkeâ - 30 veJecyej 2011
meeefVeOÙe - Meekeâenej ØeJele&keâ GheeOÙeeÙe ßeer iegefhlemeeiej peer cenejepe
efJeMes<e heoeefOekeâejer - ßeer pes.kesâ. pewve-hetJe& meebmeo, ßeer Deefveue kegâceej pewve ‘keâceue cebefoj’, ßeer DepeÙe kegâceej pewve-
GheeOÙe#e, ßeer megYee<eÛebo pewve-mebj#ekeâ, ßeer melesvõ kegâceej pewve, ßeer meeiejÛebo pewve-hetJe& DeOÙe#e,
ßeer megYee<eÛebo pewve meer.S.-hetJe& DeOÙe#e Deeefo
3. DeefYevebovekeâlee& - KeC[sueJeeue efoiecyej pewve hebÛeeÙele, jepee yeepeej SJeb ieefCeveer %eeveceleer YeòeâceC[ue ceneje°^
mLeeve - ßeer Ûevõmeeiej Oece&Meeuee, Meeniebpe, Deewjbieeyeeo (cene.)
efoveeBkeâ - 30 veJecyej 2011
efJeMes<e heoeefOekeâejer - ßeer ueefuele heešveer-DeOÙe#e, ßeer Øeceeso keâemeueerJeeue, ßeer DeYeÙe keâemeueerJeeue, ßeer jepeceue keâemeueerJeeue,
ßeer keâmletjÛebo yeÌ[peeles, [e@. heVeeueeue heeheÌ[erJeeue, ßeer mebpeÙe heeheÌ[erJeeue, ßeer ØekeâeMe heešveer
(Oece&Meeuee ØecegKe), ßeer ceneJeerj "esues (mes›esâš^er) Deeefo
4. DeefYevebovekeâlee& - efheÙet<e pewve efJeÅeeueÙe
mLeeve - jepeeyeepeej, Deewjib eeyeeo (cene.)
efoveeBkeâ - 1 efomecyej 2011
efJeMes<e heoeefOekeâejer - ßeer ceneJeerj mes"er, meew. MeesYee keâemeueerJeeue Deeefo
5. DeefYevebovekeâlee& - DeefleMeÙe #es$e keâÛevesj efoiecyej pewve meefceefle
mLeeve - keâÛevesj (cene.)
efoveeBkeâ - 1 efomecyej 2011
efJeMes<e heoeefOekeâejer - ßeer Øeceeso keâemeueerJeeue-DeOÙe#e, ßeer Yejle "esues-meskesâš^er, ßeer megjsMe keâemeueerJeeue-cewvesefpebie
š^mšer Deeefo

(94) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ

 6. DeefYevebovekeâlee& - efoiecyej pewve meceepe hew"Ce (Deewjbieeyeeo) cene.
mLeeve - [e@. heVeeueeue heeheÌ[erJeeue keâe efveJeeme
efoveeBkeâ - 1 efomecyej 2011
efJeMes<e heoeefOekeâejer - ßeer efJeueemeÛebo heneÌ[s (hew"Ce kesâ ceb$eer) Je heeheÌ[erJeeue heefjJeej
7. DeefYevebovekeâlee& - pewve mketâue hew"Ce (Deewjbieeyeeo) cene.
mLeeve - hew"Ce (Deewjbieeyeeo) cene.
efoveeBkeâ - 1 efomecyej 2011
efJeMes<e heoeefOekeâejer - ßeer efJepeÙe heeheÌ[erJeeue, [e@. efkeâMeesj yeÌ[peeles Deeefo
8. DeefYevebovekeâlee& - 1008 cegefvemeg›eleveeLe efoiecyej pewve DeefleMeÙe #es$e hew"Ce
mLeeve - hew"Ce (cene.)
efoveeBkeâ - 1 efomecyej 2011
efJeMes<e heoeefOekeâejer - ßeer efkeâMeesj YeeKejs, ßeer yeyeveueeue ieesOee Deeefo
9. DeefYevebovekeâlee& - ßeer mebpeÙe kegâceej keâemeueerJeeue
mLeeve - keâemeueerJeeue ceeJe&ueme, Deewjbieeyeeo
efoveeBkeâ - 1 efomecyej 2011
10. DeefYevebovekeâlee& - ceebieerlegbieer š^mš, leerLeËkeâj $e+<eYeosJe pewve efJeÉled cenemebIe SJeb YeieJeeve $e+<eYeosJe 108 hegâš cetefle&
efvecee&Ce keâcesšer
mLeeve - efmeæ#es$e ceebieerlegbieer (cene.)
efoveeBkeâ - 2 efomecyej 2011
meeefVeOÙe - DeeefÙe&keâe ßeer ßesÙeebmeceleer ceeleepeer memebIe
efJeMes<e heoeefOekeâejer - [e@. metjpeceue pewve (ØecegKe ØeyebOekeâ), efJeÉled cenemebIe kesâ efJeÉeveieCe Je cetefle& efvecee&Ce keâcesšer kesâ
mecemle heoeefOekeâejer
11. DeefYevebovekeâlee& - ßeer %eeveleerLe& efoiecyej pewve leerLe&#es$e š^mš efMe[ea (cene.)
mLeeve - efMe[ea (cene.)
efoveeBkeâ - 4 efomecyej 2011
efJeMes<e heoeefOekeâejer -ßeer jepeeYeeT heešveer-veeefmekeâ, ßeer efkeâMeesj iebieJeeue-efMe[ea, ßeer metjpeceue iebieJeeue-efMe[ea,
ßeer jepeceue keâemeueerJeeue-Deewjbieeyeeo, ßeerceleer Depecesje-keâeshejieebJe, ßeer kewâueeMeÛebo keâeuee Deeefo~
12. DeefYevebovekeâlee& - $e+<eYeosJe peve mesJee mebmLeeve SJeb ieefCeveer DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer oer#ee leerLe& ceeOeesjepehegje (jepe.)
mLeeve - leerLe& #es$e ceeOeesjepehegje (peÙehegj) jepe.
efoveeBkeâ - 13 efomecyej 2011
efJeMes<e heoeefOekeâejer - ßeer YeeieÛebo keâemeueerJeeue, ßeer meblees<e jebJekeâe, ßeer heejmeceue keâeieuee, ßeer melÙeveejeÙeCe keâueJeeÌ[e,
ßeer heoceÛebo keâvoesF&, ßeer yebMeerueeue pewve, ßeer YeeieÛebo keâeieuee, ßeer veJejleve pewve-hejJeCe Jeeues,
ßeer heJeve kegâceej ieveesF,& ßeer ceneJeerj Øemeeo yeesnje, ßeer DeesceØekeâeMe pewve meje&heâ, ßeer YebJejueeue pewve
S[Jeeskesâš, ßeer keâceuesMe kegâceej Jeso, ßeer Meebefleueeue pewve De«eJeeue-peÙehegj Deeefo

μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (95)

 ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ megeMf e<Ùe
mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer
kesâ heer"eOeerMe heoejesnCe kesâ Ghejeble ØeLece Deeieceve hej
Gvekesâ keâjkeâceueeW ceW meeoj meceefhe&le
DeefYevebove he$e
hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer ØesjCee mes meejs osMe ceW pewveOece& SJeb mebmke=âefle kesâ mebj#eCe
SJeb mebJeOe&ve ceW, efJeMes<ele: leerLeËkeâj pevceYetefceÙeeW kesâ efJekeâeme nsleg DeveLekeâ heefjßece keâjves Jeeues Gvekesâ efMe<Ùe
keâce&Ùeesieer yeÇ. jJeervõ kegâceej pewve Deepe efoiecyej pewve meceepe kesâ Skeâ Ssmes ceneve JÙeefòeâlJe Øeefmeæ nes ieÙes nQ,
efpevekeâer DeeJeMÙekeâlee mechetCe& pewve mebmke=âefle kesâ GlLeeve kesâ efueS DelÙeefOekeâ cenmetme nesleer nw~ Deehekesâ efveoxMeve
ceW mecheVe ngS Deveskeâeveskeâ leerLeexæej keâer ëe=BKeuee ceW veJeceW leerLeËkeâj YeieJeeve heg<heobleveeLe keâer pevceYetefce
keâekebâoer (osJeefjÙee) Yeer Skeâ nw, peneB hetpÙe ‘YeeF& peer’ kesâ efveoxMeve SJeb ceeie&oMe&ve ceW Fme leerLe&Yetefce keâe
YeJÙeleehetJe&keâ efJekeâeme efkeâÙee ieÙee Deewj ÙeneB YeieJeeve keâer meJee 9 hegâš Gòegbie efJeMeeue efpeveØeeflecee efJejepeceeve
keâjkesâ YeJÙe efpevecebefoj Deewj keâerefle&mlebYe efveefce&le efkeâÙes ieÙes~ Deehekesâ Fme meeLe&keâ ØeÙeeme mes keâekebâoer leerLe&, pees
DelÙevle peerCe&-MeerCe& neuele ceW Lee, Deepe Deheves DeodYegle efJekeâeme kesâ yeue hej efoefioieble JÙeeheer yeve Ûegkeâe nw
Deewj ÙeneB Ùeeef$eÙeeW keâe DeeJeeieceve ›eâceMe: Fme pevceYetefce kesâ oMe&ve nsleg yeÌ{ jne nw~
pewveOece& keâer ØeYeeJevee, pewve mebmke=âefle kesâ mebj#eCe leLee meowJe DevevÙe ieg® Yeefòeâ kesâ ue#Ùe keâes ueskeâj
Deheves mechetCe& peerJeve keâes pewveOece& SJeb meceepe kesâ Øeefle vÙeewÚeJej keâjves Jeeues Ssmes hetpÙe YeeF& peer keâes hetpÙe
ceeleepeer Éeje 20 veJecyej 2011 keâes pecyetÉerhe Oece&heer" keâe vetleve heer"eOeerMe yeveekeâj ‘‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer
jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’’ veece Øeoeve keâjves hej efoiecyej pewve meceepe ieesjKehegj DelÙevle ØemeVelee keâe DevegYeJe
keâj jne nw~ Deepe Fme leerLe& kesâ efJekeâefmele mJe™he ceW ØeLece yeej ceveeF& pee jner YeieJeeve heg<heobleveeLe keâer
pevcepeÙebleer kesâ DeJemej hej nceW heer"eOeerMe heoejesnCe kesâ Ghejeble ØeLece yeej mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer keâe
meeefVeOÙe Øeehle nes jne nw, Ùen nceejs efueS DelÙevle ieewjJe keâe efJe<eÙe nw~
nce efoiecyej pewve meceepe ieesjKehegj leLee YeieJeeve heg<heobleveeLe pevceYetefce keâekebâoer efoiecyej pewve
meefceefle keâer Deesj mes mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer keâe n<e&hetJe&keâ DeefYevebove keâjles ngS Gvekesâ ÛejCeeW ceW Deheveer Jebovee
meceefhe&le keâjles nQ~ meeLe ner heer"eOeerMe heo kesâ meeLe Gvekeâe Deeieeceer peerJevekeâeue DelÙevle megKeo DevegYetefleÙeeW
SJeb Deveskeâ veF&-veF& GheueefyOeÙeeW mes Yejehetje jns, Ùener YeieJeeve heg<heobleveeLe peer mes cebieue ØeeLe&vee keâjles nQ~
-YeWškeâlee&-
mecemle efoiecyej pewve meceepe ieesjKehegj leLee YeieJeeve heg<heobleveeLe pevceYetefce
keâekebâoer efoiecyej pewve meefceefle kesâ mecemle heoeefOekeâejerieCe
26 veJecyej 2011,ceieefMej Megkeäuee Skeâced, MeefveJeej
YeieJeeve heg<heobleveeLe pevcepeÙebleer cemlekeâeefYe<eskeâ ceneslmeJe
(96) μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ
μ ‘mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer’ μ (97)
 ßeer %eeveleerLe& efoiecyej pewve leerLe&#es$e keâcesšer, efMe[ea (cene.) Éeje
ieefCeveerheÇcegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ efMe<Ùe
mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer
kesâ keâjkeâceueeW ceW meeoj YeWš

ØeMeefmle-he$e
peye Yeer efkeâmeer keâeÙe& kesâ efueS nceejs ceve ceW keâce&Ùeesieer yeÇ. jJeervõ kegâceej pewve-YeeF& peer (hetJe& veece) keâe mcejCe Deelee nw, lees Gmekesâ
heerÚs ùoÙe ceW mJele: ner Gme keâeÙe& keâer meHeâuelee ietbpeves ueieleer nw~ hetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer nce meyekeâer
DeejeOÙe ieg¤ nQ, efpevekesâ JÙeefkeälelJe SJeb ke=âeflelJe mes yeermeJeeR-FkeäkeâermeJeeR meoer keâe Ùen keâeue meceepe Éeje ÙegieeW lekeâ ieewjJehetCe& DenmeemeeW
kesâ meeLe mcejCe efkeâÙee peelee jnsiee~ hetpÙe ceeleepeer kesâ meeLe ner Gvekeâer mecemle ÙeespeveeDeeW keâes meekeâej¤he heÇoeve keâjves Jeeues Gvekesâ $eÙe
efMe<Ùejlve-Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer, heer"eOeerMe #eguuekeâ ßeer ceesleermeeiej peer cenejepe SJeb keâce&Ùeesieer yeÇ. jJeervõ
kegâceej pewve keâe veece Yeer meceepe Éeje keâYeer efJemce=le veneR efkeâÙee pee mekesâiee, pewmes-vesceerÛevoÇ efmeæevleÛe›eâJeleea DeeÛeeÙe& kesâ meeLe Gvekesâ
efMe<Ùe ÛeecegC[jeÙe keâes meowJe Ùeeo efkeâÙee peelee nw~
pecyetÉerhe Oece&heer" kesâ vetleve heer"eOeerMe-efJeMes<e ¤he mes nce Fme DeJemej hej DelÙevle Deeuneefole nQ peye hetpÙe ceeleepeer ves 20
veJeyej keâes pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW keâce&Ùeesieer yeÇ. jJeervoÇ kegâceej pewve ‘‘YeeF& peer'' keâes pecyetÉerhe Oece&heer" kesâ heer"eOeerMe heo hej Deemeerve
keâjkesâ GvnW mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervoÇkeâerefle& mJeeceer ‘‘mJeeceer peer'' keâe veece heÇoeve efkeâÙee~ mJeeceer peer Fme meoer ceW pewve meceepe
kesâ efueS ceneve ieewjJehetCe& JÙeefkeälelJe meeefyele ngS nQ~ GvneWves Deheveer mechetCe& ÙeewJeve Meefkeäle keâe meogheÙeesie keâjkesâ ieg¤ Dee%ee kesâ meeLe pewve
mebmkeâ=efle keâe DeodYegle mebj#eCe SJeb efJekeâeme efkeâÙee nw~ Deepe Jes ‘mJeeceer peer' mecemle pewve meceepe ceW mechetCe& ÙegJee Yeeefkeäle kesâ efueS DeeoMe&
heg¤<e yevekeâj ÙegJeeDeeW keâes Oece& keâer mesJee keâjves keâe Devet"e ceeie& ØeMemle keâj jns nQ~
pewve mebmke=âefle mebj#eCe ceW DeodYegle menYeeefielee-efkeâmeer Yeer Oece&#es$e ceW keâeÙe& Ùeespevee keâe efvecee&Ce keâjvee Deewj Gmekesâ Ghejeble Gme
keâeÙe& Ùeespevee hej Deceue keâjles ngS efMeKejÙegkeäle meHeâuelee heÇehle keâjvee Ùen mJeeceer peer kesâ JÙeefkeälelJe keâer ceneve efJeMes<elee nw~ mJeeceer peer
kesâ keâjkeâceueeW mes meceepe ceW DeYeer lekeâ efpeleves Yeer keâeÙe& mechevve ngS nQ, GveceW hetpÙe ceeleepeer keâe DeeMeerJee&o SJeb mJeeceer peer kesâ kegâMeue
keâeÙe&keâueehe mes Fme meceepe ves pecyetÉerhe, lesjnÉerhe, leerveueeskeâ, vebÅeeJele& cenue-kegâC[uehegj, kewâueeMeheJe&le-heÇÙeeie, keâekebâoer, DeÙeesOÙee Deeefo
leerLeexb hej Deveskeâ DeodYegle keâ=efleÙeeB heÇehle keâer nQ Deewj Jele&ceeve ceW efJeMJe keâe ieewjJe yeveves Jeeueer ceebieerlegbieer efmeæ#es$e hej efvecee&CeeOeerve 108
Hegâš keâer YeieJeeve $e+<eYeosJe heÇeflecee keâe efvecee&CekeâeÙe& Yeer Deehekeâer kegâMeue DeOÙe#elee ceW Ûeue jne nw~ mJeeceer peer kesâ keâ=eflelJe mes pewveOece&
keâer efJeMJeJÙeeheer heÇYeeJevee kesâ meeLe peve-peve ceW Deefnbmee Oece& leLee leerLe&bkeâj YeieJevleeW kesâ peerJeve oMe&ve Je Deeo<e& efmeæevleeW keâer efJeMes<e
JÙeeKÙee Yeer heÇÛeeefjle-heÇmeeefjle ngF& nw~
efMe[ea ceW leerLe& efJekeâeme nsleg vesle=lJe-hetpÙe ceeleepeer kesâ DeeMeerJee&o mes Deepe nce Debleje&<š^erÙe KÙeeefle heÇehle efMe[ea pewmeer Oece&veiejer
ceW mJeeceer peer keâe efJeMes<e meeefvveOÙe heÇehle keâj vetleve efoiecyej pewve keâceue cebefoj keâe efMeueevÙeeme keâj jns nQ, Ùen Fme leerLe&#es$e keâcesšer
kesâ efueS ner veneR Deefheleg mechetCe& ceneje<š^ heÇevle kesâ efueS ceneve ieewjJe keâe efJe<eÙe nw~ nceW hetCe& efJeMJeeme nw efkeâ mJeeceer peer kesâ meeefvveOÙe
SJeb efveoxMeve ceW mechevve nesves Jeeuee Ùen heÇespeskeäš DelÙevle meHeâuelee heÇehle keâjsiee Deewj MeerIeÇ ner ÙeneB hej DeefÉleerÙe keâceue cebefoj keâe
efvecee&Ce neskeâj pewveOece& keâer keâerefle& osMe-efJeosMe keâer pewve Je pewveslej meceepe ceW efoefioieble JÙeeheer yevesieer~
cebieue keâeceveeSb-heer"eOeerMe heoejesnCe kesâ Ghejeble Deepe efM e[ea-veeefmekeâ ceW heÇLece yeej mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer jJeervoÇkeâerefle& mJeeceer
peer kesâ Deeieceve hej nce mecemle %eeveleerLe& š^mš kesâ heoeefOekeâejer Je meomÙeieCe DelÙevle Deeuneo SJeb ieewjJe keâe DevegYeJe keâjles ngS Deepe
Gvekesâ keâjkeâceueeW ceW Ùen heÇMeefmle he$e YeWš keâjkesâ Deheves peerJeve keâes OevÙe cenmetme keâjles nQ~ nceW meowJe mJeeceer peer keâe DeeMeerJee&o,
ceeie&oMe&ve, efveoxMeve Je meeefvveOÙe heÇehle neslee jns Deewj pewveOece& keâer heÇYeeJevee nsleg nce Deheves ue#Ùe ceW meHeâuelee heÇehle keâjW, Ùener Fme
DeJemej hej efpevesvoÇ heÇYeg mes cebieue keâecevee nw~

