Você está na página 1de 6

ANG LADLAD VS.

COMELEC We also find the COMELEC’s reference to purported violations of


our penal and civil laws flimsy, at best; disingenuous, at worst.
Facts: Article 694 of the Civil Code defines a nuisance as “any act,
omission, establishment, condition of property, or anything else
Petitioner is a national organization which represents the
which shocks, defies, or disregards decency or morality,” the
lesbians, gays, bisexuals, and trans-genders. It filed a petition
remedies for which are a prosecution under the Revised Penal
for accreditation as a party-list organization to public
Code or any local ordinance, a civil action, or abatement without
respondent. However, due to moral grounds, the latter denied
judicial proceedings. A violation of Article 201 of the Revised
the said petition. To buttress their denial, COMELEC cited certain
Penal Code, on the other hand, requires proof beyond
biblical and quranic passages in their decision. It also stated that
reasonable doubt to support a criminal conviction. It hardly
since their ways are immoral and contrary to public policy, they
needs to be emphasized that mere allegation of violation of laws
are considered nuissance. In fact, their acts are even punishable
is not proof, and a mere blanket invocation of public morals
under the Revised Penal Code in its Article 201.
cannot replace the institution of civil or criminal proceedings and
A motion for reconsideration being denied, Petitioner filed this a judicial determination of liability or culpability.
instant Petition on Certiorari under Rule 65 of the ROC.
As such, we hold that moral disapproval, without more, is not a
Ang Ladlad argued that the denial of accreditation, insofar as it
sufficient governmental interest to justify exclusion of
justified the exclusion by using religious dogma, violated the
homosexuals from participation in the party-list system. The
constitutional guarantees against the establishment of religion.
denial of Ang Ladlad’s registration on purely moral grounds
Petitioner also claimed that the Assailed Resolutions
amounts more to a statement of dislike and disapproval of
contravened its constitutional rights to privacy, freedom of
homosexuals, rather than a tool to further any substantial public
speech and assembly, and equal protection of laws, as well as
interest.
constituted violations of the Philippines’ international obligations
against discrimination based on sexual orientation. DUNCAN ASSOCIATION OF DETAILMAN-PTGWO and
PEDRO A. TECSON, petitioners,
In its Comment, the COMELEC reiterated that petitioner does
vs.
not have a concrete and genuine national political agenda to
GLAXO WELLCOME PHILIPPINES, INC., Respondent.
benefit the nation and that the petition was validly dismissed on
moral grounds. It also argued for the first time that the LGBT FACTS: Petitioner Pedro A. Tecson (Tecson) was hired by
sector is not among the sectors enumerated by the Constitution respondent Glaxo Wellcome Philippines, Inc. (Glaxo) as medical
and RA 7941, and that petitioner made untruthful statements in representative on October 24, 1995, after Tecson had
its petition when it alleged its national existence contrary to undergone training and orientation.
actual verification reports by COMELEC’s field personnel.
Thereafter, Tecson signed a contract of employment which
Issue: stipulates, among others, that he agrees to study and abide by
WON Respondent violated the Non-establishment clause of the existing company rules; to disclose to management any existing
Constitution; or future relationship by consanguinity or affinity with co-
WON Respondent erred in denying Petitioners application on employees or employees of competing drug companies and
moral and legal grounds. should management find that such relationship poses a possible
conflict of interest, to resign from the company. Code of
Held:
Conduct of Glaxo similarly provides these conditions; that
Respondent mistakenly opines that our ruling in Ang Bagong otherwise, the management and the employee will explore the
Bayani stands for the proposition that only those sectors possibility of a “transfer to another department in a non-
specifically enumerated in the law or related to said sectors counterchecking position” or preparation for employment
(labor, peasant, fisherfolk, urban poor, indigenous cultural outside the company after six months.
communities, elderly, handicapped, women, youth, veterans,
Tecson was initially assigned to market Glaxo’s products in the
overseas workers, and professionals) may be registered under
Camarines Sur-Camarines Norte sales area. Subsequently,
the party-list system. As we explicitly ruled in Ang Bagong
Tecson entered into a romantic relationship with Bettsy, an
Bayani-OFW Labor Party v. Commission on Elections, “the
employee of Astra Pharmaceuticals3(Astra), a competitor of
enumeration of marginalized and under-represented sectors is
Glaxo. Bettsy was Astra’s Branch Coordinator in Albay. She
not exclusive”. The crucial element is not whether a sector is
supervised the district managers and medical representatives of
specifically enumerated, but whether a particular organization
her company and prepared marketing strategies for Astra in that
complies with the requirements of the Constitution and RA 7941.
area.
