Adital - Brasileiros no Japão http://web.archive.org/web/20120306225256/http://www.adital.c...

http://www.adital.com.br/site/noticia2.asp?lang=PT&cod=23402 Go OCT MAR JUL

👤 ⍰❎
26 captures 06 f 🐦
5 Feb 2009 - 9 May 2016 2009 2012 2014 ▾ About this capture

español | institucional 1353 leitores online cadastre-se | fale conosco | anuncie |

Siga-nos:

Terça-Feira, 06 de março de 2012

Artigos - Opinião Movimentos Sociais Igrejas - Religiões Mulheres - Gênero ADITAL Jovem Políticas Direitos Humanos Programas de Rádio Entrevistas

10.07.06 - Brasil Hotsites

Brasileiros no Japão
Dom Like 1
Odilo
P.
Scherer
Secretário geral da CNBB

Adital
No dia 6 de julho de 2006 tive um encontro com alguns Bispos do Japão na sede da Conferência
Episcopal, em Tokyo. Ao todo, são 16 dioceses no país. Com eles foi feita uma reflexão sobre
presença dos brasileiros no Japão e o significado deles para aquela Igreja local. Ali vivem atualmente
cerca de 300.000 brasileiros, que para lá foram, sobretudo, em busca de trabalho.

Grande parte deles são católicos e recebem a atenção de vários missionários brasileiros, de diversas
congregações e ordens religiosas e também por alguns sacerdotes seculares. Pe. José Geeurick (Pe.
Zeca) por muito tempo Diretor do Centro Cultural Missionário da CNBB, Pe. Vendelino Lorscheiter,
jesuíta, irmão de Dom Ivo, e Pe. Olmes Milani, carlista do Rio Grande do Sul, são alguns deles.

Os brasileiros são o segundo maior grupo de estrangeiros no Japão, atrás somente dos filipinos. A
maioria deles é descendente dos japoneses imigrados no Brasil, mas também há muitos que não o
são. As maiores concentrações de “dekasseguis” (trabalhadores estrangeiros) brasileiros estão nas
áreas de Yokohama, Nagoya, Saitama e Tokyo. São essas também as principais áreas industriais. Mas
Mais lidas (nos últimos 7 dias)
há brasileiros espalhados em todas as dioceses do Japão.
Mundo - 28.02.2012
Os bispos manifestaram sua preocupação pelo atendimento religioso e humano aos brasileiros, que Protestam ‘por uma Igreja mais crível’
enfrentam as situações típicas dos imigrados: procura de residência e trabalho, assistência à saúde,
América Latina e Caribe - 28.02.2012
escola para os filhos, preconceitos e discriminação social, desagregação familiar e incerteza quanto ao
Entre ética e política nos procedimentos de
futuro. A Conferência Episcopal, através da Cáritas e do ofício para os imigrantes, tem várias acolhida. Sobre a nova política migratória do
iniciativas de apoio pastoral aos brasileiros e outros estrangeiros que vivem no país. Brasil

Brasil - 28.02.2012
Vários bispos, sobretudo os que receberam grande número de brasileiros em suas dioceses,
Rio+20: Dossiê mostrará impacto dos
manifestaram especial preocupação em relação à assistência pastoral que desejam dar a eles. Há o agrotóxicos na saúde das pessoas e dos
caso de Nagoya, que triplicou o número de católicos em poucos anos e o bispo se vê na ecossistemas
impossibilidade de lhes dar a assistência necessária. Somente os brasileiros católicos já são cerca de
Colômbia - 28.02.2012
68 mil em Nagoya! Nas comunidades católicas, de resto, os brasileiros e outros estrangeiros Convocatória de organizações da Colômbia
enfrentam as mesmas dificuldades encontradas na sociedade em geral. A integração é lenta e difícil, para a Cúpula dos Povos em Cartagena
sobretudo por causa das enormes diferenças culturais, mesmo na manifestação da religiosidade.
1 2 3 4 5

Os bispos levantaram algumas questões mais comuns que os brasileiros vivem: não falando a língua
japonesa, eles dificilmente conseguem se integrar na sociedade local; a maioria chegou ao Japão
pensando em trabalhar muito, ganhar dinheiro e voltar logo ao Brasil; por isso o trabalho é o projeto
prioritário dessas pessoas, que fazem muitas horas extras, além dos turnos regulares de trabalho.
Brasil
Normalmente também trabalham no domingo e deixam de participar das celebrações, por falta de
Jornada de Lutas das Mulheres
tempo. O retorno ao Brasil vai sendo protelado, nascem filhos, que crescem sem conhecer o Brasil. Os Trabalhadoras do Campo e da
pais acabam ficando no Japão por tempo indeterminado. Cidade