efleefLe-ceieefmej Megkeäuee oMeceer efoveeBkeâ-4 efomecyej 2011, jefJeJeej

ßeer %eeveleerLe& efoiecyej pewve leerLe&#es$e keâcesšer, efMe[ea (ceneje<š^)
 hejcehetpÙe mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerelf e& mJeeceer pecyetÉerhe-nefmleveehegj kesâ
ßeer %eeveceleer oer#ee leerLe&, ceeOeesjepehegje (jepe.) ceW ØeLece cebieue heoehe&Ce kesâ
MegYe DeJemej hej meeoj meceefhe&le

DeefYeJebove he$e
mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer kesâ ØeLece heoehe&Ce hej YeeJe efJeYetef<ele DeefYevebove Je DeefYeJebove keâjles ngS yeÌ[s n<e& Je ieewjJe keâer
DevegYetefle nes jner nw~ Deehekeâe JÙeefòeâlJe SJeb keâle&JÙe ØeMebmeveerÙe Je DevegkeâjCeerÙe nw~
ns mebÙece heLe kesâ heefLekeâ!
mveelekeâ mlejerÙe ueewefkeâkeâ efMe#eepe&ve kesâ yeeJepeto Yeer Deeheves mebmeej kesâ ceesn Ûe›eâ ceW ve hebâme keâj, cee$e 22 Je<e& keâer Yejer peJeeveer
ceW DeepeerJeve yeÇÿeÛeÙe& ›ele «enCe keâj efueÙee~ leoghejevle 15 Je<e& yeeo mehlece Øeeflecee kesâ ›ele Debieerkeâej keâj ie=n efJejle nes ieÙes~ 20 veJecyej
2011 keâes oMece Øeeflecee ueskeâj mebÙece heLe hej Gòejesòej De«emej nes jns nQ~
ns kegâMeue mebie"keâ/ØeMebmekeâ!
Deheveer DeeOÙeeeflcekeâ peerJeveÛeÙee& kesâ meeLe-meeLe Deehe efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, pecyetÉerhe-nefmleveehegj, DeÙeesOÙee, ßeer
ceebieerlegbieer yeÌ[er cetefle& efvecee&Ce keâcesšer, leerLeËkeâj $e+<eYeosJe lehemLeueer ØeÙeeie, YeieJeeve ceneJeerj pevceYetefce kegâC[uehegj, DeefKeue YeejleerÙe
efoiecyej pewve ÙegJee heefj<eo meefnle DevÙe Deveskeâ meefceefleÙeeW kesâ DeOÙe#e heo keâe kegâMeueleehetJe&keâ efveJe&nve keâj jns nQ~ iele Je<e& Yeer %eeveceleer
oer#ee leerLe&, ceeOeesjepehegje ceW DeeÙeesefpele hebÛekeâuÙeeCekeâ ceneslmeJe meefceefle kesâ ÛesÙejcewve heo kesâ meheâue efveJe&nve kesâ heâuemJe™he ner Jen
ceneslmeJe yeÌ[s "e" yeeš mes mecheVe nes mekeâe Lee~
ns DevegMeemeveefØeÙe!
Deehe, meowJe ceelee %eeveceleer peer kesâ heeJeve DevegMeemeve ceW jnkeâj meejs keâeÙe&keâueehe mebheeefole keâjles nQ~ Deehemes ØesjCee heekeâj
Deehekesâ DeOeervemLe mecemle meefceefleÙeeW kesâ heoeefOekeâejer SJeb keâce&ÛeejerieCe Yeer DevegMeeefmele jnles nQ~ efve§eÙele: lees Deehe Deheves Deehekeâes mJeÙeb
DeelceevegMeeefmele jKeles nQ~
ns efMe<Ùeeslece!
ieefCeveer %eeveceleer ceeleepeer keâer heeJeve ØesjCee SJeb efMe<ÙelJe ceW Deehe mebmeej ceeie& lÙeeiekeâj, cees#eceeie& ceW Gòejesòej yeÌ{ jns nQ,
ceeleepeer keâer DevegYetefleÙeeW SJeb heefjkeâuheveeDeeW keâes MeerIeÇ cetle&™he osves nsleg ceeleepeer Éeje Øeoòe ØesjCeeDeeW Je efÛe$eCeeW kesâ heefjØes#Ùe ceW
Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer kesâ Devegmeej efveefce&le efJeefJeOe ØekeâuheeW leLee ÙeespeveeDeeW keâes meheâue ef›eâÙeevJeÙeve ceW Deehekeâe
meef›eâÙe heâueoeÙeer Ùeesieoeve ieg®Yeefòeâ keâe Skeâ DeefÉleerÙe GoenjCe nw~
ns ceevÙeJej!
ieefCeveer %eeveceleer ceeleepeer kesâ heÛeheve Je<eeaÙe mebÙeefcele peerJeve keâe Ùen efJeMeeue JešJe=#e ÂMÙeceeve nw~ Fmekeâer cetue peÌ[ Ùen
oer#eemLeueer leerLe& ner nw, Fme JešJe=#e keâe megÂÌ{ levee (mkebâOe) ßeer pecyetÉerhe-nefmleveehegj nw, ceeleepeer Éeje Øesef<ele jlve$eÙe Øeeefhle kesâ Øeleerkeâ
DevÙe mebmLeeve ÙeespeveeSB pewmes-hegjeleve leerLeeX keâe peerCeexæej, veJeleerLeeX keâe me=peve, Oece& jLe ØeJele&ve, efJehegue meeefnlÙe ØekeâeMeve, cegceg#egDeeW
ceW mebÙece peeie=efle Deeefo~ Fme Je=#e keâer MeeKeeSB, ØeMeeKeeSB he$e-heg<he SJeb heâue nQ pees Gòejesòej Øemhegâefšle SJeb heefjJeefOe&le nes jns nQ~
DeleSJe Deehemes DeelceerÙe DevegjesOe nw efkeâ Fme Je=#e keâer peÌ[ cetue keâes Yeer efJekeâeme™heer peue mes efvejblej ØeYeeJeer efmebÛeve keâjles jnW,
leeefkeâ Ùen oer#ee leerLe& Gòejesòej Je=efæ keâes Øeehle neslee ngDee, pewve heÙe&šve kesâ DeekeâeMe ceW OeÇgJe leejs kesâ meeceeve MeeÕele Ûecekeâlee jns~
ns heer"eOeerMe mJeeceer peer!
hebÛehejces‰er ØeYeg mes Ùener YeeJevee Yeeles nQ efkeâ Deehekeâe ÙeMe, yeue, DeeÙeg, DeejesiÙe Je mebÙece melele JeOe&ceeve jns, efpememes Oece&
ØeYeeJevee mebyebOeer keâeÙeeX kesâ meeLe-meeLe efvepeelceefJekeâeme keâer ef›eâÙeeDeeW keâes menpe mebheeefole keâj mekeWâ~ nce Deehekeâer meeoj DeefYeJebovee
keâjles ngS, Deehekesâ cebieue DeeMeerJee&o keâer keâecevee keâjles nQ~
ßeæe meefnle efJeveÙeeJevele
mekeâue efoiecyej pewve meceepe ceeOeesjepehegje, ØeyebOe keâeÙe&keâeefjCeer ßeer %eeveceleer oer#ee leerLe&, ceeOeesjepehegje
ßeer $e+<eYeosJe peve mesJee mebmLeeve, ceeOeesjepehegje
efleefLe-heew<e Megkeäuee le=leerÙee, efoveeBkeâ-13 efomecyej 2011, ieefCeveer DeeefÙe&keâe %eeveceleer oer#ee leerLe&, ceeOeesjepehegje
 keâekebâoer ceW OetceOeece mes ceveer heg<heobleveeLe YeieJeeve keâer pevcepeÙebleer
pewveOece& kesâ veJeceW leerLeËkeâj YeieJeeve heg<heobleveeLe keâer pevcepeÙebleer 26 >eJecyej 2011 keâes GvneR keâer mee#eeled pevceYetefce keâekebâoer
(osJeefjÙee) ceW Yeejer OetceOeece mes ceveeF& ieF&~ Fme DeJemej hej osMe kesâ efJeefYeVe mLeeveeW hej npeejeW ßeæeuegDeeW ves heOeejkeâj Yeeie efueÙee~
