Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Berl lnc.
Princeton, NJ
USA
We wou!d !ike to thank the many Berlitz instructors and staff who
have contributed to the creation of Be~rlit~r7,
2010 BerUh:
Ail reserved. No part of this book may be
form or any means, eiectronic or including
or any information storaqe and retrievai system without permission in
from the Publisher.
ISBN 978+59104-660-8
BerlitzFrançais présente le français écrit et parlé tel ~~st utilisé dans le monde entier, dans des
contextes sociaux et professionnels. Chaque tome du programme se compose de douze chapitres, chacun
traitant d'un thème tel que le restaurant, la santé ou les voyages. Ces thèmes se répètent d'un tome à
l'autre et sont davantage approfondis dans le corœspondant du niveau suivant. Les chapitres 6 et
12 de chaque tome sont des chapitres de révision.
L'élément le plus important du programme BerlitzFrançais est la méthode Berlitz®. En insistant sur la
communication orale et l'usage exclusif en classe de matemdlle étudiée, la méthode
aide les étudiants à développer les compétences dont ils ont besoin pour communiquer dans
la vie de tous les jours et sur le lieu de travail. A travers notre méthod<~ dynamique d'enseignement, nous
donnons vie à la langue, installons le dialogue avec étudiants et les <~ncourageons à penser et à
s'exprimer en français.
Le programme BerlitzFrançais suit les principes de la méthode avec des supports pédagogiques
qui se concentrent sur un langage réel et des objectifs communicatifs adaptés à la vie quotidienne, et des
activités qui facilitent la pratique de la grammaire et vocabulaire nécc~ssaires pour atteindre ces
objectifs.
Résumé du chapitre
A la première page de chaque chapitre se trouve un résumé présente les thèmes, les objectifs, la
grammaire, la liste du vocabulaire et des expressions inclm:s dans le c:hapitre.
Le temps assigné pour chacune des unités 1 à 3 totalise 40 minutes. Dans le cas de l'unité 4, on "'~..,.""
Jl_.... ..,, ...
seulement le temps recommandé pour les 15-25 minutes de la leçon. Le reste de la leçon est
consacré soit à une révision des structures grammaticales, soit à une révision des thèmes du chapitre, ou
aux deux. Pour la dernière partie de l'unité 4, l'instructeur déterminera quelles activités se prêtent mieux
aux objectifs, aux besoins ou aux intérêts des étudiants.
Présentation des pages
Selon la nouvelle présentation du 1\llanuel de chaque page est divisée en trois colonnes. La
première contient des informations de référence et le temps suggéré pour 1' activité. La seconde donne une
liste de vocabulaire et de structuœs correspondant à l'activité. La troisième offre des suggestions détaillées
et progressives de présentation et de pratique du nouveau matériel pédagogique.
Devoirs
A la fin de chaque unité se trouv~~ un certain nombre d'exercices à faire à la maison et des suggestions
pour un travail supplémentaire que l'étudiant peut entreprendre de façon indépendante.
Révision du chapitre
La section de révision du chapitre ,:;ontient des d'activités concrètes pour revoir les thèmes,
les objectifs et les structures grammaticales de chapitre. Dans la plupart des cas, divers objectifs
sont revus de façon combinée dans une même activité.
Ct:lai»itJres de révision
Les chapitres 6 et 12 de chaque nhmau aux étudiants de faire le point sur ce qu'ils ont appris
dans les cinq chapitres précédents. Ces chapitn~s donnent également l'occasion aux étudiants d'approfondir
leurs connaissances grâce à une grande variété d'activités qui simulent des situations de la vie réelle.
• Echelle d'objectifs une revue des objectifs des cinq chapitres précédents
• Scènes une sélection d'activités durant les étudiants jouent le rôle d'une personne qui
recherche des informations sur un thème concret ; ces activités aident les étudiants à s'exprimer dans
la langue apprise de manière spontanée et à des solutions
• À vous une sélection d'activités de et de conversations qui permettent aux étudiants
de discuter en détail des thème~s présentés dans les chapitres précédents
• Lumière sur la langue- une révision des pn.nctpa:les structures grammaticales des chapitres
précédents
Appendice
Dans les pages suivant le chapitre 12 se trouvent :
• des devoirs à faire à la maison et leurs corrigés
" la transcription de toutes les pistes du CD audio
Abréviations
Les abréviations suivantes apparaissent tout au long du livre:
• ID :Livre d'illustrations • SB: Livre de l'étudiant
Votre avis
Nous espérons que cette nouvelle édition du Manuel de l'Instructeur de: BerlitzFrançais répondra à vos
attentes. N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires ou suggestions en nous écrivant à l'adresse
suivante : !ni!1~Œ!.!.~~9IP.J]lS,mJJi.Gg),_Q_ç_t!ItZ.&~]tffi·
__
MA_T_E_'RIE
__L__P_O_U_R_L_'E_T_U_D_IA_N_T
_ _ _ _ _ _ _A_V_AN_TAGES POUR I/E1__
l'UD_IAN
__T______
Livre de l'étudiant ?-les thèmes et usages de la langue ont été spécialement choisis
pour aux besoins quotidiens linguistiques de nos
étudiants
?-les illustrations et matériaux authentiques apportent
un visuel pour un meilleur apprentissage et une
consolidation aisée de la langue
?- les grammatü;ales et les exercices aident les
étudiants à améliorer la précision de leur expression
?-les activités à contenu culturel aident les étudiants à développer
une meilleuœ compréhension et une sensibilité aux différences
culturelles
CD audio ?- les étudiants entendent un français authentique dans des
contextes variés
6
Révision
p.80
12
Révision
p. 168
Vocabulaire p. 178
Expressions p. 185
Devoirs p. 186
Corrigés p.206
Audioprogramme p.212
Vocabulaire clé
Unité 1
Tome 1 • Chapitre 1
1
: Situation
3. (Comment) ça va ?
(Très) bien, merci. Comment ça va ?
SB p. viii Ça va bien. bien, merci.
ActivitéJ
En paires. Les étudiants se serrent la main.
comn1ent ça va ?
merci. Et vous ?
pas M. Rossi.
Tome 1 • Chapitre 1 1
Comment il Note : Montrez aux étudiants que les formes Comment
s'appelle? est-ce s'appelle? et Coxrunent s'appelle-t-il? sont
similaires.
Comment s' appdle-t-il 1 inunat·zon : ESQ il s'appelle M .... ? (non)
? -~ Comment ESQ il s'appelle?
Substitution : Comment ESQ il s'appelle ?
-+ Comment s'appelle-t-il?
c'est ... ? (non) Comment ESQ il s'appelle?
ESQ c'est ... ? Comment s'appelle-t-elle? etc.
6. l'alphabet F résentation
1
K B F J Q
c L x
D M y
G N
p R
T s
v z
'---
w
1
Qu'est-ce que c:'es1t? ESQ c'est A ou B? ESQ c'est 0? ESQ c'est U?
-~ que c'est?
2
IIJI11"•1l!l1hid111B114l
2 Tome 1 • Chapitre 1
7. Ças ',ecn•t •···
.... s'écrit ... Désignation: Je m'appelll~~ ... ~Ça s'écrit ...
IB31 Paris P-A-R-·1-S. (écrivez au tableau.)
Et ... ? Et Rome, comment ça s'~écrit? Et Lyon 1 France 1
SBp.l Comment·ça s'écrit? Paris, comrnent ça s'écrit ? etc.
Activité 6 Situation
Bonjour,
-Comment ça s'écrit, (nom)?
- (L 'étudiant épèle son nom.)
s'il vous plaît -Comment ça s'écrit (nom del 'étudiant), s'il vous
plaît?
- (L épèle son nom.)
Merci. -Merci.
Je vous en prie. -Je vous en
<.5
.E Devoirs Exercices 82
Q~
0)
2 Unité 2 Dire d'où
~
3
8. France
la Belgique Désignation (pays de genre féminin): C'est la F1rance 1
0 2 la Suisse la 1 la Suisse. ESQ c'est la France ? (oui)
3 Bdgique ou la Suisse ? etc.
IB4 l'Italie
l'Allemagne Désignation: C'est Pltali•~ 1 l'Allemagne 1 1
SBp.l 1'Angleterre c'est l'Italie? (oui) ESQ c'est
Activité 7 l'Espagne Ul~~m:1g11Le ou 1' Anglete~rre: ? etc.
Tome 1 • Chapitre 1 3
Dire d'où on est
Ce lJ'e~szfrmJrtzcm:
Ce sont les 1 les Pays-Bas.
ce sont les Pays-Bas ? ESQ ce sont les États-Unis
ou les ? etc.
9. une
, Contraste : ESQ Paris est un pays ? (non) ----? Paris est
2 , une ESQ Montréal est un pays ou une ville? ESQ
3 Genève Genève est un pays? Qu'est-ce que c'est? etc.
4 Tome 1 • Chapitre 1
10. la Tour Eiffel Présentation
le Colisée, la Porte de Désignation: C'est la Tour Eiffel/le Colisée 1 Porte
Brandebourg, etc. de 1 Big Uen, etc.
ESQ la Tour Eiffel est en France? (oui) --+ à Paris
SBp.2 à Paris ESQ le Colisé~~ est à Rotne ou à Paris ? Où est la Porte
ActivitéS Rome, etc. de ? Et où ~est Big Ben ? etc.
est ...
français/ française
5 italien 1 italienne
mth mexicain 1 mexicaine
allemand 1 allemande
SBpp.2-3 espagnol/ espagnole
Activités etc. M. Bittner est espagnol ? (non)
9-10 italien ? ·--+ De nationalité est-il ?
De quelle nationalité ·... ? ESQ Mme ... est français,e ou italienne ? De quelle
nationalité est ]\1. 1 Mme ... ? etc.
il 1 elle est
il 1 elle n'est pas Désignation (geste): Je suis français(e). Vous
ESQ je italien(ne) ? (non) ---? Je ne suis pas
je suis italien(ne).
vous êtes ESQ vous êtes français(e)? (non)---? Vous n'êtes pas
français( e). ESQ suis 1 vous êtes ... ? De
je ne suis pas nationalité ? etc.
vous n'êtes pas
0 Substitution : ESQ M. et rvbne Bittner sont allemands ?
ils 1 elles sont (oui) ---? sont allemands.
ils /elles ne sont pas ESQ M. et Mm,e Rossi sont allemands ? (non)
---? Ils ne sont pas allemands, ils sont italiens.
Rlustration 1b
Substitution : Chantal et Julie sont françaises ?
françaises. ESQ Sophie et Julie sont
---? Elles ne sont pas anglaises, elles
Tome 1 • Chapitre 1 5
Posez des questions sur la nationalité de personnalités
de la politique, du sport, du cinéma, etc. Demandez
ensuite aux étudiants en paires de se poser des
auestim1s similaires.
; le ---? du Japon
6 Tome 1 • Chapitre 1
: Présentation
aussi I Désignation : lVI. Picard est français. ~ Il parle français.
: Et Mme ? ~ Elle parle français aussi.
ESQ Mme Rossi parle italien? Et M. Rossi ? etc.
Elimination : ESQ ... parle ... ? (non)
SBp.4 Qui parle ... ? ~ Qui Qui ne parle pas ... ? etc.
Activité12
Élimination : M. Rossi parle français ? allemand ?
Quelle langue ... ? 1 ~ parle-t-il ?
! Et Mme Rossi ? Quelle langue parle-t-elle ? etc.
bien j Désignation : lVI. Michaud parle bien anglais. Il
très bien : très bien Et il parle un peu espagnol. Il ne parle
un peu [ pas du tout aHemand.
pas•du tout
: Et Mme Torres ? Quelle langue parle-t-elle bien 1 un
l peu? ne parle-t-elle pas du tout ? etc.
1
1
je parle
vous parlez Désignation: Je français. Vous parlez (langue
0
cD
IBlb maternelle des étudiants).
0 ils 1 elles parlent ESQ je français ? Et vous ? ESQ vous parlez ... ?
SBp.4
Activité 12 Paul sont français ? (oui) ~ Ils
Pratique
f!emandez aux étudiants quelles langues ils parlent.
Ecrivez les au tableau, puis demandez aux
étudiants des phrases en utilisant aussi et mais.
Tome 1 • Chapitre 1 7
At»Pl1Ca1no~n : Résumé
1 groupes. Demandez aux étudiants de faire
un de ce qu 'ils connaissent des autres membres
de la classe. Vous pouvez prendre l'exemple d'un
étudiant.
P1. L'étudiant résume les informations qu'il connaît sur
Devoirs
l~ré-écoute
Faites cacher le texte de l'activité 13 dans le SB p. 4.
Posez des questions sur l'image: ESQ il s'appelle M.
13 ou M. Leclerc? (M. Tanaka) Qui est-ce? (M.
De quelle nationalité ... ? etc.
Révision : Grammaire
0
je, il, elle, nousl, vous, ... ~ Non, je ne parle pas ...
ils, elles
8 Tome 1 • Chapitre 1
18. interrogatifs.;
comment, qui, qu'est-ce En deux groupes. Écrivez les mots suivants au tableau :
que, où, de quel/quelle qu'est-ce que, où, quel, quelle.
Donnez minutes aux étudiants pour écrire des
questions. Le groupe qui a le plus de questions a gagné.
c Épeler Dictée
~ En paires. Demandez aux étudiants d'épeler leur nom
00) au partenaire, des noms de villes et de pays. Le
2 partenaire les mots sous la dictée.
~
..3
N
13
cD D Dire d'où on est Qui ·~
0
En groupe. Écrivez le nom de chaque étudiant sur un
Dire quelles langues on papier. Les tirent un papier au sort et posent
parle un maximum de questions à la personne concernée. Puis
ils au groupe les informations obtenues.
Devoirs Exercice 83
Tome 1 • Chapitre 1 9
,
nt .1
Bonjour! Bonsoir!
0
('1
va?
.................... Marc.
Carole. Comment ~ça va ?
- Ça va bien, merci. Et vous ?
- Ça va très bien, merci.
Tome 1 • Chapitre 1
10 Tome 1 • Chapitre 1
m Qui est-ce ?
que c'est M. Vernier ?
ce n'est pè3S M. Vernier.
est-ce?
M. Prévc1t.
- Est-ce qu'il s'appelle Pierre ?
il s'appeiiiE~ Paul.
L'alphabet
•
a b d e f 1 j k 1
n q r
Comment s'écrit?
--Merci.
