Paso de Kasserine, noviembre de 1942

Rommel:
ultima victoria
Steven J. Zaloga
Con ilustraciones de
Michael Welply

O SPREY
PUBLISHING
Paso de Kasserine, noviembre de 1942

Rommel:
ultima victoria
Paso de Kasserine, noviembre de 1942

Rommel:
ultima victoria

Steven J. Zaloga • Con iluslraciones de Michael Welply

Nota del autor
8 autor qulere agradecer aI equipo del Instltuto de HistOlia.
Milltat del Elerclto de Estados Unldos (MHQde la Escuela de
GU9I'Ta del Ejerclto en Carlisle Barracks, PA, por su amable
asistencla en \a pr9j)al'acl6n de este IIbm. Un agradecimiento
especial para Roger ClrNlo y David Rockwell par sus
comentarioa sabre Ie 81luac16n actual de los campos de
batalla lunecinos.

C 200II R8A Cdwx:iuo ........ SA de II v.cklc:d6n

_ GoId6I.. 36 .... 0CI012 a . -
"""'-.~
w."'_II .... IQ2Q.'50
_ EIIMo;:
Tr_icln de -"- Mtt GondIu
Editor. PIICo Sirct>N PInt

Tik& ~ KaMmo Pm 1$oI.l: IIIDImoIr"I ,..,.a.y

_ _ odi:IOn ... GtIn ....... 2005. ~ PI.t:*!fing Ud
0200S~~Ud.

Distnbllyl ... E--..

SociIdId a...... ~ de Utw.II
Itvd.o. YIIdIClM" .. 2fI (Pol. FdJ
2B\CJ8..~~ CLAYE DE SfMBOLOS MILITARES
TII ~ II\ 657"00

151m: n8,44...;17J·Ml1·11
~ LtotI: "'-IM02·2OO$
--,--
Ll LJ
D
I",,,,",,, . . Etptm. I"rt ntd .. SptII!

o....don ~ ~ ",1I1IUIoriuci6n_ de 101 ~

d!iI~, ~"'~III_ICIII"'''''''''II~
p;IItiII 0 ...... 1:11 . . . 001, pot cuIIQIHr INdoo 0 poot:wIio..... COj'IP_1di:bo
II.rwpCgr8IIo t""~~, Y IadiWb.oci6n de ~ de
""'mId_ ..... o~~

8 _ Il1o _ _ 101 MtI.w1:OIlIOIIbIM __ obi.... 101 ptn1IiIos

~de

,_........ ,............. ,,_.

_ I I ......... ~ ... _Ibn. Si .. ",*,*,
fI"/Idl£iIIo ...... Gn'IoII6I\, . . . . . . _ ... twp> JIogIr pot . . . . . II dciIucI
.....
 SUMARIO

INTRODUCCI6N 7
Antecedentes estrategicos • Operac iOn • Torch .

CRONOLOGiA 13

COMANDANTES ENFRENTADOS 14
Comandantes del E!e • Comandantes al iados

EJERCITOS ENFRENTADOS 19
Fusrzas del EIII • Fue rzas all adas

PLANES ENFRENTADOS 30
Estac i6n de Sen ed y paso de Fa'(d
Los planes stamanas • Los planes aliados

LA CAMPANA 39
Operaci 6n . Fnlhl ingswln d .: Sidi bO ll Z id • Co nfusi6n en Sbe it la • Operac i6 n . Morgen lul1 ·
Operaci6n . Sturmflut - • Oecisiones d el mando
Operac ion - Wop _ • La campal'ia fi nal en Tun ez

RETROSPECTIVA DE LA CAMPANA 90

EL CAMPO DE BATALLA, HOY 93

BIBLIOGRAFiA 94

iNDICE 95
 INTRODUCCION

a balalla por eI paso de Kasserine, en febrero d ~ 1943, consl illl),o el

L ooutismo de fuego del Ejercito esiadounidcnse en ellcalro .europco ~

durante la Segunda Guerra Mundia!. La UfCll.~i\'1 alemana para caplll'
raj' los pasos de montana en Kasserine fue el I,!!limo intento de Rommel
para recuperar la iniciath<l estrategica en el norte de '\frica. A pes..1r del
6:.110 inicial de la operacion "StunnnlH~ (Marea de Tormenta), la ofensi\'a
perdio vigor con rapidez y las fuen.as del f~e quedaron ;\lrapadas en Tline1..
L'u flle n~1S eSladounidenses 5e recuperaron )' mantmieron a mya a los alc-
manes, en EI Gueltar, ulla poca.~ seman as 11l<h tarde. La soga alrededor del
Grupo de Fjercilos Africa quedo cermda con rapic\e7. CIIando. en la prima·
vel<l de 1943, los ataques conjulllOS del OCl:l\"O Ejel"cilo de Montgomery), cI
Primer ~jerd to de Anderson emolvieron gr:lc!lIalm cnte )' luego su]>eraron
1I las defensas del Eje . EI am pliado )' refol"'l.ado 2." Cuerpo de Ejercilo rle
ESlados Un idos se despla1.o al frente norte para alacar Bizerta . H illel' l'f'hus6
eV;\Cllar a las fuer1.a.s a lemanas e italianas :I1.r:lpac\as )', a primeros de l11a)'o de
1943. el Fje S3c rifico a mas lie un cuarto ric m i1l6n cle (mpas, algo wlllpa-
rable en (amailo a las perdidas Sllfridas lI nos meses ames e n Smlingr:ldo.
Este lib ro fij a ia atencion enias batallas por los paS05 de Kasserine-Faid,), los
w nsiguientes esfuerLOS del Ejercito eswdouniclense, e n la fase tinal de la
campalia d e TlLllez, por recllperarse d e esta derrota.

ANTECEDENTES ESTAATEGICOS
[1 norte de Africa era un teatro de operaciones l>erife rico tanto para Ale-
mania como para Estados Unidos, pero a ambos les cOllvellcicron sus alia·
dos para panicipar en las operaciones m ilimres que Icnfan lugar alii. En e l
caso de Alemania, halia realizo en 1940 un a alre\~da apllcsta p:lI1l elq)andir
sus colonias africa nas. Una empresa q ue en seguida se agri6 1>01" caUlk' ric III
s6lid a resistencia de los bricin icos. ~:Sta emhara7.Os" derrow italiana e n
Af rica imh tio a Hitler a em;ar lIna pequeria fUe17~I, al manelo de Erwin Rom·
mel , q ue Ilego en febrcro d e 1941. L,s victorias del DeuLSchcs Afrika Korps
(DAK) sobre cl demasiado disperlio OCt:I"O Ejercilo b lilli nicu si "icron para
que Ilegara Ull gOleo COllstallle de refuerlCls Jl:lra Ro mmel. pero nUIlc\' e n
IZQUIERDA I(n I_ 1m.IiI_n, Illimero suficiente para darle u na \'e n taja decisi\1l. La atenci6n de H ider
~do . n .1 p.8.O _ KII .......n.
• 124 _ f.br. ro _ '1iI43 ••1 eSlaba d esplazada mas al este, hacia la Union So\'ifi:tica .
c:..rro medlo JiII"'A' _I " I. _ Africa era importante en la eSII<ltegia bril:inica a gran escala l)Or S\15
... ' ." Com~'-. ~plUon G.W. compromisos impcriales tanto allf como e n Oriente Mediu }' la India. EI
. . . . . . 1\1. Urn) _ 10. poco. Medilcrr.im'o crd eI enlace ,ital con Oriente Medio ), cl GlIlal de Suez cun-
HIM,... ....... t •• d . . . d •• lnlccl6n trolaba cI acceso a las mlaS comercia1es (lUI.' iball hilcia III Indi;l. Adcm;ls,
_ I 3 ." Ihboll6n d.1 ' .-
"-tlmi.nto AcOf"uMio _
Gran Brel<tlia era cn cscncia ulla potellcia n:l\'al, COil un t:jCl"cilO dcmasiado
Hight_.r .n Sldi bou Z1d . pcquelio para desa.fi.ar ell solitario a ulla gr:1l1 1>OIencia cuntin ental como
1NAR>, A1emania. EI enfoque tradicional brita n ico dUr:1n le mas de un siglo habra 7
 Un M-7 d. 10!l mm , la pieu
d. a rtll..rta autotl'Wlsportada
•• Un dar d. los •• t8 dounlde n$e•
• n Tlina "" Lo. vahfculoa
nortaamarlcano. qua tomaran
parte an los de. .mbarcos de
la Q98n1cI6n ..TOf'Ch. lIe vaban
pln\llo.. bf,ndaras
•• tadounld.n .... bl. n vi si bl es,
con Ie es pa r.nZl d. que 10$
tr.ne •••• no .btl.r.n fuego.

sido el de uti1i7.ar una csmnegia de enfrentamielltos perifericos, para sacar

\-entaja de la movilid;,d de su nota y d cs~,'asta.r al e nemigo en lealros secllnda-
rios, hast.'l que se pudicl"" fonnar una coalici6n para enfrentarse directamcn!e
ill advers..'lli o en tien';}. Una \'CZ que la amenaza de u na ilwdSion d irecUl de AlL..
mania a Gr,1I1 BreL'liia se dilll)'() a finales de 1940, esta aument() su~ fuerl.'lS ell
EglpLO COli cl objeLivo de derrotM a lao; tu.erl<1.S de! Eje en e,~te escenaJio, La
campaii.a llorteafricallOl permalleci6 estancada d urdIlte la ma>'or parte de
1941 y hast•• principios dc 1942, COli la linea d el frente moviendosc hacia cJ
eite 0 el (x:ste cada \'CZ que una d e las paries disfrutaba de u na ventaja tem-
poral en fucrzas, a\'iluallamiento 0 nucvo maleriaL Sin embargo. desp uCs de
la ima.~i6n de la Union ,xwictica por Alcmania, en junio de 194 1, las buenas
pcn;peclivas para el Afrika Korps, se desmnecieron, La Union Sovietica se
comi rtio ell c\ principal cspacio ge<lb'T.llCO para la Wehnnacht y. al Ilegar c\
"cmno de 1942, el equilihrio d e fucrzas en el non e de Africa empczaba a
decamal'se con cJaridad a favor de Grdn Bretana.
La dec1aracion de guel'ra d e Hitler a Es13.dos Unidos, en d iciembre de
194 1, reforlo la predileccion eslralegica de los bril.J.nicos y Curch ill intem6
COfl\'encer <l Roo~eve l t de las ven lajas dl· in\'olucrarse e n c\ Mediterraneo,
f.5te enfoq uc no era comparlido por lodos en Estados Un idos, en particular
por eI je fe de Estad o Mayor del Ejercito, general George C. Marshall, que
eslaba a favor d e una in l,cn'e ncion d e las fu enas aliadas en Francia 10 mas
pronlO posible, a poder SC I' en 1943. EI problema era que los Aliados no
estarian preparados esc alio para una gran campana terrestre en Francia.
En una serie de rellnioncs entre Ifd eres aliados, los brimnicos consiguicron
cOIl\'encer a sus colegas est<ldonnidenses p.lrd que participaran en las opel','"
dones en el Mediterr.'inco en 1942- 1913, como medio para malllener I:. pre-
sion sabre 101 Wehrmacht hasta que fu.em posible un desembarco e ll Fnmcia,
Adem;is, Stalin y los tfderes sovielicos abogaban poria enu:l.da en combate
de los aliados occ ident'lles. EI Ejercilo Rojo habia soponado el grueso de los
ataques a le manes du ra n te Imis d e un ailo. Roosevelt)' j\ larshall cedieron a la
presion hri l:iniC"d, pero el comprom iso de Est.ldos Unidos en el escenario d el
8 !\Ieditemineo no era muy clltusiasta.
 ARGELIA

.:,,
••
,••
•
,,• ,
"-
~-::'
,\
I'

I '\

,
.I Golfo de Gabes

Chort Djerid

t '\
'"

,,
,

/!
•
 ,
- . ,..; ~.
•

La c a rrera p"ra apodararse de

OPERACION .. TORCH» Tun al. III ganaron lo a IIIaman8l,
que despl8iaron c:on rapldez
[ I plan ang\ocsladoHuidcl1se par::!. las nUC\"dS opcrdcioncs en d norte de l UI f uel"Z8I en I. cabeu da

Africa rcdhi6 d tlomhre davi: de o pc racion « Torch~ . A finales de ocwbrc de puente tun ec:lna e n dlc:l ernb ...
de 1942, enlre allaa aat a
1942. cJ Octavo Ejcrcil.O bli l;in ico hab!a LOrllado la inici;ni\'<\ eSlfatcgica gr.L-
PzK pfW IV. (NARA)
d"s al rcsu ltado de 1a scgunda hamlla de 1::1 A1ameil1 . Las ru en,L~ alcrnan <\s
rctroccdian 10 m,1s mpitlo que podian cmz<lndo libia . EI objeti\u de la ope-
radon _Ton.:h ,. C I~I expulsar del norte de Arrica a la.~ fucrzas del Eje. prcsio-
n;in d ohL~ dl'Sd c c1 ()(rQ <:xtfeIlIO. Para c lio, los Aliados Ilcvarian a caoo dcscm-
barros en Ires PUIlIOS de .,l"rrica bajo dominio rI<lnccs, la mayor parte a cargo
de I;:L~ Fucl7.:l.S noncalllclicanas. La (k cision de comar COil las fUCI7.ali c.sl;l-
do un idCIIst"S para b operacion ~ TOI'c h ~ se dcbi6 a la vel. a los compromisos
>~I cxistclltts de los bri ta nicos en c1none de Africa)" al resquemor d e Fran·
cia COU I" 1 Gmn Bn:t."-la como secuda de la derrora frances-. dc 19-10. Gra n
Brelalla no sOlo C\".ICUO sus I ro p;L~ d e Francia a llies de la re ndicion de csta en
19·10, sino que, d esput!s, la Royal Na\'}' (Annada Real) ala[O a las un irlad t.-sde
1.1 Arnl <lc\ll li, U1((:sa Cll I" bahla de Mcra el Kevin anteS que penniti r qlle
aqucllos im po n a nll.-s buqucs de ~,'lle na cayeran e n manos d e los alcma ncs.
I.as li le r-las eSlacio uuicie llScs no provocarfan las tensiones que, C0rJ10 e ra pro-
bable, surgi rfan si ];L~ fucr/":ls bri t.' n ic;L~ fu cran el compon en lc mas hn por-
l 'llI l.e de I"s fuerz,ls de dcsem barco de la operation ~ Tor[h».
L. resp ucsla dc Francia a ille la iU lllin ente i rl\~.c;ion de sus colonias 1I0r-
le'lfrica nas no eSlab,1 clam. El Gobi erno de PC1.1 ill procurdba que sus d eC"i-
siollesjam:is fueran e n coutra de los intereses d e Alemania, p O l' miedo a que
10 HiliL-r octr para cl res LO de l celHro}, sur de Francia, al igttal qne las colOllia.~

LI. 1\Iena. "'anc,u. en at
norte dl Africa c onlabl n c on
un malerial obtoleto, como n . a
'tehlculo blind ado Whlll -un,}'
50 AM ~ 2 ,- Re<glmll nlo dl
Ceudore. de Africa , bll
't,hlculo 1\Ie dl.l ... ldo poor
Un c.~ dl 37 mm, I I 8 d ,
no'tlembre dl 1~2, mllnlr••
kH:hab. conlr. I I 28,-
Reg lmllnto de In fanle ";a
dl E.t.do. Unloo., circa dl
El Anco., a l oe. le dl O.' n,
pOCO despus. de l cornllnzO
d, I. ope.1H:16n . To.ch •. El la
ml.ma unld.d luch6 mAl la ,d,
iunto • I.. trope. b";t' nlcal }'
Ht.dou nlde nsls en III dlfanlll
da Tha la, II 23 da fab raro d,
1943, durantl la blle ll. por
II paso dl K.... rlM. (MHI )
•
... ...-
~ ;...
, ,
de ulll<ullar, que seguian bajo el control riel CohicTII!! dt: \,i r hy, Ell OU'O
mdclI lil' {' US<IS, d nOrle de tHrica f'1'a eI refngio cle nmchos oficj"k!l milita-
rC!I r fuul'ionarios rran cese~ resenticlm por I" CO I;t Uo '~I('ioll d (' retain con
AJcm,m ia desde eI armistieio de 19-10. AlItl'!1 dc Ius lil'SCIIIO"fWS, htados
Uuidos e n\'i6 agentes secretos al lIone lit: Africa CU ll 1,1 C~pC I~IIICI de (on-
\,C1\('('r a los aliOS ru neionan os fr.llu:cscs l>ill':I. <j Ul' :11}Q\,lr:ul it los Ali:trlos,
C:uillldu lU\'ieronlugar los desem harros, CII Ilu\'ielllhrc d e 19,12,1<1 reacci6n
fr.lIlel'.sa fue itlllbigua. Aunq ue Imho cierla rcs i ~le ll e i ;t e ll <llgullos pUIIIOS.
no lll\iCi'OIi una oposicion seria.
Coil I" eSlrella de Rommel en declin', tras );1 dl"l'UIii dl' EI A1alllcin, Hitler
cll\io un segundo eomingeOlc <II m;mdo del gcnt'ral r\c h ring a OCllp:!r Ja
{~..bctrl d e puente mneeina. Se d e~llTolio una carrera para ,'e r (I" ien OC'up<lba
pli mcro Tlinel, el Plimer Ejereito d e AlId cr..ulI (I Ill' marchaba lksde Argelia,
o eI 5." Ejcmto Panzer. que llegah.1. a Tllll l'Z ell ;t';01l 0 CII u;'1Il':u t\(~le halia.
l.os akm,lIll'S g;:maron la carrera y. a rncdiat\u!I dl' d ic:icmbre, Sl' prod tuo lin
eSG.m GUl lielllo del fren te a f.o do 10 largo dc hi fH.mtl'I~1 Hl II Cl i"'l. Los Aliaclos
C"III tut!m'ia d emasiaclo debiles par.:I Sl1PC I~II' a las d ckllS;'IS de la Wehnnach l
)' las flle rJas alemanas estaban de lililSiatio lIIal abasl(·cidas pa l~l emplUa r:l los
A.li"dos Ott':l. I'ez hacia Argclia. El d im" illwrnal era lall d llro que 1m; Aliados
P C II S;U'Ol1 (Iue cualqllier gran orcnsi',1 lcmlria quc ('spNar hast:! la primal'cl<I,
EI Olro ingred ieille de esta lIlt>ld a \'ohilil cnl d dlUlluC Cll t !'C el Onam
£jcrcito )' d Palll.erallllee Afrika cle ROlllmel, (11lC sc rc tintoa a lral'eS de
Libi", ,\ llIssolini sliplic6 a I-litle r C]ue resislic!',,11 CII Lioia pa l~ 1 110 lener C]lle
su fril la hu millaei6n de un d esa~lrc militar 1II,b del desn:llwmdo I'Jerrilo 11;1'
1iallu. Ro mlllf'1 a(h<in io C]ue, a 110 SCI" q m' st' Ie proverI'm de n' h li'rms r slIm i·
Ilistros, no tenclria Olra op eibn quc relil, tl'Sc U':I.S la frOll lera 11I 1lf'r in<l a un
,
"
 lern:no mas lidl de defcnde r. Rommel habia caido en desgr.lda con I !iller EI ta ,.,.no a n a l ca ntro da Tuna z
y fue arlyenido de que no ihan a Ilegar m;is sumin istros. Desoyend o las ins- a.U Iomlado por un daaHirto
llano ~ roc:oso, Inta rrum pldo por
lrueciones de q ue o rwmi7..lra lI na Lllrirna y desespe rada d el'cnS<l de I j bia,
I. a abnlptaa c:ordllJaraa DorNI.
cOllsigu io eoncen trar e n T li ne/.. ell feh rero de 1943, a la 1II'I)'oria de I;I.S ull i·
clades a l ema ll a.~ }' algunas de las IIIcjores u nidadcs iGllianas, prOiegit!lldol:l.S
Ir.lS la ifnea . ~la re l h., conslruida por Francia.
Con las fllerz;L~ de ROlllmel a PUIIIO de re u llir.;c con e l 5: ~j CrcilO Pan-
zer en T u nez. Hiller )' Mussolilli empczaron a haecr planes para la d cfens.1.
d t" su cai>e2a de puelUc tUllcei na. Sc plane6 u lla reorgan izaeiull del mando
}' sc orden6 a Rommel que \'01\;('1';1 a Aiemallia para reCUptTdr5C d e su "HI.;
talllicntO )' SliS problemas de sal mi, )' cl maudo fue enlrcgado a Ull com;lII-
da n le ilalian o, eJ gCllcl<tl Giovan ni Messe. L I Panzera rmcc Afrika se COll-
\'eniria en eJ Primer Ejcn:ito l" llia no. Rom mel \10 una tiltirna opornilliclad
t;lcliClI ,\lues de regresar a Alt:mania. Lts df'fensas aliad as e ll T ii ne1. er:1I1
tOda"fa debUcs)' el n anco sur t:~ l aba prm,egido pOl' fuerlas <;:stadoun irl enscs
sin cxpcl'iencia. Rommel dcs p recia ba al incx perto Ej erci lo l1ortcmncric,lIlo,
llamanrlole ~ l()s italianos de los brit.inicoso ,)' cstab a colll"c l1cido de que LIII
polcnte ataquc rOl11pe ria con Iadl idarl Ia.~ !Incas estad Ollllidellscs. L'lS flier·
las OIcoral.adas illcmallas podfa n apro\'ech:tr esl:t oportu n idad para illtroelu-
ci rse en Argelia )' amenaz,lr 011 Primer EjercilO de An dersoll . Rommel deci-
dio lam ilr tina iillima ofensh' Lpara rcc uperar Slt rcp u Ulci6 11 , hechaj irones
despucs de meses de relir;.ldas.

12
CRONOLOGiA

1942
8 de noviembre Tropas de Estados Unklos desembarcan en Ires puntas del norte
de Africa en eI inicio de la operaci6n ·Torch· ,
Mediados de diciembre Los alernanes despllegan fuerzas en eI norte de TUoez ,
procedentes de Sicilia e Italia. ganando 13 carrera par ocupar TUnez.

1943
20 de enero Rommel ordena Ia retirada del Ejercito Panzer g ermanoitaliano de Ubia
a TUnal.
30 de enero EI 5," Ejercito Panzer de Arnim arrebata eI paso de Fald a Ia guarniciOn
francesa.
11 de febrero EI Comando Supremo italiano dicta inSlrucdones para iniCiar UIla ofens iva
d e Rommel y Amim en Tunez.
14 de febrero Comienza Ia operaci6n - FMlingswind- (viento de primavera) con eI
ataqu8 aI CCA de Ia I.a Divisi6n Acorazada en Sidi Bou lid.
15 de lebrero Es aplastado un contraalaque estadounidense: eI CCA (mando
de combate AI sa retira a Sbellla.
16 de febrero Comienza Ia opBraci6n · Morgenluft · (bf1sa matinal) oon 18 OCUpaclOO
de Gafsa. La oposici6n es escasa.
17 de febrero Los estadounidenses S9 rel ,ran de SOOtla b ajo la pras i6n del 5," Ejercito
Panzer.
18 de febrero Unidades de reconocirnienlo 001 Kampfgruppe (agrupaci6n de comba te)
d e Rommel y de las fuerzas de Arnim sa encuentran en Kasserine. En la med~e
d el 18 de !abraro. €II Comando Supremo auloriza la operaci6n ·Sturmftut- (marea de
tormenta) con Rommel aI mando.
19 de febrero 8 Kampfgruppe OAK camienza eI asailO a las delensas estadoundenses
en eI paso de Kasserine y a las defensas combinadas d e britanicos y
estadounidenses cerca de Sbiba. Los ataques fracasan.
20 de febrero Los alaq ues al paso de Kasserine consiguen por fin su perar las dafensas
al atardecar.
21 de febrero EI CCB d e la 1 • Divisi6n Acorazada para eI avenee a 10 largo de la
carretera de Tebessa. En su aproximaci6n a Thala. fa 10." Divisi6n Panzer libra UM
sangrienta batalla conlra las duras defensas bfrtfmicas que sa prok:lnga lado eI dia.
22 de febrero 8 ataQue aleman en Ia carrelera a Tebessa Iracasa: eI ataque a Thala
queda Irenado par Ia artilleria: a las 14: 15 horas se ordella la retirac:la..
17 de mar.r.o La 1.' 0iIIisi6n de Infanleria 0Ct..P3 Gafsa aI comienzo de Ia op&"BCI6n
- Wop_.
23 de marzo La 10." DivisiOn Panzer intenta delener el avance estadounidense contra et
fianco de la linea .Mareth. con un ataque conlra EI Guettar, 10 Iogra para COI1
grandes perd idas.
10 de abril Las fuerzas alemanas consiguen mantener lo s pasos de Fondouk y de
Pichon 10 suflCien te como para permit ir fa evacuaci6n d e su s posic&.es en 010\1.
23 de abril 8 2.° Cuerpo de Estados Unklos Ianza una o fensiva hacia Bizerla. en eI norte
de Tunez.
30 de abril La 34." Divisi6n Iogra lamar par lin Ia Cola 609, eI mayor obSl8culo camino
de Maleur.
7 de mayo La 9." [)visI6n de Infanteria er"Itra en Bizerta. Ia cit.dad es lornada aI 00
s9Jierlle.
9 de mayo La I ." DMS!()f1 Acorazada alcanza eI Mediterraneo. RendiciOO del 5 .~ Ejercito
Panzer a tas 12:50 horas.
13 de mayo Rendici6n al 18." Grupo de Ejefcitos de las fuerzas alemana<; que todavia
permanecen en T unez. 13
 COMANDANTES
ENFRENTADOS

COMANDANTES DEL EJE

as FucrtOts del Eje ell cl nOl'le de Arric;'l CSlaoon I ><~o la dirccdon dcJ

L Comando Supremo 1\;lliano l!I,u;scal Ugo ea,<illcro. EI Comando Supn:-

IIlO esmba represclltario ell d H',uro dc operaciones llortc-Jirir.1Il0 por d
mariscal Enure l\as11CO. gohenmdor g("llcml dc Ijbia. B....~t ico ten ia 1111:1 canu 'a
l11ili l<\1" rlislingllirl<l Ctl COmb:llC, hahia luchano ell la G llli pall<l cif' I-:Iiopia }'
csl"do al rnando del (."1" (Cutillo de Trop;L~ Volul1t'llias) italiano ell 1937,
num" l!' 101 Guerra 0\;1I.·spallola. A lln ;'lsi, 11 0 11\\'0 mas exiro <ille sus predecc-
sores ell con lrolar a Edwin Rommel. Los comanc\;mtes a1e1l1ancs dcsprccbban
a sus cnlcgas imlianos por sus alHcriores rl<IG l"OS en cl norte dc Afl;ea y Gn.:-
cia, 'L~i que em Rommel c1 que ftiaha 101 agenda de opcr.lciollt."S cn lugar (il- 8;......
tieo. En POs lc l;ores mCIllOlias escri1as por oficia lcs ale mancs, B:L~l ico l"l'Cibio
Illl,lS fria.~ alabmmlS. EI.icf!' de EsI:ldo Mayor de Rommel escribio con ~arcaSI1l()
qut" S:.L~ljCO _dio a R01l111lclllna I-Ir:lll libtr1;ld cle accion".
El comandaille del Eje mas \;sihlc en el ll011e dc Africa erd En,;n Ro m-
mel, C U)~ IS pril 11cras ViCLUli;L~ en cl dc'siena hicieron que Hiller 10 asce ndicr:t
a Illluiscal dc call1 po eI 22 de junio cle 19'12. EI man do o ribri.nal d f' Ro mmel
Cil eI norte dc }\frici a prindpios de 19'11 sc Ilamaha DeuSleht:s Afl"i~a IWrps
(DAK). En "gastO dc 19·t! Sli 111:lI\do fue ampliado a P;ullcrglllppe Mrik:1
(G rupo Acor:t7.ado Arliea), d ,inti uk ('I cu11lrol d t:! DAK )' del x.,X l.uc rpo ita-
liano. Aunquc Iii campail:! afriC:Ula ha tkspcrtado la alendon Cll los relatos WI "tntiLa del mariSQI de
de hislori<l de la gu erm en icnb'1la illglesa, ell realidad. no rue 1I\;i.~ que u n c.mpo Erwin Rommel astau
en decll .... an _ro de 1M3
Ical ro de opcraciones me nor par, l la Wd umach t, que eslab ... implicada ell
lrall I. dalTOl. e n Et Alameln y
aq ud momClllo en Ull d uelo ti t;inko COil d Fj ercito Roj o. Algunos oliciales la a pres urad a re tlrad a a trayes
akmanes IW len;;m a Rommel en lanla considc raci6 n C0ll10 10 eswba por de Ubi. .....a la front ••a da
partc de 10l. Aliad os. Los olicialc~ p rusianm. ("01110 Von Amim , 10 COl1/oidem- Tune:r.. IMHI)
b:'m lHl adl"ell cdizo, que no cst.;Ib:. rnnllado en 1:'1 Kricgsakadclllie (/\ ('ade mia
de 1<\ Gucrra) por SU !ilita de iIlIClig-(' lI cia), que deLia.'l1\ clc\"ado rall go solo
al ravur d f' Hiller. Las d U I";L~ Ca 1H pa l1;L~ de Rom mel c n 194 1-1942 It: cobra ron
pettic )'. had a fill:'ll es dd vera no d c 1942, cslaha ex.hauslO )' sufn a problcll1'L~
de salud . M:t r..-h6 a Aic man ia pant recupcrarse d 22 de septiem bre de 1942
)' eillrego el rnando ;1 li n I"c le l";Ul O d d Fre ntc Orien lal. cl gen(-1OI1 Gem g
51111111111':. 1':1 com-'l leccncia de Romllld fue brew, 51\U1lIlle O1llrio d e li n
inf.'\ rto poco dcsp ues d e qlle ~ l o I1 1go m c r}' ian1.ara su o fe n s i\~J. e n 1-:1 i\lamci n
cl 2:! dc O(lubl"e d e 1912. Hiller Iclefonco persollalmente ;1 Rommel p.U";1
pe rli de que rCb>Tcsara a Africa pant 1I";\la r de impedir cI des:.lslrc que sc a\"t:-
d naba, )' fol rcgres6 a primeros de no\iemhre de 1942.
A me(\ida f]lle , a fi n a l e~ d e 1941 , aUlllclltaball las ftl('I-l<I.~ a lel l1.I1I"S cn el
Mcd itcrr:i llco. la Wdmn:lch l eSlahlcdo. e n diciembre d e 1941. cI Ohnf),..
Phuhfl!wr S litl (com:l.lldame en jcfe dd Sur). e n FrJ.SG!.ti , ce rCi! de Ka lil;!. con
eI m:lIiscal de campo Alben KelloSClrillg al frente . KCSM!riing Cr.l llll a liciaJ d C'
14 1:1 I.lIrl\\-ille (Ia fttena ;\C:rt~a ) )' adel11as de su cargo de OU-Slld, m:!ndaffi\ \a

El . rival . 1M Romm. 1.n Tun.z
era .. g ........ d. luerza.
~. H.n ..... Org.n Amlm,
com.nd.nte del 5.· E,Jerclto
Panzer. (HAM)
e tenlente ~.I K.nn. U.
A.H. ,,""....on e.l8~ .1 mIIndo
del 1." EJ'rclto briUinko en el
norte de Tunn . (MARA)
1.1lfl£lOliC 2. his fw:rLaS de la l.uftll'alrc.: dcsplcgadas ell el Mcditl"rr:lneo.
Kt'.~sd ring c:.-Slaba a las 6rdencs del lI1 islllO ~ IUs..~o1ill i , r actual", rnmo j ete de
la a\;;lCion (1('1 Colilando Supremo. Kessellil1g ellll><:1.(, su (;IITer;! m ililarl'"n la
artillcria df' I\;n iera y, por SlI proharlo lal(,I1 IO, asc('nrli6 al 1~llIg o ell: general
ell cI ill\i (:rno rle Hn 7. PCnllal1l:cio (' 11 (,I RcichslI"c hr rI(' ('I!ll'eg-u l'n";l~ h a.~ta
19:\:\, (:lIanr1o fil e nombrddo aclminist rador j clc del MiniSlcl'io dd Ain', 1111
dc.~ti no civil. SI! responsabilidarl p rinci pal C IOI (:rt:a r la itl l i~ ICs llllcl ll ra rle la
ntle\~l l.lIft ll';l lfe. una gestioll q ue gusto a .~t1 lIl.lximn t"espons.:.lhl(' 11 (,l'mann
Gocring. Al estallar la guerr.t, hani"a \'ucltu a \'csti r clunilo nlle COlllO comall-
dall\(' ric la I.lIflilone 1, la fuen.a de bOlllbanleros )' ric Sluka de aporo cer-
C.1Il0 que 111"0 un p."lpd dcst<lGlrio CII la (";II11pail<1 de Polon ia ('II 1939 y, d es-
pul'S. cmllo comandante de kl Luftflollc 2 dmaull' 101 campal;a dl' Fr.lllcia c n
19,]0. L-I relacion de Kesselring cnn los it:lliallOS y con R01l11l1d fue prohle-
m:itka r 111\'0 q lle utilizM Sll~ considel'ablcs hahilirlarles pUlil i c;L~. C"l\'allcro
tnmo ('I nombr;:unicnto de Kessehing CO IllO IIIl (ks.,ir{' perslJlml )" I;l~ rclacio-
IWS fUl' ron tcns<\S desdc u n principio. t\ Kes,'>l'lIi ng: 1(" apodawn "d sonrieme
Albert . d('hido a SII Cl1Canto personal )' .oll s i ~uio 11l,lll tCIWr bUCllas rebcioncs
elm los alios mandos italiallos gfilci;l~ a SII lacto)' pilcicllcia. I.u rcl<lciolles con
1m italianos vol\;ero n a deterior:L'iC I'll rebrem al set" suslitnido Ca\~lllcro pOl'
cl g('IH'I~11 VillOl;o A..lllbrosio gill' 1110511'6, segllli Kes....elring . 1111<1 aclitun poco
amislns.' (' ind uso hostil · .
Con posterioridild, Rommel esoibiu: . A \'cees ('S un illfurtullio 1(,ller II lla
.kln rl'p"lac.ion militar. Gno cono(c sus propi()~ Ii"m ilts. I.x:ro los rlc mas
('sper-Ill mibgros • . En el YCrdllO d e I!H~, Rommel)<l no pudo rc"li,mr mi~
milag-ros con Stl A(lib Korps; carla \'1'/. m.is delllaCI",lrlo )' agolalio, ca)"6 en
(ksgracia a los ojos de H itler. Cuando rq~rcsO, ell novil'mbl'e d e 19-12 d cs-
p Ubi ric la rlerrOla d e EI Alam ein, SliS lIIeus.:.!jes Of Ikdlll )'01 lit) e l~ 1I1 l a.~ agre-
.~ims prol1lcsas dc 1941, sino pre\"isiol1es pcsi lU ist a.~ d l' lII l d esasm ' que se
:I\"('dnab;l . i\ tussolini se qucjo con ;lIlIar~U r;1 a Ililler dt" 101 ap rcs ur.lrla rt'li-
r.lria cll'" Ro mmel a lrd\"(~S de Libia. LI dl'fellS<1 d c TI'ul el estaba dirigida pur
c\ ~(' ncr.l l Walter Kehring y su im p ro\"is:u\u 90." Cucrpo. l>el'u Ius ,Ihos man-
d us alclllilll(,S. ind llido Kesselring 10 It nian pOl' 111;i.\ pesimisl:t que Rommel,
r:.('s..~drin g presiono pard que un ejercilo .It"ul"alildo rf'fon';II~1 la Glht'7.., d e
]l1ll'"lltl'" dt' T ll1lCl. Y Hitler aC(~d iO . Hitler ('SI:lha decepcion ado POl' las
r1efrnlas ), l'I pl'simismo de ROlllmel y Sli nuc\"o fa\"olito t"lOI Ilans~flrge n \'Oll
Arnim , general de fllcn.a.~ acoruadas. Amim ('101 t't c01l1:111(Ia11I(' r\(, la nllem
17: Di\"isi('m Panler y hah[a sirlo heridu dc gnl\'crlarl ell la i1l\~l~io n rle ]a
L:nir'm S(Wielica elljllnio de 1941 . Vo kio:l SIt ]llles lO en S(.'ptic..:llIhn·. ), tomo
parle ('n las ldlimas fases del asedio lit: Ki c\,. Tm,~ 1111a aCllIarilin l'jf'mpla r.
file (:1l\'iado a dil;brir cl 39." Cueq )o Panter (~ Il Ilodembrc d(' I!H 1 duralllt"
la d ifici l IIlCh" cn cl Fre11le :-.1ol"le. Su rcp" lacion all11lt:ll lti all n Imis elll1layo
tic I ~H~. :II plancar r ejecu lar cI :1I;lq l1(~ que lil>cro a las fm'na s aklllall<lS
a l t~lpadas CilIa \xllsa de JOhll , £.sIU al1~ti{j la :Hendon til' Hitkr y clla ndo, ('\1
no\"it'mhre de 1912. empezo b plilll iiicaei6n cld envio del [). n t'~e rc it o I'an-
1.('1' a '('tlll e/. para contrarrestar la oper;rci1i1l . Tnr.h . , Ami11l ful' el elegido.
COMANDANTES ALIADOS
Los Aliados te nian una estnll'tll1<l (il- manfio mas unifi cada qut' d fj l: , pero
lambien sufri:m dificultades !Xl1,1 '9ust;!1"M' a las II Ut:\, IS rcalirla(il-s de una
gutr,,1 ('II CO;tlicio11. Tanto los lidert'S b.i t;inicos COIIIO Ius l'"~ tadounid e nst-'S 15
 cOllcJuyeron que era neccsaria una mayor ullidad de
m.md o de la que hubo d ur.ulIC la Primer~ Guerra
r-,'Iuud ial y, en cncro d e 1942, sc Cl'cii el Eslltdo r-.byor
CoIU UIllO par~ coordinar los plalles a ni\'d ('strate-
gico. Lt cooperacion entre los A1iados era mas pro-
fu nda que en eI C:lSO de los aklll.tIles e ilalianos. los
dus pafses aliados eSlaban 1Illlcho mas igualaelos en
~u capacidad mil irar. Aunquc Esmdos Ullidos tenfa
m.i~ recursos, Gran Iketaiia contab.'I, en 19'12, con mas
cxpcriencia en comoore; la opinion btiuillica pcsaba
en los temas opcr:nivos )' estnH(-gicos. La relllcion
anglocstado unidense era ll1t;jOI' <l Il ivel estm lchrico que
sobre el campo de balal1a. dOIHit: los comamlmacs cic-
ticos britinicm a lllCIlUdo Illenospreciaban POI' nova-
tas e i n expcna~ a las fuerLa.'i n0l1e:u llericdIl3s.
EI con cep to dc un idad d e ma ndo queelo conso-
lidad o }' eI gene ral Dwigh t Eisenhowe r fue elegido
como co mand am e sup remo del leaLro de operaciones del Medite rra neu. A finala. de febrero, "'I fuerzas
Eisenhower fue no mbrddo comandante ell jeFe de las Fuer7..<L~ de Est.'Idos t"""tn.. aiiiK\as en ;,triea dal
Unidos en Europa clljuniu de 1942 por su mentor. el jefe del Estaclo Ma)'or Horta quadaron unjfi~ • •n el
Cuart.1 General det 18.- Orupo
de Estados Unidos, cI general George C. Marshall. Eisenhower e ra u n i U U C Il - dot EJ' relto$ OIl mando d, 1
tieo oficial de Estado ~Ia yo r. no 1111 comandallle d e cam po. Habill p.~ad o la gen. r. 1 H.roId Alexander, • I.
PrimCI-d Guerra Mundial entrcnando a la nue\';l FueTZiI de carros de CO Ill - Izqulllrd. en .. loto, h.blanOo
bate de Esrados Uu idos, micntras otrojo\'t;n ofi cial, Geo rge S. Patton. mall- con e l generat Dwight
El' . nhow ... Wel genet'.1 Gtorge
d aba los primeros bata llo nes a.or:w.adus e n Francia en 191 8. Eisenhowcr sir-
S. p.tton dUrante una reunion
viI') co n compelCllci" conw a)~ l d<l ! llc del cx travagalltc gt~ ne ra l Do ug hts en F.rlana el 17 de marzo de
MacA.r Lh ur en Filipi nas (~ n 1:1 dec,Kla d e 1930. u na expericncia valiosisiHltt 1943. (HARA)
para CJ de la politic:! de manda. Despues d e \ HI Ulmo co mo jefc d e Estado
Mayo r del 3.cr Ej crcito e n 194 1. fu e recJamad o pard ir a Was hington trd.~
Pearl H arbO!~ dad a su expcriencia an te rio r en Fi lipillas. Causo u na iiwor.lble EI g.n. ...1 de division Lloyd
impresio n a Ma rs hall <llIe Ie conviniu en el plani licad or oficioso de la estra- Fredend. 1t eltuvo al mando de
la Task Force Centro durant. 101
tegia estado u nid ensc en 1942. Ante ht e~i de nte necesid ad d e u n coman-
operac:l6n _Torch» W, des,"",,*,
dante gencral est.1dou nidcnse en Europa, en e l vcrano d e 1942, Eiselllu,m'er de .. Ta.k Force Satin y del
Fue la e1eccion inmediala de M,ushitll , au nque era toda"a u n o licial de bajo It Cuerpo de E"~rclto d. Eltados
ra ngo), an ugtlcd ad. Eisenhower fue nombl'ado pard d irigi r la FU CI'Z<I Expc- Unidos, (MARA)
d iciomlli a Al iada en c1 norte de Africa. ~Ia rshit ll con ti n uo resisticndose a los
planes de Ch urch ill parol la o pc ntcion _Torc h ~ )' cuando EsL'ldos Ullidos
ced i6 Oil fi n , e n j ulio de 1942 )' a modo d e conccsion politica, el mamlo
reca)'o en cl bando <.'s tadollnidcnse. Eiscllholl'er era la elcccion o l>\'ia pOI' !OCr
e1 comandante de I;L~ Fuc!-,(;IS de Estados Unidos en Euro pa ), \.1ml>iCn pOl'
h"l.)er logrado la cou fi am.a de Churc h ill. Eise nhower te nfa una persunalidarl
extro\,ertida, est"ba Inn)' ~gu ru de sf miSITlO )' se sen tia comodo trab,!jancio
con Olros comanda ntes ambiciosos )' con lalen to. Un perli l esencial p" l~t u n
destillo mu}' politizlIdo.
EI II Cucrpo de ES lH do~ Un idos, con ocicio <I I inicio como Fue rl il s;'IUn ,
'llled6 subordinado OIl Plimer Ejcrdto blitanico d 21 de enero de 1943,
curo comanrlantc cr~ cJ f.enientc general Kenneth A.~. Anderson. Ander-
son obtum la Cruz ~liIi t.'lr en la i'ri mera Gue rl'll r..Iun d ial )' h:tbfa !OCn i rlo en
las col o nia.~ en cJ pcrforlo d e e lltregll<.'rrns. Lid ero la 11.& I\l'ig<lda d e l11 fan-
terfa ell la c3mpalld d e Francia, e ll 19'10, ), .~i r\'i6 d csp ues como cOlllitndante
en FIl llcioDCS de la 3.' Di\'ision de In fan teria. TrdS Dunquerkc, Fue c1
16 comandante d e la I," Dhision de Inf,tIlteria, )' asceudi6 al rango d e jde de

