Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Manual de Operacion y Mantenimiento Letrinas

    Enviado por

    Ruben Marquina
    26 visualizações30 páginas
    manual

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    manual

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    26 visualizações30 páginas

    Manual de Operacion y Mantenimiento Letrinas

    Enviado por

    Ruben Marquina
    manual

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 30
    MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PAQDAN 304 MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO LETRINAS 00000303 ’ MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN Biodigestor Autolimpiable DESORIP. BIODIGESTOR “RENAORITACIONY AMPLACION DEL SERVIC DE AGUA FOTARLEEHISTALACON DEL. SERVIGO DE ALCANTARILLADO Y LETRAS COM ARRASTRE HoRAvLICOENEL CENTRO POEL ADO RAWOSCUCHO YANELOS, UMAAYO,LAVICTORA, BUENOS ARES NUEVA LEERTAO,ELPORVENR, DISTRITO ‘DELALIBERTAD 2 ALLAN CELENDW-CALAIARCA™ { | | | | 00000302 ae 2s MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN Manual de instalacion y mantenimiento 1. El Biodigestor Autolimpiable de Polietileno Es un producto desarrollado que tiene como objetivo mejorar el tratamiento de las aguas residuales domeésticas. 2. Caracteristicas + Sustituye, de manera més eficiente, los sistemas tradicionales como fosas sépticas de conereto y ltrinas, las cuales son focos de contaminacién al agrietarse las paredes y saturarse con sélidos, + Posee un sistema tinico que permite extraer s6lo los lodos o material digerido, haciéndolo higiénico, econémico, sin malos olores ni contaminacién, Su mantenimiento no requiere equipo electromecénico especializado para su limpieza + En el uso doméstico su servicio es de 2 hasta 60 personas y de hasta 233 usuarios en oficina, edificios comerciales, educativos o deportivos. + El Biodigestor Autolimpiable esta fabricado con plasticos de alta tecnologia que aseguran una vida itil de mas de 35 affos. 3. Benefici umidor final Autolimpiable, al abrir una vélvula se elimina el lodo digerido del Biodigestor. Hermético, ligero y resistente, Preservacién de mantos fredticos, Cuidado del medio ambiente. Reduce el riesgo de enfermedades gastrointestinales, Anstalador + Facil y rapido de instalar. + No se agrieta ni se fisura REHABILTACIONY AMPLICION DEL SERVIC DE AGUA POTABLEE NSTALACDN DEL SERVCIODE ALCANTARLLADO' LETRAS CON ARRASTRE IORAULID EN EL CENTRO POELADO RAMOS CIO ANEKOS, QUIANAYO, LA VICTORIA BUENOS ARES, NUEVALIBERTAD,ELPORVENR, DISTRITO (DELALIGERTAD DE PALLAN- GELENDW-CAIANARCA™ i I Deut, Back Ana Bel Chavez Gabriel ‘EYA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. 00000301 MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN 4. Componentes 5. Localizacién Recomendaciones + Evite cualquier paso de vehiculos, + Considere la posibitidad de futuras expansiones de la construccién, banquelas, bardas, patios, etc., de seleccionar el sitio para instalar el Biodigestor. Distancias minimas recomendadas al punto de descarga 7 Distancia a embalses o cuerpos de agua utilizados como fuente de abastecimiento. | Distancia de pozos de agua Distancia a corrientes de agua. Distancia a la edificacion o predios colindantes,—_ i i Chaves Gabriel lost Phovecros bo 1 evo TALL mevnsemalachi ‘Back ‘Ana Bel EFA DEESTU REHABAITACIONY AUPUAGION DEL SERVIC DE AGUA POTABLE NS TALACION EL SERVICIO ALCANTARILADOY LETRAS CON ARRASTRE HORAULICDENEL CENTRO POBLADO RAWOS CUCHO ANEXOR,CUINUAHAYO, A VICTORIA BUENOS ARE, NUEVA LIBERTAO, ELPORVENE,ISTRITO [DELALIBERTAD OE PALA CELENORCAIAHARER™ os, 00000300 y eS MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN 6, Exeavacion Angulo de excavacién en funcidn al tipo de suelo reuson 0 Moo typ so Tpodesuelo sk pliteobindecrocoma netble|Suelnetblotgpetite Aa se excsacon re 03408 tec gages mas Recomendaciones Realice la excavacién dejando una pendiente que no permita el deslave de fa tierra Cuando el nivel fredtico esté alto, extraiga el agua bombedndola hasta que permita la instalacién del Biodigestor. ‘Compacte el suelo antes de la colocacién del Biodigestor. La profundidad maxima a la que se debe enterrar el Biodigestor es de 10 om. Puede instalarse todo o parcialmente enterrado. 