SOUZA, J. R. T. Instrumentação para o Ensino de Química: Pressupostos e Orientações Teóricas e Experimentais.

Belém: UFPA, 2011. p. 14-15.

)#"
"
S!'B4EDGcF.'=!J!ED'MJB!"=!'FAGD;BJFG=HIE!4=D=!E!JFA'FE!"J!K;dB'.=!
!
O&! R-8;#! 0&! <)b9-?&! 0+! +/8-/#! 0#.-/&/9+! &9$&D! E! ?#/8-0+)&0#! ?#.#! z{Y#.!
<)#X+88#){{!&=$+D+!=$+!8&Y+!9)&/8.-9-)!#!?#/^+?-.+/9#'!0+/9)#!0+!$.!<)#?+88#!/#!=$&D!#!
+89$0&/9+! E! #! )+?+<9#)A! T+88&! X#).&! E! 0&0#! *)&/0+! R&D#)! h8! 9E?/-?&8! 0+! 9)&/8.-88;#'!
?#.#!<#89$)&!0+!R#%'!$8#!0#!=$&0)#'!#$!8+]&'!/#!Y#.!.&/$8+-#!0#8!+=$-<&.+/9#8A!W$9)&!
<)+.-88&! E! ?#/8-0+)&)! =$+! Y&89&! 8&Y+)! Y+.! +88&8! 9E?/-?&8! +! 8&Y+)! z{Y+.{{! #!
?#/^+?-.+/9#!<&)&!8+!9+)!$.&!z{Y#&{{!&$D&A!G89+!<)-/?><-#'!/&!+0$?&:;#'!E!?#/^+?-0#!?#.#!
)&?-#/&D-0&0+!9E?/-?&!cC,71WN!JKZtG1K'!LMMsdA!
K! $9-D-%&:;#! 0#8! -/89)$.+/9#8! <&)&! #! +/8-/#! 0+! P$>.-?&! ?#/9)&<`+! +89&!
)&?-#/&D-0&0+!9E?/-?&'!<#-8!+89-.$D&!#!0+8+/R#DR-.+/9#!0&!?)-&9-R-0&0+!0#8!&D$/#8!?#.!&!
<)#<#8-:;#! 0+! $.&! &<)+/0-%&*+.! &9-R&'! /&! =$&D! #8! &D$/#8! <&)9-?-<&.! 0+! &9-R-0&0+8!
<)b9-?&8A!K88-.'!&XD#)&!&!/+?+88-0&0+!0+!<)#0$:;#!0+!/#R#8!?#/^+?-.+/9#8!<&)&!&!9+#)-&!
+! &! <)b9-?&! 0+! +/8-/&)A! |! -.<#)9&/9+! 0+89&?&)! =$+'! /+89&! &Y#)0&*+.'! #! ?#/?+-9#! 0+!
+[<+)-.+/9&:;#! $D9)&<&88&! &! 0-.+/8;#! 0#! D&Y#)&9_)-#'! <#-8! 8;#! &9-R-0&0+8! =$+! 8+!
?&)&?9+)-%&.!<+D&!&:;#!0+!-/R+89-*&)'!R-R+/?-&)!+!+[<+)-+/?-&)A!
K! P$>.-?&! <&)+?+! 8+)! .$-9#! ?#.<D+[&! <&)&! #8! +89$0&/9+8'! <#-8! +[-89+.! .$-9#8!
X+/f.+/#8!=$+!<#0+.!8+)!#Y8+)R&0#8!/#!/>R+D!.&?)#8?_<-?#'!.&8!#8!?#/?+-9#8!=$+!#8!
+[<D-?&.!8-9$&.68+!/#!/>R+D!8$Y.-?)#8?_<-?#A!V$-9#8!&D$/#8!/;#!?#/8+*$+.!+89&Y+D+?+)!
)+D&:`+8! +/9)+! +88+8! 0-X+)+/9+8! />R+-8A! J#)! #$9)#! D&0#'! #! +/8-/#! 0+! P$>.-?&! 8-9$&68+'!
<)+X+)+/?-&D.+/9+'!/#!/>R+D!.&-8!&Y89)&9#'!8+/0#!+89&!$.&!0&8!Y&))+-)&8!<)-.b)-&8!<&)&!#!
8+$!&<)+/0-%&0#!c(H"17'!LM2MdA!W!<)#X+88#)!<#0+!+.<)+*&)!#8!-/89)$.+/9#8!0-8<#/>R+-8!