£J e- na ra l da d lvl.1On Orlando
. Plnk. Wa rd , Ja la da la 1.'
OIvI. 16n Ac orna da .
El c orona l Pa ul Rob lnatt, a l
controva rt ldo pa ra a' actlvo
c.oma nd . nta da l M. ndo d.
Combata B d. l. 1.' OIvl. l6n
A(;oru:adll , . n un. 10 10 6e un.
cSK.ed1l . nle. de I• • _ " • . (MHt)
OERECHA M·3A1 mod ilicedo
utliludo pDf' P. tton . n al c.mpo
de batel ... La Imagen a. d.
men o de 1e.3 an Tunez r .1
..... k u lo tlXe I. Inllll nia de . u
....,.rlo' de.llno, al 1." Cua.po
Acoraudo.
clIcrpo en 1<1. primavcra de 194 1. Sus suho rdinadus csladO ll uillcnses pe nS;I'
ban quc e m _u n escoccs [e fCO r re ticente-, las re la d() ll e~ (~Oll ci er:.m correc·
las pe ro d ifid les. l'\o famred a a las rel acioll e~ f'1lI rl' 1m com:lIIdantes 1'1d ift"·
re nte eslilo d e mando b ritinico )' eSlad olin iril'l1sc. Los g<'lll"ralcs britinicos
rf"\'isaban siempre CO il mucho detalle los p l;tllt:s laclicus d l' ~ IIS sliburdinados.
EI eSlilo de mando estad ounid('nse erA tClwr daro eI ol~(' l i\'o de la misi<'in y
dejar a la discredo n d el coma nd alHe subord inado Iii SOlllcioll de Ius d ela lles.
Al l'lIcontrarse en T unez am bos eslilos.lm f'~ladou n idenSf"S cfl'~'ero n fl ue 10$
cOll mlldan le~ britallicos im erferian porqlle rlurlaball de SH Gtp;.Icid.ld.
EI lIlilnrlo d e los dos cuerpos de ejcrci lo rtt" ESlildos Unidos q lled 6 e n
manos d e ofi ciales de mas erlari q ue Eisenhower. EI ):"e llt"I";l 1 dc d hisio n
1.I 0~·d f rt'd en dal l lide ro Iii Ta.~k f orct' (Fucrza O r>cr..lcional) Cclllro q ue
descmbarco en O ri n y dirigio des pu~s la FU('na s:'lun. la p rincipal unirlari
de com bale amel;cana en T llIleJ. Frcd end all habia SCf'\;rio COIII U ofidal ri('
ESllIdo :>.1ayor en Francia e n 19 17-1918. l ras 1111 deslinu (omo impeclor rld
Ejcrcito file ;I.~e ndi d o a cornnt"1 ell 1935 r. (:n nctllbrc de 1 ~140. comandan le
de la 4." Dhision de lnfameria. Valomd o p Ol' su ('apileidari para t'l1 lrell.lr a
las lropas, fue nom bra do rl'sp()n~a bl e d el II [ llerpo ell 19·11. a tielll pu pilr ol
lo mar parte l'n las 1l1 anio br..L~ de Caroliuil. Much os llIa u<ios t.'~lOl d o li ll id e l1Ses
10 wiall como a una d e la.o; eSlI'e llas del Eji: n:ilo. pero los hriuill icus udall
q llc personi li ca ba algunos rie los rasgos IlH! nm agradah lt·s de Ius es[aciollni·
dellses; 10 conside rab.m lUl ....l.helOiodo n licin,'iO), dcscar..lrio. '11ll' IIU lenia la SII·
licit-lite expcri t" nria COIDO parol jmtilicar lilllt" ;1II1nconli'IIJ1;I. EI eSlilo d e man-
rio de Fn."{lcndall resliitaba im:lica7. po r su tl'm!cnC'ia a u~' r lin argOI de - ti pu
d ll ro ~. COil cl que .~ \lS subord in Mim q uedilbilll d ud and u <lc(:rca de SliS ili lell-
dOlles COlluetas. Dura n lt' los p rimeros IIICSCS ric 1913, .~IlS ruert.as tCllla ll
111m sola d hisi6n compie!", la I.a Di\'isioll Aror;174I.(ia. r mll('has \'l'CCS pasa ha
pO I' aho al cornand am c de la rii\'isio u. cI g(·Ilt" r.l1 O rlanrio Ward. ~. d .. ha l a~
ill slruecion c~ riireClamcme a 1m mandos de (nmhall' d e la rl i\,bioll. En ( on·
sec uencia. sm relacioncs con Wa rd e l-J,1l 1lI11)' malas. } l a~ had a cmpcomr
al'lIl mas Sll tenriencia a no d",ja r a Ward nilll.:" na lilxnad 1;ic'lica. d.in dole.:
in$InICCiones m \l~' rielalladas sohre ]a d isposiLi'Jn ele sus lJ'Opa~.
 EI olro conlOlnnan!e estadounidt'llSt: ( ' 11
cI norte de Africa era cI general de riivisi6n
GcorH"t: S. Pomon ,jefe d e la T'L.~k Force \\'esr
que d csembarco cn Ca~a bl a t1 C:1 y, !II;i.~ ade-
lall(e. del I.u Cuerpo Acm';u.;tno esraciu-
nado e ll M;tn1.tecos. Pa llo n cnmparlia con
Fredellrlali ia replllacioll de 'WI' u n ('oman-
dante pintoresco, Era un proft:sio ual excen-
trico, pero apasionado. Patlon habia man-
darlo la li niea !,..-an unirlad dl" G UTOS de
comhate de E."lados Unidos ('II Fr;Ulcia ('n
191R. pero \'ohio a SIIS ;nnados cal" llkl!> des-
plies d e la gu erra CU,lIIrtO 1}('l\sO que ill!>
blindados l:ran u na carre t, l sin salida , Pal '
10n lin el-'I lin ingclluo )', a lin;tk·~ de la
dCCitd a de 1930, rcsu ho e,~dcl!te qu<.' ("I
1I10 l\1elll0 de la cah.,lkria II-..dirionai hah!a
pas.adu: enlonces, m hio a Ir;lIlsfe rir SIl ('Ull-
side m hl r cntusiaslllo a la.~ 1lIlt',';lS 1i 1t'1-/~ts mecanil.ad as, COllrirticndosc,: e\1 el lEI..nhower nombr6 I~nte I
eom;m dalllt' de la llllC'';1 2.' Di\'isi()ll Acnrazada en e llero de 1941. EI \.,'r . u eompatlero de el... en West
Point, OnYr B.-.dley. Tru
Cutq}O Acorazado ell Ma rnlt·'Os inc1ui<l \a 2.' Di,·isio n Acora/~ldll y un cieno
Kas. .rlne, rue eyuci.lnte de
n lilllem de hat,,] ]011es d t' ( arms. [1 r llell}O de ~jerci to qucdo Icjos clel fn'nle , Pi tton en e' II Cue",o
e n parer por la faha de log:j'>lira para po<ler apro\isionarlo e ll Tlincl y, e n de E}6n:lto V. de.put ..
parte, por la nece~idad cll' lIlane ene r u na I'f'sen'a estr,negica frelltt: a Gihr';ll· eom.ndante del II ClHlrpo en el
ta r ), eI f\.-la lTuecos f'sp;uiol. en 1'1 C;L~O de q"e Ale ma nia creara una ali;lIl l~', ultLmo """ de eomblte., (MHI)

mlurll<lIia u no, con [ spaila. Ex islia eiena pn~oCl\ pad on poria posibilidad
cle q ue Hilk r ell\~ a ra SILS t"ut:r7as. a 10 largo de \" costa csp:uiola , h .<.~ ta eI
~ l an1.u:cos es partol, por cl elr.i.~ elL' las l inc;L~ :tliadas. como una arrit'sgada res-
p " est;1 a los descmbmcm aliadns e n cllIOrtC de Africa. ~ ftlc.'rla ele r.lllon
scnia ell' Cun ll1lpt:!'O a L'sa posihle an ' mur.l.
Si I 'L~ reJacio nC5 :m glof'sl<ldn llnitlt'I1Sc.'S crall a "tees cOlll pli,ada_~ , las rela·
ciOIH"S COil d Fjerci.o fr.U1C.:s ('n d lIonl' de Africa crall !<unbiell il1( uIIIo-
da,~, Cuandu el Gobienm fr;lIl('(~'s ,k l nOrTe d e Africa deddio ulli rsl' a los
Aliadlls, el malldn de b guarn ici()n trancesa rec-dyo e n d gClwl'al l'lt'llii
Giraud . Los fran ceses no hahial! pcrdonado a los bri r.-inicos por In suceclidu
en I ~HO y Gi ra ud no quiso su hordinar sus fuel7~"lS al \.'" E;jc'rcilO cit' AII{]t·r·
son, Si rf'co ll ocia la suhonlinacitm de las fu el'Za'i fl'a n ce~as OIl ,\ tmclo
Supre lllo Alhldo d e Ei senho\,·~·r. asi !'jlle sc crell una t:SlrUCI.1I11l d t: m alleio
que resultara politicamcl1 lc cOlwcl1 i('lllC. Eisenhower llo!l1bn'> \'iC(~t'fc de l
ESlado Ma)'ur par,1 Ope l~lciull(,S e ll TUllt;7. al gener.11 dt: c\i"isi(m Lucian
Tnlscull rio em;(l a un pucstn dc maudo a\·an zac!o en Cunstantilw : ;ISi. las
fut:n.ts fr.mcesas despachaban d ircr r:llnelHt: con Tnlscutt ClI \'C1, de , 011
Anderson ,), era TnlSCott q ui<"11 coord ill;lha las operdcioncs COli And nson ,
EI<I esta lIna co m p licacion dcs;,fort unada , !'jue m ejoro en p artt' gr.lrias a la
actimcl m :i~ l'oOpt: r;IIi\~1 dl!! genc r;tl '\ Iphon ~ Jui n, e1 cormlllciante fmnd'~
('II TllIlez. J u in er.lun cu rtido n :ler;mo colon ial que romaba ron I!! respc:'to
dc los COIll,111d antes nortca ll lt'ri c;U\n.~, DIII'aille Sli mandato e n T I1I1c1.. I..
principal respons;lhilidarl dl' luin fu e rcro n.smlir eI ejerciLo franct's del
lIorte de Africa Y pl'ep,u';lrio pam la fm um intcn'encion en halia )' Fr,lIlcia
ell 1944 . £ 1 gene nll LouiSf'-Milril' Kot'ltl. fue q uicn q lledo almantln dd 19."
Cuerpo d e l-;jercilO frances e ll T IIIICZ, que q ued6 situad o e ntre cI Prim('r
18 l-'Jercito de Anderson )' c111 Cucq >o d e E.j crci lo de Frerle nd all.
 EJERCITOS
ENFRENTADOS

FUERZAS DEL EJE

- - -- - - - - - - - - -
a.~ !"u("l7.as del J:; je e n "!"(lllel, ('11 Cn(TO de 19,13 . .~e co m po n ian de <los

L paru's diren'lld ada.~: ("I :1." Fjl:rci lo Pamer rle Arnim en 1<1 (;Iht'/..I de
pUe l1 ll" 11I 1I t:cina y la l"lIw,:r:m)l(' t AJrik:1 ck Rommel. en r(,lir:lda. De
las dos rUl'n'L~, la de Aru im na la m a.~ pockTosa. ;u:ahaba de llegar. ('sLaha
fr('sGI y IlH:jl)r 1''1 uipada. L IS fll(·I-la.~ tic ROlllll lel eMa!):!n d CSg'L~I; ld a.s dehido
a los prolollg<ldos cOlllhales q u(" hahian manlt·n ido. al ransanciu y a I:. faha
d e apro\"isioll:H11it-nro.
EI :l." ~i(: rcilO Panzer ('s{;\ba fo rmarlo pOI" lios cue rpos: cl Kurps).trnppe
Fischer, qU(' cOlllrol"ba a Indus los t' kme mos a]clH:lIlcS. )' cl X.XX ClICqlO Ila-
liano, que rUlll rubb,\ a las rOllllaciolics i laliall 'L~ . [.... \ J) i'~si 611 m il Broich, Lam·
bit' ll cO!locid" a \'C(:I"S como I" SdH lI ~t'll Hligadc \"011 Iknich (Brigacia tit' Fllsi-
kros \"1m Bro ich ), era IIll;[ Il liid atl impro\isada. fi Jl'llIacia po r pa raC<lid isl ;L~
lit" 1<1 Lurtwaflc, c·1 10." Rej.,rllllicll lO Ik rsaglieri ilalia nu, )" UIl,IS \':1 rias un ida·
dt·s akmallas ql1e fonnaban d llliclc' o de las unidaot's del l-~i c (1 111' ha hian
sido origi ll a]llIcnle lransporladas por via ac; re<l a TlllH'Z ell nQ\"ie111b re de
19..]2. I." :I:H ! Dhi sil)ll d(' Inf;lll teria ('ra ulla funnacion llllem. crc;ula a
finaks cle nO\'ielllbrt' de 1 9..]~ . y t'staba algo llIc nuada de elCClin)s t !lando
111(" dt'spk'W,ti<1 (' n T(IIle"7.. La Ifl.· ])i\;sion P: IIl ~.er er;, unil llnidild t'x peri·
IIlcnlada que h;lbia luchat\o t'll Fr;lIlcia en 19·10 y ell Rusia ell 19,,] 1· 1942.
Adem.is d e IllS Il abit llalc$ regilllie llios arorazados. t(' ll ia agregado cl SOl ."
Batallon dl' nl l Tn~ Ti ger com o tercer batal 16n tid 7." Rcgimil' lIlo l'an!.cr. La
2 1." Di,isiOlt Pan/t" r rue asign;!cia al :J." l-j crci lCl l'anZt'r a flllal es de cnero,
a llies de las ba l;lll"s dd P<lSO dc K.;lssl' line. con ]a inl c ucion d t' proteger Sfax
lll i('nt.r.t~ sc I l~l h;tiah<l pa)~1 rec\l p cr~lr sus t'feni\"os. Sus can-os fucJ"on [rallS-
f(.Tirlos a la [:1. ' ]) i \i.~ i O n ll;uu .lT y re"lIlp ] azadu.~ pur d n ucvo Ba la1l61l Pall-
r no
zl;r C rii n . r read.) I'll Tllllf'/., d I Panze r Ahlcillillg, (p ie an Lcs penclwcia
a hi 90.' Di\"isi6 u l.igf'ra. L.l Di\'isioll Superga itali;ula habia pan idpado en

El peOn d e b reg. de la 5
unkiada5 a cora zeda 5 e n Africa
. . Norte a r' e l c uro media
Pl:K,pfw lit, En la Imagen,
_ de los ultlmos Pdtpfw III
Ausf, L, can al callon la rgo
oM 50 mm, muy a fectivo,
~ s lrvlo con I. e." Compan l•
. . 7." Reglm lento Panza r de I.
10," Dlvlsl6n Panze r e n . 1 pas o
de Ka5serine.
"
 Una de laa mo1i$ et.-c:tlvaa armaa
contraeaTf'O en "Meto en et
Afrika Korpi era el PaK 38(r],
un caMn de di"tal6n ao""tleo
captur;>do an 1941 , El le
ejamplar rue pueato tuera da
combate por un carro M·4
dat 2113,* Ac:oru.do duranta
e! avance sobre ta . .taclbn
de Sened. (HARA)

: .....""-;-. : -~--- -
Entre las nue"as arm .. que
debutaron en Tune:r "taba
e. caii6n contracaTf'O Pat< 40
da 75 mm, un arma mucho mb
etectiva qu. at tnadacuado
caliOn de 37 mm undo por al
EJ'rctto de Eltadoa Untdoa.
Eate ejemplar tUB capturado
c:erca de OatH a prinetplos
de lebrero 1M 1943, (MHI)

la cilmpailil de 194Q contra F'n.lIlcia r habia sid o reo rganizada desplles como
IIna dhision de asalto anfibi o. :\. finale s de l'nero. las flier-LaS de Amim r n la
cabelll de puente OInecina sumaban alrededor de 74.000 tropas alcmanas }'
26.000 ilalianas.
L'"I Pall1.e ra rmee Afrika de Rommel. rcballlizada hacia eJ [inal cle ia cam-
pa ila de Libia como EjercilO PanZl'r ge l"11lanOilaliano (DcUlschc-lralianische
Pall7.erallnee, 0 DIP), tenia soore cJ papel un a fuena superio r que las fu er-
1..'"IS d e Arnim, pero ell realidad erd infe rior, d ebido a las grandes perdidas
sufridas dcsde la den"ota e n EI Alamcin y durante 1<1 rctirad n a traves de
LibilL. Las IInidades a1cmanil!! 100ali zalmn 1I1la.~ 30.000 lmpas. pcro las di\;-
siolles eSlaban muy d ebililadas)' lend ian a operar como kampfgrllppell ('Igru-
paciones de combatc) improl'isad'ls. l.os elementos italianos crall la 1!\1.'
Di\ision Acorazada Celltauro. cualro d i\isiones de infanteda r e l Gnlpo
S.'"Ihariano. que sumaball e n 10 1011 aln:d edor d e 48.000 tmpas a mediad os de
cnero. La Ccntauro era una de las iIIe jores unidades ilaliallas r hahia pani-
cipado en las campai'tas de los Balcarl~s, antes d e seT d estillada a Africa para
IOmar parte e n la campana de Libia. En cl momcnlO d e la campa;'ta de
Ttl11el su fucrza habfa qlledaclo rcd llcida a IIIl eseaso bala1l61l de carros.
Ro mmel tenIa s610 alrededo r d e 130 carros alemanes e ilalianos. rle los ella-
les mellOS de 60 eran por complelO operati\"os r la mitad era ll modelo.~ ita-
Hanos obsoletos.
Cuando Rommel orden6 la re lirada de hIS posiciones defellsi\"<is d e Tar-
20 h una-Homs la noche entre el 19 y el 20 de ene ro }, c! estableci llliento de un
EI Irma rNoS famosa dll arsen.1
contr.C4IrJO alltnUon fue I I
formld.ble entlaareo Fllk
de a.e mm, uSado t.mbien
en un papel Improwilido de
contr'C4IITO debido .....
IXt .... ordln.r1a potlnc:l. dl l iro
a larv' dlstanc:la. (M HII

EI .payo da artmlrl. pesadl 10

dlo .I,FH 18 de 150 mm,
I I oblll pelado de camp.1I1
1S16ndar de 1.. Wehrmachl. (MHI)

cuanel general prmisional en Sfax, qucdaron las bases para SII u nion e n la
cabcza de p uen te de T{mcz de las dos prillcipales fuerzils del Eje en e l none
de Africa. Al empeza r a contaClar los d os ejercitos del Eje, algunas de las
mejores u nidades de Rommel fueron tl<lUsfcrid;ls a Arni m en el centro d e
Tunez, con la esperanza de rccollstruirias Iejos del fre nll~. La fuerLa que debia
Hegar a le ner Amim no estaba todll\111 completa, habia un idadcs que espel11'
ban en Sicilia, halia y en Olros lugares, mientras sc preparaba SII transpo n e.
Hitler planeaba increme n ta r la Fut '-lll alcmana en la cabela d e puente tu ne-
cina hasta lIegar a las 140 .000 tropas, pel"O las OPl'l"<lcion es d e Stalingrado,
que tcnian Ingar al mismo tiempo obligaron Sill duda a limitar los refuel7.os
en el norte d e Arrica.
Tras sufrir grandes pcrdidas en Ubia, las tropas i!aliallas crall una millo-
ria de las fuenas del Ejc en T ll11CZ. EI Ejercito itali<"lno tu\"o tucius lu~ p ro-
blemas !ipicos de una na(.i611 cmpobrecida. EI ca rro ilaliano eSlandar. e l
:\1- 14/ 41 , e ra u n \"ehfc.ulo ligero. can un blindaj c delgad o)' llll cailon ina-
d ecuad o. La ani1leria italiana era COITecta, au nquc am icllada . pero su arse-
nal COnlracarro estaba b.'lSado ell c\ obsoleto ca;lOI1 d e 47 111m, q ue n o cra
efecu\'o comra los carras coIHempor,ineos de los Aliados. Kesselring se que."
jaba de que cl E;jcrcito iraliano estaba mejor e n lrCll<Jdo pard. deslilar que
para combatir. EI cntrenamienro de la infame ria itlilililla era anticuad o.
nad a realista )' basado en una doclri na l;lcdca pasad a de 11I0da. l...a.!i rclacio-
nes e mre los mandos }" los soldados eran [euc!.·des, habia IllUY poco senti·
mien to de camaraderia r de companir la misma mision, que erd la base del 21
 La artilieria Italiana en Tunel.
era adecuada perc algo
anticu ada, como 10 demuestra
estB ca il6n Modelo 15
de 104/32, que era un Skoda
c apturedo al EJercita
austrohungaro en la Primera
Guerra Mundlal. Unas 35
unidades estaban en usa en
el XXX Cuerpo en Tunel.
en 1943. (NARA)

....
,
.-
, . ,'

Una d e la s innovacionea que

se vleron en Tunel. era el nuevo
Nebelwerfer 41 de 150 mm, que
f ue apodado por los americanos
_Screaming Meemie. (ataque de
nervios) a causa de 11,1 ater rador
aonido, (MHI)

car.icter militar alell;ln . A.l guna~ unidades ital ianas c ran Illucho llIejorcs
que la media. y las unidades iwlianns d e carros CSfaban tan bien consi dera~
das por los alemanes (l llC en Tiincz [ueron subordjnanas a lin ctlcrpa d c
ejcrcilo aleman en vez de rdorzar al rnaltrecho clierpo de infallteria ita-
liano. LL~ fornul.( iones italianas eS]Jccializadas, como los Be r);aglic ri r los
C iovan i Fa~c isti, e r,Ul lambi en bllc llas. EI E;jercito il;"l1iano ruc nH.:jorando
grad.iS a 1;\ expericncia de la gu err,l, a un llH.:jor en u·en;lmieIlIO y a la
mejora de SitS tacticas. 1-:1 amlamen lQ italiano co ntinno siendo u n probl ema
par c\l lpa de la miop ia de sus alianos aJemanes. En vez de ayudar a mejorar
el malerial de los ital ianos COil la ll lilizacion del cnonne arsenal Cilp turado
en 194 1 al Ejcrcilo Raja, 0 COllcediendo permiso pant praducir b.~jo lice\l-
cia ann as aleman,iS de TIlejor diseil o , la Wehnll<lchr continuo ignorantio.
au n a riesg"o propio, las deficie nciilli iwli anas. £1 t:omportamienro de las tro-
pas italiallils e ll TIlllez fue sin duda mejor que e n Egipto en 1940 a que ell
la C<lmpa!la de Libia en 1941, pero el Ejt rcito italiano continuo sicndo cl
eslab{)1l dcbil cilia coalition eld Eje.
Dcbido al g-rnn nlulltro d e tropas neccsarias ell Rusia, las IInidades ale-
manas despleildas en Afric a primaron el uso de ,mnam en lO sabrc cI de s()l~
dados. Uu ntlIDero desproporcionado de unidades al elllanas e n TtlllcZ eran
unidades d e eJile: pau l er, infalllerfa lIleCali izada 0 unitlades de la LuftwaHC.
22 En 1943, los carms akmanes estahan en etjuilibli o cou los carras aliados,
La princi pal a rm. cOtltraca rrQ
itall.... e ra e l c.i\6rt de 47 mm,
q\>I Nobl. qued.do r' obsolelo
para 10. c rllorlo. d. HI43,
. unqu. nO ... muc ho pecor
q\>I .1 c.~ •• tadounldense
de 37 mm , (MHI)

UrlO d. los veh lculo. mis

...,rlo. o. utiliudo. por 105
;Ull, no •• n nmoz fue 0 1
Metolri colO Guul 1500 Trialco,
que .. ullbll para tr, n Sf>Ortar
lUITIiniltrQ', Lo. de I, Image n ,
CIf'C' do una eoeln' de
c:.mp .~ , On TUMz, lIe .. a ban

comld. , t.. t rep" dal fTente,

...."

hab ran hccho un,l decidida apne5ta p OI' las vcrsio!lt's de caillin largo de los
P7.Kpfw III y P:i.Kpfw IV. Tlmez \10 tambicll eJ debut en eJ Frentc Oeste de
n ue .....ts annas, como eJ carro pcsado Tiger, eJ lan7.acohcles de anille ria
Nebclwcrfe r }' cI cailon conlracarro Pa R '10 de 75 mill, Las IInidades ale ma-
na.~ e n T(me7. c"m en su maro r pane un idades con expcriencia, cndlll'eci-
da.~ por c\ combme, en un momento en c\ que la Wehrmilchl estaba en la
cima de su eficachl,
1..1 rccoll5liluddn de las debilitadas fUC I-l a s de Rommel en Tl'i llez depen-
dia e n I{ran parte de la capaci dad de los poderes clel [jc pa ra aprovisionnr
ala c<lbl:za de puente de T(lneZ a t]'avc~ del Mediterranco, Am im esLimo en
un pli ncipio que serian necesarias till total de 50.000 toneladas menSllalcs
de pro\isiones, cantidadc5 que:: sc revjsolron a posteriori hast'l quedar ell
60,000 toneladas, A finales de 1942, cJ 1r:lIlSpOne marfdmo consistia e n unos
40 merc,lIltes, complemcnlados can 20 transbordadores Siebel y algunos
barcos {Iue habl,m sido capturados en eI sur de Francia en n o\~embrc de
1942. Las lineilli de nayegacion les e"m disputadas con dureza par los sub-
marino ... }' a\~ones blicinicos gue. ell diciembre de 1942. Jmndicron 26
buqucs de l E;je }' daii.aron 9 durante las 127 misiones de apro\1sionalllicll to
que I'calizaron. En su desespcr;Jci6n, cl Eje comc nzo a ud lizar un aball ico
mas amplio de bugues, que indliia mas lr.Ulsbo rdadores, pe(]ucnos ban:os
coste ros e inclus<) bai'caza.~ fluviaJes fra ucesas. Pam evilai' los pc!igros del 23
 tr<msporte maritimo, la Luftwaffe reorganiz6 sus fue l~taS de transporte aereo
cn el teatro del ~'I edite rr.i neo. En promedio csrnban dispon ibles alrededor
de 200 transportes uimotores J u S2 y 15 de los cnormes t"mspones Me 323
Gigant, que provdan 585 Wlle1adas diarias adicionales dcsde sus bases en
Sicilia y el sur de Italia. Durante la opcraci6n de refuerlO de la cabeza de
puen te de Tlmez, entre noviembre de 1942 y eDcro de 1943, se ell\~aro n un
wml de 8J .222 rropas alcmanas y 30.735 itaJianas y se entregaron 100.594
lO nelaclas de pcrtrechos, que indu!an 428 carros, 5.688 vehfcu los y 729 pie-
las de artill eria. Enero de 1943 fuc cl mes con mas transpones, alcanzanrlo
la cifra de 36.326 toneladas, de las cuales mas 0 menos un IS% fucron en"ia-
d,L~ por aire. ESlc total comcnz6 a declinar debido a la~ contramcdidas de
los Aliados, descendiendo regulannenLc ha~ta las 23.01 7 toneladas de abri l,
menos de la milad de las nccesidades del Eje.
Una de las pocas ventajas que lenl,1O los alemanes era el apoyo aereo.
Esto se debia en gran manera a la proximidad de una extema red de bases
aereas e instalaciones en Sicilia}, el sur de ltalia. Aunque ni d Eje ni los Alia-
dos padian proclamar que posefan la superioridad aerea sabre Tunez, el
balance en el aire se incJinaba a favor del Ej e hasta man:o de 1943.

