INFORME DE ENSAYO Folio: 78826

Solicitante: Petrofac México S.A. de C.V. Recepción: 2015 01 02

Blvd. Loma real S/N entre 2ª y 3ª Fracc. Lomas del Chairel, C.P.89360, Tampico, Tamaulipas. Muestreo: 2015 01 01
Domicilio:
Análisis: 2015 01 02
Indentificación: Muestra liquida de aceite crudo contenido en envases de Aluminio de 1000 mL Página: 1 de 1

Las muestras fueron recibidas en nuestras instalaciones por parte de RUA Servicios Petroleros S.A. de C.V.. con fecha y hora declarados por el solicitante, por lo tanto Mensuranda S.A. de C.V. no tiene
responsabilidad alguna en el muestreo.

1. MÉTODOS UTILIZADOS

1.1 ASTM D 4007-02 "Standard Test Method for Water and Sediment in Crude Oil by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure)
1.2 ASTM D 5002-99 (2010) "Standard Test Method for Density and Relative Density of Crude Oils by Digital Density Analyzer".
1.3 ASTM D 1250-08 "Standard Guide for Use of the Petroleum Measurement Tables"
1.4 Agua libre Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.04/T
1.5 Argentometría Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.08/T
2. EQUIPOS UTILIZADOS
2.1 Centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.1 del método ASTM D 4007-02.
2.2 Tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.2 del método ASTM D 4007-02.
2.3 Calentador de tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.3 del método ASTM D 4007-02.
2.4 Dosificador de 50 mL (o equivalente), conforme a la especificación indicada en el punto 5.4 del método ASTM D 4007-02.
2.5 Densimetro digital, conforme a la especificación indicada en el método ASTM D 5002, incluye control de temperatura.
2.6 Termómetro, conforme a la especificación indicada en el inciso 6.5 del método ASTM D 5002
2.7 Titulador conforme a la especificación indicada en el inciso 9.1 en el procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
2.8 Pipeta volumétrica (o equivalente) conforme a lo indicado del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
2.9 Balanza Analítica conforme a la especificación requerida en el inciso 12 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
3. TABLA DE RESULTADOS
Agua y sedimento

SALINIDAD EN LA
SALINIDAD EN EL
(Adimensional) a

MEZCLA ACEITE-
Densidad de la

ASOCIADA AL
Gravedad API

CONGENITA

PETROLEO
60 °F de la
Agua libre

Aparente
Emulsión

muestra

muestra

AGUA

AGUA
FOLIO Fecha/Hora Identificacion Numero
Método interno mensuranda, ASTM D 5002-99 Método interno mensuranda,
ASTM D 4007-02 (2010)-ASTM D 1250- ASTM D 5002-99 (2010)
MEN2.P09CA.04/T 08 MEN2.P09CA.08/T

PTB (lb/1000 bbl

(g/mL) 15.56 °C
(% V/V) (% V/V) (% V/V) Adimensional (288.71K) mg/L Cloruros (Cl-) cloruros
electrometricos)

78826 2015 01 01 AC.ARENQUE ---- 34 33 1.0 33.3 0.8578 33134 6194

78947 2015 01 02 AC. ARENQUE ---- 34 31 3.0 32.8 0.8604 31991 5980
78975 2015 01 03 AC. ARENQUE ---- 34 31 3.0 33.1 0.8586 33398 6244
78999 2015 01 04 AC. ARENQUE ---- 34 33 1.0 33.0 0.8591 32935 6157
79091 2015 01 05 AC. ARENQUE ---- 34 31 3.0 32.8 0.8602 33028 6174
79157 2015 01 06 AC. ARENQUE ---- 34 32 2.0 32.8 0.8606 34965 6537
79204 2015 01 07 AC. ARENQUE ---- 34 31 3.0 32.7 0.8608 30856 5768
79220 2015 01 08 AC. ARENQUE ---- 34 33 1.0 33.1 0.8589 27870 5210
79259 2015 01 09 AC. ARENQUE ---- 34 32 2.0 32.7 0.8610 30287 5662
79422 2015 01 10 AC. ARENQUE ---- 34 32 NV 32.3 0.8630 34212 6396
79444 2015 01 11 AC. ARENQUE ---- 32 22 12.0 32.9 0.8598 37616 6618
79470 2015 01 12 AC. ARENQUE ---- 34 25 5.0 32.4 0.8626 36010 6732
79519 2015 01 13 AC. ARENQUE ---- 34 20 13.0 33.2 0.8585 27169 5079
79544 2015 01 14 AC. ARENQUE ---- 34 22 12 33.1 0.8587 26270 4911
79569 2015 01 15 AC. ARENQUE ---- 34 24 10 32.9 0.8599 37207 6956
79618 2015 01 16 AC. ARENQUE ---- 34 20 14 32.5 0.8617 33955 6348
79771 2015 01 17 AC. ARENQUE ---- 34 33 1.0 32.7 0.8610 34097 6374
79797 2015 01 18 AC. ARENQUE ---- 34 33 1.0 33.2 0.8582 34396 6430
79849 2015 01 19 AC. ARENQUE ---- 32 30 2.0 32.1 0.8642 34605 6089
79988 2015 01 20 AC. ARENQUE ---- 23 21 2.0 32.8 0.8606 20065 2538
80029 2015 01 21 AC. ARENQUE ---- 14 11 2.0 33.7 0.8558 19351 1490
80054 2015 01 22 AC. ARENQUE ---- 19 17 2.0 33.4 0.8573 26085 2725
80178 2015 01 23 AC. ARENQUE ---- 24 24 NV 33.0 0.8593 29676 3916
80219 2015 01 24 AC. ARENQUE ---- 34 33 NV 32.7 0.8607 33408 6245
80250 2015 01 25 AC. ARENQUE ---- 34 33 NV 32.4 0.8625 35267 6496
80381 2015 01 26 AC. ARENQUE ---- 33 31 NV 32.2 0.8638 35500 6441
80414 2015 01 27 AC. ARENQUE ---- 34 31 3.0 32.8 0.8603 36354 6796
Signatario Autorizado:

378433694.xls/CAGR Q.I. Abel Godinez Campos

Rev.03.Marz./14
Ced. Prof. 4154515 MEN3.R12AC.01/A

Acreditación No. Q-0479-073/13 Vigente a partir del 2013 08 20

Correo del Laboratorio: laboratorio@mensuranda.com

 80446 2015 01 28 AC. ARENQUE ---- 34 31 NV 32.8 0.8602 33181 6203
80500 2015 01 29 AC. ARENQUE ---- 34 30 NV 32.4 0.8627 30596 5720
80633 2015 01 30 AC. ARENQUE ---- 33 30 NV 32.5 0.8619 33115 6008
80675 2015 01 31 AC. ARENQUE ---- 34 32 NV 32.6 0.8616 27693 5177
NV: No Visible
%V/V: Por ciento Volumen
Los resultados de este informe se relacionan únicamente a las muestras sometidas a ensayo
La reproducción parcial de este documento debe estar autorizada por Mensuranda, S.A. de C.V.

Poza Rica, Veracruz a 02 de January de 2015

Signatario Autorizado:

378433694.xls/CAGR Q.I. Abel Godinez Campos

Rev.03.Marz./14
Ced. Prof. 4154515 MEN3.R12AC.01/A

Acreditación No. Q-0479-073/13 Vigente a partir del 2013 08 20

Correo del Laboratorio: laboratorio@mensuranda.com

 INFORME DE ENSAYO Folio: 81095
Solicitante: Petrofac México S.A. de C.V. Recepción: 2015 01 02
Blvd. Loma real S/N entre 2ª y 3ª Fracc. Lomas del Chairel, C.P.89360, Tampico, Tamaulipas. Muestreo: 2015 01 01
Domicilio:
Análisis: 2015 01 02
Indentificación: Muestra liquida de aceite crudo contenido en envases de Aluminio de 1000 mL Página: 1 de 1

Las muestras fueron recibidas en nuestras instalaciones por parte de RUA Servicios Petroleros S.A. de C.V.. con fecha y hora declarados por el solicitante, por lo tanto Mensuranda S.A. de C.V. no tiene
responsabilidad alguna en el muestreo.

1. MÉTODOS UTILIZADOS

1.1 ASTM D 4007-02 "Standard Test Method for Water and Sediment in Crude Oil by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure)
1.2 ASTM D 5002-99 (2010) "Standard Test Method for Density and Relative Density of Crude Oils by Digital Density Analyzer".
1.3 ASTM D 1250-08 "Standard Guide for Use of the Petroleum Measurement Tables"
1.4 Agua libre Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.04/T
1.5 Argentometría Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.08/T
2. EQUIPOS UTILIZADOS
2.1 Centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.1 del método ASTM D 4007-02.
2.2 Tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.2 del método ASTM D 4007-02.
2.3 Calentador de tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.3 del método ASTM D 4007-02.
2.4 Dosificador de 50 mL (o equivalente), conforme a la especificación indicada en el punto 5.4 del método ASTM D 4007-02.
2.5 Densimetro digital, conforme a la especificación indicada en el método ASTM D 5002, incluye control de temperatura.
2.6 Termómetro, conforme a la especificación indicada en el inciso 6.5 del método ASTM D 5002
2.7 Titulador conforme a la especificación indicada en el inciso 9.1 en el procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
2.8 Pipeta volumétrica (o equivalente) conforme a lo indicado del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
2.9 Balanza Analítica conforme a la especificación requerida en el inciso 12 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
3. TABLA DE RESULTADOS
Agua y sedimento

SALINIDAD EN LA
SALINIDAD EN EL
(Adimensional) a

MEZCLA ACEITE-
Densidad de la

ASOCIADA AL
Gravedad API

CONGENITA

PETROLEO
60 °F de la
Agua libre

Aparente
Emulsión

muestra

muestra

AGUA

AGUA
FOLIO Fecha/Hora Identificacion Numero
Método interno mensuranda, ASTM D 5002-99 Método interno mensuranda,
ASTM D 4007-02 (2010)-ASTM D 1250- ASTM D 5002-99 (2010)
MEN2.P09CA.04/T 08 MEN2.P09CA.08/T

PTB (lb/1000 bbl

(g/mL) 15.56 °C
(% V/V) (% V/V) (% V/V) Adimensional (288.71K) mg/L Cloruros (Cl-) cloruros
electrometricos)

