Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
110D/130D/140D/160D-7E
02
NUEVOS criterios
para la gran
carretilla elevadora
Hyundai presenta una nueva gama
de carretillas elevadoras por diesel
de la serie 7E. Gracias a su excelente
rendimiento y gran potencia su negocio
será más rentable.
03
Potente motor
Cummins QSB6.7 Motor
El motor turbo-alimentado de seis cilindros está fabricado para
proporcionar potencia, fiabilidad y ahorro. Este motor cumple
las normativas sobre emisiones EPA Tier III y EU Stage IIIA.
04
Alta energía
Bajo ruido
05
06
40°
80 mm
07
Bloqueo de inclinación
Bloqueo de
la transmisión
Bloqueo de elevación
08
Cambio sencillo
del filtro de aire
Este filtro de aire se encuentra
fácilmente accesible para la
limpieza o la sustitución.
Caja de fusibles accesible Prefiltro de carburante con Filtro de aire eléctricamente Resorte del gas con
y compacta para separador de agua monitorizado autocierre automático
inspección fácil Equipado con una bomba aspirante manual, Un sensor del filtro de aire avisa de un filtro El capó del compartimento del motor se
el prefiltro de carburante con separador de de aire obstruido para que se realice el mantiene abierto por un resorte de gas
agua mantendrá el agua y los residuos fuera reemplazo antes de que se produzca con autocierre para mejorar la seguridad
del sistema de carburante. cualquier daño en el motor. durante el mantenimiento.
10
11
Capacidad de carga
110D-7E 130D-7E 140D-7E 160D-7E
110D-7E 130D-7E 140D-7E 160D-7E
V MAST TF MAST V MAST TF MAST V MAST TF MAST V MAST TF MAST
carga (kg)
carga (kg)
carga (kg)
centro de carga (mm) centro de carga (mm) centro de carga (mm) centro de carga (mm)
12
Dimension Specification
Dimensiones Identification
Especificaciones
1.1 Manufacturer Hyundai Hyundai Hyundai Hyundai
Identificación
1.2 Manufacturer’s type designation 110D-7E 130D-7E 140D-7E 160D-7E
1.1 Fabricante Hyundai Hyundai Hyundai Hyundai
1.3 Drive: electric (battery or mains),diesel,petrol,fuel gas,manual DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL
1.2 Modelo 110D-7E 130D-7E 140D-7E 160D-7E
1.4 Type of operation:hand,pedestrian,standing,seated,order-picker seated seated seated seated
1.3 Alimentación: eléctrica(batería o red), diesel, gasolina, gas combustible, manual DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL
1.5 Load capacity / rated load Q (t) 11.0 13.0 14.0 16.0
1.4 Tipo de funcionamiento: mano, peatón, de pie, sentado, recogedor del pedido Sentado Sentado Sentado Sentado
100
1.6 Load center distance c (mm) 600 600 600 600
1.5 Capacidad de carga / carga nominal (estándar) Q (t) 11,0 13,0 14,0 16,0
1.8 Load distance, center of drive axle to fork x(mm)b10 755 760 830 835
1.6 Distancia del centro de carga c (mm)
b12 600 600 600 600
1.9 Wheelbase y(mm) 2,900 2,900 3,300 3,300
1.8 Distancia de carga, centro del eje propulsor a la horquilla x (mm) 755 760 830 835
Weights
I6
e
1.9 Distancia entre ruedas y (mm) 2900 2900 3300 3300
2.1 Service weight kg b1 15,797 16,503 18,378 19,235
Pesos
2.2 Axle loading, loaded front/rear kg 23,844 / 7,704 26,702 / 7,605 29,350 / 9,283 32,199 / 9,241
2.1 Peso en servicio kg 15797 16503 18378 19235
2.3 Axle loading, unloaded front/rear b13 kg 2,625 / 7,765 2,802 / 8,898 3,028 / 9,095 3,036 / 9,994
2.2 Cargamento del eje, con carga delantera / trasera kg 23844 / 2625 26702 / 2802 29350 / 3028 32199 / 3036
Wheels, Chassis
h4
h3
h1