ORDEN DE BATALLA DEL EJE

Tunez, finales de .nero de 1943

5.· Ejercito Panzet'-General de fuerzas aeorlzadas Hans-JOrgan von Arnlm

21.' Divisi6n Panzer·Tenlente general Hans-Georg Hildebrandt

Korpsgruppa Fischer
10." DMsi6n Panzer
34." DMsi6n de Infanleri3
Oivisi6n 110!1 Broich
5. 0 Regimiento Paracaidista
Ganeral de dillisl6n Wolfgang Fischer
General de dMsi6n wo~gang FISCher
Tenienl8 generai Friednch Weber
C~ Friedrich Freihel'r lion Broich

XXX Cuerpo de EJercito Gener ale dl Corpo d 'Armata Vittorio 5ogno

1." OiIIisiOn Superga General de dillisi6n Dante l orenzelli
47.0 Regimiento de Granaderos Tenienle coronel Buse
50.' Brigada Especial General de brigada Giovami Impe!iali dl Francavilla

EJercito PallZer GermanoitaUano-Mariscal de c ampo Erwin Rommel

Deutsches Afrika Korps Teniente general Hans Cramer

15." Divisi6n Panzer General de divisi6n Willi bald Borowietz
13 1.' Divisi6n Acorazada Centauro General Giorgio Calvi dl Bergolo
I.' Brigada de Cazadores de la Luftwaffe

xx Cuerpo de EJ'rcito General de divisi6n Tad eo Orlando

13." Dillisi6n de Inlanteria J6venes General de divisi6n Nino Scuani
Fascistas
101 ." OiIIisi6n de Inlanteria Trieste General de brigada Francesco La Feria
90" Oivisi6n Ugera Alrika General de divisi6n reader Graillon Sponeck

XXI Cuerpo de EJerclto General de ejercito Paolo Berardi

16.' DivisiOn de In!anteria Pistola General de brigada Giuseppe Falugi
SO'- DivisiOn de In!anlaria La Spezia General de brigada Gavino Pizzolato
164" DivisiOn Ugera Afrika General de divisi6n Kun Freiherr 110!1 Uebenslein
24 Grupo Sahariano Genern! de brigada Alberlo Mannerinl
Can Fw 190A ca ptura do e n
uno de loa ca mpoa de e vla c l6n
" Blzerta e n ma,o de 1 9~3 .
Laa tuenaa de l Eje d'afn.ata ban
de la v.nbj,a de te na , gran
nume ro cSe bases .t,..a en
Tunez, Sicilia jNlnI e pOye r
. . . op8 n1Cjones: ten1latrn
en Tunez. (MHI)

FUERZAS ALIADAS
L.IS fuerzas aliadas en cI centro de T linez sufrie ron un proceso de cambia
constante durante la mayor parte del mes de Cllero de [943. La zona eSlaba
defendida en un primer momento por cI OAF (Delachemenl d 'Armee
Franc;aise) de J uin. Los a[emanes habfan del.armado ala ma)'orfa de las tro-
pas fra ncesas de Tllnez en noviembre de 1942, asi que 1a presencia militar
francesa en Tlincz tlly O que ser reconstnlida con flierLas procedentes de
lodas partes del Mrica fra ncesa. Juin asigno un .. destaeamento de cober-
tu ra ~ a las dos cordillcrds DOTha[es con cl o~jetivo de cubrir cJ fl anco dere-
eho bri lanico y evitar la entrada de los alcmancs en Argelia a tnm!s de la
lOna de Tebessa. La primera fuerLa francesa desplegada fue la CSTT (Com-
mandement Superieur des Troupes de Tun isie) del gcnerdl C. Barre que
eomprendia cinco batallones de infanteria. Tom6 parte en la lucha contra
13 D i,~s i 6 n Supcrg-d italiana a fina les de dicicmbre de 1942. EI CSTT fue
reforzandose de fo nna gradual, a medida qut' pudieron reunirse unidades
procedentes de Argelia }" ~'larrl.lecos. Con CS,l$ I.Inidades se fonn6 el 19. 0

Cuerpo de [ jerolo del general L. Koch.z. Su princi pal fucra en enero de

1943 era la Di\>isi6n de :\b rcha de Constanti ne (DMC) al mando del gene-
ral Welvert, que era una di\;si6n imprO\isada a la que se a.o;ign6 la defensa
del area de Constantine. Se ai'ladieron ;11 fre!He tunecino otra.c; fuen.as fra n·
cesas a medida que estll\i eron disponibles. Adcmas de las unidades prind·
pales en el Ttillez central, el Front ESI Shah;uicn (Frente Este Sahariano)
del general Delay patIullaba el naneo sur del desie rto y cstaba compuesto
pOl' tropas locales y destacamemos de la Legion Extranj era a caballo, en
camelio 0 en camiones ligeros. Las fuc rz<lS fra ncesas en Tllnez induian 1I11a5
end urecidas tropas locales mandadas par ondales fnLllceses, Olras unidadcs
red uL"ldas e!lITe la comunidad franccsa de Africa y unidades de la Legi6n
£xtranj era. I!ld lisO en sus mejores momentos eSIa5 unidades no eSIU\'ieron
bien equipadas de acuerdo con los critcrios europeos, ra que su principal
misi6n era defender las colon ias de las insurrecciones locales. EI armisticio
de 1940 restringi6 atlll mas Sll tamano), equipamielllo ya que prohibia. por
ejcmplo, cI despliegue de canones comracan o)' ponia lim ite a la calidad y
cO'tn tidad de ,'ehi"culos blindados. EI reSllhado fue que las fuerl3S frdncesas
en Tilllcz cran en su mayona dc infanteria ligera. equipada con lInas medio-
cres anuas ligcras, un mal annamcnto de apoyo y vchiculos blindados obso-
letos. Aunq ue algunas de las unidades eran buenas individual mente, no 25
 haMan sido enlrenadas para operaI' denlro de
dhisiones cOIwencional(:s. Er.m mejon:s cuando
se h~ utiJi7..l.Iha p:lra p<Luu llas 0 incursio ncs, pcro
no pod ian soponar Ill~ cmnrxuias c()lwcnciona·
les prolongad 'lS. Eran un t;jcrcito d e te l'C Cnl cau>
gona con un espiritu de primer.l.
La prime l"3 unidad import:mlc de Estados
U nido.~ ell tOlllilr parle en la Im:ha en Tli nez
fue el Combat Command B (eCB) d e \a L "
Division Aco razada, al ruandu d el corone l Paul
Robi ncs ell e nero de 1943. La I." Di\"ision Aco-
razad a tenia tres I\lan dos de combatc, que
erall grupos de batalla formados con la inte-
grdcion de di \"ersos batallones de d ireren les
:tml :\S y crcados para misiones cspecHicas, En noviembrc-d icicmbre solo se S610 e l 21 13," Aconoudo de 1;1
d csp\cg6 cI cen por scr la mayor ru er/~'l q ue podia recibir aporo desdc las 1," Di"isl6n Acor.uda uUt\uba
toda,," e l "ntleuac\o carro
lejanas bases logisticas en Argclia. Despues de los poco complicados rlescm-
medio M-3 en Tune z, en febrero
harcos r d e los Iigeros com bates conlnl los rl"3I1CeSeS, las trop'IS de Estados de 1943, Sin embargo, Ir-s la"
Unidos en cJ lIorte de Africa se se nl ian SCb'uras de si llliSlllaS y optim istas. grandes pe rdldat aufrlda. en el
Conflaban en lJue eran las tropas m~jo r c n trellad as }' mcjor e<"[u ip<\d as del paso de Kesserine , eul I, mitad
mundo y que expllls.1.rian 1I los ale m'l1l es de Africa COil poco CSrlle n~o. Des- de tos carros medlo. que
lIegaron de ,...mpl.zo fueron
pues de un Illes de dura lueha, e n d iciembre de 1942, el eeB de Robineu
de esle tipo . (HAM)
)"01 no era ta n inoccnte. Habia apre lld irlo cnsebrllida <"[ue el elltrenamic n to
del Ejcrcilo de Estados Unidos e ra artificial e inarlecllad o, las donri nas), las
tokticas emn poco mas q ue bucnas imendo nes r el elJu ipo era bueno par,1
1939, pero no para los cli terios de 1943.
A pri ncipios de 1943, las d ivisiones acorauldas de Estados Unidos se
componi,1tJ de dos regimientos d e carros)' un solo regimie nto de infanter!a
mecallizada, al eS1.lIr pensadas para SCI" Iltilizadas en orensiva, L:l I.' Division
Acoraz'lda e l"3 poco adccuada p" ra la mision d efemi"a qlle sc Ie asigno e n
T lme1., Ie lilltaba infa n terfa. POI" clio, panes de las Di\'isiones d e Inf;ulIeria u.. compai'ii,. e ontno carro de III
1 y 34 sc incorporaron a las lfncas d el II C u erpo de Eje rcito, a Illedida quc Inlanterla de Estados Unldos en
la logistica 10 pcnniti6. Rara vez inter\,enlau a nh·et d e regimiento, sino m;i~ Tunez dependian del d es lasado
eaMn de 37 mm, Inutll contra
bien emil bata tloncs individ llales q ue sc asib'naban a las Task Fo rce d e la I. ~
los panzer en un enfrenlamlento
Di\ision Acorazada pam reion.ar sus demasiado extensas posicionc5 d cfen- lronlal. los brit'ni,," us aban el
si\'<lS. AI conlrdrio d e 10 q ue indicaba Ill. d octri na, e n vez cle S(!r utili1.ados cai'i 6n de 611bras 157 mm).
como lIna fue rza concemrada, los lres ma nd os de comhate de hi I.- Division (NAM)
Acorazada escab,1Il may scparados pam 'l~1 poder lIe-
nar los csp'lcios a 10 largo d e \\11 freme dcmasiado
extenso. Para empeorar i<L~ CQ£;IS, sc nco Ull cuarto
mando de combate en ene ro de 1943, 10 ClIal dismi-
Ilu}"o atm mas su rUCr7.a individual. A pcs.'!.1" d e las per-
d idas de edITOS, en los comb:nes de noviembre-
dicicmbre d e 1942, la division cstaba casi a Sll ma.xima
capacidad de comhate a prillleros d e re brero d e 1913,
gracia.~ a que recihi6 carros de la 2," Oi\i..~iOn Acom-
7.ada, que no eSlaba compromclida en el combate,
con 10 (jue lIego a un Iota] d e 85 carros ligeros i''\-3 )'
202 can'os medios. LI divisio n eSlaba bien equipada
en comparacion con los alc:manes pen>, a excepd6n
d el CC I~ , e ndureddo ),,1 por el comuale, cJ rcsto care-
26 da de experiencia. Esto era atlll m:i.s brr.lVC por eI
 Ambos bandos sembraron
minas en cantidades Ingentel.
Un tenlente del Ejerclto
de Estados Unldos usa una
bayoneta para locallzar minas
enterradas mientras el soldado,
a su lado, retira una. (NARA)
Los morteros, como
este ejemplar de 81 mm,
demostraron una alta
efectiyldad en la lucha en las
.-tanas de Tunez. (HARA)
~
f~;'~~~~ii~:;;7~~~~"~=~~
"
hccho dc que las doctrinas tacticas de Estarlus Vn idos de la l;poca no hahian
I Xl.~ adola prueba de fuego de la guerra. La dOClrina para la.~ unidades aco-
ra7.ada.~ del Ejercito de Estado~ Vnidos e ra peculia r ell I',II;OS aspectos. La,
lcCc10llCS aprendirlas en la campaila dc 1910 en Francia les llc\~\ron a la crea-
CiOll d c l!ll mando especial de destflln:iull dc calTOS, dedicado en COllGctO
<I hact'r ti'ClltC a la ame llaza pan zer. Esta I"ucrza. IIna l'<1 ma (asi indepen-
dk-nll', separada de la fuerza acorazada y de la in fa lllerfa, de~plcg-aba ms
batilllo n e.~ en diferel1les grllpos de GllaGliTOS, inlegn'indosc a n ive! d e
clle rpo d e f'jercito 0 ejercito. La idea e ra mantencr Ia.s unidarle'i de des-
trucd6n de carros en rese rva hasta que Sf! mate ria liz;\ra el ataque panzer,
cn tom:es los batallones debfan avallzar con rapirlel p,H'a fOIlIlar una masa
cOlllpana q ue de rrorarla a los carras ent·lIIigos. Esta d oct rilla CI,I polcmica
r no habia sido modificada de aeuerdo COil cI d esarrollo de las t,lctica.'> en
Emop.. desde que fue fO llllUlada sin cI rigor exigihle e ll 1940. Lt impor-
wneia flue .'ie daba a las unidades cazacarros no e ra com partida pOl' ninglin
OLTO cjcreito. Pal<l empeol<lr las cosas, 1m batallones
desplegados ell TilllCl estaban cquipados toda\ia con
equipo i1Hprovi ~ldo: un Guio n d e 37 I1IIlI monlado cn
la parte tmsem de un camion de 3/ 4 dc tonclada y
ealiones fi<llln:ses de 75 min de b I'rimCI"<\ GuelTd mun-
d ial instalatlos en scm iomg;ls. L, lucha de carros no era
una mision importan le para la divlsi6n y el manual tac-
tico de las fuer7. a.s acor,17A,das de 1942 s610 dedieaba dos
de sus 450 pab'in,L~ .. 1tema de cOll1b,ltc enITe carros. Los
combales ell Tilllez demostraro n qlle cl en trenamiento
y las L<icticas basad,L~ en csta dOell'ina cran ambos artifi-
dales y poco rcalista~ . EI material de E.~t;;ld()s Vnidos en
Timcz era de calidad variada. EI cquipo de la infanteda
era cn general excelente. a excepdon del caiion eon-
U"acarro d e 37 mm. La in fantcna no 'lueria cargar con
llll canon an titan'llle mas pt'S<\do. y 1I pesar de que ya se
fublicaba cn EstJdos Unidos p;II~1 cI programa I.end-
Lease (de prCslamos r arrienrios) d Gui6n britanieo de 27
 6 Jihras (57 mill ) que era Inlleho mejor, la infame-
ria rehuso aceplarlo. isla decision tll\'O mueha
importallcia durante los comoo.les de 1943. En la
campollia de Tl'lIlez aeababa de enlnlr en senicio el
lauzagranadas eonu-acalTo (baUJOka) de 60 mm y
todav!a no se habra en trenado a mllchas tropas en
SLL uso. La marorfa de los carros medias de la 1."
Division Acorazada c ran del Illodclo M-4 y M-4AI,
mas conocido pOl' SlI nombre brit.tnieo, Sherman.
Estaha considerado e n aque! mome nto como lI no
de los mcjores carros del mundo. Solo lin batallon,
el experimentado 2/ 13." Acorazado de Gardiner,
del CCB, tenia algunos de los arcaicos carros
medios M-3. Los cdrros ligeros M-3 y ~'1 -3/\l que
equipaban ados batallones ligcros eran obsolelos, con Ull bJi n d~je dclgado La a rtJ lleria e . tadounlde n • •
y un cailon de 37 mm que tenia gra\'cs problemas para danar a los panzer " , u lt6 mu, ettcn e n 10.
ultimo. com bata. e n Tune z,
alcmanes. La artitleria era excelcnte dcsde el punta de vista tccnico, pero Ie
c uando fue poal bl. concentfilr
faltaba \'eler-mia. loda la artillerfa d. u na dlvl. lon.
£1 papel que descmpenaba Esr.ados Unidos en Tuncz aumcnlO en cnero. Un ele me nto clav. d a l fuego
1:::15.° Ejcrcito Panzer de Am illl empez6 a disputar el control de la cordillerd do a po,o e ra e l aqulpo de
Dorsal Orien lal a los fl-dnccses a mediados de enero de 1943, ), tom6 los pasos obunac lon avan&a da , co..,o
. 1 d e la ima ge n. (HARA)
de Pichon y Fondouk. Desput!s de \'isitar el fre nte, cl general AndeThOn penso
que los franceses estaban al borde del colapso. No cOllfiab'l ell que los fran-
ceses pudieran cubrir su nanco derecho, asi que consider6 la posibilidad de
refOl-Lar las fuerl<lS estadounidenses en Tl'mc7.. Eisenhower cstu\'o de acucrdo
en consolidar la 1.1 Di\ision de 1nf.1Il 1cria, traer el restO de la 34 .' Di\ision
desdc Argelia y trasladar la 9." Di\ision de Infanteria dcsdc ~'laml('cos. Hasta
la primera scmana de fc brero, III 1.' Divisi6n de Infanterla seguia estando dis-
pcrsa a 10 largo de un frente de 320 kilomelros, desdc Medjez el Bab, en cl
nOrle. hasta CatSa, en el SUI',)' tcnia asib'llados su 16.0 de Infanlc r[a}' su cuar-
tel genenli al 19." Cuerpo fl-a nces, el 18. de Infanleria al V Cuerpo Britanico
0

}' el 26. 0 de Infanteria al CCB de la I.~ Division ACOra7.ada en el valle de Ous-

selda. No solo estaban IUU)' dispcrsos los elementos de 101 di\;sion. siuo que sus
lineas emn demasiado delg-ddas. £1 l'Ulico regillliemo de infanteria que ('slaba
bajo c\ mando de la di\ision, el 16." . cubria una linea de 35 kil6metros de lon-
giltld. En (Uamo lleg6 la 34." Oi\ision, las unidades ftleron dcsplcl;,'adas de

La. troP81 colonial•• tra nc... s

e n Tunu • • Ia ba n mal
eq ulpa das , como re.ulta
evi dent. a l v.r •• ta un lda d
a Iomo carea d e Pont-du-hh.
2. e n fe brero de l i 43. IMH I)
IzaUIERDA Obu. de 105 mm
.. 12 de febr.ro d. HI43 e n e l
trente tun.clno , L.. unld.dll
frolnce.1IS ru eron reequlp.dlll
oon maletla l e.tadounld.n.a,
(MHI)
OEFIECHA Unldad de Gouml ....
fDtog ... flada "" BI.r..rtII .. 8 d.
INI)'O d. 1843. u.. unld.d ••
c:oIooniala•• ran r.c:lutlld••• nlr.
... comunidad .. loe.I••
franc. ... y 'r.be, con mando.
franc. •••• , Sua v..tlm enll,
NfleJan Ia. dlv.,.., Ir.dlclone,:
.. caplUn, a la b:qulerd.a, lI.va
un pndocI~ .".hl W' una bolna
~; e l .Igulenle ofi<:I.1
...". un dje/bell clhlco de lana
I' un gcHTO Ioo:al; .1 terc.r oftcla l
...". .. unlforma fra nc', dal
....... con ellf.pI nul c la ro
,. .. orIclal, en el e.tremo
-..c;ho, neva un gorro de
,.....,.. rranc" y un a c ha quete
-..&ana ..harlanna caplurada
~ -.rIlgo. (NARA)
una fanna similar e inconexa. E1 168.° de Infanteria, que habl,l sido dcsplc-
garlo cerca de Constantine el 11 de cnero pard protegeI' las llncas de comu-
nic<lcion, fue tra.~l adado a la 7.ona de Cafsa·Sbeitla cl29 de enel'O y qued6 b<yo
cl mamlo de 101 1." Division Acorazada. Cuando llcgaron rlo~ balallones del
133." de Illlhnteria, durame la primera rnitad de febrero. [neron desplegados
pard cubrir los pasos de Pinchon }' Fondouk.
Los fran ceses redamaban COli cllfasis a los amcricanos que traslad<lldJl a la
desocupada 2.~ Division Acorazada de Mamll.."Cos a 'IYtnez, pero la dEbil
cadena logistica en eI teau'O de operaciones limitaba cI taillailo de la fuerm
que podia scr aprmisionada con eficacia. La linea ferrea de Tebess."l podia pro-
veer sOlo Ull terno aproximadamen le de las necesidadcs diaria~ de las unida-
des cx.istentcs dcl2.0 Cuerpo de Ejercito, el resto tenia que I1cgar en camiones.
La logistica era la razon por la que las f"ucnas de Estados Unidos en el Ttmez
central (enian una dimension tan modesta.
AI disponer todavia de toda la inhm teria prc\ista, Eisenhowe r dio ins-
Ullcciones a Anderson r Fredendall para que conccntraran la I.' Di\ision
Acorazad'l y que siniera como resenOl operathOl para paliilr cl problema de
la gran extension del £rente en el centro de Tunez. Esta concentracion no
pudo n:illizane antes de las batallas de Faid-Kasserine. Anderson esperaba
que cI sector americana mantendl'ia un a rclati\~d trdnquilidad, mientras que
la acciDn principal recaeria en las unidades del l.er Ejercito Britanico en e\
norte de Tunez y, a 10 largo de la Fron tera con Libia, donde Rom mel estaba
en rctir.tda frente al 8.° Ejerc.ito de Montgomery. Pero como iba a verse mu)'
pronto, Rommel tenia otros planes.
FUERZAS ALiADAS EN TlJNEZ Y DEL SUR
Finales de enero de 1943
19.· CORPS D'ARMEE (Ejerc ito frances)- Genera l Louis-Marie Koettz
Mando Superior de las Tropas de Tlnez General Georges Barre
Divisi6n de Marcha de Constantine General Joseph E. Wf!hert
II Cuerpo de EJercito (Estados Unido s)· General de d ivtsl6n Uoyd Fredendall
'.- 0Msi6n Acorazada General de cflVlSl60 Orlando Ward
,." 0Msi6n de Infanterla General de dMsi6n Terry AI\en
34 .. [)visiOn General de divisi6n Russell Hartle 29
 PLANES ENFRENTADOS

L
a luella en d celHro de Tlillez c stU\'O rletcnni nada pa r su gcografla.
e n especia l por las m Olltai'las (lIallladas djebels). Jllsr o al ()~ste de la pla-
nicil: costera esta la cordille ra Dorsal Oriental. que se l:xtielld e hacia
el sur clesde Tlll1 eZ capital hacia Ifl lfn ea « ~hreth". EI tni nsito par las abrup-
tas lUont.alias se reali7.aba a tr.lY(!·s de los criticos pasos de lIlotHaiia de Pin-
chon y Fontlouk, en la calTct~ra de Sussa a Sbeitla; el ric Fald. en 1<1 carre-
te ra de Sfax a Sbcitla: }' a tr;\\,es de :-'bkn as.~}', l:1l las cSlribacioncs del sur.
Casi parale la a la Dorsal Oriental est,i la Dorsal O ccidental. q ue alcallza a
un irse con los mo ntes Atlas cn la I-ecina Argdia. Habi,l di\"crsos pasos rle
m on taria crilico.~ ,1 traves de la Dorsal OccidctlIal, incJuido el rle & lsserille,
que daba acceso a Ia hase rle <lgnllxlmiellto d t' Telx:ssa en i\rgclia, da\·e para
los Aliatl().~ . Todos los plancs ofensivos alemancs d ebfan telle r ell ClllCnla
t''SLOS [anores geogralkos. Prime ro, K<:sselri ng qlle ria f's labl eo:r Hila pro-
funda linea defensiva q ue fuera desde Bone. Cil Ia costa mediw rranea. a (ra-
res d e Tebessa y hasta las illlpent't rabics marismas ~a l ada$ de Cholt Djerid.
Cnando desec h o esta posihilidad, pen so que u na linea de feusiva a In larg-n
de la cara e~(e de la Dorsal Occidental sC"rla 10 aciccuado. Sin ~mb<lrgo , la
fhlta de fuerzas slliicielltes a tinales de 1942 him q ue la linea de fe nsh·a real
alemana en euero de 1943 estm·iera a 10 largo rle 1<1 card I"ste d e la co rdillcra
Dorsal Ori ellt<ll. sin cotlseguir u na profundidad estrategica. L \s fu en.as del
FJe qlledab:lll configu r.ldas como t111 a barra co n pesas en los <:xtremos, con
cI 5." I~Jerc i to Panzer e ll eJ rll/rtf', cl FJlTcito Panze r genna noi ta liano ell d
sur a 10 largo de la linea ~ 1I1<tre!h" y lll ll)' pocas fue r7as en cI centro. La
mayor vulnerabilidad de los ak m ;mes rtsidfa en esta Z01l<1. ra<I ue un 'Haque
vigoruso de los Aliados Ics podfa empl!jar 11<lsta cI mar cerca rle Sfax, ais-
lando las fne rzas de Arnim r de Rommel. Hasta enero d e J 043. con las debi-
lcs fuerzas franct;!s<ls ocupan clo el TlllJ<:1, central, 1<1 amc naza no e ra lImy
scria. Sin embargo. COIl la Ik gada de mayores fu ('rzas cMadollnid(!nSt:S a
Kesserli ng }' A.rn im em pezo a preocupa rk s c<·Kla I'CZ mas un ataq ue d e estas
a 10 largo del co rredor dl' Sfax.

ESTACION DE SENED Y PASO DE FAiD

Ell febre ro rte 1943, lo ~ plan es de <HIlbos bandos e~taban 11m)' in nuenciados
por ulla seri(" dc incursi Ollcs r <lL,C[UCS (k desgasre rcal izados (.'11 los \lltimos
el ias de c nero. Kesselring y e l Conumdo Supremo que rian gU t' Arnim jail'
7.;\1'<1 ulia gran oh:nsi\"a, lom<l ndo e l paso de Faid . ocupalldo la cuenca dc
C;arsa y atacando la base de fl provision alllienLO estacloullide nsc de Tebessa.
En cambia, el 24 de cncm de 1943. Aruim onienu Ull .Haque de desgaM(,
1llli.~ 1i11liwlio. arguycnrlo que no tCllla rccu rsos para hacer nds. Su plan se
n..'dllda a que lInos pocos y peqlle lios grupos de com bate del :-J. u E;jercilo
30 Panzer ;t!acaran \;l~ gu<u"n iciones frallce.~as en la zona de raid, para evilar que
los Aliados o rg-,mizaran un alaque hacia Shu.; ,[ lraves de estos pa.-;os dave. Ca.~i
al rn isrno lie mpo, cl jde del n Cuerpo de Estados Un idos, el general Freden·
daJl , valo raba la prniibilidad de una incursion para manl.ener a los alemancs
desequili brados hasta que d cuerpo pudiem scr rcforzarlo 10 suficiente piml
in iciar un ataquc mas poten tc. Se o rd eno al Combat Command C (GGG) a[.,·
car]a estacion de Sened, como un p rimer paso para un postelior avance sobre
el crucial cruce de carretera~ en ;\'Iakn<lss),.
Los estadounidcnses go lpearon ptimero )' cl CCC 1.0010 Scned e ncon·
111l ndo poca resistencia. Los comandal1\es fnmceses p id ie ron a Fredeudall
que reforzara sus dcbiles fu crzas oeupadas ell la dcfc nsa de los pasos mas al
norte, pero Fredendall decidio que el ataq ue que h abia planeado con tl1I
Makn as~y pro tege !"ia iod irec tamcnte e50S pasos al ,Ilracr la atenci6n de los
a le man es hacia cl ~ur. Mientras Ian la, Arnirn ya habfa lanzado SU ofens iva
contra Faid y cstc ataque no tuvo lugar.
La fi.1C1 ta alacante del Eje comprendfa la 21." Division Panzer apoyada por
W

la 50." Brigada Especial Imperiale que oCllparia d pa.~o Faid. El paso eSlaba
defe ndido por el 2." RTA frJ.nees (Regi mie nto d e Tiradores africanos), mien·
tl";.l~ que, 6':) kilometres mas al sur, un bal.:1.lIon d el 3." d e Zua\"os de rend ia el
cercano paso d e Reabou. Tenian el aporo de canones de 75 mm y algunos
con tracarTO del 67.0 R'\A (Regimie nlo de Ani lle ria argelino) y de una seccion
d e obsoletos calTOS ligcros Renauh "~I : 17 de 1a Priment Guerra !\hmd ial.
El ataq ue (Olllrd d paso de Faid a cargo del Kampfgnlppe Pfeifler
comcn z,o a las 04:00 horas del 30 de e nero. 1....1 punta d e la1l7.a eran oeho
caii,oncs de asalto iL1.lianos Scmoyentc. Ene ala'lue inicial fue detenido pOl'
la artillcrfa francesa, al menos tre~ SeilloVel1le fuero n d e~tru idos . El Kampr-
gruppe Griin, con lin equipo rna~ pesaclo, qne incluia l o.~ carros del 1/5.°
Regim iento Panzer, consiguib romper laS lin eas del 3." de Znavos en el paSo
de RebaOll y rodear el paso de r aid d esde el lado opuesto. A rnediodia el 2."
RTA fra nces estaba atrapado entre los dos grllpos de combate alemanes.
Cuando comenzo eI ataque, cl comandante de d i\1Si6n , general Weh·en .
111<1rcho a Sid i bou Zid Y Ie p idio al gcnerdl d e brigad a Raymond McQuilli n .
conmndalllc d el CCA de la I." D i\1~i on ACOr:17..ld a, que intcn-l n iera. Dehido
ala rigkla estnLctura d e mando, J\'IcQlIillin 10 comunico por radio a Freden-
d al1 qllien, a su \'ez, siJ:,'lliendo la linea de mando e!l:\"() ]a per,icion al general
Anderson, quien respondi6 alred edor de laS 09:00 hord..' que "se res[.,blezca
la sitILaci6n e n Fai(h. EmOllees Fredencl~11 d io in stru ccione.~ a McQuillin d e
aV<1l17.,ar sobre Faid ..sin debilitar sus defemas en Sbei"Lla», 10 que el illterpreto
que significaba que debra hacer frente ill .Haque com ra Faid con un pequelio
gnlpo de combate, ya q ue enviar una fucrza m~ s POtCll lc debilitaria SbeWa.
Em~<'i dos destacamen los de recon ocimie nto a Fald y Rebaou que infonna-
ron a rned iod ia d e que, en declo, habia potcntes fu crza, alemanas operando
a cada lado de la cordillera Dorsal Orie ntal. McQuillan preparo eo tonces dos
Ta~k Force mandadas por los eoroneles Alexander Stark}' Will iam Ke rn , )'
compllesL.'s pOl' el 26." de Infan tcria d e 1<1 3/ 1." Aco1";.l:lada, el 701. 0 Bmallon
d e C"'L7.a carros }' elementos d e apo)'o. L1. T F d e SL,rk fi.1C e ll\1ada a ayudar e n
cJ paso d e Faid , mientras quc la IT de Kern se d illgia al paso de Rebaou.
Ad emas el CCC, que lenia a~ign ado alacar Maknass), seglill el esquema ante-
rior, se el1\10 a Sidi bou Zid para espemr d n:sult:1do del alaquc de las dos
pequclias T F; poco mi.~ t.arde, el CCC recibi6 la conr.raorde n de voh'er ill
pla n original de alacar Maklla~sy. En med io de esta con fusion, los conlraat<l-
'lues en los pasos de r aid), Rcbaou de l 31 de e nero fracasaron. Las fuerzas
dedicadas a esta acci6n crall demasiado peqllet''ias r llcgaban demasiado 31
 DjLessooda

(
/'

- '-~ ",e'l/f - - · - - . 0
~ /

32 t
 tarde y los alemancs habian po<lido preparar buenas defensas. que incluian
una bateria de canones de 88 mm . Otro imelllo lI e\~ddo a cabo eJ 1 de
febrero tam poco tu\'o exitQ. Para aprovechar a1 maximo la situacion . Arnim
envio otm Kampfgruppe de 1a 10.' Division Panzer, el 31 de enero, para
enfremm'Sc a la guarnicion francesa del paso de Pichon, mas a1 norte. Desde
la perspccth<l de Arnirn, csUs acdoncs daban U ll rcspiro tcmporal ame la
amcnaJ.a de un ataquc aliado ell cI corredor de SfdX,

LOS PLANES ALE MANES

El resullado del enfrentamiento del pa.'ffi de r aid prep;lI'o el escenario para
el siguicll te combate, cI del paso de Ka.<.Serine. Las escararnulaS de Faid con·
\'cncicron a los comandantes alcm;lI1es de que los norteamcricanos eran
inexpertos )' eSlaban demasiado dispersos. EI frente estadounidense. poco
dcfendido, les parcda mas ulia oportunidad que una amellaza. Con el paso
de Faid bloqueado, Arnim deddio llacer frente a hi amena:t.a mas urgen te
par'a cI 5. 0 Eje rd to Panzer: el I.'" E;jcrcito britan ico en el norte de Tunez.
Para aliviar la presion sobre la capital del palS, qucrfa atacar hacia el paso
de Fondouk, amenazando el llanco dcrecho de los britanicos y sus cone-
xiones con los franceses y nortcamcrkanos, que cstaban miis al su r. ute
plan, con elnomhre d a\'e de opcrdcion " Kuckucksc i ~ (HuC\'o del Cueo). fu c
c\'alwrdo POI' el Comando Supremo durante los primeros dias de febrero.
EI 3 1 de cnero. e1 sustituto de Rommel, el generdl Me.\se lIeg6 para tomar
e1 mando. A punto de ser rde\'ado. Rommel concibio una operdcion mas
ambiciosa. que la de Arnim para alcanzar la gloria una 1111,jllla vel.. Dcspues de
habcr sido expulsadas de Libia par clS,o Ejercilo de Montgomcry, las fu ertas
de Rommel estaban establedclldo posiciones defcnsivas a 10 largo de la linea
. ~brclh " . La situacion en estc fre me era bastante estal)1c, los brir.allicos
ha.bian a\"an7"ldo mas que sus pro\'isiones }' neecsitab..,n licmpo para resta·
bleeer la logistica de sus lineas de abaslecimien lO. Los ingenicros alemanes
habian sahoteado las instalaciones de los muelles de Tripoli. y Mon tgomelj'
iba a nccesitar \'alias semanas paror acumular los pcrtrechos necesarios pam

TrlmotOft. Junke,. Ju 52 e n
vno de los aer6drome. d el 6re.
" BIzIIf'ta en mil)'O" 1~3.
La• • rrMt.gadas operaclon ••
" apro"isionamle nto d . Toln.:t
por mar .. complenHIntaron con
un Inte n.iYo puente"reo. (MHO 33
 Las sobrecarge das IIneas
de aprovlsion , miento lon:. ron
.1 Eje I tomar medid.s
utraordinaril s para a bastec er
II cabez.a de PIlente de Tune :r.,
como el U50 de esto. pontones
Siebel pa ra transportar
pertrecho5 desde Sicilia. (MHJ)

Olrd ofcnsiva. EI frellle can cl 8, " £jercilo no ofrecia bllenas perspectivas

pard ,\\,enturas ofe nsims; el EjercilO Panzer gennanoitaliano e ra dem<lsiado
debil para poder esper,lr grandes logros COil IIIl lItaq lle a Montgomery.
Rommel necesila\)a fuel"as adicionales para n:rOrlA'U' ~u alaquc y necesilaba
I,\mbicn llll oponenle mas vulnerable. Un ataque contra los estadouniden·
scs, incxpertos), con sus lineas muy estir.l d a~, Ie sen';ria panl sus pro positos.
Rommel no se tomaba en serio a los norLcamelicanos desplles del paso de
Faid y Ie prcocupahan mu}' poco las unidades coloniales fl-.lIlcesas .
En vez tic bloquear solo los pasos a u-dves de Iii Dorsal Olienl..-tl como
habra hecho Amim con la incursion de Faid. Rommel quen'a continual'
hada cJ oeste, A~i, una fuerZ:l mecaniZ;lda alemana podda amenaZ<.\r ca n
entrar en Argelia pOl' el paso de Kasscrine y deSlllJir cJ centro de aprovisio·
namiento aliado en Tebessa, 0 arnenazar con aislar, a lran:s de Thala, al \.'"
l~crcilO briutnico en cJ Ilorte de Tune7.. Romme l era comciente qlle las
posi bi lidade.~ de oblener un rcsultado ta n espenacular cran escasas, pero
un aUlque dejaria a los 1l 0Val OS nOrlcamclicanos al me nos con la nariz san-
grande )' darla tiempo para refOl'zar las ddensas alclllall il.~ en h. cabe7.a de
puente llmecina y ell la linea «Maredl». Rommel no enl U I1 comamtante
que despreciara una apuesta arriesgada pcro lucr.ltim. y deseab,1 marchar
del norte de Africa con una vi ctoria como despedida. Para cjeeu tar un ata-
que de este lipo iba a neeesilar mas de 10 que sus maltreehas trop;\S podfa n
darle. Su plan era usar los de men lOS moviles de Ejcrcito germanoiUlliano,
dejando a las liuidades de inranterfa para malllener la line;\ ~ Ma ret h », Pew
lam bien nccesitaba 00'0 gmpo de combale del 5.° EjcrciLO Panzer de Arllirn,
10 cHal reqlleria la aprobllcion de Roma. EI 3 dc rebrero de 1943, ROlllmel
hizo !legal' su plan al Comando Supremo.
EI gener-II Ambrosio,jefc del f..~ta do Mayor italiano, era ril\'Orable al plan
de Rommel. La popularidad de Mussolini cstaba amcnazada por Ja precipi-
tada retirada de las fuert~'\S del Eje de la colonia italiana de tibia , una victo-
ria, aUlIque sol o fue ra tactica, ilyudarfa it calmar la crisis. Kesselring espe-
mba que una victoria contundeiHe e n Arlica podrfa compensar la rendicioll
final del 6. " Ejercilo de Von Paulus en Sl.1lingrado. eI 2 de febrero.
Kessel ring se rellnio con Arnim)' Rommel en GabCs el9 de febrero con la
34 espcranza llegar a un acuc rdo. Arnim argumcll l.6 que hL~ fuel'zas a!eman,L<; en
T(mez no len fan los rccursos nccesarios par<l llcvar a c;)bo los ambiciosos pla-
n es de Rom mel y que Stl idea de um. ofcnsi\'a mas limitada servinil a la \"el.
para retener a los eSladonnidenscs y para ,un enazar al l .pr FJercito brilallico.
TI-d.~ diSCUlir cilema con Kesselri ng, Ambrosio propuso una soiucion de COIll-
prom iso el II de fcbrcro . t.n \'ez de un ataque ii nico di rigido POI' Rommel, se
IIcvarian a caoo rlos ataqucs complcmenuuios didl,ridos por separado por
Arnim y Rommel. Arnim explo1..arfasu exito del paso de raid con la operacio n
.. Frtl hlin~wi n d» (Viclll.O de Primavera), a\",UlzJ.lldo desdc Fait! hacia Sidi bOll
Zid Y dcstll.lrendo el CO\ de la I.' Oh-i sion Aco razada. Ro m mel lam al;" eI
segu ndo ataque de desgaslc. llamado operad6n ~Morgc nl llrt» (Brisa Matinal)
con el que lorna ria Gafsa, a 96 kilomeLros al su r. acaband o as! con cualquicr
amcnaza para la retagllardia de I'L~ defcnsas de " Ma rcth~.
Las fuel7.as de Rommel er.m demasiado debiles para lamar estc lipo ric
ataq w.:: sin rccibir refuerzos. asi que cl 5.° Ejerdto Panzer de Arnim Ja nzaria
Sit ataql1e), r1esplles traspas<lria la 2l." Divisicin Panzer a Rommel par,l apopu'
sus opcraciones. j-Iasta q ue la primer.. fase de los ataqlles no se hu biera reali-
zado, Ambrosio ), Kessel ri ng dejaron abierto cl lema de w ] posibJc avallce pus-
telio r hacia Iii Dorsal Occidental. La fecha exacta de la operacion "Frllhlings-
wind » la fuaria Arnim , d clilila illvernal linvioso y trio de ptincipios de fe brero
ha bra cOlln:rtid o eJ campo de bafal1" en un barrizal impidiendo un avance
inmedialo de los panzer.

LOS PLANES ALiADOS

£ 1 plall inidal de Esisenholl'er para cl II Cuerpo t'ue llamado operacion
~Sati n ~ )' programado pan. el 22 de febrero de 1943. ('...omisti ria en una
inc ursion !TIovil de la I'> Dh'isioll Acorazada 11acia Sfax, Gabi:s 0 Kairomm
COil la intenci611 de dcsbarmar las lill(:as de aprovisiul1(uuiellto de Rommci
desde eI none de Tuncz. Esta en.l la principal prcocupacioll de l o.~ aicllla ncs,
pcro las fuen:as de Estados Vnidos en Tllllez cenu·al eran de m asiado de bi les
y faltas de cxpelienchl pam. Ile\'arlo a cabo. Los generales b,i liinlcos emn
escep Licos aille un a aventura tall artiesgada y Eise nhower renunci6 al pla n
siguielHlo SllS consejos. A cambio, en una conferencia de man rlos. a med ia-
dos d e en ero, in dico qlle cl II Cuerpo opcraria de Jarilla d efens iva y el 20 de
enero 10 rcalinn6 danrlo inslruccioncs a Fredenrlall pard que la 1.. Divisi6n
Acorazad a sc llla ll 'lJ\~Cra como reserva mo\~ I . La captura del paso de Faid
por los ale!l\anes re forlo 1a op in i6n de Eisenh ower de que este frente debe-
ria pennanecer ;.Ielargad o hasla la esperad a ofensi\'a de primave rd.
Dcsde la perspectiva de Anderson, el II Cu erro r el frenle de T linez cen-
tral elrtll preocupaciones ...ec u n daria.~. Su p!i n cipal foco de al.enciOn eST.aba
en cl cuerp o bril:lnico de.m I.eI' ~:jerc i to }' ell su o~jeli \'O de a phl~tar cl fl ."
EjerciLO Pan leI' de Arn im en el n one, al rededor de la capilaL Anderso n cra
conscieille de q ue ell CHan 10 remitiera eI dima ill\"crnal, el 8." ~ie rcilO de
Mon tgoillery se enfrcntaria a ROlllmel en III linea "Mareth " y q lle los Ejer-
citos 1.0 }' 8. 0 rodca,; an )' dCSlruirian a la.~ ,llrdpadas fuerzas d el Eje. Mien-
tras tan LO, Te nia la inlcnci6n d e manlcner tranquilo d rre n le cenLral. La
infomlaci6n milimr parccia apo)"<lr la idea (k que la.~ acciones dec!siv<\s lell-
drfan lugar e n d norte d e T(tnez. J::] cemro de info nnacion de lransmisiones
de Bletchlcy Park ten fa problemas para descifr.tr el c6digo «Dodo» lll ilizado
pOl' cl 5." E;jercito Panzer d c Am illl. pero los codigos de la Lufnl"<lffe ), de los
ital ianos resullabailimis daros. EI 31 de enero, un mensaj e del comand an te ~
 PLANES ELABORADOS POR MAN DOS DEL
EJE, 30 DE ENERO-20 DE FEBRERO DE 1943

MAR MfOITERRANEO

."" ..
-~ ...

ARGELIA

,!