Our Constitution provides in Article III, Section 5 that “[n]o law
Even before they got married, Tecson received several
shall be made respecting an establishment of religion, or
reminders from his District Manager regarding the conflict of
prohibiting the free exercise thereof.” At bottom, what our non-
interest which his relationship with Bettsy might engender. Still,
establishment clause calls for is “government neutrality in
love prevailed, and Tecson married Bettsy in September 1998.
religious matters.” Clearly, “governmental reliance on religious
justification is inconsistent with this policy of neutrality.” We Tecson’s superior reminded him that he and Bettsy should
thus find that it was grave violation of the non-establishment decide which one of them would resign from their jobs. Tecson
clause for the COMELEC to utilize the Bible and the Koran to requested for time to comply with the company policy against
justify the exclusion of Ang Ladlad. Be it noted that government entering into a relationship with an employee of a competitor
action must have a secular purpose. company. He explained that Astra, Bettsy’s employer, was
planning to merge with Zeneca, another drug company; and
Respondent has failed to explain what societal ills are sought to
Bettsy was planning to avail of the redundancy package to be
be prevented, or why special protection is required for the
offered by Astra.
youth. Neither has the COMELEC condescended to justify its
position that petitioner’s admission into the party-list system Tecson again requested for more time resolve the problem.
would be so harmful as to irreparably damage the moral fabric Thereafter, Tecson applied for a transfer in Glaxo’s milk division,
of society.
thinking that since Astra did not have a milk division, the EQUAL-PROTECTION: Glaxo does not impose an absolute
potential conflict of interest would be eliminated. His application prohibition against relationships between its employees and
was denied in view of Glaxo’s “least-movement-possible” policy. those of competitor companies. Its employees are free to
cultivate relationships with and marry persons of their own
Glaxo transferred Tecson to the Butuan City-Surigao City-Agusan choosing. What the company merely seeks to avoid is a conflict
del Sur sales area. Tecson asked Glaxo to reconsider its of interest between the employee and the company that may
decision, but his request was denied. Tecson defied the transfer arise out of such relationships.
order and continued acting as medical representative in the
Camarines Sur-Camarines Norte sales area. Moreover, records show that Glaxo gave Tecson several chances
to eliminate the conflict of interest brought about by his
DEVELOPMENT OF THE CASE: Because the parties failed to relationship with Bettsy.
resolve the issue at the grievance machinery level, they
submitted the matter for voluntary arbitration, but Tecson PETITION DENIED.
declined the offer. On November 15, 2000, the National
Conciliation and Mediation Board (NCMB) rendered ______________
its Decision declaring as valid Glaxo’s policy on relationships
Other Issue on Constructive dismissal:
between its employees and persons employed with competitor
companies, and affirming Glaxo’s right to transfer Tecson to The Court finds no merit in petitioners’ contention that Tescon
another sales territory. was constructively dismissed when he was transferred from the
Camarines Norte-Camarines Sur sales area to the Butuan City-
CA sustained; MR denied.
Surigao City-Agusan del Sur sales area, and when he was
Petitioner’s Contention: that Glaxo’s policy against employees excluded from attending the company’s seminar on new
marrying employees of competitor companies violates the equal products which were directly competing with similar products
protection clause of the Constitution because it creates invalid manufactured by Astra. Constructive dismissal is defined as a
distinctions among employees on account only of marriage. quitting, an involuntary resignation resorted to when continued
They claim that the policy restricts the employees’ right to employment becomes impossible, unreasonable, or unlikely;
marry; that Tecson was constructively dismissed when there is a demotion in rank or diminution in pay; or when
a clear discrimination, insensibility or disdain by an employer
GLAXO argues: that the company policy prohibiting its becomes unbearable to the employee.30 None of these
employees from having a relationship with and/or marrying an conditions are present in the instant case.
