MC-SSMA-E0050

ESTANDAR N°50: SOLDADURA Y OXICORTE

07/07/2012

1. ALCANCE

Las disposiciones que se establecen en el presente estándar deben ser aplicadas por todo el personal
involucrado directa o indirectamente en la operación, como asimismo todas las áreas adyacentes.

2. DEFINICIONES

Trabajos de Soldadura: Tareas relacionadas, a la unión de piezas metálicas que se consigue mediante el uso
de un electrodo de metal compatible o igual a los metales a unir, que con temperatura se funde y permite la
unión.

Trabajos de Oxicorte: Es el proceso que se utiliza para realizar el corte de estructuras metálicas, mediante el
uso de oxígeno y gas comprimido.

3. ESTÁNDARES

1. El siguiente equipo de protección personal debe ser usado siempre al efectuar un trabajo de soldadura o
corte con gases, sin importar lo breve o simple que sea la operación (Norma Técnica de Edificación G.050
Seguridad durante la Construcción). Soldadura:
 Casco.
 Mascara de soldar.
 Antiparras
 Protectores auditivos.
 Capuchón de cuero.
 Chaqueta de cuero manga larga.
 Pantalón de cuero.
 Coleto de cuero.
 Guantes de cuero de puño largo.
 Polainas de cuero.
 Zapatos de Seguridad.
 Arnés de Seguridad, con cola de vida acerada (cubierta con PVC), para trabajos sobre 1,8 mt., y
uso de Absorbedor de Caída sobre los 5 mt.
 Barbiquejo para trabajos en altura.

2. El siguiente equipo de protección personal, debe ser usado siempre al efectuar un trabajo de corte con gas
sin importar lo simple de la operación (Norma Técnica de Edificación G.050 Seguridad durante la
Construcción).
 MC-SSMA-E0050
ESTANDAR N°50: SOLDADURA Y OXICORTE
07/07/2012

 Casco
 Protector Facial Adosable al casco
 Lentes oxiginista
 Capuchón de cuero
 Chaqueta de cuero manga larga
 Coleto de cuero
 Guante de cuero puño largo
 Polaina de cuero
 Zapatos de seguridad
 Arnés de Seguridad, con cola de vida acerada (cubierta con PVC), para trabajos sobre 1.8 m. y uso de
Absolvedor de Caída sobre los 5 m. de altura.
 Barbiquejo para trabajos en altura.

3. No se permitirá el uso de ropa impregnada con grasa, aceite, solventes u otros materiales combustibles o
inflamables.
4. El equipo de soldadura o corte con gases debe estar completo y en óptimo estado de uso.
5. Cada equipo debe tener una válvula anti-retroceso de las llamas en cada una de las dos líneas de gas hacia
los cilindros, ubicadas a la salida de los manómetros

6. Al operarse un equipo de oxicorte y/o de soldar, próximo a él debe haber un extintor ABC de 10 Kg.

7. Los cilindros deberán ubicarse en un carro especialmente diseñado, el que también se usará para
transporte.

8. Los cilindros deben estar sujetos con cadenas o cintas de goma.

9. Todas las válvulas deben en buenas condiciones, sin daños o desperfectos.

10. Los manómetros deben estar en buen estado de uso y mantenimiento.

11. Las uniones o conexiones deben estar hechas con material adecuado.

12. Están prohibidas las uniones de cobre en las mangueras. Siempre deberán ser de bronce. (riesgo de
explosión).

13. Las mangueras deben estar sujetas a sus conexiones con abrazaderas adecuadas, nunca con alambre.
 MC-SSMA-E0050
ESTANDAR N°50: SOLDADURA Y OXICORTE
07/07/2012

14. El capataz o jefe de grupo que ordene realizar un trabajo en altura, primero debe hacer cercar y señalizar
el área en los niveles inferiores. Luego debe hacer retirar todos los materiales inflamables que presenten
algún peligro ante la llama o escorias calientes y si alguno no se pudiera sacar, por ejemplo un piso de madera,
tomará las medidas de control que recomiende el Departamento de SSMA de la obra, especialmente mantas
anti-chispas. No se debe permitir la presencia de otros trabajadores en los niveles inferiores durante los
trabajos.

15. Antes de comenzar a cortar o soldar, se deberá controlar la presencia de materiales combustibles o
inflamables en las cercanías. Estos materiales deben ser retirados a una distancia mínima de 15m del área de
trabajo, o cubiertos con elementos resistentes al fuego. Está prohibido soldar y cortar próximo a materiales
inflamables o de combustión no protegidos.
 Materiales combustibles
 Líquidos inflamables
 Vapores o gases explosivos
 Metales en polvo o polvo combustible
 Otras condiciones de riesgo

16. Si en el área de trabajo hubiese la posibilidad de existencia de gases, vapores o polvos explosivos en el aire,
se deberá ventilar el lugar, controlando - antes de iniciar el trabajo - que la atmósfera del recinto no presente
peligro de explosión o inflamación con instrumentos adecuados de medición, comprobando los niveles de
explosividad.

17. Independiente de que cada equipo de oxicorte tenga obligatoriamente un extintor, en los talleres de corte
y soldadura con gases debe haber extintores en buenas condiciones de uso y con revisión vigente.

18. Los soldadores y ayudantes deben saber cómo usar los extintores de incendios.

19. Si los pisos son combustibles, deben cubrirse con mantas anti-chispas o láminas de metal. En algunos
casos, los pisos podrán mantenerse húmedos o cubiertos con arena.

20. Antes de soldar o cortar con gases en estanques, recipientes o cañerías que hayan contenido combustibles
o líquidos inflamables, se deberán seguir los siguientes pasos:

 Se debe realizar un Análisis de Seguro del Trabajo (AST), y un procedimiento de Trabajo Seguro.
 Teniendo el AST y el Procedimiento, deberá obtener el permiso de trabajo seguro.
 Los recipientes o cañerías deberán estar vacíos, limpios, purgados y ventilados totalmente.
 MC-SSMA-E0050
ESTANDAR N°50: SOLDADURA Y OXICORTE
07/07/2012

 Los recipientes o cañerías deberán ser lavados con vapor y/o componentes adecuados.

21. Las mismas normas serán aplicables a las tareas de soldadura al arco, en lo que sea aplicable.

22. En todo trabajo de soldadura al arco se deben instalar biombos para evitar la proyección de chispas, arco,
eléctrico y escorias calientes.

23. Las varillas de soldadura deberán ser transportadas en receptáculos especiales para tal efecto. Los restos
de las varillas consumidas deberán depositarse en cubetas metálicas especialmente dispuestas para estos
desperdicios.

24. No se permitirá que los soldadores dejen las varillas de soldadura instaladas en los electrodos cuando no
estén en uso.

25. Se prohíben los trabajos de soldadura y corte, en locales donde se almacenen materiales inflamables,
combustibles, donde exista riesgo de explosión o en el interior de recipientes que hayan contenido sustancias
inflamables.

26. Se debe evitar que las chispas producidas por el soplete alcancen o caigan sobre las botellas, mangueras o
líquidos inflamables.

27. No utilizar el oxígeno para limpiar o soplar piezas o tuberías, etc., o para ventilar una estancia, pues el
exceso de oxígeno incrementa el riesgo de incendio.

28. Los grifos y los manorreductores de las botellas de oxígeno deben estar siempre limpios de grasas, aceites
o combustible de cualquier tipo. Las grasas pueden inflamarse espontáneamente por acción del oxígeno.

29. Si una botella de acetileno se calienta por cualquier motivo, puede explosionar; cuando se detecte esta
circunstancia se debe cerrar el grifo y enfriarla con agua, si es preciso durante horas.

30. Si se incendia el grifo de una botella de acetileno, se tratará de cerrarlo y si no se consigue, se apagará con
un extintor de nieve carbónica o de polvo.

31. Después de un retroceso de llama o de un incendio del grifo de una botella de acetileno, debe comprobarse
que la botella no se calienta sola.

4. SEGUIMIENTO Y CONTROL
 MC-SSMA-E0050
ESTANDAR N°50: SOLDADURA Y OXICORTE
07/07/2012

Aplicación de la lista de chequeo de Equipo de Oxicorte.

5. REGISTROS
 MC-SSMA-E050-FR066 Check list Soldadura y Oxicorte