•I ~, -I
•
de 1" Luftwan'c ell Tunc7. deslapD con bastante detalle los planes rle Arnim
pam la operad6n " KlIckllck.~ei~. EI oficial de informacilin de Eisen hower, el
gen eral cle hrigada E.E. Mockler-Fcfl1'man, lleg6 a 1a concl usion de que la
prin dp;I] amenaza alemana era un ;!(aque cleI 5." f~t:rcito Palller a traves del
paso de Foundllk que amcnazalia e1 naneo de la~ unidadcs briulnic<ts en cl
none de T llllCl.
[1 4 de fc brero d e 1943, Ulclchlc), Park cl1\i6 al wand general d e Eisen-
hower una copia decodifi cada del plan de Rommel pam un ataque mas
ambiciosu. Mocklcr-Fe n),man dio mas credibilidad a la intercepd6n a111c-
rior; al provenir el men~je de 1a Luftwaffe , parecia que la opemcion ya
habra sido ilpmbada, rnie ntl(U; que l'n cllllensajc de Rommel apareda solo
Hila operacion propuesta para el fu turo. POSleriores intercepdones fu eron
tam bien malinterpre tad'L~. 10 que hizo que abundara en esta opinion. Un
36 mem~j e de la Luftwaffe. desd fmdo el R de icbrcro, indicaba que algunas uni-
dades se moveriall en apoyo del inminente ataquc del :)." ~jcrcito Panzer. EI
13 de febrero, Enigma revelo que c1 wartel geneml de la 2 1 . ~ Division Panze r
estaba trasladanrlose a sus Ifneas mas avanzadas pam empe7.ar eI ataque OIl dia
siguiente, Mockler-Ferryman interprclo que se refed'l OIl aTague de Fondouk.
Mockler-Ferryman emi6 esta informacion a Anderson, que alen6 a las uni-
dades mas en vanguardia, con especial cnfasis para las situadas alrededor de
Fondouk. Sin embargo, Anderson crcia que los alemanes podian tambien ini-
dar ataques de diversi6n, asi que aJcrto a otras unidades, incluidas las esta-
dounidenses del frente ccnrral, acerca de un ataquc c1 dia de San Valentin.
La informac ion de los Aliados daba aha credibilidad a los mcnsajes
descifrado~ por Enigma, en especial tras sus sorprcndentes re\'e1aciones
durante las batallas de EI Alamein. Pero, par muy buenos que fueran , tales
meusaj es rara vel mostrdban la imagen completa. Las evaluaciones basadas
en informaciones de Enigma tenian siempre un aire de infalibilidad, aun-
que muchas veces contenfan la usual mezcla de ilmilisis >' conjt:tura~. Ni
Anderson ni Eisenhower se percat<lron de que la c\'aluacion de Mockler-
Ferryman era incorrecla y que lo~ datos tacticos conlrtldeclan su interpreta-
cion de la informacion incomple ta de Enigma.
Debirlo a este error en el analisis de los servicios de informacion, los
generales aliados continuaron moviendo unidades de un lado para otro en
eJ area del n Cuerpo, sin urgencia, en vez de crear una defensa cohesio-
nada. Anderson queri<l reorganizar cJ despliegue de los francescs}' nortea-
mericanos, sacandolos de sus posiciolles \ulnerables }' demasiado extendi-
das en la Dorsal Oriental para concenU-dr sm defensas en la cara eSlc de la
Dorsal Occidental y rnantcnerlas as i ak:jadas de los problemas. Pero eJ ofi-
cial de enlace de Eisenhower, Lucian Truscott, insistia en una defema avan-
:£ada en las llanuras entre las dos cordilleras Dorsales. AI final no llego a
decidirse nada antes del ataque aleman y las unidades eSladounidenses per-
manccieron dispersas y no estaban preparadas pam cJ ,Haque aleman.
Durante la ma),orfa de los ptllllCrOS dfa" de fehn..' ro, Eisenhower estaba
ocupado par la cita en la conferen cia de Casablanca con Roosevelt y Chur-
chill. Eisenhower abandono la conferencia el dia 12 de [ebrero y llcgo al
cuanel general del ll Cuerpo el 13 de febrero para realizar una inspeccion.
Lo que enconlro no Ie guSLO. Fredendall habia cstablecido su centro de
mando en un barrdnco inaccesible }' habia usado al Cuerpo de lngen ie ros
parA abrir, a base de explosiones, cuevas a prueba de bornba en donde su
Estado Mayor eSluviera a salvo. La localizaci6n del puesto de mando estaba
demasiado a reLaguardia }' sin [acil acceso a la red de carreteras. Anderson
visit6 Tebessa aquel dla para realizar consultas con Fredendall y Eisenhower.
Se reuni6 con el oficial de infonnacion G-2 de Fredendall, el coronel
~Monk» Dickson, quien argument6 que los datos senalaban que en breve
habrfa un ataque de lo.~ alemanes en la zona de Gafsa }' quiZ<i tambien en los
alrededores de Faid, no en Fondouk. ('.on plena confianza en los mensajes
descifrados de Enigma, Anderson desestimo los informes estadounidenses y
dijo a Fredendall que tenfa un oficial de informacion muy "asustadizo ~.
Anderson tuvo que marchar luego precipitadamente cuando los oficiales
de su cuartel generAl Ie infonnaron de gue un ataque aleman en el norte
era inminente, seglill las liltimas decodificaciones de mensajes. Es una triste
ironfa que la correcta advenencia de Dickson fuera ignorada, pero casi dos
alios mas tarde, cuando Dickson era G-2 dell.erE;jercito estadounidense, su
cvaluacion de que los alemanes no atacarfan en las Ardenas en diciembre
de 1944 resulto u-agicamente equivocarla. 37
 Eisenhower hizo mtls tarde una ronda par las posiciones m<l~ avanzadas
y \"olvio <l inquictarse par \a l'omplacencia }, falta de preparacion que ellcon-
trO. Las unidades de infanteria estaban despJegadas en los pasos sin campos
de minas, con planes de empczar a colocar mimls ~ ma!iana", ell contraste
con los a\cmanes, que cstablecfan los campos de minas a I;l~ pocas horas de
pasar a la defensiva. UI situacibn de la L " Division Acorazada era prcocu-
pante, estaba desperdigada a 10 largo de I~O kIn cle fn:nte, contradiciendo
las inSll"ucciones ameriores de Eisenhower. EI CCA del geneml de brigada
Raymond \1cQniliin e.~ta ba 80 kIn al sur, al rededor de Sbeitla; cI CCB del
gClleral de bJigada Paul Robinett h,lbfa estaclo operando en el norte, en los
aln.:dedores de Oussehi;l, desde el 19 de enero,}, habfa dejado la zona para
ayudar a cubrir d sector norte en anticipacion dd inicio inmillente de la
ope racioll "Kuckucksci». Robinett, lin \i<:jo amigo de Eisenholl't:r, se quej6
de Clue SII Ilnidad estaha siendo desaprovechada si permanecfa alii, habia
realizado profi.l1ldas penetraciones tras la linea del !i'entc sin encontrar nin-
gUlla evidencia de que se cSlllvierd preparando un ataque aleman en ese
sector, Si la posicion eSl.ralegica dd [I Cucrpo no era buena, el desplieb'1le
t:ktico 11 0 era lIlucho mejor. Fredendall ordello que las dos TF que cubriall
el paso de Kasserine fueran desplegadas en las dos montanas, Djebel Les-
souda y Djebcl Ksaira, a cada lado del paso; pero tan lejos una de otrd (jue
no podrian apo}"<\rsc lllutuamente. A postmoli, FredcndalI culp6 a Anderson
de los detalles de cste despl iegue, peru en realidad cl despliegue en si era
irrc\e\"dnle. Dos batallones de infdnteria rcforwdos tenian pocas posibilida-
des de detener ados divisiones panzer, pur muy bien desplegados que estu-
vieran ya que pudian ser Oanqlleados 0 rebasados. Dada la enollne amplimd
del frente , se Ilccesitaba una reserva movil para rcforzar los dcsperdigados
pucstos <lvanzados, pero ni Anderson ni Fredendall hablan preslado mucha
alencion a la direcriva de Eisenhower del 20 de enero en la que ordenaba C011-
centrar m:ls a ]a 1." Division A("or,i7~1.da para que cumpliera est.\ mision de
rcserva.
Eisenhower dio de inmediato una serie de instrtlcciones a las diversas uni-
dades pam corrcgir la.~ nUillerosas deficiencias, pcro era demasiado tarde.
Cuando el grupo de Eisenhower rcgreso al cuartel general del IT Cuerro,
aquella misma mar-lana. eI a.<;alto alem;in p habia comel17..1.do.
 LA CAMPANA

OPERACION .FRUHLlNGSWIND»:
5101 BOU ZID

I asaho de Arnim comenzo a plillle l~1 hora de la Ill<lliana del 14 ric

E fcbrcro rle 1943 y consistio en un allHlue e nvo!vcntc sohre Sidi hOll

Zid. La 10." Division Panzer arran co riel paso de Faid, al noroe~ IC , y
rodeo Djebcl Lessouda para. despucs descender sobre Sidi bOll Zid; mien-
lras. la 21." Division Panzer march6 desde cl sur. a tr:wes del paso de ~"(\i­
zila . 1...·lS de fcllsas del eGA. e n Dje be l Lessouda eonsistfan en el 2/ 168." de
Inl:mtcria de la 34.' Division, apoyado por u lla compailia de calTos)' un:1
scccio n GIZacarro.~, al mando del tellit-me coronel John Waters, ),crno de
PatlOll . Hahia una fuerta similar Cll la col ina siumda al sur de Sidi 0011 Zid,
Djelx:1 Ksaim, defendida por eI 3/ 1 68. ~ dc Infalue ria al malldo del coronel
TIlomas Drake, desplegado para bloqllcar cua!quier av-anee dcsdc cl sur de
Sid i bOil Zid. EI esquema defensi\·o pren:fa que la infanteria dctcndrfa a las
fue oas a lemanas proveniemes del paso de F"aid. desde sus posiciones e ll 1<1
colina, d unuue cI tiempo neces:u"io pam pcnn itir un conlraataq ue desde Sidi
bOll Zid d el tenien te coronel Louis Hightower con dos eo mpa li i;l~ de c:arros
)' lIml docena de \'ehiculos cazacarros.
Lot 10 .. Division Panzer empczo ,I 1ll0\'crsc alrecledor de las 04:00 hOr.l~,
<:uvud la por complero en una tonnc nt .. de aren a. Sus panzcr de \~dllguar­
dia alTollarOIi a una pequelia fuer1..' de co!x:rIUl"".1eSladounide nse. asi como
al pequel-IO contingeme aCOr.l.7.ado de la colina, ]a Compal-lia G del I .a
RegimiclHo Acor.uado. Cubieno por la tunnenl.. de arena. UIlO de los tlos

.~-.---

--.ncto al . uroest. I trI .....

,
... PlSO de Faid, con . 1 D;ebel
a..in yj.ible e n e l horlzonte,
a" Izquie nla, esta era la
-.-
-.... -
•
-"
~tlYa a lemana del ataqu •.
Pwtton Munum) 39
gmpos de com bate rodeola colina por cl oeSte para
silenciar a la artilleria estadounide nse alii em pIa-
zada. AI amanecer quedo claro que esraba teniendo
IUg<lr un :Haque a gran escala, pero la tOTmema
hacia imposible que los estadounidenses siruados
en la dma de la coli na detcnninaran Sll ramalia.
Alrededor de las Oi:30 horns, la Luft'I'atfe lanzo Ull
alliq ue aerco de gran enrerf.,radura con tra eJ mismo
Sidi bou Zid y deja el pueblo de\'3stado. A las 08;30
horas la tonnenta cmpel6 <l amainar y e l corone l
Waters fue capaz de \-er por tin el avance de la
fuen:a alemana. La cstim6 en unos 60 carros, ot r~
medios acorazados r nume l'Osos \'ehiculos ligeros.
Mjentras tama, la fuen.a acorazada de Hightower
saM de Sidi bou Zid can dos compail ia.~ de calTOS
medias M4 -Ia H )' la I del I..... Regimielllo Acora-
zado- }' alrederlor de una docena de cazacarrus del i01." Batall6n. ~'l ientrdS Tige r d el .,Pz.Abt 501
la fu erza de Higluower se accrc,tba al eomillgenle aleman. enseguida sc dio c. pturado M c la e l Iina l de 'a
euema de que estaba en clara dcsvcnlaja y avis6 par rddio al comandante del ca mp. " a ~ a nylado a e:. ta do.
Unldo. , EI ata qu e contra a l
eGA, coronel rVIcQuillin que 10 unieo q ue pod rfa haeer seria retrasarles. Los DJ ebel Le •• ouda file apo~edo
carras de Hightower estaban }'a siendo balidos par una bateria de eaii.ones de por • • to. car..,. pe.aa do • . E. tii
88 mm desplegada al pie de Djebel Lessouda y por el tiro lejano de los eaiio- expue.to en W•• hlngton deade
nes de 88 mm de los carrO!! Tiger. High tower intent6 una acci6n de retirada le bre ro de 11144, (MMI J
pant regresar a Sidi boll Zid, pero a las 10:30 horas ya estalxt iI)volucrddo por
completo en la batalla. Su fuen.a, mucho menus numerosa, rue hecha peda-
'lOS. \Vaters y eI2/ 168." de Infanter!a eseaban aislados por completo en 10 alto
de Djebel Lessouda, con pocas opciones de poder influir en 1;1 bat..\J!a }~ par
el momento. la 10: Division Pan 7.er les ib'110rO y prosigui6 el "\'anee.
:\Iie mru Sf dcsanoJlaban estos aeontccim ienlOS alrededor de Djebel Lcs-
souda . 1a 21.' Division PailleI' empeza a emerger desdc el sur de Sidi ball Zid,
can mas lendmd porquc la tormentil de arena habfa sido mas imema}, dllra-
dera e n ese sector. Hacia eI mediodfa, el Kamprgruppe Sch(me, creado en
base aI4." Rcgimiento de Granaderos Panzer y apoyado POI' un destacuneOlo
de can'OS, se dcsplazo haci'l el oc~te de las dcfensas del 3!l68,· de Infal1le ria
en Djcbel Ksaira. AI tomar la ruea mas larga }' rodear DjebeJ EI Kebar, a las
14:00 homs el Kilmpfgru ppe Stcnkhoff. COli la mayoria del 5.0 Regimiemo
Panzer, se sima demls de Sidi bou Zid Ueg-ando desde el suroeSle.

Una . rtille ro. e. ta douniden ...

emp.aun . u cel'l6n contraca rro
de 37 mm e l1 4 de la braro de
1943, e l d ra da l au.qu a . Ie man ,
AI fondo puede 'ta,.... a r DJebel
L" soud., donda que d 6 c opado
uno de 10. bau. llo n.. da
Infante ria nort.. me rl cano •.
r..,HU
Una secol6n de oarrol mldl ol
M·4A1 del 3/1." Aoorn.do de
Hightow.r d •• truld. por I. 10."
DI\lI.16n Pan.ter en 1811
proximidades del Dje~1
Lessouda. AI fOndo Ie epr.cl.n
el pueblo de Sidl bou Z id y
Diebel Lesaoud... (Petton
Museum)

Un carro medio M·4A1 ,

superviviente d a I. Comp.llia Q
del 3/1 ." Acoraud., r. mololl
un semlorug. M·3 Inutiliudo
durante el 'rllc... do Intento
de evltar que el 3/168," de
Infanter!. qued_", . trllpll do
en Diebel Less_dll, 81 fondo.
(NARA)

AI mediodfa, los carros alemancs a\r.. m:aban hacia el pueslo de mando

de ~fcQuillin en Sidi bou Zid dcsdc multiples direcdones y el pueblo estaba
bajo eI fuego directo de los carros. Highrower habia perdido raJa mitad de
sus carros cn un abnegado, pero ,-ano, intcnto de dctcncr a la 10" Division
Panzer. El carro de Hightower desu-\.ly6 cuatro carros alcmancs antes de que
10 aJcanzaran y comenzara a ardcr; el y su tripulaci6n consi!,'l.lieron salir y
alejarse a pie de la batalla y dirigirse hacia Sbeitla. S610 siele de los carros
de Hightower, de su fue rza original de 44, sobrevivieron al dfa. Poco des-
pues del mediodia, McQuillin evacu6 a la mayorla de las tropas del CGA,
excepto a sus mas inmediatos colaboradorcs, y est.ablcci6 un puesto de
mando provisional al oeste del pueblo. Las fuerzas de Drake cn Djebel
Ksaira todavia tcnfan alguna esperan1.a de escapar, pero Fredendall les
deneg6 cl pcrmiso a las 14:10 horas. Sin teoer ninguna otrd comunicacion
con cl cuarte! general, Drake emi6 a una parte de sus fuerzas al cercano
Garet Hadid, en ellado opuesto del paso, que resultaba mas facil de defen-
der. La situaci6n en los alrededores de Sidi bou Zid eSlaba casi colapsada. £.1
oficial ejccuti\'o de McQuillin, el coronel Peter Hains \iaj 6 hasta el cuarte!
general de la 1.1 Di\isi6n Acorazada cerca de Sbeida}' rogo al general Ward
que pennitiera a Waters), a Drake retirarse de sus desesperadas posiciones.
Ward Ie explic6 que Fredendall habfa denegado el permiso)' que cstaba pla-
Ileando un contraataque. EI rfgido sis lema de mando de Frcdendall )' la leja·
il Ia del (uan el general conden6 a los dos aislados batallones. 41
 P-400 derribado, una version de
exportaci6n del P-39 Alracobra ,
probablemente uno de los
avione$ perdidO$ pOrel 81.-
Grupo de Caza dUrante los
combates de Sid; bou Zid. £1

,
~."
, '" ~ .. apoyo aemo estadouniden se
durante el choque en Sidi bou
Zid estuvo IImitedo por la acc;6n
de la luftwaffe.

Las dos pu ntas de lanza dd ataqw_·. las Dh'isiollcs Panz('f In r 21 Wllt ae-
taro n al oeste de Sidi bOll Zid poco antcs de alloclieccr }' consolidarOIl sus
pO$iciones alredcdor del pueblo. Hasl a e l tllOtllenlO la opcracion ~ Fn'dl ­
l i!l gswi 11(l ~ c~laba rlesarrolhinclose segllll los planes pn:vbtos y las b,~jas a le-
m anas eran escaSil~. [ n los campos alrededor rie Sidi bOll Zid habia 44
calTOS esta(lolln idenses, 59 semiorul,,'<Is, 2G pil'1..1.S de a rtilleria y 22 canliones,
destruidos 0 a bandonadus. EI general Lim. Ziegler, el segllndo de Aruim .
ent el comandante \,1ctico de 1<1 operacion }' decidi6 pennanccef cerea de
Sidi bOll Zid dUrlmtc la nodw en pn.:visi6n de nil comraataqw: estadullni-
dense. Las extre1l1as precauciones de Ziegler en[\lrecieron a ROlllmel. Tele-
[oneo a Amim }' Ie exigi6 qut Ie hider;\ a\'anzar durante la nuche hacia
Sbeilla para explotar d e xita de l alaque. Arnim t:ompartfa cI planteamiento
cautel oso de Ziegler y queria con sen'ar sus fllenas para posteriores opern-
ciones hacia Pichon }' d !lorte como estaba especi f"i cado e n Sli plan original
para "Kuckucksei" .
EI :\Ito i\Jando aliado reacciono COll [<ll!ldOl Ysin alanHa exCeSi\·Ol. Ande r-
WIl eSlaba cO\\\'em:ido de que el alaqne a Sidi bOll Zid et';l una l1lera dis-
traccion p;l ra esconder d espe r-,\d() ataque contra f ondouk. C0ll10 evi den-
cia de cstu, apllllTo a la ausf'ncia d e Ia 10.' Dhision Panzer. 1o que sinlugar
a dlldas era e!Toneo. Ward q ucria t:llviar a Sbdtl;t todo d CCB de Robinen,
pero a la vista de la cvaluaci(ln de Anderson, OrdelU) cl I.:IWIO dc Ull solo
hatal!on de ca I'm s. EI teniente ( orOl1el.lalllcs Alger con cl ':2 / I.e, Rcgilllienio
Acorazado !leg6 a las cercanlas de Sbdda al atanlecer del J 4 d e fch refo . 1,<1
acti"idad en los al redcdores de GaJ\a cOlwcndo a Fredendal! de que eSlab
a pllnto d e te ner lugar ai m :tt,ul ue, r recibio penniso p;lra empclar a replc-
g-ar las tropas ('rancesas y I.:stadounidense. Wilrd creia que McQuill in hilbia
cxag-erado la potencia d e los alemanes en Sidi bull Zid, ra
q lle la in{{)fma-
ci611 de los A..liados seguia insistiendo en que solo cs taha lmo1ucrada una
divIsioll panzer. POI' ello, eSlimo que 101 c:oU1posicion de las flleJ'7'a~ aieman ;"ts
en Sidi bOil Zid seria tie lInos 40 carros ell Dj cbd L.l.:ssouda )' unos 20 cerea
de Djebel Ksaira. E.i com raal<lqllc pla[leado pllra eI db siguienf.e se lia diri-
gido pOl' eJ coronel Raben Slack r con tarfa COI l el Bat"lIon de Carms ' ''edios
de Alger en rabeta. apoy.ldu en los liancos pOl' Lilla comp.u'll" cazacarros \ 1-3
de 73 mm, del 701." Regimienlu, j unto ;"t d os b;llerlas de artilleria auto..
lransponatia r dd 3/ 6.'" de In[ll1teria Ar orazada e n sell1iorllga~ . En re tro$-
penh'a , result;) sorprcndt: n tc que sc esperara qu e una fuen.a t.an eseasa e
inexperta pudierd conseguir algo POSili\'o, si n haber hecho ningtin I"econo-
ci mienlO como prep aracion, Era s;"tbido q ue las fllen .a s a1cmanas ell Sid i
bou Zid cOlltaban con, al menos, \l1la divisioll p<lllZef, seguro quc }'<l bien
4 ~Tl'I ' 1,1 b" , ~n, ii" . ' l · ~· r .,", ,'"),,,' ,' , "i ',',-", t"" !:!n, .
005 ca rro., un M·4A1, a la
izquie rda, y un M-4 , a la
derec:h.a, pe rteneclente. a mbo.
ala Compa i\la F. EI 211."'
Regimiento Acorauckl de Alger
rue destrozado a n a l ¥aclo de
OUed ROUilnll, e n 10.
a lrededore. da Sld l bou Zid ,
por e l fuego c omblnado oe dos
divis>ones panller. (MARA)

En realidad sc cstaba enviando till ba iallull de carros >' un balallOIl de infan-

leri'l mccaniz;\da a enfre ntarsc con dos divisiones pamer endurecidas en
com batc. El resu lL'Hlo era tr.igic<lnu.: nte prededble.
EI contraataq ue de Stark come nzo a las 12:40 horas del 15 cle feb rero
con lin estilo de manual, con los calTOS medios de Alger en Ulla ;uuplia fo r-
m;ldoli de ~ V _ . Un avian de obser"" lci(;11 de la LuftMl.Oe detccto los prepa-
r
I1l1i\'os >' <ld\~rtio a la fuena de Ziegler dc su locaIi7.;l.ciOn dirccciull de
'\\".l.IIce. Los alemanes habian ten ido ticmpo suficiente para preparar sus
defcilsas {ksde la noche anterior, y habian colocado cail o nes anticarro }'
una bateria de cuatro antiacreos de 88 mm en urlOS oli\"<l.rcs pard tener
cubiena la n ita de aproxim'l.ci6n o b\~a a traves de c<unpo 'l.bierm, al noro-
este de Sidi bou Zid. Unas unidadcs del Regimielllo Panzer 5 fueroll emia-
das hada cI oeste can el objcu\'O de alcanzar eI fla nco estildounidensc por
cI sur. mientr,u la 21.' Di\ision Panzer dl...spJcgaba una fue l~/~"\ simil.n dcsdc cl
IIOrtC. Los alcmanes dej aron q ue la primel11 oJcada de carros sobrep.wr-d a
los cailoncs amicarro cam utlados. Cuanrlo cstm abriero n fuego, ];L~ compa-
Mas cstarlOllnidenses de can os tnttaron de realizal' maniobras rle fensivas,
pero e l terre no era demasiado abic l'to pa ra darles cobcnur.I. Cuando fue
evicientc la presencia de pamer .,Iemanes en cada flanco, ulla compa nia de
carros trato de haeer [rente al brn, po dcl norte de la 21." Divisi()11 Panze r y
om.• •1 la fue l-I.a de la 10: Division Panze r en cI sur. EI bata llun de canos de
Alger qued6 ai.~l ado de la inhmteria que Ie acompal-laba y. ;.1 fin al de la
tarde, esta ba cla ro q ue no iball a conscgll ir acercarse ,. su () 1~e ,.i\'O de Dje-
bel Ks..,ira ni al 3/ 168.° de lnfa Tlleria ln r:lpado alii. HOlda las l i:40 horas,
cuaLfO carras, a rctahruardia del ba lall6n, cotlsiguieron retirarse con la
infantcrfa en sus semiorugas, pem 1m resta ntes 40 carros dd ba t.'\llOn de
Argcl, apiTi ados en el caucc del Oiled Ronana, fue ron destrnidos pOl' los
carros alemanes >' cailones aillicilrro que los rodeaban, COlllOe n lIna \'ersion
IlICCani7..trla de "Ia tiltima batalla de Custer_.
La noche del 15 de fcbrero tooa ...ia habia una considerable confusion
50bre 10 quc habia pasado. Ward informo: "Hay muchos carras ardiendo al
este de Sidi bou Zid. Todavia no se <t qllien pencnecen . Puede (Ilie les hara--
mos zurrado 0 puedc que nos har-Ill w rmdo a nOSOlros-. Pero estaba claro
que eI ;Haq ue habia fracdSado e n cI in te nto de al i\,lal' 1<1 situacion de los dos
b.ttallo nes <tlrapados en las colinm. a cada lado del potSO de K.'1s.'.erine. Se 43
 UNlOADES AUADAS tAZU4
!.' D/vW6I1 AcoraladII

-
c-t.I ~. Mandc 01 (;ombr,t, A
2 CcmPtfl/ll G del Regln\iel>to _ _
:v, . ~

3 CornpaftiII H •• dtI :Vl.~ ~""""O Ac:orazao;lo

• eu-t.I a.n..1II dot! ~ 01 Cc;wnt.~ C
5 Compoftils H Y I dot! 311.~ ~oAcorlWdo
" [Q]
, 111. 0 InIII'ItIriI AConIlaOiI

3-1. ' 0Mti:In ~ ., cc- a. .. f.' 0Maidn

-.-.
7 2/1 63." a.1nl1flIW
, :V, 63.0 de InIItl\erIIo

CRONOLOOiA
1. ... 10.0 OIw'-l6<> P......r NI. elel ~to d.

m........ d.,,.
FeW.n _10 de ....... totnM"g de _ . ,.
de ,.t.r.r<>: eI Kempl.........
RtImann . . d ...... ..., hac:Ioo .kIi _ ZlcI.

2. iii Kampf8"'Ppe a.metclt d. II ¥VIIg"

OJ.beI L . .solMla p . . . .,..... , I. . ru.rue
Mtadounld.n... deo.p.t-eoltcl ..... I.. lit,,,••
Y 1I1m1"... III, poettlo.... de artltlllf. I ... I••
mo"'."',,
3. ... Complllli a ele l 1." Re.l m"nto
Ac:o~ .... nu eI..-I. , I Dltbtl LtHOUcla,
p,ro'l 'pl,lIl dl por 1. 10.' DI.t. 16n P,n1.'.
4 . A•• nundo h . ~ I ' ,I norte d. .eI, .1 1'.00
de MaI.lJia, If "'....1'1......... Ic:hlltt. dol I.
21." 01.1.16" Pl nllr, , 10lnu,1 b.rr. neo , nt ,.
Djeb.1 "'"I. , ~ a ,re' Hltclld 1 eo".I . ... dl.leli.
• I•• d, ' . ......., .dou nlel.n ••• hlele I I
m,dJo-dll.
5. !!1 K.mptvrupp l 8 tlnkhofl dl l. 21 ,"
DM.1Oft P.nu. ",II pelf I.....,..". cItI 1'110
d, 111,1111, y to .... I, tOt1UOtfl ru'l que rodu
I. IIdtnI "OtoMII cIII Dlebel.1 K.ol< ~
B. OIlput. d., m,ellodIl,.1 e u.I1tl g<tnoo...
HI CCA ell II I . • Dlwitl6n .......rtUd. . .
,.ulldl d. SldJ boI.t Dd II eruCt eI. "min...
ott "'..... 1'.... ..,;t.r qu"'. , rod . .do eI.
m. " ... I" ml".n' • .
g. DUrl nll tod o.1 dr. " de 'Ib.. ..,•• ,
~ ... , F . ...... dal1 . .. wl . . . Itt.n..... CNC.
eI. ci mino. d. K. r" en p .. p. ra oI6n p • •a un
oo ..I ...teq ....
10. r:.conlruhque . .tedounld.nu . . '.nu
.1 " d" lb .. ro . I.. 12: 40 ho ..., nder. do
po •• ' :VI ." Acoruldo d. A~ .. Y MgUidO pelf
at '''.0 d. Inf.nt.ri. Aco •• u d• .
II. A,,_ott I•• pro~lmlCiOn <M ,. Itt,ru
nol1 •• m.rlu n••• , g.n .... ' ZI, v1" .11"' •

"e ..,11<:..,...
• Ic.n>:. I. . .lu .... d. Sldl bou ZIcI "-el' aU' c. ......... c .... ufltdo•• n ,..
lIS 14:00 ho ....
"bol.d... kli .I,.dldo... d, 1161 "I,m y
S. AI _1oCI1 .. d . . p .... d ...... d • ......,o .mrie""",,1 de ... D""-Ion. . P'''E.. 10 ~ 21
II,....,ito pare ""'' ' ' ', eI corontl Orlk, ",rI envoi" .. el "".".,1 cia .. IltIn.
tno ...ell pert. dll 31"1.0 cIttdt II Oltbtl ..ta ......nldtn...
KAt. . . a.. ..1 M... ld . ..... tacit d. eMf_".
7. D c ....... , t H""I_ ........ con III
12. D bataUon eI. carrot. "'-"""'
...... mb(lee'''1 .., at ".do <M Out<! R_ ...
comptIV. . H • I d,r I ." "'OIm1,nlo • fin.t. . <M .. . - 1 I U. NInH ton
Ac:orIUdo _ . Diebel L..souu • m"'" . .tN ' .... po. ,... calio...... ntica ....
....1\1... Y ....p .... eI ........ COIION ...e16n_ .eeonclidH y per pan>:1t ... 'as . _
demo .. II ...." ... ell tol _ I ... <M t.
c.lN.. <M t. 10.' 0 1....16" 1" "" ', .nt.. d.
pO< .... bo. "" .. CO •• D "e.· ",
ACOf'IUda eontl_ retl..... "e"'01 de
I... ........

44 ........u...... earni ..... d' K.rn de. . . . eI. _elite...

 SIDI BOU ZID, 14·15 DE FEBRERO DE 1943
La 1." Divisi6n Acorazada estadounidense as diezmada en 91 paso de Fafd.
NOIl!_c.oa ....... <.Ie cu»'iCUoa cwesponOe • 3.2 Io'n,

"
3 ' ~ 'se

UNIOAOES DEL EJE (ROJO)

'O. · DMs.oOn~
II Kamp!1/IUPIM AWn....., (69.' FlegIrTMmo
Pan:~ir, SOl • ' .PlAD1.I
8 Kamptgruppt GtrhIrdI (7.- ReQmienlo
Panztor, 8&' RegirMnlo ~
C ~. T" ~o Panz ..
o ~lOde~anticam>
(1.5 de IftnIuI

21 . ·0Ms/6n~

0 _""",
( l 04.· ~ P.....~

" E Kam~ SIrihofI

", 101 (5.' ~1rTIento PWIl'"
F ~o. 5.' Roogl<rienlo Panzet
G Em~ode~~
(1 5 de 1MIr..."
45
 M-4A1 de I.. CompeoniG E,
totollraflGdo despUes del
corn~te de KG.serine.
Uno de los poco • • uPI'",Mente.
d e I. de.ln.Iccl6n de. 2/1,--
ACOf"nado.

orde na ados cazas P-39 quc \'olarall sobrc los dj/!btly iall7:arall mensajcs q ue
dedan a los batallones de Estados Vnidos rooeados que escaparan. En dos
d ias de com bates, eI CCA habla perdido dos batallones de earros }' dos de
inlim teria si n causar perdidas apreciables a los alcnmnes.
A pc~r dc Ia mab'llitud de I" vieto';a , Ziegler no "pro\"echo su CXilO. Se
con tc nt{) COil em~ar palmi];..., de rceonod micnto had:, Sbcilla parol avcri-
pIal" si los estadounidenscs pudrfan imentllr 00"0 eon r.raamq ue. AI enle-
rarlle. Rommel se c llfurecio por la oporuuddad pcrdida q ue esto signifi-
eab;l. peru Kesselring cstaba aglld dia en el nmnel genentl del Fuhrer cn
Prusia O liental y no pod Ia inlen 'cnir, Amim eSL'\ba mas preocupado poT no
bt;lstilr demasiado combustible, qUl' queria eonscn'ar para POSlt'fiores ope-
nleiones en la "!.Ona de FOlldouk )' sus unidad es >"<1 Imbian eumpl idu la
lIlision deseada de aplaslilr .. l CCA
Kesse lring nu se c nlero del exito de Amim hasta d 16 de febrero ), Ie
cm~ o inSITlIcciones. a lraves del COllla ndo Supremo, para tomar Sbeitla.
Ziegler eOlllimlOlba indeciso)' rcfono SH mision de reconocimienlO anterior
eou lin peque no deslaeallwnlo de ea lTOS cerea del nudo de carrelcras que
los eSlado unide nses lIamaban ~c rllee de caminos dc Kern". Uito dio mas
licmpo .. los Aliados p<lra prcpamr sus rlcfcllsas. Anderson e mp(~7.o it reco-
noeer, por fi n, q ue los sen~ ci ()s de info nn ..ciOn eSlahan equi\'oc<ldos y
urdella a Kocltz lrasladar SII cue rpo frauces de vuella a las J)o rsales Oeci-
rlenmles, julllo con las unidadcs de la 34. ' Division dc Infanteria esLadou ni-
de nse que lenia bajo SliS ordencs. F" redendall pidio a Anderson que libcrard
11 tropas bricinieas para que man l U\~er.tn cI paso clavc de Sbiba e n las Dor-
sales Occidentales. )' cSle accedio. La 26.- Brigada Acorazllda briuinica )' dos
batallolles de inf<lnleria tomaron posiciolles <II sllr), al oeste de Sbiba. Ward
red ro 10 que qutdaba del CCB de Ro bi nett a Sbcill", reutli<:ndo al fin a !a
ma)'oria de la division e n una sola loua despues de mescs de dispersion. La
noche del lG de febrero. Ia.~ fucl"1.as estadounidenses replcg:lron SIlS posi-
danes mas al LostC. en el cnlce de caminos dt' Ke rn . a nimados por un cxito
me llor, cllalldo unos poeos carros cSladounidenscs tendieron una embos-
46 cada a los panler del deslacamenlo a\'al11.<1do de Ziegler.
Coche de exp loraci6n
totogratiado tras escapar de la
zona de Djebel Lessouda el 17
d e le bre ro d e 1943 durante los
combates de Sidi bou Zid.
(NAM)

EI IG de febrero , cuando c0111 ]>robo quc un segundo conrraataque csta·

dounide llse no se malerialit..aba, ZieglertkdcJiu, con n:traso. seguir hacia Sbei·
l!a al flia ~igllj en le , una decision rekwtada pOl' Ililas St:\'cras instrucciones que
llegaron del Comando Supremo. L1 retirada aliada de Gafsa habia penniLido
!"jIlC comcn7,ara la operacion «Morgenlllfl» de I{om mel y el general Kun l.ie·
hClIStcill habfa ocupado el pueblo con tropas del Afrika Korps. Rommel cli o
illstl"llcciones a Liebenstein de continual' e l avance, que no cncontraba resis-
lelleia. carrelera aniba hacia Felian<l para <lpo)'lr cI ataque de Arnim.