<&)&!#!+/8-/#!0+!P$>.-?&'!<&)&!8$<+)&)!+89+8!#Y89b?$D#8!0-0b9-?#8!+!+<-89+.#D_*-?#8A!
! P$&D=$+)! -/89)$.+/9#! <&)&! #! +/8-/#! 0+! P$>.-?&'! ?#.#! &! $9-D-%&:;#! 0+! -.&*+/8'!
8#/8'! +[<+)-\/?-&8! 0+! 8-.$D&:;#'! +[<+)-.+/9&:;#'! $8#! 0#! D-R)#! 0-0b9-?#'! ]#*#8! &/&D#*-&8!
+9?A'!=$&/0#!&<D-?&0#!?$-0&0#8&.+/9+!<#0+!X&?-D-9&)!&#8!&D$/#8'!#!&?+88#!h8!-/X#).&:`+8!
+.! 8-9$&:`+8! 0+! +/8-/#! #/0+! #$9)#8! .#0+D#8! 9\.! 8+! .#89)&0#! -/+X-?&%+8A! ib)-#8!
-/89)$.+/9#8!<&)&!#!+/8-/#!<#0+.!8+)!$9-D-%&0#8'!-/?D$8-R+!8-.$D9&/+&.+/9+'!/&!-/9+/:;#!
0+! +[9)&-)! 0+! ?&0&! $.! #8! <)-/?-<&-8! +D+.+/9#8! =$+! R-&Y-D-%+.! &8<+?9#8! <+0&*_*-?#8!
-/9+)+88&/9+8'! <#)E.! 0+R+68+! <)-#)-%&)! h=$+D+8! =$+! <+).-9&.! *)&/0+! -/9+)&9-R-0&0+! ?#.!
.+/#)! /+?+88-0&0+! 0+! )+?$)8#8! X-/&/?+-)#8A! W! <)#X+88#)! 0+R+! X#?&D-%&)! &! &9-R-0&0+! +.!
<#$?#8! #Y]+9-R#8! <&)&! X&?-D-9&)! &! &<)+/0-%&*+.! 0#! &D$/#! +! &! )+&D-%&:;#! 0+89&! &9-R-0&0+!
?#.!8$?+88#A!O#!?&8#!0+!$.&!&9-R-0&0+!+[<+)-.+/9&D'!#!&D$/#!0+R+!8+)!&D+)9&0#!0+!=$+!
$.!+[<+)-.+/9#!<#0+!8+)R-)!<&)&!0-X+)+/9+8!#Y]+9-R#8A!
!
 )$"
"
SPN!9D'.EO=MJB!
!
! W! 9+).#! Y)-?#D&*+.'! =$+! R+.! 0#! X)&/?\8! }!"#$%&'()*'! E! $8&0#! /&8! &9-R-0&0+8! +.!
=$+! R#?\! .+8.#! )+&D-%&! <&)&! 8+$! <)_<)-#! $8#! #$! ?#/8$.#'! +R-9&/0#! 0+88+! .#0#'! #!
+.<)+*#!0+!$.!8+)R-:#!<)#X-88-#/&DA!W!?#/?+-9#!8$)*-$!/#8!G89&0#8!H/-0#8'!/&!0E?&0&!0+!
4M!?#.!&!8$*+89;#!}+%,#-,.%/"0)&1~!cX&:&!R#?\!.+8.#d'!0+R-0#!&#!+/?&)+?-.+/9#!0&!.;#6
0+6#Y)&! +! 8+! 0+8+/R#DR+$! ?#.! &! R-8;#! 0#8! +.<)+8b)-#8! +.! <+)?+Y+)! =$+! <#0+)-&.!
0-.-/$-)! ?$89#8'! ?)-&/0#! <)#0$9#8! Xb?+-8! 0+! 8+)+.! $8&0#8'! $9-D-%&/0#! +.Y&D&*+/8! ?#.!
<#$?&!=$&/9-0&0+!+!9#0#8!?#.!.&/$&-8!+[<D-?&9-R#8A!!
G89+!?#/?+-9#!E!?#+)+/9+!?#.!&!?#/?+<:;#!0+!'(&)+5@*()#12%![#+#!%!J(&-(%!$*!
K5L@-,#'!#/0+!#8!X$9$)#8!<)#X+88#)+8!8;#!+89-.$D&0#8!+!#)-+/9&0#8!<&)&!&!<)#0$:;#!0#!
8+$!<)_<)-#!.&9+)-&D!<+0&*_*-?#!+!<&)&!&!?#/89)$:;#!0+!+[<+)-.+/9#8'!#/0+!<#88&.!8+)!
