COSAS QUE VER EN LISBOA

Monasterio de los Jerónimos

El Monasterio de los Jerónimos de Santa María de Belém es una de las principales atracciones en lo que compete
a monumentos de Portugal, en el barrio de Belém, Lisboa. Construido por orden de Manuel I de Portugal, se
construyó con el fin de conmemorar el afortunado regreso de la India de Vasco de Gama. De hecho, allí se
conservan los restos del navegante portugués, así como también descansan en los Jerónimos los cuerpos del poeta
Luís de Camões y del escritor Fernando Pessoa El estilo manuelino que presenta el edificio se caracteriza por una
amalgama de diseños pertenecientes al gótico tardío y al renacimiento. De entre todos sus bellos aspectos, se
destacan los portales, el interior de la Iglesia y el claustro.
Horario del Mosteiro dos Jerónimos de Lisboa: Verano (Abril a Septiembre) 10 a 18 hs. Invierno (Octubre a
marzo) 10 a 17 hs. Cerrado los lunes y los feriados del 1 de enero, Domingo de Pascua, 1 de mayo y 25 de
diciembre.
Precio: Entrada a la Iglesia, gratis. Claustros y dependencias, € 6. Entrada libre los domingos y feriados hasta las 14
hs., niños de hasta 14 años, miembros de APOM/ICOM e ICOMOS. Descuento del 50% para personas de más de 65
años y discapacitados. Entrada al conjunto Mosteiro dos Jerónimos e Torre de Belém, 8€. Entrada al Circuito Lisboa
Monumental (Mosteiro dos Jerónimos, Torre de Belém y Palácio Nacional da Ajuda), 10 €.
Dirección: Mosteiro dos Jerónimos. Praça do Imperio. 1400-206 Lisboa
Teléfono: +351 213 620 034
Sitio Web del Mosteiro dos Jerónimos de Lisboa:http://www.mosteirojeronimos.pt
Cómo llegar al Mosteiro dos Jerónimos de Lisboa: Autobuses 727, 28, 729, 751, 714. Tranvía, 15, Tren Lisboa-
Cascais, con salida en Belém.

Castillo de San Jorge

En el punto más alto de la ciudad se sitúa el castillo de San Jorge de Lisboa que data de la época de los visigodos.
Cómo lugar estratégico de Lisboa fue escena de sangrientas luchas contra los moros y los portugueses durante el
siglo XI. Sirvió como residencia real hasta el siglo XVIII y fue restaurado espléndidamente en el XX. Un show
multimedia relata la historia del castillo, haciéndolo sentir al visitante como un soldado de la reconquista. Suelen
llevarse a cabo varios festivales en el recinto. También hay un pequeño restaurante que funciona sólo en época de
verano. Pero lo que más atrae a los turistas que visitan el Castillo son las magníficas vistas panorámicas desde las
murallas.
Horario del Castillo de San Jorge de Lisboa: todos los días de mayo a octubre 10AM-9PM. Todos los días de
noviembre a abril 10AM-6PM.
Precio: 5 €s.
Dirección: Largo do Chao da Feira
Tel: 21-887-7244.
Cómo llegar al Castillo de San Jorge de Lisboa: Metro: Línea verde-Martin Moniz. Carris: 34, 60, 708, 28E, 40,
790, 12E

La torre de Belém
Ubicada en Lisboa, es uno de los más importantes monumentos de Portugal. El edificio tiene un fuerte anclaje
arquitectónico y decorativo en el estilo manuelino. Construido por Francisco de Aruuda y Diogo Boitaca, tiene los
elementos provenientes del arte islámico y oriental que caracterizan su estilo. Contsa, básicamente de la torre y el
baluarte, ambos dotados de una belleza exótica para el siglo XVI en que fue construido. Fue realizada en homenaje
a San Vicente Ferrer, patrono de la ciudad.
Horario de Torre de Belém de Lisboa: Verano (Mayo a Septiembre) 10 a 18.30 hs. Invierno (Octubre a Abril) 10 a
17 hs. Cerrado los lunes y los feriados del 1 de enero, Domingo de Pascua, 1 de mayo y 25 de diciembre.
Precio: Entrada general 4 €. Entrada libre los domingos y feriados hasta las 14 hs., niños de hasta 14 años,
miembros de APOM/ICOM e ICOMOS. Descuento del 50% para personas de más de 65 años y discapacitados.
Entrada al conjunto Mosteiro dos Jerónimos e Torre de Belém, 8€. Entrada al Circuito Lisboa Monumental
(Mosteiro dos Jerónimos, Torre de Belém y Palácio Nacional da Ajuda), 10 €.
Dirección: Praça do Imperio. 1400-206 Lisboa
Teléfono: +351 213 620 034
Cómo llegar a Torre de Belém de Lisboa: Autobuses 727, 28, 729, 751, 714. Tranvía, 15, Tren Lisboa-Cascais, con
salida en Belém.

Tranvía 28 de Lisboa
El tradicional tranvía 28 de Lisboa, una atracción turística en sí misma. Los viejos tranvías o eléctricos como se los
conoce en el país, aún transitan por las mismas rutas desde el centro de la ciudad, a nivel del mar, recorriendo las
calles que suben hasta el Castillo de San Jorge. El recorrido el tranvía permite explorar la ciudad y deja al
descubierto la vida cotidiana de Lisboa, además de ofrecer vistas increíbles tanto de la ciudad como del río Tajo.
Horario del Tranvía 28 de Lisboa: Todos los días de 06.00 a 01.00.
Se cobra entrada.
Dirección: Campo Ourique-Martim Moniz
Teléfono: (21) 361 3000.
Sitio web del Tranvía 28 de Lisboa:www.carris.pt
Plaza del Comercio de Lisboa
En la Plaza del Comercio de Lisboa solía asentarse el Palacio Real durante más de 200 años. Es una de las plazas
más sorprendentes de Lisboa y se encuentra a pocos metros de la principal entrada marítima de la ciudad. En la
zona norte de la plaza todavía se levanta el majestuoso arco de triunfo del siglo XIX, y que lleva hasta la rúa
Augusta, una de las más grandes calles peatonales y comerciales de la ciudad. En el arco se pueden ver las
estatuas de personajes históricos como el gran conquistador Vasco de Gama o el Marqués de Pombal. En este
parque de Lisboa también se encuentra el café más viejo de la ciudad, Martinho da Arcada.
Dirección: Pr. do Comércio P - 1100 Lisboa

La Catedral de Lisboa
Nuestra Señora de Lisboa, conocida simplemente como Sé de Lisboa, es la catedral más antigua de la ciudad,
erigida en el siglo XIIII y reconstruida varias veces.
Los frecuentes terremotos se han ensañado con esta iglesia, por lo que el resultado final es un eclecticismo de
estilos arquitectónicos muy particular, aunque predomina el románico.
Horario de la Catedral de Lisboa: martes a sábados 9AM-7PM. Domingos y lunes 9AM-5PM.
Precio: 1 € a los claustros. 2.50 € al Museo del Tesoro.
Dirección: Largo da Se, Alfama.
Tel: 21-886-6752.
Cómo llegar a la Catedral de Lisboa: Metro: Línea azul- Santa Apolonia. Carris: 12, 34, 706, 28, 35, 745, 759, 781,
782, 794.

Oceanário de Lisboa
Este fantástico edificio ultramoderno alberga una de las colecciones acuáticas más impresionantes del mundo. Se
encuentran representadas especies de los cuatro océanos y existen sectores para especies extraordinariamente
raras. La espera suele ser larga, ya que casi siempre se encuentra repleto de visitantes.
Horario del Oceanário de Lisboa: verano: todos los días 10AM-7PM. Invierno: todos los días 10AM-6PM.
Precio: adultos: 10.50 €s. Menores de 12 años: 5.25 €s.
Dirección: Esplanada D. Carlos I, Doca dos Olivais, Parque das Nações.
Tel: 21-891-7006
Cómo llegar al Oceanário de Lisboa: Metro: Línea amarilla-Oriente. Carris: 44, 759, 794.

Elevador de Santa Justa

La intrincada topografía de Lisboa desafió a los ingenieros a construir un insólito elevador sobre la falda de una
colina, para comunicar los diferentes niveles de la ciudad. Realizado en estilo neo-gótico entre 1898 y 1901 por un
discípulo nada menos que de Gustav Eiffel, el Elevador de Santa Justa de Lisboa es único en su clase, sigue
operativo y ofrece la posibilidad de disfrutar un trago en el bar del nivel superior mientras se contempla la maravillosa
vista.
Horario del elevador de Santa Justa de Lisboa: todos los días 9AM-9PM.
Dirección: Rua de Santa Justa.
Cómo llegar al elevador de Santa Justa de Lisboa: Metro: Línea azul y verde-Baixa-Chiado. Carris: 37, 114, 12E,
13E, 36, 40, 44, 60, 91, 709, 711, 732, 745, 759, 790.

Torre Vasco da Gama

Con una altura de 145 metros y ubicada a la orilla de río Tajo, es eledificio emblemático del Parque de las Naciones y
el más alto de Lisboa. En la Torre Vasco de Gama de Lisboa hay una plataforma de observación y un restaurante.
Horario de la Torre Vasco da Gama de Lisboa: todos los días de 10:00 a 20:00.
Dirección: Avenida da Boa Esperança s/n
Cómo llegar Torre Vasco da Gama de Lisboa: Autobuses: 5, 25, 44, 82 y 708; Metro: Línea Vermelha (de oriente) -
Parada Oriente

Mirador de Santa Lucía

Esta plazoleta se encuentra al lado de la Iglesia de Santa Lucía, y se ha convertido en un concurrido mirador y en un
lugar de interés en Lisboa por sus excelentes vistas. Desde el lugar se tiene una privilegiada vista del río Tajo, el
puerto y los tejados de la Alfama.
Dirección: L. Santa Luzia P - 1100 Lisboa
No se cobra entrada

Mercados de Lisboa
Existe una gran variedad de mercados en Lisboa, desde comercios en zonas refinadas y pequeños mercados hasta
grandes centros comerciales. Las principales zonas comerciales de la ciudad se encuentran en los barrios de
laBaixa y Chiado, aunque también hay zonas en las afueras de la ciudad que están cobrando una creciente
importancia. El horario habitual de apertura de los mercados en Lisboa es de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 y de
15:00 a 19:00, y los sábados de 9:00 a 13:00. Los centros comerciales abren de 10:00 a 24:00 aunque sus negocios
cierran a las 23:00.Los mercados de Lisboa que venden objetos típicos del lugar, comercian tapices y encajes
artesanales, cerámicas con azulejos y los mejores vinos del país.
 La mayoría de los centros comerciales lisboetas son complejos recientes y cada vez ganan más popularidad en la
ciudad. El centro comercial Amoreiras, por ejemplo, es un gran complejo con salas de cine, un supermercado, un
restaurante, bar, estacionamiento y varios negocios de ropa, zapatos, cristal, cerámica y joyas. El centro comercial
más grande de Lisboa es el Centro Colombo que además tiene un parque de diversiones.
o Centro Comercial Amoreiras. Dirección: Loja 2037 Página Web. http://www.amoreiras.com/
o Centro Colombo. Dirección: Avenida Lusíada 1500-392 Página Web:http://www.colombo.pt
o Centro Comercial Vasco da GamaDirección: Alameda dos Oceanos
Página Web: http://www.centrovascodagama.pt/

Parque Eduardo VII

El Parque Eduardo VII de Lisboa está ubicado en el extremo norte de la Avenida Libertad, este parque en Lisboa es
el más grande del centro de la ciudad y solía conocerse como el Parque de la Libertad. El parque ofrece excelentes
vistas de la ciudad y suele utilizarse para exposiciones, conciertos y la feria anual de vendedores de libros.

Ruta de 3 días por Lisboa

Día 1 de ruta por Lisboa
Un buen lugar para empezar a sentir el pulso de la ciudad es el barrio de la Baixa, al que se debe dedicar por lo
menos una mañana a descubrir sus callejuelas intrincadas, algo imprescindible para todo aquél que quiera
empaparse de Lisboa. La Plaza del Rossio es el punto neurálgico de la ciudad, por lo que es un buen sitio de partida
de nuestro recorrido. La cantidad de comercios y vendedores que ofrecen antigüedades a precios muy baratos es
una oportunidad inmejorable para adquirir un recuerdo de nuestra visita.
Más tarde, se irá hasta el Elevador de Santa Justa, a pocas calles de Chiado, y habrá que armarse de una dosis de
paciencia para subir en él. Es un lugar turístico por excelencia y es verdad que existen otros elevadores más
modernos que cumple la misma función, pero este es el primero y el más bello de la región. Una vez en él, habrá que
relajarse y disfrutar de las vistas que ofrece la cima de la colina.
También puede hacerse un viaje un poco más largo, pero muy rápido, hasta Campolide, para visitar el Acueducto de
Aguas Libres. Es único en su clase y su ubicación más alejada permitirá conocer la vida diaria de los lusos fuera del
circuito turístico tradicional.
Para cenar y escuchar buen fado, vale la pena acercarse hasta el famoso Café Luso, en Travessa da Queimada 10.
Es un poco turístico, lo que se refleja en sus precios un tanto elevados, pero sigue siendo una de las casa de fado
más antiguas de la ciudad y semillero de nuevos talentos. Para terminar la noche, y conocer la vida nocturna de
Lisboa, una opción es ir a The Loft, en Rua do Instituto Industrial 6, una de las discos más famosas de la ciudad,
emplazada en lo que solía ser una antigua fábrica abandonada.