2.3 Cargamento del eje, sin carga delantera / trasera kg 7704 / 7765 7605 / 8898 9283 / 9095 9241 / 9994
C
3.1 Tires:solid rubber, superplastic,
Ast pneumatic, polyurethane Pneumatic Pneumatic Pneumatic Pneumatic
Ruedas, chassis
h4
h3
h1
C
Q
3.3 Tires size, rear( width x Φ) 10.0 - 20 10.0 - 20 12.0 - 20 12.0 - 20
3.2 Tamaño de los neumáticos, delantero 10.0 - 20 10.0 - 20 12.0 - 20 12.0 - 20
h7
h5
Q
3.5 Wheels, number front x rear (x=driven wheels) 4x2 4x2 4x2 4x2
h2
3.6 Track width, front b10 (mm) 1,842 1,842 1,842 1,842
m1
m2
wa
3.5 Ruedas, número delantera / trasero (X= ruedas motrices) 4x2 4x2 4x2 4x2
h2
3.7 Track width, rear b11 (mm) 1,910 1,910 1,955 1,955
s
h10
X Y
3.6 Centro de rodadura delantero b10 (mm) 1842 1842 1842 1842
m1
I I2
m2
I1
Basic Dimensions
s
X Y 3.7 Centro de rodadura trasero b11 (mm) 1910 1910 1955 1955
I I2
4.1 Mast / fork carriage tilt forward / backward( α / β) degrees 15 / 12 15 / 12 15 / 12 15 / 12
I1 Dimensiones básicas
4.2 Lowered mast height h1 (mm) 3,000 3,000 3,250 3,250
4.1 Inclinación adelante / atrás del mástil grados
b11
15 / 12 15 / 12 15 / 12 15 / 12
4.3 Free lift h2 (mm) 0 0 0 0
4.2 Altura bajada del mástil (estándar) h1 (mm) 3000 3000 3250 3250
4.4 Lift height 100 h3 (mm) 3,005 3,005 3,010 3,010
4.3 Elevación libre h2 (mm) 0 0 0 0
4.5 Extended mast height h4 (mm) 4,465 4,465 4,710 4,710
4.4 Altura de elevación (estándar) h3 (mm) 3005 3005 3010 3010
4.7 Overhead load guard (cab) height h5 (mm) 2,900 2,900 2,935 2,935
4.5 Altura extendida del mástil (estándar) h4 (mm) 4465 4465 4710 4710
4.8 Seat height / standing height h7 (mm) 1,723 1,723 1,749 1,749
4.7 Altura (cabina) de la protección de la carga para el conductor h5 (mm) 2900 2900 2935 2935
4.12 Coupling height h10 (mm) 600 600 600 600
100
4.8 Altura del asiento / altura de pie h7 (mm) 1723 1723 1749 1749
4.19 Overall length l1 (mm) 5,690 5,695 6,250 6,255
4.12 Altura de acoplamiento h10 (mm) 600 600 600 600
100
e
4.23 Fork carriage ISO 2328, class / type A,B Pin Mount Pin Mount Pin Mount Pin Mount
4.22 Dimensiones de horquillas l / e / s (mm) 1350 x 200 x 75 1350 x 200 x 85 1350 x 200 x 85 1350 x 200 x 90
4.24 Fork-carriage width b12 (mm) 2,357 2,497 2,497
I6
b1 e 4.23
2,357
Tipo eje Tipo eje Tipo eje Tipo eje
Tablero porta-horquillas tipo
4.31 Ground clearance, loaded, under mast m1(mm) 270 270 270 270
4.24 Anchura del tablero porta-horquillas b12 (mm) 2357 2357 2497 2497
b1
4.32 Ground clearance, centre of wheelbase m2(mm) 330 330 330 330
4.31 Distancia libre al suelo, con carga, debajo del mástil m1 (mm) 270 270 270 270
b13 4.33 Aisle width for pallets 1000x1200 crossways Ast(mm) 6,385 6,390 6,960 6,965
4.32 Distancia libre al suelo, centro de la distancia entre ruedas m2 (mm) 330 330 330 330
4.34 Aisle width for pallets 800x1200 lengthways Ast(mm) 6,385 6,390 6,960 6,965
b13 4.33 Anchura del pasillo para palés 1000x1200 transversal (LxA) Ast (mm) 6385 6390 6960 6965
4.35 Turning radius Wa(mm) 4,080 4,080 4,580 4,580
4.34 Anchura del pasillo para palés 800x1200 longitudinal (LxA) Ast (mm) 6385 6390 6960 6965
Ast
4.36 Smallest pivot point distance b13(mm) 1,515 1,515 1,748 1,748
4.35 Radio de giro Wa (mm) 4080 4080 4580 4580
Ast Performance Data
4.36 Distancia más pequeña entre los puntos de pivote b13 (mm) 1515 1515 1748 1748
5.1 Travel
Datos de speed, Unloaded
rendimiento km/h 35 34.8 33.8 33.6
5.2 Lift speed,deLoaded/Unloaded
Velocidad traslación, sin carga m/s
km/h
0.4435
/ 0.51 0.4334,8
/ 0.51 0.3633,8
/ 0.45 0.35 / 0.45
5.1 33,6
5.3