7. Colocacién det Biodigestor Baje el Biodigestor con cuidado sin dafier las conexiones; asegirese que el tanque esté en posicién vertical utilizando un “nive?” de burbuja. Alinee la entrada y salida del agua y verifique que hay por Jo menos 20 m de espacio libre entre el Biodigestor y la pared de la excavacién, -RENABLITACION AWPLACONDEL SERVICIO DE AGUA POTABLE NSTALACON DEL SERVICODE ALCANTARLADD ¥ LETRA COM AEUSIRE NDRAULICOENEL CENTRO FOSLADO RAMOSCUCHO YANEIOS, UNUHIAYO, LA VICTORIA BUENOS ARES, NUEVA IBERTAD,ELPORVEN STATO DDELA IGERIAD OE PALLAN-CELENDW-CAIRUARCR™ | | oooon299 on, MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN | 8, Relleno. Para rellenar la excavacién fuera del Biodigestor, agregue 30 cm del material extrafdo (0 tepetate) y compacte con aplanador manual; después agregue 30 cm de agua dentro del Biodigestor, repita la operacién las veces que sea necesario, Para zonas de nivel fredtico alto, se recomienda Hlenar el Biodigestor con agua antes de rellenar Ila excavacién exterior. 9, Registro de todos +” Se debe instalar un “Registro de Lodos” que recibira tos sblidos que se producen por el Biodigestor. + Determine la posicién de la valvula y cave un espacio donde se instalaré el Registro de Lodos. La distancia entre el Biodigestor y el Registro debe ser menos a 2 m, la pendiente de Ja tuberia sera del 2%. + La Tabla 1, indica el volumen util del registro, el cual se mide desde la valvula de extraccién hasta el fondo del registro. + El registro deberd ser impermeable y contar con tapa pero no hermética, para ayudar el secado de lodos y evitar que estos se mojen durante la Ihuvia, Se sugiere colocar esta tapa sobre calzas + Ladimensién del registro debe permitir colocar una cubeta Registro de lodos Ubicacton del registro de loss “REHABILTACIONY AUPUACION DEL SERVIC DE AGUA POTABLE NSTALACIN EL SERVICIO DE ALCANTARILLADOY LETANAS CON ARRASTRE WoRAULICD EN EL CENTRO POBLADD RANOSCUCHO'YANEXOS,CUINDAWAYO, LA VICTOR BLENDS ARES MYA IBERTAO, EL PORVENR, OSTRITO DELALIERTADDE PALAN. CELENOW. CAJAMARCA” 00000293 MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN Tabla 1. Capacidad de atencién por modelo, : cs sacl ial eta essen el Gass ara 3 7 . Se L 4 : 8 * nas ete 10. Insta ica + Ensamblar la tuberfa de entrada y salida, Sellar con pegamento para PVC los puntos de unién de las interconexiones; las partes, roscadas solo Mevarin cinta tefl. + Ensamblar la valvula para extraceién de lodos y sellar con pegamento para PVC. Asegtirese que la valvula de lodo se encuentre cerrada y que su tuberfa esté debidamente ‘apoyada y fija en el piso Instalacionhidrauliea, 11, Desearga del agua tratada Se recomienda la instalacién de un sistema de cloracién para la desinfeccién del agua tratada; tal sistema se instalard entre la salida del Biodigestor y el pozo de absorcidn o zanja de infiltracién, No reutilice el agua tratada; tampoco la descargue a un cuerpo de agua como rio, lago, mar. 12, Funcionamiento Bl agua entra por el tubo #1 hasta el fondo, donde las bacterias empiezan la descomposicién, uego sube y pasa por el filtro #2, donde los microorganismos adheridos al material filtrante retienen otra & parte de la contaminacion, E