Día 2 de ruta por Lisboa

Bien temprano se visitará el Oceanário, en Doca de Olivais. Se precisan al menos un par de horas para recorrerlo.
Luego se irá hacia Belém y se dará una vuelta por elMonasterio de los Jerónimos, orgullo de la ciudad. Cerca de
allí se encuentra laTorre de Belém. Es recomendable subir a la cima. Continuando con el recorrido, es interesante
conocer el Castillo de San Jorge, punto más alto de Lisboa. El espectáculo multimedia es imperdible, así como
también contemplar toda la ciudad desde las torres. Volviendo al centro, dedícale un tiempo a recorrer Alfama. Es
especialmente interesante hacia el atardecer, cuando las calles se llenan de fadistas aficionados que le dan vida.
También es un buen lugar para disfrutar de una copa en uno de sus antiguos bares. A la hora de comer, la mejor
opción es un magnífico restaurante alojado en un añejo molino del siglo XI, que alguna vez proveyó de agua a toda
la ciudad: Chafariz do Vinho-Enoteca, en Rua Mae de Agua. Además es el lugar indicado para probar los famosos
vinos portugueses. Si el cansancio aún no nos ha vencido, se termina la noche en Lux Fragil, en Avenida Infante D.
Henrique, Armazem A, el reducto más exclusivo de Lisboa y, si se tiene suerte y le caes bien al portero, lograras
entrar y codearte con lo más granado de la sociedad portuguesa.

Día 3 de ruta por Lisboa

La situación geográfica de la ciudad, junto a la desembocadura del Tajo ha hecho de Lisboa una ciudad marítima,
lugar de colisión entre el continente y el océano. Por ello, se sugiere comenzar la visita del último día de recorrido por
la zona que fuera antiguamente lugar de llegada de viajeros, la Praça do Comércio, que se abre al río por el sur. En
esta plaza se alzó el antiguo palacio real, destruido como gran parte de la ciudad en el terremoto de 1755. En la
actualidad es el punto de partida de los paseos en barco hacia la orilla opuesta, al histórico barrio de Belém o al
joven Parque das Nacões. Atravesando la Baixa y el barrio Chiado pero sin detenernos en ellos, iremos directo hacia
el Barrio Alto en el elevador San Justa, donde volveremos a disfrutar de las hermosas vistas de la ciudad y
recorreremos las ruinas de la Iglesia do Carmo, mantenidas intactas en recuerdo del gran terremoto de 1755. Por la
rua do Carmo se llega a la rua Garrett, donde se encuentra el célebre café A Brasileira, con una hermosa terraza. El
Bairro Alto es de los más pintorescos de la ciudad, por su arquitectura, sus tiendas de antigüedades, sus
restaurantes y tabernas. Para llegar a él, se toma la derecha en la rua Misericórdia, al final del Chiado, y luego se
adentra por cualquiera de las calles menores que se abren a la izquierda. La zona de Barrio Alto es ideal para
saborear una exquisita cena restauradora, acompañada por la dulce música de los fados. Tras la cena, si el cuerpo
aún resiste tanto paseo, se abandonará el Barrio Alto por el Elevador da Gloria, no sin antes detenerse a observar la
ciudad iluminada desde el Mirador de São Pedro de Alcântara para despedirnos de esta hermosa ciudad con una
imagen para el recuerdo.
Lisboa Card
La Lisboa Card es la mejor forma de recorrer la ciudad. Esta tarjeta permite utilizar libremente todo el sistema de
transporte público la cantidad de veces que se desee durante el período de validez de la tarjeta a la vez que otorga
descuentos en diferentes museos y atracciones turísticas.
La Lisboa Card incluye el transporte público de autobús, elevadores, metro y los trenes a Sintra y Cascais.

Existen tarjetas de 1, 2 y 3 días por 16, 27 y 33,5 € respectivamente para adultos y 9,50, 14 y 17 € para menores.
Cada titular de un adulto "Lisboa Card" podrá ir acompañado por 2 niños menores de 5 años gratis.

La Lisboa Card permite la entrada gratuita a 26 museos y lugares de interés cultural y turístico. Ofrece también la
ventaja de obtener descuentos de entre el 10% a 50% en otros monumentos que no cubra la targeta. Y un descuento
de entre el 5% a 10% en tiendas con productos típicamente portugueses.
La Lisboa Card puede adquirirse en el hall del aeropuerto de Lisboa, en las oficinas de turismo de la ciudad, en
Lisboa Welcome Center en la Plaza del Comercio, en la estación de Ferrocarril Internacional de Santa Apolonia,
en los quioscos de Belém o en Rua Jardim do Regedor Nº 50.
Comprar online la Lisboa Card

Salir de noche en Lisboa

Los atascos que se dan en la ciudad entre las 04:00 y 05:00 de la madrugada ponen en evidencia la intensidad de la
noche lisboeta. La mayoría de las opciones para salir de noche en Lisboa se encuentran en el Barrio Alto, centro de
la vida nocturna con sus locales de , bares y discotecas exclusivas.
También hay alternativas para salir de noche en Lisboa en el barrio Docas o “muelles”, a donde se ha trasladado
gran parte de la vida nocturna de la ciudad. El barrio está situado justo al este del Puente 25 de Abril. Hay numerosos
bares en la reconvertida zona fabril de la Doca de Santo Amaro. En la ciudad, la Doca de Alcântara es otro local
favorito entre la gente mejor acomodada y los más modernos, aunque los problemas de drogas de la actualidad han
llevado a endurecer las medidas de seguridad para entrar en los locales de Lisboa.

Compras en Lisboa
Actualmente la ciudad de Lisboa es considerada un destino europeo de compras. Desde cueros y porcelana hasta
exquisitos vinos artesanales y joyas demuestran que Lisboa es una ciudad relajada pero a la moda.
La variedad de comercios ofrecidos para ir de compras en Lisboa muestra que hay opciones tanto para gente más
pretenciosa como para los turistas más prácticos. Entre las especialidades portuguesas, se recomienda echar un
vistazo a las artesanías de azulejo y las joyas decorativas.
En el corazón del centro de la ciudad, en la zona de la Baixa, más que nada en la concurrida calle peatonal Augusta,
que fluye entre las Plazas de Comercio y Rossio se puede encontrar todo tipo de compras desde vendedores
ambulantes por las mencionadas plazas hasta los adorables comercios en la avenida misma. En todos ellos, los
compradores encontrarán calzado, joyas, bolsos y carteras y muchas casas de souvenirs. También se pueden
explorar las calles paralelas donde cada calle lleva el nombre, generalmente, de la especialidad a la que se dedican
sus comercios, por ejemplo, la calle de los fabricantes de calzado o Rua dos Sapateiros.
Otra de las zonas de compras en Lisboa más interesante es Chiado que posee los comercios más finos de la ciudad.
Diseñadores de renombre, como Hermés, y las principales joyerías tienen su sucursal en este barrio de Lisboa
aunque también hay mercados locales. La zona de Chiado es ideal para comprar en Lisboa libros y objetos de
porcelana. La calle más recomendable para ir de compras por la zona es Rua Garrett.
El mercado más famoso de Lisboa es la Feira da Ladra ó Mercado de los ladrones, que se ubica en el Campo de
Santa Clara de lunes a sábados de 09.00 a 19.00 y está lleno de ofertas. Se cobra un impuesto sobre ventas del
19% que está incluido en todos los precios.
Barrios y lugares para visitar en Lisboa

La Baixa y El Chiado
Estos dos barrios son el centro histórico y turístico de la capital portuguesa. Debido a lo accidentado del terreno
donde se asienta la ciudad, estas dos zonas están a distinto nivel una de la otra por lo que es necesario subir o bajar
grandes cuestas o utilizar funiculares y elevadorespara desplazarse de un barrio a otro.
El Chiado, que es la parte alta, ha sido desde finales del siglo XIX un lugar bohemio frecuentado por los intelectuales
portugueses de la época, lleno de librerías, cafeterías y tiendas de moda, las cuales se hallan abarrotadas de turistas
de todas la nacionalidades.
La Baixa, que se encuentra en la parte baja, además de ser una zona muy turística es la comercial y financiera,
destaca por sus particulares calles en forma de cuadricula a consecuencia de la reconstrucción de la zona tras los
destrozos que provocó el terremoto de 1755.
En toda el área que forma estos dos barrios podemos visitar las siguientes atracciones turísticas:

Elevador de Santa Justa

Iglesia y convento do Carmo
Plaza del Comercio
Plaza de los Restauradores
Plaza del Rossio
La Alfama
El emblemático Barrio de Alfama forma parte importante de la historia de la ciudad. A lo largo de sus estrechas y
laberínticas calles se puede respirar el encanto de un barrio donde convivieron judíos, musulmanes y cristianos. Sus
callejones medievales, con fachadas repletas de balcones de hierro fundido y adornados con plantas, han convertido
a esta zona en la delicia de turistas y fotógrafos.
La Alfama posee una atmósfera intangible que sólo se aprecia paseando por sus callejuelas y plazoletas y visitando
sus monumentos.
Fue la única zona que no se vió seriamente afectada por el terremoto y conserva muchos monumentos, como:

Castillo de San Jorge

Iglesia de San Vicente de Fora
Iglesia de Santa Engracia
Catedral de Santa Maria Maior
Belem
Esta zona situada al oeste del centro de Lisboa sin duda es una de la más visitada de la ciudad. Desde aquí, muchos
de los grandes exploradores portugueses iniciaron viajes hacia nuevas tierras.

Monumento a los Descubrimientos

Monasterio de los Jerónimos de Santa María de Belém
Torre de Belém
Palacio de Belem
Puente del 25 de Abril
Barrio Alto
El Barrio Alto es principalmente una zona residencial y de negocios dominado por edificios del siglo 20. En sus calles,
aparte de las numerosas tiendas, restaurantes, bares y locales de fado y algunos centros comerciales, podemos ver
algunos monumentos de gran valor cultural y religioso.

Palacio de São Bento

Basílica de la Estrela
Parque de las Naciones
Esta zona de la ciudad es prácticamente nueva ya que sufrió una fuerte transformación con motivo de la Expo 98.
Supone un gran contraste entre el casco antiguo de Lisboa y los edificios modernos que se construyeron en esta
área de la capital portuguesa. Una vez concluida la Expo, este espacio recibió su nombre actual y se convirtió en el
lugar de ocio preferido por los lisboetas gracias al centro comercial Vasco de Gama, y los restaurantes, hoteles, y
zonas verdes habilitadas.
CONOCER LISBOA...

Colina de Alfama
Asomada al río Tejo, fue la primera que se pobló y por lo tanto la más antigua. Cabe destacar aquí lo siguiente:
• Castillo de San Jorge. Entrada 7 €.
• La Sé o Catedral de Lisboa (s.XII). Ticket para visitar el claustro: 2,5 €.
• La Casa dos bicos
• Mirador de Santa Lucía
• Iglesia-Convento de Madre Deus (actual Museo del Azulejo)
• Trazado estrecho, adoquinado y laberíntico de sus calles.
• Feira da Ladra (Largo de Sta Clara-Alfama): especie de rastro cuyos puestos se instalan sólo en martes y sábado,
de 09:00 a 18:00.Feira da Ladra significa Mercado de la Ladrona en castellano.

Colina de Bairro Alto (Barrio Alto)

Separado de la colina de Alfama por un pequeño valle que es lo que allí llaman la Baixa. Lugares de interés destacan
• Mirador de San Pedro de Alcantara
• Elevador-funicular de Gloria
• Iglesia de San Roque
La parte más oriental del Barrio alto y que desciende hacia la Baixa es conocida como El Chiado, la parte noble del
Barrio alto de Lisboa. Reconstruido prácticamente en su totalidad tras el incendio que asoló varias de sus manzanas
a mediados de los 80, hoy está repleto de tiendas de moda, de antigüedades y librerías. Sin duda el más importante
centro comercial lo constituye el clásico Armazen do Chiado, situado al pie de la columna vertebral de esta zona, la
Rua Garret.
Es en esta parte de Lisboa donde se pueden encontrar rincones y lugares muy pintorescos que bien merecen una
minuciosa visita a pie.
Aparte del ya nombrado mirador de San Pedro de Alcantara (junto al funicular de Gloria), sobresalen los cafés de
época, como el llamado A Brasileira (el Café Gijón lisboeta). Fue a principios de siglo el lugar de encuentro de los
escritores de Lisboa. La imagen de uno de ellos, Fernando Pessoa, sentado en la terraza inmortaliza aquella época.
El café es buenísimo, pero se paga más caro que en el resto de la ciudad. Se encuentra al pie de la escalera del
metro (Estación Chiado).
Otro lugar interesante es la Cervejaría A Trindade, sita en la Rua Nova da Trindade: esta vez se trata de una
cervecería también de principios de siglo. Se puede comer muy bien allí y no resulta excesivamente cara. Finalmente
destaco otro funicular más escondido y menos famoso que el de Gloria: el llamado elevador da Bica (recientemente
restaurado) que discurre por la muy empinada calle que lleva su nombre. Constituye una estampa muy típica de la
ciudad.

La Baixa Pombalina
Ya sabemos que es el valle que separa las dos colinas anteriores. Toda ella en su conjunto data de mediados del
s.XVIII. El 1 de noviembre de 1755 un fuerte terremoto destruye el 90% de Lisboa. Sólo se salva Alfama y la zona del
Monasterio de los Jerónimos. El resto de la ciudad queda primero derribada y luego devorada por los incendios que
se sucedieron tras el seísmo.
Esta zona de la Baixa queda además arrasada por una gigantesca ola sísmica. Tras la catástrofe se ordena la
reconstrucción de la ciudad que será perfilada por su primer ministro: el Marqués de Pombal. De aquí se deriva lo
dePombalina. El marqués diseña calles anchas, paralelas y perpendiculares entre sí entorno a dos plazas: las
llamadas Rossio, y Plaza del Comercio. Las casas todas ellas similares: azulejadas y con elegantes balconadas en
forja. De hecho a este peculiar estilo se le conoce como Pombalino.
Veamos ahora los lugares de interés en la Baixa y alrededores (Av. da Liberdade y Pza. Marqués de Pombal):
Plaza del Marqués de Pombal
• Monumento al Marqués de Pombal con alegorías sobre las reformas que emprendió.
• Parque Eduardo VII y sus jardines botánicos, llamados estufas. Entrada: 1,65 € (jubilados y estudiantes: 50% de
descuento; niños hasta 12 años: gratuito)
Av. da Liberdade
• Dibujos en las aceras a modo de mosaicos realizados mezclando piedra caliza y piedra basáltica.
• Edificio del consulado de España.
En la Plaza de Restauradores
• Obelisco dedicado a los restauradores de la Independencia portuguesa en 1640
• Funicular de Gloria (de acceso a Barrio Alto) (el que aparece en las fotos siempre)
• Hotel Avenida Palace: el cinco estrellas más antiguo de Lisboa.
En la Plaza de Rossio (el auténtico corazón de la ciudad)
• Teatro Nacional María II (neoclásico)
• Estación de tren de Sintra (estilo neo-manuelino)
• Café Nicola (fachada art deco). (Venta de Café en la calle trasera)
Pza del Comercio o Terreiro do Paço con su arco de la victoria sobre Rua Augusta.
Rua Augusta (peatonal)
Ascensor de Santa Justa, construido en 1902 por Raul Mesnier de Ponsard, discípulo de Eiffel, une la Rua del Oro
en la Baixa con el Barrio Alto a través del Largo do Carmo a pie de la iglesia do Carmo, en ruinas como recuerdo del
terremoto de 1755. Tras más de 10 años de obras de consolidación y restauración, en diciembre de 2005 se volvió a
abrir al público este acceso y nuevamente la Baixa y el Barrio Alto (Largo do Carmo) quedan conectados por esta
espectacular obra de ingenieria de principios del s. XX. Horario: 7:00-22:45 (lunes a sábado) y 9:00-22:45 (domingos
y festivos). Ticket: 2,90 €.

