El viaje en Agencia Central en Julio de 1996 y la llegada a Melo a las

06.00 ya era una cosa conocida, como también continuar hacia Aceguá en la
camioneta de Tito. Hice unos ajustes en el excitador LYS de 10 watts y le
tuve que cambiar un 2N5590 de salida que tenía muy bajo rendimiento y
pérdidas... finalmente quedó todo normalizado. A mediodía Tito nos invitó a
almorzar en su casa del otro lado de la frontera con su familia: pasamos un
rato muy agradable con ellos… todas nuevas experiencias... A la tarde
caminamos con Inés por el pueblo, siendo hermoso el día que nos tocó.
Luego cruzamos a la parte brasileña donde le regalé un cinto de cuero
“gaúcho” y un cuchillo Sol con su funda de cuero correspondiente. A la
tardecita tomamos un viejo ómnibus hasta Melo y desde allí en un Agencia
Central hasta la Terminal Tres Cruces. Habíamos pasado un día
sensacional… un lindo agradable, como dijo Inés.

Para esas fechas también me empezaron a pedir el armado de varias

yagis para canales de TV del 2 al 13 para centrales de cable en
departamentos del interior, para la empresa de Juan Pérez CX9BBF. Las
diseñaba y pre-escalaba desde los proyectos lunares de Rainer DJ9BV, lo
cual me daban ganancias y parámetros preestablecidos óptimos.

1996 – 1ª. Placa de FM comunitaria con OFV y 0.5w de salida.

Estos circuitos se corrían de frecuencia, por más que optimizamos el

circuito del OFV. Aislaciones térmicas y elección de componentes nunca

1
 aseguraban estabilidad. No obstante se armaron unos cuantos equipos, que
para la época era todo un logro.

1996 – Proyecto de yagi de 5.40 de boom y 8 elementos para canal 6.

2
 El portón automatizado de la residencia del embajador de Francia,
fue el próximo trabajo. El sistema de control lo construyó otro técnico
uruguayo y de circuito muy complicado, inalámbrico y muy engorroso de
reparar. Luego de un par de infructuosos viajes hasta allá, tuve que desistir
de su reparación.

Así se nos vino Agosto de ese 1996 y nos encontró a Inés y a mí en la

azotea del edificio de la avícola y distribuidora de huevos Prodhin, en la Av.
Gral Flores y Martín García. Ellos tenían un remoto instalado por
Repercusión con aquellos viejos Wilson Regency de UHF que había traído de
USA Rafael Ponce de León CX3BR. Subí a su torre de 18 metros, abrí la caja
y traté de limpiar contactos, fichas, medir potencia y monitorear con mi
handy Icom IC–U16. Inés me mandaba las cosas por la cuerda desde abajo.
Por suerte el sistema se normalizó.

Para ese entonces aparecieron dos clientes nuevos: Walter Di Agosto

importador de productos alimenticios y a quien reparé varios TK 810 de sus
camionetas, y De María, un transportista internacional que usaba equipos
Kenwood TS50 y tenía su base en el barrio Sur (calle Pablo de María y Minas).
Allí le reparé el coaxil de su antena argentina Rombi 1 y quedé para el futuro
instalarle algunos móviles en los camiones y sustituirle ese “engendro” de
antena base multibanda por un par de dipolos de media onda. En una de tales
instalaciones móviles, y viendo De María que perforaba una serie de
agujeritos de 3 mm para hacer un diámetro de pulgada y media a fin de
instalar la base con resorte de las antenas móviles, me compraron una mecha
Starret de “copa” que descontamos de mis trabajos. La verdad que fue un
acierto el tener esa herramienta, la que usé docena de veces en los próximos
años y hasta hoy. ¡De nabo, no la había comprado tiempo antes!

También tuvimos que ir por varios trabajos al chalet-empresa-

oficina de Carlos Patrón. La tarde era linda, aprovechando antes a caminar
allí por el costado de los accesos nuevos. Medimos la ROE de su base de HF,
retocamos los controles de sus 3 TS 430S y nos dirigimos hacia el
monumental escritorio de Washington Patrón, pasando por un lujoso
corredor donde se ubicaba una gigantesca pecera con muchos raros peces
y adornada con todos los “chiches”. Parece que Washington alegraba su
espíritu mirando la pecera y los pescaditos... Luego en su oficina tuvimos
que poner unos anillos de ferrite (núcleos de fly-back y yugos rescatados de
viejos TV de válvula) a modo de chokes de RF en la línea de sus parlantes del
fenomenal equipo de audio que tenía allí, pues se le colaba la RF de su base
de radio. Santo remedio, se le fueron los problemas. Muy contentos nos
fuimos de esa entretenida y divertida visita.

En el mes de Octubre de 1996 los primeros calorcitos empezaban a

sentirse, y justamente Fernando Poggio de la Avícola El Remanso (ubicada
en la Av. Lezica cerca de Colón) se quejaba de la pobre cobertura de su
sistema remoto-base que le había montado años antes: el sitio era realmente
bajo y muy próximo al arroyo Pantanoso, y los altísimos, frondosos y añosos
eucaliptus de la Av. Lezica constituían una “muralla” para la RF. Le sugerí
sacar los 4 dipolos que le había armado e instalado en su torre de 36 m y
poner un nuevo array de 8, todo nuevo. Aceptó. Con Inés nos pusimos (en la
mesa de la cocina de G. Gallinal) a cortar los 8 dipolitos de caño de aluminio
de ½ pulgada, los booms, en fin, las innumerables partes de los mismos, al
igual que el armado del complicado harness de interconexión con cable
RG6. Una vez terminado y ajustado todo, embolsamos las partes y el cinto
3
de seguridad/cuerda y valija de herramientas y nos subimos al Fiat. La tarde
era preciosa por suerte: siempre trataba de elegir los días más lindos para
hacer los trabajos en el exterior, antenas, torres, etc. Lo primero que
hicimos fue sacar el caño de 6 metros con los 4 dipolos viejos, bajarlo por la
cuerda y luego de desmontar y dejar el caño libre, montar los 8 dipolos
nuevos y cablear el harness.

Finalmente impermeabilizar con Fastix y cinta autovulcanizante. Como

los dipolos habían sido ya meticulosamente ajustados uno por uno, no fue
necesario retocar sus gammas. Subí de nuevo mientras Inés me izaba la
nueva antena mediante la cuerda y una roldana fijada en la punta de la torre.
Despacio, al fin la tuve en mis manos, la izé y apoyé el extremo inferior del
caño en una “S” de varilla de hierro fija en un escalón lateral. Sólo faltaba
sujetarla bien al costado de la torre y conectarla a la colilla con su SO 239
que venía de la caja remota. Todo anduvo de maravillas: al operar el equipo
abajo y pedir reportajes a un par de móviles, notaron que la la cobertura
había mejorado sensiblemente. No solo nos vinimos con un buen cheque en
el bolsillo, sino con un par de pamplonas de pollo al ananá fresquitas, regalo
de Fernando, amén de haber pasado una lindísima tarde juntos.

Finalicé el mes yendo a la Ciudad Vieja en calle Piedras casi Zabala, a

un viejo edificio donde el Escritorio Gorlero de negocios rurales, tenía un
Kenwood TS130S y un dipolo (a la miseria) en su azotea. Años antes le
atendía sus equipos en la calle Cerrito, e incluso había viajado a Soriano a
reparar antena y equipo. Pero ahora se habían mudado: parece que Raycom
estuvo involucrado en la mudanza. Pude “emparchar” ese dipolo espantoso
y poner en órbita el Kenwood en una mañana de terrible calor.

Los primeros días de diciembre 1996 nos encontró en el Frigorífico de

Moro (o Planta de Procesado) en el Camino Melilla. Una hermosa tarde de
sol fui con Inés y Agustín su hijo menor, a fin de cambiar el Yaesu FTC4625
de la caja remota de la torre de 60 metros por otro Yaesu reparado. Como
había venido días antes una tormenta muy fuerte con relámpagos incluidos
en la zona, el equipo del “móvil 14” había dejado de funcionar y cambiarlo
era urgente. Me preparé el bolso “torrero” de lona blanca IBM “Aptiva”
(regalo de Inés y reformado por la modista Nilda de Marsella y G.Gallinal) me
até el cinto y trepé poco a poco los 60 metros. Hacía poco que Barbosa
había dejado la torre como nueva, recién pintada y con sus 30 riendas
nuevitas. ¡Daba gusto y una gran seguridad subir a una torre en tales
condiciones...! Allá en la punta el paisaje era increíble, los campos, las rutas
de hormigón, los coches y camiones, el horizonte... en fin... sin palabras
para describir esa belleza. Destapé la caja metálica mirando el led indicador
de fuente encendido, desconecté el Yaesu quemado y puse el nuevo. Hice
señas a Inés para que avisara a Portería y probaran la radio. Se siente un
poco de nerviosismo en esos momentos de expectativa allá arriba,
pensando que Murphy con sus malditas Leyes haga que la falla esté por otro
lado... y es muy engorroso buscarlas y repararlas en tales situaciones tan
especiales... pero una sonrisa y unos pulgares hacia arriba indicaron que
todo había quedado bien ahora... puff... ¡qué suerte!

Volviendo a las FMs, los siguientes armados eran basados en pequeños

trasmisores tipo MP3 para instalar en vehículos con receptores que aún no
contaban con reproductor de CDs: estos aparatitos tenían una entrada
stéreo y salida OFV estables de 88 a 108 MHz, elegida mediante el ajuste de
un núcleo en la bobina del oscilador para sintonizarse en un canal libre del
4
 receptor. Su salida eran unos pocos mW con alcance de dos o tres metros.
Pero la calidad del audio y separación era buena, y con una cadena
amplificadora podrían llevarse a cualquier potencia. La marca Minwa era la
mejor y la más común.

CAPÍTULO 18
NUEVAS ETAPAS Y CAMBIOS

1996 – Ajustando antena base UHF.

El 23 de diciembre de ese 1996 nos casamos Inés y yo, y mi taller y

shack pasaron a un nuevo domicilio: Gustavo Gallinal 1645 bis. El primer
lugar del mismo había sido un lugarcito en la cocina y al lado de la heladera:
era lindo porque tenía muy buena luz y estábamos todos allí. Pero
lógicamente que era muy chico e inadecuado el sitio y había que buscar otra
solución. Pensábamos en un lugar cerrado en el patio atrás de la casa para
techar con Dolmenit y cerrar la habitación con una pared con una gran
ventana y puerta, ya que los otros tres costados formaban parte de la
edificación. Vinieron los albañiles, encargué los materiales a la Barraca
Zapicán de G. Flores y L. A. de Herrera, y ellos la terminaron en pocos días.
Luego de una pintada empezamos a armar los estantes y las mesas,
comprando las maderas en Industrias Forestales Puerto Arazatí, en
Agraciada casi J.C. Blanco. El taller quedó precioso, cálido, luminoso, limpio
y con una ventana interna que daba a nuestro dormitorio.

Reformamos los dipolos de 80 y 40 de la CX9BAG poniendo luego un

long wire que atravesaba la esquina de Gallinal y Pando, atándola en un
tanque de agua en un edificio de 3 plantas, quedando colgada en el cruce de
5
las dos calles. Con el TS430 y el Tuner MFJ 949D con una buena tierra, ya
tenía resuelto el sistema de HF. Nuestros vecinos María, sus hijos Laurita (y
Carlitos con su esposa Jackeline) nos permitían el acceso a la azotea,
porque no podíamos subir por nuestra casa. Allí ya había un caño con una
Slim Jim de 144 MHz: sólo que monté un dipolo de UHF para probar los
equipos comerciales y más tarde una “palanganita” para ver Multiseñal.
Varios coaxiles venían desde la azotea hacia el shack-taller.

A principios de 1997 reparé varios handys de la empresa Fripur

S.A., modelos Motorola MT500, HT90 y Kenwood TK210. También la
empresa de Transportes Ramírez que se había mudado a Gral. Flores a la
altura del Cerrito, me llamaba a menudo en la persona de su dueño Miguel, a
fin de repararle UHFs Philips Johnson y Kenwood TK801S de sus camiones y
algunos handys Aerotron. Íbamos en el auto, Inés esperaba en él hasta que
terminaba los trabajos… no bajaba porque era un galpón muy mugriento y
engrasado, con poca luz y muy feo.

En Febrero tomo conocimiento a través de Gabriel de su firma

División Comunicaciones, de la posible instalación de HFs en la empresa
Tiempost, en sus enormes galpones de la Av. Rondeau, César Díaz y
Paraguay. Él había instalado allí una basesita de UHF que operaba con su
sistema de repetidora para las camionetas que circulaban por la ciudad y
alrededores. El tema era ponerles radio a los camiones que viajaban al
Interior. Me iba a suministrar unos equipos Alinco DX701 canalizados,
(basados en los famosos DX70 para aficionados) y yo le sumistraría las
antenas base, móviles y todas las instalaciones. Era un trabajo importante,
sin duda. Lo primero era montar la base con sus dipolos, equipo y fuente. El
galpón era enorme pues ocupaba casi media manzana, e iba desde
Paraguay a Rondeau. La subida al techo era todo un problema… con
entretechos, falta de escalera adecuada, tierra y mugre por doquier, “tapa”
de acceso al exterior del techo pesada, chica, alta y atada con alambres y
siendo accesible allí mediante la subida a unos viejos cajones... ¡todo un
soberano engorro..! Para la puesta del caño soporte de 6 metros para los
dipolos sobre una viga en el centro del techo de chapas de dolmenit, pedí
ayuda a Amílcar, ya que pararlo yo solo era imposible. Así luego quedaron
colocados los dipolos para 3,3 y 7,5 MHz alimentados con una sola línea de
RG59 hacia una oficina abajo, con el típico problema de atravesar chapas,
sobretechos, etc., y llegar a destino.

Una vez lista la base había que instalar un par de camiones para
realizar las primeras pruebas. Esos eran Mercedes Benz 1622 blancos,
nuevos, del tipo “trompudo” y que tenían el capó abisagrado en el paragolpe
delantero y un único lugar en uno de sus laterales para poner la base con
resorte de la antena. Suerte que tenía la mecha de “copa” Starret de
pulgada y media de diámetro que me habían comprado los De María.

Como la masa era muy importante, tuve que atornillar una gruesa
trenza de cobre de capó al chassis, hecha con varias mallas de RG8 de
descarte. Por supuesto que había que meterse adentro “del motor” y
trabajar agachado en ese espacio motor-carrocería. Además experimenté
(dada la ocasión y que siempre quise hacer) muchos modelos de balún de
ferrite de banda ancha multibanda en esos camiones, logrando un prototipo
excelente que ajustaba 1:1 las antenas móviles. Otro problema era el lugar
donde se dejaba el camión para la instalación: a veces afuera en la calle,
otras adentro con poca luz, llevar el alargue con los 220 por todos lados, a
6
veces lo cambiaban de lugar en plena instalación o empezaba a llover y
otras necesitaban el vehículo para un viaje y tenías que irte a casa con
media instalación hecha, a veces los escapes de otros camiones te
mataban... en fin, había de todo… ¡surtidito el panorama...! Para aprovechar
llevaba al mismo tiempo la instalación de dos camiones, un poco cada uno y
según se daba la ocasión... ¡y hasta inicié el montaje de un tercero y un
cuarto...!

Pero el caso fue que cuando el primero se terminó de instalar y

salió de noche con un viaje a Artigas, el canal de 3,3 MHz se comportó muy
inestable e inseguro y con muchas zonas de silencio en el trayecto. Los
monitoreaba desde casa: nos quedamos con Inés hasta pasada la
medianoche, tratando también de apoyar al móvil con su base. Me daban
ganas de llorar: era todo un desastre. Al día siguiente pudieron comunicar
perfecto a partir de las 10 de la mañana en la banda de 7,5 MHz. Pero el
problema era la noche y las distancias hasta los 200 ó 300 Km. Tuve la mala
suerte que justo era la época de peor propagación: el pozo del ciclo de los
11 años de manchas solares, muy feo para el HF. Pensando en eso estaba
decidido a probar una frecuencia más baja y cerca de los 160 metros,
probando frecuencias libres de otros servicios Como no tenía bobinas de
carga móviles, hice una con un trozo de caño plástico marrón de agua
caliente con dos encastres para tornillo de 3/8” pase fino hechos por el gran
Raúl Bellini en su torno. La bobiné con alambre de 0,65 y cubrí con cinta Vini
Tape negra (ya que era para probar). Además construí dos bobinas trampa
coaxiles de 3,3 MHz para usar las patas del dipolo base de ese canal, y
usarlas también en las proximidades de 1,8 MHz sin necesidad de antena
extra. Hube lógicamente que trillar otra vez del techo a la oficina varias
veces, a fin de ajustar la ROE de ese dipolo doble y que quedara lo más
cerca de 1:1 en los 2 canales... un trabajo de locos... y siempre solo. No
quería llevar a Inés ya que era un lugar muy poco recomendable y peligroso.
¡De soldar allá arriba, ni hablar..!