80702 2015 02 01 AC. ARENQUE ---- 34 31 NV 32.5 0.8620 30477 5698

80727 2015 02 02 AC. ARENQUE ---- 34 32 NV 33.0 0.8591 30882 5773
80862 2015 02 03 AC. ARENQUE ---- 34 29 NV 32.8 0.8605 30647 5729
80904 2015 02 04 AC. ARENQUE ---- 34 32 NV 32.6 0.8616 28971 5416
80939 2015 02 05 AC. ARENQUE ---- 34 31 NV 29.9 0.8757 28909 5404
81095 2015 02 06 AC. ARENQUE ---- 34 32 NV 32.7 0.8610 26801 5010
81125 2015 02 07 AC. ARENQUE ---- 34 33 NV 32.4 0.8595 35415 6621
81171 2015 02 08 AC. ARENQUE ---- 34 34 NV 31.6 0.8668 34369 6425
81272 2015 02 09 AC. ARENQUE ---- 34 33 NV 32.0 0.8644 27149 5075
81309 2015 02 10 AC. ARENQUE ---- 33 32 NV 32.0 0.8644 36236 6475
81346 2015 02 11 AC. ARENQUE ---- 32 16 N/V 32.3 0.8629 34801 6123
81447 2015 02 12 AC. ARENQUE ---- 33.5 14 NV 32.4 0.8622 31643 5828
81466 2015 02 13 AC. ARENQUE ---- 34 10 NV 31.9 0.8650 34251 6403
81500 2015 02 14 AC. ARENQUE ---- 34 8.0 NV 32.4 0.8627 32663 6106
81528 2015 02 15 AC. ARENQUE ---- 34 11.0 NV 32.2 0.8636 30580 5717
81568 2015 02 16 AC. ARENQUE ---- 34 32.0 NV 32.2 0.8633 29148 5369
81601 2015 02 17 AC. ARENQUE ---- 34 32.0 NV 32.8 0.8606 29395 5414
81753 2015 02 18 AC. ARENQUE ---- 34 32.0 NV 32.9 0.8600 31164 5826
81789 2015 02 19 AC. ARENQUE ---- 34 32.0 NV 32.4 0.8624 34860 6517
81816 2015 02 20 AC. ARENQUE ---- 33.5 32 NV 32.5 0.8621 36836 6785
81842 2015 02 21 AC. ARENQUE ---- 33.5 33 NV 32.0 0.8648 29939 5515
81875 2015 02 22 AC. ARENQUE ---- 34 31 NV 32.6 0.8612 29869 5584
81992 2015 02 23 AC. ARENQUE ---- 32 31 NV 32.9 0.8598 28490 5013
82056 2015 02 24 AC. ARENQUE ---- 34 32 N/V 33.2 0.8582 29104 5361
82104 2015 02 25 AC. ARENQUE ---- 34 32 N/V 33.1 0.8589 30863 5685
Signatario Autorizado:

378433694.xls/CAGR Q.I. Abel Godinez Campos

Rev.03.Marz./14
Ced. Prof. 4154515 MEN3.R12AC.01/A

Acreditación No. Q-0479-073/13 Vigente a partir del 2013 08 20

Correo del Laboratorio: laboratorio@mensuranda.com

 82153 2015 02 26 AC. ARENQUE ---- 34 32 N/V 32.8 0.8604 33539 6270
82228 2015 02 27 AC. ARENQUE ---- 34 32 N/V 32.7 0.8609 31845 5953
82259 2015 02 28 AC. ARENQUE ---- 34 31 N/V 32.4 0.8623 30074 5622
NV: No Visible
%V/V: Por ciento Volumen
Los resultados de este informe se relacionan únicamente a las muestras sometidas a ensayo
La reproducción parcial de este documento debe estar autorizada por Mensuranda, S.A. de C.V.

Poza Rica, Veracruz a 02 de January de 2015

Signatario Autorizado:

378433694.xls/CAGR Q.I. Abel Godinez Campos

Rev.03.Marz./14
Ced. Prof. 4154515 MEN3.R12AC.01/A

Acreditación No. Q-0479-073/13 Vigente a partir del 2013 08 20

Correo del Laboratorio: laboratorio@mensuranda.com

 INFORME DE ENSAYO Folio: 82333
Solicitante: Petrofac México S.A. de C.V. Recepción: 2015 01 02
Blvd. Loma real S/N entre 2ª y 3ª Fracc. Lomas del Chairel, C.P.89360, Tampico, Tamaulipas. Muestreo: 2015 01 01
Domicilio:
Análisis: 2015 01 02
Indentificación: Muestra liquida de aceite crudo contenido en envases de Aluminio de 1000 mL Página: 1 de 1

Las muestras fueron recibidas en nuestras instalaciones por parte de RUA Servicios Petroleros S.A. de C.V.. con fecha y hora declarados por el solicitante, por lo tanto Mensuranda S.A. de C.V. no tiene
responsabilidad alguna en el muestreo.

1. MÉTODOS UTILIZADOS

1.1 ASTM D 4007-02 "Standard Test Method for Water and Sediment in Crude Oil by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure)
1.2 ASTM D 5002-99 (2010) "Standard Test Method for Density and Relative Density of Crude Oils by Digital Density Analyzer".
1.3 ASTM D 1250-08 "Standard Guide for Use of the Petroleum Measurement Tables"
1.4 Agua libre Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.04/T
1.5 Argentometría Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.08/T
2. EQUIPOS UTILIZADOS
2.1 Centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.1 del método ASTM D 4007-02.
2.2 Tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.2 del método ASTM D 4007-02.
2.3 Calentador de tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.3 del método ASTM D 4007-02.
2.4 Dosificador de 50 mL (o equivalente), conforme a la especificación indicada en el punto 5.4 del método ASTM D 4007-02.
2.5 Densimetro digital, conforme a la especificación indicada en el método ASTM D 5002, incluye control de temperatura.
2.6 Termómetro, conforme a la especificación indicada en el inciso 6.5 del método ASTM D 5002
2.7 Titulador conforme a la especificación indicada en el inciso 9.1 en el procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
2.8 Pipeta volumétrica (o equivalente) conforme a lo indicado del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
2.9 Balanza Analítica conforme a la especificación requerida en el inciso 12 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
3. TABLA DE RESULTADOS
Agua y sedimento

SALINIDAD EN LA
SALINIDAD EN EL
(Adimensional) a

MEZCLA ACEITE-
Densidad de la

ASOCIADA AL
Gravedad API

CONGENITA

PETROLEO
60 °F de la
Agua libre

Aparente
Emulsión

muestra

muestra

AGUA

AGUA
FOLIO Fecha/Hora Identificacion Numero
Método interno mensuranda, ASTM D 5002-99 Método interno mensuranda,
ASTM D 4007-02 (2010)-ASTM D 1250- ASTM D 5002-99 (2010)
MEN2.P09CA.04/T 08 MEN2.P09CA.08/T

PTB (lb/1000 bbl

(g/mL) 15.56 °C
(% V/V) (% V/V) (% V/V) Adimensional (288.71K) mg/L Cloruros (Cl-) cloruros
electrometricos)

82333 2015 03 01 AC. ARENQUE ---- 34 31 NV 32.5 0.8618 33553 6273

82389 2015 03 02 AC. ARENQUE ---- 34 30 NV 33.1 0.8590 27285 5101
82515 2015 03 03 AC. ARENQUE ---- 34 31 NV 33.0 0.8591 25844 4831
82516 2015 03 04 AC. ARENQUE ---- 34 32 NV 32.7 0.8609 29328 5402
82583 2015 02 05 AC. ARENQUE ---- 33.5 31 N/V 33.3 0.8579 28305 5214
82605 2015 03 06 AC. ARENQUE ---- 33.5 31 NV 33.1 0.8589 29957 5518
82643 2015 03 07 AC. ARENQUE ---- 33 33 NV 32.8 0.8606 30460 5527
82679 2015 03 08 AC. ARENQUE ---- 32 28 4.0 33.0 0.8592 32211 5667
82821 2015 03 09 AC. ARENQUE ---- 32 30 1.0 32.7 0.8608 32660 5747
82874 2015 03 10 AC. ARENQUE ---- 34 30 NV 32.7 0.8607 28505 5329
82942 2015 03 11 AC. ARENQUE ---- 33 30 NV 32.9 0.8599 28180 5113
82998 2015 03 12 AC. ARENQUE ---- 32 27 6.0 33.2 0.8582 32320 5687
83038 2015 03 13 AC. ARENQUE ---- 34 30 NV 32.5 0.8621 28589 5345
83096 2015 03 14 AC. ARENQUE ---- 34 31 NV 33.1 0.8588 28028 5240
83112 2015 03 15 AC. ARENQUE ---- 34 31 NV 32.5 0.8619 28793 5383
83187 2015 03 16 AC. ARENQUE ---- 32 31 NV 33.0 0.8596 27833 4897
83248 2015 03 17 AC. ARENQUE ---- 34 31 NV 33.0 0.8595 28278 5286
83297 2015 03 18 AC. ARENQUE ---- 34 32 NV 32.9 0.8600 27011 4975
83395 2015 03 19 AC. ARENQUE ---- 34 30 NV 32.1 0.8640 28496 5327
83437 2015 03 20 AC. ARENQUE ---- 32.5 30 NV 32.3 0.8631 30990 5538
83470 2015 03 21 AC. ARENQUE ---- 33 29 NV 32.3 0.8631 28606 5190
83506 2015 03 22 AC. ARENQUE ---- 33 29 NV 32.7 0.8610 29839 5250
83544 2015 03 23 AC. ARENQUE ---- 32 30 NV 32.3 0.8630 27860 4902
83691 2015 03 24 AC. ARENQUE ---- 32 29 NV 32.4 0.8624 33024 5811
83772 2015 03 25 AC. ARENQUE ---- 33 29 4.0 31.9 0.8652 35473 6436
Signatario Autorizado:

378433694.xls/CAGR Q.I. Abel Godinez Campos

Rev.03.Marz./14
Ced. Prof. 4154515 MEN3.R12AC.01/A

Acreditación No. Q-0479-073/13 Vigente a partir del 2013 08 20

Correo del Laboratorio: laboratorio@mensuranda.com

 83818 2015 03 26 AC. ARENQUE ---- 33 30 NV 33.0 0.8594 27455 4906
83874 2015 03 28 AC. ARENQUE ---- 34 32 NV 32.4 0.8623 31099 5814
83897 2015 03 29 AC. ARENQUE ---- 32 29 NV 32.6 0.8614 28837 5074
83940 2015 03 30 AC. ARENQUE ---- 33 30 NV 32.4 0.8624 28620 5193
83986 2015 03 31 AC. ARENQUE ---- 33 30 NV 32.4 0.8622 32518 5900
%V/V: Por ciento Volumen
Los resultados de este informe se relacionan únicamente a las muestras sometidas a ensayo
La reproducción parcial de este documento debe estar autorizada por Mensuranda, S.A. de C.V.

Poza Rica, Veracruz a 02 de January de 2015

Signatario Autorizado:

378433694.xls/CAGR Q.I. Abel Godinez Campos

Rev.03.Marz./14
Ced. Prof. 4154515 MEN3.R12AC.01/A

Acreditación No. Q-0479-073/13 Vigente a partir del 2013 08 20

Correo del Laboratorio: laboratorio@mensuranda.com

 INFORME DE ENSAYO Folio: 84029
Solicitante: Petrofac México S.A. de C.V. Recepción: 2015 04 02
Blvd. Loma real S/N entre 2ª y 3ª Fracc. Lomas del Chairel, C.P.89360, Tampico, Tamaulipas. Muestreo: SOLICITANTE
Domicilio:
Análisis: 2015 04 02

Indentificación: Muestra liquida de aceite crudo contenido en envases de Aluminio de 1000 mL identificada como AC. ARENQUE. Página:
Fecha de muestreo: 2015 04 01 1 de 1

Las muestras fueron recibidas en nuestras instalaciones por parte de RUA Servicios Petroleros S.A. de C.V.. con fecha y hora declarados por el solicitante, por lo tanto Mensuranda S.A. de C.V. no tiene
responsabilidad alguna en el muestreo.