Barrio de Belém
Este emblemático y monumental barrio se encuentra bastante alejado del centro de la ciudad, en lo que fue el viejo
puerto de donde salían y llegaban las carabelas de los navegantes portugueses (Vasco de Gama, Alvarez Cabral...).
En él encontramos:
• Monasterio de los Jerónimos (no olvidar visitar el claustro)
• Torre de Belém
• Monumento a los Descubridores
• Centro Cultural de Belém
• Museo de Carruajes (Museo Nacional dos coches)
• Palacio Rosa (Residencia del Presidente de la República)
• Museos de la Marina y arqueología
• Museo de la Electricidad.
• Pastelería de Belém (Rua de Belém 88-92). De obligada visita. Abierta de 8:00 a 24:00 todos los días.

Sete Rios
Destaca aquí el histórico Jardim Zoológico de Lisboa (Estrada de Benfica 158-160), con más de 120 años de historia
a sus espaldas, el cual tiene como objetivo la conservación, preservación y reproducción de especies en vías de
extinción, así como conjungar educación y diversión en un mismo espacio. Alberga cerca de 2.000 animales de unas
400 especies distintas.
Con el ticket de entrada se puede disfrutar además del show de los delfines, del Parque Arco-iris, Telecabinas,
Reptilario, de la llamada Pequeña Finca Juvenil, así como de la allimentación de los leones marinos y pelícanos, y
también de presentaciones de aves en vuelo libre y reptiles. Horario: 10:00-20:00 (verano) y 10:00-18:00 (invierno).
Como llegar: ver Apdo 10.

Parque das Naçoes

El Parque de las Naciones está conformado por el recinto que ocupó la Expo'98. A diferencia de Sevilla, el Parque de
las Naciones es todo un ejemplo de reconversión urbanística pues el recinto ha quedado integrado en un moderno
barrio residencial con bloques de viviendas de diseño, hoteles, centros comerciales (como el Vasco da Gama el
mayor de Portugal) y todo perfectamente comunicado por la estación intermodal de Oriente (Metro+ Bus+ Ferrocarril)
obra de Santiago Calatrava. Los pabellones internacionales son hoy la Feria de Muestras de la ciudad, lo que fue el
Pabellón de la Utopía es hoy un multiusos con capacidad para mas de 10.000 personas. Los pabellones temáticos
siguen abiertos como son el Oceanario, el Pabellón de la Realidad Virtual, etc. Otros han cambiado de utilidad, como
el Pabellón del Conocimiento, hoy convertido en museo de la Ciencia. Funcionan igualmente la Torre panorámica
convertida en restaurante, y los telecabinas, etc.
El Parque das Naçoes es una buena opción si dentro de tu viaje a Lisboa coincide con Domingo en el que el
comercio está cerrado en el centro de Lisboa ya que todo el bullicio se congrega entorno al gigantesco Centro
Comercial Vasco de Gama y además todas las atracciones y pabellones están abiertos. Asimismo su situación a las
orillas del estuario del río Tajo hace que sea más fresco en verano que el centro de la ciudad.
Existe un bono llamado Cartao do Parque que cuesta 17,50 € que permite disfrutar de todas las atracciones de los
pabellones temáticos, tren turístico, asi como para obtener descuentos en algunos restaurantes del parque, pero
para aprovecharlo bien (y amortizarlo) casi se debe pasar el día completo allí. También se pueden adquirir tickets
individuales para cada pabellón o atracción que se quiera conocer: Oceanario 12 €, Pabellón del Conocimiento 7 €.
Existen descuentos para niños, jubilados y familias. Para visitar la Torre Vasco de Gama consultar directamente en el
parque, ya que ha estado algún tiempo cerrada por obras de mejora.

LISBOA, CIUDAD DE MUSEOS

Lisboa ofrece una gran y variada oferta museística para todos los gustos. Este breve apartado no pretende ser una
recopilación de todos los que hay ni tampoco implica que todos los que se omiten sean poco relevantes.
Museos más importantes de Lisboa: • Fundación Calouste Gubelkian • Museo Nacional de Arte Antiguo
Museos más curiosos: • Museo de Carruajes • Museo del Azulejo • Museo del traje • Museo de la Marina
DÓNDE COMER EN LISBOA

En el centro de Lisboa (zona de Rossio)

Los que más he frecuentado están en la Rua das Portas de Santo Antao, una calle peatonal repleta de restaurante
para todos los bolsillos. Esta calle parte de la Plaza de Rossio (de un lateral del Teatro Nacional). Dentro de esta
calle destaco los siguientes:
En una plazuelita de esta calle, llamada jardim do regedor, se encuentra el restaurante O Regedor especializado en
carnes y pescados a la parrilla (sobre todo brochetas, que en portugués se llaman espetada). En general podemos
definirlo como normalito sin grandes pretensiones. Atención con el cubierto, pues lo cobran muy caro. Frente a este
restaurante está la Casa do Alentejo que ofrece platos regionales y cervezas a muy buen precio. Siguiendo la Rua
das Portas de San Antao hacia arriba encontramos la Cervejaria A Brilhanteque es del mismo dueño y está algo más
allá, frente al Teatro llamado Coliseo de Lisboa (dirección Rua das Portas de Santo Antao nº 105 (menú por menos
de 15 € si no ha subido, que seguro que lo ha hecho). Me gusta más que el O Regedor. El Bife da Vazia salía por
unos 12 € y era un autentico plato combinado, con un super filete de ternera, patatas, ensalada, etc.
Para marisco, dentro de esta calle y poco más lejos que A brilhante está la marisquería Solymar, un lugar muy amplio
que no está mal, pero es algo caro ya que el marisco no es barato (dejad el marisco para Nazaré).
Para la gente joven, y un poco mas arriba en la misma calle, esta el Crew Hassan, un restaurante alternativo lejos de
lo turístico y con un toque underground & indie, situado en una casa de pisos hecho pub con diferentes habitaculos y
conciertos. Muy barato y buen ambiente estudiantil.
Para fast food en la zona encontrarás, en la misma plaza del Rossio, el McDonald's y una pizzeria Abracadabra en la
rua Aurea. En la Rua das Portas de San Antao existe un Tele-Pizza a escasos metros de Rossio.
Pero si lo que se desea es degustar cocina italiana mejor opción será el restaurante Locanda, también en la Rua das
Portas de Santo Antao, con pizzas y lasagnas correctas, en un local bien cuidado, atendido y a buen precio. Y para
quien no quiera aventurarse con la cuzinha portuguesa: cogollos de Tudela, tortilla de patatas, raciones de ibéricos,
pulpo... se pueden degustar en la llamada La Taberna Ibérica, en Praça da Alegria 66 C-D (Tel. 21-347 60 23),
próxima a Restauradores.
Los vegetarianos/as tienen un autoservicio cerca de la estación de donde parten los trenes a Sintra. Se come bien
por 6 € y más barato y bien por 3 €, en un macrobiótico de la Calçada do Duque, subiendo desde el autoservicio
anterior. En la misma Calçada do Duque 43A (que es una prolongación de la Calçada do Carmo) está Paladar, lugar
pequeño, moderno, íntimo y agradable. Cocina de diseño, buena y nada cara. El paté de garbanzos de entrada,
buenísimo. 10-15 €.

En Alfama
Alfama no es precisamente un barrio de restaurantes, si bien merece la pena destacar el restaurante Flor dos
arcos (Largo do Chafariz, 11-12) y probar la especialidad que lo ha consagrado: la cataplana de peixe (plato para dos
personas: aprox. 30 €).
En Alfama aun se conservan viejas tascas y tabernas frecuentadas sólo por los foráneos y donde lo diferente no está
en la calidad de la comida, ni en el lujo o limpieza del local sino en el contacto con la idiosincrasia del barrio. Aquí
dicen que por la noche se escucha el verdadero fado, el del pueblo, lejos de los concurridos y consagrados locales
del Bairro Alto. Cito uno sólo, que no conozco, pero quien me lo recomendó me escribió lo siguiente:
«Fermentaçao está en Alfama en el largo de Sao Rafael. Lo encontré de casualidad buscando otro que
recomendaba Mariza en una entrevista. La comida nada del otro mundo pero lo bueno fueron los fados: como hacía
buena noche sacaron las mesas a la calle y estuvieron cantando casi un par de horas, primero unos abueletes, luego
la hija del dueño, que debería tener unos 10 años, y por ultimo entre plato y plato la camarera que tenía una voz
impresionante y emocionaba de verdad. La cena me salió por 25 € pero el recuerdo me va a durar toda la vida ». Tú
mismo.
Finalmente, O Chapitô (rua do Castelo, 7): recomendable para cenar pidiendo mesa junto a la ventana. Tambien
sirven tapas y es un sitio interesante (según para qué público, quizás), pero atención, no admiten tarjetas como
medio de pago.

En el Barrio de Belém
Lo más recomendable y práctico es el self-service Vela latina, junto a un muelle de atraque, entre la Torre de Belém y
el Monumento a los Descubridores. Lugar muy concurrido. La única pega es que es no es excesivamente grande y
suele formarse colas en temporada alta. Más tranquilos y recomendables son el restaurante Já se, situado en la
marina que hay frente al Monasterio de los Jerónimos y a escasos metros del Monumento a los Descubridores. Se
come bien y buen servicio, pero es caro.
Más asequible y próximo a este, entre el monumento a los Descubridores y la torre de Belem, junto al
modernísimo Altis Belem Hotel&Spa, se encuentra la terraza-restaurante A margen, de diseño muy vanguardista y
que cuenta con una pequeña carta de picoteo a base de buenas ensaladas a un precio ajustado. Música agradable
(jazz suave) y una cristalera al estuario en invierno y terraza exterior en verano.
En el Barrio Alto
La mejor zona para ir a cenar. Obligada será la visita a la Cervejaria A Trindade sita en la Rua Nova da Trindade.
Sirven comidas y cenas hasta bastante tarde (lo cual no está nada mal ya que este restaurante es muy concurrido.
Se puede decir que siempre hay colas y en fechas puntas de verano y semana santa se forman colas de hasta ¡¡45
minutos!! para encontrar mesa libre). Muy buena comida y mejores cervezas por menos de 20 €. La Cervejaria
Trindade es del grupo de cerveceras Sagres. De hecho, la excelente cervezaSagres Bohemia existe porque la
pusieron de prueba en la Cervejaria Trindade y tuvo una notable aceptación.
Asimismo Barrio alto respira ambiente de Fado (el canto nostálgico lisboeta que nada tiene que ver con el flamenco),
ya que está repleto de casas de Fado que no es otra cosa que un restaurante que al tiempo que ofrece una velada
de folklore y de fado sirven sabrosas cenas. El espectáculo y dos copas ronda los 30 € y cena con espectáculo
calcula un mínimo de 40 a 60 € en virtud del menú que se tome.
Algunos de los más típicos restaurantes de Fado en Barrio Alto son:
• O Forcado en la Rua da Rosa, 219 (21) 346 85 79)
• Adega Mesquita, en la Rua do Diario de Noticias, 107 ((21) 346 20 77)
• Adega Machado, en la Rua do Norte, 91 ((21) 346 00 95)
• A tasca do chico, en la Rua do Diario de Noticias 39, en un local pequeño pero entrañable y muy concurrido,
especialmente los lunes y miércoles en el que cantan varios artistas a partir de las 22:00. Con la ventaja de que no
tiene consumición obligatoria.
• Muy concurrido es también el llamado O Luso, pero está demasiado orientado al turismo y su espectáculo es corto
y bastante pobre. Paradójicamente fue la primera casa de fado, ya que abrió sus puertas allá por el año 1931. Lo
desaconsejo, aunque es algo más barato que los anteriores.
Si tu visita al Barrio Alto se hace por la mañana y te acercas al mirador de Santa Catarina, tienes muy cerca un
restaurante para degustar la autentica cuzinha portuguesa, fuera de cualquier restaurante para turistas, con buen
servicio, hablan español y además a un buen precio. Se trata de A Camponesa de Santa Catarina (Rua Marechal
Saldanha, 23-25).
Los amantes de la sopa tienen un referente en Sim ou Sopas (Rua da Misericordia, 78) en el que puede comer unas
sopas buenísimas a un precio muy razonable: sopa+bebida+pan unos 3 € y sopa+plato del dia+bebida+pan por unos
6 €. Abren a las 10 de la mañana y cierran a las 6 de la tarde.
El restaurante A primavera, en la Travessa da Espera, es más bien “para paisanos”. Pocas mesas (no mas de 12)
pero es ante todo tradicional. A destacar el linguado grelhado y como postre la tortilla al ron (incluso tienen un recorte
de prensa sobre ello).
Si se quiere algo alternativo a la cuzinha portuguesa y a base de cuscús, puedes ir al Ali-A-Papa, en el Barrio Alto,
Rua da Atalaya, 95. Es diferente, pequeño y acogedor, con precios sobre 12-15 €.
Y si no desea degustar la cocina portuguesa, la moda de abrir tabernas vascas también ha llegado a Lisboa: una
selección de pintxos vascos se pueden degustar en la Taberna Txakoli, en la rua de San Pedro de Alcantara nº 63,
frente a los jardines del mismo nombre.