$9-D-%&0#8!.&9+)-&-8!&D9+)/&9-R#8'!&?+88>R+-8!+!0+!Y&-[#!?$89#!X-/&/?+-)#A!
H.!+[+.<D#!0#!=$&/9#!+89&!.+9#0#D#*-&!E!<)b9-?&!+!X$/?-#/&D!/#!<)#?+88#!+/8-/#!
+! &<)+/0-%&*+.! E! #! 9)&Y&D^#! 0+8+/R#DR-0#! <#)! $.! *)$<#! 0+! &D$/&8! 0#! ?$)8#! 0+!
Z-?+/?-&9$)&! +.! P$>.-?&! 0&! HIJK'! /#! L•! 8+.+89)+! 0+! LM2M'! /&! 0-8?-<D-/&! J)b9-?&!
J+0&*_*-?&! +.! P$>.-?&! i7'! =$+! <D&/+]#$! +! ?#/89)$-$! $.&! 9&Y+D&! <+)-_0-?&! <&)&! 8+)!
$9-D-%&0&! <#)! &D$/#8! <#)9&0#)+8! 0+! 0+X-?-\/?-&! R-8$&D! cTi8d'! $9-D-%&/0#! #! 8-89+.&! Y)&-D+! +!
.&9+)-&-8! &D9+)/&9-R#8! 0+! Y&-[#! ?$89#! +! 0+! Xb?-D! #Y9+/:;#A! G89+! 9)&Y&D^#! <#88-Y-D-9#$! &#8!
&D$/#8! =$+! &<)+8+/9&.! +89&! 0+X-?-\/?-&'! &! -0+/9-X-?&:;#! +! D#?&D-%&:;#! 0#8! +D+.+/9#8!
=$>.-?#8! <)+8+/9+8! /&! 9&Y+D&! <+)-_0-?&A! U#.#! #! .&9+)-&D! $9-D-%&0#! /&! ?#/89)$:;#! 0&!
9&Y+D&!&<)+8+/9&R&!9+[9$)&8!0-X+)+/9+8!<&)&!?&0&!*)$<#!0+!+D+.+/9#8!0+!&?#)0#!?#.!8$&8!
?D&88-X-?&:`+8'!#8!&D$/#8!Ti8!<$0+)&.!-0+/9-X-?&)'!&9)&RE8!0#!9&9#!+!0#!&DX&Y+9#!Y)&-D+'!&8!
Rb)-&8!?D&88-X-?&:`+8!+[-89+/9+8!0+/9)#!0&!9&Y+D&'!9&-8!?#.#F!#8!.+9&-8'!#8!/;#!.+9&-8'!#8!
*&8+8! /#Y)+8'! &8! X&.>D-&8! +! #8! <+)>#0#8'! &DE.! 0+! R+)-X-?&)! &D*$.&8! <)#<)-+0&0+8'! 9&-8!
?#.#F!/a.+)#!&9f.-?#!+!.&88&!&9f.-?&A!W!*)$<#!=$+!?#/?+Y+$!&!+D&Y#)&:;#!0&!9&Y+D&!
<+)-_0-?&!<&)&!#8!0+X-?-+/9+8!R-8$&-8'!&<)#<)-#$68+!0&!R-8;#!0&!8#?-+0&0+!?#/9+.<#)e/+&'!
=$+! +[-*+! &! -/?D$8;#! 0&8! <+88#&8! <#)9&0#)&8! 0+! /+?+88-0&0+8! +8<+?-&-8'! +! +D&Y#)#$!
+[<+)-\/?-&8!-/#R&0#)&8'!/#!8+/9-0#!0+!-/?D$>6D&8!/#!<)#?+88#!+0$?&?-#/&DA!
!
U!<EDB=A!"J!=9ED"=MJB!"J!.EF.J'GEA!J!<JFeBJFEA!K;dB'.EA!
! !
K8! -/X#).&:`+8! &<)+8+/9&0&8! /+89+! ?&<>9$D#! X#)&.! +[9)&>0&8! 0#! 9+[9#! }2/34#$',
5'"', %, 670#7%, 89+#%:, 1/7+'4)7-%0;, 5")00/5%0-%0, ), %, 1'<)", $%-#+#'7%~! 0+!K/0)E&! t#)9&!
V&?^&0#! +! G0$&)0#! ID+$)u! V#)9-.+)'! -/8+)-0#! /#! D-R)#! }=/7+'4)7-%0, ), 5"%5%0-'0, +),