Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Lacout et al.
CT and MRI of Spondyloarthropathy
Musculoskeletal Imaging
Pictorial Essay
sequences with IV administration of gadolin- spinal ankylosis. Ankylosis may also be cen- pointense on T1- and T2-weighted sequenc-
ium (Fig. 1). Inflammatory bone erosions of tral, secondary to bone formations passing es, and fusion of the articulation [13] (Fig.
the edges of the vertebral endplates may be through the disk (end stage of Andersson 12). However, in cases in which radiographs
observed later on CT [2, 10] (Figs. 2 and 3). spondylodiskitis). Ankylosis of the zygapophy- and MRI are equivocal, CT may be the best
Andersson aseptic spondylodiskitis con- seal joints may also be observed [2] (Fig. 6). imaging technique for depicting subchondral
sists of inflammatory changes involving the Insufficiency vertebral fractures may oc- density and sacroiliac ankylosis [4] (Figs. 3,
diskus and adjacent vertebral endplates, cur in spondyloarthropathies and are known 13, and 14).
which appear hyperintense on T2- and T1- as Andersson fractures. These fractures may
weighted sequences after gadolinium admin- be characterized by ankylosis and Conclusion
istration (Fig. 3). As observed in Romanus osteoporo-tic changes [2, 4, 11]. Although radiographs are usually first ob-
lesions, bone erosions of the vertebral end- tained for the detection of axial involvement
plates may be observed later on CT [2, 10]. Sacroiliac Joint Involvement in spondyloarthropathies, CT and MRI are
Arthritis of the posterior joint may occur, Because the sacroiliac joints are predomi- more sensitive and specific, allowing earlier
with bone marrow edema, effusion, and ero- nantly made of fibrous connective tissues diagnosis and optimized management of af-
sions and may undergo ankylosis at the end (fibrocartilage) and contain very little syn- fected patients. Because earlier treatment
stage. MRI best depicts early inflammatory ovial fluid, these articulations may be con- may be associated with a better prognosis,
changes [2, 10] (Fig. 3). The costovertebral sidered entheses [5, 12]. These features may radiologists should be familiar with the wide
and costotransverse joints may also be in- explain why sacroiliac joints are spared dur- spectrum of imaging findings, particularly
volved [2]. ing rheumatoid arthritis and also explain during the early stages of inflammation.
Although ligamentous lesions are most their characteristic involvement during spon-
commonly confined to the bone insertions, dyloarthropathies. References
they can also involve other parts of the liga- Sacroiliitis may be unilateral or bilateral. 1. Sengupta R, Stone MA. The assessment of anky-
American Journal of Roentgenology 2008.191:1016-1023.
ment, corresponding to true ligamentous in- The different stages of sacroiliac involve- losing spondylitis in clinical practice. Nat Clin
flammation [8]. True ligamentous inflamma- ment on CT and MRI are similar to those Pract Rheumatol 2007; 3:496–503
tory involvement may be observed in the observed in the spine [2, 13]. The early in- 2. Hermann KG, Althoff CE, Schneider U, et al.
course of the disease using MRI [2, 10]. Fat- flammatory changes of the joint are best de- Spinal changes in patients with spondyloarthri-
saturated T1-weighted sequences with ad- tected with MRI, although erosions, tis: comparison of MR imaging and radiograph-ic
ministration of gadolinium are more sensi- sclerotic changes, and ankylosis are also appearances. RadioGraphics 2005; 253:559– 569
tive than T2-weighted or STIR sequences in well depicted using CT [4, 6, 7, 13].
