Cópia não

Cdpia autorizada
impressa pelo Sistema CENWIN

Norma
PESOS E DlMENSdES DE ADULTOB PARA
US0 EM VElkULOS RODOVIARIOS NBR 6068

1979
PadroniZacZo

1 OBJETIVO

Esta Norma ofersce b indcflria automobillstica 8 outros intererrsdor uma colstinee de dados antropom8trica de umr
popular rsprersntativa. ordenador sob critbio de pesos e dimentier, a fim de pouibilitar a PUB adequads acomoda-
cdo dentro dor valculor, ssjr coma pasrageiro, rsja coma mndutor.

2 DEFlNlCdES

Para os efeitordesta Norma, $0 adotadar (II reguintes definifles:

Qualquer dar separatrizer duma dietribuigo de frequdnciar qua dividem a Brea de distribuigo em dominio ds kea
igual a mbltiplon inteiros dum cent&imo derta Brea.

Easeado em termos da artatistica antropol@ica, o percentil6 urn modo de ordensr uma popula#o rob carto crit6rio.
Na indixtria automobillrtica. onde o ocupante do veiculo 6 representado por urn drnjunto de dimen&s antmpomb.
tricar. urn ocupante ou individuo do NBsimo percentil serh identificado par dimensUes qua s§o apenas ruperadas por
l W-N kern menos Nj por canto da populatio.

21.2 Roro

Forp exsrcida polo lndividuo na balsnp em kgf. Pare efsito desta Norma, dado os wbres de poso serem l rprwo&
em nlimeror inteiror. dsrpreza-se a vsria& do valor da acelera$o da gravklade Tab& 1.

2.1.3 Estatura

6 a dirtincia vertical entre B ruperflcia planter e o vsrter(parte mair slsvadr da cube@ de pesroa na porlflo ortos-
tat& Ids Pe). Tubeta 2.

c a distincia vertical antre B ruperficie rigida de apoio plena e horizontal kento) e o vertex de pewa rent&, corn
tronco B mxs em bngulo r&o. coxas e psrnar ternbern m Sngulo wto, joslhor I) tornorelor unidos, ruperffcie plwnr
uniformemente apoiada no piso; corn musculatura contralda (atitude tensa). Tabela 3.

2.1.5 Altum sentado normal

6 I distincia vertical antrs a ruperflcie rigida de apoio plana e horizontal B o wrtw de pnssos lantada. mm (II coxas B
pernas a Bngulo rem, joelhor e tornozelo% unidor, ruperficie piantar uniformemente apoiada no piso: can muscula-
tura distendida(atitude dsscontraida). Tabela 4.

ASSOC~~~~O Btasilaira de Norms Ticnicw

Avenida 15 de Maio n* 15 - 28’ l ndar
20.000 Rio de Jnneiro Brasil
CB-6- COMITC BRASILEIRO DE TkNlCA AUTOMOBILI-STICA
CE.6: 11.7 - DIMENSOES E POSICIONAMENTO DO HDMEM EM RELA’$iQ AOS VEI’C.AUTOMOTORES

Esta Norma cancela e rubrtitui o projsto 6: 11.7~0111877.

PALAVRASCHAVE: ERGONOMIA - ANTROPOMETRIA - VElkULOSAUTOMOTORES

17 PBginsc
 Cópia não autorizada
C6pia imptessa pelo Sistema CENWIN

2 P0472lW70

2.1.6 A/turn do joelho

t! l dist4ncia vertical antte I auperflcia plsntat l a perte mais elevada do joelho diteito de PBIY)B sentada, corn Q)XOS
B pamas am 8ngub reto. joslhor e tornozalos unidos, wparflcie plantat unlfotmemsnts apoieda no piw.Tskla 6.

2.1.7 Ahura popllres

c a ditincia vertical entte a auperficie plantat a a face inferior do tend$o de inrstflo tibia1 da m(lsculo biceps femoral
diteito(kagulo interno do joelho) de passoa wnuda, mm mxas e pernas em Bngub toto. joelhor a totMzelOs unidor,
rupwfkie plantat unifotmsments apoiada no piso. Tabala 6.

Z.f.8 Attura do cotovelo

f a distancia vertical antre a superficie tfgida de epolo pbna e horizontal e o oYctmo(pont0 inferior do cotovslol de
psrroa rentada. ~otn o antebtap ditigido pats fronts e fotmando dngulo teto mm o braw: tnbr abettar corn fuar
p&nates otientadar msdlslmente (palma da mKo voltada uma pars outtaj, joslhor a totnozel~~ unidos, supetficis
plantar unifotmemente apoiada no piso Tsbela 7.

6 B distancia vertical entre a rupetflcie rfgida de apoio plana e horizontal e a patta malr sleveda da coxa de pestoa
rentada, corn as coxas e pernas em Bngulo teto. joelhos e totnozelos unidor, supetflcis plsntst uniformemente apoinda
no piro. Tsbela 8.

2.1.10 Comprimento nddega -joslho

E l ditincia horizontal entte (I pate extreme posterior da repi& gltitealn6depas) I a ragSo patelat diteita(frca ants-
riot do joelhol de pessoa mntads, corn as coxa~ e petnas em Ilngulo teto. joalhos a tornozelos unidor. ruperffcie plan-
tat uniformamenm spoiads no piso, Tabela P.

21.11 Comprimento &dw - regia0 poplftea

E a diMncia horizontal entte a pane wttetns ponatiot da tegiso gltitea e o tendb medial da incetflo femoral do
mkulo gasttocn8mio ditsito(fsce posterior do joelhoj de person rentada, corn II ~0x1~s I) parruS em Ing~l0 tBtO,jOC
lhos e tornozelos unidon, aupwficia plrntot unifotmemente apoiada no piro. Tab& 10.

2.1.12 Lergurs entre mtowlos

E a distancia horizontal sntte OS epidndilos latetais dor imwtor(pontos mais Iatetais dor cotovelosj da ~~00 sentad&
mm as coxar e petnas em llngulo reto, joelhos e tornozelos unidor, supatflcle plantat unifOtttIettIente apoiada no Pi.
so: braws am Sngulo reto corn OS 8ntebtavr. mKor sbettar corn 8s faces pslmster otientadar tnedialments B OS mto-
velo~ mantidor Ho pt6ximoc do ootpa quanta poss(val. Tabala 11.

2.1.13 Lsrgura do quadril

f! # ditincia horizontal nntre OS ponfos mals Istereis do quadtil da persoa tsntsda. cam 111coxes e petnal mm lngUlO
tvfo, joalhor e tornozsior unidor. supetficis pLantat uniformemente spoindr no pito: corn murculatura distsndids.Ta-
bells 12.

2.2 Dsfini$&s complementwes - Tab& 13

22.1 Aftura dot olhos, -a WI-I p.5

c a dirtincia vertical rntre a ruparflcie plantat e OS olhor llinha intetpupilatj de pwoa na posicfo ortotdtkd. olhnndo
pata frente em direNo 80 hotizonte. Tabala 13, n? 1.

E B dirtlncis vertical sntre a ruperf(cis plantar e I wtlcula~~o acrbmio-claviculst(fece superior do ombroj de prlol
na p&b onostfllticn mm OS brews junta ao corpo. Tabsla 13, nG 2.

2.2.3 Alturn dot olhos, pama rentada

E a distincia vertical entre a superficie rigida de apoio plana B horizontal e OS olhos da petrooa sentada olhando pera
frente em dire& 80 horizonta, corn tronco II coxas em Bngulo rem. coxas B pernes tambern am I&O rata, joslhos
e tornozelos unidos, ruperffcie plantsr uniformemsnte apoieda no piso. Tabels 13. II? 3.
 Cópia não autorizada
Cdpia impressa pelo Sistema CENWIN

2.2.4 Altun dos ombms. pesos sentada

E e disttmcie vertical enfrs e superflcie rlgida de apoio plane e horizontal e e articula~o rcrbmio-clavicular de petme
sentada. mm fronm e mxas em hgulo rnfo. coxas c pernas tambArn em hgulo reto, joelhos e tornozelos unidos.
ruperflcie planter uniformamsnte apoieda no piso. Tab& 13. n0-4.

E e distAncis vertical entre e regib plantar e o okrano de pessoa na positio onostcltice. corn o antebraw dirigido
pera frente formsndo urn Pngulo rem mm o braw, mBos aberter corn es feces pelmeres orientadss medislments.Te-
bele 13, r&J 5.

2.2.6 Compnhwnro do8 membms sup&ores

2.2.6.1 Mdos estendidas, rem movimento de ombro

c e diatdncie horizontal entre o piano ponerior das costar e e extremkfade distal do tercelm quirodAtilo(ponto extra
mo do dedo m&dio) de persoa na posigo ortostdtice, corn os membros superiorss estendidos horizontslmente pare
frente. maor abertas corn ar faces palmares orientadas medlalmente. corn e erticulsflo do ombro em posi$So fisloti-
gica de repousn no piano frontal. Tabela 13. n%Ba.

2.2.6.2 MSos semi-cerradas. sem movimento de ombro

E e dintAncia horizontal entre o plano posterior dar cos(es e (I extremidsde distal da primeira falange do terceiro
quiroddtilo de pessoe ne pori$o ortostAtice, corn os membros ruperiores ertsndidos horizontalmenta pare frenta.
mSos semi-cerradas, dedos em posi$o de prsen&ob(pasicBo de agarrar), orientados medialmente. corn articula@o do
ombro em posi$o fisiol6gice de repouso IX) pleno frontal. Tab& 13. n%eb.

2.2.8.3 Mb etiendidar, corn mavimenta de ombro

6 e distAncie horirontsl entre o pleno posterior das Costa e e extremkfade distal do tercairo quirodAtilo de pessoe ne
pOSi@O OrtostAtice. mm 0% membros supsriores ertendidos horizontalmsnte pare frente. mBoa sbwtas mm es feces
pslmeras orientades medialmente e oxn e erticula& do ombro movimentada anteriormente no pleno frontaliombro
movimentedo pera frame). Tebela 13. n%6c

6 I dindncis horizontal entre I face posterior do cotovelo e I extremidade distal do terceiro quirodrltilo, m&s abertar
mm es feces palmsrer orientadar medislmente e entebraco dlrlgido pera frente formsndo Anpulo reto corn o brew.
Tebela 13, n? 7.

6 e distdncia horizontal entre es extremidades dirtair dos terceiros quiroddtilos de passoe na pasiflo onostAtica mm
0s membror suwriores enendidos horizontal e leteralmente formendo Angulo reto corn o tronm.Tabela 13, &8.

2.2.9 Lstyura enwe ombms

E e distllncia horizontal entre dues regldes daltbides hombloges(parta Ieterel do ombm) de pessoe na posiflo ortond-
tice. Tebels 13, nP 9.
 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

4 PB-472/1979

TABELA 1 - POSO (1) (em kdf)

Total
Pwcen tis
18-79 18.24 25-34 3544 45-54 6564 65.74 76-79
.“O* a”o* B”0.s .9nos .no* .no* .rwH)I l no8

-r
g9 109 106 113 111 109 104 102 96
95 9s 97 101 99 99 97 94 00
90 93 a0 84 94 06 82 90 87
80 86 82 09 60 88 66 a3 77
70 02 78 64 64 84 82 70 73

I
50 78 74 80 BO 61 76 76 68
50 76 71 77 78 78 75 73 66
40 72 69 74 74 74 72 69 64
xl 69 66 70 72 71 69 66 62
20 65 64 66 69 68 65 63 60
10 61 59 62 64 63 59 57 64
6 57 66 59 61 60 56 53 49
1 61 62 52 55 53 51 45 46
Peso m&k 76 73 78 78 78 75 73 68

99 107 99 108 108 109 111 97 93

86 no 77 67 93 93 96 89 88
90 62 71 78 83 86 88 83 81
80 74 66 69 75 78 80 77 74
70 69 62 66 69 72 75 73 70

I I
80 65 69 62 65 00 JO 69 67
60 62 67 59 62 65 66 66 62
40 59 66 67 69 62 64 63 68
30 67 63 64 67 69 61 60 64
20 54 50 52 64 66 59 67 61
IO 60 47 49 61 51 54 62 48
6 47 46 46 49 48 61 48 43
1 42 41 42 45 43 43 42 34
Per0 m&Ii0 B-l EQ 62 65 67 69 66 63
Cópia não autorizada
Cbpiaimpressa pelo SistemaCENWlN

PB472/1979 6

TABELAZ- Estatura(') bm mm1

99 1695 IQ00 1931 1862 1880 1607 1829 1644

96 1649 1657 1674 1842 1847 1834 1601 1791
90 1824 1839 1847 1821 1621 la03 1783 1765
I30 1793 1801 1814 1796 1791 1773 1750 1730
70 1770 1781 1781 1778 1765 1748 1736 1702
60 1746 1761 1773 1756 1748 1735 1715 1692
50 1736 1742 1763 1742 1736 1717 1697 1682
40 1717 1725 1737 1730 1720 1697 1681 1651
30 1887 1704 1720 1709 1699 1676 1664 1631
20 1676 1669 1696 1687 1679 1643 1646 1606
10 1636 1661 1664 1666 1637 1618 1628 1575
5 1615 1633 1636 1631 1626 1598 1673 1557
1 1567 1590 1590 1562 1662 1665 1544 1466
Estatura 1732 1745 1765 1740 1732 1712 1699 1674
mbdia

99 1749 1760 1753 1753 1745 1746 1702 1732

95 1704 1726 1709 1707 1707 1692 1664 1649
90 1667 1697 1692 1682 1679 1666 1643 1636
90 1664 1674 1669 1664 1633 1633 1618 1615
70 1636 1651 1648 1643 1628 1616 1586 1696

I
60 1618 1638 1636 1626 1610 1598 1577 1582
50 1598 1623 1618 1610 1595 1562 1666 1570
40 1566 1600 1598 1695 1562 1570 1552 1657
30 1670 1562 1686 1560 1667 1657 1628 1627
20 1652 1565 1570 1660 1647 1539 1611 1499
10 1619 1542 1639 1534 1519 15OQ 1481 1466
5 1499 1524 1516 1514 1501 1483 1461 1405
1 1460 1483 1476 1463 1466 1422 1417 1169
Estatura 16QO 1621 1618 1613 1698 1585 1562 1562
mbdia
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

6 PB47211979

TABELA 3 - Alrun Sentado. Ereto Iem mm1

09 868 893 SSl 088 988 963 968 955

05 965 973 076 865 065 958 037 032
90 955 980 n63 856 955 042 027 917
60 037 942 947 842 937 030 912 807
70 027 832 037 932 927 917 002 886
60 914 922 927 822 914 907 892 878
50 807 912 917 914 so7 697 664 871
40 897 890 907 904 007 869 074 656
30 666 889 a97 094 869 876 866 853
20 674 876 866 684 876 866 856 643
10 859 864 871 869 666 846 841 823
5 843 846 861 856 851 836 826 600
1 810 606 625 818 833 790 795 704
Alturn m&i. I 904 909 914 912 607 694 881 669
..b

Mulheres
-I-
on 930 932 935 935 926 926 909 907
95 007 912 912 909 804 898 876 884
80 694 999 002 899 689 884 881 864
80 870 884 866 884 878 669 846 846
70 869 874 876 074 866 859 836 833
60 859 664 866 866 860 846 626 826
50 846 866 850 666 861 838 818 816
40 841 648 648 648 643 631 810 803
30 826 836 641 841 633 820 600 790
20 618 828 828 828 820 810 767 772
10 798 816 615 816 605 702 770 742
6 785 788 786 600 782 780 754 714
1 749 772 770 770 765 762 726 452
Altura m&ii 1 646 853 856 856 048 838 615 805

Alturn wntado,eretO
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
PB-47211870 7

TABELA 4 - Attut~ Saddo. NW-MI (am mm)

l-ma/
Psrcwrtis 1879 18-24 2534 3544 45-64 K-84 6574 75.79
.ms d"OS *"OS .wws mo* .noS .nor *mu

99 955 9m 960 858 858 937 925 932

86 930 932 936 832 832 814 807 908
90 912 914 922 919 914 804 892 894
60 807 889 904 902 902 889 879 878
70 884 888 892 886 em 879 866 666
60 878 876 884 878 879 871 869 856

B
so 866 869 674 871 869 861 848 840
40 656 859 864 854 86Q 851 841 836
30 846 846 853 861 840 843 831 826
20 836 838 843 841 836 828 823 815
10 818 820 828 823 620 808 810 780
6 803 810 815 813 808 705 702 757
1 772 775 787 782 782 767 765 678
Alturcl medii 886 866 874 869 666 859 848 638

99 807 807 -G- 909 a02 899 886 am

95 881 884 886 888 879 874 861 848
!a 888 871 878 a74 864 859 841 833
80 853 868 858 858 851 843 828 820
70 841 848 848 846 838 833 810 ma

I
60 831 838 838 836 831 823 803 798
50 820 828 828 028 820 815 792 707

1
40 810 820 820 820 813 805 782 777
30 800 810 810 810 800 796 772 765
20 787 796 788 798 780 762 762 742
10 707 777 780 782 ~ 776 767 744 701
6 762 766 765 767 764 754 728 688
1 716 742 734 742 720 716 686 378
Altum m klia 818 826 828 828 818 a10 780 776
-

Alture rsntsdo,normal
Cópia não autorizadapelo
Cbpiaimpressa SistemaCENWlN

9 PI%47211979

TA~~ELA~- AlturadoJ~lha~ammm~

Total
P&-C#dX 18.79 18.24 25-34 3544 45.54 66.64 65-74 75-79
anor dImI anos mlor .noI ,nor ml06 .nos

99 612 507 625 620 607 510 602 582

95 504 594 602 594 582 587 582 577
90 582 582 592 582 578 579 672 564
80 668 572 577 572 56Q 564 555 551
70 559 561 564 561 559 554 549 544

!
60 551 554 565 554 551 544 541 533
53 544 546 549 546 544 635 533 526
40 536 638 541 538 536 528 525 518
30 526 526 536 528 526 521 521 508
20 518 521 523 518 516 513 513 498
10 508 511 513 508 505 498 505 488
5 490 493 503 493 490 485 488 463
1 465 465 483 467 462 480 462 457
Altura medi 641 544 549 544 541 536 633 523

QQ 569 577 572 569 572 656 559 546

95 646 549 549 645 548 644 533 631
90 633 633 533 533 533 631 526 526
a0 521 523 523 623 521 518 611 513
70 511 516 516 613 511 508 503 606
60 503 608 508 605 503 Ml0 4Q5 488
50 498 600 500 498 495 495 466 493
40 490 495 493 493 486 488 483 488
30 485 486 485 485 463 483 476 480
20 472 480 478 470 470 472 467 457
10 462 467 455 465 4w 462 480 457
5 455 460 457 457 447 452 452 438
1 434 438 437 437 434 422 434 414
Altura mkli 498 SW 500 so0 495 493 480 483
L

Aituro dojoelho
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

TABELA 6 - Altun Paplltsa (em mm)

rots/
F-wcmtlr 18.79 18.24 2534 3544 45.54 55.64 65-74 75.79
an00 mnos S”OI 81105 anos mo* mwr mm*

99 508 618 523 505 505 503 503 490

95 490 498 50-J 485 485 483 480 467
90 478 483 488 478 472 472 467 455
60 462 470 472 462 465 457 452 442
70 452 457 460 452 450 450 447 432

L
80 447 450 452 447 445 442 439 427
60 439 445 445 439 437 434 434 422
40 432 431 439 432 432 429 427 417
30 424 432 432 424 424 419 419 411
20 417 422 422 417 414 411 411 404
10 406 411 411 409 406 401 396 391
5 394 406 406 396 394 389 386 386
1 378 386 384 381 373 378 361 381
Altura m&dir 439 445 447 439 437 434 432 422

Mulherss
-t-
99 467 470 462 455 466 456 455 462
95 446 452 446 445 446 434 432 437
m 432 442 432 432 432 427 427 429
80 422 429 424 422 422 417 414 422
70 414 422 417 414 411 409 404 411

!
80 406 417 409 406 404 399 396 404
60 399 409 401 399 394 391 389 396
40 391 401 396 391 386 381 361 391
30 384 394 389 384 378 373 373 384
20 373 386 361 373 368 366 366 371
10 361 371 366 361 361 358 368 368
6 356 361 368 356 361 345 363 343
1 333 343 336 333 333 333 330 244
Altura medir 396 406 399 396 304 391 369 394

Altura poplltea
Cópia não autorizada
Cbpiaimpressa pelo SistemaCENWlN

10 PQ472l1979

TABELA 7 - Akun do Cotweb lem mm)

Total
Pmwnti# 18-7s 18-24 2634 3644 46.64
.tms MO‘ mom .mw mm

99 316 325 3x1 320 306 310 302 279

95 296 302 207 300 202 2-W 277 260
90 270 290 202 267 279 277 269 269
80 26Q 272 272 272 267 264 254 246
70 269 262 262 264 267 261 244 236
60 249 261 254 254 249 244 236 226
50 241 244 246 246 244 236 229 216
40 234 238 238 239 236 229 221 208

L
30 226 231 231 231 231 218 213 IQ6
20 218 218 221 221 221 211 203 190
10 203 206 211 208 206 196 166 180
5 186 103 203 198 106 183 180 166
1 160 160 178 165 176 152 155 145
Altura medi 241 244 246 246 241 236 220 216

99 302 300 302 306 307 302 287 272

96 279 274 282 287 270 277 260 264
90 272 267 274 274 272 260 249 249

I I
80 267 261 262 262 262 254 241 238
70 246 244 261 261 261 244 231 231
60 241 239 244 246 244 236 224 221
60 234 231 236 239 236 228 216 213

I
40 226 224 231 234 229 218 206 203
30 216 216 221 226 221 211 198 186
20 ma 206 213 216 211 203 166 168
10 183 193 203 203 196 168 176 176
6 160 183 188 191 185 160 163 163
1 166 167 165 170 163 160 137 71
AItura mtiii 231 228 236 239 234 226 213 208
 Cópia não autorizada
C6piaimpressa pelo SistemaCENWlN

P0-4?2/1978 11

TABELAE-Alturad~Coxalsmmm~

TOtd
tbrcantis 18-79 18-24 2534 3644 45-54 55-64 6.5-74 75-79
.no* *nos am% anm .noI *ms .lnos mos

99 196 196 201 196 160 186 176 183

96 175 175 170 178 176 173 170 168
90 170 173 175 173 170 166 165 155
80 163 163 166 165 160 156 152 147
70 152 155 160 157 152 150 147 142

1
60 147 150 152 152 147 146 142 137
50 145 145 147 147 142 140 137 132
40 140 140 142 142 140 135 135 127
30 135 135 137 137 135 132 130 119
20 130 130 132 132 130 124 122 114
10 119 119 124 127 124 114 112 107
5 109 109 114 117 112 107 107 104
1 104 104 104 104 104 102 102 99
Altura medi; 145 145 147 147 142 140 137 132

Mulheres

99 196 178 196 198 196 211 176 175

95 175 170 175 176 175 175 166 165
so 166 160 166 170 166 168 167 166
80 152 150 152 160 155 152 160 147
70 147 145 147 150 160 147 146 142
w 142 140 142 145 146 142 140 137
50 137 137 137 140 140 137 135 132
40 132 132 132 135 135 132 130 124
30 130 127 130 130 130 127 124 119
20 119 119 119 124 122 119 117 112
10 109 109 112 112 112 109 107 104
5 104 104 107 107 107 104 104 102
1 07 91 102 102 102 89 56 61
Alturs m&iii 137 136 137 140 140 137 135 132

Alturada c0x.a
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

12 P047211079

TABELA 9 - Comprimanm NMqaJmlho km mm)

Tot&l
peran, t/r 18.79 18.24 2534 3544 45-54 55-64 65.74 75.79
.noK d”Ol &lo* #“OS mm .twP .rwI ,IIQI

89 me 673 661 666 663 666 668 632

85 640 646 653 638 MO 632 630 827
00 630 632 635 630 633 625 520 620
80 620 6M 625 620 620 612 807 607
70 607 607 615 610 610 602 699 692
60 698 699 807 602 602 694 692 582
60 692 582 699 684 694 587 684 674
40 684 584 592 687 507 679 677 666
30 577 577 582 677 677 669 569 559
20 566 666 572 569 569 561 564 649
10 554 556 561 556 556 546 546 538
5 541 541 549 541 541 538 633 633
1 516 616 628 516 518 499 511 513
Comprimen~ 692 692 599 592 592 684 584 577
to m&i0

69 663 660 660 656 648 653 658 627

96 625 625 625 627 625 627 625 607
so 610 607 610 610 612 610 607 597
a0 594 592 687 507 597 594 594 562
70 562 582 684 584 582 582 662 574

II !
00 674 672 577 677 674 674 574 569

I-
50 688 664 669 672 569 566 564 564
40 561 666 661 664 561 569 656 556
34 661 548 654 555 561 661 546 544
m 541 541 644 546 541 641 636 533
10 531 628 633 536 531 631 623 616
5 518 616 521 621 616 616 513 606
1 496 490 508 508 493 493 493 470
Comprimen 566 566 666 572 666 666 564 659
to mMio

Camprimento
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

PB47Ulo7s 13

TABELA 10 - Comprimento NMapa-Rqllb Poplltsa (em mm)

99 577 582 587 677 559 564 556 561

95 549 540 556 554 546 546 531 538
90 533 533 544 536 531 531 626 528
80 521 521 528 523 521 518 516 613
70 511 808 518 511 511 508 505 800

I
80 803 500 508 602 500 853 498 488
53 495 495 498 496 495 493 490 480
40 488 488 490 488 488 480 463 472
30 478 483 483 480 478 472 472 465
20 467 470 470 470 465 462 465 455
10 455 457 460 457 452 447 452 439
5 439 442 447 442 442 437 439 432
1 419 419 422 419 432 417 414 411
Comprimen. 493 495 498 493 493 490 488 480
to mhdio

Mulhwes

99 559 656 556 569 559 559 556 528

95 533 536 533 536 531 533 531 608
90 523 523 521 526 523 521 516 605
90 805 w3 605 508 508 505 503 498
70 495 495 495 488 496 495 493 490

I
60 488 485 488 490 490 488 485 483
80 460 478 480 480 480 480 478 475
40 472 470 472 472 472 472 470 465
30 462 450 465 465 462 465 462 457
20 455 450 457 457 452 457 452 447
10 438 437 439 442 439 442 439 437
5 432 429 432 434 432 434 428 432
1 409 408 409 411 401 409 409 373
480 478 480 480 480 486 478 472
to m&Ii0
 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

14 PE472ll979

TABELA 11 - Lwgura ontn Cotovslos bm mm)

TOtYl
mreen tis 18.79 18.24 25-34 3544 45-54 55-64 65-74 75-79
anos S”0.S anos B”O.5 mm arms mol .mo~

628 644 546 664 669 633 526

493 wo 608 508 608 606 496
462 478 488 488 490 490 476
437 452 466 467 465 470 452
419 439 460 462 450 462 434

I1
404 427 437 439 437 439 424
391 414 424 427 424 427 417
381 404 414 414 409 414 406
368 391 404 404 396 404 394
358 381 389 389 386 389 378
340 361 371 371 368 371 363
333 348 366 358 358 356 356
312 333 333 335 335 335 315
396 417 427 429 427 429 417

Mulheres
T
508 623 546 551 564 528 603
429 465 490 500 513 5m 486
408 439 462 476 490 478 460
384 401 429 447 462 455 444
371 386 406 427 442 442 429

I
361 373 394 406 427 429 414
361 361 370 394 414 417 399
340 361 368 384 401 406 389
333 343 368 371 306 394 373
320 333 345 358 373 370 361
307 318 333 338 356 361 343
297 310 318 323 340 348 333
279 290 297 295 312 316 312
366 368 389 401 417 417 401
Cópia
C6pia não autorizadapelo
impressa Sistema CENWIN

PB472llS7Q 16

TABELA 12 - Lw~un do Cluadril (em mm)

TOW
mrml tis 18.79 18.24 25-34 3544 4554 6561 66-71 76.79
d”Od *nOI mos **or .lwI .lws *nos l os

439 442 434 429 429 422 419

401 406 404 406 404 399 394
381 396 396 398 396 364 376
371 370 381 384 381 373 368
356 371 373 376 371 368 361

i
351 363 366 388 363 361 363
343 366 358 361 356 353 245
338 348 351 353 346 345 340
330 340 343 343 340 340 336
329 333 338 335 333 333 328
310 318 328 320 320 320 315
305 310 316 310 310 310 307
287 297 305 292 295 290 280
345 356 356 358 356 363 348

Mulheres

467 483 468 483 475 462 434

404 427 439 447 442 439 427
391 406 419 424 427 424 419
370 389 399 401 406 404 401
366 376 384 391 396 391 391

I
358 366 376 361 304 378 368
351 356 368 371 373 371 356
343 308 361 361 363 363 348
336 340 361 351 363 356 338
326 333 340 340 346 343 330
312 320 328 330 336 328 310
307 310 315 316 328 316 297
287 292 306 306 307 307 249
351 361 371 373 376 373 361

LarQurs do
quadril
Cópia não
C6pia autorizada
impressa pelo Sistema CENWIN

16 P&4?2/197B

TABELA 13 - Msdids, Complementarsr

Alturs dor olhor,pessoa em ~4

Altura dos ombror,pewa em p.4

Altura dor olhor,perroa swksde

Altura dor ombror,perroa sentada

Altura do cotovelo,psrroa em ti

m&o estsndida.ram movimsnto de

bl mUo semi-cerrada,sam movimento

dida,com movimsnto
Cópia não
C6pia autorizada
impressa pelo Sistema CENWIN

P8.472/1@79 17

1 REFE&NCIAS HlSTdRlCAS

A mmerciellza@o infernacional dos veiculos ~utomotores msnufsturedos palas nap% pfodutora, requar a ~plica~o
de urn p&No internscional sntropbmatrim no projeto do interior do vsiculo, padrsb (~sse que “em semprr sti em
parfeito acordo mm a dimendes antropom6tricar da popula& do pair pmdutor.

Uma das cals@es mais mmpletas de dador antropom&rims, embora finalizads 14 sm 1962, foi publicada palo Dapw
tamento de Sairde, Educa@o e Bern Estar dos Estados Unidos do America do Norte, sm Junho de 1965, sob 0 tftulo
‘Weight, Height and Selected Body Dimensions of Adults” Ipeso, altura e dimentilas wlecionadas de sdultosl. Urna
amostra de 6 672 perwas foi ascolhida para representar, sob crit&iosgeogr~fimr, raciais e dcio-emn6mims. a POPV
Ia& adulta nortn-americana ewe 18 e 79 anos de id&. nBo ebrangendo populafles militarer ou outrw pr&ralecio-
nedas.

Dada antropom~tricos alem das connantes do documento anteriormsnta indicado foram axtraidor do documento
VDI 2780 “Koerpsrmasse als Grundlags fiir Die Gastaltunq van Sitzen und Arbeitsplaetzen - Anthropometria” DI-
men&s corporais como base para a mnfiquraflo de bancos e locais de trabalho Antropometria.

Ester documentor foram adotador pela ABNT a fim de acompanhar grands parte das na@es produtoras da vaiculo~
rodoviarior para garantir cnndifles competitivas no mercado international a06 veiculos manufaturados no Brasil.

A oxwsata& da mnmrdPncia dester dados corn 01 da popula& brarileira d sera possivel ap6s a disponibilidnds
de estudo cquivalente.

2 REFERCNCIAS BIBLIOGRAFICAS

11 “Estudo National da Despesa Familiar” , 1977 - Funda@ lnstituto Brarileiro ds Gaogrefis e Estatistics -Se-
cretaria de Planejamento da Presidencia da Rrrp(lblica.

21 “Weight, Height and Selected Body Dimensions of Adults”, Series 11, Number B. 1965 - National Center far
Health Statistics U.S. Department of Health. Education snc! Welfare.

31 “USA Male and Female Physical Dimensions for Construction and Industrial Equipment Design” -Society of
Automotive Engineerc;SAE J B33a lSAE Recommended PracticeI.

41 “Koerpsrmasse als Grundlage fuar die Gsstaltung van Sitzen und Arbeitsplaetzen (Anthropometrie)” - Verein
Deutscher Ingenisurs: VDI 2780; VDI Fachgruppa Fahrzeugtechnik (ATGI, 1971.

6) ISO/R 31/1(1965l “Ouantidader e Unidades BBsicas do SI (I Quantidades B Unidades de Espaw (I Tempo” -

2’. edi#lo IS0 - Organiza@o lntsrnacionsl para NormalizaC%, Genebra, Suip.

6) “Ergonomia” : D6cio Luiz Assaf; Universidade Mackenzie, 1975

71 “Antropometria; Ergonomia”, psgs. 20 & 51 ltiro lida B A.J.Henri; Faculdade de Engenharia Industrlal,lQ73.

61 “Arpectos Ergonbmicos do dnibus Urbarui’ - ltiro I ids e equipe: Ministbrio da lndirstria B Gxn4rcio,lO76.

91 “The Application of Anthropometry to Automotive Design”: Peter Kympoulos a Ronald Roa.

101 “Human Body Size and Passenger Vehicle Design” Ross A. MacFarland e Howard W.Stoudt.

11) “Urn Estudo Antropom4trico da Trabalhdorss Brasileiros” ; Carlos Aquiler A.Siqueira; Universidade Fedsral
do Rio de Janeiro. 1876.