Tome 1 • Chapitre 1 1
Tome 1 • Chapitre 1 11
La Tour est à Paris.. Le Frontenac est à Times Square est à New York.
Paris est en France. est au Canada.
._..._..-= ..n:~ .... New York est aux États-Unis.
la Suisse
V---l l'Australie
--+
1 ils 1 elles
.. . - - - - - - - - - - - - - - - -
0
01
©
ils ils
Us sont japonais.
2 Tome 1 • Chapitre 1
12 Tome 1 • Chapitre 1
ml De quelle nationalité ... ?
France français~
la Belgique
l'Italie
I'AIIemaqne allemandt
I'Anqleterre <mglais.t
l'Espaqne E~spagnolt
le Canada
le Brésil brésilienne
le Portuqal portugais!
le Mexique
le Luxembourq luxembourgeoiS!
les ttats-Unis américain
les Pays•Bas
Tome 1 • Chapitre 1 3
Tome 1 • Chapitre 1 13
français
·-Je p a r l e - - - - - - - - - - - -
Leclerc.
0
N
©
Li Wen.
-- Enchantée, M. Li. Est-e«~ que vous
______ ?
- Vous parlez _ _ __
- Merci. Est-ce que vous ____________
rhi1nl"\ic?
ne parle _ __
mais je parle anglais et _________
4 Tome 1 • Chapitre 1
14 Tome 1 • Chapitre 1
Maintenant vous pouvez .....
!l Vous présenter
Épeler
Tome 1 • Chapitre 1 5
Tome 1 • Chapitre 1 15
Thèmes Grammaire
·vocabulaire clé
Autres
avocat( e), médecin, bureau, ordinateur, : Quelle couleur est-ce ? il y a
ingénieur, etc. téléphone, portable, : De quelle couleur est . . . ? pas de
entreprise : Qu'est-ce qu'il y a ... ? : Je ne sais pas.
carte de visite ' Où est ... ? : Bien sûr.
adresse numéro : Pour quelle entreprise ... ? : Le 1 La voilà.
avoir (sauftu)
de etc. : nombres 0-20
travailler (sauf tu)
avocat(e) , Présentation
médecin Utilisez les images del 'activité 1 dans le SB p. 6.
informaticien(n~~) »o~:<1n-11ernfl,n-n: M. Leconte est avocat. Mme Brunet est
BJOW'•r:llnnn.a. : Résumé
16 Tome 1 • Chapitre 2
bureau (tablel Désignation: C'est un bur~eau 1 un ordinateur 1 un
ordinateur ordinateur portable 1 un téléphone 1 un portable.
ordinateur portable ESQ c'est un ordinateur ? ESQ c'est un portable ou un
SBp.7 téléphone bureau? ça, c'est? etc.
Activité2 portable (téléphone)
Désignation: C'est un li'vrc: 1 un journal 1un magazine 1
livre un crayon.. ESQ c'est un crayon? ESQ c'est un ... ou
journal un ... ? c'est? etc.
magazine
crayon Désignation: C'est un stylo 1 un papier 1 un tiroir.
ESQ c'est un .... ? Qu'ESQ c'est? etc.
stylo
papier Désignation: C'est une table 1 une chaise 1 une
tiroir 1 une souris/ une montre.
............. ,..,,,......,,.,... 11"'"' c'est une
c'est? etc.
une
table Désignation: C'est une 1 une tasse 1 une
chaise corbeille une clé. ESQ c'est une ... ? ESQ c'est une
imprimante chaise? Qu~'ESQ c'est? etc.
souris
montre
c'est un ... ou une ... ?
lampe
tasse
corbeille
clé En paires. Donnez une minute aux étudiants pour
regarder de 1'activité 2 dans le SB p. 7. Faites
SB p. 7 fermer les livres et demandez aux paires de faire une
Activité 2 liste de les objets dont ils se souviennent. La paire
qui identifie d'objets a gagné.
0
3. blanc(he)
bleu(e) Désignation: C'est blan~c. C'est bleu. etc.
IB7c rouge ESQ c'est rouge ? ESQ c'est vert ou jaune ? etc.
vert(e) Elimination: c'est blleu? jaune'?
SBp.7 couleur est-ce '?
Activité3 noir(e)
gris(e)
jaune
marron
Tome 1 • Chapitre 2 17
Décrire et situer les objets du bmr~eau
5. sur Présentation
sous c'est? (téléphone) Et ~(a? (bureau)
IB 11 -+ Le est sur le bureau.
? Contraste: ESQ le journal est sur le bureau? (non)
•uu, . . . .:... est sous le bureau.
0
Contraste : ESQ le stylo est sur le bureau ? sous le 0
bureau ? ~ Le stylo est dans le tiroir. 01
©
clé est sur le téléphone ? Où est la clé ? Où est le
crayon ? ESQ le journal est dans la corbeille? etc.
Situation
'"'""'"'u~O/., un objet à l'insu des étudiants.
-- Où est la tasse ?
Je ne sais pas. --Je sais pas.
18 Tome 1 • Chapitre 2
Décrire et situer les objets du bureau (1) (Suite)
Présentation
il y a Qu'ESQ c'est? livre) Où est-il? (sur le bureau)
~ Il y a livre sur le bureau.
ESQ il y portable sur la chaise ? une
tasse sur ? un journal sous le bureau? etc.
Devoirs
Tome 1 • Chapitre 2 19
Décrire et
7. son Présentation
sa Substitution: ESQ c'est le j oumal de M. Mi chaud ?
IB17 -+C'est
sac c'est le journal de Mme Labet?
SB p. 8
Substitution: ESQ c'est la montre de M. Michaud?
-+C'est sa montre.
c'est la montre de Mme Labet ?
Pr(~senü~z : sac,
c'est le téléphone de ... ? ESQ c'est le sac 1
de ... ? etc.
Autres exemples :
wwrna1 1 M. Michaud ; sac 1 Mme Labet ; boîte 1
M. Dumont ; téléphone 1 M. Dumont ; etc.
8. mon
ma
SB p. 8
Activiité7 votre
Pistes.S-7
Passez les pistes 5-7 et demandez aux étudiants de faire
1'exercice de 1'activité 8 dans le SB p. 9. Repassez les
autant de fois que nécessaire.
• "''"'"'-''LL'........... : A. b B. a C. b]
20 Tome 1 • Chapitre 2
Décrire et situer les objets du bureau (2) (Suite)
: Post-écoute
: En paires. Les étudiants créent de courtes conversations
: sur le de celles qu'ils viennent d'entendre.
: -Est-ce que c'est votre ... ?
1 -Non, ce n'est pas mon 1 rrta .. .
Tome 1 • Chapitre 2 21
AtmiJicano~n : Résumé
Les étudiants décrivent ce que les membres de la classe
ont 1 'ont pas. Ex:
une montre et un portable. Vous avez une chaise,
tnaiis vous n'avez pas de corbeille. John a une montre,
tuais n'a pas de portable. etc.
84-85
il 1 travaille : Présentation
travaille pour ... est-ce? (M. Michaud) ESQ c'est son bureau? (oui)
21 : -"* M. travaille.
une entreprise Et Mme Labet, elle travaille ?
Pour quelle
Vt;~SlJ"!ntltlcm :
M. Michaud travaille pour Frémont. Et
10-11 ESQ elle travaille aussi pour Frémont ?
M. Dumont travaille pour ... ? etc.
nous travaillons
1 elles travaillent
22 Tome 1 • Chapitre 2
Pré-écoute
Demandez aux étudiants de citer toutes les profèssions
qu'ils ont apprises et écrivez-les au tableau.
Écoute
Passez les pistes 8-9 et demandez aux étudiants de
compléter les phrases de l'activité 12 dans le SB p. 1 O.
SB p.10 Repassez pistes autant de fois que nécessaire.
Activité 12 [CORRIGÉS: 1. avocate 2. ingénieur 3. Lux.Air
4. informaticien 5. TéléFranct~ 1 Lyon 6. InterMédia]
Pistes 8-9
Post-écoute
Aidez les étudiants à reproduire des dialogues similaires
à ceux viennent d'entendre.
nombres 0-20
nrt7fùnu:.>r les nombres de 0 à 20 dans l'ordre puis
SB p.10 Quel nombre est-ce ? dans le désordre.
Activité 13 ! Élimination: ESQ c'est 4? (non) 18? (non)
:~ nombre est-ce ~·
Tome 1 • Chapitre 2
Donner ses coordonnées
24 Tome 1 • Chapitre 2
14. Le sac est bleu.
Écrivez sur des papiers des couleurs au féminin et au
articles ~· un 1 une, le /la masculin. étudiant tire un papier et invente une
: phrase de la couleur. Ex :
bleu 1 C'est un livre. Le est bleu.
verte 1 C'est une tasse mais elle n'est pas bleue. est
verte. etc.
Devoirs Exercices 85
Tome 1 • Chapitre 2 25
ul tr v ill r rédit N t
-0
N
©
Picot est professeur. Luc Morel est ingénieur. Léa Oger est femme d'affaires.
- Est~ce que vous êtes avoct:lte, Mme Leduc - Est-ce que vous êtes ingénieur, Antoine ?
- Non, suis médecin. - Oui, je suis ingénieur.
6 Tome 1 • Chapitre 2
26 Tome 1 • Chapitre 2
D C'est un bureau
Tome 1 • Chapitre 2 7
Tome 1 • Chapitre 2
Il y a un livre sur la table.
Il est à côté de la tasse.
Où est le crayon ?
Il est dans la tasse.
D Est-ce ?
8 Tome 1 • Chapitre 2
28 Tome 1 • Chapitre 2
Il] Est-ce que c'est le journal de M.
A. B. c.
C'est le journal de __. C'est le Toaoru"'""'""'~' de ___ C'est le livre de __
a. M. Girard b. Mme Perret a. M. Bertin a. Pierre b.
Le verbe
M. Tessier est ingénieur. Voilà son bureau. Pour qui que vous M. Diaz ?
Pour quelle entreprise est-ce que M. Tessier - Je travaille pour DeiTec. Et vous ?
travaille ? Il travaille pour Sinclair. Je pour Millière et Jacquier.
Tome 1 • Chapitre 2
9
Tome 1 • Chapitre 2
29
m vous travaille.z
pour TéléPius.
Monique ne pas pour une entreprise en Angleterre.
travaille pour r?
Les
adresse ?
0
N
©
- Quel est votre numéro de! téléphone ? - Est-ce que vous avez une carte de visite ?
- C'est 0113 20 1114, et mon numéro - Oui, bien sûr. La voilà.
de portable est 06 12 19 16 17.
@ = arobase
.fr = point fr
mobile = portable
Tome 1 • Chapitre 2
30 Tome 1 • Chapitre 2
Maintenant vous pouvez .....
rJ Dire ce que vous mangez ce que vous
Tome 1 • Chapitre 3
17
Tome 1 • Chapitre 3
Thèmes Grammaire
Vêtements :porter, faire du + taille, acheter,
Tailles coûter, payer
Prix Décrin~les vête:ments Nom+ adjectif: C'est une robe noire.
Nombres 101-1000 Comparer les Adjectifs possessifs: mes, ses, nos, vos,
Acheter des vêten1ents leurs
Adjectifs démonstratifs: ce, cette, ces
Comparatif: plus 1 moins ... que
Unitél
1. costume
pantalon LJe'Slf:.~nartloln:
C'est un costume~ 1 un pantalon 1 un
IB tailleur tailleur 1 une robe.
robe c'est un tailleur ou un costume? Et ça? etc.
beaucoup de
48 Tome 1 • Chapitre 4
8. Présentation.
magasin de vêtements·/ Désignation: C'est un nutg;asin.
43 chaussures ESQ c'est un n1agasin de~ chaussures ou de vêtements?
IB44 , ESQ cet homme travaille: d~ms le magasin? (oui)
vendeur(euse) : -+C'est vendeur.
SB p. 20 client(e) Et cette femme ? -+ C'est une vendeuse.
Activités 9 ESQ M. Michaud est un vendeur ? (non) -+ client
ESQ Mme est une vendeuse ? -+ cliente
Je suis un -~J'achète un
ESQ vous achetez des ... d~ms un magasin? Qu'ESQ
vous dans .... ? etc.
Post-écoute
En paires. Jeu de rôles. Un vendeur et un client. Le
client cherche vêtement} en [taille].
Tome 1 • Chapitre 4 53
IIJI.,..n1f-ii.nn"o 2
Chaque étudiant écrit trois nombres sur un
et les dicte au partenaire, puis ils vérifient
Devoirs Exercices 89
Unité 3
f•résentation
Cette chemise
Dnl:'7<f11"1/Pnt;vnw : 65 euros.
euro Elimination: ESQ ce t-shirt coûte 40 euros? 30 euros?
IB44 -~ Combien coûte le t-shirt ?
.......,.,.,~.,.,,.,..,..coûte ... ·? Combien coûte ce tailleur 1 cette veste ? etc.
SB p. 21 Cc•mlbte~n ça coût~e ?
11 Substitution : Combien coûte une cravate ?
-~ cravate, 9 coûte ... euros.
Et un combien ça coûte ? etc.
LJe·sz~martw•n
: Cette veste coûte 670 euros.
-~C'est cher.
cette chemise est chère? etc.
marché Contraste: Cette chemise n'est pas chère.-~ Elle est
bon marché. ESQ ... est cher ou bon marché? etc.
11. l~résentation
au tableau : la robe noire €60, les chaussures
le pull vert= €35, les chaussettes= €25
La robe noire coûte 60 euros. Combien coûtent les
plus 1moins ... que~ chaussettes ? (€25) ~ La robe est plus chère que les
1
Posez davantage de questions à propos des éléments au
tableau. Si nécessaire, ajoutez plus de vêtements et de
prix pour poser des questions plus variées.
54 Tome 1 • Chapitre 4
u ....... """""~''"'' 2
12. Présentation
ESQ les chaussures de [étudiant] sont noires?
SB P• 22 adjectifs possessifs : ----? Ses chaussures sont / ne sont pas ...
Activitél3 mes, ses, nos, vos, leurs Et ses de queUe couleur sont-elles ? etc.
: chaussettes? etc.
1
1
inventent des phrases avec mes, ses, nos,
: vos, leurs de l'instructeur et des autres
membres de la classe.
0 Situation
- Où sont gants] ?
Les voici. - Les voici. lB:t voilà [vos clefs].
Et voilà ... Merci.