keâeÙe&›eâce ceW YeieJeeve heg<heobleveeLe keâer pevcepeÙebleer jLeÙee$ee efvekeâeueer ieF& leLee leerLe& hej efJejepeceeve meJee veew hegâš Gòegbie YeieJeeve keâer
he©eemeve Øeeflecee keâe YeJÙe hebÛeece=le DeefYe<eskeâ mecheVe efkeâÙee ieÙee~
ceneslmeJe ceW efJeMes<e meeefVeOÙe Øeoeve keâjves nsleg pecyetÉerhe-nefmleveehegj kesâ heer"eOeerMe keâce&Ùeesieer mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer
ves heOeejkeâj keâeÙe&›eâce ceW efveoxMeve Øeoeve efkeâÙee~ pewve meceepe keâer meJese&ÛÛe meeOJeer hetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer
keâer ØesjCee Je DeeMeerJee&o mes efJekeâefmele YeJÙe leerLe& hej meJe&ØeLece Øeele:keâeue 10 yepes SsjeJele neLeer hej pevcepeÙebleer keâer MeesYeeÙee$ee efvekeâeueer
ieF&~ SsjeJele neLeer hej YeieJeeve heg<heobleveeLe keâer Øeeflecee keâes efJejepeceeve keâj yeepes-ieepes kesâ meeLe mewkeâÌ[eW Yeòeâpeve peguetme ceW Meeefceue
ngS~ SsjeJele neLeer hej YeieJeeve keâes ueskeâj yew"ves keâe meewYeeiÙe ßeer mebpeerJe pewve, ieesjKehegj keâes Øeehle ngDee~ Oevekegâyesj yevekeâj jlve
efJeleefjle keâjves keâe meewYeeiÙe ßeer ceneJeerj pewve, ieesjKehegj keâes, meejLeer yeveves keâe meewYeeiÙe ßeer kewâueeMeÛebo pewve meje&heâ-ueKeveT keâes leLee
jLeÙee$ee kesâ MegYeejbYe ceW cebieue Deejleer keâjves keâe meewYeeiÙe ßeer efJeveeso kegâceej pewve-efmeJeeve keâes Øeehle ngDee~ peguetme keâekebâoer efo. pewve
cebefoj mes keâekebâoer ieeBJe kesâ KegKegbot ceesÌ[ lekeâ efvekeâeuee ieÙee SJeb mecemle «eeceJeeefmeÙeeW keâes YeieJeeve kesâ pevce keâer KegMeer ceW ueñÒ yeebšs ieÙes~
ceOÙeevn 12.30 yepes mes YeieJeeve keâe cenecemlekeâeefYe<eskeâ DeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee~ cenecemlekeâeefYe<eskeâ ceW YeieJeeve keâer meJee veew
hegâš Gòegbie efJeMeeue he©eemeve Øeeflecee keâe 1008 keâueMeeW mes cenecemlekeâeefYe<eskeâ mecheVe ngDee~ cenecemlekeâeefYe<eskeâ ceW ØeLece keâueMe keâjves
keâe meewYeeiÙe cebefoj SJeb cetefle& efvecee&Ce kesâ hegCÙeepe&keâ ßes‰er ßeer jepekegâceej pewve ‘Jeerje efyeu[me&’, efouueer heefjJeej ves Øeehle efkeâÙee~ hegve:
hebÛeece=le DeefYe<eskeâ kesâ ›eâce ceW F#egjme mes DeefYe<eskeâ [e@. [er.meer. pewve-efouueer Éeje leLee veeefjÙeue jme mes ßeer meboerhe pewve-efouueer, mebleje
jme mes ßeer jepesMe pewve-efouueer, ceewmebyeer jme mes ßeer megMeerue pewve-efouueer, Ie=le mes ßeer heg<heoble pewve-ieesjKehegj, otOe mes ßeer efJeveeso
kegâceej pewve-efmeJeeve, oner mes ßeer mejespe kegâceej pewve-len. heâlesnhegj, meJeex<eefOe mes [e@. peÙesvõ keâerefle& pewve-Gppewve, nefjõe mes ßeer
efÛejbpeerueeue keâemeueerJeeue-hešvee, kesâMej mes ßeer kewâueeMeÛebo pewve meje&heâ-ueKeveT SJeb hetCe& keâueMe efÛe. mecÙekeâ pewve megheg$e veJeerve
pewve Éeje efkeâÙee ieÙee~ Fme DeJemej hej YeieJeeve keâer heg<heJe=ef° ßeer megYee<eÛebo pewve meje&heâ-efškewâleveiej Éeje keâer ieF&~ Deble ceW
YeieJeeve keâer MeebefleOeeje ßeer jepekegâceej pewve ‘Jeerje efyeu[me&’, heefjJeej-efouueer ves keâjkesâ hegCÙe Deefpe&le efkeâÙee~
keâeÙe&›eâce ceW mJeeceer jJeervõkeâerefle& peer keâe ØeYeeJeer ØeJeÛeve ngDee, GvneWves YeòeâeW keâes YeieJeeve heg<heobleveeLe keâe heefjÛeÙe yeleekeâj
Oece&ceeie& keâer cenòee yeleeF&~ Fme DeJemej hej hetpÙe ceeleepeer keâer efMe<Ùee yeÇ. yeervee pewve leLee yeÇ. cebpet pewve-nefmleveehegj ves Yeer keâeÙe&›eâce
ceW meeefVeOÙe Øeoeve efkeâÙee~ mecemle efJeefOe-efJeOeeve kesâ keâeÙe& Øeefle‰eÛeeÙe& heb. efJepeÙe kegâceej pewve leLee heb. ØeJeerCeÛebo pewve MeeŒeer Éeje
mecheVe keâjeS ieÙes leLee meheve pewve-Fueeneyeeo SJeb Gvekesâ menÙeesefieÙeeW ves Yeespeve, DeefYe<eskeâ, jLeÙee$ee Deeefo JÙeJemLeeDeeW keâes megÛee™
keâjves ceW efJeMes<e menÙeesie Øeoeve efkeâÙee~
jeef$e ceW YeieJeeve keâer 101 oerhekeâeW mes cebieue Deejleer mecheVe ngF& leLee ßeerceleer meeOevee pewve ceeoeJele-Fboewj keâer heešea Éeje megvoj
meebmke=âeflekeâ keâeÙe&›eâce, Yepeve, mebieerle Deeefo Øemlegle efkeâÙes ieÙes~ keâeÙe&›eâce ceW njerMe kegâceej SC[ mebieerle heešea-Yejlehegj ves Yeer ceveceesnkeâ
Yepeve Øemlegle keâj YeòeâeW keâes Yeefòeâ ceW mejeyeesj efkeâÙee~
efJeMes<e™he mes meefceefle Éeje leerLeËkeâj pevceYetefce keâer cenòee SJeb Oece&ØeYeeJevee nsleg mechetCe& keâeÙe&›eâce keâe meerOee ØemeejCe heejme
Ûewveue kesâ ceeOÙece mes efkeâÙee ieÙee~
pecyetÉerhe ceW YeieJeeve heeMJe&veeLe SJeb ÛevoÇheÇYeg keâe pevce Je lehekeâuÙeeCekeâ ceveeÙee ieÙee
hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer memebIe kesâ meeefvveÙe ceW pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW heew<e ke=â. Skeâeoçeer, 21 efomecyej 2011 keâes
23JeW leerLeËkeâj YeieJeeve heeMJe&veeLe SJeb 9JeW leerLe&bkeâj YeieJeeve ÛevoÇÇheÇYeg keâe pevce Je lehekeâuÙeeCekeâ ceneslmeJe efJeMes<e GlmeenhetJe&keâ ceveeÙee
ieÙee~ Fme DeJemej hej ceOÙeevn ceW SsjeJele neLeer hej oesveeW YeieJevleeW keâer çeesYeeÙee$ee efvekeâeueer ieF&, hegve: pecyetÉerhe kesâ ceOÙe efmLele 101
Hegâš TbÛes megces¤heJe&le keâer heeC[gkeâefçeuee hej YeieJevleeW keâe 108 keâueçeeW mes DeefYe<eskeâ mechevve ngDee~ efJeçes<e¤he mes Fme DeJemej hej

(102) μ mecÙei%eeve (peveJejer-2012) ‘mJeefμmleßeer

‘mJeefheer
mleßeer
"eOeerkeâce&
Me jJeer
Ùeesiveerõkeâer
heer"efleOeer
e& mJeeceer
Me jJeerefJveMes
õkeâer μ peer
<eebekfleâ’e& mJeeceer μ
Debk’eâ-7
leervecetefle& cebefoj ceW YekeäleeW Éeje YeieJeeve heeMJe&veeLe SJeb YeieJeeve ÛevoÇheÇYeg keâe 108 keâueMeeW mes ceneefYe<eskeâ SJeb efJeçes<e hetpee mechevve keâer
ieF&~ veJe«ençeebefle efpevecebefoj ceW efJejepeceeve YeieJeeve ÛevõheÇYeg keâer De„Oeeleg ceW efveefce&le heÇeflecee keâe Yeer hebÛeece=le DeefYe<eskeâ keâjkesâ YekeäleeW
ves hegCÙeueeYe Deefpe&le efkeâÙee~

efJeefYeVe DeeÙeespevehetJe&keâ ieefCeveer %eeveceleer oer#ee leerLe& ceeOeesjepehegje keâe

ØeLece Øeefle‰ehevee ceneslmeJe meevebo mecheVe
pewve meceepe keâer meJeexÛÛe meeOJeer ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer DeeefÙe&keâe oer#ee Yetecf e ceeOeesjepehegje (peÙehegj)
jepe. ceW efveefce&le ‘ieefCeveer %eeveceleer oer#ee leerLe&’ keâe ØeLece Øeefle‰ehevee ceneslmeJe efJeMes<e Glmeen kesâ meeLe YeieJeeve heeÕe&veeLe
cenecemlekeâeefYe<eskeâ SJeb DeeÛeeÙe& ßeer Jeerjmeeiej efveueÙe keâe efMeueevÙeeme meceejesnhetJe&keâ meevebo mecheVe ngDee~ Gòeâ DeeÙeespeve 13
efomecyej 2011 keâes mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer kesâ meeefVeOÙe ceW DeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee~ %eele nesJes efkeâ iele
Je<e& veJecyej ceen ceW ceeOeesjepehegje leerLe& Yetefce hej meccesoefMeKej keâer megvoj Øeefleke=âefle keâe efvecee&Ce keâjkesâ 24 efpeveeueÙeeW ceW efJejepeceeve
efpeveØeefleceeSb SJeb 15 hegâš Gòegbie YeieJeeve heeÕe&veeLe keâer efJeMeeue Ke[dieemeve Øeeflecee keâe hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe meevebo mecheVe
ngDee Lee~ Dele: leerLe& keâe Ùen ØeLece Øeefle‰ehevee ceneslmeJe efJeMes<e DeeÙeespevehetJe&keâ mecheVe efkeâÙee ieÙee~
Fme DeJemej hej meJe&ØeLece Øeele:keâeue leerLe& hej efveefce&le nesves Jeeueer ‘DeeÛeeÙe& ßeer Jeerjmeeiej efveueÙe’ keâe efMeueevÙeeme efJeefOe-
efJeOeevehetJe&keâ meevebo mecheVe ngDee~ efMeueevÙeeme keâer efJeefOe Øeefle‰eÛeeÙe& heb. efJepeÙe kegâceej pewve-pecyetÉerhe SJeb heb. ØeJeerCeÛebo pewve-
pecyetÉerhe Éeje mecheVe keâjeF& ieF&~ ØecegKe™he mes efveueÙe keâer efMeueehetpeve ßeer YebJejueeue pewve S[Jeeskesâš-ÛekeâJeeÌ[e, ßeer efyepesvõ
kegâceej pewve, Meeueerceejyeeie-efouueer, ßeer Meebefleueeue pewve De«eJeeue-peÙehegj, ßeer ceneJeerj Øemeeo nscejepe pewve, heÛesJej Jeeues-
peÙehegj leLee ceeOeesjepehegje efoiecyej pewve meceepe kesâ ØecegKe ßeer YeeieÛebo pewve keâemeueerJeeue, ßeer meblees<e jebJekeâe Deeefo cenevegYeeJeeW
keâer efJeMes<e GheefmLeefle ceW mecheVe ngDee~ %eeleJÙe nw efkeâ ÙeneB Ùeeef$eÙeeW keâer megefJeOee nsleg 8 heäuewš keâer megvoj Oece&Meeuee keâe efvecee&Ce
efkeâÙee pee jne nw~
hegve: Fme DeJemej hej Øeele: 11 yepes mes YeieJeeve heeÕe&veeLe keâe YeJÙe cenecemlekeâeefYe<eskeâ ceneslmeJe DeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee~
Fme DeJemej hej ØeLece keâueMe keâjves keâe meewYeeiÙe ßeer efJejoerÛebo yeeyetueeue megjsMeÛebo jcesMeÛebo pewve iebieJeeue heefjJeej-efveceesefÌ[Ùee
ves Øeehle efkeâÙee~ hegve: veeefjÙeue jme mes ßeer jepesvõ kegâceej DeMeeskeâ kegâceej iebieJeeue-heerheuee Éeje, F#eg jme mes ßeer ceer"eueeue jekesâMe
kegâceej cegkesâMe kegâceej pewve, efyemeeueg Jeeues-ceeOeesjepehegje Éeje, Ie=le mes ßeer YeeieÛebo cegkesâMe kegâceej pewve, Ûeewmeuee Jeeues-osJeueer
Éeje, ßeer mebleje jme mes ßeer keâceuesMe kegâceej Deevebo kegâceej DeeoMe& kegâceej pewve, efyemeeueg Jeeues-ceeOeesjepehegje Éeje, ceewmebyeer jme
mes ßeer YeeieÛebo %eeveÛebo keâemeueerJeeue, Ûeeboceeb Jeeues-ceeOeesjepehegje Éeje, otOe mes ßeer melÙe veejeÙeCe %eeveÛebo jekesâMe kegâceej pewve,
keâueJeeÌ[e Jeeues-ceeOeesjepehegje Éeje, oner mes ßeer kewâueeMeÛebo pewve meje&heâ-ueKeveT Éeje, meJeex<eefOe mes ßeer Ieemeerueeue heoceÛebo
pewve-efleueebpet Éeje, nefjõe mes mJe. jsKee osJeer pewve megheg$e ßeer veeLetueeue yeesnje-ceeOeesjepehegje keâer Deesj mes, kesâmej mes ßeer
Meebefleueeue ceneJeerj Øemeeo cegkesâMe kegâceej meesieeveer-mesJee ieebJe Éeje, Ûeleg<keâesCe mes ßeer šerkeâceÛebo efoueerhe kegâceej pewve-ce[eJeje
Éeje DeefYe<eskeâ mecheVe efkeâÙee ieÙee~ Fme DeJemej hej [e@. peÙesvõ keâerefle& pewve-Gppewve Éeje YeieJeeve hej heg<heJe=ef° SJeb ßeer meblees<e
kegâceej pewve jebJekeâe heefjJeej-peÙehegj Éeje YeieJeeve keâer cebieue Deejleer keâer ieF&~ Deble ceW MeebefleOeeje keâe meewYeeiÙe hegve: ßeer efJejoerÛebo
yeeyetueeue iebieJeeue heefjJeej-efveceesef[Ùee ves Øeehle keâjkesâ ceneve hegCÙe Deefpe&le efkeâÙee~
meeÙebkeâeue ceW Øeefmeæ ieerlekeâej-mebieerlekeâej ßeer ™hesMe pewve-Fboewj Éeje megvoj Yepeve mebOÙee keâe DeeÙeespeve mecheVe ngDee~
Fme DeJemej hej ieefCeveer %eeveceleer oer#ee leerLe& meefceefle, $e+<eYeosJe peve mesJee mebmLeeve SJeb mecemle efoiecyej pewve meceepe
ceeOeesjepehegje Éeje mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer peer keâe efJeMes<e DeefYevebove meceejesn Yeer DeeÙeesefpele efkeâÙee
ieÙee, efpemeceW GvnW ßeerheâue, JeŒe, Mee@ue, ceeuÙeehe&Ce, meeheâe Je ØeMeefmle he$e YeWš keâjkesâ meceepe Éeje mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~
efJeMes<e™he mes meefceefle Éeje Oece&, leerLe& SJeb ieg® keâer efJeveÙehetJe&keâ ØeYeeJevee nsleg mechetCe& keâeÙe&›eâce keâe meerOee ØemeejCe heejme
Ûewveue kesâ ceeOÙece mes efkeâÙee ieÙee~