CONFUSION EN SBE"iTLA
Dunlill e la larde del 16 de febrero, los supervi\"ierlles del CCA habian le\-all-
lado sus defensas ell los oli\·-ares alllorte de Sbcilla . mielllras que d recien
llegmlo )' rmis expclilllenlado CCB de Ro binctt malllcnia el perfmetro sm.
Los clemerHos a\'am:ados de Ziegler len l<lrOll las defcnsas exteriores COil
fuego espor;idica de ametralladora y anillerl<l. Cuando cl cuartel gcneral
de l CCA recibi6 rnego de a melra l1 01dora en el olivar, MeQuilliIl dccidiu lras-
ladar S\l [staclo Mayor al lado oeste de Sbeilla, k:jos del peligro, ~i n darsc
cue nla del erecto que eSLO le ndria para las lI nidades vccina,~. Tras halJer
vislo a dos de sus batallones abandonados a Sll wcnc en Djebell.essourla y
~jebc1 !{sair,\ }" la dcstrucl'iun dc sus carrns en irrenexivos ataques. las re~
lalllCS 1I11idades del CCA e~taball desmoralizad;ls. En medio de las explosio-
lies (;Hrsadas pOl' los ingenieros qUl' dellloliall 11ll pol\"orlll y \-arias edificios,
a!gunas unidades siluadas cerca, al vcr <JUl' sc rcpkgaba el cuanel gencml.
imerprelaron que habia orden de rl·tiratl:l. Ycl\\pt:zaron a salir de Sheitla. EI
eCA sc dcsi lllewu. Empczaron a currcr rut1\orcs y, a la vista de las unidades
en n;ul-..d:l. hLS tropas dominarla, por d p:inl\o ;\Ilimaron a los demas a seguir-
los. E11 l:L~ CillTctcras que sallan de Sbcida se c:reo 1m atasca de Lnil:ico de so l-
d<tdos y \'ehlculos que hulan.
POI' fori una las tropas del CCB de Robine tt, endurecida., ya par los com-
ba les, y alglln as de las unidades dc! CCA umntuvieron SllS posiciones y tuvic- 47
 r- -~~-~ ~-~~~~'~.
l ,.
LA CARGA DEL. 211," ACORAZADO EN SIDI BOU ZIO,
15 DE FEBRERO DE 1943 (paglnas 48-49)
La carga del 2 ." a.tallon del1 ,orRegimienlo de 1.1,"
DivllJ6n Acorazad. contra Sidl bou Zid 81 15 de f.brero de
1943 as un caso de 8studlo en 10 qlHl .. fracalos mlllta ... se
reflere. Dos batatlon•• lnexpertoa f"'lron envlados a trave.
del desierto abierto contra dos divlslones pan:zer alamana-
con •• perlencia y bien a mplazads,.. e n posiclono8
defenaiv8s, cOn o' resultado que era da esps.ar. No 98
IHTiplearon tactic. . dign•• de ••• nombre, ,. babUo... de
Alger , Implements se 18.,z6 hecla delante como e n una
carge de cabaUerla, esperando ehocar con 101 alemane, en
alg':'n luga. cen;ano a Sidl bOLl Zid. EI 211," Acorazedo no
habra partlclpado an lu manlab.... de comb.t. ent,e carros
del Centro de Enl.-.nam'-nto del Desierto, en Moj. ve,
debldo a la premura par. desplagarlo en el teatr(> da
operaeion.a. En vez de Hguir I. taetlea alemana ~
moverae lentamente en al deslarto para mlnlmizar nubes
d, arena , al balan6n avanz6 haela las posk:lones alemanas
a una valocldad o ..easiva. Como con.ecuenela, los carras
ntadounidenses eran vlslbles para los contTacarros
alemane!~, mlentras qua, • la ve:, lal nubea de arena
levantadas por los carrol adyaeentes eegaban ala.
tripulaciones estadounidenses que no podian ver las
amenazas que lei rodaaban. Loa carrOl avanzaron en una
forrnaeioo en . V_, por orden aUabetico: la Companla D, a la
Izqul,rda; la Comp,,'iia E, an el cantro, y la Compa/Ua F, a
la derecha. Lal compaill.. de earros en el artarior de la
formacion pudleron lIegar ave r la manlobra envolvente de
los al,manal. SIn embarvo, cuando ae dleron cuenta del
50
pellgro, 10. ca ..... en c.beza del ataque ya eBlaban al
alcance de loa empla>:amlentoa antlcarro alemanes,
camuflados enlre 101 olivares, y empoeEilron a reciblr au
fuego. LOI alemanos pudleron eoloe.r a dOl bat.llones do
carros, uno a cad. lado del balan6n de Alger, y m,chac. ries
sin plodad de&de Ires I.dos. L. unidad de Alger reclamo
haber destruldo 19 carro. alomanel. Solo cuatro de SUI
carro. sobrevivleron, 101 Iituados al f i nal d. la columna
y qu e 59 reUraron can el 1/6. 0 de Inf. nter.a Acorazada,
regresando al cruce de camlnos de Kern cu.ndo II batall6n
de Alger quedo atrapado. La lIustraelon mu ..tra I. Clltg' en
eE momento de qua dar balo elluego de los canonas
conlracarro alemanes. EI 2/1.·' Acorsudo ..taba aqulpado
can e.rros medial M-4 (1) y M_4Al (2). Ambo. enm casl
Idl!ntlcos, con la e.capclon da que el M-4 tenia I. parte
superior d,1 CIISCO loldada, mlentra. que el M-4At la
tenia de fundlcioo. EI M-4 era un carro e.celenla para
IU epoca, con una buane comblnacl6n de bllndajl,
potencla de fuego y movilidad. Era equivalentl a los
mejores carros alemanes, como el PzKpfw IV AUII. F,
Y er. mejor que otros tlpas comunes de carros aleman. .,
como e. P>:Kpfw III, La to.· Division Panzer t anla un
bat.llon de Cltros Tiger .n Sldi bou Zid que no lomo
parte on los comb.les del 15 de Illbraro. Los Tiger
hablan partlclpado en I. eniquUaci6n del bat.1I6n de
Hightowef" ellS de feb ...ro, ...lvIndic.ndo I. destruccl6n
de 20 carrol Sherman. EI M-4 no eslSba al nlvel del
Tiger, pam hubo muy pocos Tiger.., .cciOn en TUneL
Eslo!l M-4 lIavaban III diatlntivo d. la compailla en
la torTe (3) y el numero individual en el 1Ianco (4).
En la imagen, las poslciones del
Mando de Combale B ICCD) de
Robinett tras el d esaslre de Sidl
bou Zid, en III lado Sur de
Sbeilla. EI desafortunado Mando
de Combate A d e McQuillin
mantenla el lado norte del
pueblo. (Patton Museum)

rOil a los alem<llleS a raya duran le cl re~ to de 1a Iloche. AI amanceer, los oticia-
Ic~ eslablecieron controles de carreteras y empc7.aron a reunir a los iH unerosos
dcscrtores cn bs afuerd5 del pueblo. l..as fuen.as de Ziegler no fueron capaces
de aprmTchar el panico en Sbcida, pero los confusos infOlllles sobn~ la sirna-
cion com·encieron a Fredendall de que el pueblo cstaba a pumo de cae]:
Anderson Ie o rdella lllantener el pueblo hasta el ;j[.ardecer del 17 de rebrero,
pe ro Fredendall It: advirti6 que las defensas pod fa n colapsarsc en cualquier
momento. En cOllseeueneia, Anderson <tutorizo una retirada a la~ II :00 horas.
El general Ward dcbia ir hacia T hala a tra\"cs dd Il<L~O de Kasserinc, )' eI coro·
nd Anderson Moore desplqfJ.r su ]fl.o Regilllicilto de Ingenieros <II oun lado
del rauee del rio Hatab, al csle de K;L~~eJine, enla CIlTetera que venia de Sbei-
Lia, para cubrir <l la I.' Divisi6n Ac:on:ada duranle Sll repliegue.
EI ataqlle de Ziegler contra Sbei"tla qued6 pospncsto una vel mas a causa
de llnos hechos inesperarlos e n la lelaguardia. cerca del paso de Faid. Los
rlos bat.al1ones de illhuueria eSladOllnidenses en las colinas al oeSle del paso
habfan sido sobrepasados pem no eliminados, debido a las dificuhades q ue
pn:sentaba d Icrreno lllontai'loso. Un batallon tit- infanterfa aleman imento
tomar Djcbd K~a il-a e1 15 de fchrcro, pem fue ineapa7. de COllscb'1..lirlo al
ennm trar una dura rcsislencia. Tras recibir Drake par IIlcns,~e ae reo la
orden de rel.irada, d bata1l6n comenza a marchar con desearo )' a la 1m. del
dfa para cubrir los lrece kil6melros )' medio hasla Sbe iLla a tr;m~s de lIoas
posiciones de retaguardia alemanas dispersas y poco dek ndidas. Los hom-
bre de Drake dest ruyeron un vc hfcllio de rceonocimiento y los ale manes se
dicron cucnta de glle las colurnll <ls que marchaban a traves de la ,iricia pla-
lIieie al oeste de Faic! erall tropllS cSladouni(kmcs y no tropas alerna na5. Zie-
gler pospmo el ;l.laqllc a Sbcilb para enviar lInidades al paso par.I lirnpiarlo
de la infanterfa eSladounidcnse que pudierd estar lral..·mdo de escapar.
Los tan leos alt:manes comra SbeiLla com enzaroll la tarde del 17 de
febrero. Sin darse Cllenta de la diffci l situaei6n del eCA, con sus dehi les dden-
sas, cl empl~e pri ]lCipal aicm ;\ll tu\'O lugar <II su r del pueblo, co ntm las
dcfensas ma.~ sol idas del e eB de Ro binelL EI 2/ ]~. o Acomzado del coronel
Hcnry Gardin er. aunquc estaha a Illitad de sus dccriyos tra~ cornbati r sin
patL~a desde dicie mhre, reeibi6 e l alague inieial de los panzer alem<lncs con
lIna emhoscada cuidarlosam en lC planeada, 105 Cfl rros de Gardiner reiyinrli-
caron la deslrll cd6n de 15 p;Jnzcr y los alema nes admiticron la pcrdida de
cinco. Mien tras cl CCB consegu ia rcchazar el ataf]lle, el eCA surrie. otra olea·
da de panico ), desilHq.,'Tdeion.), muehas de SllS un iclades sc rctirarOIl incluso
;lIltes de haher enlrado en conlaCIO can los .. icmanes. [I eeB de Robineu 51
 Un au1oamet ra nadol1l pendo
SdKb. 233 abend onad o en
Sbellla. EsU versiOn de la
f. mUl. del SdKrf 231 .e utUlz6
para dar potencla de luellO a 101
bata llo n.a de rec onoc'm lento
ala manea al ba . nnada c on un
obus corto de 75 mm. (NARAJ

perman eci6 en sus posici ones hasta la tarde y empezo la retirada ordenada-
mente poco antes de las 17:00 hOrds. EI CCB alcanzo el paso de Kasserine
poco despues del anochecer), wm6 posiciones en la carretera a Thala. Ulla
de las bajas dumn te la lucha en Sbeitla fue el carro del coronel Henry Gar-
diner, pero el consigui6 regresar andando a las lineas estadounidenscs cerea
de Kasserine ), reunirse con su unidad un dfa despues.

OPERACI6N .MORGENLUFT.
La oper.lci6n .. Morgenluft» de Rommel empez6 despues de la de Amim )'
encontro poca oposici6n. Gara fue ocupada tras ser abandonada por las un i-
dades aliadas. EIl7 de febrero, el Kampfgruppe OAK, mandado por el gene-
ral Liebenstein , continuo su a\'ance poria carretera de Feriana. Cuando Ue-
benstein resuh6 hcrido por una mina. el genera! Karl Biilovius, cl antiguo
comandante de la artillerfa del Afrika Korps, se hiw cargo de la agrupacion
de combale.
EI premio gordo del dia fue cl campo de a\'iaci6n de Thelepte. Almque
habia sido abandonado par los Aliados el dfa anterior, el gmpo de combate
consiguio recuptr.lr casi 50 loneladas de combustible), lubricantes de los
almacenes de la base, parcialmente desU1Jidos, asi como OlrOS pertrechos.
Rommel estaba encantado con el fadl a\'ance de sus fuerla5, pero, en realidad,
este resu1tado habra sido consecuenda del avance de las fuenas de Arnim
hacia el paso de Kasserine. La noche del 17 de rebrero, el Comando Supremo
em'i6 insu-ucciones para que el Kampfgruppe DAKse aUlviera al plan original
)' se detmicra en la linea de Gafsa-Mcdauoi-Tozeur. Varias unirlades se cn'lia-
ron de regrcso a Gafsa para \'Olver a la linea ~ ~breth .... pero Rommel em>i6
tambicn algunas unidades de reconocimiento al paso de Kasserine. Un desta-
camento del Afrika Korps enlr6 en Kasserine, capturo a 60 soldados franceses
y enlaz6 can un grupo de reconOCUl11ento de la 21.' Dh>ision Panzer.
A pesar del uiste estado de la I." Dhision Acorazada de Estados Unidos
tras los com bates de los dias pre\ios, Arnim no tenia intenci6n de proseguir.
Al atardecer del 17 de febrero decidio dhidir la fuerza de ataque, envi6 a la
10.' Division Panzer al norte hacia los pasos de Fondouk y Pichon}' dej6 a
la 21." Dh>isi6n Panzer en Sbeitla. En llna conversacion telef6nica con Rom-
52 mel, al anochecer del17 de fcbrero, achac6 la decision a las prccarias exis-
tencias de combustible y pertrechos. Exaspcrado por otra oportunidad per-
dida, Rommel cnvio un mensaje a Kesselring cl 18 de febrero en el que
pedfa que se Ie entregard el mando de l gmpo de combate de Arnim para
lanzar un amque a travcs del paso de Kasserine hacia eI mayor centro de
aprO\~sionamiento de los Aliados en Tebessa y, despuCs, hasta none, en la
costa. Kesselring era mas entusiasta que Arnim con respccto alai operacion,
pero necesilaha el formalismo de una reunion con el Comando Supremo y
el mismo Mussolini antes de poder hacer un cambia tan importante en el
despliegue de las fuerzas. La aprobaci6n del plan de Romm el no lleg6 hasta
la median ache, cntre el 18 y 19 de febrero.
EI Comando Supremo tramfiri61a 10: y la 21.~ Divisiones P.lIlzer a Rom-
mel. La revisada operacion ..SturmfluI» lenfa el objetivo inmcdiato de atacar
Le Kef, hacia c1noroeste, a tra\·es del paso de Kasserine, un mo\~miento em'Ol-
vente poco profunda en la retaguardia del Primer Ejercito briL.1.nico. Amim
recibio 1.1. orden de aporaI' e1 ataque de Rommel bloqueando las fuerzas de
Anderson cn clnorte de Tunez, lIevando a cabo un lanzamienlo de para-
caidistas cerca de Le Kef pard destmir puentes clave en prevencion de una
retirada de las fuerzas aliadas. Tanto Kesselring como Rommel te\llan senti-
mientos ambiguos sabre la operacion .. Sturmflut,. , ya que crefan que un
movimieillo tall poco profundo era un error, al contrdrio que el objetivo
mas lucrati\'O de Tebessa con un movimiento envolvente, como habia pro-
puesto Rommel. A pesar de su decepcion. Rommel estaba convencido al
menos de la necesidad de continual' la ofens iva.
Para la operacion .. Sturmflul» el Crupo de Rommel conlaba con la 10." y
2]" Division Panzer, el Kampfgruppc OAK y la Division Acontzada Centauro
italiana. EI anterior dcstino de Romm el, el Ejercito Pamer germanoitaliano,
fue entregado al general Messe y recibio el nombre de I. ~r Ejercilo italiano.
Las falta de consenso dentro del alto ruanda del Eje lle\'o a ulla disper-
sion de fuerzas despues de la calda de Sbeitla. En \'cz de esperar para recoll-
centrar sus unidades, Rommel decidi6 alacar 10 mas pronlo posible para
sacar \'elltaja de la confusion reinanle en las filas de los Aliados y para e\<irar
que el Coman do Supremo pudiera cambiar de opinion. Su plan era enviar
la 21. ~ Division Pamer por el desfiladero de Sbiba hacia el principal obje--
tivo, Le Kef. EI Kampfgruppe OAK se abrirla paso a traves del paso de Kas-
serine, mientras la Divisi6n Cenlauro avamaria pOI' el paso de Demaia. Una
vel. que regresara la 10.' Di\~si6n Pamer del area de Pinchon, reforzaria
cualquiera de los dos principales ataques que en aquel mome nlo hubiera
obtenido 105 m~jorcs resultados.
Kesselring \;5ito Tunez el 19 de febrero para comprobar que Arnim apo-
yaba e1 ataque de Rommel. Para Sll sorpresa, Amim hizo una contrapro-
puesta: una ofens iva mas amplia en TUllez can la 10." Division Panzer que
atacaria dcsde sus actuales posidones cerea de Pinchon . Pero Kesselring
prefer!a el plan de Rommel de llna ofcnsiv3 orientada hacia Tebessa y des-
confiaba de un plan tan atre\1do. Arllim no habia conducido la operacion
«Frilhlingswind» con un particular enlllsiasmo, incluso despues de haber
tellido exilo .1.1 derrotar a las fllerzas estadounidcnses en Sidi bou Zid. Aun-
que Kesselring esperaba que Rommel tomaria eI asuntO en sus propias
manus y colocaria eI enfasis en el atMlue a Tebessa, no 10 explicilo en S\L~
ordenes )' Rommel quedo con cI cOJl\'encimiento de que cI COinando
Supremo guerfa el principal ataquc dirigido hacia Sbiba y IllCgO Le Kef.
Can indcpcndencia de cual fllera el cnfogue del atague, Rommel queria
apoderarse del paso de Kasserine para cvi tar que los Aliados pudieran 53
 enviar fU erlaS desde Tehessa cumra su e xpuesto flaneo izquierdo. Las defen-
sas aliadas en las Dorsales occidenLal c.~ cran irregulares. con hi con centnl-
cion ma..~ fuel1.e e n el nOlle. cen:<I de Shiba. L"l. 34.' Division de Estados Un i-
nidos hahia llegado pilra n:forlar al 19. 0 Cue r"po flll.nces y Anderson habia
desl<l7.ado la 6." Division Acorazada a In zona, con ]a 26.' Brigada Aeorazada
defendicndo eI cmec de GllTetcras d ave de Thala. £1 acceso al cen lro dc
aprovisionamicm o de los Al iados e n Te bcs.sa contaba can varios itincrarios,
cntre cllos, los pasos de montana de Elrna Labiod, Bou Chebko y K,userinc.
La ci lldad c.~t."lba prolegida por 10 que qucdaba dt: la Division Consllunille
fran cesa, junto con cI cen de la 1. ' Divisi6n Acora7.:lda, ecrea de BOll
Chchko, ), eI CCA, toda"in dcsplazandose hacia In zona. Como rcsultado, el
cam ino a Sbibn y los pasos del sur hacia Tehessa en.m los mejor prolcgidos,
mientras que el paso de Kasserine eMab;1 defcndido de manenl eSGI.~a pOl'
una fuera irnprovisarb.

OPERACION "STURMFLUT»
El paso de Kasscrinc cstaba defc ndido al principia por d 19. u Regimiemo
de Ingenieros del coronel Anderson Moore. Allnq ue los ingenicros ten ian,
en tcoria, deno cntrenamiell to como inralllerfa, er:lll e n realirlad una uni-
dad de collSlruccion, sill oliciales de infante!"!a con expe riencia. Crcaron
lIna linea dercllsiv<l en la parte mas angosta del paso que tenia, aproxim;l-
dameute, lInos 730 metros de am:hura. Con esto qucdaba cubierta lambiell
la carr-clem que crulitba el paso a ntes de qlle sc di\'jdiem en dos, la r.lma
norte hacia Thala y la otu hacia Tchessa. Ap<tne de las mOtllailaS, cl otro
accide nte geogr.:IIico era el rlO Hawn, a pleno caudal, que di\'idia el PilSO en
dos. Los ingenieros eontaball call \lna gran cantidad de minas, pero habian
llegado talJ tarde que algunos de los campos dc minas estaban hcchos aprc-
suradamenle. con las minas coloc;\das subre cl sudo 0 cuhiertlls COil una
ligera capa de tierra. Antes del ataquc aleman, los illgenicros rccibieron el
refuer-w del 1/ 20." Rcgimicmo de Infantcria, {Iue lomo posiciones defensi-

Aspecto del abrupto terreno del

paso de Kasserlne , visto desde
el oeste hecia la parte m6s
angosta del mismo, en donde sa
sap.ran I. carretera hacla Thela
(a la Izqulerda) y he.. ;a Tabessa
(a la derec:h.). EI c:auc. del rio
Hatab se aprecla aqul
claramante, duranla la batatla
;be a su m'"imo caudal. (Patton
54 Mu •• um)
EI terreno llano ~ roo;:050 del
paso de Kasserine dlllcuUaba.
en alguno de los .ectores, el
•• tableeimiento de defensas
efectivas pare la Infante ria.
(HARA)

\,1$ en la abrupt'l laderd nore.~le de Djebel Semmama. Habia tn:s companias

de ingen ieros ,ll sur del rio), 11 11:1 compania alnonejullto con el batallon de
in f:lnterf:l en las colinas. Eslas unidades tenian d apoyo de ocho ca n'OS de Ia
Campania I del l :V Acorazado r dt: los GMC. M·S de 75 mm del 894. Bata· 0

lion de Cazacarros. EI apoyo arti1lcro constaba de dos baterias de obuses de

\05 mill del 33." Batallon de An ilkria dt: Camp,lIla }' una bateda de 75 mill
francesa tirada por caballos. Fredendall cstaba preocupado por la [alta de
experiencia de los ingenieros para combatir como infanteria, <lsi que, hOl-aS
0
antes del at:lque akman , orden6 al coronel Alexander Stark rid 26. de
Infanter!a quc mandara la fuer",w.
Can la 10: Division Pan zer todavia en camino, Rommel decidio lamar
e l ataque COli d Kalllpfgruppe OAK malldado por eI geller,ll K.1r1 I\,-tlmius.
Esperaba que las defensas eStadoullidcnses cst\!vieran tall rlesorganLmdas
que fue ra posiok lomarlas a 1:1 C:lrga sin dc tcllcr~e, EI Batalloll dc Recono-
cimiento 33 e rnpezo d ataqlle <l lrededor de las 06:30 huras del 19 de
febrero , en un intt.'nto de a tr'l\"I:~ sar eJ paso y conquistar las salidas rlel paso
de Chebko Ill ~is a b~o del vallt-. Pronto descuhrie roll qut.' las derensas esta-
han en SlI sitio, Ll concentl<lcioll de carros, infantcria y caZ<lcarros en el
cemro del paso ahrio ruega r oblig-o al batallon a cubrirsc en las estribacio-
nes de Ojebcl Chambi en el Iflelo surocste de! paso. Oespllcs de ser recha-
zada este primcr ataque, Billovius orden6 al Regi miemo d t.' Granaderos
Panzer Afrika que a\';:ll1zara con sus 40 cami () nt~s, mienlfils dos hatallones
comenzaroll lin aLaque en eI lado opuesto dt:! paso contl<1 e l 1/ 26." de
Infanteria alrcnedor de las OY:30 h()ra~. L,s defensas estaban en las colinas
(II pit.' de P'j cbe1 Semmama, y III infanterfa alemana lenia lTl llchas diticulta·
des para tumar las cimas de las colinas clave. En consecuencia, I\lllowius lUVO
que enviar a 1<1 bataI1a a 5\1 principal clemento de carros. el Batallon Panzer
StOllen, hacia cl mediodia. EI Kalllpfgmppe OAK fue incapaz de atravesar eI
paso el priuH:r dia del ataque )' al ;!nochecer 1:1 luclla culltillllaba a ambos
lados dcl p,Lm, con los alem<llleS u-,Ha ndo de infiltrarsc en las dcfensas esta·
dounidenses en e l rnontallos0 lerreno,
EI general de brigada Char les Oumphie, al malldo de la 26: Brigada Aco-
T<lzada en Thai:!, visit6 a Stark durante el dia y qucd6 alannado allle las dcbi-
k's dt.'fcnsas que via y la e\idencia de lIna inlillracion alemana e n las colinas
que doruinaban cl paso. Despucs dt.' infonnar al cuartcl general de Anderson 55
 UNIDADES AlIAOAS (AZlN

II C'-PO -..fount"""'''
I 1I'.· ~cIe~
' .' 0i0'sIdII A~ "
17 M...:IoCNo~.BICC8 )
~ 31&.' 1M ~ Ac:otaladJI
IS 2l8 .' o.~~
18 2113,' Acor_
"~ 0. "'fIr'IrwfI
2 1/26,' c:Ie InIW\IW
13 211 '.· ""~
1. 33, 'Satali6<160 ArUltorlacH~
9. · ~,*"'f...~
~ 3139 ,' de InIMIer1a
12 NtiI\erIIo. dMtIOn {34 ,', 50,' V SO,'
Batal6t1 .,. MlItN cIe ~ 60.'
Coml*'lia .,. NIiIIriIl

5.'~ em.roco
I. ' Q'oisidn ~
, 215.'''''~ ..
10 1&'5.· CNo~Idet~
11 2 .·"'~~
:tfj.'8ripIQo~
3 ~I.'IIU Got.
,•
•

"
'· 0 ". [Q]

CRONOLOGiA
I 1133,' bt.1I6ft ". "KO~O In_ttl
,...... loci. ~oc'CI.d po. I....ttl.." •• H' •
• Ie oe:OO h_. ,..I'O" _aucIo" ..
III .... . I. . . .""bo.Io".. 0eI Diobel eM .......
2. 11 ~ ~_ ......... d*'.t.1rIb
"'.lnOfItil eM .... a_Ion. . r ....'Ieu .. aul10
d. 1M . . ~ chi DI-bot/ ......... .... 8 .... 10." OMtJ6n P.""....... 101 '101' ........
M.cUI ,. . 0.,. ho, ...... 20 do _ ...... 0_ II .lenIec. . 611 20 61 ,....--; .. 211."

3. u.o- un
Nf<Irur klo
IoN''''
~"_
eM! H .' ... _men. __
dol ,,.' dot ' . . .18.01.
61 "" ...1"'- ~.,.I Ill"" 61
,",.,,1..-11 II","an toeI . .dOl an I. . ooli,," _
dornlrlln .. PI ....
( . U ' ...ru 00.. oM I. 21,' Bri,ad.
Aoorau .... brlIM'U U. . . , .... cubtlr ..
II. LI vanguanlll d. r. C",tau ......"".. ",1 .. ,
","011 I" 01:00 ....... .,.. 2' 01, ,........ c""
'o .......
01, 101 _Ie""' ............ .,.
13. U 'D.' Drvl.16n 'In,,, .IU I I• • lIu ..
I. 21." .......

.. 31.,' d. ,,,'_.n.
........... ClI The!.,
~ en .. n.nco por
Aco.u.d •.
.. " p ....
l_nKII".
~ 0111 CCB, II .......11. . .. Aco .. ud .... I.""~In. 01., 2' 011 I ....... .

... a.. .""1,,,11 lin.. d. ,.". .... .,. I. 28."

5 Llep un ~""P""'P'" de I. 10,' DIvl.l<iln
P........, ........... c .... Ie OAII. ,..... un .~
cowell ...". M ~. 10. tI:loG ....... del 20 de
"_ro.
e. L.o. c _ , ca.uce..... _doufIldett_
1iI................... ~_
...m.so... 1M _......... I. ,' de""""",,
.. ~ .. 20 . . f" .....,c....-
c....... u • .u~.
7 Un batloll6n KOraudo do .. a ......1On
Co .. laul"O hKO 011 v."gulnlll d. II OAK
Y IVlnu .6pldl"'lnll po. I. cu.I1...,
lle.nundo ... "Hoi.. 01., p"O d. Bou
" eltebko a I. otldl d. I. noelli.
10. I . ..110 ~I KQ·DAK IVln,. 1110101 " jUlIO
del _ I Y ranu ... ItIqIM I ' " • .,30 III ....
"'" . . reohaudo po... cce 011 I. 1."
..w~
11 . .. OAf( intima ......... _
cce. PI. . . .te movImllnto _ _ _ _
I' IIIncco II
... " "eeI""-'"o P....If1iI.....dltt AfI1h
_ . n u ... coli ... equI¥oc..... _ _ I
"dltp.nl6n.,. ,.. ",.rua.
12 II g",po .CO<Q.Idc>.,.'DAft ..U fillO, 'I
In'.ed. au. 01" p..o, pI.. I. dl'PI .. '6n 01.,
2201, 'a""" no to p..".,lIo 1",1,. . ~.,"I"o
• 1.1V6, d. I•• defln.a. 01., eCI . LI .. 11,,01.
00rl1 ...... IIK III. . tll:Cl-O lIor. ..
.rlgtdol Aoo,aud, I' IUPl'~ IIKII ....
'1:00 .........
IS. LOI . _.......... trM ... iottlmtt
-"='_ d .......'-'" Ot II H." ..........
~
~cIo,
IlIIIIzMI40 .... utrO Vtltntlrot
procI .......... _ un. p I I t t - . . .
., ""'tit ., ........ .,.. ~,.
" . Uro mt.nto"l ......, ... 1ft Thtlo I ...
07:00 ........ .,11 Z2 de ItOre . . . . _ I...... do
PO< It Iuort. . .,ltllnell brIUI>Iu ., por 0'
pollnt. "'taO .,••"lIIlrl. ""ploal "O por II
_i6n 11og.... 1f1lIl.rl, dlvlllo"al'" la g."
OM,'6n ." Inl.nl"l, III.dounld.n".....
.Iemo,,"
..ll. . . cit 101 ""pi.... PO' I. Itrclt.
 PASO DE KASSERINE,
20-22 DE FEBRERO DE 1943
EI ataque de Rommel en el paso de Kasserine.
NoUo: c.o. .... de (I.II:JI'cUa ~ a 3.2 11m

'G O
10,·00,.. f>z.

UMOAOElI DEl EJE lROJO)

A """"""'" . . .
AI 0MsI6n ~ (baoIaI6n 8COfalaCIa)
Kl Regiro'Oemo P¥ll~ MD (nDdMI
dtl21 de I8Into/
A3~o~"",~
(DMaI6n c.uu.o f-); BMaI6n panzer
SIon.n: 33." s.t.non d. flIIc:onac:iniwol
M 5,' de BerNgIilri
B ~d. " 10.·OMsi6nPanar
57
de sus temores, lin o fi d.d del Estado fo.byor del Lei"
Ejc rci to \'lsito a Stilrl; d urante la noehe, pero eneoll-
tr6 q lle la .~it LLar.i6n eswba ll<Ulq uila. Dc tod~L~ for-
mas. Anderson d io Ilel1niso a DUlIlph ie p.., ra colo-
car una Il ICI7..'l d e bloquc(l en la carrelera d e Thala
en ClLW de que hL' defel1.sas se d crru mhar.lIl. L:.l
FUer7.a Gore al I1mndo del lcniente co ronel A. Gore
del 10." U:uallOIl de los KO)"a1 Buffs. consisria en
slew can m Valeutine y c\latro C rtl~ad er d el Escu,t·
d ron C del 2.'" d e Lmh ians, lIlla compailia de in ran·
teriu mOlOriz<tda )' una baleI'll! de arti llen a. 1.-:1 3/ 6."
de Inrantel-ia Acord7..ada de \a I: Division Acord-
7.ada d el teniente coro nel W. Wells lIego la ta rde del
19 de febre ro ), Sl ark los e m;6 a I ,L~ colinas a cublir
a la FlIcrla Core. Olm s rcfuen'.os habfan id o lIe-
galldo a Stark t!lIra ntt- cI d ia, e ntre Olros, un bau,-
lion del 39." de Illfa nteria de la g.. Division y 00"0 bata1l6n de GI7.aCaITOS. Dos Un ml embro del Cuerpo de
de las compai1Jas d e infanr eria Sf d esplegaron en los fla /lcos de las com pa il las Ingenleros eSladounldanse
Irobej. an un compo do minas
de illgenit'. ros c n III linea d efcnsi\"H situada ell ellado Oeste del paso .
durante la campall. tuneclna.
Despues de oscun..:ce r, la infa nleri:! alemana cominllo con sus inlelllOs (NARAI
de intiltrarse t r,IS las posiciones eSla d un n id cnses, }' cOllsiguio 10111;11' algu nas
cotas. Un ataquc nOClllrno d el l/26. ~ de Inranteria recupt-r6 1.1 Cota 700,
pcm una de nlS compaiHas q ued o d escolgada }' su w and genc ral fue ro<lca-
do pOl' lit infan len a al(·mana infil u-.lda. Las defensas d e los ingenieros, ell Ia
OIilla norte del lio H:H;.lb habfn ll quedado inutilizadas. m1clluns que las
lfneas que cuhrian b carretera de Tebassa. al sur del rio, contin uaball In
resiSlencia. EI 894.0 Batallon de Cazac:lrros habia perdido la milad de SIlS
l,uioncs au topro pulsados d mn n lc los eomb;nes del dia,), las dos batedas ric
artille d a cstad ounidc nses cSlahan re plegand ose sin haber reci h id o 6 rdCllCS
de hacerlo, dcja ndo sola en cI frellle a ]a balerfll rra ncesa d e 75 llun . Fre-
dend all advirtio al CCB de Robi nclt q ue estm;erO", p re parado para <lcud;r a
bloq uear cI paso delr.'is de los ingen ieros.
L, m,uiauit d el 20 de rebrero era rli:l YIIt1\; OS;:l_r el terreno eslaba resba-
ladi7.0 por eI balTo. Rommd aparedo en Kassenne y mostro .~u d isguslo al
saber q ue I~ll lo\\; us lada\ia no habra progres;uio a tr<l\"es del paso. Los ata(]ucs

La 10." Dlvl.16n Panzer caplur6

un gran numero de semlorugas
dol 3/8." de Infante ria Acon:ad.
a los pies del Djebel Semma .....
y, como . e puede ver en I.
Imagen, los puso 6e InmedLato
.n se rvldo. En esla columna
68169.- ReglmlflnlO
PanJ:arg .......d l.r ava nota uno
de .1I0s Junto s un
.<IIoamelralladof"a de mando
SdKf>: 2153, .n Jflgunclo plano_
INAAAl
Un obus d. 105 mm del 33.-
Setell6n de A"lIl e. l. de
Campalla de la t · Dlwll16n d.
Infanlllll"la proporelona luego de
apoyo cerea del p . .o de
Kasse,ine, el 20 de l eb ..ro de
t943.(MHI)

PzKptw IV Auaf . F2 del Balall 6n

Panzer S101l. n del 8 Regl m lenlo
d.la t 5." Diy lal6n Panze r
deslruido durant . I. bata ll a del
p"o d. Kane. l ne. (NARA.)

cUllti nuaron a primera ho ra de la lIIallalla can una tuene pre p:H'adon :uti-
11(:171 , que indufa los nucms lallZacoht't('s Ntlx-h,·t"'rft"'r. m a~ conoddos pOl' b s
(.-opas eSladounideIlSCS WIIlO "Screaming Met' rnif's~ ( :II:1qll(, de ncnios) pOl'
Slilerrorilico sonido. Un batall6n d el 5.~ de Bt'r~ag l i (' ri fllf' f" lwiado rara rdor-
:alral Regi miemo Pl. Gren. Anika ('n lucha COil ell / 26." de InfatHerfa en Djc-
bel Semmama. E.I 5.° de Bersaglieli "pcko dCliodadamcnle_. segt'i n el diano
dd OAK, pe ro sufna grandes pCrd i {l:l~, illduido su t'OlII,lIIdalHc
Rommel habia cambiado de Opillioll sobre I:l disposition de SII alaqtlc.
L'n a lague inicial hacia Sbiba d dfa ant('ri or a cargo de 1<1 21." l)i\'ision Pan-
leI' habia sido rechazado COli contundcncia, 10 que sligeria que las d efensas
en aquel1a Ctrretera podfan SCI' finnes. i..1S defens.1S de Sbiba er:m ca5i tn:s
\'CCCS 5uperiores en IHimero a las fucrzas atltGlilleS alt m:l1las. eo l l l a 10." Oi,; -
sid n Palllcr toda\'fa en cami no, la cllesri<"in era si .Isi}...·narl.l il la calTetCra de
Sbiba), aniesgarse a q ue qlledara ata.~cada t.rJ.S la 21." Di\isiou PaIlleI'. 0 man-
dilrla pOl' d paso de Kasserine y por I" calTelcr:t hada Thai... ROlllmel tomo
la t'lhima opcian. La to." Divisi<"in no l'51<lba a1 colllpleto d t· sus efectims }'
Arnim no quiso ceder su batallbn dl' Tigcl: A media tarde , los eiemf"lHos 59
 Un caucarros Italiano
Semove"t. 47/32 dll apoyo
a Is Dlvisl6n Centauro en e l
paso de Kesserlne, el 23 de
febr.ro. (MARA)

Rommel inspec c!ona un

Crusader de la 28.- Brlgada
Acorazada briUnlca de struldo
duranta la d.fensa de Is
carrelera de Thala. (NAM)

avanzados de \a 10." Division Panzer habian Ileg-ado al paso de Kasserine,

incluido el batallon de mOlocidelaS de la division y dos batalloncs de inf';U1-
lena mecan izada. A las 16:30 horas, cinco batalloncs de artilleria abrieron
fuego y empezo un ataque coordinado en el centro del paso y que continuo
can Ia accion de la infanteria en las colinas. EI colapso de llna campania de
ingen ieros cerca de la carretera permiti6 al grupo de bata!!a de la 10." Di\~ ­
si6n Panzer empclar a a\"dnzar por la calTetera de Thala. La fuerJ..<1 de blo-
queo de Gore collsiguio dctener el ataque durante lin tiempo, asi que al ano-
checer se anadi6 al ataque ell i S." Regimiento Panzer. Los panzer a!Tollaron
a los carras bricinicos y a los cinco ca7.acarros del l3atallon 805." que reforza-
ban c\ bloqueo de la carretera. Lograron avanzar un corLO tramo poria
misma antes de que ca)'era la noche.
Las dcfensas estadounidenses cstaban hechas pedazos por cJ ataquc de
l!itima hora de la tarde y la Compailia [ de! 13. Acorazado habra perdido
0

!odos sus carros en la luclla. La l!ltima unidad frente a los alcmancs en la

can-CItra de Tcbessa era la bateria francesa de 75 mm y, despues de quedarse
sin municion, sus scn~dores inutHizaron los canones y sc retiraron. Rommel
60 aprovecho cl exito inicial y CIl\~O un batallOn de la Di,~s i 6n Centauro por la
 carretern de Tebessa, que pcnctr6 ocho kilometros en el paso}' qlled6 cerca
de las salidas del paso Bou Chcbko a la caida de la noehe . Los destacamen-
tos cstadounidenses aislados, como cJ 3/ 6. 0 de InfanteriaAconlzacla de Wells
y los supcrvivicntes del 1126." de Inf;lIltcria, quedaron rodeados e n Djebel
Semmama. [13/ 6." de Infunteria Acorazada habra dejado sus scmiomgas en
la base del Djebel antes de subir a las zonas elevadas )' los alcmanes captura-
ron la maroria de los mismos intactos. Un golpe de SUCrlC para las tropas ale-
manas. escasas de transporte mccan i7.ado para su infalllcna.
Ahorn que estaba claro que los alcmanes estaban Ilc\~.m d o a cabo su ata-
que hacia Tebessa a traves de Kasscri nc, Freclendall pudo desplazar las fuer-
zas que habfan estado bloqueando olros pasos hacia 1a zona. Ordena tomar
posicioncs e n las colinas dellado surocste del paso a un idades de la I.- Divi-
sion de lnfanteria. La manana del 20 de feb rero. Robinett el\"i6 el CCB/ I.·
Di,Tjsion Acorazada hacia 101 entnlda none del paso de Kasseline por la
carretern de Tebessa. f redendall pens6 primero e n dell-Wlr 101 responsabili-
dad total de la defen sa del paso a Robineu , pero dandose cuenta de la mag-
nitud de la tarea, dividia el manelo; !c dio <I Robinett la tarea de limpiar el
paso al sur del rio Hatab y a Oumphie y \" 26." Brigada Acorazada eI norte
del rlo. An te tal desorden, Anderson lam6 otntS dccisiones, elwi6 a Thala al
Brigadier Cameron Nicholson, conmndante asistente de la 6." Division Aco-
ra7.ada brit:inica, para !iderar todas las tropas estadollll idcllses, britanicas y
fra ncesa.~ del sector, bajo su imprmisado mando bautizado _Nickforce .. }' con
estQ aiiadio todavia mas confusion.
Kesselring realiza una parada ell Tlillez 1a tarde del 20 de febrcro, antes
de "olvcr a Roma. Tuvo una airada reunion can Arnim, acusandole de dcsa-
fiar sus ordenes al haber retenido algunos elementos de la 10.' Division Pan-
zer. Amim respondio sin conviccion que esas unidades estaban e n el fre nte
}' resuhaba diffcil retirarlas de aliI. Am im tambien exprew con daridad sus
sospechas de que Rommel e.stab;1 en realidad apuntando hacia Tebessa), no
hacia Le Kef, donde su ejercilo debia iniciar un ataquc de distraccion. Kes-
selring Ie rciteTli sus Ordene.s de IlC\"<lI' a cabo esc "taquc. Amim acepto de
mala gan". pero pospuso el ataque hasta cI dia 22 de febre ro. Kesselring
cstaba tan fulioso con la desobed icncia de Amim que, 31 lIegar a Roma,

'.