employee of a competitor company is a valid exercise of its
management prerogatives and does not violate the equal Star Paper Corp., vs Simbol (2006)
protection clause;
G.R. 164774
The policy is also aimed at preventing a competitor company
Facts: Star Paper Corporation employed Ronaldo Simbol on Oct
from gaining access to its secrets, procedures and policies; that
1993. He met Alma Dayrit, also an employee of the company,
Tecson can no longer question the assailed company policy
whom he married. Before marriage, Josephine Ongsitco the
because when he signed his contract of employment, he was
manager advised the couple that one of them must resign if
aware that such policy was stipulated therein.
they decided to get married pursuant to a company policy to
ISSUE: WON Glaxo’s policy against its employees marrying which Simbol complied. On February 5, 1997 Comia was hired
employees from competitor companies is valid by the company. She met Howard Comia, a co-employee, whom
she married on June 1, 2000. Ongsitco likewise reminded them
HELD: The Court finds no merit in the petition. the company policy, Comia resigned on June 30, 2000.Estrella
was also hired on July 29, 1994. She met Luisito Zuñiga also a
Glaxo has a right to guard its trade secrets, manufacturing co-worker. Petitioners stated that Zuñiga, a married man, got
formulas, marketing strategies and other confidential programs Estrella pregnant. The company allegedly could have terminated
and information from competitors, especially so that it and Astra her services due to immorality but she opted to resign on
are rival companies in the highly competitive pharmaceutical December 21, 1999.
industry.
Labor Arbiter dismissed the complaint and states that the
The prohibition against personal or marital relationships with company policy was decreed pursuant to what the respondent
employees of competitor companies upon Glaxo’s employees is corporation perceived as management prerogative. On appeal to
reasonable under the circumstances because relationships of the NLRC, the Commission affirmed the decision of the Labor
that nature might compromise the interests of the company. In Arbiter. In its assailed Decision dated August 3, 2004, the Court
laying down the assailed company policy, Glaxo only aims to of Appeals reversed the NLRC decision.
protect its interests against the possibility that a competitor
company will gain access to its secrets and procedures. Issue: Whether or not the questioned policy violates the rights
of the employee under the Constitution and the Labor Code?
That Glaxo possesses the right to protect its economic interests
cannot be denied. No less than the Constitution recognizes the Held: The Court ruled on the side of the respondents.
right of enterprises to adopt and enforce such a policy to protect
its right to reasonable returns on investments and to expansion Article 136 of the Labor Code which provides:
and growth.
It shall be unlawful for an employer to require as a condition of
Indeed, while our laws endeavor to give life to the constitutional employment or continuation of employment that a woman
policy on social justice and the protection of labor, it does not employee shall not get married, or to stipulate expressly or
mean that every labor dispute will be decided in favor of the tacitly that upon getting married a woman employee shall be
workers. The law also recognizes that management has rights deemed resigned or separated, or to actually dismiss, discharge,
which are also entitled to respect and enforcement in the discriminate or otherwise prejudice a woman employee merely
interest of fair play.21 by reason of her marriage.
It is significant to note that respondents were hired after they ISSUE: WON he was validly dismissed.
were found fit for the job, but were asked to resign when they
married a co-employee. Petitioners failed to show how the HELD: YES
marriage of Simbol to Alma Dayrit could be detrimental to its
A reading of the weight standards of PAL would lead to no other
business operations. It must be reasonable under the
conclusion than that they constitute a continuing qualification of
circumstances to qualify as a valid exercise of management
an employee in order to keep the job. The dismissal of the
prerogative.
employee would thus fall under Article 282(e) of the Labor
The questioned policy may not facially violate Article 136 of the Code.
Labor Code but it creates a disproportionate effect. The failure
In the case at bar, the evidence on record militates against
of petitioners to prove a legitimate business concern in imposing
petitioner’s claims that obesity is a disease. That he was able to
the questioned policy cannot prejudice the employee’s right to
reduce his weight from 1984 to 1992 clearly shows that it is
be free from arbitrary discrimination based upon stereotypes of
possible for him to lose weight given the proper attitude,
married persons working together in one company.
determination, and self-discipline. Indeed, during the
ARMANDO G. YRASUEGUI, petitioners, vs. clarificatory hearing on December 8, 1992, petitioner himself
PHILIPPINE AIRLINES, INC., respondents. claimed that “[t]he issue is could I bring my weight down to
ideal weight which is 172, then the answer is yes. I can do it
G.R. No. 168081, October 17, 2008 (569 SCRA 467) now.”

FACTS: THIS case portrays the peculiar story of an international Petitioner has only himself to blame. He could have easily
flight steward who was dismissed because of his failure to availed the assistance of the company physician, per the advice
adhere to the weight standards of the airline company. of PAL.

The proper weight for a man of his height and body structure is In fine, We hold that the obesity of petitioner, when placed in
from 147 to 166 pounds, the ideal weight being 166 pounds, as the context of his work as flight attendant, becomes an
mandated by the Cabin and Crew Administration Manual of PAL. analogous cause under Article 282(e) of the Labor Code that
justifies his dismissal from the service. His obesity may not be
In 1984, the weight problem started, which prompted PAL to unintended, but is nonetheless voluntary. As the CA correctly
send him to an extended vacation until November 1985. He was puts it, “[v]oluntariness basically means that the just cause is
allowed to return to work once he lost all the excess weight. But solely attributable to the employee without any external force
the problem recurred. He again went on leave without pay from influencing or controlling his actions. This element runs through
October 17, 1988 to February 1989. all just causes under Article 282, whether they be in the nature
of a wrongful action or omission. Gross and habitual neglect, a
Despite the lapse of a ninety-day period given him to reach his
recognized just cause, is considered voluntary although it lacks
ideal weight, petitioner remained overweight. On January 3,
the element of intent found in Article 282(a), (c), and (d).”
1990, he was informed of the PAL decision for him to remain
grounded until such time that he satisfactorily complies with the NOTES:
weight standards. Again, he was directed to report every two
weeks for weight checks, which he failed to comply with. The dismissal of petitioner can be predicated on the bona fide
occupational qualification defense. Employment in particular jobs
On April 17, 1990, petitioner was formally warned that a may not be limited to persons of a particular sex, religion, or
repeated refusal to report for weight check would be dealt with national origin unless the employer can show that sex, religion,
accordingly. He was given another set of weight check dates, or national origin is an actual qualification for performing the
which he did not report to. job. The qualification is called a bona fide occupational
qualification (BFOQ). In short, the test of reasonableness of the
On November 13, 1992, PAL finally served petitioner a Notice of
company policy is used because it is parallel to BFOQ. BFOQ is
Administrative Charge for violation of company standards on
valid “provided it reflects an inherent quality reasonably
weight requirements. Petitioner insists that he is being
necessary for satisfactory job performance.”
discriminated as those similarly situated were not treated the
same. The business of PAL is air transportation. As such, it has
committed itself to safely transport its passengers. In order to
On June 15, 1993, petitioner was formally informed by PAL that
achieve this, it must necessarily rely on its employees, most
due to his inability to attain his ideal weight, “and considering
particularly the cabin flight deck crew who are on board the
the utmost leniency” extended to him “which spanned a period
aircraft. The weight standards of PAL should be viewed as
covering a total of almost five (5) years,” his services were
imposing strict norms of discipline upon its employees.
considered terminated “effective immediately.”
The primary objective of PAL in the imposition of the weight
LABOR ARBITER: held that the weight standards of PAL are
standards for cabin crew is flight safety.
reasonable in view of the nature of the job of petitioner.
Separation pay, however, should be awarded in favor of the
However, the weight standards need not be complied with
employee as an act of social justice or based on equity. This is
under pain of dismissal since his weight did not hamper the
so because his dismissal is not for serious misconduct. Neither is
performance of his duties.
it reflective of his moral character.
NLRC affirmed.
VERSION 2: Issue: Was the dismissal valid?
CA: the weight standards of PAL are reasonable. Thus,
Held: SC upheld the legality of dismissal. Separation pay,
petitioner was legally dismissed because he repeatedly failed to
however, should be awarded in favor of the employee as an act
meet the prescribed weight standards. It is obvious that the
of social justice or based on equity. This is so because his
issue of discrimination was only invoked by petitioner for
dismissal is not for serious misconduct. Neither is it reflective of
purposes of escaping the result of his dismissal for being
his moral character.
overweight.
The obesity of petitioner, when placed in the context of his work Thus, he was granted separation pay equivalent to one-half
as flight attendant, becomes an analogous cause under Article (1/2) month’s pay for every year of service.