Tome 1 • Chapitre 4 55
Acheter des
Présentation
13. Michaud achète une cravate.
,.,,,"".,.,.,.,.~,.,.,,.....,:M.
payer (sauf tu) sa cravate.
IB43
un pull ou une cravate ? Combien ESQ il
SB p. 22
carte Da11cattre l.le.sn!J'Ilatwn: ESQ M. Michaud a des euros? (non)
par~
avec une carte bancaire.
en .HUU,.U.JLw
par carte.
vous avez une carte bancaire ? ESQ vous payez
des vêtements par carte ? etc.
P'ré-écoute
vous achetez beaucoup de vêtements 1 de
VJL'-'"'""'"""·L""""? Dans quels magasins? ESQ ils sont chers?
15
Passez les pistes 17 et 18 et demandez aux étudiants de
'exercice del 'activité 15 dans le SB p. 22.
Pistes
J:(:evasst~z les pistes autant de fois que nécessaire.
·~'-J'Jl"'-'-'Ul"-'.L"" : A. Combien 1 costume 1 325 1 deux 1 carte
bancaire B. pantalons 1jaune 1 1381 en liquide]
f•ost-écoute
Jeu de rôles. Un vendeur et un client. Le
client/ la cliente veut acheter un costume/ un tailleur.
Devoirs
Unité4
résumé l:st-ce que vous aimez le noir ?
Les étudiants se posent des questions sur les
vêtements / chaussures /couleurs qu'ils aiment, puis
chacun présente les goûts de son partenaire à la classe.
56 Tome 1 • Chapitre 4
résumé Alice fait des ~~ourses
À tour de chaque étudiant décrit ce qui se passe
IB 43-44 dans l 43 ou dans la seconde moitié de l'lB 44.
Révision : Grammaire
16. C'est robe rouge
En paires. étudiant écrit trois phrases
IB43 ce, cet, cette, ces de l'lB en commençant par ce, cet, cette, ces. Puis le
partenaire les transforme en utilisant la structure C'est
un 1 C'est une ... ~x:
El : Ce manteau est vert.
E2 : C'est un manteau vc~:rt.
Devoirs Exercice 89
Tome 1 • Chapitre 4 57
c •
1 n tt ch ise?
D
- Qu'est-ce que Jean-Luc porte ?
- Il porte un costume et une cravate.
0
N
©
une paire de gants
Tome 1 • Chapitre 4
58 Tome 1 • Chapitre 4
B C'est une jupe verte
Jean-Luc fait du
fait du 38 .
porter faire
je porte fais
il/ elle porte fait
nous portons faisons
vous portez faites ?
ils 1 elles portent font
Tome 1 • Chapitre 4 19
Tome 1 • Chapitre 4 59
chaussettes sont grises.
0
Quelle pointure faite~s··vous? 01
©
Tome 1 • Chapitre 4
60 Tome 1 • Chapitre 4
rm Nombres 100-1000
100 101 150
cent cent un cent c~~nt cinquante cent soixante-dix
45 euros.
Les 90 euros.
Les 15 euros.
Tome 1 • Chapitre 4
Tome 1 • Chapitre 4
61
mon ma mes
son sa ses
que vous
?
A.
parfait. J'aime IJ'!:"~:<Iu'•·v\.1,...,
_ _ _ _ _ est-ce ?
-- 260 euros.
--Et le _ _ _ _ __ ?
-Il E~uros.
alors.
bien. Comment est-ce que vous payez ?
B.
- Deux _______, une jupe, et: le
Ça fait _E~uros. Vous payez par carte bancaire ?
Tome 1 • Chapitre 4
62 Tome 1 • Chapitre 4
Maintenant vous pouvez ......
Dire ce vous portez
Décrire vêtements
Tome 1 • Chapitre 4
Tome 1 • Chapitre 4 63
Grammaire
de la ville Verbes : aller, monter, attendre,
descendre, arriver
Localisations transport Prépositions de lieu
Demander et'"''"''""'"". . en voiture, train, etc.
chemin chez moi, lui, etc.
Impératif : allez, tournez, prenez
cinéma, poste, gare, hôtel, Dans rue .... ? : C'est à ... minutes.
église, etc. ESQ il y a . . . d'ici? · près 1 loin d'ici
rue, avenue, place, etc. Où va ... ? : par ici 1 là
station de métro 1 de taxis Comment ESQ vous allez ... ? : ensuite
à pied
1.
cinéma Jesu!fjtati'On: C'est un cinéma 1 café 1 C'est la poste.
IB 13 café poste? Qu'ESQ c'est? ESQ c'est le Café
hôtel le Café St Michel ? ESQ il y a un cinéma 1 une
poste où vous êtes)? etc .
0
avenue 1 C'est le boulevard Lamartine. N
©
boulevard c'est la rue Jeanne d'Arc ? Quelle avenue est-ce ? ESQ
: c'est le boulevard Maréchal ? etc.
'
Tome 1 • Chapitre S
2. Présentation
musée Désignation: C'est un musé-e 1 théâtre 1 parc 1 kiosque 1
13 parc parking.
kiosque ESQ le Musée des Beaux Arts est rue St Michel ? Où est le
SB p. 24 parking parking ? il y a un parc rue Marot ? Comment
Activité 1 s'appelle-t-il etc.
Substitution :
supermarché ---+C'est un .,.u ....................."' .... .r.....
Pratique 1
En deux A partir de l'lB 13 ou d'un plan de ville,
localisez trois endroits de manière erronée. Les étudiants
vous corrigent. 'équipe la rapide marque un point.
Ex:
1 : Le cinéma Rex est avenue ]~mile Zola.
E: Non, le cinéma Rex est rue ~viarot.
etc.
Pratique 2
En paires. Les étudlants se posent des questions sur des
bâtiments ainsi que sur des lieux de leur ville.
Ex:
ESQ le Musée du Louvre est à Paris ? Où est la Place St
Pierre? (Rome) il y a un théâtre dans la rue ... ? Dans
quelle rue est 1 le parking 1 le supermarché ? etc.
Tome 1 • Chapitre 5 65
Parler des llieux de la ville
3. Présentation
gare Yesun:W.ll'nn : C'est la gare. C'est
IB aéroport Charles de Gaulle est à Paris ? ESQ il y a un
"""'A- "'"-'""'A ..
aex·ooort à ... ? Comment s'appelle-t-il? etc.
Devoirs
0
Unité2 0
01
@
4. Présentation
ici Nous sommes à la gare de Belleville.
IB 13 là -l> Nous sommes ici. La Place Voltaire est là.
y a ici ? Et là ? etc.
66 Tome 1 • Chapitre 5
à côté de (rév.) ESQ le café St Michel est à côté de 1' église ? ESQ il est à
entre côté du musée?---+ Le café est entre l'église et le musée.
ESQ le boulevard 1\l[aréchal est entre la rue Marot et 1' avenue
Diderot ? Où est le dnéma ? (entre la rue Marot et le
boulevard etc.
Pratique
En paires. Les étudiants se posent des questions en u~··hHAIU
les lieux de leur ville . Qu'ESQ il y a en face de la place ... ?
Qu'est-ce entre le ... et le ... ? Qu'est-ce y a en
face du parc 1 derrière le ? etc.
Présentation
Définition : le Musée des Beaux Arts est à côté du Café
ffi13 près de St Michel ? ---+ Le musée est du café.
loin de
SB p. 25 Contraste: le Restaurant M[éditerranée est près
Activités 4-5 Fremont? --+loin de
ESQ le Parc Belair est près de lla gare ? Qu 'ESQ il y a près
de la place Voltaire ? ESQ l'Hôtel Central est près ou loin de
l'aéroport? etc.
Situation
ESQ il y a près 1 loin d'ici?
ClH"'><=>-rm"'-..'"'"'""
1 vingt n1inutes.
Tome 1 • Chapitre 5 67
Parler des lieux de la ville
Présentation
zm4'2!!l:.?S de l'activité 6 dans le SB p. 26.
24 ue~sumc.rtw'n: C'est un train 1 avion 1 1 métro 1
vélo.
tramway train ou un tramway ? Qu'ESQ c'est ? etc.
SB p. 26 métro
.n'ltii,uH·ail.Q 6..7 a vélo
»a .. 1·n-·~•nfc•nva
(Geste) : Le train va à Paris.
le bus va à Versailles ? ESQ le train va à Nice ? Où va
aller Mme Rossi? Et M. Dumont, où va-t-il? etc.
Où va ... ?
•n.,,,....,.,,nr-,,n.,.: Je suis dans le train. Le train va à Lyon.
~Je vais à Et vous, où ESQ vous allez à Lyon? etc. 0
01
©
Nous sommes dans l'avion. Nous allons à Madrid.
à Paris ? Où ESQ nous allons ? etc.
ESQ à Versailles ? Et Sophie aussi ?
~ Julie et vont à Versailles.
Et M. et Mme Michaud, où ESQ ils vont ? etc.
68 Tome 1 • Chapitre 5
CommentESQ Élimination : Sophie et Julie vont à Versailles en
vous allez ... ? voiture ? en bus ? -~ Comment vont-elles à ... ?
Et vous, comment ESQ vous allez à ... ? etc.
Pratique
Les étudiants trouvent toutes les questions possibles à votre
: phrase. Ex :
1: Nous n'allons pas au bureau à pied.
E : ESQ vous au bureau en bus ? Comment
vous allez au bureau? etc.
Autres exemples :
1. Louise ne va pas au en vélo.
0 2. Jean et Marc ne vont pas au centre-ville en voiture.
: 3. Nous n'allons pas la poste à
4. Vous pas à la maison en métro.
5. Je ne vais pas au bureau en avion.
6. Tu ne vas pas à la banque en bus. etc.
Unité 3
Tome 1 • Chapitre 5 69
Substitution : Stéphane va à la mlaison. ---+ Il va chez lui.
Mme Dumont va chez elle.
eux vont chez eux.
Julie vont chez elles.
8. : Présentation
: Substitution : Je vais au bureau en voiture. ---+Je ru•tu·'lll'lle! la
IB30 le : voiture.
etc. ; ESQ vous prenez le bus ou le m.étro ?
SB p. 27 : le ? Comment ESQ je vais à la gare ?
8
~tlzmn'1atznn:
ESQ Charlotte attend le bus? ESQ elle monte
Qu'ESQ ... ?
: dans le bus ? ---+ Qu 'ESQ elle fait ?
:: Et
_, . c. 't?• etc.
• •• 1.at
1
Charlotte va au bureau à 8h ? ESQ elle prend le métro
: ou le bus ? elle attend le 3 6 ? Quel bus ESQ elle
: attend ?
1
le bus arrive à 8h20 ? ESQ elle monte dans la
dans le bus? Qu'ESQ qu'elle fait? etc.
:Série
1. Il est 8h. Charlotte va au bureau.
2. Il est 8h20. Charlotte attend le bus.
à 8h et demie, et Charlotte monte dans le
bus.
4. A 9h moins le quart, elle descend du bus.
70 Tome 1 • Chapitre 5
Présentation
Désignation: ESQ l'église ~~st à côté du café?
IBl3 à gauche de ~ L'église est à droite café.
~ Le musée est à café.
SBp.. 27 ESQ Berlitz est à droite ou à gauche du restaurant ? Où est
Activité 9 l'arrêt de bus etc.
Pratique
Chaque étudiant choisit secrètement un lieu de la ville. Les
autres lui posent des questions pour trouver ce
lieu.
Ex: ESQ à droite de la poste? ESQ c'est à gauche du
café? etc.
10. Présentation
tourner Utilisez les del 'activité 9 dans le SB p. 27.
IB 13 Substitution: Le bus va à droite.~ Il tourne à droite.
: ESQ la tourne à gauche ? etc.
SB p.28
Activité 10 :Ce bus va à gare. Il est ici.. La gare est là. ~ Le bus va
jusqu'à :jusqu'à
: Le taxi musée.
: ESQ le bus la gar,e ? ESQ le taxi va jusqu'à
: 1' aéroport ? va-t-il ? Et la voiture ?
:Pratique 1
l Pratiquez 1 l'aide d'autres destinations.
Tome 1 • Chapitre 5
Demander
Jlè..i'11... UUIU;;2
1
Post-écoute
En paires. À l'aide del 'lB 13 ou d'un plan de ville, les
étudiants choisissent deux lieux et demandent ou indiquent
le chemin tour de rôle.
Devoirs Exercices 91
Unité4
72 Tome 1 • Chapitre 5
Révision : Grammaire
Devoirs Exercice 91
Tome 1 • Chapitre 5
1 t
- Est··ce que la poste est rue· Saint-Michel - Dans quelle rue est l'école?
- Non, la poste est avenue Victor - Elle boulevard de Strasbourg. 0
N
©
24 Tome 1 • Chapitre 5
74 Tome 1 • Chapitre 5
EJ Le restaurant est à côté de l'hôtel
est le restaurant?
- Il E!St à côté de l'hôtel.
- Et est l'école?
- Elle est entre l'hôtel et la
4. Il y a une banque------ la
Tome 1 • Chapitre 5 25
Tome 1 • Chapitre 5
le bus le taxi le vélo
vous au ?
en
va en voiture.
bureau en
4à la gare. en
vont
chez moi
Tome 1 • Chapitre 5
76 'Tome 1 • Chapitre 5
Gaston monte dans bus
mOù va le bus ?
Tome 1 • Chapitre 5 27
Tome 1 • Chapitre 5
IJ:::lllrru,.n est-ce que le Café du Commerce est
là?
allez tout droit jusqu'à la rue Saint-Louis
tournez à droite. Le café est en face du parc.
est-ce qu'iii y a un
d'ici?
- Oui, il y a un parking dans la rue Basse.
Prenez la rue Neuve et tournez à
avenue Lafayette. Ensuite~, Tnsu'I"'IA'?
rue Basse. Le parking est ~3
0
<:'-1
©
Tome 1 • Chapitre 5
Tome 1 • Chapitre 5
Maintenant vous pouvez .....
rl Parler des lieux de la ville
Tome 1 • Chapitre 5
Tome 1 • Chapitre 5
Présentez un mot ou une phrase aux étudiants et
dt:~mandez-leur d'identifier l'objectif auquel il correspond.
• Parler des lieux de la ville Sélection. Les étudiants choisissent un ou plusieurs objectifs
aimeraient pratiquer.