5.2 Loweringde
Velocidad speed, Loaded/Unloaded
elevación, con carga / sin carga m/s
m/s
0.51 / 0.46
0,44 / 0,51
0.51 / 0.46
0,43 / 0,51
0.43 / 0.39
0,36 / 0,45
0.43 / 0.39
0,35 / 0,45
5.5
5.3 Drawbar de
Velocidad pull,bajada,
Loadedcon carga / sin carga N
m/s
90,817
0,51 / 0,46
91,405
0,51 / 0,46
91,385
0,43 / 0,39
91,718
0,43 / 0,39
wa
5.7
5.5 Gradient
Fuerza performance,
de tracción, Loaded
con carga %N 36.9
90817
33.2
91405
30.0
91385
27.5
91718
wa 5.9
5.7
Accelerationentime,
Rendimiento Loaded/con
pendientes, Unloaded(10m)
carga / sin carga sec% -
36,9
-
33,2
-
30,0
-
27,5
5.10 Service brake
5.9 Tiempo de aceleración, con carga / sin carga (10 m) sec
hydraulic
-
hydraulic
-
hydraulic
-
hydraulic
-
Engine
5.10 Freno principal Hidráulico Hidráulico Hidráulico Hidráulico
6.1
Motor
Engine manufacturer / type Cummins QSB6.7 Cummins QSB6.7 Cummins QSB6.7 Cummins QSB6.7
6.2
6.1
Engine power acc. to ISO 1585
Fabricante del motor / tipo
kW 119
Cummins QSB6.7
119
Cummins QSB6.7
119
Cummins QSB6.7
119
Cummins QSB6.7
b11
6.3
6.2
Rated speed
Potencia del motor según ISO1585
1/minkW 2,200
119
2,200
119
2,200
119
2,200
119
b11 6.4
6.3
No. of cylinder / cubic capacity
Velocidad nominal
/cm 3
1/min
6 /2200
6,700 6 /2200
6,700 6 2200
/ 6,700 6,700
6 /2200
100
6.5
6.4
Fuel consumption acc. To VDI cycle
N° de cilindros / capacidad cúbica
ℓ/h
/cm3
11.0
6 / 6700
11.0
6 / 6700
11.5
6 / 6700
11.5
6 / 6700
100 Other Details
6.5 Consumo de combustible según VDI cycle /h 11,0 11,0 11,5 11,5
Type of drive control Toque Convert Toque Convert Toque Convert Toque Convert
8.1
Otros datos
3/3 3/3 3/3 3/3
8.2
8.1 Tipo de control
Operating de la transmisión
pressure for attachments bar 150de par 3/3
Conversión 150de par 3/3
Conversión 150de par 3/3
Conversión 150de par 3/3
Conversión
8.3
8.2 Oil volume
Presión for attachments
operativa para las fijaciones (sistema/fijaciones) l/minbar 295
150 295
150 295
150 295
150
8.4
8.3 Sound level
Volumen at driver’s
del aceite paraear
las according
fijaciones to DIN 12 053 db(A)
/min 82
295 82
295 82
295 82
295
8.5
8.4 Tow de
Nivel coupling, typeelDIN
ruido para conductor según DIN 12053 db(A) -
76 -
76 -
76 -
76
13
13
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
14
Notas
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
h4
h3
h1
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
C
h5
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Q
h7
h2
h10
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
m1
m2
s
X Y
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
I I2
I1
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
100
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
b10
b12
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
I6
e
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
b1
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
b13
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Ast
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
wa
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
b11
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
100
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
15
Póngase en contacto con su distribuidor de Hyundai para más información. La máquina mostrada en la foto puede variar según las normativas internacionales.
Todas las medidas de EEUU se han redondeado a la cantidad más cercana de libras o pulgadas. Los materiales y especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso.