Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Manual Ecosport 2008 PDF

    Enviado por

    VilsonFernandesdeSouza
    906 visualizações88 páginas

    Título original

    Manual_Ecosport_2008.pdf

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    906 visualizações88 páginas

    Manual Ecosport 2008 PDF

    Enviado por

    VilsonFernandesdeSouza

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 88
    ovizever sins > ks es aqui contidas - wfoomseaumycieder od ~ Ecosport equipado com todes 03 nai @equlparnentos “disponives 0 seu Ford EcoSpart poder no ispot da todos os enuipamentos mentrados neste manual (0s decos conilos no manual 50 merarnentoinformatvos de mada | de usarcada eouipanento, nfo Canattuindo qualquer garavia quanto A existencla, 23 Garacteristicas taonoas ova fora oles om seu valulo, Asilustragdes,informages téenloas © especificartes desta publica do eram as vigantes ato 0 momento de suaimpressdo, 14 “ tmponranre r ‘A Ford Motor Company Brasil Me Lida. reservasse0 dielo de, a quakauar tampo, revisar, modficar, descontinuar ou alterar qualquer modelo de seus produtos, sem prévio aviso. Nenhuma dessas aces gorard por ‘slqualquer obrigagiio ou responsablicads para a Ford ou para o venciedor face aa cliente. Fea proiblea a reprociieao total ou parcial desta publicagdo, assim ‘como de suas fustragdes ov ainda tradugées, gravagbes e fotacopias ‘da mesma, por melos mecancos ‘ueletranicos, som a pormissio prévia da Ford Motor Company Brasil Lida. = Canto de Atendimento 66 sau canal direto com a, «do 24 horas por da, 365, 13 POr ano, porle contatd.o através do one 0800-703 FORD ou é5 de chat, disponivel no site iford.com.br ACESSORIOS ORIGINAIS FORD AFoxd oferece uma lisha completa dds acessovios para equipar o seu velculo, "Qualidade, garantia, procedéncia 2 prego competitive” 6 0 quo wos {gana ao optar por acessérios ‘originals Ford, o8 quals sto ‘desenvolvidas dentro da mais alta qualidade e tecnologia, Gonsulte um Distribuidor Ford ou polo sito: wwew.ford.com.br 15 (ee GENUINAS FORD aC Pr) Woes (eles LeeCle manutengdo om um Distribuidor Ford vooé conta com um grande diferencia: Pogas Genuinas Ford. ‘Agiinstalar pegas genuinas Ford. ‘yoo’ adqulre alér de qualidade, garantia etranquildade ‘A Fora oforece tambérn as meltores ofertas do mercado para suas pogas, com profissionals trelnados quaificados para uma Instelagéo sogura ¢ répida, “Para malores informagiies procure “um Distribuider Ford. Cie uesguns roi = ec BOX RAPIDO MOTORCRAFT ©.Box Rapido Motorcraft fl ‘desenvolvido para proparcionar @ ‘voce uma aiterativa para. execugao de servigos de anutengiie bésioae rotinara do seu velcvie, que durem até Pboras, ‘Além do ganho em agiclad, voce poder acompanhar 0 servigo junto ‘a9 mecérico © contard com pregos bastante compettvos. Tudo isto ‘com a sequranca da apicagso de ppagas originals @ da execuao dos ‘sorvigas por pofissiona’strinados raFod. Veja abtaivo, 08 servigas oferecidos :ford.com.br Sito stitucional da Ford, portal de 30 a todos 08 sites da marca, Informagdes institucionals; de tos, servigos e redo da inbuiddores, entre outras, Possul nfiguracior de veloulos © da s6riog oinfarmagée ihadas de toda a ina Ford m imagens externas, internas & none Rapido Mota 2 GB, pore quo os clos Rovisdos periiicas, roca de eo | Tpesaam eccomnor produto que lubrificante, filtro d¢ dleo, velas, 89 adequa as suas pastihas, discos, suspenséo (molas en ‘eamortecedores) bateria, mpacas, palates, lempadores, ‘alinhamerto, balanceamnerto, pause promocdes Fort ‘Consute a disponbaiidade do Box pido Mortoreratt ro Distrbuidor Ford de sua proferéncia ou contate 0 Gentrade Atendinenta Ford para obter a relagdo dos Distiuidores, partoipantes, idores Raga Forte, 6a dad viel dos picapelros e conta com as dicas de 5, promagoes especiais © las excusivas. Ainscrigsio no B gratuita. 86 ¢ foita polo ‘wwe forddistribuldores.com,br Neste sito, encontre o Distibuidor mais proximo de vac a Informagées sobre os sorvicos @ romacoes de nossa rede. ‘www. fordkids.com.br Ste com ‘games educativos e outras atragées para as criangas, futuros ‘consumidores Ford vew.classicostoni.com.br Site que retine inormacées sobre a histéria da Ford, acomemoraciio cde s0u centensrio ¢ outros dadios para amantes da marca, ‘www.caminhoes.ford.com.tr Site institucional da drea de Geminhoes, com informagoes para fompresas-e caminhonelras, Possul Cconiguracior de velculos, para _aluclar voc’ a fazer melhor nagécio com transporte, wwwfordoredit.com.br Site Instituconal ca Forel Grect, raga financeiro da Ford, para Intoreseadios om servigos financeiros. Possui simulador de financiamento e diversas informagoes sobre promegoes © ‘oulras atividades da empresa, ‘www w.consorcionacionalford.com.br Site para intereasados em Cconsércio, cam informagées detaihadas e servigos, cama 0 ‘acompanhamento online dos lois, ToC ue ced mento para sistema do ahs Painel de ; ‘Aavancadeacoranta lati ia (Consuite © Manual de Aucio) Indicadores direcionais INteruptor das lizes pig. 4nd Interruptorda, © 89.55 intermitentos do Aispastvo 4x4 oe - agverténcia avanca dos (se equipado} Seine) piscaslrt) Jimpacores do pig.s-10—__ Inleruplor do a Saldas. para-brisa edo lesembaracior dla vidio !ntermuptor da de at video traseio. ‘rase'o (se equipado)farol deneblna pa, 5-9 (8 equipado) ia. 59 Fushois © oe . pag 13 ; zioa Contoleremoto aan Controle de _Interuptor. ‘ore skit Gereccogio do ianoardun eecendonao ae, ar(ee-equipadc) (@e enulpado) ee equipado} e squlpado) pag. 5-15. pag. 5-12 pig. 615 o 42 Genel ee eat a) INSTRUMENTOS. JZ INDICADORA DE Veiculos com computador de hordo ormitente durante a 0, Um aumento grado itn ron defeto eon das lps externas eadoras, Conse ocaptuo wruengdo«conservagto’ ten situgto das npadas UZ DE ADVERTENCIA DE AESSAO DO OLEO "27 de com a chave na ignigao na de bordo imento, pare imediatarente, igue a ignicfo ¢ verifique 0 {do dleo do motor. Complate necessério. Consuite o capitulo Bombustvele baifcantes', item aise eran Estee act} Mieke tun ice nien ence) LUZ DE VERIFICAGAO DO MOTOR (FLEX) oY) ‘Acence com a chave da niga na posigao‘I". Deve apagar-se assim que o motor entrar em funcicnamento, incicando que 0 sistema estd operacional, Sa ‘acender ou piscar com 0 veiculo ‘em movimento, eve aceleragdes bruscas e proce os servos de um Dsthibuldor Fora para vetifcagao do slstoma, Gree Lursoc acne LUZ DE ADVERTENCIA DO LUZ DE ADVERTENGIA DE INDICADORA DE LUZ DE ADVERTENCIA DO AIR BAG (se equipado) TEMPERATURA OL ALTO. SISTEMA DE FREIO/FREIO O3 E a = =O) @) 2 anlar ofarlato o1 —Apaga assim qu tle de uitzadoclanpeleder — coaconamant tribe Acer poraproximadaronte _Soguroe, aaa chav Go ici te Oe tannen ance trés segundas, com achave dana posiggo til Indicando estar 0 ie ea Kati pits“ idoando Selene opresona Ee ‘como veiculo.em movimento ‘yeriique e complate o nivel do © sonore de deathcore Samar cn gyudon Sra dee tse gasses nitde movimento, procure os servi¢os ren, oe wep an. ‘desorito no capitulo" Combustivel, de um Disthibuldor Ford para ‘superaquecment jando os fardis estiverem lubriioantes: 8 operagées de verficagio do sistema, Pare imediatamenta e cesigque a 403, a ignigo estiver desigada —!wbrificagto’. Use apenas fluid fia peters aiekane Mmrree gist oer ares Consulte 0 capitulo " Bancos & sistemas do protegao", item "air slie 6, 88 necessétia, complete 0: geiro iantea for aberia, 20258, procure imediatamente 03 als inuee seetiesons seragon so CeaueetFors al Race es nea incr aes SigattntooSmcaversy ten) WUE DE ADVERTENGIA DO Luz me ADvERTENCIA DO LUZ INDIGADORA DE *Reservaterio do-liquido de MADE CARGA DA ABS ee equipado) ‘TRAGAO NAS QUATRO arefecimento’. Se 0 motor voltar a TERIA RODAS « AWD INTEGRAL — <»Peraquecer procure 08 servgos {s0 equipado) uum Distibuidor Ford ©) ‘Acer por aproximadamento Be came cheve debs segundos, com achave da alsa operaconal, _ Kie&0 na posi “I indicando Berens, {ie o sistema esta operaconal Se permanocer acosa com 0 luz acardercom ovoleulo yeddoren mowers resoa que fimento, deslique todo o @ velculo tern condigées de frear, pamenioeletrca dsponcivel poy : pti seo sistema ABS do ari- Boire medatamerieos ramon dasrodas, Proce O8 so Dstbuidor Ford mals serigos do um Dotibulcor Ford paras vriicagio do sister, Mec servatorio do liquida de Rea a meen xT) partida no motor sem ter poleameoencs ci ‘Acende quando a trago nas ‘quatro rodas - 4¥VD integral for ativada, Consulteo captulo * Commandos e equipamentos" . Item *Controte da tragao nas ‘quatro rodas «AWD. 46 4 a7 Gee uC Curia ut) LUZES DE ADVERTENCIA DO ABS E SISTEMA DE FREIOS (se equipado) @)@® ‘Sp as luzes acenclerem Simultanoamento, pare o veioulo {da forma mais répida e segura ppossival, procure imediatamente (98 servos de um Distribuldor Ford para a verticarao do sistema. estas condigdes, sera Dee ieyn eee licos Nutone tee) a Cee LUZ INDICADORA DO