ACLARA PETICION QUE INDICA.

S. J. L. del Crimen ( 10°)

CARLOS EMILIO LABBE CANIULAO, abogado, por la parte

querellada, en autos por el presunto delito de Injurias, causa rol N° 94.458-9; a S.S. con
respeto digo:

Que vengo en aclarar la petición formulada por nuestra parte, por la cual solicitamos
se decrete día y hora para la exhibición del libro de actas, donde constan los hechos materia
de autos, ello atendido a que el libro en cuestión se encuentra en custodia en la Secretaría
del tribunal.
En efecto, nuestra parte, respetuosa del tiempo del tiempo del tribunal, y atendido
que el libro de actas se encuentra en custodia, solicita formalmente a S.S., se sirva fijar día
y hora para la exhibición del libro de actas, a nuestra parte exclusivamente, en
dependencias del tribunal, para así poder proceder a la examinación cuidadosa del mismo,
por lo que resulta indispensable la fijación de día y hora, a fin de que el señor secretario del
tribunal, pueda contar con el tiempo necesario para poder retirar el libro referido de la
custodia del tribunal.
Lo anterior, fundado única y exclusivamente en el hecho de que la examinación del
libro de actas resulta de importancia para la adecuada defensa de nuestra patrocinado, a fin
de poder cotejar letras y misivas de las partes de autos, todo ello con el debido tiempo y
cuidado que amerita.

POR TANTO,
RUEGO A S.S. se sirva tener por aclarada la petición formulada, y conforme lo
anterior, se sirva dar lugar a lo solicitado, fijando día y hora al efecto.