282(e) of the Labor Code. His obesity may not be unintended,
but is nonetheless voluntary. “[V]oluntariness basically means
that the just cause is solely attributable to the employee without
Obergefell v. Hodges
any external force influencing or controlling his actions. This
element runs through all just causes under Article 282, whether Primary Holding
they be in the nature of a wrongful action or omission. Gross
and habitual neglect, a recognized just cause, is considered Under the Fourteenth Amendment of the U.S. Constitution, all
voluntary although it lacks the element of intent found in Article states must license a marriage between two people of the same
282(a), (c), and (d).” sex and recognize such a marriage if it was lawfully licensed and
performed in another state.
Employment in particular jobs may not be limited to persons of
a particular sex, religion, or national origin unless the employer Facts
can show that sex, religion, or national origin is an actual
qualification for performing the job. In Ohio, John Arthur was suffering from the latter stages of
amyotrophic lateral sclerosis (ALS), a terminal illness.
Bona fide occupational qualification (BFOQ) Recognizing the need to make critical end-of-life decisions,
Arthur sought to have the Ohio Registrar identify his partner,
The Constitution, the Labor Code, and RA No. 7277 or the James Obergefell, as his surviving spouse on his death
Magna Carta for Disabled Persons contain provisions similar to certificate so that Obergefell could receive the benefits due to a
BFOQ. spouse. Arthur and Obergefell had married in Maryland two
years earlier. The Registrar planned to certify Obergefell as
Argument that BFOQ is a statutory defense must fail
Arthur's spouse on the death certificate, believing that
Meiorin Test (US jurisprudence) in determining whether an discrimination against same-sex couples was unconstitutional.
employment policy is justified: The state of Ohio prohibited same-sex marriage, however, and
its Attorney General's Office mobilized to defend that ban.
(1) the employer must show that it adopted the standard for a
purpose rationally connected to the performance of the job; Also in Ohio, four same-sex couples brought a claim seeking the
right to list both parents on the birth certificates of their
2) the employer must establish that the standard is reasonably children. In this case, known as Henry v. Wymyslo, three of the
necessary to the accomplishment of that work-related purpose; couples lived in Ohio, and all of the children were born there.
and Henry v. Wymyslo was heard before the same judge who
reviewed the Obergefell case, District Judge Timothy S. Black.
(3) the employer must establish that the standard is reasonably
necessary in order to accomplish the legitimate work-related
In Tennessee, four same-sex couples sued to force the state to
purpose.
recognize their marriages, which had been performed in
In Star Paper Corporation v. Simbol, this Court held that in order California and New York. (One of the New York couples later left
to justify a BFOQ, the employer must prove: the case.) They argued that Tennessee's refusal to recognize
same-sex marriages violated its own rule that a marriage
(1) the employment qualification is reasonably related to the validated where it is celebrated is valid everywhere.
essential operation of the job involved; and
In Michigan, April DeBoer and Jayne Rowse brought a claim on
(2) that there is factual basis for believing that all or
behalf of themselves and three children whom they sought to
substantially all persons meeting the qualification would be jointly adopt. All of the children, one boy and two girls, had
unable to properly perform the duties of the job.
special needs. The two nurses challenged a state law prohibiting
In short, the test of reasonableness of the company policy is adoption by same-sex couples and limiting second-parent
used because it is parallel to BFOQ. BFOQ is valid “provided it adoption to married couples, while defining marriage as
reflects an inherent quality reasonably necessary for satisfactory between opposite-sex individuals only.
job performance.”
In Kentucky, Gregory Bourke and Michael DeLeon brought a
The weight standards of PAL are reasonable. A common carrier, claim on behalf of themselves and DeLeon's two adopted
from the nature of its business and for reasons of public policy, children. Three other couples, one with four children, joined
is bound to observe extraordinary diligence for the safety of the their claim. While Bourke and DeLeon were legally married in
passengers it transports. Ontario, Canada, the other couples were married in Iowa,
California, and Connecticut.