the detection of this type of involvement. All The earliest signs of sacroiliitis are identi- 3. López de Castro JA. HLA-B27 and the pathogen-
the vertebral ligaments may be affected, fied using MRI. Subchondral bone edema is esis of spondyloarthropathies. Immunol Lett
most often the interspinal and the supraspi- associated with increased signal in fat-satu- 2007; 108:27–33
nal ligaments (Figs. 3 and 4). Inflammation rated fast spin-echo T2-weighted or STIR 4. Braun J, Sieper J. Ankylosing spondylitis. Lancet
of the bone marrow adjacent to their inser- sequences and with contrast-enhancement in 2007; 370:27–28
tions may be also seen [2, 10]. fat-saturated fast spin-echo T1-weighted se- 5. Benjamin M, McGonagle D. The anatomical
Later in the course of the disease, inflam- quences after administration of gadolinium [6, basis for disease localisation in seronegative
mation may decrease and inflammatory 7, 13] (Figs. 8 and 9). Inflammatory en- spondy-loarthropathy at entheses and related
zones may be replaced by fatty postinflam- hancement of the fibrous connective tissue of sites. J Anat 2001; 199:503–526
matory bone marrow [2]. MRI may show the joint may also be present [6, 7, 13] (Fig. 6. Elyan M, Khan MA. Diagnosing ankylosing
fatty infiltration at either edge of the verte- 10). CT may initially depict subchondral de- spondylitis. J Rheumatol Suppl 2006; 78:12–23
bral endplates representing postinflamma- mineralization followed by bone erosions 7. Maksymowych WP, Landewé R. Imaging in an-
tory changes after Romanus spondylitis or [14] (Fig. 3). Early diagnosis of either sacro- kylosing spondylitis. Best Pract Res Clin Rheu-
Andersson spondylodiskitis [2] (Fig. 5). iliac or spinal inflammatory involvement matol 2006; 20:507–519
The last stage of spinal involvement con- helps in initiating early treatment such as 8. Ball J. Enthesopathy of rheumatoid and ankylos
sists of sclerotic changes, bone formations, physiotherapy, nonsteroidal antiinflammato- ing spondylitis. Ann Rheum Dis 1971; 30:213–
and ankylosis (Fig. 6). CT may be the best ry drugs, or, anti-TNF (tumor necrosis fac- 223
imaging tool for diagnosis, although MRI tor) agents, which, for example, may prevent 9. McGonagle D, Marzo-Ortega H, O’Connor P, et
may also detect such changes [4]. However, the end stage of ankylosis [4]. al. Histological assessment of the early enthesitis
in these cases, radiographs may often be suf- Later in the course of the disease, inflam- lesion in spondyloarthropathy. Ann Rheum Dis
ficient [4]. Syndesmophytes, consisting of mation usually decreases and subchondral 2002; 61:534–537
bone outgrowth forming an osseous bridge edema is progressively replaced by fatty 10. Hermann KG, Bollow M. Magnetic resonance im-
between two adjacent vertebrae, are charac- postinflammatory bone marrow, which ap- aging of the axial skeleton in rheumatoid disease.
teristic of spondyloarthropathies [4] (Fig. 7). pears hyperintense on T1-weighted sequenc- Best Pract Res Clin Rheumatol 2004; 18:881–907
These bone formations are different from os- es [13] (Fig. 11). 11. Geusens P, Vosse D, van der Linden S. Osteoporo-sis
teophytes because their initial directions are The final stage of sacroiliac involvement and vertebral fractures in ankylosing spondyli-tis.
not horizontal but vertical. Syndesmophytes consists of subchondral sclerosis followed Curr Opin Rheumatol 2007; 19:335–339
(end stage of Romanus spondylitis) are re- by fusion of the joint with ankylosis. At this 12. Puhakka KB, Melsen F, Jurik AG, Boel LW,
sponsible for the development of peripheral stage, MRI may show sclerotic changes, hy- Vesterby A, Egund N. MR imaging of the normal
sacroiliac joint with correlation to histology. Davis JC. MRI of the sacroiliac joints in patients 14. Geijer M, Sihlbom H, Göthlin JH, Nordborg E.
Skeletal Radiol 2004; 33:15–28 with moderate to severe ankylosing spondylitis. The role of CT in the diagnosis of sacro-iliitis.
13. Bredella MA, Steinbach LS, Morgan S, Ward M, AJR 2006; 187:1420–1426 Acta Radiol 1998; 39:265–268
Appearance of
syndesmophytes
and ankylosis
ofdisease
Inflammatory Appearance of
bone erosions
signal of the
bone marrow
American Journal of Roentgenology 2008.191:1016-1023.
Andersson Romanus
spondylodiskitis spondylitis
Fig. 1—Diagram shows different stages of rachidian involvement in spondyloarthropathies. Early inflammatory Fig. 2—31-year-old woman with ankylosing
changes are best shown on MRI (bone marrow edema), although more chronic changes are best depicted on CT spondylitis: Romanus anterior and posterior
(bone erosions, sclerotic changes, syndesmophytes). Pattern of sacroiliac joint involvement is similar. spondylitis of thoracic spine. Gadolinium-enhanced
sagittal fat-saturated fast spin-echo T1-weighted
image shows hyperintense changes at anterior and
posterior edges of vertebral endplates (arrows).
A B C
Fig. 3—29-year-old man with ankylosing spondylitis: Romanus anterior spondylitis, Andersson spondylodiskitis, zygapophyseal joint arthritis,
true ligamentous inflammation, and sacroiliac joint involvement.
A, Sagittal fast spin-echo T1-weighted image shows circumscribed hypointensity of anterior edges of vertebral endplates secondary to both
edema and sclerotic changes (arrows).
B, Sagittal STIR-weighted image shows florid hyperintense Romanus lesions (arrows).
