B Para Aprobación 14/08/2017 JCH CC MCM

A Para Aprobación 03/08/2017 JCH CC MCM

REV. DESCRIPCIÓN FECHA EJE. REV. APR.

PROYECTO: SERVICIOS DE HABILITACIÓN / RESTAURACION Y OBRAS CIVILES –

LOCACIONES LOTE 88 Y 56 – MALVINAS.

TÍTULO:
Perú Corp. S.A. EXCAVACIÓN CON MAQUINARIA
PROCEDIMIENTO
P&P FACILITIES DEPARTMENT
Toda la información contenida ESC: DOCUMENTO No.: REVISIÓN
en la presente documentación
es confidencial y de propiedad - PMAL-300-OP-B-104 B
de Pluspetrol, siendo prohibida
su reproducción o copia, total o
parcial, sin autorización previa. REEMPLAZA A: Pág.: 1 de 8
CLIENTE: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.
PROYECTO: SERVICIOS DE HABILITACIÓN / RESTAURACIÓN Y OBRAS CIVILES - LOCACIONES LOTE 88 Y 56 - MALVINAS

EXCAVACIÓN CON MAQUINARIA

Página
DOCUMENTO N°: 2 of 7
Perú Corp. S.A. REV: B
PMAL-300-OP-B-104

INDICE

1. OBJETIVO: .............................................................................................................. 3

2. ALCANCE: ............................................................................................................... 3

3. REFERENCIAS:…………………………………………………………………….……3

4. RESPONSABILIDADES:……………………………………………………….………..3

5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS: ...................................................................... 4

6. DESCRIPCION:…………………………………………………………………………...4

7. REGISTROS:........................................................................................................... 7

8. ANEXOS: ................................................................................................................. 7
CLIENTE: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.
PROYECTO: SERVICIOS DE HABILITACIÓN / RESTAURACIÓN Y OBRAS CIVILES - LOCACIONES LOTE 88 Y 56 - MALVINAS

EXCAVACIÓN CON MAQUINARIA

Página
DOCUMENTO N°: 3 of 7
Perú Corp. S.A. REV: B
PMAL-300-OP-B-104

1. OBJETIVO:

Describir la secuencia de actividades y establecer el Buen control de las tareas establecidas de

acuerdo al Sistema de Gestión de Calidad, que involucran la excavación manual en el área de
ejecución del proyecto: “SERVICIOS DE HABILITACION, RESTAURACION Y OBRAS CIVILES -
LOCACIONES LOTE 88 Y 56 – MALVINAS

2. ALCANCE:
Este procedimiento se aplicará para la excavación con maquinaria, donde será necesario realizar una
fundación de hormigón armado, que vaya a sostener cualquier tipo estructura que se requiera dentro
del Proyecto: “SERVICIOS DE HABILITACION, RESTAURACION Y OBRAS CIVILES -
LOCACIONES LOTE 88 Y 56 – MALVINAS.”, durante los trabajos a realizar en Malvinas.

3. REFERENCIAS:

 Plan de Emergencias PMAL-300-PC-H-104.

 Procedimiento de Apoyo de Gestión de Residuos PRMA-PERPPC-03-02.
 Plan Integral de Manejo De Residuos PRGM-PERPPC-01-03.
 Plan de Gestión y Manejo de Residuos PMAL-300-PC-H-101.
 Trabajo en zanjas y excavaciones PRSS-PERPPC-11.
 Gestión Integral Ambiental de residuos PRMA-PERPPC-03-06.

4. RESPONSABILIDADES.

4.1. Gerente de Proyecto / Jefe de Obra: Hacer cumplir lo establecido en este procedimiento.

4.2. Supervisor de Construcción: Hacer cumplir este procedimiento en el lugar de trabajo.

4.3. Capataz: Organizar los trabajos de campo respecto a la distribución del personal obrero,
materiales y equipos conforme a las instrucciones del Supervisor de Construcción.

4.4. Coordinador / supervisor SSOMA: Revisar y controlar los aspectos de seguridad y medio
ambiente que involucra el presente procedimiento.

4.5. Encargado de Calidad: Inspeccionar y verificar el cumplimiento de este procedimiento según las
normas y especificaciones técnicas que rigen en este proyecto.