Otra noche hicimos de nuevo el monitoreo: suerte que tenía el long

wire instalado y que cargaba perfecto en esa frecuencia... pero la desazón
continuó: la comunicación era insegura, muchas zonas “sordas” y para nada
siquiera un trabajo para poder decir que era medianamente aceptable y
poderlo cobrar. Todo mal y sin solución posible. Tuve que “largar el
rosquete”. Al menos Gabriel me compensó el gasto de los materiales, que no
eran muchos pero era un mínimo consuelo. Fue todo un fracaso rotundo...
¡Chau Tiempost..!

A fines de Febrero de 1997 estaba viajando a Buenos Aires por

Buquebus: Rolando tenía una oficina y base de radio en Capital Federal y
necesitaba optimización y ajuste. Al llegar a sus oficinas en la calle Balcarce
al 1900, veo que la antena que usaban era una del tipo móvil atornillada en
un balcón chico de hierro de un primer piso. Pensé colgarle una “mariposa”
para sus dos canales para evitar los ruidos, desadaptaciones y operación
monocanal de esa “móvil”. Había llevado la antena ya cortada y preparada.
Tendría que tirar las patas de los dipolos paralelas a un viaducto, con la
bajada de RG58 colgando en el medio de la calle. Fuí un nabo, pues hubiera
usado 2 bobinas trampa coaxiles y usado una sola línea. Gran trabajo y
engorro fue instalar aquello en medio del tránsito de la calle Balcarce y sin
ayudantes. En un momento de la levantada de la antena, el coaxil quedó
colgando en medio de la calle cerca del suelo: ¡pasó un camión y lo
reventó…! Al fin quedó puesto el sistema irradiante y en la oficina reajusté
7
las frecuencias USB y LSB del Yaesu FT747, rememoricé los canales que
usaban y la comunicación fue muy buena con Montevideo... ¡Menos mal,
ligué una madura...! A medianoche estaba otra vez en casa, cansado pero
contento.

Terminé el mes reparando dos lineales: el del Cram con su par de

tubos 3-500Z (que rearmé en los principios del ´90) y el Henry 1K-D5 de
Roberto “Bob” Larrañaga CX1DX.

En Marzo de ese 1997 me llaman de Emilio Lalanne porque el sistema

de balizado de su torre de 54m no funcionaba. Estaban cerca del
Aeropuerto de Carrasco y era importante que prendieran las 4 luces rojas al
caer la noche. Fui con Inés, los implementos de “torrero” y herramientas a
ver qué podíamos hacer. Abajo, el transformador de 24 v. y la fotocélula
andaban bien. Subí hasta la doble baliza superior de la torre, le saqué los
sombreretes de vidrio ya casi sin pintura roja y veo que había entrado agua y
los portalámparas estaban a la miseria. Desmonté las mismas quebrando
con la llave francesa los tornillos de 6,3 mm oxidados y trancados,
bajándolas por la cuerda. Lo mismo hice con las balizas de la parte central
de la torre, así las llevaba a casa para hacerles una total puesta a punto. Un
par de días después las volvimos a recolocar con los 4 sombreretes
pintados con una pintura que Inés tenía: era un tarro de la marca Pajarito de
La Platense, “rojo cardenal patente” y muy vieja pero en perfecto estado de
uso. Habíamos comprado 4 portalámparas de porcelana nuevos en la casa
de electricidad Electro Palace de los judíos Roitman, en Gral. Flores y
Garibaldi, que tenían de todo (como en la ya inexistente Electricidad
Diagonal en la Diagonal Agraciada). Engrasé los nuevos tornillos y las
roscas de seguro de las ampollas de vidrio. Una vez instaladas, al pie de la
torre pusimos un trapo oscuro tapando la fotocélula, y como el día no estaba
muy soleado, pudimos ver apenas brillar y a lo lejos las 4 balizas puestas a
cero. De seguro que a la noche... ¡iban a lucir como nuevas..!

Finalizamos el mes de Marzo 1997 con la puesta del remoto de VHF

en la reciente torre de 54 m de la Granja Pando de Avícola Carrasco, que
había construido e instalado el “indio” Miguel Alderete y su gente.
Aprovechando que estaban ya por terminar su trabajo, había llevado la caja
blanca de chapa con un Icom IC 229H, fuente casera dentro y con una “cola”
de casi 100 metros de dos superplásticos y un RG59 para la consolita de
control. Trajimos además los cuatro dipolos con harness incluido, que
monté con Inés en disposición offset y en un caño de 6 metros apoyado en
dos bidones de 200 litros vacíos y en medio del pasto, atrás de las casas de
Jorge y las oficinas. ¡Hermosos trabajos al aire libre…que nos encantaban..!
Así cuando estuvo todo listo, el “indio” trepó a la torre y los muchachos le
mandaron vía cuerda, primero la antena que enseguida instaló y luego la
caja con la “cola” colgando de los cables antedichos. Al ir bajando Miguel
ataba los cables a la torre, mientras nosotros ruteábamos el mismo por los
techos de chapas de dolmenit, metiéndolo finalmente por un agujero que
habíamos previamente hecho al costado del ventanal de la oficina,
conectándolo a la consolita casera y a otros dos remotos instalados hacía
tiempo en la casa de Jorge y otra habitación. Luego de tantas vueltas todo
quedó conectado y probado, quedando la base con una excepcional
cobertura debido a la altura de la torre y a los 4 dipolos que dejé bien
ajustaditos e interconectados con el harness de coaxil RG6.

8
 En Abril y Mayo no hubieron trabajos grandes, sino reparaciones de
equipos de Henil (exportadores de tripas para embutidos) Kenwood TK 810
y 820, el armado de los últimos MCX104 para Rolando y otro viaje a Lalanne
en Carrasco, pues un rayo los dejó con la base inoperativa. Allí tuve que
trepar a la torre otra vez; Inés siempre me acompañaba y me mandaba por
la cuerda los equipos y/o fuentes para su reemplazo. Cambié entonces las
dos partes y todo se normalizó. Luego en casa veo que se había quemado el
puente rectificador de la fuente y el circuito integrado de salida de audio
UPC1242 del Kenwood TK 820. Quedó todo reparado y listo para reponer en
caso de nuevas quemas.

En Junio pasó algo impresionante… en la reciente instalada base de

A. Carrasco de Pando: un camión pasó por un lugar que no debía, enganchó
una rienda de la torre nueva... y zás... ¡la misma se vino abajo..! Por milagro
no ocasionó daños personales, sino apenas rompió alguna chapa del techo y
un buen cacho de pretil. La caja y antena habían sobrevivido
milagrosamente la caída, sufriendo solo pequeños abollones y torceduras lo
mismo que el equipo y fuente, todo reparable. Pero la torre quedó
irrecuperable: ni uno de los 9 tramos de 6 metros quedó derecho, solo
algunos pedazos , había que hacer y montar una torre nueva. Le encargaron
una torre a Julio Barbosa, quien la instaló 10 días después, teniendo que ir
nuevamente a colocar lo nuestro, empalmando y alargando pedazos de
cable de remoto reventados. Todo volvió a la normalidad. Los pedazos de
torre caída, fueron llevados de arrastre con un tractor hasta los fondos de la
granja, un lugar bastante lejano. Daba pena ver los hierros recién pintados y
algunos doblados como “galope de gusano”.

Hasta ese mes de Agosto 1997 no hubo novedades de interés para

relatar, siendo las reparaciones diarias de equipos de aficionado y otros, o
clientes que venían por ajustes de antenas móviles y cosas por el estilo. Una
tarde fuimos a la casa de Bob Larrañaga, CX1DX en San José de Carrasco.
Le ajustamos las riendas de su torre y le instalamos un largo dipolo de media
onda para 160 metros. A los pocos días recibimos la triste noticia que se le
había caído la torre..! sin duda debido a un tensor que no le pusimos el aro
cruzado de alambre antigiro, y sin duda que también quedó con poca rosca.
¡Fué un gran fracaso..! La única suerte fue que nadie se lastimó ni nada
extra torre-antena se rompió: solo una vertical Diamond X510NA dual band y
la direccional de Bob. Como tenía la torre asegurada, pudo importarse las
antenas rotas y montar una nueva y super torre, esta vez hecha con
parantes de caño y montada con todas las de la ley por Barbosa.¡Qué mala
pata que tuvimos..! Tristes gajes del oficio... es imposible ganarlas todas y
estar siempre con las luces prendidas a full...

Finalicé el mes reencontrándome con aquel lineal de dos tubos 813

que armé pila de años antes para el petrolero Lavalleja, y que había pasado
a manos de Julio Batista CX4AAP (el “amigo” de Luis Suárez CX6 Brasil
Campeâo). Solo tuve que repararle una esquina rota del acrílico del banco
de filtros, que ponía uno de ellos a masa haciendo volar el fusible. Una
limpieza y ajuste y quedó a cero.

En Setiembre de ese 1997 Rolando me conecta con los Transportes

Ruiz, una empresa de camiones e importación-exportación de productos
agrícolas. Estaban ubicados al costado del Mercado Modelo, en República
de Corea y Propios y a media cuadra de los ex galpones de Avícola Uruguay
de los Leiranes... ¿te acordás..? Tenían dos canales de operación en HF y
9
había que optimizar el sistema. La base y algunos móviles ya estaban
instalados. Usaban equipos Icom IC 725. Hice dos o tres viajes para dejar su
base en condiciones y algunos con Inés. Luego me iban mandando los
camiones, poniéndoles el infaltable balun de ferrite en la base de la antena,
dejando a punto sus equipos, etc. Conocí allí a Carlos Bolincher con quien
iniciamos una gran amistad y a Oscar Ruiz el dueño de la empresa, una
persona muy particular y con los que me llevaba muy bien. Luego les vendí e
instalé otros equipos en otros camiones, además de incluir en todos una
placa convertidora de 24 a 12 volts para mejor equilibrio del consumo de las
baterías.

Reaparecen los hermanos rusos Gorazov, aquel cliente

transportista de la calle Ariel quienes le habían finalmente comprado la torre
de radio a TEM de Camino Carrasco... (parece mentira..!) y alguien había
instalado su base de UHF con una Ringo a la mitad de la torre. Les armamos
un array de 4 dipolos con caja remota para alojar todo arriba. Tenían
equipos Shinwa SC430 no muy conocidos… pero había que ponerlos en
órbita. Con Inés de ayuda y cuerda mediante, subí los 42 m. de torre y les
puse el remoto. Luego abajo todo quedó conectado a la consolita que les
armé y en condiciones operativas. Les reparé otros Kenwood TK 805D de
los camiones. Nunca más nos llamaron. Hoy paso cerca de allí y la torre no
está. Vaya a saber que fue de la empresa...!

En Octubre tuvimos una importante actividad: la instalación de la

repetidora 146.640 del Cram en el Cerro del Verdún, Dpto. de Lavalleja.
Tiempo antes me habían traído un par de equipos Icom IC 28-A y un juego de
duplexores brasileños marca ARS de 4 cavidades de aluminio y muy bien
hechitos. A la repe le puse un identificador de voz con aquel CI usado en las
repetidoras “loro” que conocía muy bien, adosado a un sistema
temporizador que emitía la identificación cada 10 minutos (y ajustable a

1997 – Cerro Verdún. Caseta de la repe. Gonzalo, Nucho, Danilo.

otras secuencias). Inés grabó el mensaje: “... Repetidora Cerro del Verdún
Dpto. de Lavalleja, Uruguay, situada a 295 metros sobre el nivel del mar.
10
Centro Radioaficionados Montevideo y Radio Club de Minas...” Además puse
un sistema de alarma activado por un sensor volumétrico, que encendía el
transmisor emitiendo un sonido a sirena en la frecuencia si alguien entraba
en el recinto. Como postre de la torta, una plaqueta receptora auxiliar
adosada a un decodificador de tonos y en una frecuencia secreta, permitía
el apagado y encendido de la repe desde varios km a la redonda. Una
batería de 12 v. 120A cargada por la misma fuente de la repe, mantenía todo
en funcionamiento en caso de apagones. Armé y probé todo varios días en
casa. Además Bob había donado la antena Diamond X510NA (aquella que se
rompió al caer la torre) y que pude reparar. Unas semanas antes el primo de
Gustavo, Gonzalo CX3ABT y Danilo Villar CX3BAV, junto con gente del Radio
Club de Minas, había solicitado permiso para construir una caseta de
bloques de 80 por 50 cm con puerta de hierro y en el techo de otra
edificación existente. A la misma solo le faltaba el forrado con membrana
asfáltica.

Combinamos un día para ir una barra de colegas y dejar todo listo.

Inés y yo en el Fiat Uno llevaríamos la repe, duplexor, antena Diamond y
retirarímos el rollo de membrana ya encargado en una barraca de Minas. El
Nucho, Gonzalo, Danilo, Héctor, Jorge, Álvaro y otro par de colegas
minuanos nos encontraríamos abajo. El guapísimo Jeep de Héctor hizo dos
viajes de abajo–arriba del cerro, llevando la gente y los materiales... un
viajecito emocionante por lo escarpado del cerro... y por una ladera nada
convencional. El día pintaba hermoso. Empezamos cada uno a hacer alguna
cosa: puesta de la antena con caño de 4 metros arriendado, llevada del
coaxil hasta la caseta, difícil enterramiento de una jabalina de tierra entre
las rocas, puesta con soplete y garrafa de la membrana, pintada de la puerta
de hierro e instalación de los varios aparatos dentro de la caseta.
Terminamos todo a las 4 de la tarde. Los reportajes desde Montevideo y
otros lejanos lugares eran fantásticos: allí el lugar era excepcional y la

1997 – Cerro Verdún, Inés CX9BAG.

antena japonesa Diamond con sus 8 dBd de ganancia omni (y dual-band

para poner UHF en algún futuro) rendía terriblemente. Así quedó inaugurada
esa repe modelo. Nos fuimos todos refelices del trabajo. Luego Inés y yo
terminamos el viaje yendo a Piriápolis, almorzando unos sandwiches

11
minuanos con Pomelo Salus en el trayecto. Al llegar subimos al Cerro San
Antonio vía aerocarril y cenamos en el Parador. ¡Un broche de oro para un
día inolvidable...!

A fines de ese Octubre de 1997 y recibiendo informes de que Ruiz no

comunicaba muy bien en 5,8 MHz, decidí armarles una antena base vertical
con bobina de carga y planos de tierra, más una caja operada por relays
para la conmutación con los otros dipolos. El tramo inferior era un trozo de 3
metros de caño galvanizado de antena de pulgada y cuarto de diámetro, que
llevaba encastrado en su base un trozo de caño plástico metido en caliente.
La bobina era hecha con el mismo caño plástico y bobinada con alambre de
1 mm esmaltado. El tramo superior lo formaba un látigo telescópico de
caños de aluminio de 6 metros de largo, que empezaba con un trozo de
pulgada y cuarto y terminaba con un alambre de 5 mm. El plano triple de
tierra era formado por requeches de alambres de cobre variados. Estaba
claro que teníamos que ajustar esa vertical antes de llevarla al techo de la
empresa, y decidimos hacernos un viajecito hacia los accesos a Montevideo,
buscando luego algún sitio cómodo en esas áreas parquizadas con un
precioso césped. Antes de salir de casa atamos la vertical en la baca del
Fiat, llevamos el TS430 con el cable de 12 v. correspondiente, medidor de
ROE casero, cuerditas plásticas con ganchos para hundir en la tierra y
asegurar provisorio la vertical y la infaltable valija de herramientas.
Logramos acceder a un sitio muy lindo y libre en esa tarde de pruebas.
Aparcamos, armamos y paramos rápidamente el mástil y pusimos todo en
condiciones para testear. Extendimos los planos de tierra sobre el pasto
cortito. Encendí el TS430 y busqué la mínima ROE: quedaba por los 4.5 Mhz:
a propósito había hecho la bobina con muchas vueltas extra a fin de sacar y
no poner vueltas. Así poco a poco llegamos a 5,8 MHz, atornillando bien la
última espira… la ROE había llegado a 1:05 como mínimo. Por jorobar, clavé
un destornillador largo en la tierra húmeda al lado de la base y toqué el

12
1997 – Cerro Verdún… la muchachada.

plano de tierra: la ROE bajó a 1:1... impresionante..! Luego pasé al canal de

Ruiz, y sentados en el césped comunicamos con la base y con un camión en
tránsito por Rocha con señales extremadamente fuertes.

13
1997 – En predio del Observatorio Los Molinos (hamfest). Inés operando.