1. MÉTODOS UTILIZADOS

1.1 ASTM D 4007-02 "Standard Test Method for Water and Sediment in Crude Oil by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure)
1.2 ASTM D 5002-99 (2010) "Standard Test Method for Density and Relative Density of Crude Oils by Digital Density Analyzer".
1.3 ASTM D 1250-08 "Standard Guide for Use of the Petroleum Measurement Tables"
1.4 Agua libre Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.04/T
1.5 Argentometría Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.08/T
2. EQUIPOS UTILIZADOS
2.1 Centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.1 del método ASTM D 4007-02.
2.2 Tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.2 del método ASTM D 4007-02.
2.3 Calentador de tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.3 del método ASTM D 4007-02.
2.4 Dosificador de 50 mL (o equivalente), conforme a la especificación indicada en el punto 5.4 del método ASTM D 4007-02.
2.5 Densimetro digital, conforme a la especificación indicada en el método ASTM D 5002, incluye control de temperatura.
2.6 Termómetro, conforme a la especificación indicada en el inciso 6.5 del método ASTM D 5002
2.7 Titulador conforme a la especificación indicada en el inciso 9.1 en el procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
2.8 Pipeta volumétrica (o equivalente) conforme a lo indicado del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
2.9 Balanza Analítica conforme a la especificación requerida en el inciso 12 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
3. TABLA DE RESULTADOS
Agua y sedimento

SALINIDAD EN LA
SALINIDAD EN EL
(Adimensional) a

MEZCLA ACEITE-
Densidad de la

ASOCIADA AL
Gravedad API

CONGENITA
PETROLEO
60 °F de la
Agua libre

Aparente
Emulsión

muestra

muestra

AGUA

AGUA
FOLIO Fecha/Hora Identificacion Numero
Método interno mensuranda, ASTM D 5002-99 Método interno mensuranda,
ASTM D 4007-02 (2010)-ASTM D 1250- ASTM D 5002-99 (2010)
MEN2.P09CA.04/T 08 MEN2.P09CA.08/T

(% V/V) (% V/V) (% V/V) Adimensional (g/mL) 15.56 °C PTB (lb/1000 bbl cloruros
(288.71K) mg/L Cloruros (Cl-) electrometricos)

84029 2015 04 01 AC. ARENQUE ---- 34 32 NV 32.1 0.8641 26383 4932

84071 2015 04 02 AC.ARENQUE ---- 33.5 30 NV 32.7 0.8607 32667 6017
84088 2015 04 03 AC.ARENQUE ---- 33.5 31 NV 32.4 0.8625 30685 5652
84125 2015 04 04 AC. ARENQUE ---- 33.5 28 NV 32.4 0.8625 32944 6068
84152 2015 04 05 AC. ARENQUE ---- 32.5 31 2.0 32.5 0.8618 31694 5664
84188 2015 04 06 AC. ARENQUE ---- 32.5 30 NV 32.4 0.8624 32779 5857
84214 2015 04 07 AC. ARENQUE ---- 34.0 31 2.0 31.9 0.8653 31175 5828
84249 2015 04 08 AC. ARENQUE ---- 32.5 32 NV 32.4 0.8623 34405 6148
84289 2015 04 09 AC. ARENQUE ---- 34.0 31 NV 32.4 0.8624 31686 5924
84310 2015 04 10 AC. ARENQUE ---- 34 29 3.0 30.9 0.8705 33016 6172
84336 2015 04 11 AC. ARENQUE ---- 34 30 NV 32.2 0.8633 30650 5730
84374 2015 04 12 AC. ARENQUE ---- 33.5 31 NV 32.2 0.8638 35776 6590
84411 2015 04 13 AC. ARENQUE ---- 33.0 28 6.0 32.1 0.8641 35134 6375
84461 2015 04 14 AC. ARENQUE ---- 33.0 26 7.0 32.3 0.8630 34751 6305
84502 2015 04 15 AC. ARENQUE ---- 34.0 27 6.0 32.2 0.8635 35954 6721
84542 2015 04 16 AC. ARENQUE ---- 34.0 30 NV 32.0 0.8648 35513 6639
84581 2015 04 17 AC. ARENQUE ---- 34 29 NV 32.0 0.8644 36187 6765
84618 2015 04 18 AC. ARENQUE ---- 32 27 4.0 32.5 0.8621 35075 6171
84652 2015 04 19 AC. ARENQUE ---- 34 29 NV 32.2 0.8638 31972 5977
84703 2015 04 20 AC. ARENQUE ---- 33 27 6.0 32.2 0.8636 34023 6173
84741 2015 04 21 AC. ARENQUE ---- 33.5 25 7.0 32.1 0.8639 34960 6439

Signatario Autorizado:

378433694.xls/CAGR Q.I. Abel Godinez Campos

Rev.03.Marz./14
Ced. Prof. 4154515

Acreditación No. Q-0479-073/13 Vigente a partir del 2013 08 20

MEN3.R12AC.01/A
 84748 2015 04 22 AC. ARENQUE ---- 32.0 21 12.0 33.0 0.8593 36744 6465
84799 2015 04 23 AC. ARENQUE ---- 32.0 20 12.0 31.9 0.8650 32318 5686
84840 2015 04 24 AC. ARENQUE ---- 33 20 12 31.9 0.8654 33579 6093
84875 2015 04 25 AC. ARENQUE ---- 34 22 12 30.6 0.8719 33539 6270
84904 2015 04 26 AC. ARENQUE ---- 34 14 NV 32.3 0.8630 33477 6258
84940 2015 04 27 AC. ARENQUE ---- 34 8 NV 31.9 0.8650 30525 5706
84986 2015 04 28 AC. ARENQUE ---- 32.5 6 NV 32.5 0.8618 34627 6188
85027 2015 04 29 AC. ARENQUE ---- 33.0 5 NV 33.1 0.8590 34784 6311
85062 2015 04 30 AC. ARENQUE ---- 34 2.0 98 32.7 0.8609 34731 6493

NV: No Visible
%V/V: Por ciento Volumen
Nota 1. El intervalo de aplicación del método ASTM D 3230 es de 0 a 150 lb/1000 bbl de cloruros electrometricos (0 a 500 mg/kg). Por lo tanto, concentraciones mayores a 150 PTB se reportan
bajo el método argentometrico MEN2.P09CA.08/T.
Los resultados de este informe se relacionan únicamente a las muestras sometidas a ensayo
La reproducción parcial de este documento debe estar autorizada por Mensuranda, S.A. de C.V.

Poza Rica, Veracruz a 02 de April de 2015

Signatario Autorizado:

378433694.xls/CAGR Q.I. Abel Godinez Campos

Rev.03.Marz./14
Ced. Prof. 4154515

Acreditación No. Q-0479-073/13 Vigente a partir del 2013 08 20

MEN3.R12AC.01/A
 INFORME DE ENSAYO
Solicitante: Petrofac México S.A. de C.V.
Domicilio: Blvd. Loma real S/N entre 2ª y 3ª Fracc. Lomas del Chairel, C.P.89360, Tampico
Muestra liquida de aceite crudo contenido en envases de Aluminio de 1000 m
Indentificación: como AC. ARENQUE. Fecha de muestreo: 2015 04 01

Las muestras fueron recibidas en nuestras instalaciones por parte de RUA Servicios Petroleros S.A. de C.V.. con fecha y hora de
responsabilidad alguna en el muestreo.

1. MÉTODOS UTILIZADOS

1.1 ASTM D 4007-02 "Standard Test Method for Water and Sediment in Crude Oil by the Centri
1.2 ASTM D 5002-99 (2010) "Standard Test Method for Density and Relative Density of Crude O
1.3 ASTM D 1250-08 "Standard Guide for Use of the Petroleum Measurement Tables"
1.4 Agua libre Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.04/T
1.5 Argentometría Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.08/T

2. EQUIPOS UTILIZADOS

2.1 Centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.1 del método ASTM D 4007
2.2 Tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.2 del método ASTM
2.3 Calentador de tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.3 de
2.4 Dosificador de 50 mL (o equivalente), conforme a la especificación indicada en el punto 5.4
2.5 Densimetro digital, conforme a la especificación indicada en el método ASTM D 5002, inclu
2.6 Termómetro, conforme a la especificación indicada en el inciso 6.5 del método ASTM D 50
2.7 Titulador conforme a la especificación indicada en el inciso 9.1 en el procedimiento MEN2.
2.8 Pipeta volumétrica (o equivalente) conforme a lo indicado del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del proc
2.9 Balanza Analítica conforme a la especificación requerida en el inciso 12 del procedimiento

3. TABLA DE RESULTADOS
Numero

FOLIO Fecha/Hora Identificacion

85097 2015 05 01 AC. ARENQUE ----

85139 2015 05 02 AC. ARENQUE ----
85173 2015 05 03 AC. ARENQUE ----
85224 2015 05 04 AC. ARENQUE ----
85267 2015 05 05 AC. ARENQUE ----
85296 2015 05 06 AC. ARENQUE ----
85333 2015 05 07 AC. ARENQUE ----
85366 2015 05 08 AC. ARENQUE ----
85406 2015 05 09 AC. ARENQUE ----
85429 2015 05 10 AC. ARENQUE ----
85474 2015 05 11 AC. ARENQUE ----
85538 2015 05 12 AC. ARENQUE ----
85577 2015 05 13 AC. ARENQUE ----
85627 2015 05 14 AC. ARENQUE ----
85678 2015 05 15 AC. ARENQUE ----
85754 2015 05 16 AC. ARENQUE ----
85802 2015 05 17 AC. ARENQUE ----
85860 2015 05 18 AC. ARENQUE ----
85903 2015 05 19 AC. ARENQUE ----
85933 2015 05 20 AC. ARENQUE ----
85974 2015 05 21 AC. ARENQUE ----
85993 2015 05 22 AC. ARENQUE ----
86022 2015 05 23 AC. ARENQUE ----
86056 2015 05 24 AC. ARENQUE ----
86085 2015 05 25 AC. ARENQUE ----
86135 2015 05 26 AC. ARENQUE ----
86176 2015 05 27 AC. ARENQUE ----
86235 2015 05 28 AC. ARENQUE ----
 86269 2015 05 29 AC. ARENQUE ----
86306 2015 05 30 AC. ARENQUE ----
86345 2015 05 31 AC. ARENQUE ----

NV: No Visible
%V/V: Por ciento Volumen
Nota 1. El intervalo de aplicación del método ASTM D 3230 es de 0 a 150 lb/1000 bbl de cloruros electrometricos (0
reportan bajo el método argentometrico MEN2.P09CA.08/T.
Los resultados de este informe se relacionan únicamente a las muestras sometidas a ensayo
La reproducción parcial de este documento debe estar autorizada por Mensuranda, S.A. de C.V.

Poza Rica, Veracruz a 02 de April de 2015

 Folio: 84029
Recepción: 2015 04 02
s del Chairel, C.P.89360, Tampico, Tamaulipas. Muestreo: SOLICITANTE
Análisis: 2015 04 02
envases de Aluminio de 1000 mL identificada Página: 1 de 1
5 04 01

ros S.A. de C.V.. con fecha y hora declarados por el solicitante, por lo tanto Mensuranda S.A. de C.V. no tiene

diment in Crude Oil by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure)

y and Relative Density of Crude Oils by Digital Density Analyzer".
m Measurement Tables"
N2.P09CA.04/T
MEN2.P09CA.08/T

nto 5.1 del método ASTM D 4007-02.

en el punto 5.2 del método ASTM D 4007-02.
ación indicada en el punto 5.3 del método ASTM D 4007-02.
ificación indicada en el punto 5.4 del método ASTM D 4007-02.
en el método ASTM D 5002, incluye control de temperatura.
nciso 6.5 del método ASTM D 5002
o 9.1 en el procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
n el inciso 12 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
Agua y sedimento

SALINIDAD EN LA
SALINIDAD EN EL
(Adimensional) a

MEZCLA ACEITE-
Densidad de la

ASOCIADA AL
Gravedad API

CONGENITA

PETROLEO
60 °F de la
Agua libre

Aparente
Emulsión

muestra
muestra

AGUA

AGUA

Método interno mensuranda, ASTM D 5002-99 ASTM D 5002-99 Método interno mensuranda,
ASTM D 4007-02 (2010)-ASTM D 1250-
MEN2.P09CA.04/T 08 (2010) MEN2.P09CA.08/T

PTB (lb/1000 bbl

(g/mL) 15.56 °C
(% V/V) (% V/V) (% V/V) Adimensional mg/L Cloruros (Cl-) cloruros
(288.71K) electrometricos)

33.0 0.30 98.0 32.6 0.8614 34194 6204

32.0 22 10.0 32.2 0.8637 32392 5699
32.5 19 13.0 32.5 0.8621 35957 6425
32.5 23 10.0 32.5 0.8619 32718 5847
30.0 26 NV 32.7 0.8609 33774 5571
30.0 28 NV 32.6 0.8612 31173 5142
33.0 33 NV 31.7 0.8663 31369 5692
32.5 32 NV 32.9 0.8599 32395 5789
33 33 NV 31.1 0.8694 32430 5884
33 33 NV 31.7 0.8663 36789 6776
32 32 NV 32.0 0.8646 30747 5410
35 34 NV 33.1 0.8587 30817 5846
33 33 NV 32.2 0.8637 29767 5401
36 36 NV 32.2 0.8636 32431 6419
34 33 NV 32.1 0.8640 32787 6129
30 30 NV 32.0 0.8644 34277 5654
32.5 32 NV 31.6 0.8669 35338 6315
32.0 32 NV 32.0 0.8646 35023 6162
41.0 40 NV 31.9 0.8652 30436 6861
32.5 31 NV 32.0 0.8648 34859 6229
33.5 32 1.0 32.0 0.8645 37440 6896
34 32 NV 32.3 0.8629 33362 6237
34.5 32 2.0 32.4 0.8625 32656 6195
33.5 31 NV 32.9 0.8597 33498 6170
33.5 32 NV 33.0 0.8595 29836 5496
33.5 31 NV 32.4 0.8627 36574 6737
33.0 31 NV 32.2 0.8605 34801 6315
33.0 33 NV 32.2 0.8634 28824 5230
 33 32 NV 30.1 0.8747 34481 6256
33 32 NV 32.3 0.8628 32847 5960
34 32 NV 33.0 0.8591 28620 5350

bl de cloruros electrometricos (0 a 500 mg/kg). Por lo tanto, concentraciones mayores a 150 PTB se

a ensayo
S.A. de C.V.
 INFORME DE ENSAYO
Solicitante: Petrofac México S.A. de C.V.
Domicilio: Blvd. Loma real S/N entre 2ª y 3ª Fracc. Lomas del Chairel, C.P.89360, Tampico
Muestra liquida de aceite crudo contenido en envases de Aluminio de 1000 m
Indentificación: como AC. ARENQUE. Fecha de muestreo: 2015 04 01

Las muestras fueron recibidas en nuestras instalaciones por parte de RUA Servicios Petroleros S.A. de C.V.. con fecha y hora de
responsabilidad alguna en el muestreo.

1. MÉTODOS UTILIZADOS

1.1 ASTM D 4007-02 "Standard Test Method for Water and Sediment in Crude Oil by the Centri
1.2 ASTM D 5002-99 (2010) "Standard Test Method for Density and Relative Density of Crude O
1.3 ASTM D 1250-08 "Standard Guide for Use of the Petroleum Measurement Tables"
1.4 Agua libre Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.04/T
1.5 Argentometría Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.08/T

2. EQUIPOS UTILIZADOS

2.1 Centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.1 del método ASTM D 4007
2.2 Tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.2 del método ASTM
2.3 Calentador de tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.3 de
2.4 Dosificador de 50 mL (o equivalente), conforme a la especificación indicada en el punto 5.4
2.5 Densimetro digital, conforme a la especificación indicada en el método ASTM D 5002, inclu
2.6 Termómetro, conforme a la especificación indicada en el inciso 6.5 del método ASTM D 50
2.7 Titulador conforme a la especificación indicada en el inciso 9.1 en el procedimiento MEN2.
2.8 Pipeta volumétrica (o equivalente) conforme a lo indicado del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del proc
2.9 Balanza Analítica conforme a la especificación requerida en el inciso 12 del procedimiento

3. TABLA DE RESULTADOS
Numero

FOLIO Fecha/Hora Identificacion

86404 2015 06 01 AC. ARENQUE ----

 86455 2015 06 02 AC. ARENQUE ----
86497 2015 06 03 AC. ARENQUE ----
86533 2015 06 04 AC. ARENQUE ----
86573 2015 06 05 AC. ARENQUE ----
86619 2015 06 06 AC. ARENQUE ----
86665 2015 06 07 AC. ARENQUE ----
86706 2015 06 08 AC. ARENQUE ----
86772 2015 06 09 AC. ARENQUE ----
86837 2015 06 10 AC. ARENQUE ----
86890 2015 06 11 AC. ARENQUE ----
86945 2015 06 12 AC. ARENQUE ----
87005 2015 06 13 AC. ARENQUE ----
87047 2015 06 14 AC. ARENQUE ----
87080 2015 06 15 AC. ARENQUE ----
87113 2015 06 16 AC. ARENQUE ----
87164 2015 06 17 AC. ARENQUE ----
87206 2015 06 18 AC. ARENQUE ----
87242 2015 06 19 AC. ARENQUE ----
87268 2015 06 20 AC. ARENQUE ----
87300 2015 06 21 AC. ARENQUE ----
87331 2015 06 22 AC. ARENQUE ----
87372 2015 06 23 AC. ARENQUE ----
87399 2015 06 24 AC. ARENQUE ----
87438 2015 06 25 AC. ARENQUE ----
87483 2015 06 26 AC. ARENQUE ----
87521 2015 06 27 AC. ARENQUE ----
87556 2015 06 28 AC. ARENQUE ----
87631 2015 06 29 AC. ARENQUE ----
87640 2015 06 30 AC. ARENQUE ----
NV: No Visible
%V/V: Por ciento Volumen
Nota 1. El intervalo de aplicación del método ASTM D 3230 es de 0 a 150 lb/1000 bbl de cloruros electrometricos (0
reportan bajo el método argentometrico MEN2.P09CA.08/T.
Los resultados de este informe se relacionan únicamente a las muestras sometidas a ensayo
La reproducción parcial de este documento debe estar autorizada por Mensuranda, S.A. de C.V.
Poza Rica, Veracruz a 13 de June de 2015
 Folio: 86945
Recepción: 2015 06 13
s del Chairel, C.P.89360, Tampico, Tamaulipas. Muestreo: SOLICITANTE
Análisis: 2015 06 13
envases de Aluminio de 1000 mL identificada Página: 1 de 1
5 04 01

ros S.A. de C.V.. con fecha y hora declarados por el solicitante, por lo tanto Mensuranda S.A. de C.V. no tiene

diment in Crude Oil by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure)

y and Relative Density of Crude Oils by Digital Density Analyzer".
m Measurement Tables"
N2.P09CA.04/T
MEN2.P09CA.08/T

nto 5.1 del método ASTM D 4007-02.

en el punto 5.2 del método ASTM D 4007-02.
ación indicada en el punto 5.3 del método ASTM D 4007-02.
ificación indicada en el punto 5.4 del método ASTM D 4007-02.
en el método ASTM D 5002, incluye control de temperatura.
nciso 6.5 del método ASTM D 5002
o 9.1 en el procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
n el inciso 12 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
Agua y sedimento

SALINIDAD EN LA
SALINIDAD EN EL
(Adimensional) a

MEZCLA ACEITE-
Densidad de la

ASOCIADA AL
Gravedad API

CONGENITA

PETROLEO
60 °F de la
Agua libre

Aparente
Emulsión

muestra
muestra

AGUA

AGUA

Método interno mensuranda, ASTM D 5002-99 ASTM D 5002-99 Método interno mensuranda,
ASTM D 4007-02 (2010)-ASTM D 1250-
MEN2.P09CA.04/T 08 (2010) MEN2.P09CA.08/T

PTB (lb/1000 bbl

(g/mL) 15.56 °C
(% V/V) (% V/V) (% V/V) Adimensional mg/L Cloruros (Cl-) cloruros
(288.71K) electrometricos)

32.0 32.00 NV 32.7 0.8610 30721 5405

 34.0 32.00 NV 32.2 0.8635 31982 5979
34.0 33.00 NV 32.2 0.8638 36694 6860
33.0 32.00 NV 32.1 0.8642 29946 5434
33.5 32 NV 31.8 0.8658 34091 6279
32.5 32 NV 32.6 0.8614 33266 5944
34.0 32 NV 32.4 0.8625 31769 5939
34.0 33 NV 32.1 0.8643 35487 6634
32.5 32 NV 32.1 0.8642 34962 6248
32.0 32 NV 32.2 0.8638 35537 6253
32.0 32 NV 32.4 0.8625 31604 5561
32 32 NV 31.8 0.8658 34008 5984
32 31 NV 32.5 0.8617 35577 6260
33 32 NV 32.2 0.8634 31455 5707
33.5 33 NV 32.4 0.8625 33903 6245
34.0 33 NV 32.0 0.8644 36727 6866
33.5 32 NV 32.4 0.8627 34131 6287
33 32 NV 32.2 0.8638 37517 6807
33 30 NV 32.4 0.8622 36133 6556
32 32 NV 32.1 0.8642 35628 6269
32 32 NV 32.5 0.8620 29377 5169
34 32 NV 31.9 0.8654 28611 5349
34 33 NV 32.5 0.8617 32755 6123
34.5 33 NV 32.5 0.8619 29009 5503
32 32 NV 32.7 0.8609 32037 5637
32.5 32 NV 31.8 0.8655 29980 5357
32 32 NV 32.3 0.8628 36276 6383
32 31 NV 31.9 0.8651 32003 5631
32 32 NV 32.5 0.8618 32610 5738
32 32 NV 32.5 0.8620 35502 6247

bl de cloruros electrometricos (0 a 500 mg/kg). Por lo tanto, concentraciones mayores a 150 PTB se

a ensayo
S.A. de C.V.
 INFORME DE ENSAYO
Solicitante: Petrofac México S.A. de C.V.
Domicilio: Blvd. Loma real S/N entre 2ª y 3ª Fracc. Lomas del Chairel, C.P.89360, Tampico
Muestra liquida de aceite crudo contenido en envases de Aluminio de 1000 m
Indentificación: como AC. ARENQUE. Fecha de muestreo: 2015 04 01

Las muestras fueron recibidas en nuestras instalaciones por parte de RUA Servicios Petroleros S.A. de C.V.. con fecha y hora de
responsabilidad alguna en el muestreo.