En el Parque das Naçoes

Aquí hay dos excelentes opciones. Una de ellas es la última planta del Centro comercial Vasco da Gama, dedicada
totalmente a restauración y fast food para todos los gustos y a un precio más que asequible. La otra opción son las
terrazas en los bajos de lo que fueron algunos pabellones de la Expo, próximos a la Torre Vasco de Gama.

Otros restaurantes de cierto interés en Lisboa

• Restaurante Pap'açorda (Rua da Atalaia, 57-59 Bairro Alto): cocina portuguesa en un ambiente de diseño. Pedir
el pap'açorda, el plato que da nombre a la casa.
• Restaurante XL: comida tradicional portuguesa y el preferido por el futbolista Figo (Calçada Estrela 57-A 00-351-21
3956118)
• Timpanas, al final de rua das Janelas Verdes, a la izquierda, y no muy lejos del Museo de Arte Antiga. Ideal para ir a
cenar tras finalizar la visita al museo si se busca algo próximo.
• Restaurante del Museo del Azulejo, que si bien no es barato ni la cocina alcance las cotas de los anteriormente
nombrados, el lugar es bastante agradable y tranquilo. Unos 10 € el menú.

Los Cafés de Lisboa

Las antiguas colonias portuguesas, principalmente Brasil y en menor medida Mozambique y Cabo Verde, hicieron de
las manufacturas del café portugués uno de los negocios más prósperos de principios del s. XX en Lisboa. Este
reluciente negocio se refleja también en la apertura al público de los primeros cafés de la capital a partir del año
1905. De todos ellos hoy nos quedan los siguientes:
• A Brasileira: Rua Garrett, 120.
• Nicola: Pr. de Rossio.
• Café Martinho da Arcada: Praça do Comercio (nº 3 bajo las arcadas).
• Pastelaria Suiça: Pr. D. Pedro IV (Rossio), 96 a 104.
Y siguiendo la tradición hoy lo más moderno lo representa...
• La Caffé: Av. da Liberdade 129, junto al hotel Sofitel. Es más bien un restaurante de diseño con internet gratis,
revistas de moda, etc.
Y es que ir a Lisboa y degustar los distintos y divertidísimos cafés portugueses: uma bica, uma bica cheia, un galao,
o un garoto deben formar parte de tus experiencias en esta ciudad. Y si el café no te gusta no dejes de tomarte
un cha limao, que es una cáscara de limón hervida....¡riquísima!

Todo lo que se debe saber en los restaurantes Portugal. Mentiras y verdades sobre ellos
• En Portugal se come barato ... FALSO
Esta afirmación forma parte del pasado reciente de Portugal por lo que se estudia en los libros de historia
contemporánea (servía hace 15 años). Ahora no comes bien por menos de 10 € en ninguna parte. En general para
comer decentemente hay que gastarse entre 12-15 € por persona y sabiendo elegir bien los platos. Sólo en la
Portugal muy profunda y alejada de las corrientes turísticas puede aun encontrarse alguna excepción a esta
afirmación.

• En Portugal se come mal ... FALSO

Lo que pasa es que la manera de cocinar difiere algo a la española. Cuando vamos allí nos creemos que estamos en
España y luego vienen las sorpresas. He aquí algunos cosas a saber: si pedimos una ensalada verde os van a poner
un platito con sólo lechuga, y una ensalada mixta es sólo lechuga y tomate.

• El Bacalao es el plato típico por excelencia ... VERDADERO

Se dice que tienen 365 maneras de preparar el bacalao y es obvio que alguna no nos guste. Si se pide el bacalao
(bacalhau) debemos enterarnos muy bien como va cocinado. Una manera muy corriente de cocinarlo que está en
muchas cartas es el Bacalhau à bras, pero ojo, porque no es bacalao a la brasa como pudiéramos pensar sino un
bacalao desmigado y por supuesto que nada de brasa.

• Te cobran lo que no has pedido ... VERDADERO (con matizaciones)

Para entender esto, hay que saber que en Portugal el servicio es, salvo honrosas excepciones, lento (por no decir
muy lento). Cuando se sienta uno en un restaurante hay que prepararse para esperar una media de 30 minutos
hasta empezar a degustar el primer plato (que si has pedido un menú, emmenta en portugués, seguro que es una
sopa).
Los restaurantes portugueses, no sé si conscientes o no de este handicap, tan pronto se sienta uno en la mesa
tienen todos la costumbre de sacar lo que se denomina Cubierto (Cuberto), que se compone de pan con un platito de
mantequilla, pequeña ración de queso o de paté. A mayor categoría mayor cantidad y calidad de entrantes. el
españolito de a pie que ve eso, cree que está en España y que el portugués es muy hospitalario y le pone esos
entrantes como obsequio/gentileza de la casa. Como la comida tarda en llegar se lo come todo y cuando llega la
factura... sorpresa!!: el obsequio de la casa le sale por un mínimo de 4 €. No vale quejarse de que si no los has
pedido, porque obviamente te los has comido... Lo mejor, para evitar malos entendidos, es que tan pronto venga el
camarero con los entrantes: 1º) preguntar si esta incluido en la emmenta y como seguramente no lo estará el 2º)
sería o bien preguntar lo que cuesta cada entrante o bien mandarlo retirar tan pronto lo ponen en la mesa. No
obstante, a pesar de todas estas precauciones, se recomienda mirar detalladamente la factura ya que aun
mandándolo retirar intentan cobrártelo.
Otra picaresca que usan con los entrantes es la siguiente: incluyen en el precio del menú sólo la mantequilla o el
queso, o ambos, y te sacan en el mismo plato el paté, un poco de embutido, etc. Lógicamente te cobran aparte el
paté y el embutido y la sorpresa en el precio es mayúscula.
Así que ya lo sabes en un restaurante: paciencia (incluso en los fast-food) y ojo con los entrantes.

Otras informaciones de interés respecto a comidas y restaurantes en Portugal

• Portugal es sin duda el país de la sopa. Toman sopa a todas horas: por la mañana hacen sopas de leche y para
comer y cenar empiezan habitualmente por un plato de sopa (aunque haga 40º C a la sombra). Por eso no es de
extrañar que en los menús de los restaurantes u hoteles siempre se comience por sopa. Es tal la devoción de este
país por la sopa que incluso ya tiene su propia franquicia de Fast food especializada en sopas, aunque más
apropiado sería llamarla Fast Soup. Estos locales se llaman Sopas & Sopas oSim y es muy común encontrarlos en
los centros comerciales.
• Las ensaladas existen, pero se sirven en plato pequeño ya que no son muy dados a ellas. Lo más que se le ocurre
es añadir cebolla, zanahoria y tomate a la lechuga. Si le añaden más cosas los precios de las ensaladas se disparan
a los 5-7 €.
• La mayor parte de los restaurantes tienen un menú del día allí llamado emmenta turistica que puede incluir o no las
bebidas. Su precio medio oscila entre 12-15 €.
• También ofrecen pratos do día, es decir platos del día por entre 7-12 €. Esta es una opción muy recomendable, ya
que las raciones suelen ser muy amplias y siempre llevan mucha guarnición, por lo que se come prácticamente una
especie de plato combinado. Si sois varios pedid dos o tres platos distintos del día y los compartís. En mi opinión es
la manera más barata de comer decentemente.
• En Portugal se come entre la 12:00 y las 14:30, por lo que muchos restaurante cierran las cocinas a esta hora. No
conviene ir a comer muy tarde. La excepción a la norma pueden ser los restaurantes de lugares vacacionales y
chiringuitos playeros durante el verano.
• El precio de los refrescos en Portugal ronda los 0,20-0,30 € más barato que en España. Tienen costumbre de no
sacar las bebidas muy frías. Hay que pedir a menudo hielo (gelo).
• El café cuesta entre 0,00 € y 1 €. Una bica es un café solo. Un cortado o pingao (que no pringao) es un café
cortado. Un galao es algo así como un café con una nube de leche. Un café con leche es un café com leite.
• No existen apenas las tapas. Lo más que se encuentra son unos pequeños bocadillos de chorizo y unas
supercroquetas de bacalao, también los salgados que son también como croquetas. Las tapas las sustituyen con
los entrantes de las comidas. Entre horas suelen comer pasteles y más pasteles (por cierto, en la Avda da Liberdade
y muy cerca de la Plaza del Marqués de Pombal, existe una super pastelería que siempre está llena. Los golosos
tienen una cita obligada en la Pastelería de Belém (Rua de Belém 89-92, entre el Museo de Carruajes y el
Monasterio de los Jerónimos). Los pasteis de Belém (Pasteles de Belém) son famosos en todo Portugal.

Vocabulario básico en la mesa

Emmenta = menú Talleres = cubiertos
Faca = cuchillo Cha = infusión & té
Garfo = tenedor Espetada = brocheta
Sobremesa = postre Bacalhau = bacalao
Cuiller = cuchara Salmao = salmon
Cha de camonila = manzanilla Açucar = azúcar
Lulas = calamares Bitoque = bistec pequeño
Cherne = mero nem bem nem mal passado/a = al punto
Bife = filete Vinho = vino
Costeleta = costillas Porco = cerdo
Frango = pollo Salada = ensalada
Cogumelos = champiñones Molotoff = soufflé de huevos
Peru = pavo Caldeirada = caldereta
Manteiga = mantequilla Queijo = queso
Açorda = sopa espesa o crema Borrego = cordero
Doce = dulce & postre Polvo = pulpo
Ovos estrelados = huevos fritos Presunto = jamón serrano
Vitela = Ternera Melao com presunto = melón con jamón
Molho = salsa Galleteiro = vinajeras (para aceite/vinagre)
Grelhado = a la plancha Copo = vaso
Garrafa = botella Vazia = vaca
Milho = maiz Gelo = hielo (cubos de gelo = cubitos)
Garrafa = botella Alface = lechuga
Pequeno almoço = desayuno Entrecosto = Costillas de cerdo
Almoço = comida mal/bem passado/a = poco/bien hecho/a
Jantar = cena

Recomendacion para comer ó cenar en la zona de Alfama. Restaurante Patio 13, mesas corridas en una pequeña
plaza al aire libre donde degustar buen pescado ó carne a la parrilla, muy económico y fenomenal ambiente en
Calcadinha Santo Estevao 13 (entre San Joâo da Praça y la rua dos Remedios), pagamos 27 € dos personas.

ATENCIÓN: En los restaurantes suelen servir un entrante tipo quesos y/o jamón y/o aceitunas que, aparte de que te
quitan el apetito, te lo cobran, o sea que mejor pasar. A veces te cobran alguna botella de agua que no has pedido

CAFETERIAS OBLIGATORIAS:
- Café Martinho da Arcada, en Plaza de Comercio 3. Se puede comer.
- A Basileira en C/ Garret 120, Pessoa ¡cómo no!, está sentado en la terraza.
- Café Nicola. No recuerdo donde pero era el mas anciano (tipo par de siglos).
- PASTELERIA SUIÇA, Plaza D. Pedro IV y Pasteles de Belem, en pastelería Belem, que está en una esquina

Lo mejor que probamos fue el pescado al carbón. He leído por ahí que lo dan en los restaurantes que hay por
Passeio Ribeirinho (Paseo junto al río), pero si queréis probar algo rico-rico, cogéis un transbordados (salen
continuamente) y como a 15 ó 20 minutos está la isla de MONTIJO, que no es gran cosa,, pero en RESTAURANTE
O VICTOR, calle Largo de Cardería 5, comimos el mejor pescado que he probado hasta ahora: lo eliges en un
mostrador como de pescadería y luego te lo sirven en los comedores. El chuletón del pescado es el “cherne” (mero).
TRANSPORTE

Cuando llegueis al aeropuerto ir la 2º piso a CTT CORREIOS osea la correos de españa y comprar el pase de
transporte publico a 3,7€ por dia nosotros cojimos el de 2 dias a 7€, con este pase ya podeis coger el autobus que os
lleva al centro desde el aeropuerto y todos los buses,metros y tranvias de lisboa y elevadores y cremalleras, es super
util y tirado de precio.
Los autobuses que van al centro son el 22,5,44,45,88 NO COJAIS EL 91 ES EL TURISTICO VALE 3’5€ y no entra
con el pase de transporte.
El mirador de san pedro de alcantara esta cerrado hasta mediados de febrero una gran putada.
Os recomiendo que vayais a la pagina de carris.pt que es la web del buses y tranvias y mireis el mapa de buses asi
sabreis como llegar a vuestro hotel de forma facil, nosotros cogimos el 22 y nos dejo justo al lado.
La verdad esque los transportes son un chollo en lisboa, os recomiendo que os subais al tranvia numero 12 y 28 y os
tragueis toda la linea, rollo tranvia turistico es precioso y para ir a belem coged el 15 desde plaza del comercio

Sacaros un billete que se llama 7 colinas, el primer dia os costara 0,50 el carton y 3,35 la recarga y los demas dias
se paga solo la recarga, vale para todos los transportes publicos, esceptuando los cercanias y el ferry, pero incluye el
elevador de sta Justa. Se saca en cualquier linea de metro, pedir al empleado que vende los billetes que os de un
plano de los transportes publicos, esta muy bien, porque estan todas las lineas de metro, tranvias, cercanias,y buses.
Con el 7 colinas puedes subir todas las veces que quieras durante todo el dia a los tranvias, autobuses y metros.
Sobre las rutas a pie, yo os aconsejo que vayais en tranvias para subir las empinadas cuestas, y luego ir bajando a
pie parte del camino.
Los tranvias son una atraccion turistica y merece la pena aprovecharlos al maximo, sobre todo el famoso nº28 que os
subira al castillo de S.Jorge y los miradores ¡ya vereis que cuestas! y que vistas.
Ahi mismo en el mirador de Sta Lucia hay un restaurante que esta muy bien, se llama "sol naciente" o algo asi y un
poco mas arriba, hay otro que tiene una de las mejores vistas de Lisboa se llama "Resto" esta en una bocacalle a la
izquierza subiendo al castillo si no lo encontrais preguntar a cualquiera, es bastante famoso.