Com freqüência, a vida familiar acaba desagregada; muitos casais convivem pouco, têm problemas e (Vía Campesina)
se separam; os pais quase não têm contato com os filhos, não conseguindo mais comunicar-se com
Panamá
eles; os filhos aprendem o japonês e os pais não... Muitas vezes, os adolescentes deixam de
A outra cara das hidrelétricas e
freqüentar a escola, perambulando pela cidade. Os “meninos de rua” vão aparecendo e preocupam os
a neutralidade no conflito
japoneses, que os vêem como potenciais criminosos. O abandono da escola é freqüente e choca os
japoneses, que dão enorme valor à escola e à formação. Sem escola, no Japão não há futuro.
(Héctor Endara Hill)
As escolas oficiais são ótimas e gratuitas, mas quando os brasileiros querem uma escola particular de
língua portuguesa para os filhos, devem pagar muito por isso. Há 33 escolas brasileiras no país. Brasil

1 de 3 21/1/18 23:16
Adital - Brasileiros no Japão http://web.archive.org/web/20120306225256/http://www.adital.c...

OCT ‘Não
MARé JUL
possível fazer👤ciência
Muitas vezes os pais não podem pagar e os filhos acabam ficando sem escola. Também a formação Go ⍰ ❎
religiosa é interrompida e, bem depressa, os adolescentes perdem o contato com a Igreja. Quando
26 captures 06
antártica de maneira isolada’.
f 🐦
Entrevista com Martin Sander e
5atingem
Feb 2009 -16 anos
9 May 2016de idade, podem trabalhar e logo começam a ganhar dinheiro, que é o objetivo 2009 2012 2014 ▾ About this capture
principal de sua estadia no Japão, deixando tudo o mais em segundo plano. Maria Virgínia Petry

(IHU - Unisinos)
Há muitos brasileiros presos, em boa parte jovens, geralmente por furto ou tráfico de drogas. Um
padre brasileiro disse-me que em breve será iniciada uma assistência religiosa regular aos brasileiros Brasil
presos, inclusive com a celebração mensal da eucaristia, o que significa uma novidade pastoral. O Cisternas de plástico derretem
proselitismo dos grupos neo-pentecostais é intenso entre os imigrados. ao sol

(Roberto Malvezzi, Gogó)

De toda maneira, grande parte dos brasileiros católicos freqüenta as celebrações em português
proporcionadas pelos missionários que lhes dão assistência. Há uma forte presença da Renovação
Brasil
Carismática entre os católicos brasileiros. Muitos descobriram no Japão a importância de sua fé, que
Ocupação Dandara garante: vai
passaram a viver com mais fervor. Mas também aqui se repete o problema: os filhos, muitas vezes, já
resistir a tentativas de
não entendem português e não se identificam mais com a cultura de seus pais, deixando de reintegração
acompanhá-los nas celebrações.
(Sul 21)
Os brasileiros organizam seus encontros sociais e são notórios pela exuberância de suas festas, ritmos
e ritos. Muitos japoneses, depois de estranhar um pouco, acabam simpatizando. Há dois jornais Mundo

editados em português; muitas iniciativas culturais, esportivas e mesmo econômicas entre os Pesadelo nuclear de Fukushima
não acabou
brasileiros vão aparecendo. Não há dificuldades em ter informações sobre o Brasil por causa da
Internet. (Heitor Scalambrini Costa)