1. MÉTODOS UTILIZADOS

1.1 ASTM D 4007-02 "Standard Test Method for Water and Sediment in Crude Oil by the Centri
1.2 ASTM D 5002-99 (2010) "Standard Test Method for Density and Relative Density of Crude O
1.3 ASTM D 1250-08 "Standard Guide for Use of the Petroleum Measurement Tables"
1.4 Agua libre Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.04/T
1.5 Argentometría Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.08/T

2. EQUIPOS UTILIZADOS

2.1 Centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.1 del método ASTM D 4007
2.2 Tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.2 del método ASTM
2.3 Calentador de tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.3 de
2.4 Dosificador de 50 mL (o equivalente), conforme a la especificación indicada en el punto 5.4
2.5 Densimetro digital, conforme a la especificación indicada en el método ASTM D 5002, inclu
2.6 Termómetro, conforme a la especificación indicada en el inciso 6.5 del método ASTM D 50
2.7 Titulador conforme a la especificación indicada en el inciso 9.1 en el procedimiento MEN2.
2.8 Pipeta volumétrica (o equivalente) conforme a lo indicado del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del proc
2.9 Balanza Analítica conforme a la especificación requerida en el inciso 12 del procedimiento

3. TABLA DE RESULTADOS
Numero

FOLIO Fecha/Hora Identificacion

87674 2015 07 01 AC. ARENQUE ----

 87706 2015 07 02 AC. ARENQUE ----
87754 2015 07 03 AC. ARENQUE ----
87789 2015 07 04 AC. ARENQUE -----
87834 2015 07 05 AC. ARENQUE ----
87873 2015 07 06 AC. ARENQUE ----
87916 2015 07 07 AC. ARENQUE ----
87969 2015 07 08 AC. ARENQUE ----
88005 2015 07 09 AC. ARENQUE ----
88051 2015 07 10 AC. ARENQUE ----
88086 2016 07 11 AC. ARENQUE ----
88465 2015 07 21 AC. ARENQUE ----
88514 2015 07 22 AC. ARENQUE ----
88556 2015 07 23 AC. ARENQUE ----
88586 2015 07 24 AC. ARENQUE ----
88627 2015 07 25 AC. ARENQUE ----
88668 2015 07 26 AC. ARENQUE ----
88704 2015 07 27 AC. ARENQUE ----
88746 2015 07 28 AC. ARENQUE ----
88781 2015 07 29 AC. ARENQUE ----
88825 2015 07 30 AC. ARENQUE ----
88870 2015 07 31 AC. ARENQUE ----
NV: No Visible
%V/V: Por ciento Volumen
Nota 1. El intervalo de aplicación del método ASTM D 3230 es de 0 a 150 lb/1000 bbl de cloruros electrometricos (0
reportan bajo el método argentometrico MEN2.P09CA.08/T.
Los resultados de este informe se relacionan únicamente a las muestras sometidas a ensayo
La reproducción parcial de este documento debe estar autorizada por Mensuranda, S.A. de C.V.

Poza Rica, Veracruz a 13 de June de 2015

 Folio: 86945
Recepción: 2015 06 13
s del Chairel, C.P.89360, Tampico, Tamaulipas. Muestreo: SOLICITANTE
Análisis: 2015 06 13
envases de Aluminio de 1000 mL identificada Página: 1 de 1
5 04 01

ros S.A. de C.V.. con fecha y hora declarados por el solicitante, por lo tanto Mensuranda S.A. de C.V. no tiene

diment in Crude Oil by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure)

y and Relative Density of Crude Oils by Digital Density Analyzer".
m Measurement Tables"
N2.P09CA.04/T
MEN2.P09CA.08/T

nto 5.1 del método ASTM D 4007-02.

en el punto 5.2 del método ASTM D 4007-02.
ación indicada en el punto 5.3 del método ASTM D 4007-02.
ificación indicada en el punto 5.4 del método ASTM D 4007-02.
en el método ASTM D 5002, incluye control de temperatura.
nciso 6.5 del método ASTM D 5002
o 9.1 en el procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
n el inciso 12 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
Agua y sedimento

SALINIDAD EN LA
SALINIDAD EN EL
(Adimensional) a

MEZCLA ACEITE-
Densidad de la

ASOCIADA AL
Gravedad API

CONGENITA

PETROLEO
60 °F de la
Agua libre

Aparente
Emulsión

muestra
muestra

AGUA

AGUA

Método interno mensuranda, ASTM D 5002-99 ASTM D 5002-99 Método interno mensuranda,
ASTM D 4007-02 (2010)-ASTM D 1250-
MEN2.P09CA.04/T 08 (2010) MEN2.P09CA.08/T

PTB (lb/1000 bbl

(g/mL) 15.56 °C
(% V/V) (% V/V) (% V/V) Adimensional mg/L Cloruros (Cl-) cloruros
(288.71K) electrometricos)

34.0 33.00 NV 32.7 0.8608 35415 6621

 32 32 NV 33.2 0.8581 33591 5910
34 32 NV 32.4 0.8627 35059 6554
32.5 32 NV 32.4 0.8622 36242 6476
32 31 NV 32.6 0.8615 34696 6105
34 32 NV 32.1 0.8641 29619 5537
34 33 NV 32.2 0.8638 35420 6622
32 31 NV 32.0 0.8644 32800 5771
32.5 32 NV 31.8 0.8655 29743 5315
33.5 33 NV 32.2 0.8635 37820 6966
34.0 33 NV 32.0 0.8646 34061 6367
32.5 31 NV 33.0 0.8593 31817 5686
34 32 NV 31.9 0.8653 36430 6810
34 33 NV 31.8 0.8658 35841 6700
34 34 NV 32.0 0.8645 32685 6110
30 30 NV 32.1 0.8640 31460 5189
33.5 33 NV 31.9 0.8649 33249 6124
32 32 NV 32.1 0.8639 33542 5902
34 33 NV 32.1 0.8640 27573 5155
33 33 NV 32.1 0.8639 40612 7369
33.5 33 NV 31.4 0.8678 35841 6602
34 32 NV 32.1 0.8642 35995 6729

bl de cloruros electrometricos (0 a 500 mg/kg). Por lo tanto, concentraciones mayores a 150 PTB se

a ensayo
S.A. de C.V.
 INFORME DE ENSAYO
Solicitante: Petrofac México S.A. de C.V.
Domicilio: Blvd. Loma real S/N entre 2ª y 3ª Fracc. Lomas del Chairel, C.P.89360, Tampico
Muestra liquida de aceite crudo contenido en envases de Aluminio de 1000 m
Indentificación: como AC. ARENQUE. Fecha de muestreo: 2015 04 01

Las muestras fueron recibidas en nuestras instalaciones por parte de RUA Servicios Petroleros S.A. de C.V.. con fecha y hora de
responsabilidad alguna en el muestreo.

1. MÉTODOS UTILIZADOS

1.1 ASTM D 4007-02 "Standard Test Method for Water and Sediment in Crude Oil by the Centri
1.2 ASTM D 5002-99 (2010) "Standard Test Method for Density and Relative Density of Crude O
1.3 ASTM D 1250-08 "Standard Guide for Use of the Petroleum Measurement Tables"
1.4 Agua libre Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.04/T
1.5 Argentometría Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.08/T

2. EQUIPOS UTILIZADOS

2.1 Centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.1 del método ASTM D 4007
2.2 Tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.2 del método ASTM
2.3 Calentador de tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.3 de
2.4 Dosificador de 50 mL (o equivalente), conforme a la especificación indicada en el punto 5.4
2.5 Densimetro digital, conforme a la especificación indicada en el método ASTM D 5002, inclu
2.6 Termómetro, conforme a la especificación indicada en el inciso 6.5 del método ASTM D 50
2.7 Titulador conforme a la especificación indicada en el inciso 9.1 en el procedimiento MEN2.
2.8 Pipeta volumétrica (o equivalente) conforme a lo indicado del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del proc
2.9 Balanza Analítica conforme a la especificación requerida en el inciso 12 del procedimiento

3. TABLA DE RESULTADOS
Numero

FOLIO Fecha/Hora Identificacion

88908 2015 08 01 AC. ARENQUE ----

88952 2015 08 02 AC. ARENQUE ----
88987 2015 08 03 AC. ARENQUE ----
89017 2015 08 04 AC. ARENQUE ----
89050 2015 08 05 AC. ARENQUE ----
89080 2015 08 06 AC. ARENQUE ----
89113 2015 08 07 AC. ARENQUE ----
89141 2015 08 08 AC. ARENQUE ----
89180 2015 08 09 AC. ARENQUE ----
89215 2015 08 10 AC. ARENQUE ----
89252 2015 08 11 AC. ARENQUE ----
89281 2015 08 12 AC. ARENQUE ----
89318 2015 08 13 AC. ARENQUE ----
89357 2015 08 14 AC. ARENQUE ----
89396 2015 08 15 AC. ARENQUE ----
89427 2015 08 16 AC. ARENQUE ----
89449 2015 08 17 AC. ARENQUE ----
89481 2015 08 18 AC. ARENQUE ----
89517 2015 08 19 AC. ARENQUE ----
89564 2015 08 20 AC. ARENQUE ----
89604 2015 08 21 AC. ARENQUE ----
89630 2015 08 22 AC. ARENQUE ----
89664 2015 08 23 AC. ARENQUE ----
89692 2015 08 24 AC. ARENQUE ----
89733 2015 08 25 AC. ARENQUE ----
89767 2015 08 26 AC. ARENQUE ----
89796 2015 08 27 AC. ARENQUE ----
89829 2015 08 28 AC. ARENQUE ----
89855 2015 08 29 AC. ARENQUE ----
 89893 2015 08 30 AC. ARENQUE ----
89949 2015 08 31 AC. ARENQUE -----
%V/V: Por ciento Volumen
Nota 1. El intervalo de aplicación del método ASTM D 3230 es de 0 a 150 lb/1000 bbl de cloruros electrometricos (0
reportan bajo el método argentometrico MEN2.P09CA.08/T.
Los resultados de este informe se relacionan únicamente a las muestras sometidas a ensayo
La reproducción parcial de este documento debe estar autorizada por Mensuranda, S.A. de C.V.

Poza Rica, Veracruz a 13 de June de 2015

 Folio: 86945
Recepción: 2015 06 13
s del Chairel, C.P.89360, Tampico, Tamaulipas. Muestreo: SOLICITANTE
Análisis: 2015 06 13
envases de Aluminio de 1000 mL identificada Página: 1 de 1
5 04 01

ros S.A. de C.V.. con fecha y hora declarados por el solicitante, por lo tanto Mensuranda S.A. de C.V. no tiene

diment in Crude Oil by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure)

y and Relative Density of Crude Oils by Digital Density Analyzer".
m Measurement Tables"
N2.P09CA.04/T
MEN2.P09CA.08/T

nto 5.1 del método ASTM D 4007-02.

en el punto 5.2 del método ASTM D 4007-02.
ación indicada en el punto 5.3 del método ASTM D 4007-02.
ificación indicada en el punto 5.4 del método ASTM D 4007-02.
en el método ASTM D 5002, incluye control de temperatura.
nciso 6.5 del método ASTM D 5002
o 9.1 en el procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
n el inciso 12 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
Agua y sedimento

SALINIDAD EN LA
SALINIDAD EN EL
(Adimensional) a

MEZCLA ACEITE-
Densidad de la

ASOCIADA AL
Gravedad API

CONGENITA

PETROLEO
60 °F de la
Agua libre

Aparente
Emulsión

muestra
muestra

AGUA

AGUA

Método interno mensuranda, ASTM D 5002-99 ASTM D 5002-99 Método interno mensuranda,
ASTM D 4007-02 (2010)-ASTM D 1250-
MEN2.P09CA.04/T 08 (2010) MEN2.P09CA.08/T

PTB (lb/1000 bbl

(g/mL) 15.56 °C
(% V/V) (% V/V) (% V/V) Adimensional mg/L Cloruros (Cl-) cloruros
(288.71K) electrometricos)

33.5 32 NV 31.7 0.8663 35036 6453

33 33 NV 31.9 0.8650 33796 6132
33 33 NV 31.8 0.8656 35356 6415
33 32 NV 32.2 0.8638 30995 5624
32.5 32 NV 31.5 0.8674 33951 6067
33 33 NV 31.6 0.8667 31158 5654
34 34 NV 31.3 0.8682 31104 5815
33.5 33 NV 31.5 0.8671 30338 5588
33 33 NV 31.5 0.8671 35807 6497
34 33 NV 31.4 0.8678 30148 5636
34 32 NV 32.0 0.8648 30731 5745
33 32 NV 31.6 0.8667 33275 6038
33 32 NV 31.7 0.8664 29596 5370
32 32 NV 31.8 0.8658 35095 6175
34 33 NV 31.6 0.8667 33050 6179
32 32 NV 31.7 0.8663 35243 6201
32 31 NV 31.7 0.8664 32660 5746
33.5 33 NV 31.7 0.8660 35375 6516
30.5 30 NV 31.2 0.8687 34692 5818
32 31 NV 31.4 0.8680 33428 5882
39 39 NV 31.8 0.8657 33644 7215
34 33 NV 31.3 0.8685 30708 5741
26 25 NV 31.8 0.8655 32062 4584
32.5 32 NV 31.4 0.8679 31964 5712
34 33 NV 31.9 0.8653 33259 6218
32.5 31 NV 31.7 0.8661 33624 6008
38 38 NV 31.4 0.8679 36811 7691
30 28 NV 32.1 0.8643 33163 5470
33.5 32 NV 31.8 0.8655 28588 5266
 34 34 NV 31.1 0.8696 35685 6671
32 31 NV 31.5 0.8670 34207 6019

bl de cloruros electrometricos (0 a 500 mg/kg). Por lo tanto, concentraciones mayores a 150 PTB se

a ensayo
S.A. de C.V.
 INFORME DE ENSAYO
Solicitante: Petrofac México S.A. de C.V.
Domicilio: Blvd. Loma real S/N entre 2ª y 3ª Fracc. Lomas del Chairel, C.P.89360, Tampico
Muestra liquida de aceite crudo contenido en envases de Aluminio de 1000 m
Indentificación: como AC. ARENQUE. Fecha de muestreo: 2015 04 01

Las muestras fueron recibidas en nuestras instalaciones por parte de RUA Servicios Petroleros S.A. de C.V.. con fecha y hora de
responsabilidad alguna en el muestreo.

1. MÉTODOS UTILIZADOS

1.1 ASTM D 4007-02 "Standard Test Method for Water and Sediment in Crude Oil by the Centri
1.2 ASTM D 5002-99 (2010) "Standard Test Method for Density and Relative Density of Crude O
1.3 ASTM D 1250-08 "Standard Guide for Use of the Petroleum Measurement Tables"
1.4 Agua libre Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.04/T
1.5 Argentometría Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.08/T

2. EQUIPOS UTILIZADOS

2.1 Centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.1 del método ASTM D 4007
2.2 Tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.2 del método ASTM
2.3 Calentador de tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.3 de
2.4 Dosificador de 50 mL (o equivalente), conforme a la especificación indicada en el punto 5.4
2.5 Densimetro digital, conforme a la especificación indicada en el método ASTM D 5002, inclu
2.6 Termómetro, conforme a la especificación indicada en el inciso 6.5 del método ASTM D 50
2.7 Titulador conforme a la especificación indicada en el inciso 9.1 en el procedimiento MEN2.
2.8 Pipeta volumétrica (o equivalente) conforme a lo indicado del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del proc
2.9 Balanza Analítica conforme a la especificación requerida en el inciso 12 del procedimiento

3. TABLA DE RESULTADOS
Numero

FOLIO Fecha/Hora Identificacion

90005 2015 09 01 AC. ARENQUE -----

90022 2015 09 02 AC. ARENQUE -----
90054 2015 09 03 AC. ARENQUE -----
90087 2015 09 04 AC. ARENQUE -----
90127 2015 09 05 AC. ARENQUE -----
90170 2015 09 06 AC. ARENQUE -----
90212 2015 09 07 AC. ARENQUE -----
90247 2015 09 08 AC. ARENQUE -----
90259 2015 09 09 AC. ARENQUE -----
90324 2015 09 10 AC. ARENQUE ----
90350 2015 09 11 AC. ARENQUE ----
90380 2015 09 12 AC. ARENQUE ----
90461 2015 09 13 AC. ARENQUE ----
90470 2015 09 14 AC. ARENQUE ----
90513 2015 09 15 AC. ARENQUE ----
90550 2015 09 16 AC. ARENQUE ----
90597 2015 09 17 AC. ARENQUE ----
90640 2015 09 18 AC. ARENQUE ----
90704 2015 09 19 AC. ARENQUE ----
90740 2015 09 20 AC. ARENQUE ----
90777 2015 09 21 AC. ARENQUE ----
90836 2015 09 22 AC. ARENQUE ----
90875 2015 09 23 AC. ARENQUE ----
90918 2015 09 24 AC. ARENQUE ----
90952 2015 09 25 AC. ARENQUE ----
90992 2015 09 26 AC. ARENQUE ----
91042 2015 09 27 AC. ARENQUE -----
91081 2015 09 28 AC. ARENQUE -----
91125 2015 09 29 AC. ARENQUE -----
 91171 2015 09 30 AC. ARENQUE -----
%V/V: Por ciento Volumen
Nota 1. El intervalo de aplicación del método ASTM D 3230 es de 0 a 150 lb/1000 bbl de cloruros electrometricos (0
reportan bajo el método argentometrico MEN2.P09CA.08/T.
Los resultados de este informe se relacionan únicamente a las muestras sometidas a ensayo
La reproducción parcial de este documento debe estar autorizada por Mensuranda, S.A. de C.V.

Poza Rica, Veracruz a 13 de June de 2015

 Folio: 86945
Recepción: 2015 06 13
s del Chairel, C.P.89360, Tampico, Tamaulipas. Muestreo: SOLICITANTE
Análisis: 2015 06 13
envases de Aluminio de 1000 mL identificada Página: 1 de 1
5 04 01

ros S.A. de C.V.. con fecha y hora declarados por el solicitante, por lo tanto Mensuranda S.A. de C.V. no tiene

diment in Crude Oil by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure)

y and Relative Density of Crude Oils by Digital Density Analyzer".
m Measurement Tables"
N2.P09CA.04/T
MEN2.P09CA.08/T

nto 5.1 del método ASTM D 4007-02.

en el punto 5.2 del método ASTM D 4007-02.
ación indicada en el punto 5.3 del método ASTM D 4007-02.
ificación indicada en el punto 5.4 del método ASTM D 4007-02.
en el método ASTM D 5002, incluye control de temperatura.
nciso 6.5 del método ASTM D 5002
o 9.1 en el procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
n el inciso 12 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
Agua y sedimento

SALINIDAD EN LA
SALINIDAD EN EL
(Adimensional) a

MEZCLA ACEITE-
Densidad de la

ASOCIADA AL
Gravedad API

CONGENITA

PETROLEO
60 °F de la
Agua libre

Aparente
Emulsión

muestra
muestra

AGUA

AGUA

Método interno mensuranda, ASTM D 5002-99 ASTM D 5002-99 Método interno mensuranda,
ASTM D 4007-02 (2010)-ASTM D 1250-
MEN2.P09CA.04/T 08 (2010) MEN2.P09CA.08/T

PTB (lb/1000 bbl

(g/mL) 15.56 °C
(% V/V) (% V/V) (% V/V) Adimensional mg/L Cloruros (Cl-) cloruros
(288.71K) electrometricos)