Soldados de Infanta l1a

traneeses , e s1adoun lda n..t
1n~1onan uno de 10. c a rrot
M - 14/ 4 1 del 131 .- R81llm1ento
"-conluOo da le otYl, 16n
Cenliluro it;'lliana dftl ruld08
du..nte Ia lucha a n a ' pIIt O d,
1la. . .l1ne. (MARA)
 Un Semovente M-41 75/18 de la
Division Centauro pues lo fue ••
de combato dura nte la luch. en
et paso de K.ss erlne. Armada
c on un c aii6n carta de 75 mm,
fue e l mejor IIeh lcuio acoraHdo
italiano de la campa na tune cine.
(MHO

Una p.tnJlla de reconoclmtento

de l 894.- Balall6n de Cazacarros
allanD por t. carrete ra de Thai.
a Kass e.tne, • finate s de febrero
de 1943. (NARAI

recomendo q uc loclas la~ fllC l-l.as de l Ejc ell l \i ntz sc p lIsierall al ma udo de
Rommel, incluyc ndo e! 5.° Ej erci lo I'an zer de Amilll.
Rommclulili7.01a manana del 21 de fchrero pa l-d consolidar ~ u victoria en
eI paso de Kasscrine y para aSehrtlrarsC de que sus tiler7.as cstaban preparadas
par.I cualqllier cO!ltraaL1qllC aliado. I{Ollun d estaha illrledso sa bre ( Ilal de bfa
ser cI ol~ie t i\"O final de su ,Haque y tod ~l\'fa eSlaba tentado de "vamar hacia
Te bessa en \'ez de hacia Le Kef. I-Iasta cieno pun to, la geof{rafia Ie ayurlo a
decidu-sabre e~tas dudas. El rio Ha lab esta ba crecido por las Il ll\ias im'erna-
Ies y los ingclIieros cstado un id enses hablan dcst ruid o d plincipal pucn te q ue
10 cruzaha, En COl1sccucncia. t:I p.oso habia q uedado dividid o e n d os)' los dos
gmpos rle combatc estaban fisicameme separ;'Ldos pOl' eI rfo. Rommel no
hiw ningiin esfuerzo para COlJ{:enrrar sus fuenas contra lin (m ieo objeth'o,
sino Clue acepto la d ispersion existentc, cnvi6 el Ka mpfgruppe DAK de B(,lo-
wius por la earrclera hacia Tebessa. lllienu'(IS que la 10 .~ Division Panze r de
Broic h cont.inuaba pOf una rU!a norcste hacia Thala. La indecisio n de Rom-
mel ten ia su o rigen en las disp mas entre Kessehing r el Comando Supremo
sabre ewil dcbia scr cl ol~ eti\'o de la operacion . St\mnfhl! ~ , pero eI resultado
d e eS<L~ d lld as fue que dispc rs6 a los trCs gru pos de comb~lI,e a 10 largo de Ires
nllas dilercllles, wando ningu no de enos em 10 baslan le fllene pan.! superar
por sf mismo la creeieme resisten cia aliada.
Dur.ulte la noche de! 20 al 21 d e febre ro. la \'auguard ia del DAR un
bata!l6n acorazad o d e la Cen ta uro )' el 33.0 Hatallo n de I{econocimiento, se
62 tOparon al fin COll las d cfensas exlernas del ceB, la Compa l-lfa d e Recon!}-
La column. verteb,.1 de l CC.
de I. 1.' DivisIOn Aco,.ud. de
Robinett e re e l endurecldo
2113.- Acor.ludo de Henry
G.rdlne,. En I. Im.ge n, a.rdlne ,
lrente. su nuevo c.rro M-4A1 ,
b.utiudo Henry III, despun de
h.ber perdido" Henry II e n ,.
delen.. de Sbem• . tH. GardIner)

cimiento del 13.° Acora7,ado, qlle los con tlim hllStll el <tlllaneccr. A Ia.~ 11:45
horas, Rommel ordeno que enlra ra todo el Kampfgruppc ell d pa.~o ric KLrs-
serine para abrirse camino a traves de los pasos ric Oj ebel Ha mra hacia
Tehessa. EI CCB de Robinelt se habia desplegado en el valle ]a ma li ana del
21 de fc brero can el 2/1 3." Acora7..ado, el 2/6. 0 de [nfan tcrfa Ac:o ran da, dos
balallolles de artil1erfa amou-am porlada y elementos de dm batallollCS dc
destHiccion de carros. Hacia I a.~ 16:30 hOnt3, cI Regimiento Panzergrcllad ier
Afrika apoyado pOl' el Batallon Panzcr St.ronell, tropezo COli carros alritl-
chcrddos del 2/ 13." Acomz.1.do de Gardi ne r y fucwn rcchazadm pOl' cJ
fuego de los carras y una concentracion de fuego de a rtille6a mny predsoo
Con c1 paso norte bloqueado, el OAK inr.enl.o rcorganizarse tms cI ano-
cheecr en las proximidades del paso sur de Djehel I-Iamm. En la oscuridad,
cI Regimielllo Panzergrenadier M rika tomo un camillo equ i,'ocado y acabO
en la Cota 812, quedando a.~i dividido en dolO cI gru po de combate. Ell e1
camino rebasO una de las ba l e rfa~ del 33. 0 Batallcin de Anilleria rlc Cam-
pana. Con sus fuerLas dispe rsas, el KampfgllLppe OAK fue in capaz de Iam.;'lr
ningiln ataq ue significativo el 22 de fe bre ro. Al cOlUrario, a la..~ 16:00 homs
d general Allen orden a al 3/16. de Infamerfa rccupcrar]a COla 8 12 pam
0

evit,lr UIl<l ru ptura en tre la 10' Divisi6n cle lnfanlerfa )' c\ CCll. £1 Cmllrd<l ta-
que tUl'O exilo, consigtlio recupemr cquipo }' empt~j a r de vucl ta hacia cl
vall e a las fuerzas alema n as perdiria.s. En el ala derccha, algullos carms del
13." Ref.,rimiel1to Acorazado alacaron a1 5.0 de Benaglicri . que cstaha en mu)'
mal e~tado despues de las gran des perdidas sllfrirla.s en el a nterior comh<l tc;
SILS posiciones. cerca de la COla 732 fueron arrollaclas )' los ita lianos se reti-
raron predpi tadamen le.
£1 ataque de la 10.' Oh'isi6n Panze r contra hi ftlcf7.a.~ hrilan icas de
Dumphie que ocupaban las de fen sa.~ exteriores de TIlaJa fue mas conccll-
trado), ttl\"O mas exi to. EI 21 de fe hrero, 111105 30 calTos y otros 25 \"chiculos
acor.uados empezaron a atacar las defensas eXlerio re~ YfKKo a poco rueron
aplastando la primcra linea. EI ataque principal se lan 7.6 hada las 15:00
horas. Los Crusader y Valen tine, que tell ian un blindaje 11m)' ligero, erall
r
supcrddos por los canus alemanes en I>CHeneia alcance de fuego a media y.
tarde. se habian perdido unos 15. AI final de Ia tarde, con Ia.~ d efe n ~~ a
punto de desplomarse, Oumphie tendi6 ulla cortin" de hUlllo r cmpcz6 a 63
 La 2e." Brlg.da d. C. rro.
briUnica a.ubll a qu lpllda con
10' nlHWO. canv. d,
. com pai'il mJe nto da Inf.ntarl.
Chu rc hill Mk 111. "Iguno' da
..tO I va htculos p...do. fu. ron
anvlado •• raforu r I I
. m. nuado IIctor d e ,bib•.
(M HI)

Tre. I. ratlr.d. d. 1 OAK, un.

co mp. l'L l. de l 211e" de Inf. ntarl.
de L. 1" OIvl.16n da Inf. nt.....
• v. nn de regra.o . 1 pliO d .
K....rlne el 215 da 'ebrare.
eMHt)

fetirar su fu ena hasta la tiltima linea de defensa, los riscos al sur de Thala.
Los alcmanes les siguieron de cerca. hacia las 17:00 horns, una columna ale-
mana cncabezada por un caITO Valentine capmrado consigtLi6 entrar en las
defenSits britanicas antes de ser dcscu bien'l. Siguio una con fusa pdea a eona
dist.ancia }' el Kampf!"Tu ppe de la 10." Oi\;sion Panzer supero al fi n it los iilti-
mos defen sores brit<inicosjunto a Thala. La defcnsa de la carretera de Thal<l
Ie habia eostado it la brigada de Dumphie 38 carros }' 28 cai'Loncs }' los ale·
manes habiatl capturado 571 prisioneros. Pero la bri~d da h,lbia conseguido
ret.ras.'tr a la 10." Di\;sion Panzer), su tcnaz defensa hiw recclar a Broich de
intentar entrar en Thala de.-pues del anochecer. Esta acdon rctardatoria
habfa pcnnirido que fueran llegando los imprescind ibles refuerzos desdc
looO cI frenle ttlllecino: una compania de infanteria del 2.° de Hampshire, el
16/ 5 de Lanceros con algunos carros Sherman n uevos y, 10 mas imponan te.
la artilleria de la recicl1 llegada 9." Oi\;sion de lnfan terfa estadounidense que
llego despucs de \Ina dura marcha de 1.350 kilomerros. La artilleria estadou·
niden.st se componia de dos batallones de obuses de 105 m m. un bata1l6n de
abuses de 155 mm y dos eompailias de canones con o buscs Pack de 75 mm
(obuscs desmoOl<lbles ligeros), 10 eual aponaba una Slistancial a}uda a las
54 dcfensas existcntes en TI1aia. q ue Slimaban 22 canones de 25libras (88 mm).
 Poco an!.e.~ de amanecer, Nicholson ordcn6 cmprender un at.ague sui-
eida a ]0 que C"juedaba del 2.° de Lothians contra. las posicioncs alcmanas
fr cillc a Thula. Su comanrlanle, el lenienlc coronel Ffrench-Blakc anundo
sombrilullclltc a las tripulaciones de los die..: carros que Ie quedaban: «Tenc-
mos que salir COIl LIlla esperallla desespe r<lda». COil la mecanica en mal
estacla. solo cinco carros alcanzaron las lineas "lcmantls al amaneee\" yens''-
guida fucron dcstmidos. El comanrlamc de la to.' Division Panzer, Frie-
d rich von Bro ich, planeaba 1anzar un au.que cI 22 de febrero a las Oi:OO
horas. pero cl sacrificio del a Lag ue de los Lolhiam YlIna rcpemina barren.
de anillcria creada por las reforzadas defensas de Thala hicieron dcscarri-
1ar sus planes. Broich comunico POI' lelefono a Rommel que crda que e1
fuego de artilleria era cl prcludio de un conlraataq llc r que se iba a poneI'
a la dtfensh,<1. Rommel estuvo de acuerdo . Cu<tndo vio que e1 afaque aliado
no llegaba, Broich reprogram6 Sll ataqlle p" ra hL~ 16:00 horas. Por primcra
vel. dcsde hacfa dfas, el poder aereo aliado intcrvino . Una pism, acabada de
constru ir, pennitio haeer 117 salidas con tn l las expucsms tfopas alemanas.
reali.mdas ell su mayoria pOl' cans P-38 que machacaron sin piedad las posi-
dones de Broich, A final del dia, el avance de la lO.~ Division Pam.er (om ra
Thala qucdo detcnido.

DECISIONES DEL MANDO

Aunque Ro mmcJ habfa concentrado su atend6n ell cl paso de Kasserine, no
pOl' clio ignoro cl otro eje de su alaque hacia Sbiba. L1. 21.' Division Pamer
habfa iniciado su aLague cl 19 de febrero , pero casi de inmediato se e neontro
ton una posid6n defensiva del 18." de lnf;l11tcria estadounidense apoyada
pOI' carros del 16/5 de Lanceros, que tombati6 con gran energfa. Los intell-
tos dd Rcgi micllto Pamer 5. para romper 1<1 defensa lle'~J.ron a la perdida de
0

una docena de pamer, casi todos a callsa de UII cenero fuego de artillcrfa. Lo
que ROlIllUcJ no sabia era gue Sbiba estaba defc ndido por cl 19,0 Cuerpo, con
elementos de trcs divisioues, que superaban sustancialmente en niimero a Sll
fuerla de maqlle. La resoluci6n de las defensas de la carretera de Sbiba COI1-
yencici a Rommel de que la manera mas segura de apmximarse a Sbiba seria
hacerlo via Thala y a lraveS del paso de Kasserine. La 21 .' Division Panzer red-
hii) ordencs ric mll ntener la presion sobre las dcfcnsa$ aliadas de Sbiba, peru
Rommel }"<l no consirleraba que esta fucm I.. lIlt;jor ruta para el ataq ue.
EI 19." Cuerpo sc enfrentaba ados a1JlcnazClS principales en Sbiba. La
lIlas seria era la dc ser rodeado poria rClaguardia si cafa Thala. El ctlerpo
llO podia defender en todas direcdoncs y se "io ohligado en diverMS oca-
siones a destacar unidades propias para rcfof1.ar las defensas de Kasseri ne.
EI 2 1 de febre ro. el frente Horte , ton el .~ .o ~'Jerd LO Panzer, empel.o a
mo\'c rsc}, hubo seilales de acciones ofellsh".ts: Ja.~ primel<lS seiialcs del t.mID
tiempo re tra.~ado ataque de Arnim. La amcnaza a Thala }' la presion del 5.°
EjcrciLO Panzer lIemro n a lOlliar hI decisio n de retirarse de Sbiba e n 1a
noche del 22 :II 23 de febrero para cstllblecer nueV'J.s defensas cerea de
Roh ia. Si ll em bargo, la 21 .' Division Patl7.er 11 0 plldo aprovechar esta rcti-
rada, porqlle el cambia de rumbo de los acontecimierllas habia oCllrrido ya
a ll ies, aq\lel misrno dla, en Kasscrine.
En In tnrde del 22 de febrero, Rommel re nin q\le lOmar lliia decisi6n de
cara a ru turm planes operaciona\cs. Sus .Uilques al pa.~o de Kasserine, alln-
que exiLOsos ai principio, habfan tropezado COil una enconada resistend a r 65
 !ulblan sido dctenidos. Habfa evidencias, por los recollocimicntos de la
Luftwaffe. de que los A1iildos estaban lIev,tndo refuerzos a Thala. Un ataque
hacia Tebess..'1 a lr.tXCS del paso generdba muchas dudas )'a que los Aliados
poclrfan alacar por el nanco desde Thala. l.Oi 21" Di\ision Panzer no habia
conseguido ningtln exito ~ignificalivo calma las defensas de Sbiba, as! que
las perspectivas en esc ~enti d() erall mcdiocn:s. Aunqllc las perdidas alema-
nas e italianas cn los combates de la scm,tna anterior no habiatl sido grdtl-
dc~, las operacioncs hahi'lll cOllSmn ido ll1ucho combustible y municioll. 1.."\5
reservas de comblL~libl e de los elementos pamer avanzadus er.m suficien tes
5010 pard 250 0 300 kilomerros, las rcsel'\'3S de m\lniciones eslab.m a mfni-
mos y las resendS de combustible de las fuerzas de la linea . ~lare lh " eran
todavia menores. Las defel1Sa~ aliadas en eI centro de Tune7. habilln empe-
7.ado por fin a endurecerse. Rommel dcbia tcncr tam bien en cuellta que el
8." Fdi~rci lo de MOlltgome'l' estarfa pronto lislo para oper.!r contra la linea
. Marcl.h". AI final tuvo que admiti!" que la oportunidad para conseguir
importantes g-.mlln cia.~ a trdves de R.'tS.~eri ll e.'ie habfa csfum ado debido a la
e ner',"ic-d dcfells..'1 de Ins Aliados.
Kt.:.o;selring \i~itu a Rommel por la tarde: e n ~\1 pllClno de mando a\'all7.ado
en el paso de Kasscrille y 10 encontr6 .,con cl animo ahatirlo ... su cora:t.li n no
estaba en su larea y sc enfrentaba H ella COil poca cun /ianw.. Me sorprendio
e n particular su impaciellcia, mal disimulada, por regrCS<lf a la !fnea
(~1arcth ) , con las mcnores perdidas posibles". Los dos coincidieron en que
era el1l10illento para eft'Chlar un rcpliegue y que las ful'rza.~ que le nian esta-
nan mejor ul.i1izadas en un alaquc para danar al 8.° E;jeroto ante ... de que
MOnlgome'1' esm,iera preparado para Sll inC\ilable ofensi'"d. Aunque Kessel-
ling estaba satisfecho de la victoria t<ictica ohtt:n ida sobre los incxpcrtos esta-
dounicienses, estaba todavia furioso por las disputas habidas entre sus comal1-
dantes}' en especial con A11lim. As!. ge.~liun6 un cambio en la estrucmra de
m.mdo del Eje con III aprobaciun del ('.omalldo Supremo. Todas las fuerzas
del Eje en Tuncz quedarian bajo el Grupo de Ejercitos Afrika, con Rommel a
la cabC7.a a partir dcl23 de febrem. Espcraba que cslo tenninara con los a1te r-
cados )' los debates en tre sus comandallles de mas categoria. uta esperanza
dur6 poco, Rommel dejo Tll1le7. el 9 de marzo, cle baja por cnfennedad.
EI promctido ,Haque de Arnim del 22 rle febrero en el nurte nunca se
materializO. II 5." Cuerpo brit::inico Imbia ellviado tamas unidade.~ a Thala
que Anum propuso una ofcnsi'd local el 26 de febreru, para asi saC-dr ,·ell-
taja de que las posiciones brit. i nicas hahian quedado debilitadas. EI ataque
fue preparado con pri~as )' recha7.Oido COil dureza par los hritanicos. per-
diendo 101 fllera atacante 101 mayoria de sus panzer debido a acdone~ de
combate 0 a fallos me(.inicos.
La estructu ....,t de mandu de los Aliadus sufri6 tambien algunos cambiossig-
niticati\"os eulos uhimos dias de las bataUas del paso de Kassc rine. La confus..1
estm Cll1rd de mandn. cnn los esLOldounidenses SlIbordinados al 1'<" ~ie rcilo de
Anderscm pero con los (ra.l1ceses e n una posicion semiaUl6numa, habia resul-
!ado diffcil de mallejar, excepto por la actintd coopcrativa en campaiia de
comandantes como JUill y Koeltl.. In la conferencia de Casablallca, los altos
Ifderes aJiados impusieron una nueva jemrquia en la que el gene ...al Harold
Alexander tom6 el control del llue\'O 18. 0 Grupo de Ejcrcitos. con lodas las
fuer7..3S aliadlls de lieml bajo su mando. Eisenhower cstaha poco dispuesto a
re!e'"ar iI Fredendall mie nt.raS seguian ios com bales, asi que -panl manlenerlo
\~gi l ado- Ic envio al comandante de la 2.' Division en Marruecos, el agresim
66 gencral Ernest Hannon como a),lIdaute de comandante de cuerpo.
 La orden de retirada aleman:! fue dada a las 14: 15 horas del 22 de
febrero }' al dia siguientc la mayorf;1 de las Ullidades ale manas e ilal ianas
habian abandon ado eJ paso de Kasserine. La~ acci oncs de los Aliados del 23
de rebrero fucron cautelosas, aun no sablan que los akmanes habran empe-
7..1do a repleg-<lfSC y esperaban un nuevo ataque. AI dia sigllieme algunas uni-
dades empezaron a tallLC<lr la.'i defensas alemanas. Un inten lO serio de recu-
perar el paso no tuvo lugar hasta las 06:30 h01'a5 del 25 de febre ro, pa r parte
del CCB de la I" Di ...ision Acorazada, apoyado por el16.o de la \." Division
de Infanteria, que a\<lIlZ;lba POI" e1 lado sur del paso,}' la 26." Brigada t\co-
razada briuinica, por ellado none. Los principales oponentes resultaron ser
numerosas minas y trampas cxplosivas, para cntonces los alemanes sc habfan
rctirado por completo.
Cuando la simacion en el frente se calmo, Ilegaron los cambi~; Eisen-
hower destituro a Sll .ide de infoll11acion, E.E. Mockler-Ferryman , cuya
dependencia excesiva de los informcs de Enigma habra dado como resul-
tado los muchos errorcs de juicio sobre la.'i intenciones del Ejc. La atrOl
actuacion de Fredendall habia pro\'ocado las quej as de l.odos los coman-
dames de divisi6n )' Alexander jnzgo deficiente su actuaci6n. Eisen hO\\'er
traslado al general George S. Patton desdc Sll puesto de co mandante del
I Cuerpo Acor.lzado en r-.<falTllecos para pone rio al mando del II Cuerpo.
Para C\'l tar la dispersion de las fuenas eSladounidenses )' la desorrlenada
mezcia de tropas bri tanica~ , franceSlls >' estadou nidcnses, el I. er Ejerc ito de
Anderson ~igllio al mando del 5.° Cut:rpo Briti nko y del 19." Cucrpo fran-
ces, pero eI lI Cuerpo de Estados Unidos qued6 en una posicion scmiamO-
0
noma, directitmente bajo el cuartel generdl del 18. Grupo de Ejcrcitos de
Anderson. En rcalidad, las fuerzas rrancesas cSlaban Lan mal dotaclas que la
mayoria de SllS llnidadcs fi.leron relimda'i del frente para empezar lin pro-
ceso complelo de reequipllmiento )' rcorgani7.acion.
Los Aliados intentaroll Ilevar a cabo dos inicia tivas cso·ategica.~ duran te el
mes de mann de 1943. Cada vez era mas cvidente, por l a.~ decodificacianes
de Enigma, que cI talon de Aquiles de las fucrza.'i del Eje en TIUlez era Sli pre-
caria lfnea logistica a U<l\"cs del Medi temineo. No salo crall incapaccs de
refarzar la guarnicion existcnte, sino que el aprovisionamicnto de combusti-
ble)' pertrechos estaba «Ida vez mas par debajo de la~ necesidades minimas.
La Ro)'a l Navy aceler6 sus esfuer.los para intenumpir la cadena de su minis-
tro del Eje con ataques a transportes r buques mercames. La scgunda inicia-
tiva aliada fuc la de mt:jorar en gran medida Sll poder aereo en Tunez. La
Luftwaffe habfa jugado Ull papel importante en el apoyo a las opcracio nes
del Eje en Tl"lncz, gracias a la proxi l1l idad de sus bases de Sicilia. EI mes de
marlO de 1943 vio como los Aliados aumentaron su csfuerzo pard. cOllstmir
aeroputrtos <lvamados qlle permiticran a la RAF y la USAAF qui tar el con-
trol del aire a los akmanes.
Apane de los cam bios de comandantes e n ell! Cuerpo estadouilidense,
se puso enfasis en la crcacion de IIl1idade.'i cohesionada.~ a partir de los res-
tos de las dh~si()nes de [slados Unidos y su envio hacia eJ frente. Ni Hila sola
division nortc.unericana h,Lbla com\)atido como una unidad completa, 10
que tllm un impaClo ath"crso e n Sli actuacion. l... I." Di"ision Acorazada fue
reeqllipada con earros y tripulacioncs de la inactiva 2.~ Dhisi6n Acorazada,
de mancra que alcanz6 un 80 par ciento de sus efectivos a primeros de
marzo, r el maximo pote ncial a lIIcdiados de meso Los restos de las divisio-
nes de infdntCria, 1.", 9." )' 34.", lleg;:lron }' fuerOIl dcsplegados como una lor-
maci6n integral. 67
 TNs bombarderos medl os A-20
reallzan un ataque a baja altura
durante II lucha alredaclor da
Maknaaay an marzo de 1943,

OPERACION .. WOP ..
Trdli los acomecimielltos ell el paso de Kasserinc cambi6 cl enfoque de la
lucha en TLinez. La ,Henoon de Rommel se concenm'l elL la amenaza que
suponia el 8 .° E;jCrcito de ~Ionlgotnery a 10 l<lrgo de la linea «)\·Iarelh .. , La
lillima acc ion de Rommel, antes de abandanar TLinez. fue lanzar lin al'lque
el 6 d e marzo, cerca de ~·Ieden i ne. a cargo de la 10: Di,15ion Pamer C011lrd e!
30." Cuerpo en el flan co Izquierdo de I 8. ~ FJerdto. Emerado con antebci6n
del .ttaque por las decoditicaciones de Enigma, Montgomery rCrOl "{.(j el
[rente con caliones antica!"m que intligieron SCI'eras perdidas a los panzer.
Rommel marcho de T(mez d 9 de marlQ )' cillrego el manda del Gmpo de
EjerciLOs Afrika a su IiI'.11 Arnim. La iniciaLi\~1 estrategica se decantaba poco
a poco a (,war de los Aliados; el principal esfuerzo estadounidense durame
el IllCS de marzo fue apoyar a A'lontgomery en las operaciones de ruptura
del fre n te, que empezaron en la noche e ntre ello >' cI I i de marzo, a 10
largo de la linea «Mareth».
La prirncra interYenci6n del 11 ClIerpo, despw!s de los com bates del
paso de Kasserine, consisti6 en dar soporte di reclO a la operacion en
~b re th. Alexander lotlada tcnia poca conliama en la actuacion de las U'O-
pas estadounidenses, y pens6 que LIn eOl~lln!.o de opcraciones JIlOde st'l~,
can blle[Ja~ pcrspccti,,,s de obtellcr \'ictOlias taetieas locales, 5eni riall al
rloblc prup6sito de que aqucllas tropas 1101'at35 ganaran en expcriencia y
mejorara la destrozacla moral de 11l1idades como la I." Division Ac:orazarla.
La operacion mas frlll::tffera seria inieiar nil ava nce contra cI nallco dereeho
de la Iinca « ~bre th~ , en una marcha desde Teb('ssa hacia d mar. lia Gafsa.
A Patt.on Ie pareciu que la intcnciul1 de la operaeiun «WOP" cra Illuy similar
a la de Stonfwalljacksoll en la segu nda batalla de i\lanassas. una batalla en
el naneo para aporar al (lICfPO pri nci paL Kesselring ctesuy6 los avisos de los
it.alianos dc la ame n al~1 conll" Galsa, pero Amim seguia inqu ieto r planeo
lin :ltaque de desgasle para el 19 de maf7.0 a cargo de la Division Centauro
y algunos eleme ntos de la :2 I. " Division Panzer. Los cstadounidcnses ga l·
pearon plimero,
EI Cucrpo csmdounidense se d1C~plcgo en fonna de escudo y espada. II
escudo collsisti .. en la 34.' Division dominando la lUn a de Sbiba y 1<1 9," Divi-
68 sian de lnfalllerfa, dcsde cl sur del paso d e Ka,'i.~e rin e , en las Dorsales Occi-
 ••

\
\

\
~J

69
 EI CCA do I. 1,- DIIIlsI6"
Ac:o.-.:r:ada entr6 en Makrlllsay
e" Ie mal'ie "a de l 22 de mar:r:o
de 1843, EI lIehlc:ulo que est'
b'lo el 6rbol " un caz. c:arros
QMC M ·e de 37 mm. (NAAA)

Do. oflc:lale. del eOl ,- Batalilln

de Cuacarroli dlecute" los
plana. frente a . u aemloruga de
mand o M·2A1 0123 de mar:r:o
de 1843, cere. de EJ Guettar.
Det,.. ha y uno de loa
cau.c:arroa M-3 de 7S mm del
bata ll6n, que twleron un pape'
declalYe en III comb. t e de aquel
dla centm la 10,- DIvlsi6n
Pan:r:." (NARA)

denlalcs. La I." Division Acorazada cSlaba e n d paso de Kasserine yalgunos

de sus elementos e merger'<ln del paso pan, lom:lr pmkiones que perm itk..
ran inkiar opcraciones COnLr.I Gafsa desde cI norte, La espada enl la I ," Divi·
sion de In fa mc ria de Terry A.llen )' el I,e< Batall6n Ranger, que <I\-anzarian
sabre Gafsa desdc ia zOlla de Feriana, Las fuerzas del Eje ell Cafsa erall prill'
ci palmente dos b<l tallones d e infilnLeria iLalianos con algllll apo)'o de calTos
y artil1erfa de carn p:l.lia, Lo que sc espcraba de csl:!. guarnicion er.l que entor·
pecicra cI ataque estadounidense, pero que se rClh-aria si habia u n enfrenta·
mielllo directo,
Ellla noche del 16 ail7 dc marzo, dl6,"r ell8." d e lnfillltcria hiciel'on
una marcha de a proxillladon de 72 ki16 metros en camiones)" cubiertos por
la oscurid"d, sc desplegaron en d exterior de GafS<l, EI " taque se retras6
hasta med ia ma'-l"na, pero la infameria eSladOllllidense, que rebas6 los
pequenos pueslOS a'~.tllZados , se cncontro COil que la guarnicion sc habra
relirddo, EI1 8 de marLO, ell." Ritngt'r ocupo Iii ,'edna El CUellar, Despucs
cle pen n31lCCer e n los o bjeti"os inidalcs du nlil le u n d ia, por si hahia Ull COil-
traalaque, la siguieme etapa de la operdcioll fu e programada pill<l el 19 de
70 mano; un ilv<lnce de la I," Dhision Acorazada contra la estacion de Scned.
Un mlembro d. 1 eo t .- B.~U6n
d. Cauc.rro. co....... rm.do
con un .ubtusll Thompaon.
h.el. I. poslcl6n . b.ndoneGe d.
un c.tI6n c ontl'K'rro 10011.1'10
d. 41 mm. (HARAJ
O.f•• fu. r.c.ptur.do por I.
t." DI... I.IOO M Inf.nt.ri••1 11
M marzo. En I. Im.g.n, un
c o ...... pon••, d. gu.rr.
..t.dounld. n •• regl.tl1lnodo . 1
• conteclmlento. E. Int.....nt.
ob..,.,.r al solda do. en eI
c.ntro d. I. Iotolll1l"•• qllil U.....
uno d. 10. nu ....o.
l.nUlgl1ln.d.. contnlc'rro
(b4tzoob) d. eo mm , que h.bl.n
.Ido pu n to. e n •• rvlclo . , m••
. nt.rlor. (NAM)
... .- ..
-
Este ataque tuvo que posponerse debido a la l1u\'ia. los affOrOS desbordados
habfan inundado ''arias zonas y las carreleras esmban enfangadasj en estas
condiciones result.aba imposible una progre~i6 n mecan izada. EI alaque a 1a
estaci6n de Sened 10 hizo eI eCA con lin avance por la carreter.l de Gaf:oa,
mientras que el adjunto 60. de Infa ntcria dc 101 9.' Division marehaha sobre
0
Ojebel Gaussa, con el apoyo del cee y lltacaba c1 pueblo dcsdc el no rt e.
La guarn icion fue arrollada por la inesperada maniohra. pero una pane de
1a misma lagro escapar por el sur al pueblo de Sen ed , donde fueron captu-
rados el 23 de marzo. La operacion ,,' 'lop» denia conduir con un avance
hacia Maknassy, para amenazar el flaneo alem.in. Si n emhargo, el ataquc
ha b'a progresado tan bien ha.~ta cJ momento. COli ulla resi.'Ilcncia tan efi·
mera por pane del Eje, que se amplia la misian hasla tomar la sierra al L'Ste
de Maknassy y lamar un ataque acorazado, m,i~ al estc, contrd cJ aeropuerto de
Mezzouna. EI CGA a\'anzo hasta Maknass)' la noche del 2 1 de marzo )' envi6
patrullas al pueblo despues del amanecer, encontr:indolo abandonado por
las tropas enemigas .
La misi6n del II Cuerpo continuo ampli.indose. EI 21 de marzo, Mont-
gomery sugiri6 a Alexander que un cmpujc acomzado del cuc'1'O en la
carrelera de Sfax a Gabe..~, que amcnazara COil cortar las defensil.~ de la Iinc,1
.. l\1areth» por la retaguardia, ayudarfa al ataque que tenia en marcha contra
la linea "Mareth ,. . AJexanderconsidera este tipo de ,\taque demasiadoarries-
gado, y ordeno a Patton una mision mas limi tada, consislente en a\'a1l7.ar con
el n Cuerpo ha~ta mas alla de Makn assy}' efecruar
ineursioncs contrd las lincas de aprO\~sionamiento
alemana.~ en los al rededores de Mahares.
Como Alexander h,lbia S UpllC.~ to , el a\-ance del
II Cuerpo preocup6 a Arnim que, el 22 de Illarzo
ordella al nuevo comandame del 5.° Ejercito Pan-
zer, general Vaerst, que clwia ra tropas de la
resen'a para mantener las colinas al eSI.e de Mak-
nass}' y que utilizara la 10.' Di\~ si6 n Panzer para
atacar a la 1.' Dhisi6n de (n(amer'a cstadoun i-
dense en la zona de Ga(sa. £1 punto mas crftieo
para la de(ensa era la Cota 322, que controlaba la
!lal.ida del paso desde Maknass)' hacia el este.
Amim desplegoun destacamemo del Afrik.,l. Korps
para esta posicion d a,·e, unas tropas que habtan
sido con anterioridad el desLacamcnto que for-
maba la guardia personal de Rommel. 71
 UNIDADES EST~IDENSES jAZU4
1 ~A. 1101 .° s..aII6n'" ~
: CompafU;o. B. 601.0 BltaIIM d. ~
3 Compao'Iio C. 801.° a.tIIIOn de eazae.m:.s
4 899.° BataI6n de ~
13 17.° Rogimlenlc d<I -'rtijlti1l de CamPllIa
(obuSl$Oo 155rnrn)
"
1. '~o."'f."reriI " C8:]
~ 21111." de InIIInteria
II 311&.°11".1..118111. .
7 III B.° de lnlanltr'ia
II 2Illlo de 1n1*,,"
~ 3118.° de InffJllorilo
10 26.' de lnIant.na
11 5.· BatalI6ndeArtiU.Md<I~
(obuse, de 155 mm)
12 32.° B,I I _ de M iU.ria de ~
fobo..osu de 1CIS mm)

CRONOLOGiA
1. !. 18.° d. ,,,,,,,llrI....... LI .... deN" ... d. II 1!aq..1 . . .....,. quedl bIoq",acIo d .........
LI 01 .......... c.ntllll"O .., II ""..-.t... de Goobk. ..... '...,hl' c _ distancla con~"'-'
• , 22 de m..-:zc. ."lIIe"" 1 at 18.° de Inl",tarll •
2. 1\ 211.° de _ , _ ... _ contrt ... 8. 11 .... _ panz.........n c . . . -
_ _ I ttll"'nn d." ~"" de 'oa hacl.!1 O_r, "nos c ... nlOl e ...... "".... n
e_llpto •. l"IPldoa.n tal ......tarnal ..II .... de Chat!
3. !I umptgrupp' dl" 10.' 01 ......... P.nze ..
at Guette •• at _,I,.
lubl por I, c .....te •• d. a .bt. hlcl. I.. ~. Impllun I II ......Iu.rz" dat II CIII'l'O.
08:00 ho .... In'cl.ndo "'.-go dl qUI Incl ..,.n at 8H.· 81ta1l6" eM C.uea .......
rlConoclmll"lo c<>nl.. II. po.leloroes COMe M-l0 '" 711 mm), qUI datle ..1 .101
'Itadounld, .. I",,, Dj.b.1 ,I Mohllt.t. p, ..I I ' de t. v.nguardl. del .t,que I coste
cia I. ",rdlela d •• _ eM ....... ~
, . Un reoicnlonlo '" '''''"'I'0Il .. doeplauo
• ,II .1 ............. Y ' " " ' " pert. ell D;.bel 10. t l 3/10,° de Inlantaria ... _ . eM..,. SUI
IC....- p-. In.taLl." ."... .10 d. man'" poHi(;I"". . WI LI ""Oftt. . . d ..... Eu",UptOl
d.1 DAK. p-. .. _ II 211L" cia 1",-"""..
5. Ot .... d . .tac;om.ntotl eI. , 'anacll rol"
...PI ..... del cue ...... prlnc:lp.l, I I " , " ell.
• I.. _beei ...... dl DI.beI at Me_I
1 I I olro hlcl. " I .ur. cont.. I.. p"lclone,
_n. . .
II . U Com~. e: de, 2118.° de 1n1...1I1"II
un ............... IImltodO eOfttrl
.. Inll",arl. lIoman. q .... y,,,,,
hlcl. las
. .trfb.cio .... do t. COli 4113 .
.. t.dou .. ldl .. 5e1 I .. Dllbal 8.rd••
'2. LllOIn .."' • ...,... Idlelo ... l. . dol II Cuerpo,
6. II!! .taqu. prlncip.lll ....pl. . . . prima .. ho .. qu.lncluy." el.m.nto. del 17.' " aglml ... to
eI. II .... ft.na. en un , ..110 IInto por II de ArtIIIo"" de C .... ~I\a.
""...." .. d. Goo .... haell !I a _ •• con doe
.,....11_ d.1 7." l\evlm..... to p.naor . 1 ".".. 13. II ltam,,,,,,,- H NPI .... hact•
1 loa ',..... d ..... ........nc:Io del ..... aI madiodC ..
7. 51 ~ ........... obIUeuIludo PO'
I. . ..,ldld. . de c.uca ....... PO" co .... , ...
" . 1\ Ita"""'''''''''''
;nk" otl"O .taqIII Mcia
II • • e:'$ ~ •. P'I"O" d"WlldO Po' t.
Ile ... aor 10. l ... plua""lnl" . " m.1"OI ,rtllI.rta J .mpl..... I. tItI ..... " ' " _
72 _oLlnlden... ... Ia b_ dl LI Cob »II. .Imldo. d. las 18;45 ho....
EL GUETTAR, 23 DE MARZO DE 1943
Primera victoria estadounidense sabre la Wehrmacht.

lo.• o;.., ~ D

Dest. Div.