C, Gadolinium-enhanced sagittal fat-saturated fast spin-echo T1-weighted image confirms vertebral inflammatory changes (arrows) and shows discrete
enhancement of interspinal and supraspinal ligaments (arrowheads).
(Fig. 3 continues on next page)
D E F
G H
Fig. 3 (continued)—29-year-old man with ankylosing spondylitis: Romanus anterior spondylitis, Andersson spondylodiskitis, zygapophyseal
joint arthritis, true ligamentous inflammation, and sacroiliac joint involvement.
D, CT scan (sagittal reformation) shows sclerotic changes and erosions of vertebral endplates (arrows).
E, Sagittal STIR-weighted sequence shows hyperintensity of vertebral endplates adjacent to intervertebral disk, corresponding to Andersson aseptic
spondylodiskitis (arrows). Hyperintensity of bone marrow around zygapophyseal joints corresponds to arthritis (arrowheads).
F, Coronal CT scan of sacroiliac joints shows multiple subchondral erosions (arrows) and sclerosis (arrowheads).
G and H, Frontal (G) and lateral (H) radiographs of lumbar spine show discrete erosions and densities of anterior vertebral endplates (arrows, G) and
presence of lateral syndesmophytes (arrowheads, H).
A B C
Fig. 4—55-year-old woman with spondyloarthropathy (precise diagnosis not yet established) and
ligamentous inflammation.
A–C, Gadolinium -enhanced sagittal (A), coronal (B ), and axial (C) fat-saturated fast spin-echo
American Journal of Roentgenology 2008.191:1016-1023.
T1-weighted images of L3–L4 level of lumbar spine show strong enhancement of yellow
ligaments (thin arrows) and of interspinal and supraspinal ligaments (thick arrows, B and C ),
corresponding to inflammatory involvement. D, Sagittal fat-saturated fast spin-echo T2- weighted
image shows discrete hyperintensity of interspinal and supraspinal ligaments (arrows), less visible
than with gadolinium-enhanced fat-saturated fast spin-echo T1-weighted sequences.
Fig. 5—45-year-old
man with ankylosing
spondylitis:
postinflammatory
fatty vertebral
changes after
Romanus spondylitis.
Sagittal fast spin-echo
T1-weighted image
of thoracic spine
shows circumscribed
hyperintensity of
anterior edges of
vertebral endplates
corresponding to fatty Fig. 6—73-year-old woman with ankylosing spondylitis: postinflammatory
infiltration of bone vertebral sclerotic changes after Romanus spondylitis; ankylosis of
marrow long after zygapophyseal joints. Sagittal vertebral CT scan shows sclerotic change of
florid inflammatory anterior edge of vertebral endplates corresponding to postinflammatory Romanus
Romanus spondylitis involvement (arrows). Bone constructions and ankylosis of zygapophyseal joints
(arrows). (arrowhead) are also seen.
A B
marrow (arrowhead).
A B
Fig. 9—54-year-old man with ankylosing spondylitis: bilateral sacroiliitis.
A and B, Coronal STIR (A) and gadolinium-enhanced fat-saturated T1-weighted (B) images of sacroiliac joints show hyperintensity of subchondral bone marrow (arrows).
A B
Fig. 10—18-year-old man with ankylosing spondylitis: bilateral sacroiliitis.
A, Gadolinium-enhanced coronal fat-saturated fast spin-echo T1-weighted image of sacroiliac joints shows enhancement of connective fibrous tissues ( arrows).
American Journal of Roentgenology 2008.191:1016-1023.
A B
Fig. 11—25-year-old man with ankylosing spondylitis: postinflammatory fatty infiltration after acute sacroiliitis.
A and B, Coronal T1-weighted (A) and STIR-weighted (B) sequences show T1 hyperintensity and STIR hypointensity of subchondral bone marrow of right joint,
finding indicative of fatty infiltration (arrows). STIR-weighted image shows no hyperintensity that would indicate active inflammatory involvement.
A B
Fig. 12—35-year-old woman with ankylosing spondylitis: postinflammatory sacroiliac sclerotic changes after acute sacroiliitis.
A and B, Axial (A) and gadolinium-enhanced fat-saturated (B) T1-weighted images of sacroiliac joints show subchondral hypointensity indicative of
sclerotic changes (arrows).
American Journal of Roentgenology 2008.191:1016-1023.
A B
Fig. 14—53-year-old woman with ankylosing spondylitis: sacroiliac joint ankylosis.
A and B, Axial CT scan (A) and volume reformation, frontal view (B) of sacroiliac joints show complete ankylosis with homogeneous osseous bridge
passing through articulations (arrowheads).