μDebk‘mJeef μ mecÙei%eeve
eâ-7 mleßeer (peveJejer
keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe-2012) ‘mJeef
jJeervõkeâerefle&mleßeer
mJeeceerheerpeer’ μMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer efJeMes<eebkeâ’ μ
"eOeer (103)
 pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW veJeefveefce&le Ûeewyeermeer efpevecebefoj keâer
hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e meevebo mecheVe
pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW veJeefveefce&le ‘‘Ûeewyeermeer efpevecebefoj’’ ceW efJejepeceeve nesves Jeeueer ØeefleceeDeeW keâe hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e
ceneslmeJe leLee efMeKej hej keâueMe Je OJepeejesnCe meceejesn hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer memebIe kesâ meeefVeOÙe ceW efoveeBkeâ
4 efomecyej mes 8 efomecyej 2011 lekeâ meevebo mecheVe ngDee~
Gòeâ cebefoj efvecee&Ce SJeb Øeefle‰e ceneslmeJe keâe ceneve hegCÙe ßeer nbmejepe pewve-ßeerceleer G<ee pewve, efØeÙeoMe&veer efJenej-efouueer
heefjJeej ves Øeehle keâjkesâ Deheves ceveg<Ùe peerJeve keâes meheâue efkeâÙee~ ßeer nbmejepe pewve SJeb ßeerceleer G<ee pewve ves hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceW
YeieJeeve kesâ ceelee-efhelee (cenejeveer Ssje osJeer SJeb cenejepee efJeÕemesve) yeveves keâe Yeer ogue&Ye DeJemej Øeehle keâjkesâ Deheves peerJeve kesâ efMeKej
hej keâueMe ÛeÌ{eÙee~ ceneslmeJe ceW meewOece& Fvõ yeveves keâe meewYeeiÙe Gvekesâ megheg$e ßeer mebpeÙe pewve SJeb ßeerceleer Øeerefle pewve ves Øeehle efkeâÙee
leLee Oevekegâyesj yeveves keâe meewYeeiÙe ßeer yebOegue pewve-ßeerceleer ®efÛe pewve Je Ùe%eveeÙekeâ yeveves keâe meewYeeiÙe ßeer jepekegâceej pewve-ßeerceleer
Gefce&uee pewve, $e+<eYeefJenej-efouueer ves Øeehle efkeâÙee~ DevÙe ØecegKe Fvõ-FvõeefCeÙeeW kesâ ™he ceW ßeer megveerue pewve-ßeerceleer meercee pewve, ßeer
ef$eueeskeâ kegâceej pewve-ßeerceleer heg<hee pewve, ßeer Øeoerhe pewve-ßeerceleer meg<ecee pewve, heeC[Je veiej-efouueer, ßeer Øeoerhe pewve-ßeerceleer Deefcelee
pewve, hešheÌ[iebpe-efouueer, ßeer jepesvõ kegâceej pewve-ßeerceleer yeyeerlee pewve, Deveerlee pewve, jepejeveer pewve, ßeer DecÙeg kegâceej pewve-cesj", ßeer
DeesceØekeâeMe pewve-nefjÉej Deeefo cenevegYeeJeeW ves Øeefle‰e ceneslmeJe ceW Yeeie ueskeâj hegCÙe keâceeÙee~
Gòeâ hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e ceneslmeJe heb. vejsMe kegâceej pewve MeeŒeer-pecyetÉerhe SJeb heb. efJepeÙe kegâceej pewve-pecyetÉerhe kesâ Éeje mecheVe
ngDee~ Fme DeJemej hej ßeer nbmejepe pewve heefjJeej SJeb pecyetÉerhe mebmLeeve Éeje Deeievlegkeâ mecemle cenevegYeeJeeW SJeb hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰eÛeeÙe&
Deeefo pecyetÉerhe kesâ mecemle efJeÉledpeveeW keâes Øeleerkeâ efÛevn Deeefo YeWš keâjkesâ mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~ mebmLeeve Éeje ßeer nbmejepe pewve keâes efJeMes<e
mecceeefvele keâjles ngS De° Oeeleg mes efveefce&le pecyetÉerhe keâe megvoj Øeleerkeâ efÛevn (cee@[ue) YeWš efkeâÙee ieÙee~
efJeMes<e™he mes ceneslmeJe ceW 8 efomecyej keâes cees#ekeâuÙeeCekeâ, Øeeflecee efJejepeceeve SJeb keâueMeejesnCe Deeefo keâeÙe&›eâce keâe meerOee
ØemeejCe heejme Ûewveue kesâ ceeOÙece mes efkeâÙee ieÙee, efpemes osKekeâj Iej yew"s ueeKeeW ßeæeueg YeòeâeW ves hegCÙe ueeYe Deefpe&le efkeâÙee~

DeeefÙe&keâe ßeer DeYeÙeceleer ceeleepeer keâer 70JeeR pevcepeÙebleer meevebo mecheVe

hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer efMe<Ùee Ûeeefj$eßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer DeYeÙeceleer ceeleepeer keâe 70JeeB pevcepeÙebleer
meceejesn pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW ceieefMej Meg. mehleceer, efoveeBkeâ 1 efomecyej 2011 keâes meevebo mecheVe ngDee~ hetpÙe ceeleepeer memebIe kesâ
meeefVeOÙe ceW mecheVe Fme pevcepeÙebleer meceejesn keâer DeOÙe#elee ßeer vejsvõ kegâceej pewve, yeQieueesj Éeje keâer ieF&~ Fme DeJemej hej hetpÙe
DeYeÙeceleer ceeleepeer kesâ Øeefle efJeefYeVe YeòeâeW ves efJeveÙeebpeefue meceefhe&le keâjles ngS Gvekesâ DeeoMe& Ûeeefj$e, oeref#ele peerJeve keâer oerIe& meeOevee
leLee Gvekeâer ke=âefleÙeeW hej efJeMes<e ØekeâeMe [euekeâj Deheves efJeÛeej JÙeòeâ efkeâÙes~
ØecegKe ™he mes Fme DeJemej hej mLeeveerÙe efJeÉeved Øeefle‰eÛeeÙe& heb. vejsMe kegâceej pewve MeeŒeer, heb. ØeJeerCeÛebo pewve MeeŒeer,
heb. Øeoerhe kegâceej pewve MeeŒeer, heb. Jeerjsvõ kegâceej pewve MeeŒeer leLee ßeer DecÙeg kegâceej pewve-cesj", yeÇ. jepesMe pewve-pecyetÉerhe, ßeer efJeveeso
pewve-mejOevee Deeefo cenevegYeeJe ves hetpÙe ceeleepeer kesâ Øeefle Deheveer efJeveÙeebpeefue meceefhe&le keâer~ keâeÙe&›eâce ceW Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer
Ûeboveeceleer ceeleepeer, DeeefÙe&keâe ßeer meg›eleceleer ceeleepeer, DeeefÙe&keâe ßeer megÂÌ{celeer ceeleepeer SJeb #egefuuekeâe ßeer Meebefleceleer ceeleepeer ves Yeer
hetpÙe ßeer DeYeÙeceleer ceeleepeer kesâ peerJeve Je=òe hej ØekeâeMe [eueles ngS Deheveer efJeveÙeebpeefue meceefhe&le keâj Gvekesâ Øeefle Jeboeefce efveJeseof le efkeâÙee~
efJeMes<e™he mes Fme DeJemej hej YeòeâeW Éeje hetpÙe ceeleepeer keâe heeoØe#eeue Yeer efkeâÙee ieÙee leLee ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer ves
GvnW vetleve efheefÛÚkeâe SJeb meeÌ[er YeWš keâjkesâ DeeMeerJee&o Øeoeve efkeâÙee~ efJeMes<e™he mes Fme DeJemej hej pewve Jeerj yeeue meove, iebpe-mejOevee
mketâue kesâ yeeuekeâ-yeeefuekeâeDeeW Éeje ‘‘onspe keâe Ûecelkeâej’’ veeškeâ Deeefo megvoj meebmke=âeflekeâ keâeÙe&›eâce Øemlegle efkeâÙes ieÙes, efpemeceW ve=lÙe,
mebJeeo Deeefo keâer Øemlegelf e DelÙevle mejenveerÙe jner~ meebmke=âeflekeâ keâeÙe&›eâce kesâ DeeÙeespeve ceW mketâue kesâ ØeeÛeeÙe& ßeer efJeveeso pewve SJeb ßeerceleer
peÙeceeuee pewve-mejOevee ves cenlJehetCe& menÙeesie Øeoeve efkeâÙee~
(104) μ mecÙei%eeve (peveJejer-2012) ‘mJeefμmleßeer
‘mJeefheer
mleßeer
"eOeerkeâce&
Me jJeer
Ùeesiveerõkeâer
heer"efleOeer
e& mJeeceer
Me jJeerefJveMes
õkeâer μ peer
<eebekfleâ’e& mJeeceer μ
Debk’eâ-7
 ceebieerlebgieer ceW leerLeËkeâj $e+<eYeosJe pewve efJeÉled cenemebIe keâer yew"keâ mecheVe
leerLeËkeâj $e+<eYeosJe pewve efJeÉled cenemebIe keâer keâeÙe&keâeefjCeer keâer yew"keâ 3 efomecyej 2011 keâes efmeæ#es$e ceebieerlegbieer (cene.) ceW
meevebo mecheVe ngF&~ Fme DeJemej hej meJe&ØeLece heOeejs efJeÉeveeW ceW efJeÉled cenemebIe kesâ DeOÙe#e-keâce&Ùeesieer yeÇ.jJeervõ kegâceej pewve keâes
pecyetÉerhe Oece&heer" kesâ heer"eOeerMe heo hej ceveesveÙeve kesâ Ghejeble mJeeceer jJeervõkeâerelf e& peer kesâ ™he ceW yeOeeF&ÙeeB Øese<f ele keâer Deewj mecemle efJeÉled
mecegoeÙe ves mJeeceer peer keâes cenemebIe keâe ieewjJe efve™efhele keâjles ngS Gvekeâe YeeJeYeervee DeefYevebove efkeâÙee~
mJeeceer peer Éeje hetJe& efveOee&efjle keâeÙe&›eâce nsleg efMe[ea ØemLeeve keâjves kesâ keâejCe yew"keâ keâer DeOÙe#elee heb. KesceÛebo pewve-peyeuehegj
(keâeÙee&OÙe#e) Éeje keâer ieF&~ Fme DeJemej hej yew"keâ keâe MegYeejbYe cenemebIe kesâ menceb$eer-heb. ÛevõØekeâeMe pewve ‘Ûevoj’-iJeeefueÙej kesâ
cebieueeÛejCe mes ngDee~ yew"keâ ceW cegKÙe DeefleefLe kesâ ™he ceW ceebieerlegbieer cetefle& efvecee&Ce keâcesšer kesâ ceneceb$eer [e@. heVeeueeue heeheÌ[erJeeue-hew"Ce
SJeb ØecegKe DeefleefLe kesâ ™he ceW cetefle& efvecee&Ce keâcesšer kesâ ceb$eer FbpeerefveÙej ßeer meer.Deej.heeefšue-hegCes ves Yeeie efueÙee~ meJe&ØeLece [e@.
heeheÌ[erJeeue ves ceebieerlegib eer ceW yeve jner YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer 108 heâgš Gòegib e Øeeflecee efvecee&Ce kesâ Fefleneme, Ùeespevee SJeb DeÅeleve Øeieefle keâer
peevekeâejer oskeâj efJeÉeveeW mes Fmekesâ ØeÛeej-Øemeej ceW menÙeesie keâe DevegjesOe efkeâÙee, efpeme hej meYeer efJeÉeveeW ves hetCe& DeeÕeemeve Øeoeve
efkeâÙee~ yew"keâ ceW ßeer jepesvõ pewve Jeemleg MeeŒeer-cegcyeF& Éeje megPeeJe efoÙee ieÙee efkeâ cetefle& keâer DeeÙe 108 hegâš 1 FbÛe jKeer peeÙes DeLee&led
1297 FbÛe jKeer peeÙes, efpememes OJepe DeeÙe DeeÙesieer, pees cebefoj nsleg meJeexlke=â° neslee nw~ Fme DeJemej hej cenemebIe ceb$eer Øees. šerkeâceÛebo
pewve-efouueer SJeb ßeer megjsMe pewve ‘ceejesje’-efMeJehegjer leLee meomÙeeW ceW ßeer efvece&ue pewve-melevee, yeÇ. meefJelee pewve Deeefo ves Yeer Deheves-Deheves
JeòeâJÙe ceW ØeMebmee SJeb megPeeJe Øemlegle efkeâÙes~
Deble ceW heb. KesceÛebo pewve-peyeuehegj Éeje DeOÙe#eerÙe GodyeesOeve ngDee~ yew"keâ ceW cetefle& efvecee&Ce keâcesšer keâer Deesj mes meYeer efJeÉeveeW
keâe Mee@ue, ßeerheâue SJeb he$e heg<he Éeje DeefYevebove efkeâÙee ieÙee~ hegve: hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ peÙeIees<e kesâ meeLe meYee
efJemeefpe&le ngF&~
Gòeâ yew"keâ ceW GheeOÙe#e-heb. heoceÛebo pewve MeeŒeer-meeefnyeeyeeo leLee [e@. ceeueleer pewve-cewvehegjer, keâes<eeOÙe#e-heb. efMeKejÛebo pewve
meeefnlÙeeÛeeÙe&-meeiej Je meomÙeieCe heb. MeerleueÛebo pewve-ueefuelehegj, ßeer ØesceÛebo pewve jebJekeâe-peÙehegj, ßeer efJepeÙe kegâceej pewve-cegcyeF&
leLee Deecebef$ele ßeer kewâueeMeÛebo pewve-peyeuehegj, yeÇ. mecelee oeroer-efMeJehegjer, ßeerceleer jefJekeâeblee pewve-cewvehegjer, Øeefle‰eÛeeÙe& heb. efJepeÙe
kegâceej pewve-pecyetÉerhe GheefmLele Les~
-[e@. Deveghece pewve, Fboewj (ceneceb$eer-efJeÉled cenemebIe)