"" D """""

UNItl.t.D ES DEL EJE If'OJOI

" ~, lo.· ~PMrM
V&9.· ~~"
V 1115.' RegInWrto p~
l J 1.· ~~
2J 7.' 1'IoIginWno Panzer
10.' 8aIaI6tI MOtotisIa 10
B 0-_. 0M.i6n Centaura
C Puomo de I\'WIdo del OAK
73
 Saterla en ec clOn c. n;:a de
£1 Guettar el 23 de marzo
de 1943 . Muchas unldedes
8stadounldenses en TCine:!:
ope ... ban t Odavfa con m. t e .... 1
viejo como este obCi, M·191 8
de 155 mm m ontado en una
curei'ia M · 1918A3, una versi On
mejoreda del Schn ei der franc6s
de ta Prime ra Guerra Mundlal.
(NARA)

El ;l\"ance hacia el este, desde ~hknas~l', empez6 poco ames de 1.1 media-
nache del 22 de marzo, a cargo de el 1/6." de Inhllltcrfa Acorazada y eI
3/ 60.° de lnfanterfa. EI ataq ue comenz6 despucs de que hubiera n llegado
los refuerlOs del Afrika Korps. Aunque parte de los pasos de mOntarla
pudieron ser 'L~egu rados . La defensa de la COl.. 322 fue lenaz y rechazaron
varios ataq ues de la infameria. Dtros al.'qlles posteliores. incluso con apoyo
de artillerfa y de GUTOS, Eracasaron d 23 de marzo y el Afrika Korps pudo
reCorzar las defcnsas de la colina con el Karnpfgruppe Lang. Patton estilba
tan initado por el retraso que orden6 al general V'lard dirigir personal-
mente el ataqllt! dd dta Si!,,'llicnle. Auuque ese ataque, la rnaliana del 25 de
marzo, a cargo del 6. de Infanterfa Acorazada consigui6 conquistar pane
0

de la colina, el fuego de la artil1eria alemamL fom) <L los estadoun idenscs a

abandonar 10 que habf:m ganado . La atenci6n de Patton se desvi6 pron to
hacia eI su roeste.
La 1.' Di\1siun de Infantcrfa habfa continuado eI a\'allce, d20 de mam),
desde EI Guettar contra las posiciones de la Di"i si6n Centauro italiana en el
\"dlle a 10 largo de la carretera de Gafsa a Sfax. Los re),ri rnicmus de la division
esmban separados por las tlumerosas colinas. EI 26. 0 de Infantelia estaba
situado en la carretera de los Eucal iptos que iba hacia Sfax. Antes del ama-
neCer del 23 de marzu, lin kampfgruppe de la 10." Division Panzer avanzo
poria calTe tera de Gabcs a Gaf~a elllre las posicioncs del 16. eI 18. de
0
),
0

Infantcria. El ataque aleman 10 formaban panzer y paJl7.crgrenadicr en

semiomga..~ , que avanzaban me tOdicamente por la carre tcra.1 plena lu7. del
dia )' seguidos por infalllerf.. en camiones. Como la I." Divisi6n de In fame-
ria estaba en el proceso de <lV'Ull..ar a 10 largo de las colinas a cada lado del
valle, no habia defcnsas en el mislllo v"Jle gue pudier.\n interfe rir en el
avance de 101 columna alemana. A la vanguarciia del ataque aleman se
enfrento pri mero eJ 601. 0 Batallon de CaZaCi!ITOS, call un intenso fuego de
artilleria de sopone a corta distancia. Los cazacarros consiguieron frenar,
pero no detene!', el ataqne de los alcman es y estos siguieron el avance hasta
los emp[azamientos de los dos balallones de anillerfa de campana antes de
pararse. Las perdida,~ habfan sido tan elevadas que eI kamplgmppe aleman
se replego detras de tiIlOS riscos a u"es ki l6metros para esperar un bombar-
deo preparatori o de las posiciones estadounidcnses pur parte de los Stuka.
EI ataquc sc reanud6 por la "Irde, hacia las 16:45 h ora.~ , pero los SUlka habian
74 conseguido poco y el retraso habra pe rmilido que se reagruparan tambit":11
P'-u . nti •• r.. M· t d . 40 mm
ru. d •• pje.g.d. G"G. ~ EI
Quett•••1 23 ~ m.no d. 11143.
l . luttw. fj. 1_ un •• men.ez.
contt.nt. dur. nt. I. mayori. d.
10. comb. t •• d. mano. (MHI)

Uno ••old.do., dur. nt. 10.

comb. t .. e. ' UI'OCl, t. de EI
Quett. r, tl e nd e n un cll bl. d.
trl n. ml.l on .. hllcl. I..
po.icione •• wlnzlldll, ml.ntt••
uno. Cllrro, d. II I ." Dlvl.16 n
Acorlludll IIv.nun In II P.. o
d. Bit Mrebot. [MHI)

las fue l7:as estadounidenses de toda d arca, El nuel'o ataque sc dcsplomo

casi al momenta, El informc dd lS.u de Infanteria lI<lS la batalla decia:
~NueS ll<l anillerfa les crucifico y caian como moscas. , Dcsplles del at.aque
fallido r de las fuertes perdida.o; del 23 de marzo, la 10.. Dilisibn Panzer no
eslt!I'O ya en condiciones de emprender alaques CO nt. J. la I. " Dh1~i6n dt'
Infanterfa, pero consiguia eli tar que al~l11Zara, La lictoria en EI Guellar
eleva en gran medida la moral de los t'stltdounidcllScs r dt:io chil'O a Arnim
que el Ejercito estadounidensc habfa Illl'j orado desde eI dia de las f{iciles vic·
torias ale manas en Ka.~se line.
La crecien te con fiallla de Alexande r en d II Cucrpo,), los buenos resul·
tados de sus acciones en aporo de la ofensi\'a de Momgomer), a 10 largo dc
la Hnea . l\!areth. , Ie llel'aron a pla near operaciones mas amhiciosas para el
25 de marzo. El inten{Q de al'anzar ma~ aila de ~ lakJlas~1' habia re~ult.1do inll>
til debido a las de fensa.~ alemanas e n cJ paso, aSI que en I'CZ de proseguir ell
este frente. la 1." Di,i sion Acorazada se dedicaJia a n:forz;.lr IIIl al-,lIlCe d c~dc
El Cuett.ar hacia Gabes. .-\.demas, la 9." y la 34,' Dhisiones fue rOIl rcil."-ddas
de sus mis.iones. defensivas, y a la 34." Dhi si6n se Ie asi,,'lu} a" mzar a tra''is de
uno de los pasos de las Dorsales O tientales en Fondollk EI Aoureb, mientra.~
que ta 9'> Ohisian deberfa ayudar en el a taqlle a Galles,
EI alaque comel17.o en la noche del 28 al 29 can los primer05 mmimientos
de la 9." Di,ision en eI nanen sur de las Hneas del II Cucrpo. [ I a'-ance de la
infa.llleria se fnmro por el telTeno que era abntpto en cXlI'cmo)' por la ab'Te- 75
 - - ----~-~ 1
LA 10.- DIVISION PANZER EN EL GUETTAA; AMANECER DEL
23 Of: MARZO DE '~3 (pag inas 76·77)
Ante. del , ""necer, en la m.... an ll d, l 23 de mlrlO de 11143,
un kampfsrupp. !agrupacl6n d. combat.) d. I. 10,- Dlvl,lon
Penn. '11,11.16 una march. rllpld. po. I. Carr.ta •• 15
aden1r'ndol' en .1 valle care. d, EI Ouatt ••. Lo. carrol
PI.Kpfw IV Au,'. G (1) del 7,· Regiml, nto P,l\Zer
enc,blub.n I, columna, l-ouldol da 10' " ... nadaro,
p. nu. a n "mlontgal SdKtz 251 , .a"'lorug•• M3
c:aplur,dol • los •• t.douni~n ••s y dly ....o. c.",lon•• (2}.
AI am.n.eca •• Ia. ~rrOil de c.beu emp'uron , .a.llu.
• luegO de rltConoclmlento. contra la. I.dl,., •• c.d. I.do de
I, c.rr.t • ••. EI kamplgruppa c:o"tl"u6 Iv,nundo por I.
Carrel••• 15 .In I • • mole$Uldo. Mh "rde, dUrllnl. I.
mallana, cu.ndo I. eolumn. amper~ I reclblr luego de
artlllarla, II do.plegO en form.clon d. com bet•. Loa penz.r
'orm.1'OfI un cordo.. .rterlor. con la Inl.nte rla de.montada
..... nundo datr.i. da 61. Un ollci.r •• tadou"ld.n.a qua 10
.... Ia d •• da I•• COlin•• pen.o que plracl.n _un anorma
I1.I.rte d. acet'O movl4ndo$e v.ne abllJo •. En . quelios
mom ... to •• 1110." DI ... lsiOn Panz•• tenl••1.1 'u.nt. reducld •
• 57 c.,..... cuando habia ampeudo I. c.mpal\a, uno.
m. . . . . nt.. con 15g (21 PzKpl'w H. 114 PzKpfw [II., 24
PzKpfw IVI. Solo 16 dl esos p,enz... a r. n d .. tlpo PzKpfw IV
Au.f. Q con" cal'i6n largo da 75 mm, 10' mAl .Imllar", II
cerro medlo M-" .1I.dounidln.1 ., qU I corre.pondl, en II
lIu.trKlon••1 aituedo .n la v.nguardl. del ataque. Lu
tflotlc. . . Iamlnas pera loa cerrol en al dellerto Imltaban el
movlmllnto lanlo da un caudor c.utalolo, no I. carga
dlracla da c.baU.rle. IElto levanlab. meno. paiva y haci. de
78 101 c .....a un obj.tlvo meno. vilibla. Adem" .... il.ba qUI ,1.1
proplo pol ... o OSGu.eclera I. visiOn da 10' pl nza,.,
IIranadl ..., qua IIgulan a I. prlmera olea da d.1 at.qu •• En
II asplCto "ell.tl... o, un .vence le"lo , b.lo II fU'go de la
.rtUleri., .f. una '"IIUsllo.. IltPIrI.ncl. p,er. los
IIf.n.d ..... y. a n pot.ncia, una muy COSio •• "cUc., como
qued.tI. p,ob.do en los combate. d. Iquel dll. Con mu,
po.:. opo.lcIOn, II -tartera d. ac.ro" cia I~ pan_ ..... nzo
. In p.u.. po' al varra hut. queda • • 1 alcanc. d. loa
calion•• d. 75 mm monlado. en 10' IIml~. de l 601."
u.lano.. d. C.zac.mI., dlllflUesto .n un cordon . Iradador
d. do. baolallonea dlla .rtlll.~ da camp.II, oe I. I ."
DI... I.lon de Inlanl.rl •. EI 601.· cau.o uno . d.no •
conald.r.ble. a los p.nzer, reiv1ndlcando I. d.ltf1,Jcclon
da 30 • camblo da 21 de .1.1. caZKarro•. EI b.tanOn '\.II
dacls lvo tambh!i n peora atajar el ataque da I. Inf.nt.rla
.I.mana, .nldlendo ' 1.1 munlcion rompedo.1 ., al luell o d.
.melrall.dOnl a I. potencla de I1.Ilio d. 10' bateHona, d.
.rtlll.,I•. A pIllar dll e le .... do ... olum.n d. fuago qua reclbla,
I I o'uart. de .cero. arremetlo contr. I.s pollclo"... de I.
.rtillen. IItadounldenae ani.. de sar delenldo po. I.
1I.lIsd. d. "'!HInos. EI kamp'gf1,Jppa ....11..0 po. a l .... 11.
a prim. ,. hera de II tarde p.ra raunlr a a Ul dlezmad ••
tropaa. L..Inzo alro .t.que ill .!<!Irdac." paro con muche
manoa .payo d. 101 paniU,.. debldo • I•• pirdlda.
ant.rlore •. L. Inlantarla allmana 11.11 "gad. per I.
a.tlll.rI • ., el lu~o d. amet •• Hador•• In que piIeI ll,.
alc.flUOr ,., pOiIIlclone. e.ladounlden •••. Patlon,
t •• tIIlO d.1 la\lundo ataqu., dlJo: 0010. mlo, p.raefl un
crlm.n m.lar d a ell. manll" ill una Inliln lllri. t.n buena_.
A! Iln.l clal dl., d. I. to." Dlvislo.. P.nl.lr quad.ban
1010 26 Clrrol utllizabl.s.
sividad de la.~ tropas il..1.lianas, bien atrinch eradas en las rocosas coli na.~. EI
<lvance fue tan lento que la 9: Divisi6n no estuvo en posicion para lanzar SII
alaque principallm"Ia el primero de lIbri!. La 1.' Di\~si6 n de lnfanteria a\"anzQ
con mas rapidez a trdves de campo abieno. aunque con la desvelllaja de cslar
expuesta a la ObsclYdci6n de los alemallcs r al fuego de arlillcria. EI avance sc
ralentizo cuando dos de sus regimiemos Ciltraron en la maS<! motltaliosa de
qjebel el }.fchc\tat. Como las opcraciones de la 34.' Dhisi6n de lnfanteria CIl
los alredcdores de Fondollk no obtcnfan los resultados espcrados, Alexander
dio instruccioncs a Pat.ton para aeelcntr cl ataque del II Cuclllo hacia Gaocs,
para mantencr dcscquilibradas a las fuerzas del Eje miel1lrdS d 8." Ejerd to de
Montgomery se prcparaba para asaltar la siguicntc linea defcnsiva del Eje en
la posicion Cholt. Patton decidio usa!' Ulla fuerza operativa de la I" D i\~s i6n
Acorazada, diribrida por el coronel Clarence Benson. Ca ll el frcnte con el S.n
~jercito en calma, Arnim pudo rt:fomlr eJ frente de El Cueltar con unidades
adicionales, que indllian la mayor parte de la 21.' Division Palller}, e\ Rebri·
mienlo Panzergrenadier Afrika.
El ataque inichl\ de la aglUpacion de Benson , a1 rnediodfa del 30 de
marzo, fue bloqucado por un campo de minas en el paso cmre Djebel
Mchelul1 y la Co la 369. Un ataque mas alllplio, al dfa siguiemc, con el apo)'o
de la infanteria ~I ambos lados obltlvo Illodestas ganancias, pero las posicio-
lles anticarro alcmanas impidieron cualqllier penelraci6n profunda en cl
valle }' la Lufn'~dffe estuvo 1U1Iy aeli\'" y real izo 151 saJidas. AI dia siguiclltc,
el CCA imenlo lin alaque de dive rsion cerca de Mak nassy, pero con pocos
resultados. Alexander cambio de IlUC\'O los planes }' orde no a Patton efec-
mar un asalto de iufantcrfa an tes de la pcnctraci6n de los blindados. Patton
critico la pobre aClUllci6n del apoyo aerco aliado sobre el sector del II Cuerpo
y, como para dar cnfasis a sus qu~ias , la Luftwaffe bombardc6 (crca del cuar-
tel general de Patton e n el mOlllenlO e n que 10 visitaban los altos mandos
de la fuerta acrea para discutir con Cl cl problema.
Los comb'ltes de los siguientes dias dieron lugar a Ullas imensas escal1t-
mm:as en los terrenos montaiiosos de los dos lados de la carretera de Cabes,
en las que los dos bandos sufrierOll bajas importa!1les. Patton estaba des-
conterllO de como sc dirigfa la 1." Divisi6n Acorazada r reemplazo a Ward
pOl' Ernest Harmon, de la 2." Divisi6n Acorazada.
0
AI anochccer del 6 de abn!, la batalla del 8. Ejcrcito de Montgome ry
poria pmicioll Chait , habia aicalllado una rase criticol, a..~ f que Anderson
ordena a Pauon poner e n marcha un amplio asal to rrontal al dia siguiente,
sin importar eimimcro de bajas que tu \~cra , con la espemn:ta de inOuir en el
resullado de la batalla. De hecho, los alcmanes ya habian prcrlicho el resul·
tado mas probable de la lucha }' empclaron a retirar sus fuerzas de las coli·
nas durante la noche, bajo la cobertura de un fuerte bombardeo de la ani·
Jle n a. Cuando las fuerzas cstadounidenses comcnzaron a moverse, en la
maliana del 7 de abril, e ncomraron poca resistencia y Patton him a\~ltIza r
con rapidez a la tlglUpacion de Benson. Los elemenloS a\~lIlzarlos de la fllen:a
de Benson se ellcontraron con lin dcstacamento de rCCOllocimiento bril,i-
nico cerca de Sebkrer en Noual. Estu marco el final de las operaciones del
II Cuerpo en cl cen tro-sur de Tlmcl, y el comienw de una nueva fase para
cl J:;jercito estadounidense en la campali a tunccina.
La unica excepcian fue la 34.' Oi\~ s ion , a la que se Ie habia asignado ar a-
yar un ataquc del Primer J:;jcrcito britanico contrd los pa~ os de Fondouk-
Pi chon. La primcra scrie de alaques, qlle elllpezaron el27 de marzo, hWWII
bloqueados pOI' las defensas situadas ell las colinas del lado su r del paso y 79
 Un_ columna d. tran. porte de
I. 1," Compa flia del 6i1
Reglmiento de GlOInaderol de la
10," Otvi.l6n Pan..e r, del troz!tda
cerci de EI G... ttar de,plle. de
101 c ombiltes d e mane d B '"3,

AJcx,mder se dio cuema de que estaba u lil i7.ando u na fllerl,l demasiado

pcq uc ila para lI n 'L~ d e fe ilsa.~ tan \"d.~L'S, Re.lli7.o un segundo i lll Clllo el 8 de
ahli l COli la 34,& Oi\1si6 n pOl' d sur y u nid ad cs d e 19,0 Cuerpo fra nces y del
9." Clierpo britinico por d none. £ 1 primer d ia de lucha fu e fnlslran te a
Ca nsa de la cilconarla defema de los Oi1cmanes. EI empuje aCOI"il7.a.do bri tii,
!lieo fil e detenido pOl' los extensos call1pos de minas de los p,L~OS, pero la
CltplUra de Djebd run el Rhorab, en cl sector fllit.i nko, amcllazaba con
sO(o\I"<I.r l;l~ dcfensas alcmanas. Los hli ndados brit;inicos cmpczaroll a colarse
a tr:'I\'es de 1O!i campos d e minas ell e l paso q ue eMaba e n la frolliera de los
serlores ocu pados po r el 9." Clierpo y hi 34: Divisio n, producicndose algu-
ml~ acciones comhinad'l~ entre los brit.inicos r los eSlaciounidenses dura n te
los com bates de! 9 de abri!. La ohstinada defensa de los alemanes en los
pasos era debida a la necesirlad de mantetl("rlos bloq ueados, al menos 1l<L~ta
c1 l Od e uhri!, para as! cu brir d naneo de las fuen:as del Eje que se retiraball
de la posicion Chon , Si e19," Cuerpo blitanico h ubier.1 sid o Clipaz d e an"<l.YC-
sar los pasos hacia Kairouan , podia habc]' d(jaoo <I\rapadas a u na parte de las
fue rla~ dcll-Je, Los defcnsores alelllancs co n li nu<lroll la tCnal, defensa de los
pasos), la 6. ~ Dil'isiiln Acordl.ada hlitalliea no consigui6 salir del clesfil ade ro
de Fo nrlouk el Aoureb hasla las 10:00 horas dell 0 de ahril, c1 ema~iad() tarde
pl:lra inc erfetir en la ret.irada del ~;i c de lIna malH:ra signifi calim.
La illlposibilidad dc pen elrar en los pasos d e Fonclouk-I'ichon a licmpo
r
causO much,ls reerimin aciones clllrc los o licia\cs britan icos estadounid cll'
ses, EI comanda n te del 9." CUlTIXl, eI gencr.aI J o h n Crocker, culpO a la mala
pre paraei6 n de la 34." Division p OI' no habe r pod ido a lravcsa]' los pasos con
]'a pidcz, pcro los o r. cial(~s nortcalllericanm sc quejaro n de q ue el plan de
1l. Larp rc del Cucrp() era mu)' defici ent!', Eisenhower y Alexander intel'vinic,
ro n e nseguida ram dcu~ ncr la discusion }' a la :H.' Divisi()\1 sc Ie someli6 a
lUl ribctlrOso en lren amicn to.

LA CAMPANA FINAL EN TUNEZ

l.a rctirada del Eje de lot Posicion Chou a mediados de abri! reull i6 a S\lS dos
mayorcs ab'Ttlpa mkmos de rIlCI7:as, el 5,° I::jc rcitn Panzer), c! I,"r FJercito
It,diano en la cabe7.a de p uente nlllccina del none, Eise nhower sllh>irio que
eJ princip,,1 a llulllc rOIlU':I la cabel';l de puetlte fuera d irih>ido pOI' cl Plime r
Ejcrcilo de Anderso n, ;11 estar en I.. mejor posicion para cfecLUar 101 opcr.l-
r
cio n loel",,!a no habia . disfrtltad o ~ clf' scr d ceurro dc atenci6n, como 10
80 habia sido d UC la\'O Ejcrci1O, desde SitS dccisi\'as \;c1Ori01s en [I Alamein )'
H I

81
 UI Co.. 6()g supuso un
obslaeulo importanle en el
ayanee de la 34," Diyision
debido .. 10 esearpado del
terreno. Delde sus po,leiones
en la elma, 1015 ob.e ..... doret
cle artillen. alemanes ayudaban
a los ataqu n de I. Wehrmaehl.
Hlclel'1.ln falla euall'1.l co.losos
alaques anles de que, el 30 de
abril, pudi ara al fin ser tomada.
(NARA)

en la linea . /\breth .. . Ei~enhowcr [ambi~n d<-:jo claro a Alexander que que-

ria al II ClIcrpo estadounidcnse involucrado en el comb:llc, EI plan ini cial
de Alexander subordinaba alii Cue rpo al Primer ~jercito de Anderson. Pat,
ton se opuso ra rncalmente al plan, argumentando que toda\ia existia
mucha «mala sangre» desde que el 9. " Cucrpo wlpara a la 34." Division del
fracaso en Fond ouk y que existia tam bien una actillld (k~pectiva del alto
nmnclo blila nico hacia la I. " Di\isioll Acora7.ada. Por todD clio. d II Cuerpo
fue emiado al eX ln~ mo norte de la linea aliada y quedo b~jo el cOlltrol del
0
18. Grup<) de Ejercitos de Alcxanrler, ell \'e7. del de Anderson.
Como preparaci6n para la cam pafla final. las fuerzas a ere,L~ aliadas
habian iniciado la tan retrasada operaci6n .. Flax » el5 de abril, enc<lmin ada
a estrangular el apro\'isionamiemo aereo del ~j e a la ca be7~1 de puente tune...
dna. Se orga nizaron accioncs masivas de (ani fre llle a la costa ilIllccina para
in lerceptar a los Lr,tnsportes alem3ncs e ital ianos que volaban haci a Tt."lIlcz,
}' sc uti li7.aron los bombardcros B-li eSladouuirle nses pam alacar los cam-
pos de aviaci6n del E;j e, cuando los trallSportes cSlaban en tierra. A1 final de

Una Columna motorlzad a de l a

34.- Dlvl si6n, encabezada por
un semloruga M-2, se aproxima
aMateur el 5 de mayo de 1943.
82 (NARAJ
'-"'- patruUe del eo." de
Infenterfe de Ie e." DfvI.16n en
101$ monu.l\II. cerean.. a 81:r:erU
el 7 de mayo de 1843. (NAAA,)

La ca rrelara de M ale ur qued6

sembrada d. melerla l alemlln
de.lruldo, como unPzkpfw III
Ausf. N, en primer pleno, un
Tiger sin Ie lon'll en II c.ntro
y un Pzkpfw IV, a la derecha.
(NARAI

abril, las operaciones aercas hablan teniclo lantO exito que la Luftwaffe res-
lringio los \'I.lelos a TllOCl a mi~ione s nOCIllr!1as individuales, en vez de for-
maciones mash-as dium as.
La crisis en Tunez IIc\'o a Musso!in i a suge ri !" a HilJcr CJuc consiguiera
una lregua con la Union Sovictica par.! CJue el Eje pudicm concenlrarse en
defender T(mez y asl impedir a los Aliados que pudieran saltar desde aliI a
Italia. ~-I usso li n i asumi6 conCClamcnte que los Aliados pemahan llIi1izar eI
norte de Africa como una base de operaciones para postetiores campai'las.
Hiller rechazo esta idca, y argumelHo que la eabeza de puente tUllceina sc
pod ia mantener sine die, como una especie de .. Verdllll africano_ dehido a
la calidad de las tropas y a las difi cultades del terreno. Prometi6 un gran
csfucl7.o de reaprO\isionamiento pOl' mar)' aire, aunquc la lIegada de mate-
rial durante marzo y primeros de ilbril cstaba por debajo de I a.~ necesidades.
Los planes para el ataquc del [f Cuerpo estadounidensc fueron diligidos
en su mayoria por cI general Omar Bradlcy, un comp.ulero de dasc de
Eisenhower en West Point, que habia ida a Tuncz como ayudanlc de .. Ike_,
pero que fue _secuestrado,. por Pallon cuando Ie nombro comandante del
II Cuerpo. Panon fue u-asladado al freme del i .o Ejercito a mediados de abril
para preparar la im<lsi6n de Sicilia ), BJ<ldley ocupO su p UCS I.O de coman-
~.~ n ~ _ ~
 OPERACI6N _FLAX. : LA MASACRE DE CABO BON.
22 DE ABRIL DE 1943 fpaginas 84·85)
En abril. la .ltuacl6n dal aprov1.ionamlanlo al CilruPII de
Elerelt_ Afrika h.bl. alcanzade un punlll crllico, ya que
.a. rutas marllima •• ran cada vaz mi. pallgroaa. p.r. 10.
buco. d. EJ •. La. provl.illn.. mi. vii...... envlaban por
alre. pero ,,'a 'lfa •• taba .I.noo umblen ..trangurada
por Ia op8n1cl6n . Fla • • de loa AII.do., qua habla .mpezado
all5 d. abril da 1943, Los e.ito. d.l_ Allado. luaron
creclandll con r.pldaz, E" d. abrll d. 1943, una palrull.
d. "'.'nlldl. e.z.. eatadounld.n .. ' P·lS Lililhtnlng
int.re.pt6 a un. ml.i6n de tran.port. de uno ••••• nta
Ju 82, con . 'mador d. d_ dK an •• d. caza. d ••scolta,
al noraat. d. e.bo Bon, derrlbando once tran'port.' y otro.
cinco aparalo,.
L. eu.nta aum.nt6: .1 lOde abrll 10' aleman., pardlaron
211 lran.port•• y II cau., paro 10 paor ISttba .un por lI.lilar.
Ella de abril, Dominlilll de Ramoa, loa caus .lIado,
atacaron a un gran convoy""o aobra el mar, carea d.
cabo Bon, d.mbando ci.n tran.port.. Ju 112 y 111 cau.
da ..colt. con I. perdld. d a .lal. c.u. alladll •. Paro Ia
d •••sparada altuacl6n de aprovi.ion. ml ento d. , Orupo de
Elerc lto Afrika recl.m.ba medid.. d •••• p.rad... a.' qua
'e 1II'V'niz6 otro convoy .ereo p.ra . 1 2.2 de abril, Ju av ••
Santll. Esta vaz •• Ie. orden6 a 10. pHoto. ma nle n.ra.
.'elados da cabo Bon, La mi.i6fl d.' 22 de a brll contaba c on
10 Iran.porta. Ju 52 del Kampfgrupp. :l,b.V, loe Y quinca
anorma. tr.n.porta. pe••do. M. 323 Oiganl (I) d.1
. K.mpfgruppa z.b.lI. 323 de Ie ba.a ae raa da PomlgLl. no e n
ltall •. Un Ma 323 .a a.'rell6 .i da.pagar, pero a l re.'11 .e
dlri916, • I.. OB:30 horaa, hacla al c.bo Farina, a n Tun az,
con UMI ascolta da 38 caza, Bf·l09. Por ra z - . qua han
quaclado .in .clarar, al llder dal 9rupo da Me 323 ordan6
a . ua ap.r.tlll qua . . . . p.raran d. los da Ju 52 a medio
camino )f .e d1rlgl6 hacl. al cabll Bon con un. e.colt.
da cau. mucho ma. reduclda. La form.Cl6n da 101 Gligant
alcanz6 Ia zona antre al cabo Bon y la i.la da Zambra hacla
la. 09:2!1 hora. y .a am:onlr6 inmadi.tamenta con loa c.u.
arladoa, dOl ascuadro,",a da Spitfi re da la RAF y cualro
aaeu.drona. da P·40 Krttyh.wk da la Fuaru Aerea
aurafrlca na (2), qua .a dl. lingulan pllr al cantro da color
n areoja d a SUI aacarapala. (3) y por al amblema dal Ala
da la SAAf e n eI morro (4). Los numarosoa caua alladoa
con"gularon .aparar a 10. a,colla. d. loa tran.port •• y
10. Kitlyttawk comanzaron una •• ri. Implac.bla da at.quea
c ont.. 10. a nonna. y vulnarabl •• Ma 323, qua volaban
baltanta b.jo aobre .. agua. Carvad_ al m'dmo con earea
d. 700 ba",il•• d. combuatlbla y tonal ada. da munlc:lona ••
.a conv.rtfan . n .normaa bola. da luego an cuanto .ren
aicillludo., Fu.eron darrtbados un total d .. 13 Olgant por 10.
. u rafrtcanoa da 10. Esc.... dronM 4.- y 15,· , Y eI unico Olgant
qua con.lgui6 esa-par tu. parseguldo por UII Spitflre dal
Eacua dr6n 260 da la RAF y darrlbado. D.' plJ6. d. la
mllaera da Ju .."'.a Santo, comll aa la lI.m6, las mlslon ..
da Iran.porte d. la Luftwaff.. tuarlln IImltadas • vu.'o.
nKtumo. 'I el apro",iaJon.mlantll "rllO para Ia. tuarzas
alam.n.s atrapadaa . n Tunaz qued6 prieticamanta cOrtHO,
EI Ma323, an la zonil aup.rillr d. Iii tlustracl6n, lIava las
mareaa del 6.· Stafa ll dal " Glruppe (5). Pu.d a apraclaraa
lamblen la a m.tratladora montada a nclma de I. cilblna al
a.tl lo d.' H.. 111 (6). E.la modiflcacl6n .. Illtrodujo para
obl.n.r una delen.a a/ladlda en ., taatro tunecino,

Eillen eral Wlllibeid Borowiatz.
c!;lmendenle dela 15.& Divisi6n
Panzer, y 011'118 dos lI.neralBs
negClCI.ron I. rendicl6n de las
tuerz.. d. I. Wehrmachl en
Blzerta con eilleneral Ernest
Harmon, comandante de la
1,' DLvltl6 n Acoruada. (M Ht)
EI plan de Alexander era utili:r.:l.r al II Cuerpo pard cubrir cl fl anco del 5.°
Cuerpo britinico mienlraS 6ne a\"3n1..aba. EI H Cucrpo const.iba de las (uatro
di,;sioll.es cstadollnidenses emp leada~ con antcrioridad -Ia I: Acorazada )' las
de Inrantcria 1.",9." r 34."- asi como cl Corps Franc d'Afrique. equi\"3lente a
un regimicnto. La principal fue rza del Ejc opuesta al LI Cuerpo era la Di\lsion
Von Man teuffcl, una fonnaci6n impro\isada. con unas Ilueve unidades equi-
valentes a barallones), un lotal de 5.000 hombres, Wl cuano de las cuales eran
8ersaglieri a infdntc5 de marina italianos. Aunquc superddas con claridad en
numero, las tropas de Man teuffel disfmtaban de la ventaja de unas posiciones
defensh<l.S cxcclentes, exeavadas en las rocosas eolinas durante los l"tltimos
meses de combates en este sector.
Los ataqlles comenzaron en un rrente muy amplio el 23 de abril, con la
9." Di\~s i 6n de lnf.mteria e n el naneo Izquierdo (none) que avanzo hacia las
momaiias costerdS, mientras la 1." D i\~s i on de Infantcria progresaba hacia
las col inas que lJe\'aban hacia el valle del rio Tine. [I wmbale resultaba en
extrema diffcil dcbido al terreno y las bien prcparadas defensas alemanas,
pero fuenm progresando can regularidad. La 34." Division, en el centro, no
tuvo exito en su intento de expulsar a 1a fuerza paracaidista de Ba renthin de
la Cota 609, la posicion domi nante en este sector montai'loso. Bradley man-
luVO a la 1." Di"ision Aeorazada en reserVtI, dado que el terreno no favore-
cia su utili1.acion, }' plancaba sacarle pleno rendimiento wando 1a infan te-
ria se hubiera abicrto paso hast<! las lIanuidS costcras.
La lucha en los sectores de las Dil·i sioncs 34 y I continuo, delenn inada pur
la necesidad de tamar la Cota 609 y h IS adyacemes. Durante los ultiffios dias
de abril llegaron carros para apordr cI asalto y eI 30 de abril las Caras 609, 531
87
 r523 fneron fi nalmeme tomadas. La Cola 523
rcsulto la mas difi'cil: fue capturd.da por eI
1/ 16.u de Infanteria, despues del anochecer
del dia 29. L'l. cima er,t roc-d desnuda }' era \'ul-
ncrablc al fuego que l'ccibla desde la~ posicio-
ncs alcmanas de las colinas vecinas. Un COIl-
lr.tataque aleman aIToll6 al batallon, capturo
al comandante )' a 150 homhres malO alr
resto. La lleg"d.da de una compailia de calTOS
l'Stadounidensc impidio que los alemanes se
manlu\;er.l.n en I.. coli na, peru. d('SpUl~ de la
dura lucha, ningl.lno (\(: los dos bandos tenia
1<1 [uena snlicie nte para matllencrla b.~o SII
control. EI dominio de los est'ldol.lnidensts de
las otras dos colinas era precario)' las defensas
norteamericanas est:lb..'l.n sometidas a repeti-
dos COIlll<lataqUCS. Al Ilegar cJ I de mayo, las
pmicioncs estadounidenscs en la Cota 609
Il<lhiaJl sido)'a refm-ladas y ofred an una exce-
krlle \~sion de la~ dcfensas alemanas, 10 que
penniti6 UII buen control de fuego par.a la
artilleda durante todos los subsiguientes con-
traataql.lcs alcmanes. EI ciano en las defen.sas
alelllanas del SlXtor era tem ble.
Mienrras tanto, la 9." Divisi6n de In[anLl'"
ria hahia emplyado a los clefcnsores alemanes a 10 largo de la COSta, hasta L. Infant. ria d. fa ~." Dlvl. '6n
las col inas ce rca de Bizerta r exponia a las uefensas del 160. n Regimicnto e ntr. c. ute loume nt. e n Bll erta
detri. d. un C'm;! m.dlo M·3
Panzergrenadier a \'crsc atr.tpadas a 10 largo dcllago Garaet Ichkul. En com-
d. 1 7 51 ." Batall6n de C. rro., e '
binacion con los ''I\~.anccs fn: nte aMateu r, Mantellffe l se dio cuema de que 7 de mayo de 1943. (MARA)
sus pri ncipales clefcnsas estaban a punto de verse rodeadas. Duran te las
noches del 2 }' 3 de mayo, eI 5." Ejercito Panzer orde110 una replieguc hacia
p()~icionts prcviamente preparadas a ambos lados del lago Caract Ichkucl.
~'I ate ll r rue abandonado cI 2 de mayo), el CCB de la I." Divisi6n Acorazada
COlllcnzu la persecuci6n de las unidades alernanas en retirada. El 3 de mayo
alcanzo la cilldad }' captttro a unus cuantos n:zagados. Gracias a los recona-
ci rnicntos ent evidente que los alemanes habian refonado las colinas e n
direccion a Bizerta con canones anticarro, por clio. el Mando de Combate
B rnmo posiciones ce rca de la ciudad para impedil' un contmataque aleman
}' penn ilir que llebraran las tropas (Iue les seguian .
EI atague t1ilal contra Bizerta fue programado para wincidi r con los Otros
r
es[uenos del 18." Grupo de Ejcrcitos comra. ']'(mez (capital) Cabo Bon. EI 6
cle mayo, la 9." Di\;sion a\.mzo sabre Bizerta desde d norte dc Caret Ichlmd y
capturo los altos dOlllinallles de Djebel Cheniti. uta pClm iti6 que uniclades
acnrazadas de apoyo, COIllO eI 751.° Bata1l6n de Carras. a\-.an7.ar.1Il hacia Bizerta
el 7 de maro. Los carras entraron ell iaciudad el mismo dia yencontraron que
los alemanl'S Ill. habian abandonado si n luchar, se habian replcbrado a la penin·
sula al eSlC del rago Bizerta. EI Corps Fr.tnc d' Aliique fue tra.sladado en camio-
IIC~ cl 8 de mayo pam que UI\'icra eI honor de liber.tr la ciudad.
El resto del U Cuerpo reilllUd6 sus ataques mas ana de :\'Iateur cl dia 6
de maro. con la I." Did si6n Acor.azada 3\~a.m.a n do poria carretera a Ferry"
\;II~. Aunque los caiioncs anticarro deslruyeron mas de una docena de
88 carms en el a$illtO inicial, eI 7 de maro Ferryvi lle habia quedado cercada. En

