Você está na página 1de 5

Manu Chao Me Gustas Tú

Contenidos: Expresar gustos y preferencias.


Expresar diversos grados de gustos personales.
Preguntar por preferencias o gustos y responder.
Los pronombres personales átonos y tónicos.
Nivel: A2
Temporalización: 90 minutos
Manu Chao

Jose Manuel Arturo Tomás Chao, conocido como Manu Chao, es un cantautor
francés de origen español -de madre vasca y padre gallego- nacido el 21 de junio de
1961 en París. Ahora vive en Barcelona. Su padre, periodista, fue a París por su carrera,
y luego a Bolivia. Su madre emigró a Francia durante la dictadura de Francisco Franco.
Manu y su hermano crecieron en Sèvres, al oeste de París.
A los 14 años tuvo su primer grupo, llamado Joint de Culasse, con su hermano Tonio del
Borño y su primo Santi Cassariego. Más tarde llegaron los Hot Pants , Los Carayos,
Mano Negra. Despues comenzó su carrera en solitario.
Chao canta principalmente en español, francés e inglés, a menudo cambiando de idioma en la
misma canción. Aunque es uno de los artistas que más venden en el mundo es relativamente poco
conocido en los países de habla inglesa.
Su música tiene muchas influencias: rock,
chanson, salsa, reggae, ska y raï argelino.
Muchas de las canciones de Chao son sobre el
amor, la vida en los guetos y la inmigración, y
llevan a menudo un mensaje de izquierda y
libertario.
Ha colaborado con otras bandas cuando se le ha
requerido con el fin de apoyar causas políticas.
Su estilo personal ha influido en grupos como Amparanoia, Karamelo Santo, Todos tus
muertos, Los Umbanda, Go Lem System, Aztecas Tupro, Gogol Bordello, La Pegatina,
Los Rampses, Conciencia Zero y muchos otros.
Controversias
La empresa Metro de Madrid que gestiona el servicio de suburbano de la ciudad de
Madrid interpuso una denuncia contra Manu Chao en 2001, por utilizar en la canción
Próxima estación: Esperanza que daba título al disco publicado ese año el sonido de la
megafonía del suburbano madrileño que anuncia la estación de metro de "Esperanza".
El 15 de abril de 2009, fue investigado por las autoridades migratorias de México, por
pronunciarse en contra de los disturbios de Atenco de 2006 en contra de la población de
San Salvador Atenco, los que dejaron dos muertos y 113 campesinos sentenciados con
penas que oscilan entre 75 y 115 años de prisión, por el delito de no acatar la autoridad
policial. (fuente Wikipedia)

Actividad 1.Escribe los gentilicios de: Bolivia, Francia, España , México, Madrid.

1
Actividad 2. Escucha 2 veces la canción y coloca las palabras que faltan:
Video youtube: http://www.youtube.com/watch?v=EvZ8LWBesKs&feature=related

Me Gustas Tú - Manu Chao

¿Qué horas son mi corazón?


Te lo dije muy clarito Que voy a hacer, je ne sais pas.
Doce de la noche en la Habana, ............... Que voy a hacer, je ne sais plus.
Once de la noche en San Salvador, El Salvador Que voy a hacer, je suis perdu.
Once de la noche en Managua, ................ Que horas son, mi corazón.

Me gustan los aviones, me gustas tú. Me gusta la canela, me gustas tú.


Me gusta ..............., me gustas tú. Me gusta el ..............., me gustas tú.
Me gusta la mañana, me gustas tú. Me gusta menear, me gustas tú.
Me gusta el ........., me gustas tú. Me gusta la ................, me gustas tú.
Me gusta soñar, me gustas tú. Me gusta Malasaña, me gustas tú.
Me gusta la ........., me gustas tú. Me gusta la castaña, me gustas tú.
Me gusta ......................., me gustas tú.
Que voy a hacer, je ne sais pas.
Que voy a hacer, je ne sais plus. Que voy a hacer, je ne sais pas.
Que voy a hacer, je suis perdu. Que voy a hacer, je ne sais plus.
Que horas son, mi corazón. Que voy a hacer, je suis perdu.
Que horas son, mi corazón.
Me gusta la moto, me gustas tú. (x4)
Me gusta .............., me gustas tú.
Me gusta la lluvia, me gustas tú. Cuatro de la mañana
Me gusta volver, me gustas tú. A la bin, a la ban a la bin bon ba
Me gusta ....................., me gustas tú. A la bin, a la ban a la bin bon ba
Me gusta colombiana, me gustas tú. Obladi Obladá Obladidada
Me gusta la ...................., me gustas tú. A la bin, a la ban a la bin bon ban
Me gusta la ....................
Radio relojo
Que voy a hacer, je ne sais pas. Cinco de la mañana
Que voy a hacer, je ne sais plus. No todo lo que es oro brilla
Que voy a hacer, je suis perdu. Remedio chino es infalible
Que horas son, mi corazón.

