by CLAIREBHANDARI

3 pasos sorprendentemente simples para

aprender la gramática del inglés
Comunicarse en otro idioma puede ser
frustrante.
Por ejemplo, quizás quieras decirle a tu
amigo que estabas aburrido, ¡pero termines
diciéndole que tú eres aburrido!
Eres una persona divertida, ¡no una
aburrida!
Por suerte, puedes evitar esta clase de
situaciones.
Si esto te parece familiar, tienes que repasar
tu gramática.
La gramática correcta te ayudará a
comunicarte más fácilmente. ¡Así puedes
hacerlo!
Download: This blog post is available as a
convenient and portable PDF that you can
take anywhere. Click here to get a copy.
(Download)
Cómo aprender la gramática del inglés
en 3 pasos sorprendentemente simples
1. Domina esas reglas gramaticales
confusas
Algunas palabras son tan parecidas que es
difícil ver sus diferencias. Estos son
algunos errores que cometen a menudo las
personas que aprenden inglés.
No te preocupes, ¡son fáciles de corregir!
Excited – Exciting (Emocionado y
emocionante)
Estas palabras son adjetivos. Entonces, ¿en
qué se diferencian?
Básicamente, si termina en -ed, como
en excited, (emocionado), hace referencia a
cómo se siente una persona:
“I’m so excited. I’m going on vacation to
Guam tomorrow!” (Estoy tan emocionado.
¡Mañana me voy de vacaciones a Guam!)
Esto también aplica a otros adjetivos
como relaxed, intrigued y bored(relajado,
intrigado, aburrido):
“He’s bored because he has just had a three
hour meeting.” (Está aburrido porque acaba
de salir de una reunión de 3 horas)
Sin embargo, si el adjetivo termina en -ing,
generalmente hace referencia a situaciones
y cosas que hacen que las personas se
sientan de una manera determinada.
También es posible describir las
personalidades de la gente con adjetivos
que terminen en –ing. Por ejemplo, un lugar
aburrido (boring ), te aburrirá (make
you bored). Tampoco querrás hablar con
alguien aburrido (boring ).
“That book looks interesting!“(¡Ese libro se
ve interesante!)
“Yeah, the characters and plot are
pretty exciting.” (Sí, los personajes y la
trama son muy emocionantes)
Seeing – Looking – Watching (Ver y
mirar)

Estos verbos indican que estás usando tus

ojos para percibir algo. Entonces, ¿por qué
hay 3 palabras diferentes?
Todo depende de la manera como lo estés
viendo. Seeing (ver) es algo que ocurre
automáticamente. Por ejemplo, se puede
decir que tú ves (see) cosas cuando tienes
los ojos abiertos, ¡lo quieras o no!
“Ooh, do you see that interesting spider on
the ceiling?” (Ooh, ¿ves esa interesante
araña en el techo?)
“No, and I don’t want to see it. I hate
spiders!” (No y no quiero verla, ¡odio a las
arañas!)
Looking (mirar) es más activo que seeing.
Tienes que tratar activamente de ver algo
para decir que lo estás mirando. En
ocasiones, esto significa mover tu cabeza o
tu cuerpo. A veces significa dirigir tu
atención a algo.
“Wow, look at that girl’s hat!” (¡Wow, mira
el sombrero de esa chica!)
“Is that a hat? I thought it was an animal.”
(¿Eso es un sombrero? Pensé que era un
animal)
“We’re lost again. Let’s look at the map.”
(Nos perdimos otra vez. Miremos el mapa)
Si quieres encontrar algo, pero no puedes
verlo (see it), puedes buscarlo (look for it)
hasta que lo encuentres.
“I don’t see my keys anywhere! (¡No veo
mis llaves por ninguna parte! Please help
me look for them.” (Por favor, ayúdame a
buscarlas)
Watching (mirar) es el verbo más activo de
estas tres palabras. Este término se usa
cuando estás mirando algo con mucha
concentración. Por ejemplo, puedes usar
este verbo cuando ves cosas que se mueven,
tal como animales que juegan, niños
traviesos o una persecución automovilística
en la televisión.
“Can you watch Billy for me when I go
shopping?” (¿Puedes cuidar a Billy en mi
lugar mientras me voy de compras?)
“Okay. He’s watching a movie right now.”
(Esta bien. Él está mirando una película
ahora)
By – Until (Para y hasta)
¡Existen dos preposiciones que complican
la gramática!
Ambas hacen referencia a un periodo de
tiempo que termina en un momento
determinado.
Until se utiliza para hablar de duración.
Puedes usarla para describir hasta cuándo
dura una actividad, situación o periodo
determinado.
Si estás haciendo algo que vas a completar
en un momento específico, usa until.
“I will be on vacation until Friday.” (Estaré
de vacaciones hasta el viernes).
“Lucky you! I will wait until you get back.”
(¡Qué suerte! Esperaré hasta que regreses).
“The new movie won’t be
released until January.” (La nueva película
no saldrá hasta enero).
By se usa generalmente para indicar plazos
y es una palabra bastante seria. Si algo tiene
que pasar dentro de una determinada fecha,
usa by.
“I need your report on my desk by Friday.”
(Necesito tu informe en mi escritorio para
el viernes).
“We need to get to the airport by one
o’clock.” (Necesitamos llegar al aeropuerto
para la 1 en punto).
Ahora que conoces estas palabras, ¡puedes
practicarlas fácilmente en tu casa de la
siguiente manera!
2. Usa recursos excelentes para
perfeccionar tu gramática en inglés
Sitios web
Edufind

Este sitio tiene una sección brillante sobre

gramática organizada convenientemente en
diferentes categorías. Aquí encontrarás
varios ejemplos útiles sobre cómo usar cada
regla gramatical en una oración. Las
oraciones de ejemplo están en prácticas
cajas azules que resultan más fáciles de
leer.
El sitio web del Consejo

británico ¡Aquí podrás encontrar

algunos juegos estupendos para practicar lo
que aprendiste! A pesar de que los juegos
son para niños, no quiere decir que los
adultos no puedan disfrutarlos. Por ejemplo,
eljuego de sustantivos contables e
incontables es increíblemente útil. Además,
algunos de los juegos tienen tiempo límite,
lo que te ayuda a pensar más rápido.
Televisión y videos
Grammar GirlAdemás de los videos
educativos en inglés, puedes encontrar
montones de programas de televisión y
películas subtitulados. Los subtítulos te
ayudan a encontrar reglas gramaticales que
hallas visto antes, además de mostrar el uso
de dichas reglas en las conversaciones.

Un buen punto de partida son las películas

de Disney y otras series animadas. Esta
clase de películas son seguras para toda
clase de público y usan un inglés
maravillosamente fácil. Verás cuentos
clásicos que muchas personas conocen.
¡Quizás hayas visto estas películas en
español cuando eras un niño!
Puedes simplemente relajarte y ver
películas para mejorar tu inglés fácilmente.
Si tienes ganas de estudiar, ¡presiona el
botón de pausa y anota algunas palabras
desconocidas!

FluentU enseña inglés auténtico con videos

reales, tales como videos musicales,
 tráileres de películas, noticias y charlas
motivacionales.
Hay videos para todos los niveles de inglés,
estilos de aprendizaje y gustos. ¿Qué clase
de videos te gusta ver? Puedes aprender
inglés con películas de Disney,
documentales de la naturaleza, tráileres
de Los juegos del hambre e incluso clips
de Los cazadores de mitos.
Gracias a estos videos, cada usuario recibe
lecciones de inglés personalizadas. ¡Elige
los videos que mejor te sirvan y te
recomendaremos más!
Esta es una manera genial de descubrir los
videos más apropiados para mejorar tu
aprendizaje. ¿Lo mejor? FluentU cuenta
con herramientas excelentes para que
practiques activamente tu vocabulario y
gramática en inglés, tales como subtítulos
interactivos, tarjetas, listas de vocabulario y
más.
Videos recomendados:
 Cazadores de mitos Escape de MacGyver
 Los Simpsons—Filosofía Bartiana
 Anna Kendrick canta la canción del vaso
 Happy – Pharrell Williams
Libros
Eats, Shoots and Leaves: The Zero
Tolerance Approach to Punctuation de
Lynne Truss

Quizás uno de los libros de gramática más

famosos que existe. No solo es muy
divertido, sino que es perfecto para los
perfeccionistas y estudiantes avanzados.
Incluso el título es un chiste que muestra la
sutil diferencia que puede hacer una coma.
La palabra “shoots” puede hacer referencia
a las plantas jóvenes o el acto de disparar;
¡dos cosas que no querrás confundir! Ya
que el libro habla principalmente del inglés
escrito, es útil para las personas que
redactan ensayos.
Woe Is I: The Grammarphobe’s Guide to
Better English in Plain Englishde Patricia
T. O’Conner
Otro libro fantástico para estudiantes con
buenas habilidades de expresión oral en
inglés. Este texto también trata con palabras
confusas y utiliza ejemplos divertidos e
inusuales para aclarar las diferencias.
También podrás encontrar un práctico
glosario que te ayudará a entender esos
complejos términos gramaticales.
English Grammar for Dummies de Wendy
M. Anderson, Lesley J. Ward y Geraldine
Woods

Uno de los libros más populares de la serie

“para dummies” que enseña habilidades
básicas. Este texto lo cubre prácticamente
todo, por lo que es grandioso para
estudiantes de todos los niveles. A
diferencia de los libros didácticos
tradicionales, este libro está redactado en un
estilo casual con sentido del humor. Los
ejemplos son útiles y fáciles de entender, ¡e
incluso te dicen cómo usar el inglés formal
y el informal!
James y el melocotón gigante de Roald
Dahl
Este libro clásico para niños cuenta una
historia fantástica.
A pesar de que no es un libro de gramática,
muestra ejemplos excelentes sobre su uso.
El lenguaje es sencillo y descriptivo, lo cual
ayuda a los principiantes. ¡También existe
una película sobre este cuento! El héroe de
la historia es un pequeño chico llamado
James quien hace crecer por accidente en el
patio de su tía una gigantesca casa con
forma de melocotón llena de amigables
insectos gigantes. Mientras disfrutas la
historia, ¡puedes subrayar con un lápiz esas
reglas gramaticales complejas! Por ejemplo
“disgusting little beast” (pequeña bestia
repugnante) es solo una de las formas en las
que aparecen los adjetivos en el cuento.
3. Ten paciencia
No esperes que tu gramática sea perfecta de
inmediato. ¡Incluso los hablantes nativos de
inglés cometen errores!
Una de las mejores maneras de ganar
confianza con las nuevas reglas
gramaticales es usarlas tantas veces como
sea posible.
Si acabas de aprender la diferencia entre
“who” y “whom”, usa ambas palabras
siempre que tengas la oportunidad. Para
saber si estás en lo correcto, pregúntale a un
hablante nativo o busca en Internet.
Recuerda que no debes estudiar varios
temas a la vez. Tómate un descanso si te
sientes abrumado y estudia luego. También
debes estudiar de una forma que se ajuste a
tu estilo de aprendizaje. Si crees que ver
películas o escribir cartas en una cafetería
es más fácil que leer libros, encuentra un
buen sitio cómodo y estudia. No dejes que
los tiempos gramaticales te estresen; ¡se
supone que aprender debe ser divertido!