4.6. Ayudantes Calificados / Ayudantes Generales: Realizar las actividades de acuerdo a lo

especificado en este procedimiento.
4.7. Operador de Equipo Pesado / Operador de equipo liviano: Colaborar en las labores que se
realicen en el desarrollo de este procedimiento.
CLIENTE: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.
PROYECTO: SERVICIOS DE HABILITACIÓN / RESTAURACIÓN Y OBRAS CIVILES - LOCACIONES LOTE 88 Y 56 - MALVINAS

EXCAVACIÓN CON MAQUINARIA

Página
DOCUMENTO N°: 4 of 7
Perú Corp. S.A. REV: B
PMAL-300-OP-B-104

5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.

Excavación: Cualquier remoción de tierra independientemente de la profundidad por debajo de la

superficie; cavidad, zanja o depresión hecha por el hombre en la superficie de la tierra para exponer,
comprobar, extraer, reparar, modificar o construir instalaciones.

6. DESCRIPCION.

6.1 Mano de obra.

 Supervisor de Construcción
 Supervisor SSOMA
 Operador Equipo Pesado.
 Ayudantes Generales.
 Vigía.

6.2 Herramientas y equipos

Excavadora.
Minicargador.
Detector de Mezclas explosivas.

6.3 Procedimiento.

6.3.1. Actividades previas

a) Verificar la existencia de interferencias antes de iniciar los trabajos de
excavación.
b) Ubicar y posicionar el eje de la zanja.
c) La zanja tendrá una profundidad conforme se indique en los planos
correspondientes.
d) De existir zonas rocosas durante la excavación, se realizará un levantamiento
topográfico para identificarlas.

6.3.2. Excavación de zanja

El material producto de la excavación de la zanja será colocado alejado del borde
de la zanja de 1.5 m.
Las irregularidades existentes en el fondo de la zanja serán removidas a fin de
garantizar el normal asentamiento de las tuberías o cables, las puntas de las rocas
o raíces deben ser cortadas, como mínimo 20 centímetros debajo de la cota del
fondo de la zanja. En caso de terrenos muy blandos y/o compresibles, la
profundidad del corte será de 50 centímetros.

En terrenos donde el fondo de la zanja no tenga material adecuado, se colocará

una capa de material fino seleccionado que no cause daños a la tubería o cable
cuando esta sea depositada en la zanja, cubierta y compactada.
CLIENTE: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.
PROYECTO: SERVICIOS DE HABILITACIÓN / RESTAURACIÓN Y OBRAS CIVILES - LOCACIONES LOTE 88 Y 56 - MALVINAS

EXCAVACIÓN CON MAQUINARIA

Página
DOCUMENTO N°: 5 of 7
Perú Corp. S.A. REV: B
PMAL-300-OP-B-104

En caso de tener que realizar una excavación de zanja mayor a 1,20 m de

profundidad, deberá conformarse un talud de 2 a 1 desde ese nivel hasta la parte
superior de la zanja.

Por la inclinación de la pendiente serán observados factores de seguridad a fin de

evitar desmoronamientos, permaneciendo abierta la zanja solamente el tiempo
mínimo necesario para la ejecución del trabajo.

El material proveniente de la excavación de zanja debe ser dispuesto de modo de

no causar obstrucciones a terceros.

6.3.3. Hallazgos Arqueológicos y/o Paleontológicos

En caso que se den hallazgos de naturaleza arqueológica (material cerámico, lítico,
etc.) o paleontológico (osamentas, fósiles, etc.) esto debe ser informado al
supervisor de PPC y al personal de SSOMA. En el lugar se evaluará la situación, y
de acuerdo con la magnitud del hecho, se seguirán los lineamientos arqueológicos.
6.3.4. Actividades previas
e) Verificar la existencia de interferencias antes de iniciar los trabajos de
excavación.
f) Ubicar y posicionar el eje de la zanja.
g) La zanja tendrá una profundidad conforme se indique en los planos
correspondientes.
h) De existir zonas rocosas durante la excavación, se realizará un levantamiento
topográfico para identificarlas.

6.3.5. Excavación de zanja

El material producto de la excavación de la zanja será colocado alejado del borde
de la zanja de 1.5 m.

Las irregularidades existentes en el fondo de la zanja serán removidas a fin de

garantizar el normal asentamiento de las tuberías o cables, las puntas de las rocas
o raíces deben ser cortadas, como mínimo 20 centímetros debajo de la cota del
fondo de la zanja. En caso de terrenos muy blandos y/o compresibles, la
profundidad del corte será de 50 centímetros.