El agua tratada sale por el tubo #3 y se descarga en un pozo de absorcién en el suelo. ‘Bach dna Belon Chases Gabricr Te atoosT eM -REMPBLITACIONY AHPLINCION OE SERVICIO DE ASUA POTABLE E RSTALACDN DEL SERVCIDDE AL CANTARLLADOY LETRINAS CON ARRASTRE RAUL ENEL C2NTROPOGL ADO RANOSCUCHOY ANEKOS, URUAHAYD, LA VICTORIA, BUEHOS ARES, NUEVALBERTAO, EL PORVENR, ISTRITO ‘DELALIGERTAD DE PALLAN-CELERDIN-CRIAARCA™ x 00000297 y eo MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN ren de todos + Cada afio abra la vélvula #4 para que el lodo acumulado y digerido, fluya al Registro de Lodos. Una vez hecha la purga, cierre ta valvula y manténgala asi hasta el siguiente mantenimiento. + Los lodos son espesos y negros. Esto tardard de 3 a 10 minutos. + Si vuelve a salir lodo café, cierre la vilvula, esto significa que ya salié todo el lodo digerido, + Si observa que sale con dificultad o la linea se encuentra obstruida, remueva el tapén #5 y destape con un palo de escoba. + Adicionar cal en polvo al lodo extraido para eliminar los microorganismos, La cantidad de ambos depende del tamafio del Biodigestor y la frecuencia del mantenimiento. (Ver tabla 2), SS Instalacon hidraulca> “RENABLLTACIONY AMPUACON DEL SERCO DE AGUA POTABLE NSTALAGON DEL SERVIODE ALCANTARLLADOY LETRAS COW ARRASTRE MRAULCO EWE CF POBLAD RANE CUCHOY ANEKGS, UAUAHAYO, LA VICTORIA, BUENOS ARES, HUEVALBERTAD, EL PCRVENR, DISTRITO DELALIBERTAD € PALLAN- CELENDIN-CAIAIARCA™ 00000296 me tS MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN | Revuelva 5 minutos, utilizando una pala; al final espolvoree un poco de cal sobre toda la superficie para evitar moscas. ‘Tape el registro y deje secar el lodo por 2 meses o hasta que sea fécil su manejo con pala, Para acelerar el secado o en climas himedos, se recomienda revolver cada mes y agregar una delgada capa de cal al final Se recomienda excavar un hoyo, rellenar con el lodo (seco 0 himedo) y tapar eon tierra; otra opcién es enviar estos desechos al reileno sanitario, En climas muy lnimedos o en caso de no contar con reas verdes exteriores para reutilizar el Jodo, seco, puede utilizar un servicio de desazolve. Se pueden reusar los Todos como abono de plantas 0 mejorador de suelo, tomando en cuenta los siguientes cineo puntos: ‘+ Se desinfecté el lodo recién extraido del Biodigestor, utilizando suficiente cal segin la tabla #2y se revolvié adecuadamente. + Bllodo a reutilizar esté seco, + No se debe reutilizar el lodo para hortalizas. + Bl lodo desinfectado ain tiene cierta cantidad de microorganismos; utilice proteccién personal y evite el contacto con los nifios. + La opcién del reus6 del lodo es responsabilidad del usuario ya que depende de la eficiencia del método de desinfeccién y la aplicacién que el usuario determine. g ; 2 x Purga delodos. + Es recomendable rellenar con agua después de extracr los lodos. + Para el mantenimiento del Biodigestor y el manejo de lodos, siempre utilice guantes, botas y cubre bocas + Lévese las manos perfectamente después de cada mantenimiento. + Los lodos liquidos NUNCA deberdn ser enviados al drenaje ni puestos en barraneas, selvas, hhumedales o en rios, lagos o mares. “REABIITAGON AIPLIAGIONOELSERVICD DE AGUA POTABLE WSTALACION DEL SERVIIODE ALCAVTARILADO Y LET COM AEASTRE DRAULICD ENE CENTROPOELADO RAMOSCUCNO YANELOS, MNUAHAYO,LAICTORIA. UENOS ARES, NUEVA LERTAD,ELPORVENR, DISTRITO ‘DELALIGERTAD DE PALLAN-GELENDIN-CRIANARCA™ 90000295 an SEI! Lc MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN Tabla 2, Purga de lodo y cantidad de eal para mantenimiento cada af. | NotsindsiBodeitoe |e. 100 RP I300 | RF. 3000 | 87000 Yuan. qonaruah w ac) arp aust wo 7 |g 0 Cotpuamentadoas 0 » © we * NOTA: Sel mntniminose hic cla ao y