The primary objective of PAL in the imposition of the weight
standards for cabin crew is flight safety. It cannot be gainsaid The couples prevailed in the federal district courts of all four
that cabin attendants must maintain agility at all times in order states. In Obergefell, District Judge Black issued a temporary
to inspire passenger confidence on their ability to care for the restraining order, which the state did not appeal, and planned
passengers when something goes wrong. oral arguments on whether a permanent injunction should be
granted. Unfortunately, Arthur died before arguments were
Exceptionally, separation pay is granted to a legally dismissed
held, and the state moved within a week to dismiss the case as
employee as an act “social justice,” or based on “equity.”
moot. Black denied the motion and ruled two months later that
Provided the dismissal:
Ohio must recognize same-sex marriages performed in other
Entitled to separation pay, even if terminated for just cause states on death certificates. He also issued an order in Henry v.
Wymyslo that required states to recognize same-sex marriages
(1) was not for serious misconduct; and performed in other states, although he stayed the enforcement
(2) does not reflect on the moral character of the employee. of his ruling with respect to matters other than the birth
certificates sought in this specific case.
This dynamic can be seen in the Nation’s experience with gay
All four of these cases were appealed to the Sixth Circuit, which and lesbian rights. Well into the 20th century, many States
reversed the trial court decisions in each of them and reinstated condemned same-sex intimacy as immoral, and homosexuality
the state bans on same-sex marriage. (Some observers, was treated as an illness. Later in the century, cultural and
including the dissenting justice in the Sixth Circuit's 2-1 decision, political developments allowed same-sex couples to lead more
speculated that the court took this view deliberately to force the open and public lives. Extensive public and private dialogue
Supreme Court to resolve the ensuing circuit split and provide a followed, along with shifts in public attitudes. Questions about
definitive answer on the issue of marriage equality.) The the legal treatment of gays and lesbians soon reached the
Supreme Court then consolidated the cases for review. Since the courts, where they could be discussed in the formal discourse of
federal government previously had announced its support for the law. In 2003, this Court overruled its 1986 decision
marriage equality, U.S. Solicitor General Donald Verrilli, Jr. in Bowers v. Hardwick, 478 U. S. 186 , which upheld a Georgia
joined the plaintiffs' lawyers for oral argument before the Court. law that criminalized certain homosexual acts, concluding laws
making same-sex intimacy a crime “demea[n] the lives of
homosexual persons.” Lawrence v. Texas, 539 U. S. 558 . In
2012, the federal Defense of Marriage Act was also struck
NOTE: Where it is feasible, a syllabus (headnote) will be
down. United States v. Windsor, 570 U. S. ___. Numerous
released, as is being done in connection with this case, at the
same-sex marriage cases reaching the federal courts and state
time the opinion is issued.The syllabus constitutes no part of the
supreme courts have added to the dialogue. Pp. 6–10.
opinion of the Court but has been prepared by the Reporter of
Decisions for the convenience of the reader.See United (b) The Fourteenth Amendment requires a State to license a
States v. Detroit Timber & Lumber Co., 200 U. S. 321 . marriage between two people of the same sex. Pp. 10–27.
SUPREME COURT OF THE UNITED STATES (1) The fundamental liberties protected by the Fourteenth
Amendment’s Due Process Clause extend to certain personal
Syllabus
choices central to individual dignity and autonomy, including
OBERGEFELL et al. v. HODGES, DIRECTOR, OHIO intimate choices defining personal identity and beliefs.
DEPARTMENT OF HEALTH, et al. See, e.g., Eisenstadt v. Baird, 405 U. S. 438
; Griswold v. Connecticut, 381 U. S. 479 –486. Courts must
certiorari to the united states court of appeals for the sixth exercise reasoned judgment in identifying interests of the
circuit person so fundamental that the State must accord them its
respect. History and tradition guide and discipline the inquiry but
No. 14–556. Argued April 28, 2015—Decided June 26, 2015[1]
do not set its outer boundaries. When new insight reveals
Michigan, Kentucky, Ohio, and Tennessee define marriage as a discord between the Constitution’s central protections and a
union between one man and one woman. The petitioners, 14 received legal stricture, a claim to liberty must be addressed.
same-sex couples and two men whose same-sex partners are
Applying these tenets, the Court has long held the right to marry
deceased, filed suits in Federal District Courts in their home
is protected by the Constitution. For example, Loving v. Virginia,
States, claiming that respondent state officials violate the
388 U. S. 1 , invalidated bans on interracial unions,
Fourteenth Amendment by denying them the right to marry or and Turner v. Safley, 482 U. S. 78 , held that prisoners could
to have marriages lawfully performed in another State given full
not be denied the right to marry. To be sure, these cases
recognition. Each District Court ruled in petitioners’ favor, but
presumed a relationship involving opposite-sex partners, as
the Sixth Circuit consolidated the cases and reversed.