En terrenos donde el fondo de la zanja no tenga material adecuado, se colocará

una capa de material fino seleccionado que no cause daños a la tubería o cable
cuando esta sea depositada en la zanja, cubierta y compactada.

En caso de tener que realizar una excavación de zanja mayor a 1,20 m de

profundidad, deberá conformarse un talud de 2 a 1 desde ese nivel hasta la parte
superior de la zanja.
CLIENTE: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.
PROYECTO: SERVICIOS DE HABILITACIÓN / RESTAURACIÓN Y OBRAS CIVILES - LOCACIONES LOTE 88 Y 56 - MALVINAS

EXCAVACIÓN CON MAQUINARIA

Página
DOCUMENTO N°: 6 of 7
Perú Corp. S.A. REV: B
PMAL-300-OP-B-104

Por la inclinación de la pendiente serán observados factores de seguridad a fin de

evitar desmoronamientos, permaneciendo abierta la zanja solamente el tiempo
mínimo necesario para la ejecución del trabajo.
El material proveniente de la excavación de zanja debe ser dispuesto de modo de
no causar obstrucciones a terceros. Es necesario tener el formato de certificado de
interferencias debidamente firmadas, haciendo uso del “Certificado de
interferencias”INS-PERPPC-15-03.

6.3.6. Hallazgos Arqueológicos y/o Paleontológicos

En caso que se den hallazgos de naturaleza arqueológica (material cerámico, lítico,
etc.) o paleontológico (osamentas, fósiles, etc.) esto debe ser informado al
supervisor de PPC y al personal de SSOMA. En el lugar se evaluará la situación, y
de acuerdo con la magnitud del hecho, se seguirán los lineamientos arqueológicos.

6.4 Seguridad, Salud y Medio Ambiente.

6.4.1. Seguridad.
Todo el personal debe utilizar su equipo de protección personal ó individual necesario
para el normal y efectivo desarrollo de sus actividades, debiendo portar en cada caso
según corresponda.

Equipos de Protección Personal (EPP’s) de uso obligatorio

 Lentes de seguridad.
 Guantes de cuero.
 Ropa de trabajo.
 Botín de seguridad.
 Casco.
 Protector auditivo.
 Protector nasal (si fuera necesario).

Se debe llenar el permiso de trabajo y AR aplicable a la actividad a desarrollar.

Realizar la charla de seguridad con todo el personal involucrado antes de empezar los
trabajos.
Antes del inicio de la jornada, las maquinarias, los equipos, herramientas y materiales
deben ser verificados en cuanto a su estado general, funcionamiento y aplicabilidad por
los profesionales que ejecutan los servicios. Corresponde al Inspector de Seguridad
CLIENTE: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.
PROYECTO: SERVICIOS DE HABILITACIÓN / RESTAURACIÓN Y OBRAS CIVILES - LOCACIONES LOTE 88 Y 56 - MALVINAS

EXCAVACIÓN CON MAQUINARIA

Página
DOCUMENTO N°: 7 of 7
Perú Corp. S.A. REV: B
PMAL-300-OP-B-104

garantizar el cumplimiento de estas rutinas e implementar las actividades de

entrenamiento previstas o juzgadas necesarias.

Antes de iniciar las actividades el grupo de análisis realizará el análisis de riesgo

correspondiente y comunicará los peligros y las medidas de control a todo el personal
involucrado en esa actividad.

Cumplir con lo establecido en el instructivo INS-PERPPC 15-03 Excavaciones y Zanjas.

6.4.2. Salud.
En caso de que ocurriera alguna emergencia se activará el Plan de Emergencia PMAL-300-
PC-H-104

6.4.3. Medio Ambiente

Los residuos generados en función de esta actividad serán dispuestos según el
Procedimiento de Gestión de Residuos y Plan Integral de Manejo de Residuos de
Pluspetrol.

La Excavadora deberá contar con kit de respuesta a derrames y se actuará de acuerdo a

lo establecido en el Plan de Contingencia.

Asimismo deberá cumplir con su programa de mantenimiento.

7. REGISTRO:
N/A
8. ANEXO:
Anexo 1: E-R – Evaluación de Riesgo.