SISTEMA DE ‘Aoligar a ignigdo, esta hz ‘acenderaindioando 0 funclonamento correto do sistema, Consulte o capitulo ‘Comanctos © equipamentos’, item ‘Sistema de Imobizagéo do motor’ para mavores iormacces, 48 LUZ DE ADVERTENCIA DA. TRANSMISSAO AUTOMATICA (se equipado) O ‘Aconde, pot aproximadamente tres segundos, com a chave de ignicio ra posigso 'I", incieando estar 0 sistema opetacional ‘Se acenier com o veleuio em movimento, hi algum problema ‘que deve ser verficade num Distribuidor Ford ‘Aviso sonoro de transmisséio fora da posicio Parking (s0 equlpado) ‘Soa quando @ transmissiionio estiver em Parking (posigao P) © 8 porta do motorstaestiver aborta LUZ INDICADORA DO OVERDRIVE TRANSMISSAO) AUTOMATICA (se equipado) o/D ; OFF ‘Acende com a alavanca seletora na posigio "D* @ com o overcevo desligado, Para mais informagoes, consulta tem "posigoes do ‘lavanca seletora® no capitulo Controes © equipamentos. ih UM nd DE ADVERTENCIA DE IXO NIVEL DO ISERVATORIO DO STEMA DE PARTIDA A Indica que o nivel de stvelatingiu aresorva, steea assim que possivel, renclalments com gasolina Wa. A quantidade de istivelnoreabastecimento er infrior& capacidace ficada do reservatdri, a evontuals residuos de To yd Beech Indo © volculo ating a reserva jz aconders, Reabaslaga assim ‘possive INDICADOR DO NIVEL DE COMBUSTIVEL 4 enh? ® f a @ Indica o nivel anrscimado do Combustivet exstenteno tanqua. A ‘chavs de ignigdo dove estar na oso "1 ‘ingleagao poderd veriar ligeiramente com 0 veiculo em movimento, ‘Acquantidade de combustivel durante 0 reabastecimente pode sorlnfetior& capacidade especificada dovido a eventuais residaos de combustvel no tanque. FBV A soa a0 lato da bora muptores localzadosnas Pot media do soguranga, 03 Diregdes de inc‘inagéo {0 espaho retrovisor convexos {se equipado) ros param e descem autornaticamente quando ncontarem resistencia ao ‘echamento Abertura dos vidros sasioos cam temreorizaor Aree © otto de controle pod ser (se equipado) om este tipo do retovisor, eee Based, alse -Apés destgar a iniio, 0 ‘onsegue-so um campo de viséo Para a esquerda,ajusta-v8 0 Pe temporzador estar ativao por tmultoma, reduzindo ochamado Sepeho esauerdo,@ para a det ee gene aproximadamente 60 segundos. ? ajustarse 0 espeho drt. lonado frente do interruptor . Neste ntevato pod-so abrir ou Rotorna ent obotdo a posi fecharos videos coral iidaigado | Angulo motto (ponte cago) na iraseira do veloulo. Net Seer Peet eC ae fete a Eee nc) eerie 5.25 CE eee isG CSET Ilene eter epg ones ra 06 vidros elétricos Trasoires (se equipado) ‘Um ineruptoradicional na porta do matorlsta desativa os Interuptores dos vidros traseiros, inelande sua laminagao. Isto @recomendado quando houvereriangas no banca traselr. interrupter, quando pressionado, ‘acende 0 led @ indica a Ldosativagio dos intoruptores dos videos trasclros.. Na condigdo de travados, 03 \idios traseros 86 poderdo ser Aacionados por melo do Interuptor dda porta do motorist, 6-26 Abertura / fechamento automético dos vidros - controle remota” (se equipado) © sistoma abretfecha ‘automatleamente todos os videos através do controle remoto. Certiique-20 que todas as portas, ‘compartimento de motor e Ccompartmento de bagagem ceatojam fechados. Pressione e mantenha pressionado, por ‘aproximadamente & segunios, 0 botéo para a abertura total dos vidros ou 1 para feché-los. ‘Afungdo ant-esmagarnento também se encontra atvada durante o fechamento automnético oe imediatamenteo Persea ameatcn Neen Eee a eet eeu esd osigao ‘II, Para softar jp estacionamento, puxe a ligeiramente para cima, ‘antes do deixar 0 vatoulo, o elo de estacionamento Reto Gorse Poe arb oak utomstica) acionaro freio de ie ‘COMANDOS DO CONSOLE ‘CAMBIO MANUAL DE SINCO MARCHAS seu veleulo 6 equipado com ‘cambio de cinco marchas sincronizadas, A'5*6 a marcha econémica ou "overdrive" entre Cree eset) 0, Para engatar a marcha 6, pressions totalmente 0 pedal da ‘embreagem, aguarde por 3 ‘sogundos, eve a alavanca de ‘camo om ponto morto 0, a SSoguir, empurre-a para a dirk por fim, puxera para tras. Para evitarruidos de engate na ‘marcha 18, espere cerca de 3 segundos com 0 velculo parado © peal da embreagem pressionado. Minton. Donec) one ae einen fen reer Comandos e eq ‘TRANSMISSAO AUTOMATICA (se equipado) < . ‘Atransmissdo automatica 6 de ‘quatro velocidades, comandadias eletronicamanto. A 4* yelocidade ‘tom fungi de "overcve, que pode ser igada cu desligada = Drive: 8a 4 marcha te) com “overdrive”, 1" a 3* marcha sm “over Qe =Pmarcha 1 == 1*marcha $e a alavanca no estver na ppasigao *P" com aignigdo destigada, no momonto em que a porta do motorist for aberta, sori ‘vido um aviso sonoro, ‘Aalavanea soletora soments oder ser movida da posigao do ‘stacionamento quando o pedal {de frelo estivor pressionado @ a chaye da ignigfo estver na posigao" Numa eventual descarga da bateria, @ alavanca soletora pode ser movida da posigio de tstacionamento"P por males meodnicos, Para isso, consulte a go de informacées reforontes & Bateria, Re Marcha ré Esta pasigdo 86 dove sor 90 trasro bara daa sors npads do eotela do Pedic: vo dogo Tir aaa Tas WSS | toma dedi Pane de teres era do combust ‘aaa Canter 1 Inova co combust 7 aa ORES 5 eros an eal haere ee [=== prs tease 9-10 CC Mon ecient ere are) CIO en nr Rec teed 2 « MAXI FUSIVEIS (juntos bateria) Eatio conectados em uma caixa Iocalizada no compartimento do motor, junto & ater Circultos protegidos lampéres) = ease ertorha do note -Veoues Gon NE As Fuskois 12718 794 767 187 17718728787 anise Foeke 1/10/20 2122/25 31 Fuses 2/3 haleuoa con een Peete Hetil) Rauetccaaas! els[alelelelsia Circultos protegidos | a ventointn do ator Nels con A'S) ixas Bs ee (29 TA) TO NGT ITI 18720727 rie: unas 19202122 12079 ie 1767 97.98 12a 700790730 50 Nanton a nctor fags r piv TU TTST 4B 1671718796787 e. Fuss? tc com opgiea bine : Sa e bemea eee UE LN Contra sattico do rico © hshels 1757671 ee eels 218 asa aa pyar mr2e/ 20/207 90, a- radiador) Esto conoctados em uma caixa Iooalizada no compartimento do motor, no suporte esquerdo do radiador. ‘ORT cane acid IELES (no suporte do [eapacidade| fampéres) reer Pernt een eeuectcee cto annie! fone o voiculo em superficie fms onde nfo arapalhe 0 ‘Capacidade! iva coloque a alavenca do as om" _fampéres) 7 Vc isda venir (eSdox Gon A [a-oonssiona. 2 skies bao Varta fu con NG enti do ote “Fsbo ota DONOR CECMU ne uci ure Coloque um caleo na roda tlagonaimente dpasto &roda a sor exgulda Antes do erguere veleul, ‘erlique 50 a superficie onde o ‘macaco esté apoiado & suficientomente me para Suportar 0 peso do volculo © de ‘qusisquor suportes acicionals Ullizados, Se hower necessidade, bloquele as rodas com calgos adequades. Macaco, chave de roda, Porca-chave-e triangulo de seguranca Esti locaizados sb a cobertura do assoalho do compartimento de bagagem. Solte primaeamente as duns pporcas de fixagaio da roda. Em ‘seguida, coloque a porca-chave na chave de roda, e sole a porea trava da soguranga. Deve-se tentar diversas posigdies {do insergao Ja parca chav, at8 ‘conseguirencalxdla ‘Solte completamente as porcas no sentido-ant-hordrio &remova 0 ppoeusobressalente, cerns ee: Mnetriy ne Geant somente para suporiar o peso Penner O16. ‘apoiada no piso. (© macaco somenta dove ser pposicionadonos pontos fespeciticas axistentes sob as soleiras. Estes pontos 880 faclimanteidantfieados por fentalhos existentes nas soleras ‘quo permite encaixe com 0 Encaixe 0 macaco sob 0 ontalhe ‘mais préximo ao pneu que ser removido. Utilize a chave de roda como ‘manlvela para lavantar 0 vofcul, girando-a até 0 pneuido veicu'o ficarafastado do piso. erifique-se de que o macaco ‘sté.com sua base perfeltaments Li do erguer 0 ve'culo, soto as em imeia vot. ante 0 voioulo até 0 pneu ratastado do solo. ova completamente as ‘8 romova o pneu. Ho pode ser equipado ‘de.a¢0 com calotas, (u parcial as quals so ;pelas porcas portanto pve que durante aremogito do spd a retirada das porcas, jotas podem se solta, Wma uci} Instalagao do pneu « Instale o pneu sobressalento, com a valvula votada para fora, ‘As porcas da roda devom sor intaladas com a parte conica voltada para roda, efouto equipadios com calotas integrals Caso-as calotas tenham se soltaro durante a remoqso observe: © fixe primoiramente aroda com Una porca apenas. Coloque ‘es8a porea na posigéo que fica ‘mais préxima a vélvula do pre ‘¢ em soguida mente a calota na roca, 0 avia de valvula cexdstente na caleta dove Coincidr com a valvula da roda, Esta posigdio permite a ‘montagem da calota sem a ecessidade de remogio da porca jfixada prbxima vatvula; 917 «© fixe as és porcas restentes; © aperteligeramente.as 4 porcas, ‘rando-as na sentid hora. Vetculo equipados com calotas pareiais ‘Se equipado com calotas parciais {que cobrem somente a centro das rodas} ‘9 Fixe primeiramente uma porca apenas; ¢@ instale a calota parcial ainhande o pine de orientacio {a calota com o furo na roda; {© fixe as trés poreas restantes. ‘Aperte igeitamente as 4 porcas, {grando:as nos sentido horarlo; «© coloque o pneu removido eo macaco em seus respectivos suportes, observando 0 procedimento nverso ao ‘doserto anteriomente, Logo que possival, verique 0 torque de aperto das porcas da roda e a pressio do prou. CT eee ee! jover a bateria, deve-se Recomencia-se montero conjunta tar as sequintes modidias de reda e pneu sobressalonte posicionaclo com a valvula na parte superior para ovitar 0 ‘accmulo de agus na parte trase da oda de aco, 8 de remover qualquer Jos cabos da bateria, 6 scindivel desigar a Pontos adicionais de apoio para 0 macaco -destigada a ignicio, esconecte 03 cabos da (0s pontos "1" 6 "2 ndicados figura, so utiizados como ‘quando forem usados macacos ‘oficina,elevadores ou cavaletos ‘susteniagao. A aplicagao de macaco érn outros pontos pode ‘causar graves danos a0 monobloce, a dogo, & suspensi0, ao sistema de teios 108 tubos de combust Meee cae ‘Evite falscas e chamas ‘expostas, Nao fume, Os ‘gases explosivos @ 0 doido sullrico podem provacar equeira equeimaduras craves. ‘Ao oar a batera, comece Primero polo cabo positive 9, em soguida, 0 cabo tera 0p negative. Reciclagom Dovotvaabateriavsada ao ll revendedor no ato da toca, conforme Resolugso Conama 257/ 99 do 90.08.99, Todo consumidor/usuéro final {em por obrigagdo dovolvr sua bari usadaa um ponte de vonda. Ngo descarte no Ixo, Os pontos do vonda s8o obrigados a acoitar a devolugao de sua batera usada @ 8 dovoWé-la ao fabrieata para recilagem. PROCEDIMENTO DE «= Deaique emotor etodo 0 LEAR FS SARTIDA DO MOTOR COM — eupamentoolstrio. | Ce ener ea Teac jznals renova os cabos com 0 BATERIA AUXILIAR fos o po posting) da ‘motor ainda funcionando. bteria dosearogeda ao Desconecte primeto 0 cabo B sivo (4 da ater pera dopois¢ e200 A, I880 + Lavo ume os oxtramidadso do segundo cabo ao polo negativo (da bateia aula e a outra * ‘uma paca metéica do motor LUtlize exclusiamente baterias do veiculo com a bari, Gancha de teboq.e Com a mesma tonsao nominal descarrogada (ato 8) ‘eu veicilo 6 equoado cam (12), Utlize eabos auxiiares de NA ligue a0 polo negativo 4gancho diantso, para reboque em paitide com aieates de polos {)da batenia descarregada. aso de amergensa, Foolados @ cabo do btoa + Cettique-se de quo 0s Ao rebotaro vecilo, fagao ‘aproprada. Nip desigue abatera ” cahos estojam afestads de some devagar com suavided, ‘da sistema eltico do veleulo gas meveis do moto, ‘swtanco movimentos bruscos por ppalmerte sexe estivarcom arte doveculorabocadr, Utliza Ligagdo de cabos Partida do motor ‘apenas um cambio para rbocar, ‘© O motor do volcub aurar gpngn Un ses Bt eve parnanecerigado. We [A chavo da ignieio deve estar ° COU cot eR na posicto “IP quando o + Daparia no mot do ans velculo sativer sendo rebocade, wane ST XA CT ORCOURM| de modo que a diregtio, as PG atten luzos inticadoras do directo, © Ap6s 0 motor entar em EMCEE piscas incionanento, deixo-0 FRGRe Cone CI funcionom normalmonte, ‘unclonando por Ea ‘aproximadamente 3 rtrenences minuto, oe ‘* Posicione os veoulos de rode qua no entrar om coriato. Perancnarenieie nr ecient es IMantenha maior dsténcia dos © que fazer numa emergéncia O que fazer numa emergéncia REBOCAMENTO DE Destravamento da REBOCAMENTO DE VEicuLO com alavanca de mudangas YEicULo com TRANSMISSAO smissio automatica) \NSMISSAO MANUAL AUTOMATICA, @ Seo veiciaa sor epoca for fequ)pado com transissio ‘utoratica, a alavanca seetoa de marchas deve estar na posiga0 ‘N" E possivelo destravamento da {porfomorc Nuncarebooue um alavane. ce muda da psig ‘cul. com raises automsica +P" em emorgéncias ouno caso de ‘uma yelocidade supariora.60 kvl pateria descaregecla Exsto uma ‘nam por mas de quikmetios.S@ aera lcalzaca no console ‘yer qua fazi-o por uma dstipcia central emnovaa tampa da abortra maior, 5 rodas da frente devem sr com uma chawve defendant a trguidas do chio. © velco devert_ Chav da gnae nesta abet, estar vrado para ents quando for VN Copernic eer ragio rodando, ou poder haver houver necessidade de rebocar foulo,entre.em contato com F U0 empresa especialzada em Coie at Br ee SATE! Stuer Peano tele te) rae J reboque 0 veloulo com ipamento do correntes, soiicitar este tipo do sorvico, jo qual o ipo do seu veiculo, 9.22 a COT eau ue cutee Fixagdo do dispositive de tengate de reboque (excoto veiculos com ‘A feagao do dispositiv de engate daverd ser feta necessaramante ‘través dos furos localizados na parte trageira do monabiaco do veiculo, conforme figura Solcite a montagom dum Cispostvo de engate de reboque ‘exchisivamante em uma oficlna cespecialzada, Cio oos Ree ee) Pies tT ic) for Incorretamente montado, Pets procure os Pate Capitulo 10 Manutengao e conservacgéo DRUM Cur et iso cuNcr cy WER Cur oe Mecnecacets CF (AA TS WN ‘i CUIDADOS GERAIS COM ‘Servigos Ford emer ot st) © VEicuLO. ‘Rolavar 0 motor mistuam:s Fara a execueo dos senigos ‘ 2 Ineispanséveis ao bom ea tens de gasoina ara deo fancionamentoesepuranga do : pee com a agua de lavagam. Por ssa ‘elu, respote sempre os u tmotho, doves eftuar tis Jntervalos da manutengo. Seer trabalhos apenas em postos de constartes no captlo Tabela de rath servigos ou em Distibuldor Ford Iubefioagao 6 manutongao" 9 que tenia separador de dle. Lilze sempre 0s servos de um : > Ole0 do motor, ido dos Distrbuidor Ford trois, activo do radios, bterias © pnous devem ser Verificagées Se erianas ‘acondicionados e armazenados \extque complete parodicamerte + Funcionamonta da en neia artes erecenien te Te aes eoiio Hon ine eee ce wo da buzina, preparadas para ratamonto do Cle wand + Nil do fudo da transmissio | ko industrial. De modo algum {estoma Fes) Veriquo a peso eae utomdtia (s0 ecu pado deverdo ser jogados nos ‘ Funionamento de toda ; sistemas de canalizaga dos pews, ofnclonamento 3 Bench izagao piblica Sane ee toce mec como Wuminaglo ntemna extern. v-condionado dove sor oueolocados no lixo doméstic. Se cia Subotitia as lampadas ado om unelonamento pelo A defesa do meio ambionte cz Pratas ees ee ee ce queimadas e veriiquo so as nos 80 minus por més. respeto.atodos. Gontrbua ree lentes dos fais e das ESTEE também para osto tim, Osrecpontes tanscos do sieres tee PN tee ‘ido dos ries, do quice de__‘eifieagiie ae abasteoer Brecon arrefecimento, do fido da diego anon cueenel [RePREEEcEprierwardaes refecimentodemotorpode il c a SE oe evonede’ ”_|# Nivelde gasolinano reserva ; D io ‘compartimento do motor pois hidrica 0 do reservatorio Sete note Te eck occ ane ies part fio (estema Flex) err ea [aimee permitem coil via. 4 Nivel doe do motor ere crs a Para facia adertiieagd, todas Niel do tudo dos feos, {as tampas de enchimento, assim ‘Como a vareta ce medigao do nivel |* Nivel do quid do lavedor S80 decores amareiae | do péra:brsa |» Prossdo de ar estado dos fie fempre com os pews fis. een Piteneieueecr ts ABERTURA DA TAMPA DO COMPARTIMENTO DO. mpartimento do motor = 1,6 / Flex Roservatoio do lavador do Reservateio do para-brisa fide de trio? Roservaterio ‘embreagem ‘de partida’ ——_Tarmpade —‘hdréuiica Jato enchimenta dos lp a ae © Pune alavanca de abertura da ® Levanto atampa e apoio tampa do compartimento do ‘haste, Para fechar a tampa, ‘motor localizada sob o painel ._eneaixe a haste de apoio na do insteumentos, préxima a presiha de fixagao, baixe a porta do motorista. Tampa e solte-a de uma aura do 20.030 continetos. \Vertique sempre se a tampa do compartimento do motor esta bom fechada, Varela de medigao ‘da diea do mator Bateria vatorio de ates fhido da drecio hidrutoa Tava de seguranra ‘© Lovantoigalamente a part iante'ra da tampa e empurre a tava de soguranca para o lado, {acilter a kdentiicagdo, todas as tampas ¢ a vareta de vertigo 3 do deo do motor sao de cor amivola e pret. 105 WERT CCRC Lat} feet Compartimente do motor - 2.0 ¢ URATEG - HE Jompartimento do motor - Transmissio Automatica ‘errefecimnin do Reservatério do, Tampa de Reservatério do ee cma ee en ee ane 10 600 do oservatovio de {huido da dregio hidrulica Fritro de ar Resorvatério| Recipiontes de 6teo vazios & Usados ndo devom ser descartados juntamente com 0 ‘ino doméstico. Utilize apenas Instalagéos preparadas para.a Femogio- dese tipo de xo. Fechar fa remover, gro-a para a Jerda.Instalagzo pola ordem bservanda 0 encalxe e amento correto da tampa, "3 para o 6leo do motor |s8o necessérios nem Manutengao e conservacao RESERVATORIO DE FLUIDO DE FREIOS/ EMBREAGEM 0 sistema de feios @ 0 sistema {de embreagem so abastecidos pelo mesmo resorvatori. © nivel do liquid deve ser ‘mantido entre as marcas MIN. @ MAX,,na lateral do reservatério, @®) ‘Se o nivel estiver abaixo da marca MIN, @ hz do adverténcia do sistema d feo /feio de ‘estacionamento acender, Para Abastecer, complete apenas com fiuido de fries DOT 4 que obedena ‘As especiicagdes da Ford. Consults ‘capitulo ‘Combustivel 0 Tubrifeantes’ tr" Fkido do fotos ‘@ombreagem