did Baker v. Nelson, 409 U. S. 810 , a one-line summary
Held: The Fourteenth Amendment requires a State to license a decision issued in 1972, holding that the exclusion of same-sex
marriage between two people of the same sex and to recognize couples from marriage did not present a substantial federal
a marriage between two people of the same sex when their question. But other, more instructive precedents have expressed
marriage was lawfully licensed and performed out-of-State. broader principles. See, e.g., Lawrence, supra, at 574. In
Pp. 3–28. assessing whether the force and rationale of its cases apply to
same-sex couples, the Court must respect the basic reasons why
(a) Before turning to the governing principles and precedents, it the right to marry has been long protected.
is appropriate to note the history of the subject now before the See, e.g.,Eisenstadt, supra, at 453–454. This analysis compels
Court. Pp. 3–10. the conclusion that same-sex couples may exercise the right to
marry. Pp. 10–12.
(1) The history of marriage as a union between two persons of
the opposite sex marks the beginning of these cases. To the (2) Four principles and traditions demonstrate that the reasons
respondents, it would demean a timeless institution if marriage marriage is fundamental under the Constitution apply with equal
were extended to same-sex couples. But the petitioners, far force to same-sex couples. The first premise of this Court’s
from seeking to devalue marriage, seek it for themselves relevant precedents is that the right to personal choice
because of their respect—and need—for its privileges and regarding marriage is inherent in the concept of individual
responsibilities, as illustrated by the petitioners’ own autonomy. This abiding connection between marriage and
experiences. Pp. 3–6. liberty is why Loving invalidated interracial marriage bans under
the Due Process Clause. See 388 U. S., at 12. Decisions about
(2) The history of marriage is one of both continuity and marriage are among the most intimate that an individual can
change. Changes, such as the decline of arranged marriages make. See Lawrence, supra, at 574. This is true for all persons,
and the abandonment of the law of coverture, have worked whatever their sexual orientation.
deep transformations in the structure of marriage, affecting
aspects of marriage once viewed as essential. These new A second principle in this Court’s jurisprudence is that the right
insights have strengthened, not weakened, the institution. to marry is fundamental because it supports a two-person union
Changed understandings of marriage are characteristic of a unlike any other in its importance to the committed individuals.
Nation where new dimensions of freedom become apparent to The intimate association protected by this right was central
new generations. to Griswold v. Connecticut, which held the Constitution protects
the right of married couples to use contraception, 381 U. S., at continuing harm, serving to disrespect and subordinate gays and
485, and was acknowledged in Turner, supra, at 95. Same-sex lesbians. Pp. 18–22.
couples have the same right as opposite-sex couples to enjoy
intimate association, a right extending beyond mere freedom (4) The right to marry is a fundamental right inherent in the
from laws making same-sex intimacy a criminal offense. liberty of the person, and under the Due Process and Equal
See Lawrence, supra, at 567. Protection Clauses of the Fourteenth Amendment couples of the
same-sex may not be deprived of that right and that liberty.
A third basis for protecting the right to marry is that it Same-sex couples may exercise the fundamental right to
safeguards children and families and thus draws meaning from marry. Baker v. Nelson is overruled. The State laws challenged
related rights of childrearing, procreation, and education. by the petitioners in these cases are held invalid to the extent
See, e.g., Pierce v. Society of Sisters, 268 U. S. 510 . Without they exclude same-sex couples from civil marriage on the same
the recognition, stability, and predictability marriage offers, terms and conditions as opposite-sex couples. Pp. 22–23.