Sacaros el “7 colinas” que es un billete para poder utilizar durante todo el día los transportes de la ciudad. Altamente
recomendado para poder coger tantas veces como quieras el metro, tranvías y autobuses. Piensa que solo subir una
vez al elevador de Santa Justa ya vale 4.50€ y el 7 colinas vale unos 6€. Piensa que si queréis ir a la zona de la
Expo, será necesario coger el metro, o para ir al barrio de Belem…altamente recomendable…también cogeréis el
tranvía.
Recomendable también al tranvía núm. 28 y recorrer de principio a fin la línea. Si lo queréis coger desde el centro
veréis que siempre va petao de gente, o sea, que os recomiendo que aprovechéis cualquier de las rutas que hagáis y
desplazaros al principio o final de la línea, así podréis sentaros y disfrutar de un buen trayecto.

Visitar Lisboa con la tarjeta Lisboa Card

Como en la mayor parte de las capitales europeas, existen unas tarjetas cuya adquisición facilita el acceso gratuito o
con importantes descuentos a los monumentos más destacados de la ciudad así como a la red de transporte público.
En el caso de Lisboa encontramos varias tarjetas, entre las que destaco la Lisboa Card. Se puede adquirir en el
hall de aeropuerto, en las oficinas de turismo y en un kiosco situado en la Rua Augusta (entre la Pl. del
Rossío y la Pl. del Comercio).

LISBOA CARD
1 día 2 días 3 días
Precios válidos hasta Marzo de 2011

Adultos 17 € 28,5 € 35 €

Ventajas destacadas de la Lisboa Card

• Acceso gratuito e ilimitado a toda la red del metro y transporte público de Lisboa, a la línea de tren Lisboa (Cais do
Sodré)-Estoril-Cascais, y a toda la red de Palacios, Conventos y Museos Nacionales de Lisboa y alrededores
(Queluz, Sintra...)
• Descuentos del 20% en el Parque de las Naciones (Oceanario, Pabellones, etc.); de entre el 20 y el 50% en
museos privados, como el de la Marina, el Gubelkian, etc. También en el Castillo de San Jorge y en el Monumento
a los Descubridores hay descuentos del 30%.
• Podéis consultar todos los descuentos y gratuidades en la web Lisboa Card.

Umbral de rentabilidad de la tarjeta Lisboa Card

La mayor parte de los monumentos de Lisboa y alrededores ofrecen descuentos del 50% a niños hasta 12 años,
estudiantes, carnet joven euro < 26 y jubilados, por lo que según la edad, el tiempo de que dispongas y la motivación
de tu viaje la tarjeta Lisboa Card no merecerá la pena. Para plantearse su adquisición aquí va una pequeña ayuda:
• Lisboa Card 24 h. Teniendo en cuenta que el billete de dia de Carris cuesta 3,75 € + precio medio de cada
monumento 5 €, empieza a ahorrarnos dinero a partir del 4º monumento que visitemos (-> 4 monumentos al dia).
• Lisboa Card 48 h. Partimos nuevamente de que el billete de día de Carris cuesta 7,25 € (3,75 + 3,50 € de recarga x
dia adicional) + precio medio de cada monumento 5 €. La tarjeta de 48 h sale rentable a partir del 5º monumento
(unos 3 monumentos al dia).
• Lisboa Card 72 h. Combinándolo siempre con el ticket de transporte nos sale rentable a partir del 6º monumento
que visitemos (2 monumentos por día).
Muy importante: Conjuntamente a la tarjeta Lisboa Card se entregan unos cupones de ingreso en ciertos
monumentos de Sintra que hemos de llevar consigo bien para visitar gratuitamente el Palacio Nacional de Pena o
bien para obtener una reducción en el ticket de entrada al Convento dos Capuchos, Parque Monserrate y Castelo
dos Mouros en Sintra. Otros cupones ofrecen importantes descuentos en el city tour de Lisboa. Para los restantes
puntos de interés turístico será solamente necesario presentar la tarjeta en la recepción de cada establecimiento.
También se provee al viajero de una guía con toda la información de los lugares que toman parte de esta iniciativa
así como de sus horarios, y acceso.

La Lisboa Card (lc) vale para museos y transportes, mientras que la 7 colinas solo para transportes.
Con la lc pagas igualmente y es carilla.Solo obtienes pequeños descuentos, y al final sale rentable si echas cuentas
y cumples una serie de requisitos:que no uses coche propio en tus desplazamientos, visites muchos museos en sus
3 dias y que uses mucho los transportes publicos. Si alguno de estos requsitos no se cumplen mejor la 7 colinas que
por lo que vi era la mas usada entre los estranjeros.
Sale gratis por ejemplo:la torre de belem, monasterio de los jeronimos, museo de los carruajes ,elevador de santa
justa o el palacio nacional de Sintra.
Pagas en la Regaleira,Pena,Torre de los descubridores de Belem,castillo de San Jorge,acuario de Lisboa,etc,etc.
En Pena dos adultos y un niño 26 euros,osea que ya ves que los descuentos son un poco de risa:10-20 o 30 % solo.

Añado que desde Lisboa a Sintra el transporte o es en tren o en coche.El tren es gratis (ida y vuelta), pero desde
Sintra a Pena hay que pagar 4 euros (ida y vuelta) e ir en autobus:434 que sale del mismo apeadero.
Pena queda en un monte al que se accede por una carretera muy mala y estrecha y sin arcenes. La Regaleira se
accede desde el mismo pueblo andando (10 minutos).
En los Jeronimos no se hace cola porque con la Lisboa Card es gratis.Pasas de largo por la cola y accedes sin
problemas.En otros sitios haces cola.....porque pagas.
La Lisboa Card la enseñas en los trenes al revisor y no se valida en ninguna maquina.En el metro se pasa por el
lector de los tornos de acceso a las vias y en los tranvias la enseñas al conductor o la validas tu mismo en un lector.
El Castillo dos Mouros entrada gratuita, en el Palacio da Pena te descuentan 3 € pero las colas no te las quita nadie
Para la Quinta da Regaleira hay descuento (no recuerdo exactamente) y el Palacio Nacional sale gratis la entrada)

Antes de salir del aeropuerto echad un vistazo, en el puesto de turismo, (atienden en español) a Lisboa Card y con
una de 72 horas podéis andar por tranvías, museos etc. Y sobre todo coged una revistilla que se llama “LISBOA
STEP BY STEP”, en castellano. Es muy práctica para orientarse por lo más representativo de cada barrio, no pesa,

Yo compre la Lisboa Card, solo se activa cuando la pasas por una lectora. Me lo dijo la chica de Ask Me Lisboa.
Efectivamente, la compre a las 10AM (le coloque mi firma, fecha y hora de compra) y me fui a Sintra (no la pase por
ningun lector), solo la pase por un lector como a las 3PM, asi que al dia siguiente funciona hasta las 3PM.
Realmente la compre por tres dias, y la use por cuatro dias.
En todos los museos y atracciones no tienen lector de tarjeta (solo trenes, tranvias y metro), con solo mostarla te dan
el descuento, asi ya este vencida.
El ultimo dia (que ya era el cuarto dia y la tarjeta estaba vencida), me fui al Castillo San Jorge, Oceanario y Teleferico
de Lisboa (queda en el parque de las naciones). La mostre en todos lados y me dieron el descuento.
Cuando compran la tarjeta les dan un pequeño libro que tiene para recortar los descuentos para algunas atracciones.
Este librito solo me lo pidieron en Sintra (Castillo de los Moros y Palacio de la Pena), en el Palacio Nacional de Sintra
y Quinta da Regaleira no lo pidieron. Y en ninguna de las atracciones de Lisboa lo pidieron, de repente algunas que
no visite lo pidan.
La tarjeta Lisboa Card es una tarjeta magnetica (la usas en las lectoras sin contacto), como lo son las tarjetas 7
Colinas y Viva Lisboa, cuando la compras te indican que le pongas la firma, la fecha y la hora de compra. Se los
coloque aunque no es necesario, como ya dije en ninguno de los sitios tenian lector de la tarjeta (ni siquiera la pedian
para revisarla), solo en el metro y el encargado de chequear los tickets en el tren a Sintra.
El precio de la tarjeta:
Adultos (1 dia 15 Euros) (2 dias 26 Euros) (3 dias 32 Euros)
Niños (5-11 años) (1 dia 8 Euros) (2 dias 13 Euros) (3 dias 16 Euros)
Usen la pagina de askmelisboa.com para actualizar los precios.
Tambien les dan un folleto, y un librito (pidan de todo que es gratis), donde indican que atracciones son gratis y
cuanto es el descuento en las que no son gratis, a veces es por procentajes y en otros 2 o 3 Euros.
Hay varios sitios que no la aceptaron, como el autobus de Sintra, el Teleferico de Lisboa (no me la acepto, aunque el
librito indicaba el simbolo de la tarjeta).
Las consiguen en los sitios de Informacion de Turismo donde dice "ASK ME LISBOA", estan en el aeropuerto,
terminales de tren (Estacion de Oriente y Santa Apolonia) y en otros sitios o quiscos. Hablan español.

TARJETAS-BONOS-BILLETES
Si pensáis moveros por Lisboa en transporte público, lo ideal es sacarse la tarjeta SIETE COLINAS (color azul) o
LISBOA VIVA (de color verde), ambas sirven. El precio de la tarjeta de de 0,50 ctmos que se pagan junto a la
primera recarga del día. La famosa 7 Colinas se llama ahora Viva Viagem

Esta tarjeta se recarga con billetes combinado para uno o varios viajes o incluso para un día entero. Os
recomiendo esta ultima posibilidad ya que por 3,70 euros (más la primera compra de la tarjeta 0,50), dispones de
un amplio servicio de transportes.

OJO!!! No tiréis la tarjeta una vez consumidos los billetes o el día, puesto que sirven para el día siguiente,
volviendo a recargar por viajes o por día entero.
Esta tarjeta sirve para TODOS los medios de transportes públicos de Lisboa y para los elevadores de Gloria, Bica,
Lavra y Santa Justa. Para el ferry, sirve la tarjeta pero previa recarga de X euros según el trayecto que efectuéis.

Las tarjetas pueden ser adquiridas en el metro y en los puestos de venta de la Carris, o en correos del aeropuerto,
2ª planta, que está en "salidas"
Nos encantó ya que la utilizamos desde el primer momento para coger el bus desde el aeropuerto al hostal en
Plaza de Rossio. A nosotros nos iban bien los buses 745 y 44 y así no tuvimos que pagar el Aerobús que no entra.

Es importante tener en cuenta que cada día con la tarjeta son 24 horas a contar desde el momento que la utilizas
por primera vez (no como las de algunas ciudades que se caduca a las 23.59 horas). Yo te recomiendo que vayas
recargando de día en día, de esa forma puede que aún ahorres algo más. Te explico: si por ejemplo empiezas a
usar tu tarjeta a las 15 horas tendrá validez hasta las 15 horas del día siguiente, pero puede que en esa segunda
tarde no la uses o comienzes a usarla, por ejemplo a las 20 horas, pues esas horas que has ganado, ya que la
segunda recarga empieza a contar en el momento en que la activas, es decir a las 20 horas.

EL TRANVIA
El tranvía se utiliza para subir por las calles del centro de la ciudad que tienen fuertes pendientes y casi
inaccesibles para los autobuses y tranvías modernos. Destacar dos líneas muy usadas turísticamente:

El 28, el cual aconsejo utilizar en todo su recorrido.

Para visitar el Castelo San Jorge, en la Rua da Concepçao y bajarse en Rue do Limoeiro (el conductor avisa de
esta parada). En esta misma parada se coge para visitar el Barrio Alto, Abarca, Alfama, y la Baixa

El 15, (esta línea tiene los tranvías modernos, que carecen de tanto encanto) para el Barrio de Belém, donde se
visita Monasterio de los Jeronimos, La Torre de Belém, Monumento a los Descubridores y la famosa Pasteleria de
Belém.

EL METRO
La red de Metro es bastante buena. Hay cuatro lineas que cubren prácticamente toda la ciudad, pero con pocas
posibilidad de transbordos.
La roja, que lleva al Parque de las Naciones, parte este de la ciudad. Destacar la modernidad de sus estaciones.
La Amarilla, parte Norte
La Azul y verde, recorren centro y sur de la ciudad. Donde se encuentra lo más destacado para visitar.

TAXIS
Los taxis en Lisboa no son excesivamente caros. Es aconsejable llevar cambio.

FERRYS
Para atravesar el rio Teijo en Cais do Sobre o Belem salen ferrys cada 15 minutos con destino a Cacilhas (donde
se encuentra el Santuario de Cristo Rei).
El precio para Cacilhas es de 0,77 ctos por trayecto. Una vez alli podeis coger un autobús el 101 de la linea TST
pro 1,10€ por trayecto, aquí no son validas las tarjetas 7 colinas o Viva Lisboa.

Los tranvias rojos son turisticos y no valen los tickets de transporte publico. Son carisimos y hacen un recorrido
muy similar al de la linea 28. Los publicos son amarillos.

Para ir a Belem lo mas comodo es el tranvia (15). Hay autobus pero es muy lento y pesado.

Si vais con tiempo os aconsejo coger el transbordador que cruza el Tajo aunque solo para ver Lisboa desde la
mitad del rio. Es preciosa la foto. Y si vais con tiempo subir al Cristo como indique Luna-LLena. Se puede subir
hasta lo alto de la estatua, y aqui las vistas sobre la ciudad son impresionantes.
No te recomiendo coger el aerobús. Si vas a Marqués de Pombal desde el aeropuerto, por 1,45€ puedes tomar el
autobús 745, el 22, el 44 o el 83. Te dejan en la misma plaza. El trayecto dura unos 30 minutos. El aerobús te
cuesta 3,5€ y solo ganas entre 5 y 10 minutos.