Penge eas etre yee) centenary peer rene) Leaner ned Pere nso ents eee eri ‘apintura do veiculo. Se fase ee caches se qualquer outro tipo de fluldo for utlizado, importante manter higione ‘absoluta ao completar 0 Teservatérlo do fuido de frolos, ‘Qualquer entrada de sueira no sistema pode dminuir a eliciénc do fronagem. © Comba raved na tampa doreservatorio do fluido de tele indica que o fd no pode contor paratina, es aera ST Peianel itor) Oto unity Conant Petr Einar Meus Cd IAVATORIO DO- DE PARTIDA A (veiculos com yr au Bi sist per a partida, reabasteca atotlo do sistema de partta, atério deve sor fecdo com gasolina fsem bo), de prferéncia com i adtivada, ianter o sistema da 20 ligado durant 0 Nore ea eee ee ert Cee mbustive NIVEL DO FLUIDO DA TRANSMISSAO AUTOMATICA © Distribuidor Ford vorifica regularmente o nivel do fuido da transmissdo automstica, sempre ‘que 80 efetuam os servieos de manutengo no veut. ‘$0.0 nivel do Aud for varicado & temperatura normal da funcionamento, este daverd estar dentro da rea MIN, © MAX, da vareta. Em ambos os casos, o motor overs estar funcionando,@ a alavanca da transmissio na Rope ery TY Cee ea ed RESERVATORIO DO. Liquipo DE ARREFEGIMENTO Mer Pear Sich ‘© nivel do liquido de arefecimento pode eer varficado através do Feservatério. Como motor ri, 0 lve do Iquido de arefecimonto dove estar entro as marcas MIN. & MAX, O liquide de erratecimento dilata quand quente e pods fear ‘acima da marca MAX. 40-42 Mer cute tiie ett) O liquide de arrefecimento deve seradicionada com o motor to. Se for necesséri adictanar liquid dearrefecimenta com 0 motor ‘quente, deve-sa esperar pelo ‘menos 10 minutos. inicalmento, dosrosquele a tampa, girendo apenas uma vota para permit a dospressurizago do sistema. Espere um momento, ento, Femova a tampa por completo. ‘Compilate com uma mistura do 150% de dua @ 60% de liquide de arrefocimento.a base de eiilenoglical. Consulte o capitulo *Gombustivel ¢ lubvificantes no ham "Liquide de arrofecimento’, ‘Jamais remova a valvold ee oe | Petenen cr ‘sérios danos ao motor Liquidio de arrefecimento we WS Complotar liquide de ‘stiver trio oes eee Soci oes Serna) eu ear Quando usado na proporgio orreta,oliquido do arrofecienento protege contra a corrosdo, Jperaquccimento o.congolamento durante todo 0 ano. Os motores cmos trabaham om peraturas elovadas @ liquids farrefecimento de qualidade rior so ineficazes na protegéo or esto motivo, ulizo apenas, guido de arrefecimento que efecimento s6 quando 0 motor RESERVATORIO DO. FLUIDO DA DIREGAO HIDRAULICA Com 0 motor fro, verfiqueo nivel 4 fuido da dregéo hidréulica. O rive do fluido nda deve Ulrapassar a marca MAX. do resorvator, Se o nivel baixar para a marca MIN. complete com 6 fuido especificado, Consulte 0 capitulo *Combustivel elubifieantes", item *Puido da diregia hiréutioa" Ap aber 0 resorvatévio,culdado para que residuos de sujeira nfo ‘alam deriro do reservatério. Caso isto ocorra, a bomba da diregao hidrulica podera ser danificada, 10-13 UE cut CNN uci ctrc) BATERIA ‘Abateria da seu velouo 6 ivro do ‘manultengéio (ndo requer adiga0 de ‘qua), Para operaeso addequada da bateria, mantenha a parte superior limpa e seca, ¢ assegure:se de ‘quo 08 cabos estejam fimemente Conectados aos terminais da batera rere Cee tere) eer ‘érecomendada a evn) eeu Ge eae Ton atari outa oneenae) Genes eer Cones ear) pode eausar dano 4 crs 10-14 Er Cece) SISTEMA DE LAVAGEM ——Residuos de gordura, scone e 4 Riscos do contato DE VIDROS: combustivel também projudicam a fh com a solueao acida com chumbo: ago de impeza das palhetas, ‘Asolugao dcida e 0 chumbo % Substita as palhotas dos contilos na bate, se limpadores pelo menos uma voz por ano. ddogeartados na naturéza do forma, Incomreta, poder contaminar 0 solo, 0 sub-solo e as éguas, bem ‘como causar danos & saide do ser humana. oat Goce age ‘Se houver algum sinal ce corrosto sobre a batetia ou 03 terminals, emava os cabos dos terminals © Jmpe com uma escova de ago. O ‘edo pode ser nautralizado com uma solugdo de bicarbonato de s6clo @ figua, Insta novamonte 8 cabos apds té-os Imipado, © aplique uma pequona quantidade do graxa na parte superior de ‘cada terminal da bateria para evita novo processo ce corrostio, Substituicdo das palhetas dos limpadores | pos'¢30 dos orfcios de sada dos bicos pode ser regulada Para retar as pahetas, rebata 0 jpn eeeoN ulizando-Se um afinete, bya co impador pra arente do oarerey ‘culo e poscone