meio, mulipizara cane de odoy cal Limpieza del tanque El Biodigestor cuenta con un material filtrante de plastico donde microorganismos se adhieren para limpiar el agua, Bl filtro debe ser limpindo cada 2 afios o antes si es que se obstruye. Para su mantenimiento, abra la valvula y purgue el lodo hasta bajar el nivel de agua, Retire el ‘material que contiene e! filtro Con una escoba frote el filtro para remover solidos acumulados. Se puede utilizar una manguera y chorro de agua para faciltar esa actividad. Limpie la cubeta dentro del tanque con una escoba. Regrese el material filtrante a la cubeta y tape nuevamente. + No encienda flamas, genere chispas ni fume cerca del Biodigestor durante su mantenimiento, ya que corre el riesgo de quemaduras y/o explosién, + Antes de dar mantenimiento, destape el tanque y deje ventilar durante 10 minutos. ‘Material flotante: Una vez al afio abra la tapa y remueva con un cedazo o pala las grasas y ‘cualquier material flotante, para evitar obstruceién de tuberias o del pozo de absoreién. + El material removido deberé ser mezclado con cal y dispuesto al relleno sanitario. + El material flotante no deberd ser enviado al drenaje, cuerpos de agua, barrancas, selvas 0 umedales. mun ono Ana Limpteza del tanque 4 ae REHABLITACIONY ANPUACIONDELSERVCO DE AGUA POTABLE NSTALACDN DEL SERVICIDE ALCANTARLLADO Y LETRIUS CON ANRASTRE HIORAULIO EEL CENTRO POALADO RAVEUCHOY ANEKOS, UNLAMAYO,LAVICTORIA BUENOS ARES, NUEVALIBERTAD, EL PORVENR, DISTRITO [DELALIBERTAD 2 PALLA- GELENDN-CALAHARCA™ 0000294 ot “apt ped MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN 14, Especifieaciones téenicas Tabla 3. Biodigestor Autolimpiable. ® exnoe c-@ : @ a . lO) : a SSS) CO. @ Shauner oecesion aa 1 pare do percotcion (I) devo onee unas ot Chaves Gabriel adecuadas, 5 que depend lipo de ten. IEFA DE ESTUDIOS FRovecroS, ‘Bach Ana Belén: 2~ -REIABIITACION Y ANPLACON DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE NSTAL ACN DEL SERVCIODE ALCANTARILLADO YLETRNAS CON ARRASTRE RAUicOENEL ceNTROPOELADO RAWOSCUCHO'Y AUEXOS,CUINUAAYO,LARCTORA BUENOS ARES NEVA LBERTAO, EL PORVENR, IS TRITO [DELALIBERTAD OE PALLAN-CELENON-CAIAWARCR™ 00000293 wen i MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN + No tire basura en Ia taza del batto (papel, toallas sanitarias ni otros sélidos), ya que se pueden obstruir los conduetos. + No descargar al Biodigestor sustancias quimieas como: cloro, amoniaco, sosa, aeido, pintura, aceites y grasas de coche, ya que pueden reducir la efectividad del Biodigestor. + No retire el pléstico en la parte central del tanque, ya que éste es el material filtrante del Biodigestor + El Biodigestor deherd estar siempre con agua hasta el nivel del tubo de salida, Si est completamente Ileno 0 vacio, el producto no esta operando adecuadamente y se le recomienda acudir inmediatamente a su instalador para su inspeccin. + Mantenga bien tapado el Biodigestor. + La gerantia del buen funcionamiento del Biodigestor, depende del seguimiento de las indicaciones de instalacion y mantenimiento indicadas en esta gute + No reutilice ef agua tratada. 15, Dispositivos previos al Biodigestor y generalidades de la + Bs recomendable instalar un registro previo al Biodigestor. En uso puiblico el registro tendré necesariamente que contar con una rejilla o eriba de 1.5” de paso libre para retener la basura que viertan los usuarios. + Todas las tuberias conectadas antes del Biodigestor, deberdn ser de por lo menos 10 em de difimetro, con una pendiente minima del 2%. + Si el equipo esta conectado a una cocina o algiin sitio que genere grasa en grandes ‘cantidades, se recomienda instalar una trampa de grasa antes del Biodigestor. "REABIITACON YAVPLAGIONDEL SERVICE