La antena “caminaba” bien y estaba lista para su instalación definitiva, cosa

que hicimos al día siguiente de tarde, donde allí quedó puesta esa “aguja”
(como la bautizó Inés) sobre el techito plano de una chimenea entre el
tejado, amarrada con cuerdas plásticas y con un balun 1:1 de ferrite en su
alimentación (por si las moscas). Ruteamos el nuevo cable coaxil sobre las
tejas hasta el balcón y de ahí a la oficina, instalamos la cajita cambia
antenas y probamos la ROE: seguía 1:1 como en la prueba inicial. Esa
vertical quedó como antena “premium” para ese canal. Aunque había
ocasiones que Carlos el operador, ponía el dipolo común para comunicar
con ciertos móviles, ciertos días y en ciertos lugares y rendía mejor que la
“aguja”. No importa. Cobramos bien el trabajo y ellos tenían ahora una
comunicación de alternativa más segura.

Iniciado Noviembre el Cram organizó un festival de radio y

astronomía en el Observatorio Astronómico Los Molinos, dependiente del
Ministerio de Educación y Cultura y sito en el Camino América y Camino a la
Cuchilla Pereira (que pasaba al lado de la planta Pilsen de La Paz y seguía
hasta entroncar con la Ruta 32). La idea nació porque un grupo de
aficionados a la astronomía se acercó al Cram para interiorizarse un poco
por las comunicaciones, y allí decidimos hacer ese primer encuentro: una
especie de “field day” como decían los gringos, o día de campo con
operativa incluida e intercambio de información y comida. El lugar era un
hermosísimo parque rodeado de árboles y vegetación variada, donde se
encontraba un observatorio astronómico con un gran telescopio y otras
aulas de aprendizaje de astronomía. Del Cram alguien llevó un paracaídas
que se desplegó a modo de gran carpa, pues el día era soleado y caluroso.
Allí debajo montamos una estación completa de radio con un Kenwood TS
450 con lineal Collins 30L1 del “Papa” Gor CX8CP, modems de packet de HF
y manipuladores para CW. Con Gustavo CX2AM e Inés izamos en el terreno
una torre de 6 metros con un caño y con variadas antenas para la estación.

14
1997 – En predio del Observatorio Los Molinos operando en HF.

Llevamos viandas y bebidas para pasar el día. Muchos astrónomos

aficionados exhibieron sus telescopios caseros, así como folletería,
manuales y libros: se desplegó gente y aparatos por todos lados... ellos
venían a su vez a mirar operar la estación de radio y escuchar comunicar
con otros continentes. Más tarde nos mostraron el gran telescopio con sus
sistemas automáticos de rastreo del espacio celeste. En fin, pasamos un día
sensacional de aprendizaje, aire puro, sol a bocha y compartiendo dos
grandes hobbys con simpática gente.

En Diciembre y como todos los años tuvimos la despedida del año en

el Cram que festejábamos en el salón contiguo del Club de Leones de la
empresa Moro, con su parrillero, heladeras, piletas, cubiertos, platos,
ensaladeras, vasos y copas. Lógicamente que el plato era asado con
chorizos y morcillas, ensalada, vino, refrescos y helado. Tuvimos el placer
de tener al famoso radioaficionado inglés Louis Varney, inventor de la
famosa antena G5RV, quien vino con su esposa uruguaya a compartir el
almuerzo. Luego dar una charlita sobre antenas y como postre, donó al club
un sintonizador casero y su transceptor Kenwood TS 520, aparatos que
operaba desde su casa en Maldonado con su prefijo CX5RV. Pasamos un
mediodía y tarde muy linda, con una concurrencia de 70 colegas y
familiares.

En pleno verano 1997-1998 reinstalé un dipolo de 10.9 MHz en las

oficinas de los Transportes Rolando en Gral. Luna a dos cuadras de Millán.
El acceso al techo de los galpones era de lo más engorroso: dependía de un
montacargas de la Cervecería Pilsen, que compartía con Rolando el
inmenso galpón que cruzaba la manzana y daba hacia la calle Vilardebó.
Una vez encima de él, me elevaban con herramientas y materiales a 5
metros de alto hacia una especie de puerta de chapa de zinc atada con
alambres que había que desatar, izar y tirar hacia fuera. ¡Luego caminar
media cuadra por el techo de chapas de dolmenit, dar la vuelta hacia el otro
lado y regresar por el otro costado...! ya quedabas de cama con el sol
abrasador y cargando la valija, los rollos de alambres, cables, aisladores y
15
pisando con cuidado esos techos tan traicioneros. ¡Habían puesto una
torrecita atorranta de 5 metros hecha a lo bandido con varilla de 6 mm... y
autosoportada, soldada a una cercha que sobresalía del techo..! Un dipolo
para 5,7 MHz que había instalado antes estaba allí, tranquilo. Subí a la
torrecita, até el nuevo dipolo y le agregué un balun 1:1 casero al sistema,
intentando cancelar algunos ruidos propios del lugar. Al regresar a la oficina
desandando el camino y esperando el montacargas “en la parada” (como si
se tratase de un ómnibus) probé ROE y ruidos: la primera quedó bien por
suerte, pero los ruidos seguían igual… ergo: los balunes no sacan ruidos ni
mejoran nada... en lo posible, tratá de no complicarte la vida con ellos al
menos si de dipolos de media onda se trata.

Al entrar en Marzo de ese año 1998, tuve una temporada buena de

trabajos en la Avícola Carrasco de Av. Italia y Cooper: había que instalar
poco a poco 10 equipos TK 706D en otras tantas camionetas y camioncitos
de reparto y reparando algunos otros que no funcionaban bien.
Lamentablemente no podía pretender que vinieran a casa a instalarlos, así
que tenía que ir allá en el Fiat tratando de aprovechar el largo viaje y
haciendo lo máximo posible. Hice unos cuantos viajes. Ponía un alargue
hasta la playa de estacionamiento en A. Italia para el taladro y el soldador.
Les proveía las antenas magnéticas de ¼ de onda, que rearmaba y
reformaba a partir de antenas de CB. Estaba desde el mediodía hasta las 18
ó 19 hs., tratando de rendir lo más posible y siempre al rayo del sol. En una
de esas tardes me encontré con un viejo y querido compañero de TEM:
Wilfredo Bidegain, quien les proveía de cajas de cartón e insumos anexos,
pues él trabajaba en la empresa Larré, sita en J.C. Blanco cerca de 19 de
Abril. Charlamos de viejos tiempos... fue un reencuentro emocionante...!

En esos días fuimos en el auto hasta una granja avícola cerca de

Sauce para reparar unos remotos de un equipo base de VHF instalada por
otros técnicos, perteneciente a uno de los socios de Prodhin. En realidad no
tenían torre: era simplemente un caño de 6 metros con una yagi orientada
hacia Montevideo y había un Regency cristalero viejo, con un sistema de
micrófonos-parlantes para acceder a la radio desde un par de puntos dentro
de la granja, los galpones de criadero, etc. Hubimos de reparar cables,
fichas y reponer un parlante. Fue fácil todo. Pasamos una linda mañana
paseando y en mutua compañía.

Mintras tanto en el taller seguía reparando radios de todo tipo, marca

y modelo que me mandaba Nehill Sagrera de Treinta y Tres: por ejemplo: 4
HFs Nortecom argentinos que refloté, varios TK720, handys FT23 y TK 210,
todos de VHF, ya que en el interior se usaba primordialmente esa banda (la
de UHF no era nada popular). También de Juan Lacaze me venían equipos
mandados por Paco, el técnico amigo de la gente de Emisora del Sauce FM
del ya fallecido Nenote Espinosa.

Para Mayo de ese 1998 aparece un nuevo cliente muy cerca del
barrio: Transportes Internacionales CELMAR-SEREX cuyas oficinas estaban
ubicadas en Br. Artigas y Carabelas. En realidad allí trabajaba un
radioaficionado de La Paz que me conocía no sé de donde llamado Thomas,
muy amante del CW y quien me vinculó con ellos. Habían traído 4 Kenwood
TS50 desde Miami en uno de sus viajes de paseo y pensaban habilitar una
base, la camioneta de Mario el dueño y un par de camiones. Una vez
armados los dipolos para dos bandas y conseguida la fuente Nippon
America de 20 A., con Inés nos dirigimos una tarde a montarle la base. Él ya
16
había comprado el caño de antena de 6 metros. No era una tarea muy
complicada, excepto la bajada del RG59 hasta la oficina, la cual tuvimos que
atravesar por varias habitaciones fijando con grampas y haciendo agujeros
en los marcos de madera hasta pasarla hacia el balcón del piso de arriba
hacia Br. Artigas, y de ahí por afuera meterlo en la oficina en planta baja...
¡no había otra!... y la historia de siempre: correr placares, bibliotecas y
escritorios para pasar el cable por atrás. Finalmente quedó todo prolijo y en
funcionamiento. Otro día le instalé el TS50 en su coche y con su antena
móvil, bobinas caseras y el baluncito de ferrite en la base. Así poco a poco
quedó todo el sistema instalado incluyendo los 2 camiones. Una noche él y
su Sra. Celia nos invitaron a cenar unas pizzas caseras con cerveza en su
casa: la verdad que pasamos muy bien y nos hicimos de un nuevo cliente.

El 17 de Mayo 1997 el Cram organizó el ECRA (Encuentro de

Comunicaciones y Radio Astronomía) que se desarrolló en la Rural del
Prado (y como una extensión del encuentro que habíamos tenido antes en
Los Molinos) siendo inaugurada por Ernesto Dehl el director de la D.N.C. Allí
se montó una estación de radio que operaba en todas las bandas, se
hicieron ferias de venta de equipos de aficionado y astronomía casera y se
daban charlas al respecto. Me tocó disertar sobre rebote lunar, donde
conocí a un futuro fanático del E.M.E. Rafael Sanjorge CX5CJ quien me
acompañó en la charla. Con Inés pasamos allí una tarde muy divertida y
entretenida.

Finalicé el mes de Mayo con la instalación de la repetidora “loro”

para Prodhin en el El Gaucho, edificio de 25 pisos construido por el famoso
arq. Pintos Risso y sito en 18 y Constituyente. Esta estaba constituida por un
único equipo Philips-Johnson de UHF de 15 w. con un sistema de repetidor
de audio que grababa el mensaje recibido, y apenas finalizado lo
retransmitía. El circuito estaba basado en un chip digital de grabación-
reproducción ISD, con un tiempo de almacenamiento de grabación de 20
segundos, el mismo que instalé en la repe del Cerro del Verdún. Lo demás
era una red de sensores y temporizadores para el control del transceptor.
Iba todo alojado en aquellas cajas de chapa con tapa abisagrada típicas que
me hacía Danilo Villar, el vecino de Raúl Bellini en la calle María Orticochea
(ex Laguna Merín). Además habíamos armado un array de 4 dipolos
verticales en un caño de 3 metros para completar el sistema. El primer viaje
al edificio lo hice solo como manera de inspeccionar el sitio, y ya proveer de
una línea de 220 sobre el tanque de agua del edificio para ir otro día e
instalar todo.

Realmente aquel sitio era privilegiado, en el sentido de estar a una

altura impresionante donde se veía prácticamente toda la ciudad y
alrededores. Su única desventaja era el tremendo campo de RF que existía
allí, originado por las múltiples estaciones de FM y TV (con sus buenos
kilovatios) y sistemas comerciales de radio varios. Ese techo del tanque de
agua-ascensores estaba erizado de antenas de celulares y múltiples
sistemas de radio, pero lo más importante era la torre de Océano FM 93.9…
¡una terrible estructura cuadrada de hierro ángulo de 36 metros sostenida
por riendas de maroma de acero de una pulgada de grosor...! Como la torre
anterior se les había caído, ahora habían puesto algo que rayaba en la
exageración. Además tal “bestialidad” era compartida con antenas de la
emisora del Sodre y otras FMs. De la misma bajaba un par de coaxiles de 3
pulgadas de diámetro y otros menores.

17
 Más abajo y a la intemperie, se encontraba un monstruoso sistema de
aire acondicionado para el transmisor. Una parabolita de microondas era el

1998 – Azotea Edificio El Gaucho. Caja con trasmisor-loro y antena 4 dipolos

Prohdin.

enlace STL (Studio-Transmitter-Link) con los estudios ubicados abajo del

Edificio Panamericano en el Buceo, donde el licenciado Orlando Pettinatti
hacía sus programas de la tarde “Malos Pensamientos”, tan popular y
escuchado por casi todo Montevideo. Costó llevar y dar 220 a la línea
superplástica que puse, debido a la complejidad de los tableros y acceso a
los mismos. Tuve que depender del electricista del edificio y ese trabajito
18
me “comió” varias horas. Luego con Inés fuimos otra tarde llevando toda la
“artillería” y subiéndola hasta el techo del tanque mediante cuerda. Poco a
poco todo fue montado y puesto en funciones. Pasamos una tarde
maravillosa. Nos fuimos recontentos, monitoreando la repe en el viaje de
regreso con mi Icom IC U16 comprobando que la cobertura era excelente.

En Junio, Gustavo CX3CE le había comprado el lineal aquel de las 4

813 a Ricardo CX2CS, y me lo trajo para que lo pusiera en condiciones y
únicamente operativo en la banda de 160 metros. Un trabajo para hacer
tranquilo tratando de aprolijar todo el aparatejo.

Transportes Rolando se volvía a quejar de su mala comunicación en HF

con los móviles y con su oficina en B. Aires. En realidad ellos habían
colocado aquella torreta en un pésimo lugar del techo. Tenía pensado poner
un caño de 6 metros en la pared lindera y encima del pretil, lo que daba una
amplitud mucho mayor a los dipolos, cruzando la calle y saliendo bastante
del área del techo de dolmenit. Así fue como armé todo un sistema nuevo de
dipolos con nueva bajada y en ese nuevo lugar. Trabajo engorroso como
describí antes y trabajando solo, ya que el sitio era muy complicado para
que Inés me ayudara y no queriendo tampoco jorobar a otros. Pero
finalmente quedó todo instalado... no sé si quedó mejor que el sitio anterior,
aunque la lógica daba que sí... pero como no se quejaron más... ¡esa debió
ser la prueba final de que quedó mejor...! (si no hay noticias: buenas
noticias). Además puse un par de filtros telefónicos en el escritorio de
Méndez, pues se le colaba RF a los aparatos (todos digitales).

Siguiendo con ese mes de Junio 1998, una tarde se aparece en la

puerta de casa una camioneta nueva 4x4 negra con un enorme logo de
Satelitrack manejada por Julio Cano. Era una empresa que intentaba
rastrear vehículos en la ciudad y alrededores, visualizando su posición en
un monitor de PC y combinando tecnología satelital GPS con UHF. Por
supuesto que él quería mis servicios en el área de UHF. Había que optimizar
algún móvil y armar alguna otra base. La principal se montó en el techo del
edificio de Micromática en P. De María y Rivera, pues allí estaba en principio
la base central de datos del sistema. Era una escuela de computación
regenteada por John, el socio de Julio. Allí Barbosa les instaló una torre de
24 metros, luego tuve que poner la caja remota con un equipo de UHF marca
TEKK de 5 w. con un amplificador Pacific Crest de 30 w en una caja de
plástico francesa muy bonita (que vendía Fierro Vignoli) con la fuente y un
modem incluido. Hacia las oficinas bajaba el lógico cable de 220 y una línea
UTP de tipo telefónica con 8 conductores y tierra. El array de 4 dipolos
Cushcraft lo habían importado ellos: solo tuve que armarlos en el caño,
previo ajuste individual con el IC U16 y medidor de ROE casero.

La subida hacia el techo era re-complicada: primero hubo que

contactar con John, luego con el portero del edificio, luego meterse por un
pequeñísimo y bajo ventanal hacia un minúsculo pozo de aire donde había
una escalera empotrada hasta la azotea. El edificio era de los antiguos de 6
pisos altos. Allí sí Inés me acompañó para ayudarme: mientras ella iba
subiendo esa escalera, yo iba detrás a modo de “soporte” llevando la punta
de la cuerda por la que luego desde arriba, subíamos la valija y los otros
elementos previamente atados. El equipo quedó funcionado bien, lo mismo
que otra base que colocamos en un costado del Cerro, en la camioneta de
Julio y en otra más. Pero el sistema finalmente nunca funcionó bien, a pesar

19
que habían venido especialmente unos ingenieros gringos que “sabían

mucho”. Pero al menos cobré todos los trabajos que hice: el tema de la
operativa del engendro era problema de John, Julio y los gringos. Julio tenía
allí cerquita en la Av. Rivera mismo un taller de reparación de parabrisas
llamado Suprabond: su vida oscilaba entre Satelitrack y ese otro negocio.
De cualquier manera este asunto fue una nueva experiencia y un nuevo
trabajo. Julio era una persona muy nerviosa y agitada: recuerdo que el
tiempo nunca le alcanzaba para nada, y muchas veces se afeitaba en la
propia camioneta con su afeitadora de 12 volts enchufada en el tablero.
Finalmente un día recibo un mail: estaba en las Islas Baleares pleno Mar
Mediterráneo, Europa, trabajando de jardinero: según me dijo tuvo que
elegir entre morirse por stress, o hacer una vida tranquila. Así se le dio el
destino...

20
 En el mes de Octubre de 1998 tuvimos otro encuentro de astrónomos
y radioaficionados llamado E.C.R.A., (Encuentro Radioaficionados y
Astrónomos) y esta vez en la Rural del Prado. Esa mañana se llevaron
implementos de astronomía y radio, caseros y comerciales para la venta, un
tipo exposición… se montó una estación de radio… además hubo
conferencias técnicas. A mí me tocó una pequeña conferencia sobre rebote
lunar. Pasamos una mañana hermosa.

También en ese mes de 1998 y pensando salir en el CQ WW de CW en

la banda de 28 MHz, y ya teniendo una torre de 9 m en la azotea de G.Gallinal
(hecha con pedazos de la torre caída en Pando de la Av. Carrasco, cortando
allá los tramos mejores y trayéndolos en la baca del Fiat) pusimos con Gor
CX8CP una quad de 2 ele hecha con tubos plásticos de 1 pulgada,
alimentada con RG6 y girada con dos cuerditas plásticas. Gor nos prestó su
lineal Collins 30L1. La estación funcionó muy bien, Inés me ayudó como 2ª
Operadora y salimos 4º en el mundo… todos felices..! La propagación no
estuvo muy buena, y en la noche la banda estaba prácticamente cerrada.
Nada que ver como estaba abierta las 24 hs casi 30 años antes..!

Finalicé ese año 1998 reparando un lineal Heathkit HA 14 con un par

de 572B de Héctor Otero CX8CO (una joyita de lineal, pequeño pero con un
rendimiento feroz) Luego hice un viaje a la Ruta 5 y reajusté los dipolos de
HF de Carlos Patrón, y en el Cram armamos la QSP No. 5, la última. Asumí
provisoriamente de nuevo la presidencia del Cram.

Comenzamos el nuevo año 1999. El primer trabajo fue el armado y

colocación de los dipolos de Mónica la hija de William Meikle, radioficionado
de San Carlos, Dpto. de Maldonado. Ella vivía con su familia en Gil y

21
Coraceros a unos metros apenas de los talleres de Decre S.A. en pleno
barrio de Capurro. Tiempo antes le había reparado su Kenwood TS830S y su
medidor de ROE asociado. Quería armar una antena de 80 y 40 m. para
comunicar con su padre allá en Maldonado. Una tarde fui con Ignacio el hijo
mayor de Inés, con los dipolos ya cortados y listos para montar en un caño,
conectarles la bajada y ajustar la ROE. Todo se armó rápidamente y luego
de ligeros retoques el sistema quedó OK. Ya que estaba a dos pasos de los
talleres de Decre S.A., fuimos a visitarlos: saludé a Julián y Guillermo. Hacía
años que no les hacía trabajos, pero me dieron algunas pistas como que
tenían intenciones de volver a contratar mis servicios.

En Marzo de 1999 William Meikle recibió información de una antena

llamada Array Franklin, experimentada por un LU y aparentemente con
excelentes resultados. Según los datos se trataba de un dipolo básico de
media onda para 80 metros con trampas coaxiles para 20, alimentada con
una línea abierta de 27.50 m y por supuesto, sintonizada con tuner de
antena. También trabajaba en 40 con cierta ganancia y en 160 m. cargada
como dipolo parcialmente plegado o alambre largo... se parecía más bien a
un dipolo con línea abierta... La verdad que era bastante escéptico e
incrédulo de esos inventos: seguía con la teoría que lo mejor eran los
dipolos sencillos de media onda (alimentados con coaxil de 52 ó 75 ohms,
poco importaba) y prescindir del uso de balunes, tuners y otras cosas “raras
y caras”. Pero él quería que le hiciera una y montarla en la torre de 18
metros de su chalet en San Carlos. Lo más complicado era armar la línea
abierta de casi 28 metros de largo. Lo primero que hice con Inés y luego de
armar un par de trampas coaxiles para 14.2 MHz, fue preparar un buen
número de separadores de acrílico, cortados a partir de unas placas
gruesas y transparentes que fueron utilizadas como indicadores de nivel de
unos enormes tanques de la Planta de Coca Cola en Cno. Carrasco.

Luego de perforarlos a 5 cm de separación, llevar 60 metros de cable

de 7 hilos de antena, un rollito de alambre de cobre esmaltado para atar, un
metro, pinza y alicate, nos fuimos una tarde de sol a la Plaza del Parque
Poveda, situada al costado del colegio del mismo nombre (Br. Artigas casi
Burgues). El sitio era bastante cercano y potable como para estirar los
cables entre los árboles e ir fijando cada metro y medio, los separadores de
acrílico e ir arrollando con cuidado la línea paralela ya armada. Pasamos
juntos una gran parte de la bella tarde armando tal línea, la que finalmente
quedó lista. Terminamos el trabajo y compramos unos bizcochos en la
panadería La Sabrosita, los que fuimos saboreando de regreso a casa. A los
pocos días en Tres Cruces tomamos un interdepartamental hacia San
Carlos, donde conocimos a su Sra. Marta y el chalet, rodeado de un hermoso
y gran parque... ¡un verdadero paraíso! Mientras William y Marta preparaban
un asado, Inés y yo nos dispusimos a desplegar el enorme dipolo con sus
trampas y esa línea abierta tan incómoda que se enredaba en los arbustos y
se retorcía como gusano. Antes del asado quedó casi montada la Franklin,
faltando acomodar un poco la línea abierta y hacer 2 agujeros en la pared
para entrar la línea al shack.

Compartimos el rico asado con un vino suave y seguimos con la

antena. Faltaba una mecha larga para perforar la pared: a William se le
ocurrió que Inés y yo teníamos que usar su camioneta 4x4 nuevita... ¡para ir
al pueblo a comprar la mecha...! No hubo forma de hacerlo cambiar de idea:
allá salimos con esa semejante camioneta Chevrolet negra flamante,
compramos la mecha y luego trillamos por el pueblo para conseguir un
22
herrero que nos soldara una “cola” de varilla de hierro de 25 cm para
alargar la mecha. Por suerte todo salió bien, aunque pasamos bastante

1999 – Trasmisor casero de TV de 10 w.

nerviosos por todo… William nos mató con tal idea! Finalmente se hicieron
los agujeros, se pasó la línea abierta con unos espaguetis de plástico,
conectamos al tuner y se probó la ROE. Todo bien... ahora solo había que
probarla “en el aire”… pero de esa tarea se iba a encargar el “operador”...
no teníamos paciencia para tal cosa, la verdad. Luego nos acercó a la
Terminal de Ómnibus y regresamos felices del día que disfrutamos, del
asado, y los $$ que bien nos habíamos ganado...

Entrando Abril de este 1999, Nehill de T.yTres me consulta por teléfono

si me animaba armar un amplificador de TV de 15 vatios a partir de un mini
generador de video-audio Holland HM-55, para excitar un amplificador de
200 watts de una emisora de TV de Young que transmitía en el Canal 10. Por
supuesto que le dije que sí, que me mandara el generador y esperara un par
de semanas, quedando de acuerdo con el precio que le pasé. Empecé a
buscar literatura al respecto: nunca había armado ni diseñado nada para
TV, pero buscando y leyendo algo iba a salir. Sabía que esas etapas siempre
trabajaban en clase A, lo que da una excelente linealidad pero un escaso
rendimiento (promedialmente del 30%)… como que para sacar 15 watts de
RF necesitabas diseñar etapas de 45 ó 50, además de la operación en forma
continua. Mucho calor, gasto y poca potencia. Pero así son las cosas. De esa
manera diseñé una cadena amplificadora de 4 etapas, colocada en un
“patín” de aluminio cortado especialmente, muy bien disipado y tabicado
herméticamente para cada etapa: iba a arrancar bien a lo seguro para no
tener que amargarme después. Fueron varios días de laburo, prueba,
descarte y recambio, pero finalmente vino el éxito y quedó listo el
amplificador. Almacené una excelente experiencia e información. Me sentí
realmente bien.

Como Pablo Scoffone había armado un sistema de TV cable en el Parque

Posadas, usaba muchos amplificadores de línea Comtec Line Extender y
generadores de canal de TV Pico y Holland, me encargaba de su reparación
y mantenimiento.
23
 Para esas fechas también me había embarcado en el armado de un
amplificador lineal de estado sólido de 600 w. para HF que cubría de 2 a 30
MHz sin controles de ajuste... ¡un super banda corrida! Con Heber CX9AF
trajimos de USA unas placas diseño Motorola y varios MRF 150, TMOS FETs
de 150 w. cada uno, poniendo 4 por cada amplificador. La excitación
requerida era de apenas 10 w. para sacar 600, un rendimiento feroz. Armé

1999 – Vista interna del amplificador de 600 w.

una placa y la asenté en una plancha de cobre puro de 6 mm de espesor y

de 20 x 15 cm. Debido a que había que disipar nada menos que 400 w., era
obligatorio un muy generoso y bien diseñado disipador, lo mismo el delicado
trabajo de pulir y asentar bien todas las superficies para una buena
transferencia del calor. A su vez esa plancha iba atornillada a una placa
disipadora de aluminio de 4 mm de espesor y 25 x 30 cm con varias aletas,
todo hecho a sierra y lima. Preparé una fuente de 48 volts a 20 A. para la
alimentación. Lo más engorroso para el diseño y ajuste fueron: el sensor de
ROE de salida de antena… y especialmente el sensor de potencia de entrada
que no permitiera exceder los 10 w., a fin de preservar con buena salud los
gates o compuertas de los FETs.

Una plaqueta con CIs operacionales se encargaba así del control de

los gates de los FETs y que dependían enteramente de las señales que los
sensores lineales (a la frecuencia de trabajo) de ROE y potencia le
suministraban. Un trabajo arduo y de mucho tiempo, lo mismo que el diseño
y montaje de la red de 4 filtros pasabajos y pasabanda de salida, hechos con
núcleos de carbonilo y condensadores cerámicos de 1 kV. Pero el proyecto
era audaz y de gran desafío y motivación. Luego de sortear otros múltiples
detalles y ya armado, se lo dí a Pablo Scoffone CX1AB para que lo probara
desde su estación en el Parque Posadas, y que le diera “palo y palo”
pidiendo reportajes a sus colegas amigos. Todo anduvo bien. Luego fue
vendido a Henry Echizarto, un colega nuevo que lo usó en su estación. Me ha
24
quedado una muy rica y práctica experiencia de ese novísimo amplificador
lineal de HF.

En Abril apareció lo que sospechaba que iba a venir: cantidad de

reparaciones de Yaesus FT 747 de Decre S.A., ya que su red la componían
más de 35 radios y el 95% eran FT 747. Los traía a casa Guillermo, Rolando
el hijo de Julián en su Mercedes automático, o por un veterano paisano que

1999 – Amplificador terminado.

no recuerdo su nombre, que andaba siempre en una camioneta de la

empresa. Tenían todo tipo de defecto y algunos equipos eran muy
irrecuperables, por ejemplo en los casos que perdían la retención de las
memorias al apagarlos y las nuevas baterías de litio duraban desde dos días
a un mes según los casos. Naturalmente era el microprocesador que
entraba a consumir algunas milésimas de microwatt, donde el consumo
debería ser cero. Solo se podían conseguir los paneles completos, no se
conseguían micros solos y esos paneles costaban 130 dólares... ¡mucha
plata...! Entonces ellos dejaban esos equipos en categoría de “para
repuestos” de otros 747 que tenían bien el panel con el micro, pero otras
placas con problemas. No olvidemos que eran equipos de más de 20 años y
con un terrible uso y en condiciones muy severas: como móviles en
camiones de transporte internacional, con sus vibraciones continuas, viajes
hasta Santiago de Chile, Asunción del Paraguay, San Pablo Brasil y La Paz
Bolivia. ¡Y palo y palo con ellos! Realmente eran radios bastante ordinarias y
económicas, pero rendían muy bien... y a pesar de todos sus defectos, les
ganaban por lejos a radios de otras marcas y elevado precio. Realmente y a
pesar de tener su gabinete de plástico (Lexan) “aguantaban camiones”.

También les reparaba sus convertidores de 24 a 12 volts, pues todos

los camiones Scania y Volvo que usaban tenían 24 volts en su sistema
eléctrico. Las marcas eran variadas, desde Astron hasta unas canadienses
muy chicas de tamaño y de diseño “switching”.

25
 Para esas épocas William Meikle me mandó su lineal para reparar... y
cuál no sería mi sorpresa al descubrir que su tubo era un 3-1000Z... sólo
podría pertenecerle a un solo radioaficionado en todo el Uruguay: CX3BR,
Rafael Ponce de León... y era nomás aquel monstruo que había armado
Fernando Navarro CX7CV para el concurso mundial de CW de la década de
los 70, que intervino Rafael y operaba aquel “famoso” Luis Mathó,
CX1EK/W4. ¡Qué chico es el mundo, mirá donde vino a caer! El tema era que
el tubo nuevo valía una fortuna y William sólo quería sacarle 500 ó 600 Watts
solamente. La decisión recayó en ponerle un tubo 3-500Z, la mitad del
original y tres veces más barato. “Chopito” Heber CX9AF fue el que nos
vendió el tubo, conseguí un zócalo Johnson 275 de porcelana, e hice el
cambio y otras modificaciones menores. Quedó funcionando con 600 watts
de salida de 80 a 15 metros y con 500 en 10. Pero fue un verdadero placer y
un poco de retorno e inmersión al pasado al tener tal equipo en mi mesa del
taller. Lindo.

Ese mismo mes de Mayo de 1999 falla el equipo Central de Moro de

Palleja. Había colocado un remoto en su torre de 60 metros pocos años
antes... pero un temporal reciente hizo pelota primero la consola que hechó
humo, y luego (al repararla, sin mucha esperanza que fuera ella únicamente)
el problema provenía del equipo y/o fuente allá arriba. Justo era viernes, así
que el sábado me dispuse a subir la torre, inspeccionar la caja e
intercambiar lo quemado. Fui con Inés, la cuerda y todos los enseres. Al
trepar por la mitad de la torre, veo que cada vez estaba más oxidada, donde
enormes cáscaras de óxido caían solo al tocar los parantes. Me “abataté”: lo
peor que hay para trepar una torre es no tener seguridad de su fortaleza y
estado general: que no te dé confianza estar arriba de ella. Si aparecen esas
“inseguridades”, te trabaja el bocho y perdés rápidamente la decisión y el
valor. Así que tuve que bajar y desistir de la trepada. Yo no subía. Si querían
que otro trepara, fenómeno, pero yo no.

En esos tiempos ya había fallecido Luis Moro Revello su director y

dueño general de la Granja Moro, y las cosas no estaban funcionando bien:
sumado a eso estaba la crisis económica que empezaba a manifestarse en
todo orden: ya no era como años antes… el trabajo empezaba a escasear y
la plata también. De hecho mi empresa unipersonal ya la había clausurado
tiempo antes, pues los gastos fijos de IVA e impuestos eran imbancables.
Mirá lo que te digo: nunca más se reparó la radio de Central Palleja... ahí
quedó todo abandonado. Si hubiese hecho el trabajo no me lo hubieran
pago. Tampoco pude cobrar algunas facturas que quedaron en la empresa
(cerca de 3 mil dólares) pues la misma entró en concordato. En realidad
hubo gente que perdió muchísimo más, como chacras enteras, criaderos,
miles de animales, propiedades y todavía endeudados hasta la manija... así
tristemente terminó esa primera etapa de Moro... y digo primera pues más
adelante sigue una muy pequeña historia de la misma, pero ya en manos de
unos argentinos.

En Junio de este 1999 Rafael Sanjorge decide al fin comenzar

despacio a montar una estación para rebote lunar. Fue el primer y único CX
que aparentemente iba a seguir mis pasos luego de mi retirada de esa
disciplina. Además de la experiencia adquirida, podría proveerle o venderle
al costo muchos materiales que me habían quedado y que estaban listos
para usar o hacerles un chequeo o reponerle alguna parte. Naturalmente
que iba a trabajar en la banda de 144 MHz, así que empecé por dejar en
condiciones el amplificador primero que armé, aquel de las 4CX250B que
26
justamente no tenía tubos. Él trajo de USA un par de Svletana rusos muy
buenos. La tarea era rechequear todo, aprolijar, dar tensiones y ajustar.
Quedó como antes con 800 watts de salida y siendo su entrada algo menos
de 10 w. Luego le pasé a 220 v. un amplificador Ameritron que él usaba en
HF con 4 tubos 811A que daba sus 700 w sin problemas, evitando el uso
externo de un pesado autotransformador de 220-110 volts.
En Julio reparé otro lineal, un soberbio y profesional Kenwood TL922
de Héctor CX8CO y otro casero con cuatro tubos 4CX250B de Gor CX8CP,
que le había puesto en su panel “Tyson” debido a su gran potencia de salida
(casi 2kW), armado inicialmente por Pedro Cano CX5BW. Luego reparé
varios equipos Motorola de una Sociedad Médica de Melo, cuyo director era
medio pariente de Pablo del Parque Posadas. Ellos me trajeron todos los
equipos al taller y no tuve que viajar. Le vendí a Prodhin dos equipos usados
de UHF que puse en condiciones: un Yaesu FTC 5340 y un Kenwood TK
801S. A ambos le saqué los PROMS y le habilité un canal único de trabajo
mediante elección cuidadosa de pines a masa, estudiando la tabla de verdad
de los PROMS y evitándome así el tener que usar un programador o llevarlos
a programar.