PzKptw III Au.f. L. Las
carretara. d. la. Clrcanras d.
Bizerta a.tabln a.mbradas
de aquipo Illm'n d.st ..... ldo 0
abandon.do. (Pitton Musaum)
ese momento, las tropas de Manteuffel habfan quedado encerr.lclas en tres
balsas principales. alrededor del lago BizerL1., al este del rio Tine y al nor-
oeste de T(mez (capital). Las fuerzas del EJe sufrian de una severd esca~ez
de prmisiones y municion. }' estaba cada vez mas claro que se encontraban
rodeadas y con pacas esperanzas de recibir refuerzos 0 ser e\'3cuadas. Sin
embargo, quedabanlOdavia ullas fo rmidables defensas cerca de Bizena, con
mllchas baterias costeras y posidones antiaereas.
0
Una agrupad6n al mando delteniente coronel Frank Carr, can ell/13.
Acorazado y cJ 3/6. de lnfanterfa Acorazada, se puso en marcha el 7 de
0
maro para aislar a la~ fuerzas alemanas situadas en eI lado este del lago
Bizena. Una columna de carras ligeros inicio el ataque, eI 8 de mayo, bajo
el fuego de canones antiaereos de 105 rnm que destnL)'eron seis carras, pero
no e\itaron que en las primeras horas de la mailana del 9 de mayo la IT
Carr alcanzara la costa del Meditcrnineo.
EI colapso aleman en el norte de Tunez sucedi6 con rapidez dcbido a
tina situadon desesperada y lambicn al agotalllielllO de las trOpas. EI gene-
ral Von Vaerst, comandante del 5. 0 Ejercito Panzer, informo a Arn im en la
manana del 9 de mayo: "Nuemos blindados y arti lleria han sido deStnlidos;
estamos sin rnunicion ni combustible; lucharemos hasta el fin .. . De hecho,
Vaerst ya habra cnviado emisarios a las Ifneas estadounidenses para negociar
lIna rendici6n. £1 acuerdo con cl general Hannon sc cerro aquella misma
manana. Las Divisiones Panzer 10." y 15." se rindieron a las 12:50 hordS del
9 de mayo. EI Batallon de Reconocimiento Goering se mantuvo en las cue-
\'3S de Dj ebel lchkuel, pero al final lInos 40.000 hombres se rindieron al
II Cuerpo. Las fuerzas alemanas en el sur, enfrentadas al 8.° Ejercito, se rin-
dieron el 13 de mayo de 1943. AI final, unas 272.000 tropao; del Eje se rin-
dieron, un total que livalizaba CO I1 Stalingrado; algunos peri6dicos la bauo-
zaron como • Tt1nezgrado~.
 RETROSPECTIVA
DE LA CAMPANA

n interroganle . (fue d paso de K<LSserine III li\lima \ictoria de Rom-

U mel ? El ;Haque que prccipit6 la batal!a del paso de Kasserine en Sidi

baH Zid the, sin ducta, tina vinoria cietica, pero fue librdda por t1l1as
1-rapas que no crall las de Rommel. La principal iniciativa de Romm el fue
aprO\'ech ar los exitos de AI1.1im en Sidi Ixm Zid )' Sheida, amozanrlo pm- el
paso de Kasserine. Aunquc el 21 de febrero Rommel rompi6 las defensas
inicialcs del paso de Kasserine. sus fuerla_~ nunca consiguicron atrayesario,
debido a la defcnsa que opusieron estadounidenscs y bri lan icos, y lu\'O que
retirarsc por la drastica dismin uci6n de sus recursos; tlml evcn lualidad
que su rival Amim habia prcdicho. Las VClltaj<lS a largo plaza de los ataques
de febrero pucden ser objcto de debate . Antes de las barallas de Faid-I{as..
serine, ni Eisenhower ni Anderson l.enian planes inmedialOS pal-a realizar
gr.Jnde.~ operaciones en Tunez central antes de la primm'era y, h,l \'ez, las
primenl.s derrotas de Kasserine sirvieron para animar al II Cucrpo cSLado-
unidense, al mando de Palton , a adoplar una posUlnl. miis agreshcd e n 1a
siguielllc bataIla, en 1a linea "Mareth", como fo rma de redimir]a manchada
reputacion del EjercilO estadounidense. Contrariamente a la imagen popu-
lar, el paso de Kasserine fue al ti naluna \;ctoria para los Aliados.
La derrota marGl eJ fmuro de un (jercito, destrozando a los qlle son irre-
cuperables}' hundiendo en recriminaciones a los mediocres, mienrras que
espolea a los afortunados a concgirsc. EI EJercito estadounidense file afor-
Ul.Ilado al sufrir una derrota cuando ), donde la sufrio. La campana tUlIecina
fue un csfucrzo secundario cn un tearro de operaciones pcriferico, con la
irnplicacion de fue rzas men ores }' COll poca importancia estrategica. Ocurri6
mas de till arlO allles de la principal campana en eJ leatro ellropeo, en j unio
de 1944, }' asi Ie dio al Ejercito de £Stados Unidos tiempo suficiente para
emprender Stl reforma . ESle proceso empezo casi de inmediato en 10 refe-
rente a mando, docrrina, organizacion y cquipo. La campana lunecina sir-
\io tam bien para identificar a Illuchos de los lideres que resultarfan clave en
ful uras campanas. Elliderazgo de Eisenhower habia estado lejos de SCI' per-
feClo, pero su capacidad para actual' bajo la ad\'ersidad quedo dara. Brad-
ley, un desconocido comandante de division antes de J\asserinc, estaba des-
dnado a ascende r con celcridad al puCSlO de comandante en jcfe del
Ejerci lo de Estados Un idos. Patlon fue otra estrella emerge me, <lanque su
personalidad pendenciera lev<l.maria dudas en Sicilia. En ellado britanico,
la actuacion de Anderson fue pobre i' fu e dejado de lado despues de Tlmel,
La doctri lla del E;jcrcito de Estados Unidos se rcescribi6 lotalmeme dcs-
pues de Tlinez. Desaparecieron las ideas fant:istkas y lIeg-,non planes mas
pnicticos para los futuros combates , basados en las duras lccciones aprendi-
das en Tlmez. Una gran parte de la dOW'ina del ~ierci to era solida, pem eI
entrenamiento era, a veees, poco realista }' apresurado. La reforma no fue
tal vez pmfunda en a1gunas areas, en panicular ell el mantcnimi ento del
90 incorreCIO concepto de las unidades de cazacalTOS y el lento reconocimiento

Una un ldad franc... d.
caball.ria colonia l e n . 1 deafll.
d a Ia .... ctort. aUado a n T\in.z,
junlo d. 1M3. E1 c.rro .n
prlm. r pla no, a la Izqul.rda, ••
un Somua S-35 del 12.- RCA.
(HAM)
de la necesidad de enlrenar a los batallones de carros par;J apo),ar a la inIan·
tena. Estos errorcs se debieron a la burocrdcia del [jeralo en \Vashington,
no a los comandantcs en Europa. La doctrina del apoyo aereo sufrio una de
las reformas mas radicales, can jovenes lUandos como Pete Quesada, que
adoptaron las lecciolle.s rccibidas del mariscal del Ajrc Arthur Conigham de
la fu crla Aerca Bri tinica del Desierto. Todos estos cam bios darian sus fm·
tos en las campanas de Francia en 1914.
Los cambios en la organizaci6n fueron cipidos ~ro limitados. La reor-
ganizaci6n de la infantcria no fue tan extcnsa como la de las di\;siones aco-
razadas )' qued6 C'dSi como ames, con pequerias Illcjoras mas que gr.mdcs
cambios. Las divisioncs acorazadas, basadas principalmcnte en los carras, fue-
rOll reorganizadas cambiando de una configuraci6n con seis batalloncs de
carros y 5010 tTL'S de infanterfa a una combillacion de annas mas equilibrada,
can tres batallones de cada: carros, illfanteria )' artilleria. Los cam bios en el
equipo fueron modestos, principal mente dcbido a la com;cci6n de que los
problemas en T(lIlcz habian sido debidos mas al cntrenamiemo, doctrina y
organizaci6n que a la calidad del matel;al. EI cai16n contracarro de 37 mm
fue reemplazado por una mezcla de lal1 zagranadas (bazooka) y el caii6n de 57
mm. Los carros ligeros perdieron SIl pape! central en III doclrina de las uni-
dades aconlz'lda~, pero se manlu\'ieroll en mcnor cllntidad para papclcs
sccundarios. EI carro medio 1\1-3 rei cano ligero M·3 fueron retil' ldos del ser-
\icio a cambia del nuc,·o carro ligel'o ~'1·5A l )' del C'dlTO medio ~1-4.
A nive! estratcgico, el alto malldo estadounidcnsc regrew a la teoria de
.. Black J ack .. Pershing durante la Pri mera Guerra i\'1 undial: las Iropas esta-
dounidenses debian luchar al mando de comandames cstadounidenses y
dentro de formacio nes cstadoun idenses. Tras el dcsordcn de la campana de
 Tunez, al estar cntrcmezclados con tropas britanicas )' francesas , el ejcrcito
de Estados Unidos en el tcatro europeo se valvia muy reacio a desplegar sus
tropas, a nivel de ejcrcito e inferior, bajo mando britanico. Simplemente
existian demasiadas diferencias en el escilo de mando y en la doctrina tac-
cica para que las tropas estadounidenses pudieran operar confortablemente
bajo mando britanico a nivel de ejercito, cuerpo de ejercito y division.
Hubieron excepciones, pero, en general, el ejercito estadounidense pcrma-
neci6 b~o mando propio, al menos hasta el nivel de ejercito: el 7.° Ejercito
de Patton en Sicilia, el 5.° Ejcrcilo de Clark en Italia y el l."r Ejercito de
Biddley en Normandfa.
Para la Wehrmacht, la campana norteafricana represent6 el pumo
algido antes del largo descenso hacia el ohido. EI Ejercito aleman todavia
man tenia una vcntaja cictica y tecnica sabre los Aliados, pero la derrota en
Tunez marco la perdida de la in iciativa estrategica en el oeste; desde mayo
de 1943 en adcJante, Alemania estuvo a la defensiva estrategicamente. EI
Ejercito britanko estaba alcanzando el punto mas alto de su largo asccnso
hacia la paridad con la \\'ehrmacht en el momento que csta empezo so espi-
ral descenden te. El Ejercito de Estados Unidos estaba demostrando que
aprendia nlpido, y su profunda modernizaci6n en 10 referente a la potencia
de fuego de su anilleria y a su poder aereo Ie daria la yentaja tanka en 1944.
A partir de ese punta, los problemas de mando y de control en la v.'her-
macht, tan evidentes en la campana (Unecina, solo fueron empeorando. La
negativa de Hitler a pennitir una evacuaci6n a tiempo de las fueias del Eje
de Tiinez fue el primero de los muchos arrebatos de orgullo que tantas per-
didas inutiles causaron. EI estilo feudal de liderazgo de Hitler -una conste-
lacion de favorilOs, compitiendo Lodos por la aprobaci6n del Fiihrer- conti-
nuaria complicando y confundiendo elliderazgo de los mandos alemanes y
comprometiendo su eficacia. En eI aspecto tactico, los reveses de 1943 mina-
ron la confianza de Hitler en los oficiales de la Wehnnacht, animandole a
patenciar mas la allcmativa de su politizado braw armado: las Waffen 5S.
Esw wlo sinio para complicar una estructura de mando tictico que ya resul-
taba bizantina.
La decrota del Ejercito italiano en Tlinez, combinada con las enormes
perdidas sufridas en la campana de Stalingrado, marc6 el final de cualquier
participacion seria del Ejercito Italiano en los planes de guerra del Eje.
Cuando los Aliados invadieron Sicilia, ell0 dejulio de 1943, la Wchnnacht
les vela como poca cosa mas que came de canon, y daba siempre las mayo-
res responsabilidades a las unidades alemanas. La perdida de Sicilia, enjulio
de 1943, tan cerca de los desastres de Libia y T linez, lle\'o [onsigo la calda de
Mussolini y a la retirada de Italia del Eje.

92
EL CAMPO DE BATALLA,
HOY

a lucha por Tiinez en 1943 tiene poca re~onancia cn la comunidad

L l\Ineci na actual), se han hecho Inuy pacos csfucrlos para presetvar la

memoria de los acontecimientos. Un lug-d.f prominentc es el Cemente-
rio Americana de Africa del Norte en T{mez, testimonio de los sacrificios que
alii realizaron las tropas estadounidenses. Los campos de batalla descritos en
este libro se encuentran en un remota desieno, \ejos de la mas poblada linea
costera. Los servicios de informacion que enClientnm los visitantes de los
campos de batalla europcos son aquf inexistemcs. Personas que han \isitado
recientememe los principales campos de batalla infonnan de que har muy
pocas e-.idencias de los combates, como podrian scr carros 0 armas destmi-
das. Hay todavla algunos restos que se van borrando poco a poco, como vai-
nas de artilleria, merralla, trinchcrdS }' posiciones defensivas en a1gunas de las
colinas mas remotas. Los monumentos briuinicos en Thala }' en la Cota 609
han perdido Slti placas y son simples obeliscos desnudos. Alb'11110S de los cam-
pos de batalla han cambiado con e1 tiempa; una nueva presa cerca de Fon-
douk, mejores carrctcras en la zona de Kasscrine, e1 credmiento del pueblo
de Sidi bou Zid, son casas que han contribuido a eslos cam bios.
Hay algunos ejemplos del armamenlO uti1izado en los campos de balalla
tunecinos preservados en lugares mas accesibles, incluycndo dos carras pesa-
dos Tiger I utilizados en la campana. Uno esui en c1 Musco de Carros de
Bo\'ington (Reina Unido) yel otro estu\'o en c1 Aberdeen Proving Ground
(APG). en Maryland, durante muchos anos, pero fue trasladado en 2005 al
Reina Un ido para su restaurad6n . Algunas de las armas consen'adas en el
Mltieo de Annamemo del APC provienen de la campana de Tlinez, como
el carro ligero PzKpfw II, }' los carros medias PzKpfw III Ausf. L, PzKpfw III
Ausf. N )' PzKpfw rv Ausf. G.
Un carro PzKpf..., Ausf. M, que estuvo durante mnchos anos en un cemen-
terio aleman en Tlinez, fue enviado a Alemania en los aiios novenla para su
restallraci6n y sc cncuentra actualmente en la calccdon de Munster.

93
 BIBLIOGRAFiA

El relate de Howe de las operaciooes del EJ6rcho de Estados Unidos en eI norte de AfriCa,
de Ia seris olicial Green Book, continUa siendo eI punto de paJtida esencial para aquellos
Interesados en COl1OCSf mas d e!alles de la campar'la de Kasserine. Hay otros bbros qua
mereoen espeaaI elenci6n. 'ncIuyendo liluios tan reoentes como los \raba/O$ de AI1Q1son Y
Rolf, y clBsicos como ellibro de Blumenson citado mas abajo. Hay un 5crpra"ldente nUmero
de autoblograf.as que tocan eI iema de asta campai'Ia. entre \as que deslacan los relatos de
Harmon, Robinett y Kesselnng. Para aquellos flleresadOs en luentes ooeurll9l'ltales. 91 Cen-
tro de Hlstoria Milar del t,ercito de EsIOOos unidos ha preparado una valiosisIma coIeco6n
de documenlos estadounidenses y a1emanes litulada Kasserr.e Pass Battles. que estlin dis·
pooibIes en su ~fl3 wOO. Ellnstltuto de HiSIOfIa Militar de ESlados Ur'Iklos liane una lnte-
resante co~i6n de archives personales, ql.l6 incluyen los de los generales Ward y Robi-
nett. La Natiooal Archives and Records Administration (NARAl en College Park (Maryland) as
18 depositana de los registros de las unidades estadounidenses y eI eUlor enconlro espe-
cialf118l'1te utiles los ~ II Cuerpo Y kls de Ie 1," DMsioo Acorazada,

Al~. Rick. An Army at Dawn: The War n NorthAfnca 1942· 43, Holt, 2002.
Atkinson, Rick. Un ej8rcito 81 amanecer: fa gverra en e/ norte de Atrica. Editorial Critca,
2004, Y Planeta·De Agos\Illl. 2007.
81umensOn. Martin, Kasserine Pass: Rommel's Bloody. Climatic Barrie for Tunisia, Hough.
Ion Milllin, 1966.
Fraser. David. Rommel: eI ZOITO del desierto. monografi'a. PlMela·Dg Agostini. 2006.
Harmon , Ernest. Combat Commander, Pren ti ce Hall. 1970.
Hougen, John, The Story of rhe Famous 34!t> Infan/ly f».tision. Battery Press. 1979
Kell y, Orr, Meeting the Fox: From Operation Toren to Victory in Tunisia, Wiley, 2002.
Kesselring, Albert, The Memoirs of FI6Id Marshal Kesselring, MOI1OW, 1953.
Knlckertxx:ker. H,R, et. ai" Danger Forward: The StOfy of the Firs t DNisiofl/fl World War II.
Battery Press, 2002.
Knox, Macgregor, Hitler's Italian Allies. Cambridge. 20(Xl
Lavoie, Leon at 81" American Aimor al Fak:J·Ksssenne, US Arrrr'f Armor School, 1949.
Pieka/kiewic.z, Janusz, Rommel and the Secret war in North Africa 194 1·43, SchIffer.
1992.
RotIOatt. Paul, ArrrKx Command, MacGregor, 1958.
Rolf, David, The Bloody Road To Tums, Greenhill, 2001.
US Army Historical DivisIon, To Baerte with Ihe 1/ Corps, War Department, 1943.
Watson , Bru ce , Exit Rommel: The Tunisian Gampaign 1942·43. Praeger. 1999.

94
iNDICE

Las cifra.! en negrita co~ en..k, " ruerus britiiuk>.<

" ih"lr:lcion~. .,...,pb.ro con.."vodos 93 6.' Ditlii6u Aror=ula ,,4 . »!ii. 79-80
oad<>unidctueo 2'6, 28 16/ 5 de l.;u'c<:co< 6.';
,~Iuand ( r. ge neral H.vold 16 ~ ff" !S 26.' Brigada MOr:l.:l:.lda 46. 5-1. ~~~ 8 . 61.
6rdtne5 de camp:tit.1. iI. ,30, <9• .'10 ShtmwI 6, 28. 41. 43. 46 . 48-50. 63 6U4,67
pues10 de mando 66 !:inn! !7 2.' d" lmhian. 60, 65
.abre Fr ed~",!aIl6; fnIIcaes 91 Fllt'Tn Gore 56-57 , :>8,60,6;;
st,!>,.., I.., m,p'" e,radouni<krnel6S. n... .wu.nos ! I , "miniot'os 33, 34
Algor, lenienl e coron . IJam~ ~-U. H ~. JlWUc:lI ego l~. I~ O".\"o Ejo'rcilO 7, 8, II, 29, 3~, %, 66. 68,
Alkn. gene ral TerT}' 63 az:oarroI $ 27. 611. 70 79
AmbrUlio. Keneral V",orio 15. M. ~ 0!urdUll. \\""I<>n it 16 Primer Ejhei!o 7, II, 16.29. 33. ~3. 79, SO.
AnrJ"",un . Tcnien," gen ern ~nn..m .-\..."-
13, 16-\ 7
delpll~' de T~nel90
CoQ~ 71·i 4
Coa 3!3 5i-8S
Coa 609 !!. S' . 58. 93
"
(ucrzaJ! e.tadonoiden .... '
II Cu~'P" 7, If>, 67, 68--80, 8Q.89
en c~mpa.n~ ~ l . ~~ . 46, 31. 3~-30~ »308.. 61 G.a81!63 \.' Di,-;.;on Acoraz:lda 26, 29. 35, '7.~.

..
puello de m1ndo 16. 18 Cndn. gnKralJoh a 80 3'46, 67. 61\.-70. 75, 79. 87. 8S
~' los pl311es de losAfudos 2S.l!9. ~)6.. Si. auu do amm.o. dt ~m -l-H3, 46 CC\ 31. 3..\ 37. 39. 41 . 4445. oW. 47·52. 54.
, 70. il . i9
'PO)" a CTC<) Drrma. pa'O & :.3 CCR 211, 28. 37. 42. 46, 47-52. 54. 5&57. 58.
"'.",. " N . .fO, i~. 79 Did.oorI. (0I"QfIt1 · ~I oni· 37 61. 63, 67, 88
e'!.ado\1nid~n"" 42. 65. 67. 79. 90-91 Djrl>d ~ ~. ~. 39. -W. 41. 4 1. ~I CCC3 1. 71
ol"' .... d(,,, . F1. x_ 82..s~. S4-86 D)eWll.aoou<b~ , 39. -W, 4ll. 41 11' IIt:n!Oll 79
Ar"im,lI"ncr,tI Han ..Jurgen '",n 15. 15 Dnl.l:. coronel Thoma,; 39, 41. 42. 4+4.; , 51 no CarT 89
Faid 1\0, ~l. 33 Dwlph.ioe. gene .-.J dt brigada. Charles .,,""-!;~. TF Kern 31
f,..,,,1C de EI C~l cttar 79 61.63--6-l n $rarl31
upen.ci6n . Fril hjjn~ind . 42.-IIi \, ' D;'isi6n de lnfamena 26, 28. 61, 67. 70.
operaci6n .Slurmflm . 52-53, '-9. 6 1 ~~.
...,
tE L1!• ..,bcioneo con los brictn;e05 16-17. 71, H, 75.79. R7..s8
I." 1\;l.ta.1I(i n R...llger 70
"
ol"'rlIci6n . Wop _ 68-il
planes de EJe 3.j-$
~.
~
gtnttaI Jh,igh< 16. 16
dt RI .., ruaci6n 90
I." Rcgiulicll 'O Arorarndo 39, oW. 41.
~~ . 4-1--13. ~6. 48-50
~2-4 3 .

sob", Rommel ]4 \'dlicuk>I dO' rn:onOCimit OlO 17 .~.' n.",i!6n ric Anilleri. de Camp;llia 72·73
sustilU)'e a Rommel68 r d final dt ... nmpaiia dt Tiint' SO 6.' de l n r"",~-ria .... corazada 42-43. 44-15. 56-
artillerfa r'"eI<I"UCtUn. <it marnlo aliada 66--6i 57. 58. 61 , 63, 71·'4.89
aUlOpropuls;oda 8 r bi!..,la<:iom:s rn= los ....liados 18, SO 9.' Oi,-isiOn rI~ Infam~ ria 28.6+6:>. 6i . 68 .
ca rion~ amiaercm 75 f a pb.neI aIlados !S. 29. 35. 37 75.8i . 88

.,
ca i,o" Q CQnlr."" rm 20. 21 , 23. D.!Ii. 27.

wad ounidt n~ 27-28. 28

~ Ubiod. JR'" <it 54

Faid. po-. & ~33. 39. 4+-15. 43-50

39.' ~gimiemo de lnfa",,:ri~ ,'; &-.;7. 58
60.' Rcgimiemo de lnf..mcria 71·;.1. 8'
13: Rcgimienw Ac"r~,ado Zti . 2~. !>1.~~,
frnnces.a 28, 29 Fe"1,illc 58 55. 5/i.-~7. 60. 63 89
;tal;~n~ ~l. 22, 23 Ffrtnc"'81~k. teniemt coronel 65 16.' Regimie"", de In6nt~rh 28. 56-37, 6~.
lanzacohtttl 22. ~.'\. 23-28 . 5&-5\1. 71 Fondouk. pa><> d e 28. 79-80 64. 6i , 70, n73, 7';, 87·&\
marteral 27 F.,.,u:i:o 17: Regim!em" de Artillc,fa d ~ Camp~Iia
a, ionel 25. 33. 42 , 68, 84-ll6 ampliacion d~ la ocupaci6n d~ I. i 2 ·7 .~
Wth noach r lIJ.-II IR.' Regimicnw de Infanteria 28. 65, ; 2·73.
Barr~. general Georg6 25 rel2cion6 con Gran B r~taiia 10. 18 i O. 74. 78
B:ulico, mari,ul [uMe 14 f rede nd:ill. gtn~ral rt.. di,-;"6n UO)-d 16. 17 3 1 19.' Rcgimi~nto de [ngeni~ n'» 5 1. 5~ . .';&57
Ik"""n, ctI".m~l Clar~nce 7\1 prtp.mIC iones J=> Ia CUrt!",na 37. &I 26.' Regimielllo d~ l"fa"'crf~ 28. ,H . ~5 ,
Bi!Cn:> 8&89. 88. 89 rei fWO rt.. Faid 31 56-57, 58, 59.61. 7N3. 74
IIorowitl,. general \\1Uibo.ld 87 )' opn-4ci6n . Friihlin&S"ind . 41 . 42. H ~6 32: B.1Ia1100 dc Anilleria de Q,mpa,;~
lieu Chebko. paw de M yoper.ll:wn .s'urmfl"t. 55. 58. 61. 66--6i 7H3
R... dl~·. Omu 18. ~. 90 I' los pbneo ali:odoo 29 601.' Balllilon dc C......lQ.1TOS 70. 71 . 1t·73.
Rr"ich. Friedrich ".n 64, 6!> )' Sbdtb 5 1 74. i8
Ri,l(ruius. gene .-.J Karl 52. 55 f"era; al~man ........ fi,t rno d t l Eje 33.' Bawl6n de .milleri. de Campa,ja 5 ~.
f" er/Al> ~Iiadas 2;..29 »57. 59. 6~
Cllble de InmmiJion.-s 75 (omanda"'''')" e.auetun de m""do I:"IS, ~. ' !)i,;';(;~ de lofam .." 26, 28. ~6 . .'i~ki4 ,
cabo Bon. la mOllacre de 84-ll6 66--67,91.\12 67,68, 75. 7g..go, 82. 87-88
Carr, !Cn;CnlC coronel Fr4n k 89 dedHe de la ,ietoria 91 IS'.' Regimiento de lnfa" ' e":' Z9
r.a""", de comb. ,e lee dOll'! al" cudida, 9().92 168." ikgim ielllO de Infant eT;" SY, 40. 41.
alcn'~ne' 20 . 25 ",audo de <"<aeOn m 2{;.27 ~ 2, H--43 . 46, .,1
P'''pf.... 11119, 83, 89 orden dt bamlla 29 16~.' ~gimienlO de l"faTlt~n:a ~ !\.:l9
Pt_"pf.... TV 10, 59. 76-78. 83 plaues 3().33, 3:..38 701." Bar.oll6n de C= .. rro. 41). 42-lj
Tiger 40 . .)0, 83 JominiSU"os 29 751.' Bawl6n de C.=.c-~ TTOS &l
brid"icm ' .... /alltbih! foel""as brio;inir..... fuen~. 894.' Bawl6n de C..3ZoII;:;Irro. 55. ~. 62
Ch urchill 64 francesas. fue=--, ~..... donn;den>e> 81)9: Balllil6n de C"'-"<lItro. i2·73 95
 _1II!1frbiin fuerw iliadq MiUldo Superior de Ii.. fue ..... de Tunet "khebon, gen eral de brigada Cameron 51 , 6S

....
fueu"" dol Eje 19-24
apro.;"ionamiemo 2:s.24 , 66, 67, 82-8!,

annamemo ycapatidad altmues 20, 22.2'

(CSTI)25
unidadel coloniales 18, Z9
UfI' 1t1."!biJI< fue Wl> . IJad""
fuen;u ilal~ !It!' fuerou del Eje
Operacionel
.F1u. 82-8S, 84-86
.Fnlh.!inpind. ~S3, 59-17
umammto y capuidad italiwo. 21,22 .Kilckudsei. 55, 55
comandantes y e.tructul'1l de mando 14-I!>, Gabes 75, i9 .MorgenJuft . 35, 47, 52
56 Gafla S5, 42, 45, 52, 68, 71).71 , 71 . Satin. 35
l~cdones apl"'ndi~ 92 Gan.ct lrhkul.lago 88 .$tunnf]U\. 52"3, 5467
orden d~ batalla 24 Gardiner, coronel Henry 51·5~, 63 .Torch. 8-12, 8
plane, !>(I.!!>, 36 earel Hadid 4 1, «-45 .Wop. fi8.7<l, 69
mJdid6n 89 Giraud , general Hen ri IS 6rdene. de balall~ 24, 29
fue,.., ... del l'.je : 5.' f,j':rcilo PaIller 11, 1\/, 2 1, Go~, teniente (orond A. 58
28. !>O. !~. 6:>. 88 Gnn Btelana Paso de Kas.erin e 6
10.' Dl;;,i6n PanIer 19, S~, 39-40. 4t. 42-46 , "'lacion .. con los otro. a1i.dos 10, 16-17, 18, Ia lueha por e l paso 52-33, 5467. 90
52, 5~. ~7, 59-60, 62, M-6!>, 71 , 72-7', ~ografia r IcrrenO 30, 54, 55
74, 7(;,78, 89
7.' Rcgimie nto P.nttr HI, 44-<1~, 72·73,
"""
eotralegia 7-8
Guetw-, EI 70. 11-75, i 4-i5. 16-18, SO, 93
hoy en di~ 93
Patton, genem Gfflrge S. 16,17, 18
76-78 d~.pu'" de TUnc. 90
69 Rt'gimiento Panurgrenadier 72·7~ Hairu, coronel Peter 4 H 2 familia !9
86 Regimiemo Panxergl"'nadier 72·73 Harmon, general de d;,ilion Ernelt 57, 79, 87, .obre El Guellar 78
50l Balall6n T iger •. P:t.Abt. 19. 40, 44-43
KG de la 10,' Dnui6n Panur 72-73
KG Gerhordl «-45
",
....
Hightower, lenienle corone l Loui. 39, W, 41,
rJ:.o ampail.:ls tunecin» 67, 68, 71 , i4, i9,
SO.,
P ~I2in ,
moriscal Philipp" 10, I I
KG Reimann 4445 Hilier, Adolf Pichon, paso de n, ,~, 79-80
21.' Oivi, i6n Panzer 19, 51, 55, ~9, -«MI, e.tilo de Uder:o.zgo 92 Pouci6n Chon, batalla por!a 79, 80
<l2-46, !>2, 53, 59, 6:>, 66, 68, 79 y las camJW'lu tuned"", 7, II, 12, 83
5,' Regimiento Panler 45, 44-'13, 65 y Rommel II, 14, l~ Re'oaou, p"'" de 31
190 ~r Ab~ilung 19 Robinett, coronel Paul 17, 26, 37, 61
Balal16n hnzer Gron 19 inteligenci. y Mcodificacionc. 55-37 Rommel, mariscal de campo Erwin 14, 14, 60
KG Sct,,;ue 40, 44-45 camf»."'" alu.nom a T~. 7, 11 -1 2, 15
KG Slenkho!I -«Ml. «-45 Juin,l[Cner,d A1phorue 16, 2.~ deja el norte de MriUl 68
334.' 0""i6n de Inf.ulteria 19 ,'alo ..~i6n de ru a{ruad6n 90
Oi,;>i6n \ 'on Broich 19 Kassorine, clmpana de '9-67 y ope l'1lcion . Fnlhlingswind . 42, 46
5,' Regimiemo d e I\e..aglieri 5£>.57, 59, 63 m",imin>tos preliminorn S(}.S3, 32 Yo!",r;oci6n ·~[orgenJuft. 47, 52
10.' Regimiento de Ikrsaglieri 19, 22 planes 3o.~ Yopel'1ldon · Srurmllut. 52-53, ~5, 58, 59,
0 i\'isi6n von Mameuffel87-89 situad6n e.trategica 7-8, 9 ~l, 62, 63, 65, &6
60 Rc.gimiemo Pan=grenadi~r 88 Krl, Le 53, 61, 62 }' I", plan es del Eje 3~5
Karpsgruppt Fiocher 19 km, coronel WilJJarw 31 Roo$evelt., Franklin 0 , 8
XXX Cuerpo 19 Kc..elring, m"';":al de campo Albert 14-15
!.' Divi.i6n Superga l g·20, 25 rob", \<U trop<u ita1ian~ 21 SbdtJa 51. 46, 47"2, 52
50.' Rripb EspedalS I y Las ClIIIlpaiias tunecinas 46, 52-53, 61-62, Sbi 'oa 65, 66
fue=< del Eje: Pan,erormee Afrika 56." Sbi ba, paw de 46
DeusICh.", Afrika Korpi (OAK) 7, 14.47, 71 r 1m plana del Eje 30, M-!!> semioruga 58, 70. 76-78, 82

..
15.' DivUi6n Panler 89
'S,' Ilatall6n d~ Reconociro iemo 55. 56-37.

lSI.' Divisi6n Atof'Wlda Cenwuro 20, 53,

56-57, 6Q.61.~. 68, 72.73, 74
Kod u , gene .... t Lou i...\:Iari e 25, ~ 6

Ulna, abandono del Ejc 11-1 2

Lieberutein, gweral Kiln 47, 52
linea ."':troth. 33, 34, 35, 66, 68, 71
Sc:ned 51, 7MI
Sid; bou Zid 31 . S9-47, 41 , 44-45, >&8-50, 90. 9'
Suck, coronel Robert 42-43
Stalin, Joseph 8
Stark, coronel Al e~.nde r 31, 55, 58
KG DAK 52, 5', 55, .?6-57, 62";3 logiltin vtTlumini.tr<>s Stumme, general Georg 14
KGUing74 Lufu<'a/Tc rumin;.D'O> 2~24, 29, ~3 , ", 34, 66, 67
Regimiento Panzcrgl"'naclier Afrih ~3, ap oyo aoreu 24, 40. 74, i9 openci6n .Fh>; . 82-83, U-86
5&-57,~, 6S, 79 fuer:.» de tnlruporte aereo mediterrinea.
Ej~rdlO Pamer ~rmiUloitaliano (DIP) II , Tebessa 55, 51, 61, 62, 66, 68
12, 19,20, SO, 53
XXCuerpo 14 r
"
operaci6n .Flax. 82-83, 84-86
k.selring 14L~
Thata;;4, :.6-57, 62, 6:$.66, 93
Theleple , , er<'>dromo de 52
Di,i.\i6n de lnbn terbJ"'~ntS foo. taI 22 tran"P"rtcs trimomrel 23, 24
XXI Cuerpo ~IUnU$)' 68, 70, 71, 75 TntKOll, gener.o.l de divioi6n Lud iUI 18, S7
Grupo Sahariano 20 Mam, ~lJ, general Go:orge C 8, 16 Tune.
fuet1:a$ francesas ),b<e ur 82, 8', 88 geograffa r te!'tenO 12, 30
2, ' RCA II McQuilJin, general de bripb lU.ymond 31. Cammt para tomar Ia r:abez:a de pllen<e 10,
2,' RTA SI ro, i!, 42, 47 l!, \l!
3,' de ZUllvo& 31 Meade, cap;tjn G.W. 7
12.' RCA91 ~Iew:, genem Gi Q'l;mni 12,33,53 Vae~\, gene,,"1 von 71, 89
19,' Cuerpo de Ej~rcilO 25, 46, 54, 65, 67, min"" 27 , 38 . eh.!culoo ~coraudoo 11, 52, 62

"
67,' RAA 31
armamento y capadd.d 2~
MockJer,Ferr}lDaIl, general de bripb E.E.
~5-S 5, Ii7
Montgorner y. marisa l de campo Ekman! 68,
, .. h.lculoa de reconocimimlo 17

Ward, general de <fum"n Orlando . Pink. 17,

Corps Franc d'Mrique 87, gg n 17,42, 4M4, 51 , 74, 79
DeuanmentO del f,j~rcito Franca. (DAF) Moore. coronel Andenon 51,51 W:Il~n, ,enien te (oronelJohn 39, 40, 42

"
m,i.\i6n de Morch . de Conltantine (OMC)
'notodde .... 25, 24
MllMOlini. Beni!o II, 12, U, 34, 53, 8S
Weill, tenienle coron el W. 58
Wct...n, gener..tJosc:ph. 1'.. 29, SI

.
25, $i
Frente SahariiUlo Oriental 25 Ne h.rillll' gen eral Walter 11. 15 Zicgltr, general Hcin~ 42, 4'\, 46, H , 51
Rommel:
ultima victoria ..
Steven J, Zaloga

La campana norteafricana, entre noviembre de

1942 y mayo de 1943, cons1i1uy6 el bau1ismo de
fuego del Ejercito estadounidense en el escenario
«europeo». Tras unos desembarcos sin excesivas
dificultades, elll Cuerpo norteamericano avanzo
hacia Tunez para apoyar las operaciones del
8.° Ejercito britanico. Rommel, preocupado por la
posibilidad de un a1aque en la retag uardia de sus
luerzas, decidi6 aprovechar la lalta de experiencia
de los efectivos estadounidenses lanzando un
golpe par sorpresa en las dilatadas lineas alrededor
del paso de Kasserine. Sin embargo, los alemanes
fueron incapaces de aprovechar el exito inicial y
sus ataques posteriores, como en EI Guettar, fueron
sangrientamente rechazados.

La lucha en Tunez sirvi6 al novato Ejercito

estadounidense para aprender unas lecciones
de combate que les resultarian vitales. Tambi"n
represent6 el inicio de la notoriedad de altos mandos
como Eisenhower, Patton y Bradley.