Lisboa en 48 horas
Como Lisboa es un importante destino de fin de semana para los españoles, trataremos de hacer unitinerario para visitar
Lisboa en 48 horas. Supondremos que se llega un viernes por la tarde y se vuelve el domingo sobre la misma hora.

Tarde noche día de llegada: La Baixa

Si tenéis la tarde disponible podéis empezar por visitar el barrio de La Baixa. Un buen inicio es comenzar por la Plaça de los
Restauradores donde se encuentra el magnifico edificio del Hotel Edén. En esta plaza comienza la Avenida da Liberdade, la más
importante de Lisboa, que acaba en la Plaza del Margués de Pombal, donde comienza la moderna Lisboa.

Al lado se encuentra la Plaza del Rossio con el Teatro Nacional y su famoso café Nicola. Esta plaza es uno de los lugares con
más vida de Lisboa. De aquí podréis acercaros a la Plaza de Figueira con sus pintorescas casas abuhardilladas y que ofrece
unas buenas vistas del Castillo de San Jorge.

Estas tres plazas están muy cerca unas de otras, apenas cien pasos. De la Plaza Figueira sale la elegante calle peatonal Rua
Augusta que, a través de un Arco de Triunfo, adentra en la Plaza del Comercio. No podéis olvidar las dos calles gremiales que
cruzan la Rua Augusta: la Rua Aurea y la Rua da Prata.

Si estáis cansados podéis coger el tranvía número 12 en el que, a través de su recorrido, nos haremos una idea de este barrio.

La zona está ambientadísima y será fácil encontrar un lugar donde cenar y tomar un café o una copa antes de descansar.

Mañana 1º día, Castillo de San Jorge, Alfama y Parque de las Naciones.

Antes de nada lo ideal es comprar un abono de transporte para todo el día ya que lo amortizaréis de sobra. Aunque hayáis
llegado a Lisboa en coche particular conviene dejarle aparcado.

Para comenzar la ruta deberéis acercaros a la Plaza Figueira donde podréis tomar el tranvía 28 que lleva hasta las puertas
del Castillo de San Jorge, en el lugar denominado Largo das Portas do Sol con unas estupendas vistas de Lisboa y el Tajo. A sus
pies, se extienden dos barrios antiguos y pintorescos: la Mouraria y La Alfama. La Alfama es un antiguo barrio de
pescadores con callejuelas para caminar sin prisa.

Si hemos visitado el castillo y se nos ha hecho tarde podemos comer en alguno de sus modestos y populares restaurantes,
incluso podemos encontrarnos con fados en directo.

Ahora lo ideal es coger uno de los autobuses que llevan hasta el Parque de las Naciones. Esta es la zona donde tuvo lugar la
Exposición de 1998, hoy centro de ocio, está el Casino de Lisboa, y cultura. Podéis admirar el colosal y moderno Puente Vasco
da Gama, el mayor de Europa, y disfrutar delOceanário.

Tarde noche 1º día: Chiado y el Barrio Alto.

Para llegar a estos barrios lo mejor es coger eltranvía 28, el Elevador de Santa Justa o el Elevador Da Gloria que está en la
misma Plaza de los Restauradores.

En el Chiado, que se reconstruyó tras el incendio de 1998, sus calles más importantes son las de Carmo, con las ruinas de la
iglesia del mismo nombre no reconstruida para recordar el gran terremoto, y la de Garret. Es un barrio elegante y bohemio el
llamado "Montmartre" de Lisboa.

Lugar común de encuentro en Rua Garret es el café A Brasileira, en cuya terraza una escultura representa a Fernando Pessoa.

El Barrio Alto, al que llegamos por la Rua Misericordia, tiene numerosas cafeterías, bares y restaurantes, así como tiendas de
antigüedades. Probablemente, junto con La Alfama, sea el mejor barrio para escuchar fados.

Tras la cena no faltarán locales para tomar una copa en este Barrio y si hay fuerzas podéis optar por ir a Santo Amaro, Santos o
Alcántara a mover el esqueleto.

Mañana 2º día: Belém

El barrio de Belém es lo más espectacular de Lisboa ya que cuenta con las dos joyas de la ciudad: el Monasterio de los
Jerónimos, con visita obligada a su Iglesia y Claustro y laTorre de Belém, monumentos que por si solos justifican un viaje a
Lisboa. La ventaja de visitar Belén un domingo por la mañana es que muchas de sus visitas son gratuitas.

Podéis llegar a Belém desde la Plaza do Comercio con el tranvía 15.

En Belém también encontraréis el Puente 25 de Abril, el Monumento a los Descubrimientos, el Museo Nacional de
Carruajes y como no, sus famosos pastelitos.

Ya se habrá hecho tarde pero en 48 horas habréis visto Lisboa lo suficiente para saber que tenéis que volver.

Qué ver en Lisboa

 Plaza del Comercio
La Plaza del Comercio (Praça do Comércio) es la plaza más importante de Lisboa. Fue construida donde estuvo situado el
palacio real antes de ser destruido por el gran terremoto de 1755. La fisionomía de la Plaza del Comercio se compone de un
conjunto de edificios porticados en tres de sus lados y está abierta en el lado sur, mirando al Tajo. Históricamente ahí llegaban
los barcos mercantes yésta era la puerta de Lisboa. Cerca de la plaza, en la orilla del río, está la estación fluvial Cais de Sodré,
de donde parten las excursiones por el Tajo y los barcos que cruzan el río.

En la Plaza del Comercio hay dos puntos de especial interés:

Arco Triunfal da Rua Augusta

Situado en el lado norte de la Plaza del Comercio, el Arco da Rua Augusta da comienzo a la calle Rua Augusta, la calle más
importante de La Baixa. El Arco Triunfal da Rua Augusta fue diseñado por el arquitecto Santos de Carvalho para celebrar la
reconstrucción de la ciudad después del gran terremoto. Su construcción finalizó en 1873 y sus estatuas representan, entre otros,
a Vasco de Gama y al Marqués de Pombal.

Estatua ecuestre de José I

Esculpida en bronce por Machado de Castro en 1775 representa a José I, rey portugués que estuvo al mando durante el
terremoto de Lisboa.

Localización: Praça do Comércio, centro histórico de Lisboa

Transporte: Metro: Terreiro do Paço, línea azul; Baixa / Chiado, líneas verde y azul.
 Plaza del Rossio
La Plaza del Rossio, oficialmente llamada Plaza Don Pedro IV, es el centro neurálgico de Lisboa. Está situada en La Baixa, en
el extremo norte de la Rua Augusta y a poca distancia de la Plaza de los Restauradores. La Plaza del Rossio es la zona más
animada de la ciudad y el lugar de cita de los lisboetas y visitantes. En los lados de la plaza y en sus calles aledañas
encontraréis tiendas, bares y restaurantes de los más famosos de la ciudad.

En la plaza encontraréis varios monumentos y puntos de interés:

Estatua D. Pedro IV
En el centro de la Plaza del Rossio se encuentra la estatua de Pedro IV de Portugal, El Rey Soldado. En su base cuatro figuras
femeninas representan las bondades del rey.

Teatro Nacional Doña María II

Construido en 1842 el teatro sustituyó al antiguo Palacio Estaus, sede de la inquisición portuguesa desde mediados del siglo
XVI. En su fachada destaca la figura de Gil Vicente, el padre del teatro en Portugal.

Estación ferroviaria de Rossio

A mano izquierda del Teatro Nacional se encuentra esta estación de tren de imponente fachadaconstruida en 1887. Desde la
estación ferroviaria de Rossio parten los trenes hacia Sintra.

Café Nicola Con su fachada art déco y su larga historia se ha convertido en el café más famoso de Lisboa.
Localización Praça de D. Pedro IV.
Transporte Metro: Rossio, línea verde.
 Plaza Marqués de Pombal
La Plaza Marqués de Pombal es el centro de la Lisboa moderna. Está situada junto al Parque Eduardo VII, al final de la
Avenida da Liberdade. La Plaza Marqués de Pombal es una buena zona para alojarse, tranquila y muy bien comunicada con el
resto de Lisboa. Como visita turística lo que más merece la pena es recorrer paseando la Avenida de la Libertaddesde La Baixa.
Si tenéis tiempo, también podéis dar una vuelta por el Parque Eduardo VII, el parque más extenso de Lisboa y donde se
encuentra Estufa Fría, un importante jardín botánico.
Localización; Praça Marquês de Pombal, en el extremo norte de la Avenida da Liberdade.
Transporte: Metro: Marquês de Pombal, líneas amarilla y azul.

 Catedral de Lisboa
La Catedral de Lisboa, comúnmente llamada Sé de Lisboa, es la iglesia más antigua e importante de la ciudad. Su construcción
data del siglo XII y su estilo predominante es el románico. Su nombre completo es Santa María Maior.

Claustro y ruinas
El claustro de la Sé de Lisboa tiene un estilo similar al del Monasterio de los Jerónimos aunque su dimensión es más reducida. En
el interior del claustro se pueden ver restos romanos, árabes y medievales que han sido excavados en los últimos años. La
entrada al claustro, aunque requiere pagar una pequeña entrada, es totalmente recomendable.

Tesoro de la catedral
En la parte superior de la catedral podréis visitar el tesoro. Éste se compone de cuatro salas con trajes, joyas y reliquias de
diferentes épocas.

Localización Largo da Sé 1100.

Horario de visita: Todos los días: de 9:00 a 19:00 horas. Claustro: de 10:00 a 18:00 horas . Tesoro: de 10:00 a 17:00
Precio: Catedral: Entrada gratuita. Claustro: 2,50€. Subida al tesoro: 2,50€.
Transporte: Tranvía: líneas 28 y 12. Autobús: línea 37.
 Monasterio de los Jerónimos
El Monasterio de los Jerónimos es, junto a la Torre de Belém, la visita turística más importante de Lisboa. En 1983 fue
declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su nombre en portugués es Mosteiro dos Jerónimos. En el edificio
contiguo al monasterio se encuentra el Museo de Arqueología de Lisboa. A escasa distancia podéis visitar la Torre de Belém y
el Monumento a los descubridores, que junto al Monasterio de los Jerónimos representan a la época más boyante de Portugal.

La Iglesia
La Iglesia del Monasterio de los Jerónimos es totalmente distinta a todas las iglesias que hemos visto hasta el momento. Su
única nave cuenta con seis columnas perfectamente talladas que parecen no tener fin. Los puntos de interés turístico más
importantes de la iglesia son las tumbas de Vasco de Gama y de Luís de Camões.

Claustro
El Claustro del Monasterio de los Jerónimos es aún más impactante que el de la Catedral de Lisboa. Sus dimensiones y su
perfección marcan la diferencia. En el recorrido por el claustro se puede visitar la iglesia desde su parte superior y la tumba de
Fernando Pessoa. También hay una sala dedicada a la evolución del monasterio comparándolo con la historia de Portugal y del
mundo.

Localización: Praça do Império, 1400. En Belém.

Horario de visita: Desde octubre hasta abril: de 10:00 a 17:00 horas.
Precio: Iglesia: entrada gratuita.
Claustro: Adultos: 6€ (combinado con la Torre de Belém, 8€ y Torre de Belem + Palacio de Ajuda, 10€). Lisboa Card:
gratis.
Transporte:
Tranvía: línea 15. Autobús: Mosteiro Jerónimos, líneas 27, 28, 29, 43, 49, 51 y 112. Tren: Belem, línea de Cascáis.

 Museo dos Coches

El Museo Nacional dos Coches de Lisboa alberga una importante colección de carruajes que datan de los siglos XVII, XVIII y
XIX. El museo se atribuye a la reina Amélia de Orleans y Bragança y fue inaugurado el 23 de mayo de 1905. Actualmente es
uno de los museos más visitados de Lisboa. El museo de los carruajes es un museo pequeño y con estilo propio que merece la
pena ser visitado. Es uno de los lugares más sorprendentes de Lisboa. A escasos metros del Monasterio de los Jerónimos.
Localización Praça Afonso de Albuquerque, 1300. En Belém.
Horario de visita De martes a domingo: de 10:00 a 18:00 horas.
Precio: Adulto: 4€.
Transporte: Tranvía: línea 15. Autobús: líneas 14, 27, 28, 29, 43, 49 y 51. Tren: Belem, línea de Cascáis.

 Torre de Belém
La Torre de Belém, de estilo manuelino, fue construida entre 1515 y 1519 y es obra de Francisco de Arruda. En 1983 fue
declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. La torre está situada en la desembocadura del Tajo e
inicialmente sirvió para la defensa de la ciudad, posteriormente se convirtió en centro aduanero y faro. Se encuentra situada
muy cerca del Monasterio de los Jerónimos.

Interior de la Torre de Belém

Nada más acceder a la planta baja encontraréis 16 ventanas con cañones defensivos y también podréis visitar los fosos
y huecos por donde tiraban a los prisioneros. La torre en sí tiene cinco pisos y termina en una terraza. Las plantas se
comunican únicamente por una pequeña escalera de caracol en la que, en los días más ajetreados, tendréis que hacer turnos
para subir y bajar y es algo agobiante. Las plantas son, de abajo a arriba: Sala del Gobernador, Sala de los Reyes, Sala de
Audiencias, Capilla y Terraza.

Localización: En la costa de Belém, 6 kilómetros al oeste de Lisboa.

Horario de visita: Desde octubre hasta abril: de 10:00 a 17:00 horas.
Precio: Adultos: 4€ (combinado con Monasterio los Jerónimos, 8€, Monasterio + Palacio de Ajuda: 10€). Lisboa Card:
gratis
Transporte: Tranvía: línea 15. Autobús: líneas 27, 28, 29, 43, 49, 51 y 112. Tren: Belem, línea de Cascáis.