Doce un minuto

Me gusta la cena, me gustas tú.


Me gusta la .................., me gustas tú.
Radio relojo
Me gusta su ............., me gustas tú.
Una de la mañana
Me gusta .................., me gustas tú.
Me gusta la guitarra, me gustas tú.
Me gusta el ...................., me gustas tú.

2
Actividad 3. Marca tus gustos personales:
Me No me No me Me Me Me Lo Me da Me es
gusta gusta gusta gusta gusta encanta odio igual indiferente
nada poco mucho
El internet
El español
Bailar
Jugar al fútbol
Comer patatas
fritas
El vino tinto
Escribir
deberes
El fin de
semana
El lunes
La música rock
Quitar el polvo
El SEAT
El chicle
Ir de compras
El Quijote
Cocinar
La clase de
historia
Harry Potter
El atletismo

Actividad 4. De lo siguiente, di con una frase lo que te gusta:


o Bailar/cantar
o Comer patatas fritas/comer arroz con carne
o Beber vino tinto/beber una Coca Cola
o Estudiar/mirar la tele
o Italia/Egipto
o El tenis/el fútbol

Actividad 5. ¿Sabes cuál es la diferencia entre ME GUSTA y ME GUSTAN? ¿En tu


idioma pasa lo mismo?

Actividad 6. ¿Dónde te gusta pasar tus vacaciones: en la playa o en la montaña?


Argumenta tu respuesta con 10 frases cortas.

Gramática
Actividad 7. Mira el siguiente recuadro y pregúntale a tu profesor la explicación:

3
I) Pronombres personales átonos
persona gramatical singular plural
1.ª pers. me nos

2.ª pers. te os

lo
compl. masc. los
(también le; → leísmo
directo
fem. la las
compl.
3.ª directo o neutro lo —
pers. atributo
le les
compl. indirecto (o se ante otro pron. (o se ante otro pron.
átono; → se, 1a) átono; → se, 1a)
forma reflexiva se

Usos:
a) Los pronombres personales masculinos de OD para persona y cosa son lo/los. El uso
de le/les está aceptado para personas masculinas.
Ej. Dibujo a mi tío: Le/lo dibujo.

b) Cuando el OD se nombra antes del verbo, se repite en forma pronominal.


Ej. He recibido un perro como regalo: Lo he recibido como regalo.

c) Cuando el OI y el OD aparecen juntos, primero se usa el OI y después el OD


Ej. A Miguel le gustan los parques por la noche./Le gustan los parques por la noche.

d) Los pronombres personales de OD y OI preceden al verbo, salvo los casos del


Infinitivo o Imperativo. El Gerundio ofrece dos posibilidades, delante o detrás.
Ej. ¡Sácate las manos del bolsillo!- ¡Sácatelas del bolsillo !
¡Ponte los pantalones ¡- ¡ Póntelos!
Voy a dedicarte una canción.- Voy a dedicártela.

e) En los casos de: Le lo, le los, le la, le las, le se transforma en se.


Le he hecho a Magdalena un regalo: ¡Se lo he hecho!

f) Si el OI se usa después del verbo, casi siempre, está antes repetido


Ej. ¿Le gusta a Marta el chocolate? Sí, le gusta.

II) Pronombres personales tónicos

1ª persona mí conmigo nosotros/as

2ª persona ti contigo vosotros/as

3ª persona é/ella/ello sí, consigo ellos/as

Ej. ¡Ven conmigo!

4
¡Hablo contigo!

Actividad 8. Vuelve a escribir las frases, sustituyendo los complementos por los
pronombres adecuados

1. Marta escribe una carta a su amiga:


2. ¿Me vendes una calabaza? :
3. Ana Isabel le ha pagado a Manu la deuda :
4. Mañana compraremos un regalo a nuestra amiga :
5. ¿Escribimos la carta? :
6. La próxima semana nos comunicarán los resultados:
7. ¿Secamos el pelo del perro? :
8. El lunes llamo a Amparo :

Actividad 9. Completa el siguiente texto con los pronombres correspondientes:

Hoy he visto unos zapatos preciosos en un escaparate. .................. quiero probar y


comprar............... si me vienen bien. El precio ............ desconozco, pero me da igual, si
me gustan me ......... llevo. Pienso preguntar................. a mi amiga Juana si quiere
acompañarme.

Actividad 10. ¡Y AHORA……. KARAOKE!

http://www.youtube.com/watch?v=VhvO1sMdgtk&ob=av2n

Você também pode gostar