Os bispos pediram com insistência a ajuda de mais missionários brasileiros, que queiram, ficar algum Brasil
tempo no Japão; é importante aprender a língua e a cultura local. A presença de estrangeiros De olho nas creches: cobrança
católicos já constitui quase um terço do total de católicos naquele país e vai desafiando a Igreja a por mais unidades terá efeito
rever seus métodos tradicionais de evangelização e pastoral. A preocupação com a evangelização da sobre as eleições de 2012?
infância e da juventude está especialmente viva entre os bispos. A integração dos diversos grupos (Agência Patrícia Galvão)
étnicos na única Igreja é um desafio estimulante, que mudará a face da Igreja no Japão a médio
prazo. México
Abusos e violência do governo
A CNBB possui a Pastoral Nipo-Brasileira (PANIB), que é conhecida dos bispos japoneses. O primeiro mexicano contra dirigentes
centenário da imigração japonesa no Brasil, em 2008, já é visto no Japão como ocasião para diversas sindicais
novas iniciativas evangelizadoras. Da mesma forma, para a Igreja no Brasil poderia ser ocasião para
(CILAS)
uma atenção maior para a sua presença missionária nas terras do Sol Nascente. O início da pregação
do Evangelho aconteceu em meados de século XVI, com São Francisco Xavier, de cuja morte se
Mundo
recordam 450 anos em 2006. Aquelas terras foram regadas pelo sangue de numerosos mártires,
Davos e o capitalismo
muito venerados pela Igreja local. O vigor de sua fé e sua herança espiritual são promissoras para a
evangelização do Oriente, sobretudo da China, quando chegar o momento da graça. (Marcos Arruda)

Like 1 Brasil
Grande Assembleia Guarani-
Link permanente: http://www.adital.com.br/?n=y5l
Kaiowá: Celebrando a luta

(Egon Dionísio Heck)

Ao publicar em meio impresso, favor citar a fonte e enviar cópia para:
Caixa Postal 131 - CEP 60.001-970 - Fortaleza - Ceará - Brasil Mundo
Do ilusório gene egoísta ao
Veja mais: caráter cooperativo do genoma
- Brasil - Elixir da eterna juventude (Frei Betto) humano
- Brasil - Dois artigos: Previdência e PPS (Altamiro Borges) (Leonardo Boff)
- Brasil - Copa do mundo e noosfera (Leonardo Boff)
- Brasil - Direitos Humanos à deriva (Dom Demétrio Valentini) Brasil
- Brasil - Nasce o IELA (Elaine Tavares) OIT diz que governo violou
Convenção 169 no caso de Belo
- Listar notícias de: Artigos - Opinião Monte
- Listar notícias de: Igrejas - Religiões.
(Movimento Xingu Vivo para Sempre!)
- Listar notícias do país: Brasil
Mundo
O silêncio e a arte

Início (Maria Clara Lucchetti

Bingemer)

Brasil
Lei de Acesso à Informação
Pública

(Arthur Serra Massuda)

2 de 3 21/1/18 23:16
Adital - Brasileiros no Japão http://web.archive.org/web/20120306225256/http://www.adital.c...

Go OCT MAR JUL

👤 ⍰❎
26 captures 06 f 🐦
5 Feb 2009 - 9 May 2016 veja 2012
2009 outros2014
artigos em espanhol
▾ About this capture

INSTITUCIONAL CANAIS
Igrejas - Religiões Políticas
Quem Somos Artigos - Opinião
Bíblia Economia
O que é ADITAL Campanhas da Fraternidade Educação
Apoiadores (amigos de ADITAL) Movimentos Sociais CF 2012 Esportes
Conferência de Aparecida - Celam Política
Fale Conosco Ações pela vida
Ecumenismo e Diálogo inter-religioso Saúde
Cadastre-se Arte e Cultura
Igrejas - Religiões Turismo
Anuncie Boas Ideias em Comunicação
Jornadas e Congresso de Teologia
Estatísticas Comunicação
Teologia
Confecom Direitos Humanos
Crianças e Adolescentes
Economia Solidária Mulheres - Gênero
Programas de Rádio
Juventude
Diversidade Sexual
Meio Ambiente
Feminicídio Entrevistas
Migrantes
Gênero
Movimentos Sociais
Mulheres
Negros
Tráfico de Pessoas
Pessoas com deficiência
Povos Indígenas
Questão Agrária ADITAL Jovem
Tecnologias Sociais
Trabalhadores
Tráfico de pessoas

Agência de Informação Frei Tito para a América Latina, 2011 © ADITAL

Este site é melhor visualizado na resolução 1024 x 768 ou maior.

Por ter sido desenvolvido de acordo com padrões modernos para melhorar a navegabilidade, recomendamos utilizar um navegador mais recente.
Caso seu navegador não esteja atualizado com a lista a seguir, escolha o seu favorito e faça o download grátis.
Internet Explorer 8+, Firefox 3+, Safari 5+, Opera 9+, Google Chrome

3 de 3 21/1/18 23:16