40 40 NV 31.7 0.8664 33169 7295

33 32 NV 32.7 0.8610 33667 6109
34 33 NV 32.0 0.8644 34531 6455
34 33 NV 32.2 0.8634 26876 5024
31.5 30 NV 31.0 0.8698 34219 5927
34 33 NV 31.2 0.8688 29963 5601
34 32 NV 31.9 0.8651 31579 5904
33 33 NV 31.5 0.8672 32689 5931
34 33 NV 31.7 0.8660 36737 6868
34 33 NV 31.4 0.8679 37394 6991
33 33 NV 31.5 0.8671 38203 6932
34 33 NV 31.7 0.8663 36235 6674
34 34 NV 31.8 0.8656 31319 5855
34 32 NV 32.1 0.8642 30762 5666
34 32 NV 31.7 0.8661 30222 5650
33 33 NV 31.9 0.8654 33288 6040
35 35 NV 31.1 0.8695 35898 6908
34 34 NV 31.3 0.8681 33611 6283
32.5 32 NV 31.3 0.8682 29935 5349
33 33 NV 31.4 0.8678 31622 5738
35 34 NV 31.4 0.8676 34815 6700
34.5 34 NV 31.2 0.8686 35028 6645
34 33 NV 31.5 0.8670 35057 6554
36 35 NV 31.7 0.8664 34350 6799
34 33 NV 31.8 0.8658 34396 6430
33 32 NV 32.6 0.8612 36175 6564
34 34 NV 31.2 0.8686 36727 6866
34 33 NV 31.5 0.8673 36212 6770
33.5 33 NV 31.3 0.8681 35206 6485
 34 33 NV 31.5 0.8673 36791 6878

bl de cloruros electrometricos (0 a 500 mg/kg). Por lo tanto, concentraciones mayores a 150 PTB se

a ensayo
S.A. de C.V.
 INFORME DE ENSAYO
Solicitante: Petrofac México S.A. de C.V.
Domicilio: Blvd. Loma real S/N entre 2ª y 3ª Fracc. Lomas del Chairel, C.P.89360, Tampico
Muestra liquida de aceite crudo contenido en envases de Aluminio de 1000 m
Indentificación: como AC. ARENQUE. Fecha de muestreo: 2015 04 01

Las muestras fueron recibidas en nuestras instalaciones por parte de RUA Servicios Petroleros S.A. de C.V.. con fecha y hora de
responsabilidad alguna en el muestreo.

1. MÉTODOS UTILIZADOS

1.1 ASTM D 4007-02 "Standard Test Method for Water and Sediment in Crude Oil by the Centri
1.2 ASTM D 5002-99 (2010) "Standard Test Method for Density and Relative Density of Crude O
1.3 ASTM D 1250-08 "Standard Guide for Use of the Petroleum Measurement Tables"
1.4 Agua libre Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.04/T
1.5 Argentometría Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.08/T

2. EQUIPOS UTILIZADOS

2.1 Centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.1 del método ASTM D 4007
2.2 Tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.2 del método ASTM
2.3 Calentador de tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.3 de
2.4 Dosificador de 50 mL (o equivalente), conforme a la especificación indicada en el punto 5.4
2.5 Densimetro digital, conforme a la especificación indicada en el método ASTM D 5002, inclu
2.6 Termómetro, conforme a la especificación indicada en el inciso 6.5 del método ASTM D 50
2.7 Titulador conforme a la especificación indicada en el inciso 9.1 en el procedimiento MEN2.
2.8 Pipeta volumétrica (o equivalente) conforme a lo indicado del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del proc
2.9 Balanza Analítica conforme a la especificación requerida en el inciso 12 del procedimiento

3. TABLA DE RESULTADOS
Numero

FOLIO Fecha/Hora Identificacion

91230 2015 10 01 AC. ARENQUE -----

91276 2015 10 02 AC. ARENQUE -----
91323 2015 10 03 AC. ARENQUE -----
91359 2015 10 04 AC. ARENQUE -----
91438 2015 10 05 AC. ARENQUE ----
91439 2015 10 06 AC. ARENQUE ----
91489 2015 10 07 AC. ARENQUE ----
91515 2015 10 08 AC. ARENQUE ----
91568 2015 10 09 AC. ARENQUE ----
91608 2015 10 10 AC. ARENQUE ----
91646 2015 10 11 AC. ARENQUE ----
91690 2015 10 12 AC. ARENQUE ----
91747 2015 10 13 AC. ARENQUE ----
91786 2015 10 14 AC. ARENQUE ----
91819 2015 10 15 AC. ARENQUE ----
91858 2015 10 16 AC. ARENQUE ----
91893 2015 10 17 AC. ARENQUE ----
91930 2015 10 18 AC. ARENQUE ----
91964 2015 10 19 AC. ARENQUE ----
92011 2015 10 20 AC. ARENQUE ----
92039 2015 10 21 AC. ARENQUE -----
92078 2015 10 22 AC. ARENQUE ----
92123 2015 10 23 AC. ARENQUE ----
92167 2015 10 24 AC. ARENQUE ----
92203 2015 10 25 AC. ARENQUE -----
92260 2015 10 26 AC. ARENQUE -----
92299 2015 10 27 AC. ARENQUE -----
92341 2015 10 28 AC. ARENQUE -----
92393 2015 10 29 AC. ARENQUE -----
 92447 2015 10 30 AC. ARENQUE ----
92496 2015 10 31 AC. ARENQUE ---
%V/V: Por ciento Volumen
Nota 1. El intervalo de aplicación del método ASTM D 3230 es de 0 a 150 lb/1000 bbl de cloruros electrometricos (0
reportan bajo el método argentometrico MEN2.P09CA.08/T.
Los resultados de este informe se relacionan únicamente a las muestras sometidas a ensayo
La reproducción parcial de este documento debe estar autorizada por Mensuranda, S.A. de C.V.

Poza Rica, Veracruz a 13 de June de 2015

 Folio: 86945
Recepción: 2015 06 13
s del Chairel, C.P.89360, Tampico, Tamaulipas. Muestreo: SOLICITANTE
Análisis: 2015 06 13
envases de Aluminio de 1000 mL identificada Página: 1 de 1
5 04 01

ros S.A. de C.V.. con fecha y hora declarados por el solicitante, por lo tanto Mensuranda S.A. de C.V. no tiene

diment in Crude Oil by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure)

y and Relative Density of Crude Oils by Digital Density Analyzer".
m Measurement Tables"
N2.P09CA.04/T
MEN2.P09CA.08/T

nto 5.1 del método ASTM D 4007-02.

en el punto 5.2 del método ASTM D 4007-02.
ación indicada en el punto 5.3 del método ASTM D 4007-02.
ificación indicada en el punto 5.4 del método ASTM D 4007-02.
en el método ASTM D 5002, incluye control de temperatura.
nciso 6.5 del método ASTM D 5002
o 9.1 en el procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
n el inciso 12 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
Agua y sedimento

SALINIDAD EN LA
SALINIDAD EN EL
(Adimensional) a

MEZCLA ACEITE-
Densidad de la

ASOCIADA AL
Gravedad API

CONGENITA

PETROLEO
60 °F de la
Agua libre

Aparente
Emulsión

muestra
muestra

AGUA

AGUA

Método interno mensuranda, ASTM D 5002-99 ASTM D 5002-99 Método interno mensuranda,
ASTM D 4007-02 (2010)-ASTM D 1250-
MEN2.P09CA.04/T 08 (2010) MEN2.P09CA.08/T

PTB (lb/1000 bbl

(g/mL) 15.56 °C
(% V/V) (% V/V) (% V/V) Adimensional mg/L Cloruros (Cl-) cloruros
(288.71K) electrometricos)

34 33 NV 31.8 0.8659 36496 6823

34 32 NV 31.9 0.8654 32655 6105
33 32 NV 31.3 0.8681 35172 6382
34 32 NV 31.3 0.8684 35518 6640
34.5 33 NV 31.1 0.8695 35423 6720
34 32 NV 31.1 0.8693 35144 6570
34 33 NV 31.0 0.8699 35532 6643
35 35 NV 30.7 0.8715 35985 6925
34 33 NV 31.2 0.8691 35218 6584
32.5 31 NV 31.6 0.8666 34862 6134
33.5 32 NV 32.0 0.8644 33509 6172
34 33 NV 32.1 0.8641 35813 6695
30.5 29 NV 31.7 0.8661 31820 5336
33 31 NV 32.5 0.8620 34090 6186
34 32 NV 32.1 0.8639 35704 6675
34 33 NV 32.0 0.8648 33402 6244
34 33.5 NV 32.1 0.8640 34444 6439
32 30.5 NV 32.3 0.8629 34201 6018
34.5 34 NV 31.8 0.8658 32999 6169
33 33 NV 32.0 0.8613 30009 5445
34 33 NV 32.4 0.8627 33138 6195
34 33 NV 32.4 0.8623 32583 6091
34.5 33 NV 32.2 0.8636 29089 5518
33.5 32 NV 32.5 0.8619 31063 5722
34 32 NV 32.1 0.8640 30294 5663
34 34 NV 31.9 0.8652 35511 6639
34 34 NV 32.4 0.8624 33457 6255
33.5 33 NV 32.1 0.8643 35746 6584
34 33 NV 31.9 0.8653 35170 6575
 33 32.5 NV 32.3 0.8631 32320 5864
33.5 32 NV 32.2 0.8635 35971 6626

bl de cloruros electrometricos (0 a 500 mg/kg). Por lo tanto, concentraciones mayores a 150 PTB se

a ensayo
S.A. de C.V.
 INFORME DE ENSAYO
Solicitante: Petrofac México S.A. de C.V.
Domicilio: Blvd. Loma real S/N entre 2ª y 3ª Fracc. Lomas del Chairel, C.P.89360, Tampico
Muestra liquida de aceite crudo contenido en envases de Aluminio de 1000 m
Indentificación: como AC. ARENQUE. Fecha de muestreo: 2015 04 01

Las muestras fueron recibidas en nuestras instalaciones por parte de RUA Servicios Petroleros S.A. de C.V.. con fecha y hora de
responsabilidad alguna en el muestreo.