children suffer the stigma of knowing their families are somehow
lesser. They also suffer the significant material costs of being (5) There may be an initial inclination to await further
raised by unmarried parents, relegated to a more difficult and legislation, litigation, and debate, but referenda, legislative
uncertain family life. The marriage laws at issue thus harm and debates, and grassroots campaigns; studies and other writings;
humiliate the children of same-sex couples. and extensive litigation in state and federal courts have led to
See Windsor, supra, at ___. This does not mean that the right to an enhanced understanding of the issue. While the Constitution
marry is less meaningful for those who do not or cannot have contemplates that democracy is the appropriate process for
children. Precedent protects the right of a married couple not to change, individuals who are harmed need not await legislative
procreate, so the right to marry cannot be conditioned on the action before asserting a fundamental right. Bowers, in effect,
capacity or commitment to procreate. upheld state action that denied gays and lesbians a fundamental
right. Though it was eventually repudiated, men and women
Finally, this Court’s cases and the Nation’s traditions make clear suffered pain and humiliation in the interim, and the effects of
that marriage is a keystone of the Nation’s social order. these injuries no doubt lingered long after Bowers was
See Maynard v. Hill, 125 U. S. 190 . States have contributed to overruled. A ruling against same-sex couples would have the
the fundamental character of marriage by placing it at the same effect and would be unjustified under the Fourteenth
center of many facets of the legal and social order. There is no Amendment. The petitioners’ stories show the urgency of the
difference between same- and opposite-sex couples with respect issue they present to the Court, which has a duty to address
to this principle, yet same-sex couples are denied the these claims and answer these questions. Respondents’
constellation of benefits that the States have linked to marriage argument that allowing same-sex couples to wed will harm
and are consigned to an instability many opposite-sex couples marriage as an institution rests on a counterintuitive view of
would find intolerable. It is demeaning to lock same-sex couples opposite-sex couples’ decisions about marriage and parenthood.
out of a central institution of the Nation’s society, for they too Finally, the First Amendment ensures that religions, those who
may aspire to the transcendent purposes of marriage. adhere to religious doctrines, and others have protection as they
seek to teach the principles that are so fulfilling and so central
The limitation of marriage to opposite-sex couples may long to their lives and faiths. Pp. 23–27.
have seemed natural and just, but its inconsistency with the
central meaning of the fundamental right to marry is now (c) The Fourteenth Amendment requires States to recognize
manifest. Pp. 12–18. same-sex marriages validly performed out of State. Since same-
sex couples may now exercise the fundamental right to marry in
(3) The right of same-sex couples to marry is also derived from all States, there is no lawful basis for a State to refuse to
the Fourteenth Amendment’s guarantee of equal protection. The recognize a lawful same-sex marriage performed in another
Due Process Clause and the Equal Protection Clause are State on the ground of its same-sex character. Pp. 27–28.
connected in a profound way. Rights implicit in liberty and rights
secured by equal protection may rest on different precepts and 772 F. 3d 388, reversed.
are not always co-extensive, yet each may be instructive as to
the meaning and reach of the other. This dynamic is reflected Kennedy, J., delivered the opinion of the Court, in which
in Loving, where the Court invoked both the Equal Protection Ginsburg, Breyer, Sotomayor, and Kagan, JJ., joined. Roberts,
Clause and the Due Process Clause; and in Zablocki v. Redhail, C. J., filed a dissenting opinion, in which Scalia and Thomas, JJ.,
434 U. S. 374 , where the Court invalidated a law barring fathers joined. Scalia, J., filed a dissenting opinion, in which Thomas, J.,
delinquent on child-support payments from marrying. Indeed, joined. Thomas, J., filed a dissenting opinion, in wh48/ich Scalia,
recognizing that new insights and societal understandings can J., joined. Alito, J., filed a dissenting opinion, in which Scalia and
reveal unjustified inequality within fundamental institutions that Thomas, JJ., joined.
once passed unnoticed and unchallenged, this Court has invoked
equal protection principles to invalidate laws imposing sex-based
inequality on marriage, see, e.g., Kirchberg v. Feenstra, 450
U. S. 455 –461, and confirmed the relation between liberty and
equality, see, e.g., M. L. B. v. S. L. J., 519 U. S. 102 –121.

The Court has acknowledged the interlocking nature of these


constitutional safeguards in the context of the legal treatment of
gays and lesbians. See Lawrence, 539 U. S., at 575. This
dynamic also applies to same-sex marriage. The challenged laws
burden the liberty of same-sex couples, and they abridge central
precepts of equality. The marriage laws at issue are in essence
unequal: Same-sex couples are denied benefits afforded
opposite-sex couples and are barred from exercising a
fundamental right. Especially against a long history of
disapproval of their relationships, this denial works a grave and

Você também pode gostar