A fines de Octubre de este 1999 decidimos con Inés chivear un poco

en el concurso mundial de SSB de CQ, el WW de phone. Desde algún tiempo
atrás Inés quería terminar de juntar tarjetas para su diploma C19D y luego
completar el TRA. Pero también se abría una oportunidad para que en ese
concurso cosechara nuevos y lejanos países. Luego de estudiar el como y
de donde íbamos a operar, decidimos ir con el auto a la costa del arroyo
Miguelete, en un parquecito ubicado en la Costanera a pocos metros de
Millán. Preparé un loop del tipo quad para 28.5 MHz con la idea de izarlo
entre los árboles con cuerditas plásticas y orientarlo de plano hacia el norte,
a tres o cuatro metros de altura y con un cacho de cable RG59 de bajada.
Usaríamos el TS430 alimentado con la batería del Fiat. Allá nos fuimos esa
tardecita: montamos el cuadrado tirando piedras arriba los troncos de los
árboles con la cuerdita plástica atada para sostén del cuadro. Una vez
montado y a las 21 hs. de ese viernes último fin de semana de octubre,
comenzamos la operativa intentando pescar nuevos países para la CX9BAG.
Operamos dos horas y quedaron anotados en la planilla 25 nuevos países. A
medio concurso encendí el motor para reponer carga al acumulador. La
antena se portó muy bien, a pesar de los árboles, la poca altura y los 100 w
del Kenwood. Nos divertimos cantidad, siendo una pequeña pero linda
experiencia. No regresamos allí al otro día sábado, porque el tiempo no
estuvo bueno y no daba para instalar todo de nuevo. Comunicamos desde
casa con el long wire pero con muchas dificultades, conformándonos con lo
ya hecho, por ahora.

En Noviembre le llegaron a Rafael las antenas lunares que elegimos.

Había importado de USA cuatro long boom yagis Cushcraft 17B2 de 17
elementos y de 10 metros de boom. Comparadas con las mías caseras de
7,50 metros de boom y 14 elementos, realmente sería un sistema de mayor
ganancia y performance. Fuimos con Inés una mañana a la casa de Rafael
situada en Balta Ojeda y Larrañaga, justo frente a las “cadenas” de entrada
del Jardín Botánico. Magdalena su esposa se sumó para colaborar en el
armado de las mismas. Ellas clasificaban la gran cantidad de tornillería y
partes diversas y midiendo y numerando los elementos, mientras nosotros
las armábamos en un balcón grande afuera de la casa. Algunos elementos
vinieron cortos, por los que tuve luego que darle unos pocos que me habían
sobrado de mis yagis. Las medidas eran normalizadas y basadas en el
27
diseño del gran Günter Hoch DL6WU, así que mis elementos eran iguales al
modelo de Cushcraft. El hecho fue que la firma yanki le erró feo en los
elementos. Finalmente y a medida que iban quedando armadas y
rechequeadas las yagis las íbamos subiendo a la azotea, tarea difícil por el
largo de los booms (10 metros) ya que chocaban con los pretiles,
chimeneas, la torre, etc. Al final de la tarde, estaban listas para un posterior
montaje en la futura “H”.

CAPÍTULO 19

AÑO 2000: ENTRAMOS EN UN NUEVO SIGLO

Destinamos este nuevo Siglo 21 y en enero, para hacer un poco de

playa y otro poco al armado de la estación lunar de Rafael. Como tenía
muchos materiales de mi primer sistema de E.M.E., le vendí además del
amplificador, un actuador de parabólica para la elevación del array,
conectores “N”, relays de potencia, caja de control en la torre, divisor,
algunos pedazos de Heliax Cellflex de media pulgada y un tranverter Yaesu
FTV 700 de 144-28 MHz para que lo acoplara a su Kenwood TS440. Le
reconstruí un preamplificador de antena con GaAsFet que tenía a medio
armar. Pero lo más importante y trabajoso fue la elección de los caños para
el sostén de las 4 yagis: una enorme “H” de 4.30 metros de lado de caños de
hierro negro que compramos en un local de venta exclusiva de caños de ese
tipo en las inmediaciones de G. Flores y Domingo Aramburú. Estaban
empapados en grasa, por lo que hube de limpiarlos con varios trapos
embebidos en querosén primero y luego en nafta. La siguiente tarea (todas
hechas en el patio exterior trasero de nuestra casa de G. Gallinal) fue el
corte de los caños a medidas exactas, hacerles con sierra y lima una
concavidad en los extremos de 2 de ellos (para soldarlos en ángulo recto
con los otros) y preparar la sujeción y pivotaje del actuador. Un trabajo de
cálculo que hacía (como siempre y primero) a escala en papel cuadriculado
con todos los posibles tamaños y movimientos futuros de la estructura,
transladándolos luego a la realidad. Iba con Inés a comprar trozos de ángulo
y planchuela de hierro a una barraca situada en Propios y Máximo Gómez
“La Nueva”. Caminábamos por alguna callecita tranquila paralela a San
Martín (buscando las de poco tránsito) cruzábamos Larrañaga y seguíamos
hasta Propios disfrutando del viaje. Traíamos los hierros envueltos en
diarios.

Ya estábamos en Febrero del 2000... y una vez que todo el herraje

estuvo preparado, unos amigos de Rafael (que hacían mantenimiento
mecánico y eléctrico a varios comercios, bancos y supermercados,
ubicados por la Curva de Maroñas) se ofrecieron a soldarle con autógena
toda la estructura, cerrarle o taparle las bocas de los 4 extremos y pintarla
con fondos especiales... y como final, una pintura media dorada oscura al
horno ideal para exteriores… quedó una belleza..! Excepto cuando la
pintaron, Rafael y yo estuvimos en ese gran taller a observar e indicar
detalles de como iban dispuestos los caños y el sistema de elevación para
ser soldados. Una vez listo, un camión dejó en la puerta de la casa de Rafael
la enorme “H”. Aprovechando que estaban los muchachos del camión, nos
ayudaron para subir (y sin rayarla) la tal estructura hasta la base de la torre,
lista para “enchufarle” las yagis ya prontas.

28
 En Marzo tuve que armarle un dipolo para 13 MHz en la base-taller de
Decre en Capurro, ya que el “engendro” multibanda argentino Rombi 1 que
tenían entró a fallar: tenía ROE y probablemente le había entrado agua a sus
balunes centrales o se habían quemado por un rayo. Con tiempo lindo me fui
una mañana, desarmé la Rombi y les monté el dipolito con gran alegría,
porque sabía que les iba a rendir mucho más. Y así fue: la recepción era más
“clara” según dijeron... y los escuchaban mejor.

Siguiendo en este mes de Marzo del 2000 (que fue muy productivo y
lleno de actividad) apareció un trabajo bastante grosso para una firma
importadora-exportadora: Fuentclara (no Fuenteclara) cuyas oficinas
estaban en el edificio Los Caudillos sito en Br. Artigas y Rivera. Ellos
estaban gastando mucha plata en cuatro celulares que andaban por la
Ciudad Vieja y Aduana. Además querían comunicar con un local en Libertad,
Dpto. de San José. En realidad (y mirando un mapa de Montevideo y
departamentos vecinos) la comunicación se dirigía hacia una misma área,
ya que la C. Vieja y Libertad vistas desde Los Caudillos quedaban casi en
una franja. Como no les interesaban otros lugares más que esos, se imponía
el uso de una buena direccional la que aseguraría el éxito del plan. Lo
primero que hice fue la gestión ante la DNC a fin de solicitar un canal
comercial en la banda de UHF y conocer la frecuencia que le darían. Me
adelantaron que estaban otorgando canales próximos a 485 MHz. Ya había
probado tiempo antes y con total éxito prototipos de yagis de VHF y UHF en
frecuencias varias, lejos de la banda amateur y prescaladas del modelo de
DJ9BV. Así es que armé una yagi de 10 elementos con adaptador “T” ya que
me gustaba mucho más que el dipolo plegado. Pero en esa oportunidad
quería comparar realmente su ganancia con otras dos: un array de 4 dipolos
verticales y una direccional de 7 elementos Cushcraft made in USA, de vieja
y rara tecnología.

Con Inés de operadora de la base en casa y en una primera prueba,

llevé mi handy IC U16, la yagi casera y solo la Cushcraft a la esquina de
Pando y Ceibal, donde mi peluquero Miguel me dió una manito... desde el
pique noté que mi yagi ponía dos o tres “ladrillos” (unidades “S”) más en la
base que la USA. No totalmente conforme con esa prueba, fijé otro día con
Ruben CX7BBR que justo vivía en un edificio en Bulevar Artigas y Pando a
cuatro cuadras de casa, y tenía una buena azotea para las pruebas. Un
sábado antes del mediodía allá me fuí a pata con todo el “arsenal” de
antenas y el handy bien cargadito. Inés de nuevo sería la que iría anotando
las lecturas que recibiría en la base con el TM 701A. Debo acotar que todas
las antenas estaban ajustadas 1:1 en 485 MHz. Ruben me ayudó a subir todo
a los techos y comenzamos las pruebas. Inés anotó los siguientes numerales
mirando el Smeter ´´ladrillero´´del Kenwood TM 701A:

ANTENA FRENTE COSTADO ESPALDA

4 dipolos 8 7 4
Yagi Cushcraft 8 2 4
Yagi casera 12 0 2

Realmente mataba mi yagi casera. Los cálculos no habían fallado.

Tenía gran fe en que esa antena se iría a comportar de maravillas en Los
Caudillos. Les compré cuatro handys Vertex de última generación VX 210 y
un par de bases Icom IC U210T. Desde uno de los tanques de agua del
edificio (ya que ese era bastante grande y había varios) tenía un claro
29
bastante bueno para la zona de interés, siendo inevitable el uso de un
remoto para llegar hasta el 6º piso de un total de 10. La pasada del cable
remoto se veía muy complicada desde la azotea y posterior trayecto hacia el
piso, y de ahí hasta las oficinas. Por el exterior era imposible, ya que se
prohibía la vista de cualquier cable por las fachadas. De cualquier manera
preparé la clásica caja de hierro hecha por Danilo forrándola internamente
con espuma-plast y ubicando el equipo y su fuente, el troncal de 100 metros
de cables, la yagi, el caño de 6 metros perforado para la sujeción de las
riendas y las herramientas, incluyendo la cuerda de 100 metros y la “roldana
pretilera” (aquel ángulo de madera con una canaleta engrasada al medio
donde pivotaba la cuerda, evitando que se destruyera en el filo de hormigón
del pretil). Como en ese entonces habíamos vendido el Fiat y tenía que llevar
tantas cosas, Danielito me ayudó con su WV Golf y también con sus brazos
para instalar el sistema. (Este me recordó aquel que había hecho en el
edificio de Silberstein en 18 de Julio y Andes años antes, de andar por los
pisos metiendo y enlazando cables por los ductos telefónicos y etc. hasta
llegar a destino).

Una vez todo instalado incluyendo las maldiciones mediante, la

comunicación con los handys era óptima en toda la ciudad, al menos desde
Br. Artigas hasta la Aduana. Solo faltaba instalar la otra base en Libertad,
cosa que hicimos un par de días después. Allí colocamos un caño de
aluminio con otra pequeña yagi de 3 elementos en un techo de zinc (el caño
de aquellos dipolos de VHF que tenía en Sayago para hacer packet)
alimentados por 25 metros de RG6 de doble malla que anduvo de maravillas.
¡Si sería excelente el rendimiento de la yagi de Los Caudillos, que con mi
handy IC U16 con vatio y medio de salida, comunicaba casi perfecto desde
el suelo...! Imaginate con la yagicita arriba el techo de los galpones y con su
caño cómo deberían ser las señales...!... casi locales...! Por suerte quedó
muy bien ese nuevo sistema, nuevo trabajo y nuevo cliente.

Para esos entonces pero ya en Abril de este año 2000, tomo

contacto con ARI, Asociación de Remiseros Integrados que tenían su base
de UHF en Chaná y Paullier, pero que pivotaban su servicio de radio en una
repetidora del tipo “loro” o de audio ubicada en el Cerrito de la Victoria.
Pasaba que Héctor Gelós CX9 Bravo Sierra (y siempre tan activo en VHF)
tenía un coche allí y fue quien me vinculó a la firma. Antes Amílcar les había
puesto la repe con un conjunto de 4 dipolos Philips verticales, que eran
medio raros de diseño, ya que cada elemento era un dipolo semiplegado de
ancho fleje de aluminio y sin conector (aunque las “mentas” decían que era
una antena de excelente performance). Tenía un buen cable Belden 9913 de
bajada. Un “ropero” casero de madera de cajones metido bajo un alero y
que además servía para colocar varias macetas con plantas arriba,
albergaba la repe, constituida por un Philips de UHF 286-M y una fuente del
tipo Repercusión. Lo que andaba mal en el sistema era: el “loro” made in
USA, el decoder del subtono de acceso y las dificultades que tenía la base
para acceder a la repe. El primer problema se solucionó enseguida: se
aconsejó “archivar” ese engendro de docenas de integrados y “cosas raras”
que tenía el loro USA y poner uno de última tecnología como era el mío (en
realidad eso de última tecnología era por el super chip que tenía, más que
por mi propio mérito...) Yo había hecho muchos coders y decoders para las
repes del Club Uruguayo de VHF, pero en esta oportunidad y para arrancar
seguro y rápido, adapté en el Philips 286-M un decoder comercial sacado de
un equipo Midland base desguasado y que marchaba una belleza.

30
 De paso “afilé” bien el ajuste del transceptor, solucionando así los
problemas del Cerrito. En la azotea de la base tenían una Ringo simple de
UHF alimentada con dos pedazos de coaxil “cellular” uno y Heliax de 3/8 el
otro de unos 25 m total (y quien sabe en qué estado de “contaminación”). El
equipo que tenían allí era un Philips PRM 80, modelo al que siempre le tuve
bronca por su poca fiabilidad y lo jodido de su service. Pero “es lo que hay,
valor”… así que allí lo que se imponía era una direccional orientada al
Cerrito y chau. Es más: intentaba ponerla no en la azotea, sino bajo el alero
del balcón del piso de arriba y a tres metros de altura sobre la vereda,
¡pegada a los cables de UTE...! (claro que si no funcaba tendría que llevarla
a la azotea, como la otra)... pero así ganaba la pérdida del cable y la
instalación era rápida y sin complicaciones. Te imaginás que a esta altura
del partido las yagis las hacía ya con los ojos cerrados: aquí hice una de 6
elementos, cortita y con un soporte en la “cola” del boom para aguantarla
contra la pared. El caso que una vez instalada y de arranque nomás, la base
pegaba y pegaba super en la repe del Cerrito. Lindo trabajo fue ese de ARI,
porque además les hacía los services a los equipos y antenas de los remises
que eran unos cuantos, amén de venderles algún equipo usado que
necesitaban. Con Inés fuimos varias veces al Cerrito para reparaciones
varias: fuente que falló, entrada de agua en el “ropero” que mojó el 286-M y
provocó la falla del array de diodos de la programación de los canales y
otras porque bajaban una llave de luz de la casa que a su vez alimentaba la
repe y esta quedaba inoperativa (al fin la conectamos directo). Eran muy
lindos los viajes al Cerrito en los 169 de Cutcsa por G. Flores.