ROUA FOTABLEE NSTALACON DEL SERVIIODE ALCANTARILLADO YLETANAS CON ARASTRE ORAULICOENEL CENTRO POBLADO RAMOSCUCHO YANEXCS URUAHAO, LA VICTORIA BUENOS ARES, NUEVA LERTAD,ELPORVEN, DISTRITO ‘DELALIGERTAD OE PALLAN-GELENDN-CAIRUARCR™ Chaves Gabriet EFA DE ESTUDIOS Belen UNCFAUOND ORTATALLA ERD OF UL “Ania Belen Chaves ‘Bach An 00000292 MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN Sistema de Agua Potable “) captacién Planta de Tratamiento, Redes de Distribucién # = MUNDAS LALA PLA erp sen ‘REABLITAIONY ANPLACIONDEL SERVICII AGUA POTABLE WSTALACON OEE SERVI DE ALCANTARLADO Y LETRAS COM ARRASTRE DRAULICOENEL cENTROPOELADO RANOSCUCH YANEYOS, UMUAUIAYO LAICTORIA, BUENOS ARES, NUEVA LBERTAD,ELPORVENR, DSTRITO| DELAUBERTAD DEPALLAN- CELENDM- CAJAWARER 00000291 MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN Manual de Operacién y mantenimiento 1. Captacton Para captaciones laterales y de fondo pueden realizarse las siguientes actividades de mantenimiento preventivo. + Limpiar las rejillas retirando hojas, troncos o cualquier residuo presente. + Lavar y limpiar el tanque recolector para remover los sélidos y la suciedad acumulados en Jas patedes y en el fondo. + Abrir la vaivula de limpieza del tanque recolector y dejar salir los sedimentos acumulados. en su interior. + Abrir o cerrar las compuertas, segin el caudal de agua que necesite. + Verificar el funcionamiento de las valvulas y lubricarlas, de ser necesario. + Tener en cuenta los cambios en la calidad del agua cruda, especialmente relacionados con el caudal, la turbiedad y los sedimentos de gran tamafi. + Interrumpir el servicio cuando el agua esté muy turbia o tenga mucho lodo y avisar all operador de planta sobre esta situacién, si hay planta, Para captaciones flotantes o méviles se llevan a cabo las siguientes actividades: + Eneender y apagar los equipos de bombeo segéin Ia programacién establecida. + Realizar el cebado de los equipos de bombeo colocando agua para que no arranquen en seco. + Realizar labores de mantenimiento de los equipos de bombeo segin las recomendaciones de Jos manuales de operacién y mantenimiento que suministra el fabricante. A continuacién se citan las principales actividades para el mantenimiento de la captacién y la frecuencia con la que se deben realizar ‘CAPTACION FLOTANTE ¥ MOVIL Frecuencia ‘Actividad 1 Encenda y apague los equipos de bombeo sepUn a programacionestablecida, 2. Cebe los equipas de tombeo,colacando agua para que no arranquen ca seco. Gon ‘Actividad ‘Observaciones | 1 Comprobar W hay evdenciae de acceso a la caplaGn de personas ajenas Ta OCSAS, animales mayores. En caso de comprobarlo, veriique el estado de Sas cercas de alslamiento y ‘LAealice el manterimiento preventive y pevisleo de los mismos. dues Gabriet 10S PROYECTOS ‘eparar cualquier dao enconteade, 2. Dojeregsto escrito de todas las actividades de mantenimiento realzadas aa captain. 3. Informe al adminstrador/a @ Junta Adminlstradora de Ia OCSAS sobre tas actividades realizadas y Jue no se haya podidaveparat. clon Ci ctl “Ana Bel JEFADEESTUt sobre cualquier novedad o daflo encoati CRLOND STRTALLAUESTD OLN ‘Bach: “REMABIUTACION Y AWPUNCON DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE NSTALACIN DL SERVCIDE ALCRNTARILLADOYLETRINAS COW ARRASRE RAUL EN EL CENIRO POBLADO RAIOSCUCHOY AMENDS, GUNA, LAICTOR, BUENOS ARES, NUEVALIBERTAD EL PORVENR ISRO DELAURERTADDEPAILAN- CELENOM. CAIAWARCR’ 00000290 MUNICIPALIDAD DISTRITAL LA LIBERTAD DE PALLAN CAPTACION LATERAL Y DE FONDO sen ‘Actividad | LLimpie Ia ella. (sta actividad se debe realizar depenciendo de a calidad del agua crud {poco de vias 1a rllla se obstruye ripidamente, debe limplarse de manera Frecuente. Sh a

    Você também pode gostar