pecyetÉerhe mebmLeeve keâe ‘‘ieewjJe efoJeme’'-21 efomecyej

3 Je<e& hetJe& 21 efomecyej 2008 kesâ MegYe efoJeme hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ heeJeve meeefvveOÙe ceW
pecyetÉerhe mLeue hej efJeMJeMeebefle Deefnbmee meccesueve keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee Lee, efpemekeâe GodIeešve osMe keâer ceneceefnce
je„^heefle ßeerceleer ØeefleYee osJeerefmebn heešerue ves pecyetÉerhe heOeejkeâj efkeâÙee Lee~ Dele: pecyetÉerhe mebmLeeve kesâ Fefleneme keâe Ùen
mJeCe& he=… mebmLeeve kesâ efueS ‘ieewjJe efoJeme' yeve Ûegkeâe nw~ Ùen ØeLece DeJemej Lee peye mJeleb$e Yeejle kesâ Fefleneme ceW cesj"
ceC[ue ceW efkeâmeer je„^heefle keâe Deeieceve ngDee Lee~ nce Ùener ceeveles nQ efkeâ Ùen mJeefCe&ce DeJemej pecyetÉerhe leerLe& SJeb hetpÙe
ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer ceneve ieefjcee keâe ner heÇleehe Lee, efpemekesâ ØeYeeJe mes ceneceefnce je„^heefle peer ves pecyetÉerhe
mLeue hej heOeejkeâj leerLe& keâe oçe&ve efkeâÙee, hetpÙe ceeleepeer keâe DeeçeerJee&o heÇehle efkeâÙee Deewj Deefnbmee mes efJeMJeçeebefle keâe mebosçe
osves kesâ efueS meccesueve keâe oerhe heÇppJeefuele efkeâÙee Lee~ Dele: 21 efomecyej keâe efoJeme mebmLeeve ceW meowJe ‘ieewjJe efoJeme' kesâ
¤he ceW mcejCe efkeâÙee peelee jnsiee~ meccesueve kesâ le=leerÙe Je<e&ieeb" hej YekeäleeW Éeje YeieJeeve MeebefleveeLe kesâ mece#e efJeçes<e DeIÙe&
mecehe&Ce keâjkesâ mechetCe& efpeuee, heÇosçe, osçe Je efJeMJe kesâ efueS Meebefle keâer cebieue keâeceveeSb keâer ieFË~
21 efomecyej 2011 keâes heejme Ûewveue hej efkeâÙee ieÙee efJeMes<e heÇmeejCe
Gkeäle ieewjJe efoJeme hej heejme Ûewveue kesâ ceeOÙece mes meejs osçe ceW efJeMJeçeebefle Deefnbmee meccesueve keâer le=leerÙe Je<e&ieeB" hej
21 efomecyej 2008 keâes mechevve ngS keâeÙe&›eâce keâe efJeçes<e heÇmeejCe keâjkesâ Ùen ieewjJe efoJeme ceveeÙee ieÙee~
μDebk‘mJeef μ mecÙei%eeve
eâ-7 mleßeer (peveJejer
keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe-2012) ‘mJeef
jJeervõkeâerefle&mleßeer
mJeeceerheerpeer’ μMe jJeervõkeâerefle& mJeeceer efJeMes<eebkeâ’ μ
"eOeer (105)
 ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer ØesjCee SJeb DeeMeerJee&o mes efMe[ea (cene.) ceW
YeieJeeve heeÕe&veeLe keâceue cebefoj keâe YeJÙe efMeueevÙeeme meceejesn meevebo mecheVe
Debleje&°e^ Ùr e mlej hej Øeefmeefæ keâes Øeehle efMe[ea (Denceoveiej) cene. ceW hetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ ØesjCee SJeb
DeeMeerJee&o mes YeieJeeve heeÕe&veeLe keâceue cebeof j SJeb DeeÛeeÙe& ßeer Jeerjmeeiej efveueÙe keâe efMeueevÙeeme meceejesn Sself eneefmekeâ ™he ceW meevebo mecheVe ngDee~
Gòeâ meceejesn efoveeBkeâ 4 efomecyej 2011 keâes hetpÙe ceeleepeer kesâ efMe<Ùe mJeefmleßeer keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer kesâ efJeMes<e meeefVeOÙe ceW
DeeÙeesepf ele efkeâÙee ieÙee~ meceejesn keâe MegYeejbYe PeC[ejesnCehetJe&keâ efkeâÙee ieÙee, efpemekeâe meewYeeiÙe ßeer efJepeÙe kegâceej jJeervõ kegâceej iebieJeeue-ieesnešer
keâes Øeehle ngDee~ hegve: Fme DeJemej hej ßeer Deefveue yeekeâueerJeeue (DeOÙe#e-KeC[sueJeeue efoiecyej pewve cenemeYee) Éeje efÛe$e DeveeJejCe leLee YeieJeeve
heeÕe&veeLe kesâ efÛe$e kesâ mece#e ßeer jleve kegâceej keâmletjÛebo heešesoer-veeiehegj Éeje keâeÙe&›eâce keâe oerhe ØeppJeueve efkeâÙee ieÙee~ he§eeled Øeefle‰eÛeeÙe& heb.
efJepeÙe kegâceej pewve kesâ efveoxMeve ceW YeòeâeW Éeje heeC[eue ceW heeC[gkeâ efMeuee hej efJejepeceeve YeieJeeve heeÕe&veeLe Øeeflecee keâe hebÛeece=le DeefYe<eskeâ mecheVe ngDee
SJeb YeieJeeve heeÕe&veeLe keâer hetpee Yeer keâer ieF&~
Fme DeJemej hej mJeefmleßeer jJeervõkeâerelf e& mJeeceer peer ves yeleeÙee efkeâ hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCeevegmeej efMe[ea ceW YeieJeeve heeÕe&veeLe keâer 15 hegâš
Gòegib e he©eemeve Øeeflecee mes meceefvJele megvoj keâceue cebeof j keâe efvecee&Ce efkeâÙee peeÙesiee~ GvneWves keâne efkeâ efMe[ea ceW osMe Deewj efJeosMe kesâ ßeæeueg Deewj
heÙe&škeâieCe keâe Deeieceve Yeejer mebKÙee ceW neslee nw Dele: pewveOece& keâer efJeÕeJÙeeheer ØeYeeJevee nsleg hetpÙe ceeleepeer keâe Ùen efÛebleve DelÙevle cenlJehetCe& SJeb
Øeemebeif ekeâ nw~ GvneWves yeleeÙee efkeâ leerLe& hej YeieJeeve heeÕe&veeLe keâer Øeeflecee mebIeheefle ueeuee ceneJeerj Øemeeo pewve-efouueer kesâ meewpevÙe mes cetueÛebo jeceÛebo
vee"e-peÙehegj heâce& Éeje yevekeâj Dee Ûegkeâer nw, efpemekeâer hebÛekeâuÙeeCekeâ Øeefle‰e keâe Ùeesie MeerIeÇ ner DeeJesiee~
efJeefOe-efJeOeevehetJe&keâ Gòeâ keâceue cebefoj keâe efMeueevÙeeme ßeer ceefuue kegâceej jepesvõ kegâceej (jepeeYeeT) heešveer heefjJeej, iepehebLee-veeefmekeâ
Éeje efkeâÙee ieÙee~ efJeMes<e™he mes Fme DeJemej hej leerLe& hej efveefce&le efkeâÙes peeves Jeeues DeeÛeeÙe& ßeer Jeerjmeeiej efveueÙe keâe Yeer efMeueevÙeeme efkeâÙee
ieÙee, efpemekeâe meewYeeiÙe ßeer megYee<eÛebo kesâmejÛebo pewve meent-peeuevee keâes Øeehle ngDee~ Fme Øekeâej Deeieeceer efvekeâš YeefJe<Ùe ceW megvoj keâceue
cebefoj SJeb Ùeeef$eÙeeW keâer megefJeOeeÙegòeâ DeeJeemeerÙe JÙeJemLee leerLe& hej efveefce&le keâjves nsleg meYeer heoeefOekeâeefjÙeeW Éeje ÂÌ{ mebkeâuhe efkeâÙee ieÙee~ leerLe&
hej keâeÙee&ueÙe keâe efvecee&Ce ßeer efJeceueÛebo mes"er-ÛesVeF& kesâ menÙeesie mes efkeâÙee peeÙesiee~ Fme DeJemej hej efJeMes<e™he mes heOeejs [e@. keâuÙeeCeceue
iebieJeeue-hegCes Éeje leerLe& hej ‘‘Meekeâenejer Deenej efJe%eeve ØeoMe&veer’’ kesâ efvecee&Ce nsleg Ùeespevee ØemleeefJele keâer ieF&, efpeme hej mJeeceer peer ves mecceefle
Øeoeve keâjles ngS leerLe& hej Meekeâenej ØeoMe&veer yeveJeeves keâer Iees<eCee keâer~ Fme DeJemej hej leerLe& keâes mebÛeeefuele keâjves nsleg ieef"le keâer ieF& ‘%eeve
leerLe& efoiecyej pewve leerLe&#es$e š^mš’ kesâ mecemle heoeefOekeâejerieCe GheefmLele Les~
efJeMes<e™he mes Gòeâ keâceue cebefoj efMeueevÙeeme keâe meerOee ØemeejCe heejme Ûewveue kesâ ceeOÙece mes meejs osMe ceW Øemeeefjle efkeâÙee ieÙee,
efpemekeâer ØeMebmee npeejeW ßeæeuegDeeW Éeje šsueerheâesve, ceesyeeFue, F&cesue Deeefo kesâ ceeOÙece mes Øeehle ngF&~ leerLe& efvecee&Ce ceW mewkeâÌ[eW ßeæeueg YeòeâeW ves
Deheves Oeve keâe meogheÙeesie keâjles ngS leerLe& keâer oeve Ùeespevee ceW Yeer Dehevee menÙeesie Øeoeve efkeâÙee ieÙee~ meceejesn ceW mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle&
mJeeceer peer keâe efJeMes<e mecceeve meceejesn Yeer DeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee, efpemeceW ope&veeW YeòeâeW Éeje mJeeceer peer keâes ßeerheâue, Mee@ue, heieÌ[er, ceeuee,
Øeleerkeâ efÛevn Deeefo mes efJeMes<e mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~ Fme DeJemej hej %eeveleerLe& efoiecyej pewve leerLe& #es$e š^mš kesâ heoeefOekeâeefjÙeeW Éeje mJeeceer
peer keâes efJeMeeue ØeMeefmle he$e YeWš keâj efJeMes<e DeefYevebove efkeâÙee ieÙee~ mechetCe& keâeÙe&›eâce keâe mebÛeeueve heb. efJepeÙe kegâceej pewve-pecyetÉerhe SJeb hetpÙe
ceeleepeer keâer mebIemLe efMe<Ùee yeÇ. mJeeefle pewve-nefmleveehegj Éeje kegâMeueleehetJe&keâ efkeâÙee ieÙee~

11 peveJejer 2012 mes

pecyetÉerhe Dee@ve ueeFve meefš&efheâkesâš keâesme& heâe@j pewve mš[erpe keâe MegYeejbYe
‘‘yeeue efJekeâeme (Yeeie-1, 2, 3, 4), Ún{euee, õJÙemeb«en leLee
pewve Yeejleer (ØeLeceevegÙeesie, keâjCeevegÙeesie) keâesme& kesâ DeOÙeÙeve SJeb hejer#ee nsleg pJeeFve keâjW’’
ØeJesMe nsleg uee@ieDeeve keâjW-www.jambudweep.org
efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve, pecyetÉerhe-nefmleveehegj Éeje ØeefleJe<e& ‘pecyetÉerhe Dee@ve ueeFve meefše& hf eâkesâš keâesme& heâe@ve pewve
mš[erpe’ keâe DeeÙeespeve efkeâÙee peelee nw~ Fme Je<e& 11 peveJejer 2012 mes Fme keâesme& nsleg ØeJesMe ØeejbYe keâj efoÙes ieÙes nQ~ keâesme& keâer mecemle
peevekeâejer leLee ØeJesMe heâece& Deeefo nceejer JesyemeeFš www.jambudweep.org hej GheueyOe nQ~ Dele: ke=âheÙee nceejer JesyemeeFš hej
uee@ieDeeve keâjkesâ Deheves Devegmeej efJeefYeVe efJe<eÙeeW ceW hejer#ee nsleg ØeJesMe he$e Yejkeâj YespeW SJeb JesyemeeFš hej ner GheueyOe keâesme& yegkeâ kesâ ceeOÙece
mes DeOÙeÙeve ØeejbYe keâjW~ Gòeâ keâesme& keâer hejer#ee 2 ceen kesâ Ghejeble ueer peeÙesieer, efpemekeâer peevekeâejer Deehekeâes JesyemeeFš Deeefo hej Øeehle nesieer~

(106) μ mecÙei%eeve (peveJejer-2012) ‘mJeefmμleßeer

‘mJeefheer"eOeerkeâce&
mleßeer Me jJeer
Ùeesiveerõkeâer
heer"efleOeer
e& mJeeceer
Me jJeerefJveMes μ peer
<eebekfleâ’e& mJeeceer
õkeâer ’μ
Debkeâ-7