Siguiendo en Abril... aparecen de nuevo los Dudock “reyes del

acero inoxidable”: ellos estaban haciendo unos trabajos importantes en la
nueva y enorme Planta de Conaprole en el departamento de Florida y su
interés era comunicar con su base aquí en Instrucciones y A. Saravia. Una
distancia de 100 km en UHF pretendiendo una comunicación segura y diaria
no era “moco de pavo”... pero otra vez el destino quiso que apelara de nuevo
a las yagis de nueva tecnología creadas por el genial Günter Hoch DL6WU, y
en mi caso basado en los ligeros perfeccionamientos que posteriormente les
hizo Rainer DJ9BV. Haría una “long boom” de 16 elementos similar a las
anteriores pero mucho más larga, con “T” match y boom cuadrado de 1 por
1 pulgada. Allá en Florida estaban trabajando Enrique y Antonio Dudok y
Gustavo fue el otro de los hermanos que me llevó hasta allá en su camioneta
Toyota. También llevaba el array de 4 dipolos que previamente había
testeado en la azotea de Ruben… para jorobar nomás. Alguien dijo que una
vez de mañana y otra de tarde habían hablado desde allá con el equipo del
camioncito blanco… y su antenita vertical de techo...! Estaba claro que la
base aquí estaba muy bien instalada, en una torre de 36 metros con 4
dipolos que yo les armé y medio orientados hacia el norte, amén de tener
una cota relativamente alta. No era sorpresa para nadie que conociera un
poco las leyes de la propagación y las horas más apropiadas, que
justamente en esos momentos de la mañana y la entrada de la noche, la
humedad atmosférica hace que se produzcan “ductos” de conducción de las
señales, que permiten comunicación más que a otras horas del día o la
noche.
Nos tocó un lindo día, y al llegar a la Planta y ver todo aquello realmente
era impresionante... ¡parecía otro país...! Estos muchachos estaban
armando y montando unos tanques cilíndricos de acero inoxidable de 10
metros de diámetro por no sé qué altura... el caso que a las 11 de la mañana
estábamos tratando de empalmar unos caños para llegar a 7 u 8 m a fin de
montar los 4 dipolos primero para probar y antes que la direccional. Enrique
31
arrimó el camioncito con su radio al pie del caño. Enchufé el conector de los
4 dipolos, pero luego de varios intentos y con el squelch abierto logramos
contactar pero muy marginalmente y con muchísima dificultad. Intenté una
prueba “rara”: invertir los dipolos, o sea, quedaban con los tubos de los
gamma para abajo. Había visto tal disposición en la foto de algún folleto,
aunque pensaba que era defecto de diagramación en la imprenta... pero no,
las señales mejoraron bastante (que te parece…) pero aún le faltaba para
ser aceptable. Saqué el array y puse la direccional... ahora se comunicaba
mucho mejor y casi te diría aceptable… la señal abría el squelch, aunque
todavía le faltaba uniformidad y seguridad. Dos cosas a mejorar: poner un
coaxil 9913 y darle un poco más de altura a la yagi.
Hicimos la última: trepé en una construcción a medio hacer y aseguré
el caño a un pilar de hormigón de tal manera que los 20 metros de coaxil
RG8 dieran justo abajo para meterlo en el camioncito. Ahí la comunicación
mejoró del todo... estábamos contentos por el trabajo que había salido bien,
y siendo cerca de las 3 de la tarde y con mucho apetito, nos dispusimos a ir
hacia el comedor del Personal donde nos sirvieron pollo al horno con papas
que estaba sensacional... a la tardecita, Gustavo, Antonio, Enrique, otro
pibe y yo regresamos a Montevideo en la Toyota. ¡Fue un lindo día y lleno de
experiencias...!

Ya casi finalizando Abril del 2000, retomo el montaje de la estación

lunar de CX5CJ que había quedado un poco stand by por los trabajos que
comenté. Empezamos por montar las yagis en la “H”, una tarea bastante
larga y tediosa por el poco espacio y lo enorme de la estructura. Además
iban colocados los 4 trozos de Cellflex de 5,50 m cada uno con su par de
conectores “N” machos correspondientes y los abarcones o soportes en “V”
de caño de aluminio, para reforzar y enderezar los booms. La tarea de
alineado de las yagis costó bastante. Finalmente y cuando las 4 yagis
estaban aseguradas en la “H”, puse un caño con roldana y cuerda a manera
de guinche en la punta de la torre a fin de ayudar a levantar la estructura y
hacerla descansar en su ángulo rotativo y planchuela acoplada al rotor, que
ya estaba previamente montado. Un poco de fuerza y zás, quedó montada.
Enseguida atornillé el brazo elevador para que la formación quedara fija y
sin movimientos. ¡Realmente lucía espléndida! ¡Estábamos todos
recontentos y entusiasmados con la estructura montada!

Luego vinieron los pasos siguientes: montaje de la caja de relays y

preamp. de recepción, divisor de potencia, Heliax al shack, comandos del
brazo actuador de elevación, pote de sensado de elevación y cablerío
diverso. Llegó finalmente la noche de las pruebas: fui con Inés... teníamos
muzzarelas con Coca de cena. Todo estaba en orden, la ROE, la potencia y
la recepción. Notamos que en esta última había mucho ruido cuando la
antena enfocaba al Parque Posadas... también había que esperar que la luna
sobrepasara los edificios de Parque (ubicado al Este) a una elevación de
casi 40 grados. Con la ayuda de la conexión a Internet que tenía Rafael y en
el cluster de Moon Net, podíamos ver la actividad de la banda, cosa
maravillosa y gran herramienta que hace 8 años antes no existía.
Contactamos con los grandes, W5UN y KB8RQ los cuales nos dieron muy
buenos reportajes (aunque no los recibíamos como deberían ser sus
señales…) y luego y a pesar de buscar otras estaciones, llamar y dar datos
al cluster, vimos allí que muchos colegas nos llamaban pero nosotros no
oíamos nada. La transmisión era excelente, la antena y sistemas de traqueo
manual-visual-chequeo caminaba de maravilla, pero la recepción era casi
nula. Hice varios viajes de noche con Inés a fin de ajustar bien el booster
32
mismo en la caja de arriba, reajusté el transverter y el TS440 por las dudas,
tomé lecturas de ruido solar una mañana... todo parecía normal, pero no
había una recepción siquiera pasable.

2000 – En la torre lunar de CX5CJ ajustando el preamp.

Mandé un correo a Lionel VE7BQH y me dijo que le mandara el preamp.

o booster pues lo iba a medir allá con sus instrumentos. Se lo mandé y vino
ajustado y reformado. Lo puse, chequeamos y era lo mismo: la recepción no
funcionaba, había ruidos, “cosas raras” en la banda y aún con la antena
orientada al zenith o al norte u oeste, con horizonte libre y claro. Al fin fue
todo un fracaso. Una verdadera pena porque todo estaba perfecto menos la
recepción. Me quedó la duda de la zona, si sería realmente mala... pero no
me convencía esa idea ya que nunca tuve noticias que algún lunero se
hubiese mudado por ruidos en RX. Poco tiempo después Rafael desmontó el
sistema... “qué lástima y que frustración”… la verdad que Murphy nos había
ganado... y nos había hecho puré todo ese gran proyecto...!

En Mayo de este 2000, volvió a sonar la base de Lalanne en Carrasco:

una tormenta eléctrica algo les había quemado. Realmente era una zona
terrible para las descargas y a pesar del pararrayos que estaba en la punta
de la torre siempre pasaba algo. Pero ahora ellos decidieron y con gran tino,
bajar el remoto desde la punta hasta 3 ó 4 metros del suelo, a fin de tener la
caja bien a mano. Les aconsejé comprar en Raycom un buen coaxil USA
marca LMR 600, de 3/8 de diámetro externo con “malla” de caño de aluminio,
foam y vivo de cobre. Era como un Cellflex de ½ pero barato y de casi
similares características eléctricas. Compraron 50 metros y les adapté
colillas con PL 259… porque Raycom los mataba con los conectores
originales..! (yo también los mataba… pero menos…) Ese trabajo no lo hice
yo sino Barbosa y su gente, porque harían un mantenimiento de la torre y
aprovechaban para bajar la caja y poner el LMR 600. Aparentemente la

33
 cobertura se mantuvo y no hubo problemas con el cable y la caja abajo.
Después les reparé el TK 820 que tenía quemada la entrada de audio del
micrófono.

Pedro CX5BW y Gor CX8CP habían diseñado con el programa de PC

Yagimax (basado siempre en el diseño de DL6WU) una gran yagi de 12 m de
boom para la banda de 10m. Cuando estaba lista, Pedro me llamó para
instalarla en una de sus torres de 24m de su predio-chacra por las
inmediaciones de Sauce. Allá fui y la pude colocar... día lindo y de poco
viento. Pedro la subió mediante roldana y cuerda hasta la punta de la torre
donde quedó puesta. Era magnífica verla... lamento no tener fotos de ella.

1999 – Torre de 24m chacra de Pedro CX5BW.

34
 Como despedida de 1999, quise probar el transverter de 2304 MHz regalo
de aquel austríaco de visita por nuestra ciudad. El corresponsal sería Juan
CX9BBF desde su shack en Pocitos, y nosotros íbamos a ir al Cerro con el
equipo y sin el amplificador, con apenas 2w del excitador y con un horn de
polarización circular que había construido. Allá nos fuimos, pero el enlace
fue un fracaso… nos contentamos con disfrutar de una linda tarde.

1999 – En el Cerro: test 2304 MHz.

En diciembre construí tres bays de FM de polarización circular con

tubos de cobre de 12.5mm para los dipolos y tubular cuadrado de bronce
para el boom. Eran pesado, caros y de complejo armado y soldado… muy
pronto los iba a sustituir aluminio: cinta de 1 pulgada para la sección
circular, caño de 12.5 mm para las secciones verticales y boom cuadrado
igual al de bronce pero también de aluminio. Gané en costo, peso y más fácil
armado.
Y así llegamos a fin de este año 1999.

CAPÍTULO 20
AÑOS 2000 Y HASTA 2014

Reuní estos 3 años porque he perdido algunos datos y fechas exactas

de los trabajos y actividades. Aparece Juan, un interesado en instalar una
FM en un edificio de Martín C. Martínez y 18 de Julio. Con mucha audacia,
porque no estaba habilitado… y aún así había alquilado un salón (de los
muchos que había) en la entrada o galería del edificio. La denominaría
Milenium FM en 89.5 MHz. No solo me pidió un excitador de 10w, sino un
amplificador de 50. Lo anecdótico del tema fue la instalación de la antena
Slim Jim en la azotea, cosa que comentaré a continuación.

Como en ese momento no teníamos al auto, fui solo en un Cutcsa 188 en

pleno febrero con terrible calor y humedad, llenos de gente, parado, oyendo
la radio del bus a todo volumen con programas espantosos y llevando el
rollo de 70m de RG6 para la bajada y la valija de herramientas. La antena de
3m de largo la llevaríamos otro día en el auto de Danielito. Subí con Juan y
35
su socio Daniel, un ´´abogado taxista´´y muy buen tipo con el cual charlamos
de política internacional y etc.) a la azotea acompañados del portero Martín
y donde allá arriba había varios ductos de ventilación de los muchos (y
divididos en torres) apartamentos del edificio. Martín nos indicó el ducto que
conduciría al local 012 de Juan… tiré el RG6 con una botellita de plástico
con medio litro de agua atada en la punta, mientras Daniel abajo me avisaría
si veía el cable desde la banderola del baño, cuyo acceso era mediante el
apoyo de una escalera, en un baño diminuto e incómodo. Nos gritábamos
por el ducto… pero el cable con la botellita no aparecía. Varias mañanas
yendo y viniendo perdí en esa operativa. Compré 25m adicionales de cable
por las dudas que no alcanzaran los 70m para añadir al tramo. Una mañana
estuvimos todos en la azotea más Danielito que nos vino a dar una mano. Y
sacando cálculos me dije que ese no era el ducto correcto, sino otro al
borde del edificio. Sacamos los casi 90 m de cable y lo metimos por el otro
ducto. Al bajar al baño y mirar por la banderola del baño el cable-botellita no
aparecían..!
Se tejieron varias hipótesis para solucionar el tema, hasta se habló de tirar
un hilo con una linterna, o traer alguien que bajara por los escalones del
ducto. Otra vez intentamos por otro ducto, que parecía mejor que los otros,
por la referencia del ascensor… pero al tirar el cable tampoco apareció.

Al fin di golpes con la pinza a una caño grande de hierro, y ahora

mediante handy me dice Daniel que escuchaba ruidos por la banderola…
ese parecía ser el ducto… pero eran las 13 hs y nos fuimos. Luego
regresaría con Danielito que haría las conexiones de la consola del estudio
adelante, al trasmisor en la pieza de atrás, etc. Llegué 15.30 y rompí el vidrio
de la banderola para tener mejor acceso al ducto. A las 17 vino Danielito y
reparó unos tubos luz. Fui solo a la azotea, retiré el cable del ducto y
atándole esta vez tres cuplas de bronce en la punta en lugar de la botellita y
lo tiré por ese caño de hierro… último intento..! Cerré las puertas de los
otros ductos, bajé, subo a la escalera en el baño con la linterna y ohhh…
apareció el cable. Pero estaba como a 4 metros de la banderola, así que
armé una trenza de 4 alambres No. 14 con un gancho para acceder al cable
y meterlo por la banderola. Al tironear el RG6 vi que estaba junto con otros
cablecitos, tiré pero no venían… hice malabares y pude traer el coaxil solo,
juntando como 15 m dentro del baño… se trancó, tiré y rompí los
alambrecitos… tiré otra vez y recuperé 10m más pero ahí se trancó del todo.
Era jueves y el portero venía el lunes… pasa que él tenía las llaves de la
puerta del edificio para acceder a la azotea, no a la galería. Dejé para el
lunes entrar al ducto por abajo, en el garaje, y sacar el sobrante de coaxil.

Ordené todo, vino Danielito, puse un PL259 en el coaxil, prendimos el

excitador, probamos la consola y micrófonos y todo quedó ok. A las 19h
cayó Juan, se alegró de todo lo hecho y nos fuimos. A dar la vuelta por M.C.
Martínez nos encontramos con el portero y contentos le dijimos que
pasamos el cable… pero se quedó sin teléfono..!! Fuimos al garaje, traje la
escalera del local y siempre con linterna nos ubicamos bajo la tapa de metal
del ducto. Nos dijo Juan…´´ojo, no se pongan abajo la tapa pues cuando la
abran caerá todo tipo de mugre..!!´´ Cierto, cayó una carretilla de escombro
y mugre de los aptos… pero ahí estaba el resto del coaxil… un enorme
rollo..!! Me subí dentro del ducto unos escalones, destranqué el coaxil y ví el
par telefónico cortado, lo empalmé ayudado por un piloto que había dejado
en la banderola del baño… bien, hablaba con Juan desde ahí, se habían
terminado los misterios, al fin..!! El portero probó el teléfono y quedó ok.

36
 A las 20.30 había terminado la odisea del maldito ducto..! Resultados: el
sobrante tenía 57 m. Quedaron puestos 40 m. Eran 15 pisos más el tanque
de agua. La resistencia del coaxil entre vivo y malla medidos abajo era de 5
ohms.

Con esa cota y los 50 w. la emisora cubría la ciudad. A los 4 meses dejó
de escucharse… estaba cortado el coaxil..! Para no creer..! Uno de los
habitantes de algún piso lo cortó por su banderola del baño. Hubo que
volver a poner un cable nuevo, pero esta vez todo resultó más fácil. A los
dos años la DNC clausuró la emisora, y Juan se quedó sin el chiche, pero
tuvo suerte que no le llevaron los equipos...!

Pasado un tiempo, Juan consiguió permiso para instalar una super

estación en Rocha, la Navegante FM en 94.1 MHz. Me encargó 8 dipolos
rectos que irían en una torre de 72 m. y en principio saldría con los 50 w. de
la ex Milenium, pero pensaba poner un equipo comercial de 300 w.

2001 - Navegante FM 94.1 MHz Rocha, con la torre y la caseta del trasmisor.

Una mañana Juan y Sra. me llevaron en su coche a Rocha, cargando los 8

dipolos, harness y valija de herramientas. La caseta estaba a medio
terminar, y mientras el famoso torrero Furtado y sus chicos (quienes
construyeron e instalaron la torre) iban montando los dipolos en un largo
caño galvanizado y conectando el harness bajo mi supervisión, de a ratos
daba una mano en el revoque de la caseta, ayudando a la Sra. de Juan que
era flor de campechana y laburadora. Finalmente quedó todo instalado y la
emisora en el aire. Lindo viaje, trabajo y nueva experiencia.

Tiempo más tarde hicimos otro viaje a Rocha, a los estudios del canal de
TV y otra emisora de FM de 300w basados en equipos argentinos M31. Allí
detectamos que el coaxil Cellflex de ½ ´´ de alimentación a la antena estaba
empapado. Como ellos tenían varios rollos de excelente coaxil .500 de 75
37
ohms con portante para la distribución de señales de TV por cable, les
aconsejé que no gastaran dinero en un nuevo Cellflex, sino que usaran ese,
ya que con ROE baja no se notaría pérdida ni desadaptación alguna. Así lo
hicieron (cambiando desde luego los conectores) y se normalizó el servicio,
según me contaron días después.

Ya estaba armando los bays (nombre que se les da a los dipolos de

polarización circular) con aluminio, luego de anotar en estos planos caseros
los detalles de los de cobre y bronce, que como dije, eran caros, pesados y
con soldaduras hechas calentando las partes en la hornalla de la cocina de
super gas y con estaño de 1 mm. Las de aluminio tal vez llevaban algunos
tornillos de más, pero eran mucho más seguros y las antenas más livianas,
fáciles de instalar y ajustar con sus elementos verticales telescópicos
ajustables, y montados en caños livianos de 1 ¼ que bancaban bien sus
pesos y los vientos. Como el elemento circular de 30 cm de diámetro lo hacía
a partir de fleje de duraluminio de 12.7 mm de ancho, 3mm de espesor y
largos de 6.60 m, el método que mejor me resultó para doblarlo
circularmente, era fijar boca abajo una olla a presión (que es de pared
gruesa y fuerte) en la morsa, atravesar el fleje por la casa y curvarlo a mano
sobre la olla, y luego cortarlo a medida.