 Monumento a los Descubrimientos

Junto a la Torre de Belém y al Monasterio de los Jerónimos se encuentra este monumento de 52 metros de altura erigido
en 1960 para conmemorar el quinientos aniversario de uno de los grandes descubridores de Portugal, el infante Henrique el
Navegante, descubridor de Madeira, Las Azores y Cabo Verde.

Mirador del Monumento a los Descubrimientos

Si queréis tener una panorámica de Belém desde las alturas podéis subir a lo alto de este monumento. La subida al monumento
puede hacerse en ascensor. Desde lo alto podréis contemplar el monumento de Belém, los barrios del oeste de la ciudad y, lo
más importante, un mosaico de mármol al pie del monumento que representa una rosa de los vientos en cuyo centro se
encuentra un mapamundi. La Rosa de los Vientos mide 50 metros de diámetroy fue diseñada por Cristino da Silva. Supuso
unregalo de la República de Sudáfrica.

Localización: En la costa de Belém, a escasa distancia de la Torre de Belém.

Horario de visita: Desde octubre hasta abril: de martes a domingo de 10:00 a 18:00 horas.
Precio: Adultos: 2,50€. Lisboa Card. 30€ de descuento.
Transporte Tranvía: línea 15. Autobuses: 28, 714, 727, 729 y 751. Tren: Belem, línea de Cascáis.
 Castillo de San Jorge
El Castillo de San Jorge (Castelo de São Jorge) es una de los monumentos más conocidos de Lisboa. Su imagen sobresale en
la cima de la colina de San Jorge, la más alta de Lisboa y donde se encuentran los barrios Castelo y La Alfama.

Visitando el Castillo de San Jorge

La visita os llevará más de media mañana, ya que la zona es bastante grande. Además del castillo con sus once torres en el
mismo recinto hay un pequeño museo, un bar y un restaurante. Después de visitar la fortaleza es recomendable dar una pequeña
vuelta por las calles cercanas. Desde lo alto de la fortaleza conseguiréis las mejores vistas desde el lado este de Lisboa.
Podéis aprovechar la visita al castillo para visitar la Catedral de Lisboa, situada a escasos minutos andando.
Localización: En la cima de la colina de San Jorge.
Horario de visita: Desde noviembre hasta febrero: de 9:00 a 18:00 horas.
Precio: Adulto: 5€. Lisboa Card: 30% de descuento.
Transporte Tranvía: Miradouro Santa Luzia, línea 28. Autobús: Castelo, línea 37.
BARRIOS DE LISBOA

Elevadores de Lisboa

Los elevadores de Lisboa son básicamente funiculares que sirven para subir las largas e inclinadas pendientes de la capital
portuguesa. En Lisboa hay tres funiculares, todos ellos diseñados por Raoul Mesnier de Ponsard, el mismo ingeniero que creó
más tarde el Elevador de Santa Justa. Los tres elevadores son: Elevador do Lavra, Elevador da Glória y Elevador da Bica.

Elevador do Lavra
El Elevador do Lavra se inauguró en 1884 y es el funicular más antiguo de Lisboa. Conecta la calle Câmara Pestana y el
Largo da Anunciada (perpendicular a la Avenida de la Liberdade).

Elevador da Glória
El más conocido e interesante de los tres funiculares es el Elevador da Glória. Comunica la Plaza de los Restauradores con la
calle San Pedro de Alcántara en el Barrio Alto.

En la parte superior podréis disfrutar de las vistas de Lisboa desde el mirador de San Pedro de Alcántara, para nosotros el
mejor de la ciudad.

Elevador da Bica
El Elevador da Bica recorre la Rua da Bica de Duarte Belo para ascender al Barrio Altodesde las cercanías de Cais do Sodré. Es
el funicular más utilizado junto con el Elevador da Glória.

La inauguración del Elevador da Bica data del 28 de junio de 1892, siete años después que la del anterior.
La Baixa
La Baixa es el barrio más céntrico e importante de Lisboa. Fue reconstruido tras el terremoto del siglo XVIII por el
Marqués de Pombal, con un estilo clásico y calles geométricas, en él abundan las fachadas cubiertas de azulejos tan típicas de
Lisboa. Es elbarrio más comercial y durante el día está muy animado.

En este barrio se encuentran las plazas y calles más emblemáticas. Comienza en la Plaza de los Restauradores que, a través
de la Avenida de la Libertad, lleva a la Plaza del Marqués de Pombal, donde comienza la moderna Lisboa.

Avenida de la Libertad
La Avenida da Liberdade es una preciosa avenida de poco más de un kilómetro de longitud. Es la avenida más majestuosa de
Lisboa, con edificios del siglo XIX y aceras cubiertas con mosaicos que forman dibujos en blanco y negro. Está llena de cafés con
terrazas cubiertas, monumentos y jardines.

Plaza de los Restauradores

En la Plaza de los Restauradores, llamada así en honor de los que en 1640 se rebelaron contra la dominación española y en
cuyo centro se encuentra un obelisco para conmemorar el acontecimiento, está el vistoso edificio del Hotel Edén ocupando lo que
fuera un antiguo cine.

Plaça do Rossio
Al lado de la Plaza de los Restauradores encontraréis la Plaça do Rossio, una plaza que ya existía en el siglo XIII y que
actualmente es la más animada de la ciudad y el lugar de cita de los lisboetas y visitantes.

Plaza de Figueira y Plaza del Comercio

A un paso de la Plaça do Rossio se encuentra la Plaza de Figueira, con edificios clásicos y una estatua ecuestre de Juan I, desde
la que sale la elegante calle peatonal de Rua Augusta que, a través de un Arco de Triunfo de estilo barroco, nos adentra en la
Plaza del Comercio, la más espectacular de Lisboa. Rua Augusta esta flanqueada por antiguas calles de gremios
destacando la Rua do Ouro y la Rua da Prata.

La Plaza del Comercio es la más bonita de Lisboa y fue construida donde estuvo el palacio real.

Elevador de Santa Justa

El Elevador de Santa Justa es una de las formas más rápidas de llegar de La Baixa al Barrio Alto. Al igual que los tranvías, no
es sólo un medio de transporte sino que se ha convertido en una atracción turística. Como medio de transporte el
elevador abrió sus puertas al público el 10 de julio de 1902 con el nombre de Elevador do Carmo. El elevador fue acogido
con gran entusiasmo por los habitantes de Lisboa, ya que la comunicación de la parte alta y baja de la ciudad había sido
desde siempre un importante problema para el transporte. El Elevador de Santa Justa tiene 45 metros de altura y su estructura
nos recuerda a Eiffel, no en vano fue construido por Raoul Mesnier de Ponsard, seguidor del arquitecto francés. Desde su parte
superior nos ofrece unas magnificas vistas de La Baixa y ha sido uno de los principales miradores desde su creación.
Como curiosidad, el elevador admite 20 personas para subir pero sólo 15 para bajar. En sus inicios transportaba 24 pasajeros.

Localización: Rua Santa Justa (en La Baixa).

Horario de visita: De 7:00 a 21:00 horas, última subida a las 20:45.
Precio:1,4€ por trayecto. Son válidos los abonos de transporte.
Transporte: Metro: Baixa / Chiado, líneas azul y verde.

La Alfama
A los pies del Castillo de San Jorge, entre éste y el mar, se encuentra este arrabal humilde antiguo de pescadores, esencia de
Lisboa, barrio de olores y sentimientos, de tímida vida, cuna del fado: expresión de la melancolía del pueblo portugués.

Desde la parte alta de la Alfama, próxima al castillo, tendremos una magnifica panorámica de todo el barrio que baja hasta el Tajo
y del propio puerto. Como no podía ser de otra forma, en la Alfama se encuentra el Museo del Fado.

Llegar a la Alfama
Sus callejuelas empinadas y estrechas, que inspiraron los más bellos versos del fado, no están pensadas para el tráfico rodado.

Para llegar a lo alto del barrio podéis optar por dar un paseo desde el centro o coger el nostálgico tranvía 28, una bonita y
cómoda opción que nos dejara en la parte alta del barrio.
El Chiado y Barrio Alto
El Chiado es un barrio elegante y bohemio llamado el "Montmartre" de Lisboa. El Chiado fue totalmente reconstruido tras el
incendio de 1998 y en él destacan las calles do Carmo, con las ruinas de la iglesia del mismo nombre, y la de Garret.

El Barrio Alto representa la Lisboa alternativa y es probablemente el mejor lugar de la ciudad para escuchar fados. Por sus
calles abundan los graffitis y la ropa tendida. Para llegar al Barrio Alto podéis tomar la Rua Misericordia.

La Praça Luís de Camoes, uno de los escenarios de la Revolución de los Claveles, marca el límite de los barrios del Chiado y
del Barrio Alto.

Llegar al Chiado y al Barrio Alto

Para llegar a estos barrios los mejor el coger eltranvía 28, el elevador de Santa Justa o el elevador Da Gloria que esta en la
misma Plaza de los Restauradores. Tomando el Elevador de Santa Justa podemos ver las cuatro manzanas de casas que se
incendiaron el 25 de agosto de 1998.

Lugares de interés
Lugar común de encuentro es el café A Brasileira, en cuya terraza, instalado en una de sus mesas, una escultura de bronce
representa a Fernando Pessoa.

Desde el Miradouro de Sao Pedro de Alcántara podemos disfrutar de espléndidas vistas de La Baixa, el Tajo y la colina del
Castillo de San Jorge.

Belém
Lejos del centro pero muy bien comunicado, río abajo donde el Tajo se funde con el mar, se encuentra el barrio de Belém. Barrio
de donde partieron los exploradores portugueses que tanta gloria dieron a Portugal, conquistando gran parte del mundo.

En Belém hay dos joyas imprescindibles de Lisboa: el Monasterio de los Jerónimos y la Torre de Belém. Otros puntos de
interés son también el Monumento a los Descubridores, el Puente 25 de Abril y el Museo Nacional de Coches.

Y antes de regresar al centro no nos olvidemos de hacer un alto en el camino para degustar sus famosos pastelitos recién
hechos dentro del gran local que es la antigua fábrica.

Llegar a Belém
Para ir a Belém lo más cómodo es desplazarnos a la Plaza del Comercio. Una vez allí, tomar el tranvía 15en la estación de Cais
do Sodré. Nos sorprenderá la gran cantidad de viajeros que va a Belém.

En el tranvía, mucha atención a los carteristas. Esta línea es el lugar de Lisboa donde más hurtos se producen.

Llegar a Belém en barco

La forma más interesante de llegar a este barrio que abre Lisboa al atlántico, no obstante, es coger un barco en la estación fluvial
y disfrutar durante el trayecto de unas magnificas vistas de Lisboa.

Parque de las Naciones

Con motivo de la Exposición Universal de 1998, en la nueva Lisboa se creó este lugar de ocio al que se accede por la gran
estación de Oriente y por el puente Vasco da Gama. Cuenta con restaurantes, bares, salas de espectáculos, jardines, zonas
peatonales y un gran centro comercial.

Es de destacar la modernísima Estación de Oriente, del español Santiago Calatrava, cuya cubierta es una estructura
arborescente de vidrio y acero con gran luminosidad. En este complejo se encuentra una estación de ferrocarril, una de metro y
una terminal de autobuses.

Qué ver en el Parque de las Naciones

En el Parque de las Naciones se encuentra el segundo acuario más grande de Europa, llamado Oceanário de Lisboa; la Torre
Vasco de Gama, excelente mirador y el Puente Vasco de Gama que, con sus casi 18 kilómetros de largo, es el más largo de
Europa.

Otra visita de interés son los Jardines del Agua, que cuentan con algunos inventos interactivos.

Podéis visitar el parque por encima del río en el teleférico.

 Tranvías en Lisboa
Los tranvías de Lisboa no son sólo uno de los medios de transporte más útiles para desplazarse por la ciudad, sino
también una de las atracciones turísticas más importantes de Lisboa. La red está compuesta por cinco rutas y 58 tranvías,
de los cuales 40 son tranvías tradicionales. Lostranvías tradicionales son pequeños, nostálgicos y, por qué no
decirlo, preciosos para las fotos.

Dentro de las cinco rutas diferentes hay dos que resultan imprescindibles:

El tranvía 28
Es toda una institución en Lisboa, un tranvía de madera que nos traslada a otra época cuya campana no para de repiquetear
para alertar a los peatones despistados que ocupan las angostas calles por las que transcurre.

Desde el Castillo de San Jorge hasta el Barrio Alto, su red de casi diez kilómetros permite disfrutar de los barrios más
pintorescos: Graça, Mouraria, Alfama, Baixa, Chiado, Madragoa y Barrio Alto. Miles de turistas lo utilizan a diario.

El tranvía 15
Es el otro tranvía más utilizado por todos los turistas por un motivo: lleva a Belém.

El tranvía 15, no es romántico, es útil, moderno y siempre va abarrotado de gente, y continuamente nos advierten de
tenercuidado con los amigos de lo ajeno, precaución.

La primera parada del tranvía 15 es la estación "Cais de Sodré", gran estación intercambiador cercana a la Plaza del Comercio.

Autobuses en Lisboa
Debido a la limitada extensión de la red de metro, los autobuses en Lisboa se hacen imprescindibles para realizar ciertos
trayectos, como por ejemplo el del aeropuerto.

La red de autobuses tiene 758 autobuses que realizan 88 rutas, de las cuales 11 son nocturnas. Las líneas más importantes
para vuestro viaje serán:

 Número 91 (aerobús): Es la línea más rápida para llegar al aeropuerto. Entre la Plaza del comercio y el aeropuerto sólo
realiza diez paradas.
 Líneas 5, 22, 44, 45 y 83: Estas líneas tambien llegan al aeropuerto desde distintos puntos de Lisboa. Hacen más
paradas que la anterior.
 Líneas 5, 25, 28, 44, 708, 750, 759, 782 y 794: Todas estas líneas llevan al Parque de las Nacionesy hacen parada en
la Estación de Oriente. Es una buena opción para visitar la zona nueva sin tener que utilizar el Metro.
 Líneas 28, 714, 727, 729 y 751: Una alternativa al Tranvía para llegar a Belém. Nosotros preferimos el tranvía.