a palela do roa reentry or rificagtio das pathetas —_ Imparoromanguoreto am lacto oienaneeen Sr Bes hincaderes Bee EES Robina ‘etengo ro sentico da el, ac ete eteyceceie pease ics ss MOC) Pathe Gree aah ea ‘eontato de deldo com a pele ou Aen) \desengato apathotaetire-a do brago puxanclo-ana sentide aposto, 'Nio utilize querosene, gasolina (ou diluente de tinta para impar aspalhotas. Reheat oe Ingerido, chame imediatamente Natio) ‘Além disso, sto mais suscentveis 35 pratias de dreps0 do lbiteapaoe manutengao, 1 danos proveoacies por impactos entibuem paramenordesgaste _inyertendo-s2 0s dlantoros pelos fem superficies reguares de ps preus. Evke fendes bruscas, Yaselos, sempre do mesmo ado @ ‘Sempre que abastecer oveioulo, _rodagem 4 3 sentco derodagem e nunca na vyerifique a pressdo dos poous a! Pneus com presso acima da dade, choques contra fio ernbre-se deincluiro pre recomenclac prejudioam 0 Bee areata eae sobressalente). Consulte no Confort, pois aumeniam, 08 Capitulo "Dads téenicos' item efeitos de pisos Irreguaras, Bo sto: nak Restan teee: *Pressio dos pneu Se for necessiro subiro veloulo da nga dos pews 6 manter a Encispensavel manter a presto no meio, faga-o devegar e, 5° correta dos preus, especialmente possive, em anguio ret, Evite Para sua seguranga a ea fm situagdas com 0 veicule ‘obstéculos ingremes 0 (el) REPOSIGAO DE PNEUS totaimente carregado au alias _—_pontlagudlos. Ao estacionar 0 velocicades, ‘yelcul, culde para ndo raspar a 2 Nao esquega que o uso face lateral dos pes parton [prolongado dos pnaus nessa Examine a superficie da banda de Piet ; condiesas aumonta redagem periodicamente,afim de oa eet ‘consideravelmente a pressio dos _verficar a existéncia de cortes, Pere Ny ly ‘Substitua 0s preus sempre que os inglcadores de desgaste ira ‘stiverern na mesma altura da ‘banda de rodagem dos pneus, ou quando os pneus apresentarem ytd clin fat ‘bolhas ou cortes nas laterals @ na esmos, Dessa fora, nunca abjetos estranhos ou desgaste 130s Mapai banda de rodagem. Consult, a esyazie um pneu nessas Utomo, Un poriireguiarinaica ‘ SMAaAGAM scour item “iicadoros da condigdes logo és ter parada’0_necessidade de alnamento das Saeed dosgastes de pre" ‘eloulo, pois a pressoestard_rodas. 0 desompenho @ a ries ey teeta) mutoacima do normal ‘seguranga dos poets diminuem ‘quando a profuncidade dos sulcos een estivorproxima a 03 mm, SES SC I Maio sera o rsco de SEC ANAM | aqucplanagam quanto menora POOROMEME profundicace do sico. Ganificados ou com pr ‘Também ingpecionereguarmente fe as paredes latarals dos poeus 7 ‘quanto a indicios de daformagao paves ores Oe NS ‘ou danos, espectalmente bothas & reduzem a establidade, aumentam S362" Aresisténcia de lagen, provocam Eee’ nostas concigdes davern Wo tomar o desgaste uniforme suparaquecimento dos pneu, etude, tro-0s pneus canteiros @ aceleram o desgasto, aumentam 0 i iros,sugere-s realizar 0 odio ‘eorsurno de combustivele poder [haus de acordo com a Tabela provocar acidontes. Utiizar sempre pneus do mesmo fabricante o modelo em tadas as osigdes de montagem, @ jamais msture pneus novos com usados fem um mesmo eixo de rocagem, etic oar coer 10-46 10-17 DIEM curs CNM uct cy INFORMAGOES SOBRE GRAU DE CLASSIFICAGAO. DO PNEU Exemplo ‘Teadiveay 950 Traction A Temperature B (3 preus dos veiculos ‘aulomotores possuem um Grau de Classificago, que pode sor fenoontrada na banda lateral do pneu, entre a banda de rodagem & 1 sagdo de profundicace maxima, © grau de cassiicagao so apica ‘a pneus novos para uso em Yeiculos de passelo. Ndo so aplica ‘a desgasto de pnous para Ylculos de carga a desgasto profundo, (Tre Indicator) TWI (0s preus possuem indicadores ‘de desgasta da banda de rodagem que silo pequenas Fessaltos nos sulcos da banda de rodagem. Estes essaltos tém no rinima 1,6 mm de aura, Troque de pou quando estes indicadores do parar em pisos mohados, da em condibes contcladas, CES acer Se rare renee eae significa quo 05 pneus no ppossuem mais as mesmas ‘caractristioas que garantem a sua seguranga, ‘graus de temperatura so A (0 of}, Be C, queropresentam a sistncla do pau a geragao de a sua capacidade de Manutencao especificagées Dosgaste do pnew (rreadwear) © cosoaste do pne 6 um ora omparat,basead na axa do dlgaste do pneu quando estado Sob concigbes eotolact, em Data do Tete espocieada om hora, Um poe seins Com 350 tem uma drabiilade tte vezes emo (9) maor que timpneu gta 00: Contr, 0

    Você também pode gostar