El taladro de banco, uno de mano de 13 mm y la morsa grande, eran

elementos básicos para el perforado del círculo y los elementos de tubo de
12.7 mm para las secciones verticales telescópicas.

2001 – Circuito nuevo de trasmisor FM con PLL sintetizador programable y

prescaler. Gran ventaja de poder tener ahora un circuito profesional. Luego
vendría complementarlo con el codificador stéreo…

38
2001 – Estudios de TELEROCHA en la ciudad del mismo nombre.

39
Plano casero del Bay de cobre y bronce.

40
Bay FM de cobre y bronce. Otra vista del plano.

41
Bay de aluminio para FM comercial para generar polarización circular.

Aunque teóricamente su ganancia (según los manuales) era algo menor

que un dipolo vertical, en la práctica ese tipo de polarización tenía más
efectividad en las ciudades, pues su poder de penetración o propagación
entre obstáculos, era mucho mayor. En 3 casos solo enfasé 8 de de ellas,
aunque lo común eran 2 ó 4 y en casi todos las emisoras en disposición
offset (alineadas verticalmente y orientadas hacia un punto.)

Otra famosa antena que recalculé de la original de Mr. Judd de 144 MHz,
fue la Slim Jim (Jota Impedance Matching) que era la antena sencilla y
básica para comenzar. Aunque básicamente era armada en un caño plástico
blanco de 40mm de diámetro y 3m de largo, su rendimiento era muy bueno
comparada con ventajas frente a una Ringo y con el plus de su bajo costo,
sencillez de armado y gran confiabilidad. El cable del loop era del tipo de
tierra de 2mm y la conexión o toma de la bajada y las medidas eran
calculadas según el canal de FM. Su alimentación era normalmente
mediante coaxil RG6 para emisores de hasta 50w, pues era un cable barato
con dieléctrico de foam y doble malla. Su pérdida era menor, comparada
con un RG8 ó RG213 sólido (la hice con dos tramos de 20m de cada cable).
42
2002 – Slim Jim en el campo-chacra en Villa Soriano de la estación Tacurú FM
103.3 MHz.

Tacurú FM 103.3 MHz. Foto tomada desde una Plaza que perteneció al Gral.
José Artigas. Aún se encuentran restos de cacharros de barro de los
charrúas. Tras la calumna de alumbrado se divisa la torre con la antena Slim
Jim. Casa con la terraza de barandas rojas de Juan, el operador.

43
2002 – Algunas Slim Jim eran llevadas en moto con bajada y todo…!

2002- Otra antena Slim Jim llevada en una moto.

44
2002 – El torrero Alberto Godoy instalando una Slim Jim en un caño de 12m.
Usaba un par de bielas de motor adaptadas en sus zapatos para trepar y
trancarse en el caño..!!

Por el correr del 2002, alguien quiso organizar un almuerzo en la

Estación Rastreadora de Manga de Antel, conmemorando el cumpleaños de
su jefe, Omar Salvia CX8BBF… quien años antes había sido jefe del
Radioteléfono de la Central Aguada y compañero de todos nosotros durante
muchos años. Nos pusimos en contacto varios operadores y ex operadores
y allá nos encontramos. Fui con Gustavo Frontini CX2AM y Horacio Acosta y
Lara CX3BH. Allá nos encontramos con Mario Franchi CX6CG, Luis
Fernández CX6BBO, Juan C. Vidot, Marcelino Massner y demás operadores.

45
2002 – Visita a la Rastreadora de Manga. Omar y Horacio observando los
enormes ´´platos´´.

46
2002 – La parábola principal de 38m de diámetro que giraba en una
estructura apoyada en un riel circular. Impresionante. Omar, Horacio y
Gustavo CX2AM, observando el monstruo metálico.

A principios del 2002 la FEUU (Federación de Estudiantes Universitarios

del Uruguay) me trajo toda su estación de FM en 102.5 MHz incluyendo un
amplificador de 300w y consola de audio. Eran equipos M31 comerciales
argentinos de muy buena fama y que los veía por primera vez. Constaban de
una bandeja codificador stéreo - moduladora, un excitador de 5 a 25w, el
amplificador de estado sólido con un doble FET Motorola MRF 151G y un
47
Trasmisor FM argentino M31. Venían en versiones de 25 y 40w. Los
codificadores stéreo venían en una bandeja aparte.

filtro pasabajos de salida. Hermosa oportunidad para analizar, medir,

comparar y aprender de un equipo profesional. El problema principal eran
los cables blindados y los conectores y fichas de la consola a los micrófonos
y al modulador. Por supuesto que todo ordenado, rotulado y medido, lo
conecté al resto del equipo y comprobé su potencia, etc. Como los 2 dipolos
verticales que trajeron eran un verdadero desastre, les sugerí armar una
buena Slim Jim, cosa que aceptaron y armé con la ayuda de Inés. Finalmente
y permiso mediante, la instalamos en una baranda de un balcón en el último
piso del Hospital de Clínicas, mirando hacia Av. Italia. El lugar, la potencia y
la Slim bien ajustada, hizo que se oyera en toda la ciudad. Lamentablemente
y a al cabo de 7 meses, problemas entre sus operadores y la propia FEUU,
hizo que el sistema quedara fuera del aire y el sistema archivado en su sede.

Finalicé el año y se vino 2003, armando la emisora Latorre FM en Fray

Marcos, Florida en 106.1 la cual sigue vigente pero en 103.5 y autorizada
hoy por Ursec como estación comercial con torre de 75 m. y 5 kW P.E.R.
(Potencia Efectiva Radiada). También armé otra en Progreso y dos en San
Jacinto de 10w cada una. Todas monoaurales pero con la placa
sintetizadora nueva.

CAPÍTULO 21
SIGUEN PASANDO LOS AÑOS

Ya estamos en el año 2003, año feo y de continuos e interminables

cambios... la vida es cambio constante. El 21 de Febrero fallecía Inés y tenía
que pensar en mudarme de G.Gallinal. Elegí volver a Sayago y alquilar algo.

----- Original Message -----

From: cram
To: infocram@gruposyahoo.com
Sent: Friday, February 21, 2003 5:11 AM
Subject: [Info-CRAM] Adiós a una amiga

Hoy damos el adiós a María Inés Saravay, CX9BAG quien nos ha dejado por un tiempo nada más...
Nadie como ella, nadie podría tener más ganas de vivir, se aferró a este mundo y a sus afectos e
hizo todo lo que estuvo a su alcance para sobrevivir. Siempre mostraba un rostro sonriente y lleno
de esperanza y transmitía todo ese optimismo.
Pocas personas son capaces de brindar tanto amor y jugarse tanto, por eso María Inés no ha
muerto, le arrancaron la vida cosas que nada tienen de justas. Deja dos hijos, su compañero del
48
 alma Manuel, y muchos amigos.
Desde el CRAM siempre te recordaremos.
Gustavo Frontini CX2AM

Un año complicado y de poco trabajo, el cual finalicé reparando algunos

equipos y armando pocas FMs, entre las que puedo destacar a Vilardevoz
FM 89.1 en el Hospital Vilardebó y que sigue en el aire autorizada por
Ursec…

Empezamos 2004 y armé la Shake FM en 105.3 la cual fue ubicada en

Centenario y Joanicó (en un ex-cine convertido en boliches con diferentes
nombres) Tenía 15w y Slim atada en unos tanques de agua aún existentes.
Luego esa emisora terminó siendo FM La Ley en 106.7, una de las grandes
de hoy.

Ya había implementado un integrado oscilador y modulador stéreo con

el cual podías hacer una mini -emisora de 20 mW que era barato y llevaba
una docena de componentes… una maravilla.

Placa sintetizadora española de FM de 800 canales vieja a la derecha, y la

nueva con el MC 145151. Ambas daban entre 0.5 y 1w.

49
Estas eran las placas codificadoras stéreo caseras; la española vieja a la
izquierda y la maravilla con el CI (tenía su osc. de RF común) a la derecha.

Durante algún tiempo usaba solo la parte moduladora-codificadora de la

plaquita… luego en algunos equipos usaba y controlaba su oscilador
incorporado con el sintetizador de la plaquita del otro esquema. La placa
vieja llevaba muchos presets de ajuste de los subcarriers, osc. de 19 KHz,
niveles de modulación, niveles de mezcla, etc., y el uso de un oscilador de
audio y osciloscopio para esos ajustes era indispensable. Además la
confección de tal placa era muy compleja y consumía días su final armado y
ajuste. La nueva llevaba solo un preset de balance stéreo, y un cristal
tubular tipo reloj de 38 KHz, y su separación entre canales R y L era
extraordinaria. Por supuesto que ambas llevaban un pote doble para el
control de entrada de audio de ambos canales.
Poco a poco iba mejorando la calidad de los trasmisores, más sencillos y
con mejor calidad.

Otra de las emisoras que aún están en el aire y homologadas por

Ursec, es la Timbó FM en 96.9 de la ciudad de San José. Allá fui a ayudar a
instalarla, ya que ellos habían colocado una torrecita de 12 metros cerca de
la Plaza Principal con una Slim Jim y faltaba colocar el trasmisor y
conectarlo a la consola que habían comprado. Tiempo más tarde les armé
un amplificador de 50w.

50
2004 – Placa 50w de Timbó FM en San José con 0.5w RF input.

2004 – Placa sintetizadora comercial argentina que incluía CI modulador

codificador stéreo. Tenía pequeñas fichitas para su programación.

Como me habían ofrecido estas plaquitas a un razonable precio (las cuales

daban 300 mW) las implementé en algunos equipos, pero mi tendencia era
seguir armando aquellas caseras.

Otro trasmisor que armé en este 2004, fue para el colectivo Ciencias de la
Comunicación, dependiente del Ministerio de Educación y Cultura. Comenzó
en 106.3 MHz y luego Ursec la habilitó con su licencia respectiva en 89.1
MHz, la cual está hoy en el aire, claro está, con nuevos equipos.

51
2004 – Cabina de trasmisor de Estilo FM 99.7 San Jacinto. Ubicada casi al pie
de la torre en pleno campo. Una linda estación en S.Jacinto del amigo
Gustavo, y que pese a su impecable programación comunitaria, no fue
finalmente habilitada por la Ursec.

Estilo FM. Estudios.

Por el mes de Marzo del 2005 armé un trasmisor de FM

monoaural de 10 w para Sayago, que llamamos Iniciativa FM en 107.1 MHz.
52
 Tuvimos la mala idea de instalarla en el Cram, con lo cual nos causó un
problema con Ursec pues éramos un Radio Club Habilitado y teníamos como
misión combatir las radios piratas o sin licencia. Y justamente la Iniciativa
FM no era habilitada (época que no se habilitaba ninguna FM). Por lo que una
visita de funcionarios de Ursec nos la clausuró, teniendo la suerte de que no
nos llevaran los equipos. Años más tarde se hicieron los trámites
correspondientes y fue habilitada… y aún nos dieron en préstamo por 10
años y ubicarla en un ex Mercadito Municipal en Cno. Molinos de Raffo entre
Ariel y Millán, un estupendo punto.

Desde esos tiempos, y bajo ciertos requerimientos (tener Personería

Jurídica, Club Social, ONG o Sociedad Civil) habilitaban estaciones de FM
comunitaria con una potencia máxima de 30 w P.E.R. y con una altura de
antena de 30 m sobre el nivel medio del terreno, visto lo cual armé otros
trasmisores monoaurales y stéreo de 30 w, además de entregar memoria
descriptiva del equipo, tipo de antena, cable de alimentación y su
atenuación, y cálculo de la altura media de la torre o caños basados en los
parámetros gestionados en el Instituto Geográfico Militar. Pude armar
algunos equipos y antenas más.

El en correr del 2005 me pidieron un trasmisor de 10w en FM con su

antena Slim Jim incluida, para las tropas uruguayas de la ONU en el Congo,
a fin de que el personal tuviera una pequeña radio para escuchar música y
tener noticias de nuestro país.

2005 – Trasmisor de FM de 400w con tubo ruso GU74. A la izq. el tubo con sus
líneas de ajuste.

Una FM de Las Piedras me pidió sí o sí amplificar su potencia al

máximo que se pudiese. Realmente pensé en usar uno de los tubos rusos
GU74, un poco menor al ruso Eimac 4CX800. En realidad, saltar de los 10w
que tenía a poner 200 ó 400w era un gasto y un riesgo que él estaba
dispuesto a asumir… que armara el amplificador que él se arreglaría con los
permisos. Así que ante tamaño trabajo y desafío técnico, le armé el equipo.
Implementé un sistema que nunca había usado en mis anteriores
amplificadores de VHF para EME, y era usar la pantalla del tubo a masa y
alimentarla a través del cátodo mediante una tensión negativa aislada del
53
 resto con la fuente con polaridad invertida: la pantalla era positiva porque
esa fuente estaba con el positivo a masa. El circuito funcionó muy bien, pues
además la pantalla operaba como un verdadero blindaje entre placa y reja
(evitando cualquier tipo de neutralización) y la entrada excitación por la reja
no superaba los 6 a 7 w. Fue el sistema ideal. Para el circuito de placa usé
un fleje de aluminio sintonizado con flaps movidos con barras de teflón, y de
longitud ajustable a la manera de los circuitos que usaba Eimac en esos
tiempos. Con ángulo de hierro, sierra, lima y soldadura eléctrica le construí
el mueble principal, y la caja del amplificador era hecha con chapa de
aluminio de 1.25 mm doblada a morsa con ángulos de hierro algunas partes,
y paneles fijados con ángulos de aluminio otras. Una buena turbina tipo
caracol metía el flujo de aire en la parte inferior hermética del chassis, una
´´chimenea´´ de hoja de teflón alrededor de la placa del tubo conducía el aire
por las aletas de la misma.

Un cable Heliax alimentaba su array de 4 dipolos verticales a 18 m de

altura, y aunque el sistema estaba prácticamente ´´enterrado´´ en un valle
del terreno, con tal sistema se oía casi perfecto en algunos lugares de
Montevideo. Pos supuesto que el sueño del cliente (y a pesar de las
advertencias) duró apenas unos meses, ya que Ursec se la cerró, aunque
increíblemente no le retiró los equipos. Fue una experiencia técnica muy
interesante, al fin y al cabo…!

Finalmente a fines del 2007 autorizaron como una primera etapa, que
la estación Latorre FM 106.1 de Fray Marcos aumentara su potencia a 1 kW
PER. De comunitaria pasaría a una estación comercial.

2007 –Amplificador de 300 w. con FET Motorola MRF 151G.

54
 Luego del armado del amplificador a tubo del comentario anterior, vi
que era hora de cambiar de tecnología en los mismos, por lo cual y basado
en circuitos de equipos comerciales ya probados, armé el prototipo de uno
de estado sólido con FETs para la banda de FM Comercial. El rendimiento de
los nuevos FETs de potencia era fantástico, además de trabajar con
tensiones de 45 a 50 volts con corrientes de 8 A promedialmente, y
potencias de excitación de 4 ó 5w. Tenían circuitos de protección de ROE y
temperatura, aunque eran muy robustos para soportar altas ROE por
deficiencias en los sistema de antena. El FET era asentado en una placa de
cobre ó flange de 4 mm de espesor, y luego en otra de aluminio del mismo
espesor que llevaba atornillados varios canales de aluminio a modo de
aletas por donde circulaba el aire de dos turbinas medianas. Todo el
mecanizado era hecho a morsa, sierra, lima y taladro de banco de 13 mm.

Como Latorre FM ya tenía instalados 4 bays ó dipolos circulares

(aquellos de cobre), con esos 300w (y restando la pérdida del Heliax) se
acercaba muy bien al kW requerido. Había construido una caseta de
material de 1 x 1 y 2 m de alto con ventilador de pared, puerta de hierro con
cerradura, llave y diferentes estantes para poner el excitador, amplificador,
regulador de tensión, etc. Como esa caseta estaba casi al pie de su torre de
54 m, el Heliax entraba casi directamente a la misma, evitando costo y
pérdidas. Hice hermosos viajes a Fray Marcos compartiendo con la familia
de Latorre FM.
Al poco tiempo aparecieron otras dos estaciones de FM en el pueblo,
pero por diversos motivos no quedaron habilitadas.

55
2007 - El operador de Latorre FM conectando cables de la emisora.

También en Sayago aparece la Radioactiva FM, hecha a partir de una

radio de auto digital transistorizada… habían sacado señal de su
sintetizador y aplicada a una cadena amplificadora. A gatas daba un par de
vatios y muy inestables, y todos sus elementos estaban metidos en una torre
de PC y con su fuente original. Tuve que aprolijar todo y aumentarle a 10w
su potencia. Luego de muchos años fue habilitada en 102.5 MHz (el canal
que dejó la FEUU) mudada al Mirpa en Peñarol y con equipos argentinos
M31.

En ese año 2007 reparé y modernicé el trasmisor de Prado FM en 99.9

MHz, y les armé otro de 50w. Otra emisora que también fue habilitada por
Ursec.

56
En un viaje a Paysandú estuve en los estudios y emisora de Latina FM, donde
pasé presupuesto de una llave coaxil para conmutar dos trasmisores con
conectores Heliax, uno de pequeña potencia y el principal de 1 kW. Trabajo
que finalmente no se concretó.

Amplificadores de línea de TV Cable Comtec del Parque Posadas.

Pablo CX9AB había armado en el P. Posadas, un sistema de

distribución de TV Cable por todos sus 10 blocks y apartamentos, por lo que
tenía que cada tanto amplificar la señales y distribuirlas. Me daba a reparar
muchos de ellos, lo mismo que los generadores de canal de audio – video
marcas Pico PCM 55, Holland HM 55 y los Mini Trunk TS 27, los cuales
integraban todo su complejo y enorme sistema, y en esos tiempos
totalmente analógicos.

A continuación van fotos de los mismos. No había circuitos de los

mismos… había que estudiar sus placas y hacer planos caseros con sus
mediciones correspondientes, operación de mucho trabajo y pacencia.

57
Pico PCM 55. Generador de canal de audio – video análogo.

TS 27 Mini Trunk, amplificador audio video con módulos ó híbridos de la

serie Phillips BGY. Trabajaban con tensiones de línea de 60 VAC, los cuales
convertían a 24 Vcc mediante una fuente switching incluída. En algunos
casos hube de implementar fuente convencional con transformador y
rectificador, por la complejidad de reparar las switching que eran bastante
poco confiables.

58
Folleto de instalación de los generadores Holland HM 55. Los circuitos no
estaban incluidos… estas guías eran para instaladores, no reparadores.
(Desarmá el aparato, desmontá la placa y sacá tu propio esquema..!)

En el correr de este 2008, una pareja de radioaficionados alemanes

combinaron con Pedro Cano CX5BW para instalar una estación de EME en
su chacra, y también alojarse en su casa con comida incluida. Trajeron
baúles de equipos y una parábola tipo stressed dish de 3,5 m de diámetro,

59
 todo para armar. Fui en el coche de Nico CX5BBF, quien también sacó varias
de estas fotos con su super cámara.

La Sra. de DL1YMK, Pedro y yo. Feeds para 432 y 1296 MHz

Trajeron equipos de última generación y amplificadores de estado sólido. En

la página del alemán están todos los detalles y más fotos.

Amplificador de 100 w para Toledo: Libertador Gral. Artigas FM en 88.9 MHz

habilitada por Ursec. Alojado en una caja de torre de vieja PC AT286.
Trataba de darle un aspecto profesional con un panel de aluminio con rejilla
de entrada de aire y una pintura general a todo, caja incluida.
60
Implementos de Latorre FM. Un rollo de Heliax de ½ inch, 4 bays con su
phasing harness y el equipo atrás.

Módulo MP3. Medían 7 x 4 x 2 cm de profundidad.

En el correr del 2008 armé la estación de Pando, Ventura FM en 90.7 MHz

con un excitador de 10 w y amplificador de 100, también habilitada por
Ursec. Luego compró equipos argentinos M31 y seguía usando mis dipolos.
61
 Para ese tiempo estaba usando como generadores de stéreo y osciladores
sintetizados, pequeños módulos MP3 para auto. Logré encontrar en plaza un
modelo de excelente calidad y separación de canales de audio, exactitud y
estabilidad de frecuencia. Los desarmaba, ubicaba su salida de RF y los
cubría con un blindaje de chapa para adosar tras el panel. Al mismo le hacía
3 pequeños agujeritos de 3 mm para introducir una punta de lapicera birome
que permitía variarlos de frecuencia. Su display indicaba la frecuencia
(pasos de 100 KHz) tensión de batería, temperatura ambiente y señal de
trasmisión. Con esos modulitos logré simplificar y elevar la calidad aún más
de mis equipos. Su salida de RF eran apenas unos pocos milivoltios, por lo
que la cadena amplificadora para llegar a ciertas potencias era muy
elaborada, no solo por los factores de amplificación, sino por la ausencia de
cualquier espúrea o armónica que saliera fuera de la banda de FM.

Es así que armé las estaciones hoy habilitadas: Play FM en 95.9 en el

Cerro, ONG Mides en Pajas Blancas en 88.9, FM Colonia Nicolich en 95.9,
Cultural Libertad en San José en 90.1 y una pequeña INJU Mides en 90.7.
Todas rondaban los 10 a 20 w de salida y siempre con antenas Slim Jim. Tal
vez hoy hayan cambiado de equipos, frecuencias y potencias que otorgó
luego Ursec. Muchas FMs que no fueron finalmente habilitadas quedaron por
el camino, algunas fuera del aire por falta de tiempo y entusiasmo de los
operadores y otras que Ursec cerró y retiró equipos.

2009 - Amplificador lineal que armé para Carlos CX7CO, con 2 GU74 rusas. El
chassis era basado en ángulos de hierro cortados a sierra y soldados con
eléctrica. La fuente estaba alojada en un chassis similar separado. El
transformador de poder de 1000 V.C.A. para usarlo como doblador de
tensión, vino con solo 800, por lo que hube de desarmarlo y agregarle 3
capas de alambre esmaltado de 0.80 mm para llegar a los 1000. Por suerte
había espacio en el núcleo y aislé las capas con hojas de Nomex 410 de
Dupont, excelente aislante y protección térmica.

62
Fuente 2800 V.D.C. para lineal de Carlos.

Reparación y pruebas amplif. Ameritron AL 811H.

63
Bobinado a manivela del transf. de la fuente del lineal de Carlos CX7CO,
agregando 3 capas de alambre esmaltado de 0.80 mm de diámetro.

Armado de otro amplificador de 100 w para FM. Usé medio MRF 151G.

64
Este es otro lineal de Carlos, un Dentron MLA 2500. Tenía dos tubos Eimac
8875 muy caros de reponer. Los sustituí por una GU74 barata y eficiente.

Amplificador 300 w FM para una emisora de Canelones. El equipo

65
excitador de 5 w está arriba, y todo en modo de prueba.

Yagi de 4 ele (+ reflector del caño soporte) en ajuste. La armé para una
emisora de FM del interior en 103.3 MHz a fin de aumentar su cobertura.

Trasmisor de FM Electroelco made in USA de una emisora de Rocha. Retiré

módulo de la fuente para reparar. Equipo de excelente calidad y no muy
moderno, pero con control digital y menú para variar parámetros de
operación
66
Otra yagi (de 2 elementos + caño soporte) en ajuste. Pleno mediodía de
verano, cubrí con diferentes cartones corrugados el ROE meter. excitador
de 10 w y fuente.

Del 2005 al 2012 fue una época de furor de las emisoras de FM comunitarias,
y tuve la suerte de ser uno de los primeros en armar equipos antes que
ingresaran de Brasil, Argentina y China en grandes volúmenes. También
estaba el service de equipos importados o nacionales (estos últimos
generalmente con armados muy desprolijos (técnica y electrónicamente) y
con graves problemas. En muchos casos no valía la pena reflotarlos, a lo
sumo podría servir algún material para armar nuevos.

67
Además estaba el armado de las diferentes antenas: Slim Jim, direccionales,
bays, dipolos verticales y otras nacionales e importadas para reparar o
reformar.

Torre y antenas (4 bays circulares) para la emisora Desde la Arena en el Club

del Lago 96.7 MHz de Lagomar. Una pena que no haya sido habilitada,
porque reunía todos los requerimientos de Ursec. Solo operó unos pocos
meses. Cubría gran parte de la Ciudad de la Costa con excelentes
programas para los vecinos.

68
69
Un día de verano de Nov. del 2010, desarmé un lineal Heathkit SB 200 de
CX2DK para convertirlo en amplif. de 50 MHz con tubo ruso comodín GU74.

Rotor Emotator para reparar.

70
Partes ya instaladas en el amplif.de 50 MHz.

Reparación fuente amplificador Kenwood TL922 de Leo, CX3AL.

Se pusieron 8 electrolíticos nuevos y modernos en placa de acrílico.

71
Otra Yagi para FM en proceso de ajuste.

72
Antena móvil para instalar en un yate en el Puerto del Buceo. Bobina de carga
casera en prueba, luego iría cubierta con tubo de spagueti termocontraíble.
El caño de soporte de la base, iba enterrado medio metro en la tierra
mojada, lo que daba para ajustar perfecto 1 : 1 la ROE de la antena. Método
seguro y sencillo.

En el correr del 2011, una soldadora o selladora de carpetas y

agendas plásticas que trabajaba con una válvula Thompson TB3 1000 de la
empresa Rusconi, había sido denunciada por Ursec por interferencias en los

73
 TV y radios a los vecinos. Comprobamos que había una fuga de RF por la
línea de UTE, por lo que armé estos filtros que lograron superar el problema.

Filtros de RF para línea trifásica de 220 VAC, con barras de ferrite bobinadas
con ala. esmaltado de 2 mm de diá. y condensadores de mica de .01 @ 1 kV.

2011 – Yate-velero argentino Horizonte en el Puertito del Buceo. Personal del

mismo estaba instalando una linga aislada de 10 m de largo para usar con un
antena tuner que armé para la banda de 20 m. La linga atravesaba el motor
74
aislada con varios spaguetti y su extremo terminaba en el piso de madera
del yate donde estaba el tuner. Luego una línea de RG58 iba al transceptor
Icom IC 735 situado en la cabina de comando.

También en el correr del 2011, un colega cubano CO6CBF estudiante de

ingeniería de La Habana, pedía quien podría facilitarle partes y algún
circuito para armar un transverter para 144 MHz. Como tenía todo para el
mismo, le envié (vía una estudiante de medicina que iba para allá) un
paquetito con todo. Aquí están los mails.

Qué hermosa noticia, Héctor..!

Aunque más no sea en FM no deja de ser un terrible logro..! Te felicito..!

Claro, tenés que atornillar a un buen disipador el modulito, si no, se quema... ponele una fina
capita de grasa siliconada y apretalo bien. Que la superficie del disipador sea bien plana (y
pulida con lija No. 600 o superior). Están perfectos los 5 w. output, el filtro pasabajos y los
consumos.

No sé si con 5 w. vas a poder excitar las 4 potencias de 50 w... habría que probar... capaz
que tenemos suerte y funciona..!

Te voy a escanear el sequencer y la polarización de los TR del PA de 50w. para trabajar en

clase AB2 ó B (lineal). Hoy si puedo, si no, mañana te las envío.

Abrazo y arriba Héctor, CO6CBF..!

man, CX9BT

----- Original Message -----

From: hmartinez@ucf.edu.cu
To: Manuel Castelo
Sent: Wednesday, March 02, 2011 12:48 PM
Subject: 1 er QSO con el transverter

Saludos Manuel

Noticias fantásticas, ayer hice mi primer QSO local utilizando el transverter y el FT757.
Todo funciona OK, solo que he tenido la oportunidad de probarlo solo en FM, aquí nadie
usa 2m SSB. El modulito hibrido me está dando cerca de 5W y se calienta bastante, le puse
un disipador y a su salida un filtro banda ancha que saqué de un radio viejo de 2m. Todo el
transverter consume cerca de 1A en TX y 250 ma en RX.

Lo estamos logrando mi amigo, ahora me falta el PA. Si tienes una oportunidad házmele las
modificaciones a los circuitos que te envié para la SSB. O si me recomiendas dejarlos así
para usar el WSJT, hago lo que me recomiendes. También me falta el circuito secuenciador,
que me dijiste que me podías enviar.

Gracias por tu ayuda, amigo Manuel.

Héctor, CO6CBF

Free the Cuban Five!

http://www.injusticia.cubaweb.cu/
http://www.antiterroristas.cu/
75
Consola rotor Walmar de Jorge, CX6VM. Se desmontó instrumento para
reparar trancada de aguja, entre otros retoques.

Amplificador de TV de 50 w para canal 2 de La Voz FM de Melilla. Transistor

de potencia debe trabajar en clase A para las señales de video, con bajo
rendimiento (50% o menos).

76
 2011 - Reparación de un Rotor Walmar de Jorge, CX6VM.

2011 – Armé un transverter para 1296 MHz con salida en 144 MHz. Estaba
basado en placas Down East Microwave.

77
Desarme y reparación transistores de salida de Kenwood TS 930.

Entrado el 2012 empezaba a disminuir notoriamente el armado de emisoras

de FM. Aunque siempre aparecía algún service o antena de diverso tipo para
armar, o accesorios de emisoras de FM.

2011 - Este procesador de audio profesional de broadcasting Orban de una

emisora del interior, fue reparado por Danielito.

78
Consola Behringer de 8 canales. Una descarga quemó los dual fet de entrada
de dos canales.

Amplificador casero con 4 tubos 811A. Le instalé un tubo ruso GU74.

79
El amplificador casero con la GU74 instalada.

Otro amplificador de FM de 250 w. Caja de torre de PC modificada y adaptada

para instalar el amplificador con su fuente, y sistemas de protección de
temperatura y ROE.

80
Reparación Drake TR7. Se adaptó un nuevo display.

Kenwood TS 850, desmonte y reparación en placa audio, etc.

81
Conector N hembra con pin roto en alimentación dipolo comercial Canal 2.
Hubo que desarmar con llave Allen toda la pieza atornillada y cambiar el N.

Reparación Antena Tuner (cambio de 1 relay) de un Kenwood TS 440.

82
Otra consola de 4 canales para reparar.

Fogonazo y quema de caño plástico en antena Slim Jim de 87.9 MHz.

Reparado y aislado con trozo de barra y cinta de teflón.

83
Amplificador Heathkit SB 200. Se implementó relay auxiliar de pequeño
consumo con su fuente propia para activar el del equipo, de mucha tensión,
no apta para transceptores modernos.

Medición de ROE de un dipolo plegado para canal 2.

84
4 dipolos para canal 2 con balún de ½ onda. Van enfasados.

Trasmisor argentino Antemont para canal 2 de 100 w, con su generador de

video – excitador en bandejita arriba.

Amplif. de audio Apogee 450 w por canal.

85
Amplificador Apogee. Se desmontó el módulo de los canales de potencia. Uno
de ellos se cortaba a los pocos minutos. Se cambió 1 FET con pérdidas.

Trasmisor de FM stéreo argentino. El panel dice 150, pero el transistor de

potencia es para un máximo de 80 w. de salida de RF. Se cambió de canal de
frecuencia, reajustando las etapas.

86
Icom IC706 MKII G. Desmontaje de placa PA para cambio de transistor SMD
driver de la sección de HF.

Fuente switching IC 761. Desarme y reparación.

87
Aparato ´´sacabollos´´ para sacar o chupar abollones de los techos o capó de
vehículos, producidos por granizo, etc. En este caso implementé un
cargador automático de su batería.

Sistema de enlace de RF-VHF para control de bomba de agua distante 3 km

del tanque. Receptor con triac a la izq. para accionar relay contactor del
motor de la bomba del pozo. A la der. el trasmisor de 5 w controlado por los
sensores de nivel del tanque: inferior (acciona motor bomba) y superior
(corta el motor). Se armó el sistema por los continuos robos de la línea de
220 entre tanque y pozo.
88
Trasmisor casero de FM stéreo de 30 w homologado por Ursec.

MCF 30 sin la tapa superior. Estaba basado en un módulo de FM tipo MP3

(como el de la foto de páginas anteriores). Desde el panel puede
programarse de 87.5 a 108 MHz. El instrumento marca potencia de salida
relativa. Tiene protectores de ROE y temperatura.

89
90
91
Uno de mis últimos proyectos para rememorar mis inicios en radio. Trasmisor
de CW de 20 w para 7 y 14 MHz con tubo 807 excitado por un viejo
frecuencímetro BC221 de 1942 más dos tubos 12BY7.

Como final, y luego de una vida entre los circuitos y las diversas radios y
antenas, hago una lista aproximada de la cantidad de esas cosas que armé o
reparé.
Siempre llevaba una hoja clínica de cada cosa con todos sus detalles.

Trasmisores, receptores y transceptores AM y BLU de radioamateur ...…. 22

Transceptores de bandas comerciales de HF BLU ………………………... 196
´´ ´´ ´´ reparados ………………………… 188
Transceptores de VHF y UHF comerciales armados ……………………… 10
´´ ´´ ´´ reparados ……………………. 590
´´ ´´ amateur reparados ………………………. 391
Amplificadores lineales con tubos de HF armados …………………… .. 12
´´ ´´ ´´ reparados …………………… 29
Antenas FM comerciales ( algunas Slim Jim, circulares, dipolos, etc.) …. 74
Armado FMs caseras hasta 100 w (el 70% con antenas Slim Jim) ………. 218
Armado casero FMs de 300 w …………………………………………………… 11
Reparación y/o reconstrucción FMs y amplif. incluidos …………………… 72

… y con esto termino mi historia…!!

92