• Parler des moyens de transport
• Demander et indiquer
Scènes
80 Tome 1 • Chapitre 6
Scènes
Étape3
Distribuez les cartes et rappelez aux étudiants de ne pas
regarder la carte de leur partenaire.
Étape 4
Les étudiants lisent leurs cartes et s'assurent qu'ils
comprennent la situation. Aidez-les si nécessaire.
Étape 5
Donnez une limlite de temlps et dites aux étudiants de jouer les
Scènes. Prenez des notes pour faire des corrections et des
commentaires à la fm de 1' exercice.
Étape 6
Les .., ........u_,._._.__._,,"' font un rés·mné de ce qui s'est passé durant
l'exercice.
Étape 7
Donnez votre avis sur 1' exercice. Montrez à quels tnoments
les étudiants ont utilisé la langue. Corrigez ensuite les
erreurs les fréquentes ou les plus importantes.
Étape 8
, Si le Le permet, faites rejouer la situation en échangeant
: les cartes.
À vous!
Partie B
Les étudiants l'activité avec un partenaire (ou plusieurs,
s'il y a un nombre impair d'étudiants) et rapportent ce
: dit le devant la groupe.
En Exercices écrits
étudiant écrit un paragraphe ou une histoire
sur le thème.
Partie B: ,__,_,__,_,._.'-~ ...""étudiant écrit un dialogue sur le thème.
Tome 1 • Chapitre 6 81
Lumière sur la ..... ,.,.........,.,..
Jeu télévisé
~....:.,n<:>••'='·hnn • Dessinez la grille "'"'"'"~"'""~-""' au ta1J11ealu et écrivez les catégories et les nombres dans les cinq
colonnes:
Pronoms Divers Vêtements l
interrogatifs
100€
200€
300€
400€ 400€
1"-----'-"'""'""-+------
500€ 500€
Règles du jeu: On peut jouer individuellement ou équipes. Un étudiant choisit une catégorie et un prix
(que vous barrez au fur et à mesure)., Si l'étudiant donne la bonne réponse, il gagne le et choisit une
autre catégorie. Dans le cas c'est le tour d'un autre étudiant. Dites aux étudiants de noter les
sommes remportent. Celui a la somme la élevée a gagné.
Pronoms inten·o2:ati:ls
100€: Cette ville n'est pas Marseille.... ville est-ce (Quelle)
200€: Ce n'est pas M. Garnier.... est-ce?
300€: ... est-ce que vous vous appe:lez?
400€: Amsterdam n'est pas aux É:tats-Unis ..... est Amsterdam? (Où)
500€: M. Morris n'est pas français ..... est-il? quelle nationalité)
Possessifs
100€: Est-ce que c'est le bureau de JVIme Garein? c'est ... bureau. (son)
200€: Je travaille chez Crédit Net. 'Voici ... carte de visite. (ma)
300€: Est-ce que ce sont les papiers d'Alice? ce sont ... papiers. (ses)
400€: Est-ce que c'est ... portabh~, M. ? ce n'est pas ... portable. (votre 1 mon)
500€: Est-ce que c'est l'imprimante de Jeanne et Pierre? Oui, c'est ... hnprimante. (leur)
Divers
100€: Je bois une tasse ... café. (de)
200€: Je bois ... café. (du)
300€: est avocat. Marie est .. ., (avocate) 0
04
@
400€: Ce papier est blanc. Ces tassc;,s aussi sont ... (blanches)
500€: Julie est femme d'affaires. N[arc est .... non1me d'affaires)
eu~m,emrs 1 Prix
100€: La jupe d'Anne ... 80 euros. (coûte)
200€: Ces chaussures coûtent 400 euros. Elles sont très ... (chères)
300€: Quelle ... faites-vous? (taille)
400€: Vous cherchez des chaussun~s? est votre ... ? (pointure)
500€: Je ne paie pas ... carte bancaire, je paie . . . 1 en liquide)
Expressions de lieu
100€: Nous allons ... poste. (à la)
200€: Je vais au restaurant ... pied. (à)
300€: Paul va ... centre-ville. (au)
400€: Le musée ? Il n'est pas . . . ; il est à deux ... 1 minutes)
500€: Prenez l'avenue Foch et .... tout droit ... la Voltaire. (allez 1jusqu 'à)
82 Tome 1 • Chapitre 6
vous buvez
0
0!
©
84 ·rome 1 • Chapitre 6
Je m'appelle _ _ __
Enchanté(e).
Bonjour. Je m'appelle _ _ __
Je travaille pour _ _ __
Au revoir.
Tome 1 • Chapitre 6
Tome 1 • Chapitre 6 85
Est-ce que vous
quel
suis
que vous
Je m'appellle e----
quelle vous travaillez ?
travaille
0
f.:'-J
©
travaillez
désirez?
Est-ce que vous """" ..,·· ""' un verre
----?
appétit!
32
86 Tome 1 • Chapitre 6
Vous êtes dans un magasin de u.a·rarnaln'.!"c-
un pantalon.
Tome 1• Chapitre 6
Tome 1 • Chapitre 6
euros euros
bleu
avons
vous
_ _ _ _ euros, vous
Au
rue
Restaurant
Vous êtes en voitun~ ou à ? 0
0l
©
Non, à _ __
vous en prie.
34
88 Tome 1 • Chapitre 6
0 A: VOUS DITES : Je m'appelle ... Ça suis parle ...
B: VOUS DEMANDEZ: D'où est-ce que vous ? QueiiE~s langues est-ce que vous
parlez ? etc.
Tome 1 • Chapitre 6
Tome 1 • Chapitre 6 89
Thèmes
Famille :s connaître
Relations familiales Dire son âge Adjectifs indéfmis : tout, toute,
Descriptions physiques Décrire CIŒelCIU'lLn tous, toutes
Pronoms compléments directs:
le, la, les
Vocabulaire clé
Unitél Introduction
l)résentation
ue·szf:.~tu:.rtzc~n : Voici la famille Michaud.
la marié Montrez le doigt où se met 1'alliance : M. et Mme
,,._,,,.,.,.,,,..,sont mariés.
90 Tome 1 • Chapitre 7
Désignation : Paul est le :fils de M. et Mme Michaud.
la Julie est fille.
ami(e) ESQ Paul est le fils ou la fille des Michaud ? etc.
SB p .. 36
Activité 1 Contraste : Et Sophie ESQ elle est la des
Michaud? _, Sophie Dmnont est l'amie de Julie.
Stéphane Dumont est l'anti de Paul.
3. père : Présentation
mère l\11.
•n,..•rrVJ,,.,.-,,,"' : est le père de Julie et Paul.
parents est leur mère.
..LVJLll...,.................
Tome 1 • Chapitre 7
Parler de sa famille
suis célibataire.
vous êtes marié ?
Autres exemples :
1. mais elle a un petit ami. \)
E
2.. il est divorcé.
3 . C'est son ex-mari.
4. elle est célibataire. etc.
Devoirs Exercices
92 Tome 1 • Chapitre 7
Unité 2
garçon Présentation
fille ESQ Paul Julie sont des enfants ? (oui)
~ Paul est un garçon et Julie est une fille.
Pratique
Quel âge avez-vous ? Qm!l âge ont vos parents ? etc.
Tome 1 • Chapitre 7 93
Dire son
: Présentation
fille a 19 ans ? (non)
IB Elle est
1 enfants sont jeunes: ? Quel âge ont-ils ? etc.
âgé(e)
5b-6 : Contraste : cet homme et cette femme sont jeunes ?
: ___,. Cet homme est vieux. Cette femme est vieille.
: Substitution : vieille ·--+ âgée
1-1"'·""._...."' sont âgés? ESQ cette personne est
âgée ? Qui est ? etc.
: Post-écoute
: Les étudiants regardent les photos de 1'activité 6 dans le
l SB p. 38 et corrigent vos phrases. Ex :
: - Cet homme a 23 ans.
1-
cet homme n'a pas 23 ans, il a 56 ans. etc.
l
92-93
94 Tome 1 • Chapitre 7
Unité 3
7.
lB JO
Contraste .· cet hon11ne a les cheveux blonds ?
-+Il a les cheveux roux .
: ESQ vos ont les cheveux roux ? Qui a ... ? etc.
long (rév.)
court (rév.)
Jésif!!n!ati:on : lVIme Picard a les cheveux courts.
Mme Cortés a les cheveux longs.
Qui a les chev<:mx courts / longs 1 roux 1 blonds dans
: votre ? etc.
Activité 7 dans le SB p. 39
bouclés Désignation : a les cheveux bouclés. Daniel a les
SB p. 39 raides cheveux raides.
Activité7 ESQ Mme a les cheveux bouclés ou raides ? Et
M. ? etc.
8. P1résentation
Mrontrez les personnes del 'activité 8 dans le SB pg. 39.
moustaches llè~su;mCJrtw~n : Cet homme a des moustaches 1 une
Cet homme des lunettes.
SB pp. 39.. 40 votre père a des moustaches ? Qui porte des
lunettes ? etc.
8-10
Pré-écoute
""'_,..._..,,,.""étudiant décrit son voisin.
Post-écoute
entaz,anJts choisissent secrètement une personne de
ou du SB p. 40 et la décrivent. Les autres
enwzanrs doivent deviner son identité. L'étudiant qui
devine de qui il s'agit en premier marque un point.
9.
Comv,tez les étudiants à voix haute.
IB groupe :(nombre) personnes~ C'est un groupe
IB5 de ... personnes.
notre groupe est grand ou petit ? etc.
adjectifs indéfinis : ESQ MM. Rossi, Bittner, Cortés et Picard ont les
toutes cheveux courts?
-~ Tous les hommes ont les cheveux courts.
96 Tome 1 • Chapitre 7
Transformation à l'oral. Les étudiants répétent votre
phrase en utilisant tout, toute, tous, toutes. Plusieurs
réponses sont possibles. Ex :
1: filles. Elles sont blondes.
E: Toutes tues filles sont blondes.
Autres ex,~mnlf..~s
1. Paul a trois frères. Ills ont les yeux bleus.
2. Il y fetnmes. Elh~:s sont espagnoles.
3. Il y personnes dans ce groupe. Elles sont de
Paris.
4. Il y garçons. Ils sont grands.
5. Claire a trois enfants . Ils parlent français et anglais.
6. Dans cette il y a quatre personnes. Elles ont
les cheveux roux.
etc.
Devoirs Exercices
Unité 4
lle~su:rn{Jrtu~'n:
Je connais [le directeur]. ESQ vous
?
votre mari 1 femme ? ESQ vous
'"''-'.ILJUJ.U.Jl;;:J
ESQ vous connaissez ... '? ESQ je connais ... '? etc.
Situation
n'est-ce pas - Vous connaissez ma fetnme, n'est-ce pas ?
-Oui, la connais. 1Non, ne la connais pas.
Autres exemples :
1. Paul connaît Marie.
2 . Est-ce que vous connaissez mes parents?
3. Je ne connais pas votre famille.
4.. et Jean connaissent mes amis.
5. Est-ce que Sylvie connaît mon frère? etc.
Révision : Grammaire
: Autres exemples:
~ 1. Paul? Un peu.
: 2. Pierre et Julie ? Oui, bien sûr.
: 3. ?Non.
: 4 . Le mari de Juliette? Non, pas du tout.
5. Vos cousins ? Oui, très bien.
etc.
98 Tome 1 • Chapitre 7
Arbre JZeliea.loJZIQllLe
En paires. Les étudiants se posent des questions et
Dire son âge dessinent l'arbre généalogique de leur partenaire, puis le
présentent à la classe.
Tome 1 • Chapitre 7
•
ISS 11111111
s rM
0
N
©
Tome 1 • Chapitre 7
Catherine et Charles sont mariés. Ils ont deux Voici Philippe et ses
enfants. Leur fils s'appelle Éric et leur fille Ils s'appellent Jean et
s'appelle Julie. Ils sont i"IHA'I"'II'"'"'o.c::
EJ Comment s'appellent-ils ?
s,appeler
m'appelle
elle s'appelle
nous appelons
vous appelez
1 elles s'appellent
Tome 1 • Chapitre 7
a6
âge ont-ils ?
0
0
N
©
A. B.. c. D.
a ans. a ans. Éric a ans. Anne a ans.
Son a Sa
ans.
·------ Sa Son
aussi a ans. Julie a ans. a ans.
Tome 1 • Chapitre 7
homme
Tome 1 • Chapitre 7
Tome 1 • Chapitre 7
103
1. _ _ __ 2:. ______ 3. _ __ 4.
la famille là
de II'H.':'lf"ll!"nl'\!"l.f~C" est Tlr:;;>nr::;;>'"" -~ le groupe est français.
0
Gl
©
Marc. Je
Claire. ~ Je connais.
ces personnes. Je
40 Tome 1 • Chapitre 7
Décrire quelqurun
Tome 1 • Chapitre 7 41
Vocabulaire clé
Yerbes
lundi, mardi, etc. Quel somn1es-nous ? C'était ...
aujourd'hui, demain, etc. Quel mois est-ce? : il fait + adjectif
semaine, week-end, mois Combien de ... ? l il fait + degrés
janvier, février, etc. Quelle est la date ? il pleut, il neige
printemps, été, etc. Quand ... ? marcher, nager, faire+ sport
le premier, etc. Quel fait- il ? rester à la maison
avant, après, souvent, parfois : aimer + inf.
beau, mauvais, vent, soleil, etc. : préférer + inf.
froid, chaud, frais, (;m +saison
température, haute, basse, etc. il va pleuvoir 1
Unité 1 Introduction
1.
lundi, mardi, etc. C'est lundi, mardi,
UJ{'1d7TT<Innrnn: etc.
lB c'est vendredi ? samedi ou dimanche ?
est un
mardi est un jour? jeudi? etc.
Pratique
: Dites au hasard, à partir duquel les étudiants
: énoncent d'avant-hier, d'hier, d'aujourd'hui,
l de demain et d'après-demain. Ex :
: 1: __,,. E : c'était samedi. c'était
dimanche.
: Autres exE?m.vte~s
: 1. C'était mercredi. (Quel jour ESQ c'était hier 1 avant-
i hier?)
: 2. Non, (ESQ demain c'est vendredi?) etc.
Présentation
JesH71zatlnn : Lundi est le de la semaine.
IB25
42
Activité 2 est le premier jour de la semaine? Quel
U.lL'-U"..."'"'"'-'-''""'
©
~C'est la date.~ C'est la date _d'aujourd'hui.
94
6.
Il fait froid. Désignation (mimique) : En été, il fait chaud. En
IB45 Il fait chaud. il fait froid.
SB pp. 43~44 Il fait frais. Définition : froid mais pas très froid ~ il fait frais
Activités 4-6 Il fait bon. Définition : chaud mais pas très chaud ~ il fait bon
7. P1résentation
vent Ji>.(;!ia1'wh<nn: C'est le soleil 1 le vent 1 la 1 la
IB sont les nuages.
-~ En il y a soleil.
nuage
-~ En .......... v ...u ........... il y a du vent et la pluie. Il y des
ill y a de ~neige.
nuages
il y a du soleil en été ? Et en hiver ? ESQ il y a
be~1uc:oun de vent en été ou en automne ? ESQ il y a
au printemps ? etc.
Pré-écoute!
2 À l'aide la carte de France del 'lB 2, les étudiants
situent Bordeaux, Lille et Paris.
Post-écoute
En paires. Les étudiants choisissent un pays et inventent
un bulletin selon le modèle du dialogue. Puis, ils
présentent leurs bulletins à la classe.
Devoirs
9.
adverbes de il fait chaud en automne ? Et en hiver ? au
p.45 ...... ,... +"''...."~"''"' ? en été ? ~ À Rio, il fait chaud.
Activité 9
toujours froid en AJaska ? Où ESQ il fait
...~··· ~,....~ bon 1 frais 1 beau 1 mauvais ? etc.
l)résentation
il va + pleuvoir 1 il pleut. ~ Demain, il va nl<ll·n'''niir
SB p. 45 neiger, etc. demain ? ESQ il va faire beau demain ?
10-11
va pleuvoir ou faire beau ce weekend ? ESQ il va
faire froid 1 frais 1bon demain? Quelle température ESQ
il va cette semaine ? ESQ il va neiger à Nice cet
hiver Où ESQ il va pleuvoir? etc.
: Situation
Quel temps ~ -Quel ! Il fait -5e)!
: - Et aernatJn, il va neiger ...
SB p. 45
Activité 11 ~ En paires. Les étudiants jouent le dialogue del 'activité
: 11 dans le SB p. 45 en variant les lieux et le temps.
11.
faire (toutes les jogging. Cet homme fait
personnes sauftu) tennis . Ce garçon fait du foot.
du ski
SB p. 46 du vélo ESQ Julie fait du foot ou du jogging ? Qui fait du vélo ?
Activité 12 du jogging ESQ ce garçon fait du tt~1mis ? ~ ... pas tennis.
du tennis Qu'ESQ fait etc.
du foot
du surf des neiges ~vi.
Michaud fait du ski.
surf des neiges.
surf des neiges ou du ski ? etc.
12.
etc. No~~1all/.lnnrnm : Aujourd'hui, c'est lundi. Je fais du jogging
Devoirs Exercices 95
Révision : Grammaire
sommes-nous ?
Nous sommes en août. Nous sommes le premier août. Nous sommes le mardi 14 mai.
Tome 1 • Chapitre 8
- Quel temps est-ce qu'il fait aujourd'hui à ? - Est-ce qu'il pleut à Berlin ?
- Il y a du soleil et il n'y a pas de nuages. E~t il y a beaucoup de vent !
Tome 1 • Chapitre 8 43
?
Il fait beau aujourd'hui à Patris. La '"""' ..""'""'t~. .. ~-r·
haute. Il fait 24°. Il fait froid et il
La température est basse : 11°.
Météo
Lille Paris
Torne 1 • Chapitre 8
en Suède.
Au printemps, il en France.
En Alaska, il
Tome 1 • Chapitre 8
En
vous aimez
du tennis.
0
01
©
Odile
Tome 1 • Chapitre 8
Tome 1 • Chapitre 8 47
Vocabulaire clé
: Verbes
télévision, magazine, Bonne idée! j regarder, lire, tous les mardis
intentet, exposition, Avec plaisir. ; surfer sur internet une fois par ...
film, concert, musique Je suis désolé. : écouter, voir, sortir, avant 1 après
classique, etc. C'est dommage. j danser, etc.
D'accord.
Volontiers ! :Avec qui ... ?
Je veux bien. : Qu'ESQ vous avez
: envie de faire?
Unité 1 Introduction
1. Présentation
magazine c'est? (un journal)---? Mme Michaud lit un journal.
la ............._....,.... tous les matins. ESQ vous lisez ... ?
Contraste : ESQ (magazine connu) est un journal ?
SB p. 48 --+C'est un magazine.
Activité 1-2 m~agalZHtes ESQ vous aimez lire ? etc.
Situation
intéressant vous faites ce soir ?
-Je reste à la maison. Il y a un film intéressant à la télé.
3.: Présentation
déjeuner Substitution : manger à midi ~ déjeuner
IBla Je déjeune souvent au restaurant [nom]. Et vous, où vous
: déjeunez vous êtes au bureau?
SB P• 49
Activité3 Substitution : manger le soir ~ dîner
dîner Je dîne souvent au restaurant Où ESQ vous dînez
souvent? vous ailmez chez (nom d'un restaurant
l connu)?
0
Pistes 38-41
que nécessaire.
1. Sandrine aime lire et surfer sur internet. Patrice
'-''-''Jl""-''--''-''-'-'"' :
v
c
0
('.!
4.
avoir le temps sernatne,je travaille beaucoup.
libre votre montre) Je n'ai pas le
tn1nunu::-•7
Substitution : Vendredi soir, j'ai le temps. ~ Je suis libre.
vous avez le temps ce soir ? ESQ vous êtes libre samedi ?
vous ... ? etc.
: Situation
Avec plaisir ! - Est-ce que vous avez envie d'aller au musée demain ?
Je suis désolé(e). Avec ! 1 Je suis désolé(e). Je n'ai pas le temps.
Devoirs
5.
venir Définition: Je vais au restaurant ce soir. Mon ami aussi.
SB pp. 49-50 - avec moi, vous, lui; ~ Mon ami vient avec
Activités 5-6 etc.
eruazc.mrJ Vous allez au restaurant. Je viens avec vous.
ESQ vous venez avec nous aussi ?
M .... '" .
....,,....,.,,.run• tlomo~ur. Marc .
Mme ...
~-<..-.nu·"·u· - Salut, Carol~~.
Cmnment allez-vous ? - Comment vas-tu ?
: -·- Très bien. Et vous ? - Très bien. Et toi ?
'
etc. etc.
7. Pré-Ecoute 0
quelques verbes déjà vus au tableau (lire, venir, voir,
ec~om:er, aimer, etc.). Les étudiants inventent des phrases avec
ces verbes et tu.
Devoirs 96-97
8. : Présentation
cours ! Désignation : Qu'ESQ vous faites à Berlitz ?
SB pp. 51-52 .""de français, .etc. : ---? Vous prenez un cours de français .
Activité tous les mardis, etc. j ---?Vous prenez un cours d~~ français t.Qus les [mardis].
8-lla
1 Qu'ESQ vous faites tous le:s vendredis ? samedis ? etc.
\Pratique
; Qu'ESQ vous faites toutes les semaines ? Qu'ESQ vous faites
: tous les lundis? vous restez à la maison tous les week-
l ends? etc.
: Présentation
avoir le temps de~ + inf. : Demain, le ---? J'ai le de un film.
j ESQ vous avez le temps d'aller au cinéma ? au parc ? le temps
; de faire du ? de prendre des cours ? etc.
0
En paires. le modèle de l'activité 8 dans le SB p. 51, les
étudiants dessinent un calendrier de la semaine et y écrivent
des activités et des sorties. ils échangent leur calendrier
leur partenaire et se posent des questions sur
du
Présentation
avant Ce soir, vais au cinéma.. ---? (Geste) Avant le vais
SB p. après au musée. le cinéma, je vais au restaurant.
Activités
llb-12 Pratique
Qu'ESQ vous faites avant/ après le travail aujourd'hui? Où
ESQ vous allez après le cours ? ESQ vous faites du sport
avant le ? etc.
A Points communs
Sur chaque étudiant écrit trois loisirs qu'il aime et
'aime pas du tout. Puis il circule dans la classe et
pose des pour trouver au moins deux points
communs avec un autre étudiant.
Devoirs Exercice 97
D ?
- Estwce que vous aimez surfE~r sur internet - Qu'est-ce que vous faites ce week-end ?
- Oui, mais préfère sortir avec mes amis. - Je fais du sport avec ma femme.
0
N
©
lire voir
lis vois
écoute lit voit
écoutons lisons voyons
écoutez lisez voyez
écoutent lisent voient
Tome 1 • Chapitre 9
1. le soir
2. le week-end
___ ____ ,
Avec plaisir !
0
NON
-Avec ! ·- Non, merci.
- Volontiers ! - Merci, mais je ne suis pas libre.
veux bien. ·-Je suis désolé.
-D'accord. - Je ne peux pas.
- Vous avez envie d'aller au théâtre ? - allons au concert. Vous venez avec nous ?
- Oui, volontiers ! suis Je· ne suis pas libre ce soir.
Tome 1 • Chapitre 9 49
Qu'est-ce que tu Us ?
Est-ce que tu aimes le ?
Tu ne sors pas ce soir, n'est-ce pas ?
Est-ce que as envie d'un café ?
0
0-l
©
. tu ou vous?
B. _ _ _ __ c. _____
oui ou non?
B. ______ c. _____
50 Tome 1 • Chapitre 9
1 ·rome 1 • Chapitre 9
Est-ce que vous êtes libre demain soir ?
23
/){ph 113A
4-fl3phaYle " &xp&.:;iri&n
M&ner
c-tYleVAa
- Est-ce que vous êtes libre demain soir ? que nous faisons du tennis c::::uno.•"'•
- Oui, je suis libre./ Non, j'ai beaucoup de travail. ae~~so1~e. Je ne suis pas libre""""'"""""''"'
1<111>0
Àt~er c!A.ez..
P.?tt.A.1
- Est-ce que tu es libre ce soir ? - Est-ce que tu viens au restaurant chinois avec nous ?
- Oui, je suis libre./ Non, je suis occupé. - veux bien./ Non, je ne peux pas.
Tome 1 • Chapitre 9
1.
Pas;cale. nous _ _ __ le Latin cet après-midi. Vous venez avec nous ?
- Volontiers. Et vous, vous ·------aussi?
merci. Je ne peux pas. Je - - - - - - - - a u musée d'Orsay avec Véronique.
Il y a une exposition de
2.
-Nous un Tu viens avec nous ?
-Je veux bien. Est-ce que Sylvie ·-------aussi ?
Sylvie et Jean·MichE~L
Tome 1 • Chapitre 9
1 Tome 1 • Chapitre 9
Maintenant vous pouvez .....
Parler de vos loisirs
Inviter quelqu'un
Tome 1 • Chapitre 9
Tome 1 • Chapitre 9
135
Thèmes Grammaire
Voyages """''"~~""..-'"'.,.untrain :partir, voyager,
Les gares de ses voyages préparer, dire, montrer,
Les ..,..:.~.. . ,.. . . .,.,....-~~ . . Prendre l'avion donner, enregistrer, durer
Parler de la durée et de la Pronoms compléments
fréquence indirects : me, te, lui, nous, .
vous, leur
peu de, quelques, un seul
pour + infmitif
V'ocabulaire clé
Verbes
horaires, départ, partir, voyager, composter,
voiture (de enregistrer, préparer, dire,
aller-retour, etc. donner, montrer, durer
à destination de E!_pressions de temps
en provenance de à 1'heure, en retard
quart d'heure, demi-heure, etc.
en voyage d'affaires 1 vacances Autres
vol, porte d' embarquernent, C'est bien ça.
1 Introduction
1. Présentation
au tableau: 9h15- 9h30- 9h45- 9h55
heure officielle ..... u,,c>n·rHr1n~: Il est 9 heures et quart.~ Il est 9h15.
1 Tome 1 • Chapitre 10
Contraste : le train pour Lyon part à 11h05 ?
~Il arrive à 11h05.
~Le train Belleville arrive~ Lyon à 11h05.
2. Présenta ti on
départ Substitution: Le train pour St Jean part à 8h56.
26 arrivée ~Le est à 8h56.
Le train Belleville arrllve à Bovigny à 9h46.
SB.pp. 54-55 ~L'arrivée est à 9h46.
Activités 2, 4
ESQ le du train pour Paris est à ... ? À quelle
heure est 1' arrivée ? etc.
horaire
Définition : tous les départs et toutes les arrivées
~les horaires (des trains)
Voici les horaires de la gare de Belleville.
Quels sont les horaires du train Belleville-St Jean? etc.
0 Les voici.
tlomcmr. Je voudrais le:s horaires des trains de Paris.
monsieur 1 n1adame.
Merci.
Les étudiants répètent la Situation en variant les détails.
, ....?
numero
C'est bien ça. - Oui, c'est bien ça.
Les étudiants répètent la Situation en variant les détails.
Tome 1 • Chapitre 10 1
3.
voyag~:~r Substitution: M. Dumont va à Il le train.
IB24 -+ Il voyage en train.
vous voyagez souvent en avion 1 en train ? ESQ
SB pp. vous voyager en voiture ou en train ? etc.
Activités 2-3
TGV 'eS.lflrtratJ:on: C'est un TGV. C'est une voiture. C'est la
(de la voiture 2, etc. Combien de voitures ... ?
Situation
-Je voudrais un aller-retour pour ... , s'il vous plaît.
- Voici votre billet, monsieur 1 madame. Bon voyage ! v
c
Bonvoyage!
M. Dumont est en 1ère classe.
Jeszçtzat;r.nn :
vous voyagez souvent en 1ère classe ? ESQ les
1ère classe, etc. billets en 2ème classe sont plus chers ou moins chers
que ... ? En quelle classe préférez-vous voyager? etc.
Unité2
4.
IB27 venir de
D'où vient ... ? : ESQ cet avion vient de Montréal ? de
SB p. 55 Stockholm?-~ D'où vient cet avion? etc.
Activité 4
à destination de Substitution : 1' avion va à Rome ? ESQ il part à
en provenance de 9h15? ___,.L'avion à destination de Rome part à 9hl5.
À l'avion à destination de Madrid ?
5. Présentation
en voyage d'affaires Substitution : M. Dumont va à Paris. Il va travailler à
IB24 en voyage d'affaires.
parfois en voyage d'affaires ? Où
SB p. 55
Activité 5
Prendre
6. Présentation
valise C'est une valise. C'est un sac.
~n .... r:r.,,n,.•rnn:
IB27 sac (rév.) : ESQ M. Michaud a des valises et des
bagages sacs ? ~ Il a des bagages.
sont des bagages ? Combien de valises ... ? etc.
ii-D11"•'111h.ntn.n 1
enregistrer
ESQ vous enregistrez beaucoup de bagages en vacances 1
en voyage d'affaires? Combien de bagages ESQ vous
eru~eg1st1rez ? ESQ vous voyagez souvent avec une seule
valise? etc.
1 Tome 1 • Chapitre 10
entaz,amrs transforment vos phrases avec beaucoup 1
peu de, un seul. Ex :
Je voyage avec trois valises.
-Vous voyagez avec qw~lques valises.
1. Il y a taxis devant la gare.
2. J'ai 4 euros dans mon sac.
3. Marc mange douze croissants.
4. Éric cinq sacs et deux valises.
5. Il y a TGV dans la gare. etc.
7. Présentation
vol Substitution: L'avion pour Rome patt à 9h15.
IB27 ~Le vol AF 637 part à
ESQ vous prendre un vol le matin, l'après-midi
SB pp. 56-57 : ou le soir? etc.
Activités 6-9
porte d'embarquement AF 63 7 part du quai numéro 1 ? (non)
d'em11barquement numéro 1.
: ESQ le vol pour 'Nice de la porte 6 ? De quelle porte
: part-il?
])evoirs 98
3 Prendre l'avion
8.
travaillent à r aéroport ?
.LVJl.J.LJl.I.Jl""
1 Tome 1 • Chapitre 10
ESQ M. Dumont va à Paris ? ESQ il prend le train ?
~ M. Dumont le train pour aller à Paris.
SB p. 58
Activité 11 ESQ vous prenez le métro pour aller au bureau ? ESQ
vous prenez pour partir à Madrid ? ESQ je vais
à 1' aéroport pour 1' avion ? etc.
Pratique
En paires. quelques verbes au tableau :
travailler, prendre, partir, arriver, etc. Donnez
trois minutes aux étudiants pour inventer le plus de
phrases en utilisant pour + infinitif.
Ut Présentation
à l'heure Définition: Le vol pour Québec part à 9h45. Il est 9h45
IB27 en retard et l'avion ~Le vol est à l'heure.
0
Présentation
durer Définition: L'avion pour Paris part à midi et arrive à 3h.
SB p. 58 Combien de temps ... ? ~ Le vol dure 7 heures.
Activité12 Élimination: le vol [ville-ville] dure 5 heures?
Combien dE~ dure le vol ? etc.
Devoirs Exercices 99
Révision: Grammaire
. Autres exemples :
· 1. Nous leur parlons tous les jours.
' 2. 1/ employé leur donne les cartes d'embarquement.
: 3. Nous leur montrons les passeports. etc.
1 Tome 1 • Chapitre 10
Révision : Les objectifs du chapitre
Devoirs Exercice 99
aller-retour, vous
-Je voudrais un billet pour s'il vous
- Aller simple ou aller-retour?
- Aller-retour.
- 45 euros, s'il vous plaît.
Je voudrais aussi les des trains pour Lille.
- Les monsieur.
- Merd. De quel quai part le train pour ?
- Du numéro 4. Le départ est à 16h40. Bon voyage.
-Merd.
Tome 1 • Chapitre 10
Tome 1 • Chapitre 10
Tome 1 • Chapitre 10 1
Le vol AC 38 arrive à 9h50 ,à la 814. Le vol pour Rome part à 9h45. De quelle porte
est-ce qu'il vient ? De d'embarquement part l'avion ? De la porte 812.
- Tu as nos passeports ?
les voilà, avec les cartes
d'embarquement.
·- Et sont les billets ?
- Ici, dans mon sac.
bien. Alors, nous all,ons à
la porte d'embarquement ?
-D'accord.
Tome 1 • Chapitre 10
Tome 1 • Chapitre 10
a heures
Anna?
Thomas. Tu es à Paris ?
je suis à Dublin. Mon vol a deux
de retard.
heure est-ce que~ tu vas
;:!1111"11''1\I.CU"?
-À 18h30.
0
N
©
1. _ __ 2. ____ 3. _ __ 4. _ __
Tome 1 • Chapitre 10
Prendre l'avion
Tome 1 • Chapitre 10 59
Vocabulaire clé
Autres
hall, réception, étage, pour .... personnes quel étage ... ? Bienvenue!
chambre, ascenseur, compris quelle date ... ? en général
rez-de-chaussée, etc. du ... au ... ': Jusqu ,,a quand . . . ?. : ne ... plus 1 encore
minibar, salle de bains, jusqu'à+ date [ il est possible 1 C'est 1 Ce n',est pas
1 Introduction
1. : Présentation
hôtel (rév.) : c'est? (hôtel)
lB hall ue.szfJ'.natwn: Voici le hall de l'hôtel. Voici la
réception
ces hommes sont des employés ? (oui) --+ C'est le
1 réceptionniste re,~eiJitlOinnliste.
C'est le garçon d'étage.
garçon d'étage 0
0.]
3.
ascenseur Désignation: C'est un ascenseur.
IB46 ESQ tous les ont un ascenseur ? etc.
IB47a
: Cet hôtel a cinq étages.
IP'i:!1a~'nrl'nl11
SB p. 61 étage 1 deuxième 1 troisième 1 nn"lit- nril"' étage.
1'"1 " ' 1
4. Présentation
Montrez le plan de la chambre dans le 61.
ue·sifmartioln: C'est un lit 1 balcon 1 minibar. C'est une
bains 1 douche.
SB p. 61
4
c'est? Qu'ESQ il y a dans le minibar? ESQ il y
rninibar dans toutes les chambres d'hôtel ? ESQ vous
une chambre avec deux petits lits ou un grand
lit ? avec ou sans balcon ? etc.
oui.
général, il y a une douche dans les chambres
d'hôtel ? un grand lit ? Combien de nuits ESQ vous restez
en général? etc.
D-&~h.r•n"" 1
équipes. Les équipes inventent cinq affirmations
F>T,OV>r>""n.O<:< sur les illustrations 47a et 47b. lls lisent les
r>VJJ•/H'•<><' à l'autre équipe qui les corrige.
5. : Présentation
confortable cette chambre est grande ? (oui) ESQ il y a un bon
IB ESQ il y a un minibar et une télévision? (oui)
IB la est confortable .
.... ,,,u•....,.......,.ll. ESQ les hôtels à ... sont confortables ? etc.
climatisation
chauffage En il ne fait pas chaud dans la chambre d ~'hôtel.
~ La chambre a la climatisation.
En il ne fait pas froid.
~La chambre a le chauffage.
1 Tome 1 • Chapitre 11
ESQ les surfent sur internet dans l'Hôtel ... ?
~ Il y a 1ID internet.
ESQ il y des ordinateurs et des imprimantes au rez-de-
chaussée? __,. centre d'affaires
ESQ il y a toujours 1ID centre d'affaires dans les hôtels?
Quels hôtels n'ont pas de centre d'affaires? etc.
Unité 2
6. : Présentation
réservation j Désignation: Les Michaud vont à l'hôtel. Ils ont ooe
IB46 : réservation à Monceau.
du ... au ... : ~ Ils ont une réservation du 25 au 27 octobre.
SB p. 62
Activité 6 : ESQ la réservation des 1\IHchaud est du 25 au 27 octobre?
' ~ Les Michaud sont à l'hôtel lundi au mercredi.
Situation
À quelle heure est le déjeuner?
- Le est de .... à ...
Les étudiants répètent les Situations en variant les détails.
Situation
quelle heure servez-vous le dîner /le petit
?
ri,.,., "'"<"' ,..,.
-Nous servons jusqu'à ... heures.
7. Présentation
téléphoner à lflC'1.nrYI,,..,r,r-•M : M. Michaud téléphone. Il téléphone à la
lB
p.62 téléphone au Bistro du Parc. Il f_ait une
.H.IlJl"'Jl................
0
Activité 7 réserver ~
Il réserve une table. "'©
~par téléphone vous réservez des chambres d'hôtel sur internet?
.~ sur internet vous réservez ... par téléphone ? etc.
Situation 1
- Je voudrais réserver une chambre double.
À quelle date ? -· À date, monsieur 1 madame ?
-Pour vendredi soir, s'il vous plaît.
10.
marcher (fonctionner) La chambre de M. Michaud a la climatisation, mais il
IB47a fait très chaud. ~ La climatisation ne march4~ pas.
:La climatisation ne marche pas.--+ Il y a un
SB p. 64 problème
Dr4[)blemte avec la climatisation.
Activité 12
: téléphoner à la réception ~ appeler la
appeler (téléphoner à)
problème dans votre chambre d'hôtel. ESQ
aPl:>elt;~z la réception ou le service d'étage ? etc.
Situation
le service d'étage? La télévision ne tnarche pas.
tout de suite
tout de suite, monsieur 1 madame.
entaz,anJrs répètent la Situation en variant les détails.
Écoute
Passez les 56-58 et demandez aux étudiants de
SB p. 64
faire l'exercice del 'activité 13 dans le SB p. 64.
Activité 13
Repassez les autant de fois que nécessaire.
[CORRIGÉS: A. La 2. b 3 . b B. 1. b 2. b 3. a C. 1. a
Pistes 56-58
: 2. b 3. a]
Post-écoute
Chaque étudiant écrit un problème sur un papier
(quelque chose qui ne marche pas ou qui manque). Les
autres des questions pour deviner le problème.
0
: L'étudiant devine le premier marque un point.
Devoirs
0
""©
à l'Hôtel Mercure~ !
Z"';)
IF"CII::c.Cr1oKCII'" une
Tome 1 • Chapitre 11
est la réception?
receot:10n est au rP7'-nf:a-cnatJssee.
s'il vous ?
est au premier étage. Et
est à droite.
Tome 1 • Chap,itre 11 61
Tome 1 • Chapitre 11
ce soir.
- Oui, il y a un
Bonaparte. À
-À huit
- Très bien. Je
- Merci u-.;;•;;n..n •. vuiU•·
Tome 1 • Chapitre 11
c'est
bien, merd beaucoup.
?
A.
1 • M. Pasquier __ très .,.f.i,.-<F,_,,.. de a. est b. n'est pas
2. La est __ a. formidable b. confortable
3. M. Pasquier voit l'Arc de de · - a. le balcon b. son balcon
B.
(")
1. n'est pas __ .;:)(;n.•;:;.JI·u::~n,...:; son a. beaucoup b. du N
©
2. Il a pas de __. a. petit lit b. fênetres
3. Et __ ne marche pas. a. le chauffage b. la climatisation
c.
1. est de son a. satisfait b. très satisfait
2. La climatisation __ a. n'est pas comprise b. ne marche pas bien
3. voit tout Paris de ___ a. sa fenêtre b. son balcon
64 Tome 1 • Chapitre 11
Tome 1 • Chapitre 11
Tome 1 • Chapitre 11
167
lill
lill
lill
en Les présentent toutes les
., ............:....Jl'VAJ<.:> et les réponses qu'ils peuvent mettre en relation
lill
"''-''1'"'"""·~..~... puis les com.parent avec une autre paire
......................Jlll'""" ou avec le chapitre correspondant pour vérifier
lill
rien oublié.
lill
lill
Cho1sas5;ez des phrases représentatives de chaque
0 ""h''='" 1 h""" pour les dicter. Eventuellement, assignez un chapitre
Gl
etulau:mt. puis demandez-lui de choisir cinq phrases et de
0
4t
et de la 1
Scènes
SB 67~70 Les Scènes sont jouées par deux étudiants. Chaque étudiant
essaie de compléter son papier avec l'information détenue par
: l'autre. Si le nombre d'étudiants est impair, une personne 0
0·1
"-''-l.llU.L,,u.~.w,.,
lisent une phrase de leurs cartes. Demandez-leur
thème il s'agit.
thèn1e de la situation.
Étape 6
Les """~""""'-<-UJ.,,ùl font un résumé de ce qui s'est passé durant
1' exercice.
Étape 7
Donnez votre sur 1' exercice. Montrez à quels moments
les étudiants ont bien utilisé langue~. Corrigez les
erreurs les fréquentes ou les plus . . . H..,~J,,., .....,..........,"'.
Étape 8
Si le le permet, faites rejouer la situation en échangeant
les cartes.
la situation et repassez-la pour que
IJ""'"'"'""·....·" évaluer leur performance.
À vous!
Description nhvs.ione
, Il est âgé.
: Elle a 24 ans.
des lunettes.
loisirs
Je un . ._.._..,.. .,. ., . . ,.
Il de la musique.
Elle lit un livre intéressant.
Je sors avec mon ami. semaine
Je pas le temps. Quel jour sommes-nous ?
À
vol la réception
bagage à main le garçon d'étage
carte d'embarquement une chambre_ simple
une place côté couloir Le .petitdéjeunerest ·compris.
Il enregistre deux valises. La réception est au rez-de-chaussée~
1 Tome 1 • Chapitre 12
n
0
N
©
Tome l• Chapitre 12
1 Oui, et vous ?
s'appelle _____•
1 Oui,
ont _ _ _ _ ans.
du __
_ _ _ _ ? (sport)
_ _ _ _ ? (sport)
,____. (saison 1 sport)
0
N
©
la musique?
que vous venez
avec nous?
68
Tome 1 • Chapitre 12 1
à
vais à
mon billet
porte vol?
Merci beaucoup.
le 11 juin.
au 14 juin.
0
01
\Q:;
1 Tome 1 • Chapitre 12
D A: vous DITES : Je suis .•• (marié 1 ce1marau
fils 1 ma fille s'appelle .•. Mon mari 1
lies yeux .•. Mon fils 1 ma fille a •..
B: VOUS DEMANDEZ: Est-ce que vous avez
Comment est-ce qu'ils s'appellent ?
yeux 1 cheveux ...? etc.
El A: vousDITES : samedi, je fais ..,. .,. ......,... ..,. .... (sport) J'aime .Ill-.,
mais je préfère faire du ...
B: VOUS DEMANDEZ: Est-ce que vous .•. le week-end ? (sport)
vous aimez du ... ou ............................ ..,_........ . ... ?
El A: vous à ...
DITES :Je vais souvent à !l'hôtel •••
rh:3 11'lr'\I~!"O
chambre simple coûte ..• la nuit. coruo1n:ai01es. Il y a un
internet. etc.
0 B: VOUS DEMANDEZ: Quel hôtel
les chambres ont un internet
Qurest-ce qu'il y a clans la chambre
Tome 1 • Chapitre 12
4
est ... heure( sl·
va (- pleuvoir 1neÏJ>;er, etc.)
il y a
3
8
2
5
10
5
exposition 9 3 ils 1 11
F impératif 5 10
r--·
faire
-- 5 8 imprimante 2 2
faire (du ski, etc.)
- 8 11 informaticien(ne) 2 1
faire du .. (taille) 4 5 ingénieur 2 1
fait (Il ~ beau. etc.) 8 6 intéressant 9 1
famille 7 1 internet 9 2
fax 2 12 Italie 1 8
femme 4 3 italien(ne) 1 11
-
femme (épouse) 7 1 J .<
femme d'affaires 2 1 jamais 8 9
fenêtre 10 7 jambon 3 3
fille (<-•.,.... ...,., ._·de fils) 7 2 janvier 1 fév1ier 1 mars, etc. 8 3
fùle (contraire de garçon) 7 5 Japon 1 8
fùm 9 1 jaune 2 3
fils 7 2 jazz 9 2
fois (une~ par semaine. etc.) 9 7 je 1 1
foot (faire du ~) 8 11 jean 4 3
frais (ll fait ~.) 8 6 jeune 7 6
fraise 3 8 jogging (faire du~) 8 11
français( e) 1 11 jour 8 1
France 1 8 journal 2 2
frère 7 3 jours de la semaine 8 1
frites 3 3 jupe 4 2
froid (Il fait~.) 8 6 jus d'orange 3 8
fromage 3 3 jusqu'à(~ la rue ... ) 5 10
fruit 3 8 jusqu'à 1jusqu'au (durée) 11 6
fumer 11 5 Jusqu'à quand ... ? 11 6
fumeur 11 5 K ·.·• .. ·.··. .· ..
~
garçon d'étage 11 1 lait 3
gare 5 3 lampe 2
gâteau 3 12 le(~ lundi matin) 8
gauche (à~ de) 5 9 le (article d~fini) 2 4
glace 3 12 le 1 la 1 les (pronoms compléments directs) 7 10
grand 4 7 libre (être ~) 9 4
... CH ·.· PT CH PT
liquide (payer en ~~) 4 13 noir(e) 2 3
lire 9 1 •~ ,.:, 0-20 vv 2 11
.1.
lit 11 4 101··1000 4 9
livre 2 2 ..v,;"/:,"'"' 21-100 3 4
loin 5 5 ·non 1 4
long .c.. 11
4 7 5
lui (pronoms compléments indirects) 10 8 notre 2 9
lundi 1 mardi 1 mercredi, etc. 8 1 nous 2 9
lunettes 7 8 nuage 8 7
M nuit (coûter .. la -) 11 4
ma 2 8 numéro ( de quai) 10 1
madame (Mme) 1 4 numéro ( de .!1-<.l. e_tc:.) 2 12
mademoiselle (Mlle) 1 4 0
magasin (de vêtements 1 chaussures1 4 8 œuf 3 3
magazine 2 2 orange 3 8
.1"
mais 1 13 2 2
_,.
maison (à la~) 5 6 .1....1
jJVlti:lU!t;; 2 2
manger 3 7 ou 1 4
manteau 4 2 Où est .... ? 1 9
marcher 8 11 Qù va .. ? 5 6
marcher (fonctionner) 11 10 oui 1 4
..
mari 7 1 ]_)
marié(e) 7 1 pain 3 3
marron 2 3 paire (t1ne de gants) 4 2
matin (9h du~) 3 5 -' 4 1
mauvais (Il fait~.) 8 7 papier 2 2
me (pronoms compléments indirects) 10 8 par (payer~ carte bancaire) 4 13
médecin 2 1 par (réserver~ téléphone} 11 7
menu 3 13 parc 5 2
mère 7 3 parents 7 3
mes 1 ses 1 nos 1 vos 1 leurs (adjectifs) parfois 8 9
4 12
possessifs parking 5 2
métro 5 6 parler (il, elle) 1 13
mexicain(e) 1 11 parler (je, vous, ils, elles) 1 14
midi 3 5 partir 10 1
minibar 11 4 partir en v a~a.J.l~v'> 10 5
minuit 3 5 pas du tout 1 13
minutes (C'est à deux~.} 5 5 10 7
moins (~ le quart, etc.) 3 6 p~ 4 13
moins ... que 4 11 p~ 1 8
mois (Le bébé a 6 -.) 7 6 .......
n. ,.,-.._,..,.., D.
1 8
mois del 'année 8 3 père 7 3
mon 2 8 personn~~ 7 5
monsieur (M.) 1 4 petit 4 7
monter 5 8 petit . u 3 8
montre 2 2 petit( e) ami( e) 7 4
montrer 10 8 peu de 10 6
moustache 7 8 pied (à ~) 5 6
moyenne (température) 8 8 place ( de la ü ..1 etc.) 5 2
musée 5 2 place (siè2e) 10 7
musique 9 2 jJII:'UVVll 8 7
N pluie 8 7
n'est-ce pas 7 10 plus ... que 4 11
nager 8 11 point 2 12
ne ... plus (Il n'y a _2lus de chambres.} 11 8 IJUllilUH;; 4 5
négation : ne ... pas 1 4 poiSSOil 3 3
neige 8 7 pomme 3 8
neiger 8 7 pommes de terre 3 3
-- CH.
CH PT PT
pop (musique) 9 2 rester(~ à la maison} 8 12
portable (téléphone) 2 2 retard (être en ~ 1 avoir du ~ ) 10 10
porte d'· ' 10 7 rez-de-chaussée 11 3
porter 4 3 riz 3 3
Portugal 1 8 robe 4 1
poss_i!>le 11 9 rock (musique) 9 2
poste 5 1 rouge 2 3
poulet 3 3 roux (les cheveux ~} 7 7
pour, ...
~)
2 10 rue 5 1
pour + infinitif 10 9 s ·...·
···.
·.···
préférer + infinitif 8 12 s'appeler (conju~aison entière) 7 1
premier 8 4 s'appeler (il, ell~) 1 5
.t'~_• ...;:;:A_ ( classe) 10 3 s'appeler âe) 1 1
prendre ( le bus) 5 8 s'a12J2eler (vous) 1 2
prendre (un repas) 3 7 sa 2 7
j.JJ.<;;ijJ<UI;i.l 10 6 sac 2 7
prépositions de lieu : à la 1 au 1 à l' 5 6 saison 8 5
près 5 5 salade 3 3
printemps 8 5 salle de bains 11 4
problème 11 10 sandwich 3 3
professeur 2 1 sans 3 8
pronoms comf!..léments directs : le 1 la 1 les 7 10 satisfait 11 11
pronoms compléments indirects : me 1 te 1 lui, semaine 8 2
10 8
etc. serveur 3 3
(en de ... ) 10 4 service 11 11
pull 4 3 service d'étage 11 9
Q servir(~ le dîner jusqu'à 23h) 11 6
-
Qu'est-ce qu'il y a .. ? 2 seulement 4 6
Qu'est-ce gue c'est? 1 short 4 3
quai 10 1 simple (une chambre~) 11 2
Quand? 8 10 ski (faire du~) 8 11
quart (et~) 3 6 sœur 7 3
quart d'heure 10 11 soir (9h du~) 3 5
Quel âge a-t-il ? 7 5 soleil 8 7
Quel jour est-ce ? 8 1 sommes (Nous~ le 30 avril.) 8 4
Quel jour u ,A~~-.., LA~~.., ? 8 4 son (adjectif possessif) 2 7
Quel mois est-ce ? 8 3 sortir (aller au cinéma, dîner, etc.) 9 3
Quel nombre est-ce ? 2 11 soupe 3 3
Quel pays est-ce ? 1 8 souris (ordinateur) 2 2
Quel temps fait-il? 8 6 sous 2 5
Quel(le) est . . ? 2 12 souvent 8 9
Quelle couleur est-ce ? 2 3 sport (faire du ") 8 11
Quelle heure est-il ? 3 5 station (~ de métro 1 de taxis} 5 3
13 steak 3 3
Quelle langue ... ?
-- _l__ stylo 2 2
Quelle pointure :::~....,.., ? 4 5
Quelle taille faites-vous ? 4 5 sucre 3 2
Quelle ville est-ce ? 1 9 Suisse 1 8
quelques 10 6 supermarché 5 2
Qui est-ce? 1 4 sur 2 5
Qui parle ... ? 1 13 surf des neiges 8 11
R surfer(~ sur internet) 9 2
- T
raides (les cheveux ~) 7 7
réception 11 1 ta 9 6
-' 11 1 table 2 2
regarder (· la télé) 9 1 taille 4 5
réservation 11 6 tailleur 4 1
réserver 11 7 tasse 2 2
restaurant 3 3 tasse de (~ café, thé, etc.) 3 2
CH ... PT CH PT
taxi 5 3 tm peu 1 13
te (pronoms compléments indirects) 10 8 tm(e) seul(e) 10 6
téléphone 2 2 v
téléphoner 11 7 va'-'i:lll"'Ç~ (en J) 10 5
télévision 9 1 ';aliSe 10 6
température 8 8 ~anille 3 12
temps (avoir le ~) 9 4 vélo 5 6
temps (Quel~ fait-il?) 8 6 \réfo(rLtife du ~) 8 11
tennis (faire du ~) 8 11 vendem 4 8
tes 9 6 venif( avec nous,. etc.) 9 5
TGV 10 3 venifde 10 4
thé 3 2 vent 8 7
tiroir 2 2 verre 3 1
toi 9 6 vert(e) 2 3
tomates 3 3 veste 4 2
ton 9 6 "· 4 l
toujours 8 9 vieux 7 6
tourner 5 10 ville 1 9
tous les (~ lundis, etc.) 9 7 vin blanc 1 rouge 3 1
tout 1 toute 1 tous/ toutes (adjectifS indéfinis) 7 9 visiter 9 7
tout de suite 11 10 -voilà (LeTLa -.) 2 9
tout droit 5 9 voir ( un filin) 9 3
train 5 6 voiture 5 3
tramway 5 6 voitUre (cle- train) 10 3
travailler 2 10 vol 10 7
très 4 7 votre 2 8
très bien 1 13 vous 1 2
Très bien, merci. 1 3 voyage d'affaires 10 5
trop 4 7 vo~ager 10 3
t-shirt 4 3 w
-1 -l
tu 9 6 8 2
u y
un /une 2 2 veux (les ~ bleus. etc.) 7 7
«À demain 1 ce soir 1tout à l'heure!»
CH
9 5
--
PT
« A quelle date ? » 11 7 --
«Bien sûr.» 2 9
--
« ....,., !» 11 2
« Bon voyage ! » 10 3
« Bon voyage ! » 10 3
---
«Bonnes !» 10 5
« C'est biença. » 10 2--
« C'est dommage. » 9 5--
« C'est 12ossible. 1 Ce n'est 12as 12ossible. » 11 9
« Ça va bien. » 1 3
--
« Comment allez-vous ? » 1 4
« Comment ça va ? » 1 3 --
« D'accord. » 9 5
« ESQ il est ...,v.,.;iblv de ... ? » 11 9
--
« Excusez-moi. » 3 5
« Je ne sais pas. » 2 5
« Je peux vous aider ? » 4 5
« Je regrette. » 11 7__
« Je suis désolé. » 4 6
« Je ~~.; .• ....._v ••• » 3 1
« Je vous en prie. » 1 7· -
« L'addition, s'il vous plaît. » 3 13
« Le 1 La voilà. » 2 9
« Les voici. » 4 12
«Merci.» 1 7
« Non, merci. » 3 13
«Qu'est-ce que vous désirez?» 3 1
« S'il vous plaît.» 1 7
«Tout de suite.» 3 1
« Un instant. » 11 7
« Vous désirez ? » 3 2
« Avec paisir ! » 9 4
« Bonne idée ! » 9 4
«Dr· ·vvuo:> autre chose?» 3 13
«Et voilà ... !» 4 12
«J'aime 1- /bien.» 3 1_1
«Je veux bien.» 9 5__
« Quels temps ! » 8 10
«Volontiers! » 9 5
Bomc•ur. comment allezmvou:s ?
'-""';;au,IU'•c: va 1 ça 1 comment 1? ~m..l!~.lllJè;~U
2. très 1 bien 1 va 1 ça
3. 1 je 1 rn· 1 Christine?
1. Où est Tokio?
3. Où est Amsterdam ?
0
5. Est-ce que la Statue de la Liberté e,st à ? N
©
EJ Enchanté!
_ Enchanté, Mme Pérez. o~e quelle nationalité est-ce que vous êtes ?
m Où est Paris ?
1. Bernard p a r l e - - - - - - - - -
2. Svetlana est d e - - - - - - -
3. Nathalie n'est p a s - - - - - - - 6. Paris est - - - - - · - - - - France.
f. g. h. i. j.
de del" ou des?
1. café 5. bière 9. lait 13. _ _ poisson
2. thé 6. citron 10. sucre 14. salade
3. eau 7. œufs 11. vin 15. _ _ poulet
4. _ _ jambon 8. 12. frites 16. _ _ soupe
1. 2. 3. 4. 5.
du ou d'?
1. Pierre boit une tasse ____ café et manqe ___ pain.
3. Au restaurant, M. Et Mme Colin ·---- steak et boivent un verre ___ vin rouge.
d'oranqe)
D Au restaurant
0
-Je une _ __ verte, et du poisson avec du - - - - -
@
- Vous désirez un - - - - - · - de vin _ _ _ _ _ avec le poisson ?
- Oui, merci.
- Vous désirez un ?
f. g.
Exemple : Pierre
chemisier.
C'est un pantalon
Exemple : robe 1 blanc ~~_y_m~~-M~~ chaussures 1 noir Ce sont des chaussures noires.
A. c. ©
Où est la qare ?
1. Où est la ,_ _ _ _ de ?
2. La est boulevard
3. Non, il n'y a pas d' de bus dans cette rue.
4. de Gaulle est à Paris.
5. Il y a une station de - - - - - - - - au centre-ville.
e. f.
Je descends ici
Exemple :Je ne pas le tramway mais le bus.
·- Oui, _ _ _ père est avocat et _____ mère travaille dans une banque.
Le calendrier
Exemple : Quel est le nr.c.rn~<::ur mois de l'année Le premier mois de l'année est janvier.
1. 3. 03/05
2. 4.18/09
fait beau?
4. En - - - - - · • il _ _ _ _ _ et il fait
D Je préfère marcher
Exemple : Eric : faire du foot + 1 faire du tennis
À demain!
- Oui, j e - - - - - bien. À c e - - - - - -
- Non, il travaille.
Le verbe venir
Exemple : Michel,, vous vene~~ avec moi au restaurant ?
2. Est-ce que nous - - - - - · avec vous? 5. Nous allons chez moi. Vous ?
Merci. Bonsoir.
___ Bonsoir. J'ai une réservation pour ce soir. Je suis Nicole Roussel.
___ Oui, c'est bien ça.
C'est au deuxième
À date? lÀ heure?
Exemple: L'hôtel est complet 15 aq 31
0
1. M. Arnaud a une réservation 20 24 mai. N
©
B.
1. Le client voudrait une chambre __ du 24 au 27 août b. du 2 au 7 septembre
2. L'hôte·! est complet __ 2 septembre. du b. jusqu'au
m encore l ne plus
B.
La chambre est grande et il y a un · - - - - · Mais il fait un peu _ _ __ ; la climatisation
ne · - - - pas bien.
c.
Le client voudrait un _ _ _ _ _ internet dans chambre. Il y a un - - - · d'affaires au
rez-de-chaussée de l'hôtel.
Exercice 2
1. Bukovsky 2. Patterson 3. Guichard
Exercice 3
1. Tokio est au Japon. 2. Non, Sydney n'est pas Sydney est en Australie. 3 .. Amsterdam
est aux Pays-Bas. 4. Non, Paris n'est pas un pays. est une ville. 5. Non, la Statue de la liberté
n'est pas à Dublin. Elle est à New York.
Exercice 4
1. je m'appelle Marc Roussel.
2. Enchantée, M. Roussel. Je Maria Pérez.
3. Mme Pérez. De nationalité est-ce que vous êtes?
4. Je suis espagnole. Et vous, est-ce que vous êtes canadien ?
5. Non, je suis belge.
Exercice 5
1. 2. américaine 3. française 5. russes 6. anglaises
Exercice 6
1. allemand 2. Kiev 3. suisse 4. un pays 5. 6. en
Exercice 1
italienne
néerlë1ndaise
0
01
Exercice 6 ©
1. Allemagne ; français 2. anglais ; allemand 3. Rome ; français 4. russe ; italien
du Canada
de France
Exercice 3
1. L'ordinateur est gris. 2. Le portable est rouge. 3. corbeille est verte. 4. L'imprimante est
blanche. 5. La tasse est orange. 6. La montre est bleue.
Exercice 4
1. il y a 2. à côté 3. sur 4. dans 5. sous
Exercice 5
1. son 2. mon 3. sa 4. son 5. ma
Exercice 6
1. a ; n'a pas de crayon 2. avez; n'ai pas de tasse 3 ; n'ont pas de fax 4. a ; n'a pas d'ordinateur
5. ont ; n'ont pas de livre
Exercice 1
1. travaille 2:. travaillent 3. travaille 4. travaillez travaille 6. travaillent
Exercice 8
Les réponses varient.
Exercice 9
1. Son numéro de téléphone est 03 18 14 07 12. 2. portable. 3 .. Son numéro est 06 16 17 15 08.
CHAPITRE 3
Exercice 1
1. d 2. b 3. j 4. h 5. e 6. f 7. a s. i 9. g 10. c
Exercice 2
1. du S. dela 9.du 13.du
2.du 6.du 10.du 14.dela
3.de l' 1.des 11. du 15.du
4.du 8.du 12.des 16.dela
Exercice 3
0 1.e 2.c 3.a 4.b 5.d
Exercice 4
1. de ; du 2. de 3. du ; de 4. du 5. d' 6. du ; du
Exercice 5
1. Au petit déjeuner, je ne mange pas de pain. Je mange des œufs. 2. Au dîner, je ne bois pas de vin. Je
bois de l'eau. 3. Au dîner, je ne prends pas de pommes de terre. Je prends du riz. 4. Au petit déjeuner,
je ne bois pas de café. Je bois du jus d'orange. 5. Au je ne mange pas de poulet.
Je mange du poisson.
Exercice 6
1. non 2. oui 3. oui 4. non
-Vous désirez un ?
- Est-ce que vous ave•z des ?
- Oui, nous avons des glaces à la au chocolat et à la fraise.
- Alors une glace au chocolat, et ~tru11Qn s'il plaît.
4
Exercice 1
1. g 2. j 3. i 4. h 5. f 6. b 7. d a. c 9. a 10.
Exercice 2
1. 2. porte 3. nnr·'to!"\1' 4. 6. porte
Exercice 3
1. C'est un pantalon blleu. 2. Ce s1ont des chaussettes vertes. 3. C'est une jupe rouge. 4. C'est un man-
teau marron. 5. Ce sc:mt des noirs. C'est une chemise blanche.
Exercice 4
A. chemisiers ; taille ; 42 B. costumes ; 46 C. ; 39 D. pull ; 48 ; Le
Exercice 5
1. Ce 2. ces 3. cette 4. cette 5. ce 6. Ces
Exercice 6
1.c 2.d 3.e 4.a 5.f 6.b
Exercice 7
1. La ceinture coûte plus cher que~ la cravate. 2. chemisier coûte moins cher que la jupe. 3. Les
chaussettes coûtent moins cher que les chaussures.
Exercice 8
1. Leurs manteaux sont noirs. 2. Vos sont rouges. 3. Nos gants sont gris. 4. Ses chaussettes
sont vertes. 5. Mes vêtements sont bleus.
Exercice 9
A. 279; costume; cravate B. jupe; 77,50; en C. paires; chaussettes; carte bancaire 0
N
©
5
Exercice 1
1. supermarché 2. poste 3. avenue 4. musée hôtels 6. cinéma
Exercice 2
1. station 2. gare 3. arrêt 4 • .::.olr"t'\n.nr't 5. taxis
Exercice 3
1. entre 2. derrière 3. café 4. d1evant 5. en face 6. loin
Exercice 4
1. allons ; en 2. allez ; en 3. vont · en 4. va ; à vais ; en 6. va ; en
Exercice 7
1. nous 2. eux 3. elle 4. vous 5. lui 6. elles
Exercice 8
1. attendons 2. prend 3. descendez 4. montent 5. attendez
Exercice 9
A. près ; trente ; pied ; bus ; en face B. restaurants ; ; droite; allez ; jusqu'à
CHAPITRE 7
Exercice 1
Exercice 2
1. Leurs ; leur 2. votre ; sa ; ses 3. notre ; notre
Exercice 3
1. d 2. a 3. e 4. f 5. c 6. b
Exercice 4
1. b 2. c 3. b
Exercice 5
1. personne âgée 2. mois 3. adolescents 4. jeune vieille 6. adultes
0
0-1
({]; Exercice 6
26 ; frère ; cheveux ; bouclés ; bruns ; blonds ; yeux ·
Exercice 7
1. toute 2. ioutes 3. tous 4. tout 5. toutes 6. Tous
Exercice 8
1. je les connais 2. ils le connaissent 3. il ne les connaît pas 4. il ne lia connaît pas
CHAPITRE 8
Exercice 1
1. mercredi ; vendredi 2. samedi ; mardi 3. lundi ;
Exercice 3
1. Nous sommes le 30 juillet. 2. Nous sommes octobre. 3. Nous sommes le 3 mai. 4. Nous
sommes le 18 septembre.
Exercice 4
1. chaud 2. neige 3. temps 4. automne ; printemps 6. vent ; nuages
Exercice 5
1. pleut ; nuages ; basse 2. 18 ; S<>leil ; vent 3. ;7
Exercice 6
1. font 2. faites 3. font 4. fais ~~. faisons · fait
Exercice 1
1. Martine aime faire du vélo, mais elle faire du jogging. 2. Vous aimez marcher, mais vous
ru·.c:~t.alro? faire du tennis. 3. Nous aimons faire du ski, mais nous préférons faire du surf des neiges.
Michèle et Nathalie aiment faire du mais elles préfèrent faire du vélo.
Exercice 8
vélo ; samedi ; matin ; sport ; fain~ ; tennis ; hiver
Exercice 1
1. regardez 2. exposition 3. sort ; concert 4. 5. lire 6. cinéma
Exercice 2
1. b 2. a 3. a
Exercice 3
1. veux ; soir 2. désolée ; peux 3. libre 4. Volontiers
Exercice 4
1. vient 2. venons 3. viennent 4. viens 5. venez 6. vient
Exercice 5
1. parles 2. es 3. travailles 4. sors 5. lis 6. 0
01
©
Exercice 6
1. b 2. a 3. b
Exercice 7
1. Demain, nous allons aller au cinéma. 2. ils vont manger au restaurant. 3. Demain, tu vas lire
un livre. 4. Demain, nous allons prendre le train.
Exercice 1
billet ; partez ; train ; retour ; classe
Exercice 3
1. beaucoup de 2. une seule 3. beaucoup de 4 ......~ ......... . . 5. peu de
Exercice 4
1.d 2.e 3.f 4.b S.a 6.c
Exercice 5
1. Vous lui donnez votre carte d'embarquement. 2. leur 3. l!llui montre la porte
d'embarquement. 4. Il leur donne les passeports.
Exercice 6
1. Juliette prépare ses bagages pour partir en vacances. 2. Henri son billet pour monter dans
le train. 3. Georges voyage en avion pour arriver vite à Rome.
Exercice 7
1. Il a trois heures de retard. 2. Il est à 10h40. 3. il a seulement un bagage à main. 4. Il part
de la porte (d'embarquement) 843.
Exercice 8
1. demie 2. Marseille 3. dure
CHAPITRE 11
Exercice 1
1.a 2.b 3.b 4.a S.b
Exercice 2
1. Bonsoir, madame. Bienvenue à l'Hôtel du Terminus.
2. Bonsoir. J'ai une réservation pour ce soir. Je suis Nicole Roussel.
3. Roussel .•. Ah oui. Une chambre simple, n'est-ce pas ?
4. Oui, c'est bien ça.
5. Voilà votn~ clé, Mme Roussel.
6. Merci. Bonsoir.
Exercice 3
Le 2.e 3.d 4.a S.b
Exercice 4
1. du ; au 2. au 3. de ; à 4. au 5. du ; au
Exercice 5
A. 1. a 2. b B. 1. a 2. b
Exercice 6
1. Non, il n'est plus à l'hôtel. 2. Oui, nous servons encore 22h. :!. Non, il n'y a plus de chambres
avec balcon. 4. Oui, nous avons encore une chambre ""'""' .....
Exercice 7
1. climatisation 2. possible 3. problème 4. minibar service
Exercice 8
A. satisfaite ; lit ; service B. balcon ; chaud ; marche accès ; centre·
et bouclés.
CHAPITRE 11
-Je voudrais deux billets pour Mnlrn.o::~•
s'il vous plaît. PISTE 53 1 ACTIVITÉ 8 1 A
- Deux aller simple ? - Hôtel Voltaire, bonjour.
- Non, aller-retour. - Bonjour. Je voudrais réserver une chambre
-- 136 euros, s'il vous plaît. pour deux nuits, du 13 au 15 avril.
- Je m'appelle Thomas Rochefort. Je suis - Oui, j'aime bien les glaces à la vanille.
de Paris. Vous parlez bien français ! C'est très bon.
- Merci. Est-ce que vous parle;~ italien PISTE 17
- Non, mais je pariE~ russe.
- Est-ce que vous aimez les gâteaux, Nora ?
- Non, je n'aime pas beaucoup les gâteaux,
mais j'aime les glaces.
PISTE 6 1EXERCICE 1 PISTE 18
Quelle est votre ? - Est-ce que vous aimez les desst~rts, Jean ?
tjQfliOlJr. je m'appelle Julien. Je, suis de -Oh oui, j'aime les gâteaux et j'aime
Suisse. Je suis homme d'affaims. beaucoup les glaces au chocolat.
Tome 1 • Audioprrogramme
PISTE 46 ! Deux PISTE 521 B
Le train à destination de Bordeaux, départ - Hôtel du bonjour !
15h24, va partir du quai numéro 1. - Bonjour. Je voudrais une chambre pour
deux personnes, s'il vous plaît.
PISTE 47 ~ Trois
- À monsieur ?
Le train à destination de Lyon, départ 7h58, - Du 24 au 27 août.
va partir du quai numéro 11. Je suis désc,lé. L'hôtel est complet jusqu'au
PISTE 48 1 Quatre 2
Le train en provenance de Nice va entrer en PISTE 53 1 E:KERCICE 8 1 A
gare quai numéro 3 à 16h40. Satt:isfait?
f<a:~~c:m•VfUIC:
PISTE 49 Il - Est~ce
que vous êtes satisfaite de votre
Le train en provenance de Tours et à Mme Gaumont ?
destination de Paris va entrer en gare quai très satisfaite. Le lit est
numéro 6. et le service est excellent.
-Merci.
PISTE 50 Il EXERCICE 7
PISTE 54! B
Est-ee que peux un autre vol ?
- Bonjour. Mon vol a trois heures de retard. - Et comment est la chambre ?
Est-ce qu'il y a un autre vol pour Madrid va. Il fait un peu chaud. La climatisation
avant midi? ne marche pas très bien. Mais la chambre
- Votre billet, s'il vous plaît. est e·t il y a un balcon.
--Le voilà. PISTE 55 1 C
- Oui, il y a un vol pour Madrid à 10h40. Est- -Je peux vous aider, monsieur?
ce que vous enregistrez des bagages ? Oui. Est-ce qu'il est possible d'avoir un
- J'ai seulement ce bagage à main. accès internet dans la c:hambre ?
-Très bien. Voici votre carte Je suis monsie·ur. Ce n'est pas
d'embarquement. Le vol 825 part de la --·~-' "" "' Mais nous avons un centre
1 1
CHAPITRE 11 : DEVOIRS
PISTE 51 j EXERCICE 5 1 A
C'est pour combien de nuits ?
- Hôtel du Parc, bonjour !
- Bonjour. Est-ce que vous avez une chambre
double pour le 4 septembre ?
- Oui, tout à fait. C'est pour une nuit
seulement?
- Oui, pour une nuit.
Tome 1 • Audioprogramme 1