1. MÉTODOS UTILIZADOS

1.1 ASTM D 4007-02 "Standard Test Method for Water and Sediment in Crude Oil by the Centri
1.2 ASTM D 5002-99 (2010) "Standard Test Method for Density and Relative Density of Crude O
1.3 ASTM D 1250-08 "Standard Guide for Use of the Petroleum Measurement Tables"
1.4 Agua libre Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.04/T
1.5 Argentometría Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.08/T

2. EQUIPOS UTILIZADOS

2.1 Centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.1 del método ASTM D 4007
2.2 Tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.2 del método ASTM
2.3 Calentador de tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.3 de
2.4 Dosificador de 50 mL (o equivalente), conforme a la especificación indicada en el punto 5.4
2.5 Densimetro digital, conforme a la especificación indicada en el método ASTM D 5002, inclu
2.6 Termómetro, conforme a la especificación indicada en el inciso 6.5 del método ASTM D 50
2.7 Titulador conforme a la especificación indicada en el inciso 9.1 en el procedimiento MEN2.
2.8 Pipeta volumétrica (o equivalente) conforme a lo indicado del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del proc
2.9 Balanza Analítica conforme a la especificación requerida en el inciso 12 del procedimiento

3. TABLA DE RESULTADOS
Numero

FOLIO Fecha/Hora Identificacion

92546 2015 11 01 AC. ARENQUE ---

 92578 2015 11 02 AC. ARENQUE ---
92615 2015 11 03 AC. ARENQUE ----
92648 2015 11 04 AC. ARENQUE ----
92671 2015 11 05 AC. ARENQUE ----
92695 2015 11 06 AC. ARENQUE ----
92715 2015 11 07 AC. ARENQUE ----
92751 2015 11 08 AC. ARENQUE ----
92762 2015 11 09 AC. ARENQUE ----
92794 2015 11 10 AC. ARENQUE ----
92920 2015 11 15 AC. ARENQUE ----
92945 2015 11 16 AC. ARENQUE ----
92977 2015 11 17 AC. ARENQUE ----
93019 2015 11 18 AC. ARENQUE ----
93039 2015 11 19 AC. ARENQUE ----
93065 2015 11 20 AC. ARENQUE 003693
93090 2015 11 21 AC ARENQUE 003901
93121 2015 11 22 AC. ARENQUE 003902
93144 2015 11 23 AC. ARENQUE 003902
93177 2015 11 24 AC. ARENQUE 003904
93200 2015 11 25 AC. ARENQUE 003905
93218 2015 11 26 AC. ARENQUE 003906
93227 2015 11 27 AC. ARENQUE 003907
93250 2015 11 28 AC. ARENQUE 003908
93270 2015 11 29 AC. ARENQUE 003909
93288 2015 11 30 AC. ARENQUE 003910
93303 2015 12 01 AC. ARENQUE 003911
%V/V: Por ciento Volumen
Nota 1. El intervalo de aplicación del método ASTM D 3230 es de 0 a 150 lb/1000 bbl de cloruros electrometricos (0
reportan bajo el método argentometrico MEN2.P09CA.08/T.
Los resultados de este informe se relacionan únicamente a las muestras sometidas a ensayo
La reproducción parcial de este documento debe estar autorizada por Mensuranda, S.A. de C.V.

Poza Rica, Veracruz a 13 de June de 2015

 Folio: 86945
Recepción: 2015 06 13
s del Chairel, C.P.89360, Tampico, Tamaulipas. Muestreo: SOLICITANTE
Análisis: 2015 06 13
envases de Aluminio de 1000 mL identificada Página: 1 de 1
5 04 01

ros S.A. de C.V.. con fecha y hora declarados por el solicitante, por lo tanto Mensuranda S.A. de C.V. no tiene

diment in Crude Oil by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure)

y and Relative Density of Crude Oils by Digital Density Analyzer".
m Measurement Tables"
N2.P09CA.04/T
MEN2.P09CA.08/T

nto 5.1 del método ASTM D 4007-02.

en el punto 5.2 del método ASTM D 4007-02.
ación indicada en el punto 5.3 del método ASTM D 4007-02.
ificación indicada en el punto 5.4 del método ASTM D 4007-02.
en el método ASTM D 5002, incluye control de temperatura.
nciso 6.5 del método ASTM D 5002
o 9.1 en el procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
n el inciso 12 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
Agua y sedimento

SALINIDAD EN LA
SALINIDAD EN EL
(Adimensional) a

MEZCLA ACEITE-
Densidad de la

ASOCIADA AL
Gravedad API

CONGENITA

PETROLEO
60 °F de la
Agua libre

Aparente
Emulsión

muestra
muestra

AGUA

AGUA

Método interno mensuranda, ASTM D 5002-99 ASTM D 5002-99 Método interno mensuranda,
ASTM D 4007-02 (2010)-ASTM D 1250-
MEN2.P09CA.04/T 08 (2010) MEN2.P09CA.08/T

PTB (lb/1000 bbl

(g/mL) 15.56 °C
(% V/V) (% V/V) (% V/V) Adimensional mg/L Cloruros (Cl-) cloruros
(288.71K) electrometricos)

33.5 33 NV 32.6 0.8613 31477 5798

 33.5 33.5 NV 32.2 0.8635 34603 6374
32.5 32 NV 32.4 0.8626 33594 6003
32.5 32 NV 32.2 0.8636 27030 4830
33 33 NV 32.3 0.8628 35098 6368
34 33 NV 31.7 0.8663 35316 6602
32 32 NV 32.1 0.8608 34467 6064
33 32 NV 32.6 0.8614 38805 7041
33 32 NV 32.5 0.8620 32206 5844
33.5 33 NV 31.9 0.8653 32206 5932
32.5 32 NV 32.6 0.8613 28784 5144
34 33 NV 32.5 0.8619 30360 5676
32 32 NV 32.6 0.8613 31108 5473
34 33 NV 33.1 0.8590 30490 5700
32 30 NV 32.6 0.8614 34667 6100
34 33 NV 32.4 0.8624 30185 5643
35 35 NV 32.2 0.8633 30864 5939
37 36 NV 32.3 0.8628 36441 7414
39 39 NV 32.5 0.8620 33894 7268
31 30 NV 32.9 0.8598 33051 5634
32 31.5 NV 32.9 0.8600 32704 5754
32.5 32.5 NV 32.9 0.8600 33905 6059
33.5 33 NV 32.4 0.8622 31117 5732
32 32 NV 32.2 0.8636 34966 6152
32 32 NV 32.7 0.8609 33052 5815
34 34 NV 32.3 0.8630 35635 6662
32.5 32 NV 32.8 0.8604 30901 5522

bl de cloruros electrometricos (0 a 500 mg/kg). Por lo tanto, concentraciones mayores a 150 PTB se
a ensayo
S.A. de C.V.
 INFORME DE ENSAYO
Solicitante: Petrofac México S.A. de C.V.
Domicilio: Blvd. Loma real S/N entre 2ª y 3ª Fracc. Lomas del Chairel, C.P.89360, Tampico
Muestra liquida de aceite crudo contenido en envases de Aluminio de 1000 m
Indentificación: como AC. ARENQUE. Fecha de muestreo: 2015 04 01

Las muestras fueron recibidas en nuestras instalaciones por parte de RUA Servicios Petroleros S.A. de C.V.. con fecha y hora de
responsabilidad alguna en el muestreo.

1. MÉTODOS UTILIZADOS

1.1 ASTM D 4007-02 "Standard Test Method for Water and Sediment in Crude Oil by the Centri
1.2 ASTM D 5002-99 (2010) "Standard Test Method for Density and Relative Density of Crude O
1.3 ASTM D 1250-08 "Standard Guide for Use of the Petroleum Measurement Tables"
1.4 Agua libre Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.04/T
1.5 Argentometría Método interno MENSURANDA S.A de C.V. MEN2.P09CA.08/T

2. EQUIPOS UTILIZADOS

2.1 Centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.1 del método ASTM D 4007
2.2 Tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.2 del método ASTM
2.3 Calentador de tubos de centrifuga, conforme a la especificación indicada en el punto 5.3 de
2.4 Dosificador de 50 mL (o equivalente), conforme a la especificación indicada en el punto 5.4
2.5 Densimetro digital, conforme a la especificación indicada en el método ASTM D 5002, inclu
2.6 Termómetro, conforme a la especificación indicada en el inciso 6.5 del método ASTM D 50
2.7 Titulador conforme a la especificación indicada en el inciso 9.1 en el procedimiento MEN2.
2.8 Pipeta volumétrica (o equivalente) conforme a lo indicado del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del proc
2.9 Balanza Analítica conforme a la especificación requerida en el inciso 12 del procedimiento

3. TABLA DE RESULTADOS
Numero

FOLIO Fecha/Hora Identificacion

93303 2015 12 01 AC. ARENQUE 003911

 93334 2015 12 02 AC. ARENQUE 003912
93364 2015 12 03 AC. ARENQUE 003913
93396 2015 12 04 AC. ARENQUE 003914
93419 2015 12 05 AC. ARENQUE 003915
93440 2015 12 06 AC. ARENQUE 003916
93462 2015 12 07 AC. ARENQUE 003917
93506 2015 12 08 AC. ARENQUE 003918
93538 2015 12 09 AC ARENQUE 003919
93541 2015 12 10 AC ARENQUE 0.392
%V/V: Por ciento Volumen
Nota 1. El intervalo de aplicación del método ASTM D 3230 es de 0 a 150 lb/1000 bbl de cloruros electrometricos (0
reportan bajo el método argentometrico MEN2.P09CA.08/T.
Los resultados de este informe se relacionan únicamente a las muestras sometidas a ensayo
La reproducción parcial de este documento debe estar autorizada por Mensuranda, S.A. de C.V.

Poza Rica, Veracruz a 13 de June de 2015

 Folio: 86945
Recepción: 2015 06 13
s del Chairel, C.P.89360, Tampico, Tamaulipas. Muestreo: SOLICITANTE
Análisis: 2015 06 13
envases de Aluminio de 1000 mL identificada Página: 1 de 1
5 04 01

ros S.A. de C.V.. con fecha y hora declarados por el solicitante, por lo tanto Mensuranda S.A. de C.V. no tiene

diment in Crude Oil by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure)

y and Relative Density of Crude Oils by Digital Density Analyzer".
m Measurement Tables"
N2.P09CA.04/T
MEN2.P09CA.08/T

nto 5.1 del método ASTM D 4007-02.

en el punto 5.2 del método ASTM D 4007-02.
ación indicada en el punto 5.3 del método ASTM D 4007-02.
ificación indicada en el punto 5.4 del método ASTM D 4007-02.
en el método ASTM D 5002, incluye control de temperatura.
nciso 6.5 del método ASTM D 5002
o 9.1 en el procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
del inciso 9.2, 9.3, y 9.4 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
n el inciso 12 del procedimiento MEN2.PO9CA.08/T.
Agua y sedimento

SALINIDAD EN LA
SALINIDAD EN EL
(Adimensional) a

MEZCLA ACEITE-
Densidad de la

ASOCIADA AL
Gravedad API

CONGENITA

PETROLEO
60 °F de la
Agua libre

Aparente
Emulsión

muestra
muestra

AGUA

AGUA

Método interno mensuranda, ASTM D 5002-99 ASTM D 5002-99 Método interno mensuranda,
ASTM D 4007-02 (2010)-ASTM D 1250-
MEN2.P09CA.04/T 08 (2010) MEN2.P09CA.08/T

PTB (lb/1000 bbl

(g/mL) 15.56 °C
(% V/V) (% V/V) (% V/V) Adimensional mg/L Cloruros (Cl-) cloruros
(288.71K) electrometricos)

32.5 32 NV 32.8 0.8604 30901 5522

 34.5 34 NV 32.7 0.8610 34777 6597
32.5 32 NV 32.7 0.8608 28613 5113
30.5 30 NV 32.4 0.8622 24206 4059
34 33 NV 32.8 0.8604 31785 5942
36 36 NV 32.3 0.8630 27429 5429
34 33 NV 32.2 0.8635 28770 5378
32 30 NV 33.0 0.8594 32600 5736
30 29 NV 33.1 0.8588 33479 5522
30.5 30 NV 32.0 0.8645 34428 5679

bl de cloruros electrometricos (0 a 500 mg/kg). Por lo tanto, concentraciones mayores a 150 PTB se

a ensayo
S.A. de C.V.