Línea 22: Aerropuerto – Marques de Pombal (fin)

Línea 44: aeropuesto – Av. Fontes P. Melo - Marques de Pomal – Liberdade – Restauradores- Rossio – Comercio.
Línea 83: Aerropuerto – Marques de Pombal – Joaquim Antonio Aguilar
Linea 745: aeropuesto – Av. Fontes P. Melo - Marques de Pomal – Liberdade – Restauradores- Rossio – Comercio.

Desde la parada de Av. Fontes P. Melo hay como 500 m hasta el hotel: seguimos como 50 m por la misma Av Fontes y
giramos a la derecha por la Avda Antonio Augusto de Aguiar hasta llegar al hotel.
DIRECCION DEL HOTEL: HF FENIX URBAN Avda Antonio Augusto de Aguiar, 14, Lisboa 1069

Parada: Avda Antonio Augusto de Aguiar: lineas: 205, 726, 746

Parada: Av. Fontes Pereira De Melo. Lineas: 36,44,207, 738,745

Metro: Parque.
Línea azul.
BAIXA CHIADO

Comience por subir en el Ascensor de Santa Justa (1), alcanzando las ruinas del Convento del Carmo (2), destruido por el
terremoto de 1755 y único ejemplar de arquitectura gótica que se conserva en Lisboa. Suba por la Rua da Trindade y observe la
fachada del Teatro da Trindade (3) y, más abajo, entre en la Iglesia del Loreto (4) y en la de la Encarnación (5). Por la Rua Garrett
llega a la Iglesia de los Mártires (6) y después pasa por el Teatro de São Carlos (7), que es la ópera lisboeta, y por el Museo del
Chiado (8), en la Rua Serpa Pinto. Descendiendo por la sinuosa Calçada do Ferragial llega a la Iglesia del Corpo Santo, del siglo
XV (9) y, virando a la izquierda por la Rua do Arsenal, a la Plaza del Municipio (10), donde se encuentra el Ayuntamiento,
construido en 1774, y muy modificado hasta la versión actual, consolidada a finales del siglo XIX. En dirección al este se sitúa la
Plaza del Comercio (11), puerta de visita de la ciudad y sede de varios ministerios. Continúe por el Sudeste, por el lado de las
estaciones fluviales (12), donde puede iniciar un interesante Crucero por el río Tajo, y entre en el Campo das Cebolas, donde está
la singular Casa dos Bicos (13).Prosiga hacia el oeste por la Rua da Alfândega, donde se encuentra la Iglesia de Nuestra Señora
de la Concepción (14), de fachada manuelina. Beba una taza de café (“bica”) o almuerce en el bicentenario Café Martinho
d’Arcada, local frecuentado por el poeta Fernando Pessoa, y pase por debajo del neo-clásico Arco da Vitória (15) donde se inicia
la Rua Augusta (16), reservada a los peatones. Aprecie allí el comercio de las grandes tiendas, hasta llegar a la Plaza D. Pedro IV,
a la cual los lisboetas llaman Rossio. Vire a la derecha hasta la Iglesia de S. Domingos (17), que se remonta a 1241 y que tiene
hoy una fachada del siglo XVIII. Después, siguiendo por la Travessa Nova, encuentra el Teatro Nacional D. Maria II (18), con su
fachada neo clásica de 1842, un edificio de raíz medieval, para utilización diplomática y después sede de la inquisición hasta el
siglo XVIII. Por la Rua das Portas de Santo Antão llega al Palacio de la Independencia (19) y a la Plaza de los Restauradores (20).
Del lado opuesto de esta plaza está el Palacio Foz (21), la neo manuelina Estación Ferroviaria del Rossio y el Ascensor de la
Gloria (22), que da acceso al Barrio Alto, con su vida bohemia y nocturna. Como alternativa al ascensor, pase de nuevo por el
Rossio (23) y suba por las calles Carmo y Garrett, que constituyen el Chiado (24), barrio arrasado por un fuego en 1988 y,
entretanto reconstruido bajo la orientación del consagrado arquitecto Siza Vieira, autor de este brillante proyecto.
BAIRRO ALTO CAIS DO SODRÉ

En el tope del Elevador da Gloria (1) está el jardín y mirador de S. Pedro de Alcântara (2) y, subiendo por la Rua D. Pedro V, con
numerosos anticuarios, llega al Jardim do Principe Real (3), bajo el cual se encuentra el depósito de agua de la Patriarcal, de
1864, que se puede visitar de lunes a sábado. Más al frente, están los Museos de Historia Natural y de la Ciencia (4) y el Jardín
Botánico (5). Por las calles Miguel Pais y Monte do Carmo llega a la Rua Cecílio de Sousa y, por una escalera (6), regresa al
Jardim do Príncipe Real, que va a atravesar para descender la Rua do Século y virar en ella a la derecha para la Rua da
Academia das Ciências, donde están la Academia y el Museo Geológico (7). Por la Rua de S. Marçal suba hasta la romántica
Praça das Flores (8), con sus excelentes restaurantes. Descendiendo por la Rua de S. Bento encuentra diversos anticuarios y, a
la izquierda, el Espaço por Timor (9), creado para apoyar el derecho del pueblo maubere a la autodeterminación y a su
indoblegable resistencia
frente a la ocupación de
Indonesia. Del otro lado, esta
el Palacio de S. Bento que
alberga la Assembleia da
República (10). Prosiga por la
Av. D. Carlos I y verá la
Fuente Monumental de la
Esperanza (Chafariz
Monumental da Esperança
(11), del arquitecto Carlos
Mardel, y después, subiendo
por la Rua do Poço dos
Negros y Calçada do Combro
encuentra la Iglesia de Santa
Catarina (12) y el magnífico
Mirador (13) con el mismo
nombre. Descienda por el
típico Elevador da Bica (14)
que lo conduce a la Rua y al
Largo de S. Paulo (15), de
1849, y a la Fuente de la
Plaza e Iglesia de S. Paulo
(16). En la Travessa do
Carvalho aparece el edificio
de los antiguos baños
termales, los Banhos de S.
Paulo, y más al frente, hacia
el este, pasando por la Praça
D. Luís I (17), el Mercado
Municipal de 24 de Julho (18),
construido en 1876. En la
plaza de Cais do Sodré (19)
encuentra una importante
conexión de transportes,
donde se inicia la línea
ferroviaria de Cascais y
existen accesos al Metro y a
los transportes fluviales. En el
bello Paseo Junto al Río
(Passeio Ribeirinho) (20)
aproveche para probar
pescado fresco asado al
carbón y después suba por la
Rua do Alecrim hasta el Largo
Luís de Camoes (21) y la
Iglesia de S. Roque (22).
Entre entonces en el Bairro
Alto (23), una zona popular y
con animada vida nocturna,
donde puede escuchar el fado
genuino y pasar una noche
divertida y sin problemas con
su seguridad personal.
ESTRELA PRAZERES ALCÂNTARA DOCAS

Comience el paseo por el Jardim da Estrela (1) y su templete de hierro: Autobuses: 9, 27 y Tranvías 25, 28. Frente al Jardín se
encuentra la Basílica da Estrela (2), de estilo barroco tardío y neo-clásico y con 4 columnas y respectivas estatuas que
representan la Fé, la Generosidad, la Adoración y la Gratitud y dos grandes estatuas de mármol concebidas por Machado de
Castro. Por las calles Domingos Sequeira y Saraiva de Carvalho llegue a la Praça Sao João Bosco y el Cemitério dos Prazeres
(3) y después, por la Rua Possidónio da Silva, a la Tapada das Necessidades (4) y sus excelentes jardines de cactus. Allí se
encuentra el Palácio das Necessidades (5) construido en el siglo XVIII que alberga al Ministerio de Asuntos Exteriores y desde
cuya plaza situada al frente (6) se vislumbra el puente 25 de Abril, inaugurado en 1966 y que es muy parecido al Golden Gate de
San Francisco y también el monumento al Cristo Rey, en la margen sur del río Tajo. En la Fuente, de 1747, observe una cruz de
bronce sobre una esfera de puntas y un obelisco de mármol, de color rosado. Descienda después a la Calçada do Sacramento
hasta el popular barrio de Alcântara (7) y la Praça da Armada (8), con varios restaurantes excelentes y tabernas a precios
accesibles. Continúe por la Calçada da Pampulha hasta la Rua das Janelas Verdes: de un lado, la Fuente Monumental en el
Largo Dr. José Figueiredo (9) y del otro el Museu Nacional de Arte Antiga (Museo Nacional de Arte Antigua) (10). Al lado, en el
Jardim de 9 de Abril (11), observe el río Tajo y su puerto. Frente al jardín esta el Palácio da Cruz Vermelha (Palacio de la Cruz
Roja) y las escaleras que dan acceso a la Av. 24 de Julho.Atravesando esta avenida y la línea de ferrocarril, en dirección al río,
vire a la derecha en la Av. Brasília y pasee por la Doca de Alcântara (Muelle de Alcántara) (12), donde se encuentra la Gare
Marítima (Estación Marítima) (13) con las pinturas murales del modernista portugués Almada Negreiros. Siga a pie por la Doca de
Santo Amaro (14), rellenada de explanadas viradas hacia el río, y de bares y discotecas con una intensa “movida”, diurna y
nocturna. Regrese al centro tomando los autobuses 14, 32, 43, 28.
MOURARIA CASTELO ALFAMA

El paseo comienza junto a la estación de Metro do Martim Moniz, en la Rua do Capelao (1). Siga por la Rua da Mouraria hasta la
Iglesia de la Senhora da Saúde (2), con bellos azulejos y altar tallado, que puede ser visitada en horas de la tarde, y cuando hay
misa. En el renovado Largo do Martim Moniz (3) se encuentra el singular y multiétnico Centro Comercial da Mouraria. Entre en el
pintoresco barrio de la Mouraria por las Escadinhas da Saúde (4) y continúe por el Largo da Rosa, con el Convento del mismo
nombre (5) y la Iglesia de S. Lourenço. Continuando por el Largo da Achada (6), por la iglesia S. Cristováo (7) y, subiendo la
Calçada Marqués de Tancos, encuentra el Mercado Municipal do Chao de Loureiro (8), que integra algunos talleres de artistas
plásticos y una bella explanada. Por la Rua da Costa do Castelo pasa por la Escola de Circo do Chapitó (9) y descendiendo las
Escadinhas de S. Crispim (10) llega a la Rua de São Mamede, con el Palácio do Correio Velho (11) a la izquierda. Por la Travessa
do Almada va a la Iglesia de Santa Maria Madalena (12). De la Rua da Sé pasa al Largo de Santo António (13), con tabernas y el
Museo de Santo Antonio (Museu Antoniano), que cierra los lunes. Más encima se encuentra la Sé Catedral (14), de 1147, donde
puede visitar el Tesoro de la Catedral y las ruinas romanas. Suba por la Rua Augusto Rosa hasta el Miradouro de Santa Luzia (15)
y aprecie desde allí las vistas del Tajo y del Barrio de Alfama. Pero, le falta todavía el indispensable Castelo de S. Jorge (16) –
Centro de Conocimientos de la Ciudad. Se llega allí por la Rua de S. Tiago y con el apoyo del mapa. La arquitectura bien justifica
el esfuerzo. Desde los jardines del castillo disfrute las soberbias vistas de la ciudad y el estuario. Salga virando a la izquierda para
la Rua do Chão da Feira, y por el Largo Mor hasta la Iglesia de Santa Luzia (17). En el Largo das Portas do Sol (18) puede
admirar el paisaje y la Fondación Ricardo Espírito Santo Silva y sus Oficinas y después descansar en una de las explanadas. O si
lo desea descender por las escaleras del arco, a la derecha, hasta la Iglesia do Largo de S. Miguel, siguiendo hasta el
estrechísimo Beco do Carneiro y la Iglesia de S. Estevâo (19). Por la Rua dos Remédios llega al Largo do Chafariz de Dentro (20)
– Casa del Fado y de la Guitarra Portuguesa. Si su visita es en junio, cuando se realizan las Fiestas Populares, puede integrarse
en la inmensa animación popular. Pero, si se encuentra cansado, lo mejor es tomar un taxi e ir a reposar un poco.
BELÉM

Esta es la zona occidental de la ciudad, que reúne un conjunto de monumentos y centros culturales de gran calidad. Autobuses:
14, 27, 29, 43, 49, 51. Tranvía: 15. En tren: estación de Belém, en la línea de Cais do Sodré a Cascais. Comience por el Palácio
de Belém (1), residencia del Presidente de la República, y coma un pastel de Belém en la famosa pastelería de la esquina (2).
Suba la Calçada do Galvão hasta el Jardim-Museu Agrícola Tropical (3) y vuelva a descender hasta el Monasterio de los
Jerónimos (Mosteiro dos Jerónimos) (4) y al Museu de Arqueologia (5). Visite allí también el Planetário Gulbenkian (6) y el Museu
de Marinha (7). Entre en el espectacular Centro Cultural de Belém (8), obra de Vittorio Gregotti y Manuel Salgado, donde puede
almorzar con vista para el Tajo y para el jardín de Belém (9). Atraviese el túnel para peatones bajo la calle y visite el Padrão dos
Descobrimentos (10), subiendo por el ascensor hasta la cima, observando la gran Rosa dos Ventos diseñada en el suelo. Camine
después por la orilla del río, en dirección al oeste, hasta el Museu de Arte Popular (11). Más al frente, pase por la Doca do Bom
Sucesso (12) y llegará a la famosa Torre de Belém (13). Después de la visita, pase por el cercano Forte do Bom Sucesso (14) y
utilice el viaducto sobre la Av. Brasilia para subir a la Av. Torre de Belém, hasta entrar en la Rua de Pedrouços donde puede tomar
el tranvía 15 hasta la Plaza Afonso de Albuquerque (16) y la estación fluvial de Belém (17). Un poco más al este visite el Museu da
Electricidade (18) y descanse en una de las explanadas junto al río. Autobuses hacia el centro: 14, 28, 43, 49 y 51.
TRANVIA 28: