UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI

FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y

AMBIENTALES

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA AMBIENTAL

“EFICIENCIA EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES DOMESTICAS EN UN SISTEMA
CERRADO MEDIANTE UNA CÁMARA DE
EVAPOTRANSPIRACIÓN DOMICILIARIA EN LA
COMUNIDAD NATIVA DE SAN FRANCISCO - DISTRITO
DE YARINACOCHA, 2017”
TESIS
PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE:

INGENIERO AMBIENTAL
PRESENTADO POR:

QUIO RUBINA KATERY ALINSON

PUCALLPA-PERU
2017
 ÍNDICE

Pág.
I. DATOS GENERALES ....................................................................................................... 3

1.1 TITULO DE LA INVESTIGACION: ........................................................................... 4

1.2 AUTOR ......................................................................................................................... 4
1.3 ASESOR....................................................................................................................... 4
1.4 LUGAR DE EJECUCION ........................................................................................... 4
1.5 PERIODO DE EJECUCION ...................................................................................... 4
1.6 FECHA DE PRESENTACION................................................................................... 4

II. DISEÑO DE LA INVESTIGACION .................................................................................. 5

2.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ..................................................................... 5

2.1.1 FORMULACION DEL PROBLEMA ............................................................... 6
2.1.2 JUSTIFICACION ............................................................................................... 6
2.1.3 OBJETIVOS....................................................................................................... 8

III. MARCO TEORICO............................................................................................................. 9

3.1 ANTECEDENTES DEL PROBLEMA ....................................................................... 9

3.2 PLANTEAMIENTO TEORICO ................................................................................ 11
3.3 DEFINICIONES DE TERMINOS BASICOS ......................................................... 14

IV. HIPOTESIS, VARIABLES Y OPERACIONALIZACION DE VARIABLES ............. 20

4.1. HIPOTESIS ................................................................................................................ 20

4.2. VARIABLES ............................................................................................................... 20
4.3. OPERACIONALIZACION DE VARIABLES ........................................................... 21

V. METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION ................................................................. 22

5.1. METODO DE LA INVESTIGACION ....................................................................... 22

5.2. POBLACION Y MUESTRA ...................................................................................... 22
5.3 INSTRUMENTOS DE RECOLECCION DE DATOS ........................................... 23
5.4. PROCEDIMIENTO DE RECOLECCIÓN DE DATOS ......................................... 24
5.5. TRATAMIENTO DE DATOS ................................................................................... 26

2
VI. ADMINISTRACION DEL PROYECTO ......................................................................... 27

6.1. CRONOGRAMA ........................................................................................................ 27

6.2. PRESUPUESTO ....................................................................................................... 28
6.3. FINANCIAMIENTO ................................................................................................... 29

VII. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ............................................................................. 30

MATRIZ DE CONSISTENCIA ................................................................................................ 32

ANEXOS .................................................................................................................................... 34

3
 I. DATOS GENERALES

1.1 TITULO DE LA INVESTIGACION:

“Eficiencia en el Tratamiento de aguas residuales domesticas en un

sistema cerrado mediante una cámara de evapotranspiración domiciliaria
en la Comunidad Nativa de San Francisco - Distrito de Yarinacocha, 2017”

1.2 AUTOR

- Quío Rubina Katery Alinson

1.3 ASESOR

- ING. Fermín Campos Solórzano

1.4 LUGAR DE EJECUCION

- Ucayali - Yarinacocha

1.5 PERIODO DE EJECUCION

- 08 Meses aproximadamente
- Inicio : MARZO 2017
- Termino: OCTUBRE 2017

1.6 FECHA DE PRESENTACION

- 10/04/2017

4
 II. DISEÑO DE LA INVESTIGACION

2.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

En los últimos tiempos la presencia de aguas domésticas es un problema

que se acrecienta ya que requieren ser tratadas antes de ser dispuestas a
los cuerpos receptores como los ríos y mares, ya sea por obligación legal
o por principio ecológico. De no hacerlo sucede la presencia de vectores
infecciosos, metano, malos olores, etc. Las aguas residuales domesticas
son producidas por las actividades del hombre en su rutina hogareña tales
como el lavado de ropa, bañeras, ducha, etc. (Galán & Prieto, 2010).

El principal problema que enfrenta nuestra ciudad de Pucallpa y todo el

Perú, es el tema de la contaminación de los cuerpos de agua a través de
las aguas residuales domiciliarias, municipales e industriales. Producto de
la escasez de una Planta de tratamiento de aguas residuales ocasionando
una mayor incidencia en la población y en sus actividades. El sistema
domestico de aguas negras no tratadas representa un alto grado de
riesgo y afecta la salud de la población.

En el mundo más del 80% de las aguas residuales son vertidas al medio
ambiente sin ningún tratamiento (UNESCO). En las zonas rurales, el
principal problema es la eliminación inadecuada de las aguas residuales
de las casas siendo aún más grave debido a que estos lugares no suelen
tener infraestructura para el tratamiento. Los sistemas convencionales
para el tratamiento de aguas residuales tanto grises como negras suelen
ser en la mayoría de los casos un pozo séptico o un pozo ciego, en tanto
el efluente que está parcialmente tratado se infiltra en el suelo afectando
la napa freática y a las aguas superficiales.

Un sistema doméstico de tratamiento de aguas residuales colecta, trata y

distribuye las aguas residuales tratadas en el suelo. Por definición, las
aguas residuales manejadas por un sistema individual no deben salir de la
propiedad en la que son generadas. Las aguas pueden ser evaporadas al
aire, transpiradas a través de las plantas o moverse a través del suelo
hacia las aguas subterráneas. Un sistema efectivo de tratamiento de
aguas residual individual, evacua las aguas grises y negras de la casa, les
da tratamiento, y las distribuye, a la vez que protege nuestros recursos
hídricos. (Lesikar & Enciso, 1999).

En busca de una alternativa de solución para el tratamiento de este tipo

de aguas residuales domésticas, se diseñara una cámara de
evapotranspiración de tipo subterráneo al que se incorporara en la parte
superficial la especie conocido comúnmente como Plátano (Musa
paradisiaca) y otra cámara de evapotranspiración paralelo para que sirva
de testigo (con carbón activado y cascara de coco ). En ambos se
experimentara la eficiencia en el tratamiento de aguas residuales negras
domésticas.

5
2.1.1 FORMULACION DEL PROBLEMA

2.1.1.1 Problema General

¿La cámara de evapotranspiración domiciliaria en un

sistema cerrado permitirá la eficiencia en el tratamiento
de las aguas residuales domésticas de la comunidad
nativa de San Francisco - Distrito de Yarinacocha?

2.1.1.2 Problemas Específicos

 ¿Qué contaminantes físicos – químicos orgánicos

básicos presenta las aguas residuales domésticas de
la comunidad nativa de San Francisco - Distrito de
Yarinacocha?

 ¿Las aguas tratadas de la cámara de

evapotranspiración domiciliaria, se encuentran dentro
de los límites máximos permisibles vigentes en la
legislación peruana?

 ¿Qué nivel de remoción presenta la cámara de

evapotranspiración domiciliaria en un sistema cerrado
para las aguas residuales domésticas?

2.1.2 JUSTIFICACION

El medio ambiente, es el medio que nos brinda los recursos

necesarios para la subsistencia, que al ser amenazados por los
distintos tipos de contaminantes pone en riesgo la vida en la
tierra. Por consiguiente, uno de los recursos que en la actualidad
está siendo vulnerada es el agua superficial, subterránea y por
ende las especies hidrobiológicas que habitan en ella. (Abensur,
V.B, 2002)

Esto es un problemático caso de la inadecuada disposición de los

residuos líquidos los cuales como fase final terminan en los ríos,
lagunas y es infiltrado en el subsuelo afectando las aguas
subterráneas en donde las especies que se encuentran en ella se
ven afectadas.

Para el país este sistema cerrado aparece como una solución a la

situación saneamiento y presenta una buena adaptación a la
ciudad, debido principalmente a las temperaturas elevadas.

6
La tecnología permite la plantación de árboles frutales como el
plátano, la papaya, entre otros. Según la Investigación de la
Universidad Federal de Ceará (UFC) señalan que las frutas son
aptas para el consumo humano. La construcción de la cámara de
evapotranspiración será una buena alternativa a la reutilización de
materiales de construcción tales como escombros y neumáticos.

El bajo costo y practicidad de la cámara de evapotranspiración se

convierten en la posibilidad de usarlo en el campo y en la ciudad,
mejorando la calidad de vida, la salud y la educación ambiental de
los residentes.

La justificación del estudio está en verificar la eficiencia de este

método de tratamiento de las aguas residuales domésticas para
reducir los contaminantes orgánicos con el empleo de plantas
naturales de la especie conocido comúnmente como Plátano
(Musa paradisiaca).

Una alternativa para el tratamiento y reutilización de las aguas

residuales domésticas en actividades de riego de jardines es la
cámara de evapotranspiración en la que se planta un sistema,
donde se produce la descomposición anaeróbica de la
mineralización de materia orgánica y la absorción de nutrientes y
agua por las raíces. Los nutrientes salen del sistema mediante la
incorporación a la biomasa de las plantas y el agua se elimina por
evaporación. (Paula Loureiro y Fernando Silva Bernardes, 2009)

Para este caso se necesitaran plantas de crecimiento rápido y alta

demanda de agua para que puedan realizar el proceso de
evapotranspiración.

2.1.2.1 Justificación de la Investigación

Se verificar la eficiencia de este método de tratamiento

de las aguas residuales domésticas para reducir los
contaminantes orgánicos con el empleo de plantas
naturales de la especie conocido comúnmente como
Plátano (Musa paradisiaca).

2.1.2.2 Justificación Práctica

El estudio pretende perfilar una cámara de
evapotranspiración domiciliaria en un sistema cerrado
para el tratamiento de las aguas residuales domesticas
de la comunidad nativa de San Francisco - Distrito de
Yarinacocha.

7
2.1.3 OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

Evaluar la eficiencia del sistema de tratamiento de las aguas

residuales domésticas mediante una cámara de
evapotranspiración domiciliaria de la comunidad nativa de San
Francisco - Distrito de Yarinacocha.

OBJETIVOS ESPECIFICOS

 Determinar el nivel de indicadores físicos – químicos orgánicos

básicos (SST, TURBIDEZ, DBO, DQO) de las aguas residuales
domésticas de la comunidad nativa de San Francisco - Distrito
de Yarinacocha.

 Comparar los resultados de los parámetros físico-químicos

básicos de las aguas tratadas de la cámara de
evapotranspiración con los límites máximos permisibles de este
tipo de vertimientos, vigentes en la legislación peruana.

 Determinar la eficiencia de remoción de contaminantes de las

cámaras de evapotranspiración domiciliaria para el tratamiento
de las aguas residuales domésticas.

8
 III. MARCO TEORICO

3.1 ANTECEDENTES DEL PROBLEMA

Según (Pamplona y Venturi, 2004), La idea original se atribuye al

permacultor Estadounidense Tom Watson, adaptado por los proyectos de
permacultura llevados a cabo en Brasil, principalmente en el Estado de
Santa Catarina y la región del Distrito Federal. El tanque de la
evapotranspiración es una técnica desarrollada por la permacultura y la
proliferación de diversas nacionalidades, con potencial para su aplicación
en el tratamiento domiciliario de agua negro en las zonas urbanas y peri-
urbanas.

Según Loureiro, P. & Bernardez, F. S. (2008). Ambos de la UFMS- Brasil,

realizaron el proyecto titulado: “Estudio de tanque de evapotranspiración
para la atención domiciliaria de agua oscura”. En el mismo se estudia una
tecnología propuesto por permacultores para el tratamiento y reutilización
de aguas de la casa y se compone de un sistema de sembrado, que es la
descomposición anaeróbica de materia orgánica, la digestión y absorción
de nutrientes y agua por las raíces. Los nutrientes se van al sistema que
incorpora a la planta de biomasa y el agua se elimina por evaporación. El
objetivo de este trabajo fue estudiar los procesos que intervienen en la
operación del sistema, a través de la observación y el análisis de
laboratorio del sustrato de efluentes, plantas y también específicamente,
para producir información para el diseño del tanque y el comportamiento
de las plantas utilizadas en el sistema. Los resultados mostraron que
pueden recomendar su aplicación en viviendas peri-urbanas, con el fin de
reducir el impacto ambiental por el vertido de aguas residuales en arroyos
y ríos. Así mismo en el estudio se obtuvo que los riesgos de
contaminación por el mantenimiento del tanque de evapotranspiración no
son mayores que presentan en los sistemas convencionales y también
tienen beneficios adicionales en relación con el uso de agua y nutrientes
para la producción de alimentos y la composición de la jardinería.

Según Quipuzco, L. (2006). Cieneguilla. Realizó una planta de tratamiento

de aguas residuales grises mediante los humedales artificiales con la
especie vegetal Canna edulis “Achira” para una Casa de Retiro “El
Milagro” situado en Cieneguilla. El porcentaje de remoción del humedal
fueron la siguiente: Para la demanda bioquímica de oxígeno 74,00%,
sólidos suspendidos 84,00%, coliformes termotolerantes 99,40% y
helmintos 100%. En conclusión el humedal Canna edulis “Achira” es un
eficiente sistema de tratamiento de aguas residuales grises, también
mejora el paisaje de la Casa de Retiro ya que es una planta ornamental.

9
Según (Silva, Sales, Costa, & Rocha, 2016).San Luis, Brasil. En la
Universidad Pitágoras – Facultad de ingeniería ambiental realizaron una
investigación experimental acerca del tanque de evapotranspiración para
el tratamiento de aguas residuales domiciliarias. Esta técnica consistió en
un sistema de tratamiento de aguas que utiliza las plantas y presenta
como una alternativa a los sistemas de tratamiento convencionales. Se
compone de un tanque rectangular resistente al agua, llena de diferentes
capas de sustrato y sembrada con especies de rápido crecimiento y de
alta demanda de agua. El efluente del inodoro entra en la parte inferior del
tanque a través de la tubería de alcantarillado dirigido a la cámara de
recepción, donde comienza a digestión anaerobia y la mineralización de
los efluentes a continuación, pasa el efluente a través de un filtro
anaerobio de aguas arriba compuesta de capas escombros de cerámica y
de piedra, con el fin de retener el material sólido presente en el efluente,
el sólido se deposita en la cámara y derrame de líquido libremente

Este sistema de tratamiento de tanque de evapotranspiración resulto ser

una técnica que mejor se adapta a las condiciones económicas y sociales
de la comunidad pobre, como es el caso por lo que el barrio Sao
Raimundo y que mejor satisface las necesidades de la misma una
solución urgente y eficaz para su hogar de aguas residuales, generando
una mejora en las condiciones de vida de las personas involucradas.
También resulto ser muy beneficioso para toda la sociedad, tanto en el
aspecto higiénico, con la prevención de enfermedades tales como la
posibilidad de crear formas de adición incidido en el cultivo de frutas y
plantas ornamentales, que puede ser comercializado y luego subir una
forma de complementar los ingresos. A través de este estudio se concluyó
que la Instalación del tanque de evapotranspiración es Una excelente
alternativa para el tratamiento de aguas residuales en la zona de Sao
Raimundo, tanto a las zonas urbanas como en zonas rurales y
comunidades agrícolas y minimiza los impactos ambientales derivados de
la liberación de este alcantarillado en las carreteras u organismos públicos
de agua, como ríos y arroyos, ya que el Tanque de evapotranspiración
reduce la carga contaminante y la cantidad de efluentes que se deposita
en los cuerpos de agua, destacando incluso en lugares donde no hay red
de recogida de aguas residuales como en el caso del barrio de São
Raimundo. (Silva, Sales, Costa, & Rocha, 2016)

10
3.2 PLANTEAMIENTO TEORICO

Los sistemas de tratamiento de aguas residuales convencionales causan

impactos al medio medioambiente y la salud de las poblaciones, por la
liberación de las aguas residuales parcialmente tratadas cuerpos de
agua. La segregación de agua negro (desde el baño) agua llamadas
grises (no contaminada con heces) permite el tratamiento simplificado y
descentralizadas de los diferentes tipos de efluentes domésticos, lo que
permite la reutilización de agua y nutrientes contenidos en las aguas
residuales. (GALBIATI, 2009)

La cámara de evapotranspiración es una tecnología propuesto por

permacultores para el tratamiento y reutilización de aguas de la casa y se
compone de un sistema de sembrado, que es la descomposición
anaeróbica de materia orgánica, la digestión y absorción de nutrientes y
agua por las raíces. Los nutrientes salen del sistema mediante la
incorporación a la biomasa de las plantas y el agua se elimina por
evaporación. El objetivo de este trabajo es producir información para el
diseño de la cámara de evapotranspiración y el comportamiento de las
plantas utilizadas en el sistema. (GALBIATI, 2009)

El vertido de aguas residuales tratadas y sin tratar en ríos y arroyos es

una causa importante de degradación de las fuentes de agua de agua
potable, y es deseable la búsqueda de formas efectivas de tratar el
tratamiento de aguas residuales en el sitio y la reutilización. Las aguas
residuales, según su origen y composición, se pueden clasificar en aguas
grises – aguas residuales de fregaderos, duchas, lavadora - negro y el
agua - las aguas residuales de la taza del baño, compuesto
principalmente por agua, la orina y las heces. (GALBIATI, 2009)

El Agua Negro contiene la mayor parte de la carga orgánica de los

agentes patógenos y, a pesar de ser producidos en volúmenes más
pequeños, tienen mayor riesgo de contaminación. Con el objetivo de
simplificar el tratamiento de aguas residuales domésticas, la segregación
en la fuente es un paso que permite la reutilización de aguas grises y
negro, los sistemas de tratamiento de agua más compacto y
descentralizada (Otterpohl, 2001).

La cámara de evapotranspiración es una técnica desarrollada por la

permacultura y la proliferación de diversas nacionalidades, con potencial
para su aplicación en el tratamiento domiciliario de agua negro en las
zonas urbanas y peri-urbanas (Pamplona y Venturi, 2004). El efluente de
la taza del baño (agua negro) entra en el sistema en la cámara de
recepción, situada en la parte inferior del tanque, filtrado, a continuación,
las capas de material cerámico. Mientras que en la parte inferior del
depósito es la digestión anaerobia de aguas residuales. (GALBIATI, 2009)

11
Con el aumento del volumen de aguas residuales en el tanque, el
contenido también llena las capas superiores de la grava y arena, para
llegar a la capa de tierra encima, a través del cual se mueve por el
ascenso capilar a la superficie. A través de la evapotranspiración, el agua
se elimina del sistema, mientras que los nutrientes se eliminan a través de
su incorporación a la biomasa vegetal. (GALBIATI, 2009)

La transpiración de las hojas de plátano es muy alta, ya que si se estima

un número de 12 hojas de las cuales 8 están sometidas a insolación, con
un área foliar permanente de 14 m2, se estima un consumo diario de 26
litros de agua en días soleados, 17 litros en días seminublados y entre 2,5
- 10 litros en días completamente nublados. (Cayon, 2004).

Aproximadamente de 85% al 88% del peso de la planta de plátano está

constituida por agua y requiere de un suministro adecuado durante todo el
año, suministrando de 100 a 180 mm. de agua por mes. (Cayon, 2004).

La planta de plátano posee raíces superficiales que se distribuyen en una

capa de 30-40 cm, concentrándose la mayor parte de ellas en los 15-20
cm. Las raíces son de color blanco, tiernas cuando emergen y
amarillentas y duras posteriormente. Su diámetro oscila entre 5 y 8 mm y
su longitud puede alcanzar los 2,5-3 m en crecimiento lateral y hasta 1,5
m en profundidad. El poder de penetración de las raíces es débil, por lo
que la distribución radicular está relacionada con la textura y estructura
del suelo. (Agrinova)

2 metros cúbicos de cuenca para cada residente es suficiente para el

sistema a trabajar sin extravasación. El dimensionado de forma la
cuenca es: anchura de 2 m y la profundidad de 1 m. La longitud es igual
a número de residentes habituales de la casa. Para una casa con cinco
residentes, la dimensión se ve así: (LxPxC) 2x1x5 = 10 m3. (Portal
Ecoeficiente, 2013)

El uso de sistemas de tratamiento de aguas residuales plantado ya es

común en muchas partes del mundo (EPA, 2000; Larsson, 2003). Sin
embargo, para el tratamiento de las aguas residuales que contienen altas
concentraciones de patógenos y una elevada carga orgánica, los
sistemas existentes requieren un tratamiento previo para reducir la
materia orgánica y sólidos y después del tratamiento para la eliminación
del exceso de nutrientes y patógenos, antes de su eliminación definitiva
en el suelo o en cuerpos de agua. (GALBIATI, 2009)

El análisis de la composición de las aguas residuales domésticas, es de

25000-100000 proporción ℓ por año por persona, las aguas grises a 500 ℓ
de la orina y sólo heces anuales de 50 litros producidos por persona
(Otterpohl, 2002). La cantidad total de heces excretada por un ser
humano en un año es de 25 a 50 kg que contienen 550 g de nitrógeno,

12
180 g de fosforo y 370 g de potasio, pero la mayoría de los nutrientes de
los excrementos humanos es encontrado en la orina. (Sawyer, 2006).

Un adulto puede producir 400 ℓ de la orina por año, que contiene 4 kg de

nitrógeno, 400 g de fósforo y 900 g de potasio. Estos nutrientes son
ideales en forma para ser absorbidos por las plantas: nitrógeno en la
forma de urea, fósforo como superfosfato y de potasio en forma iónica
(Esrey et al., 1998). La mayor parte del carbono se encuentra en las
heces y la otra nutrientes tales como calcio y magnesio, están presentes
casi en la misma medida en las heces y orina (Sawyer, 2006).

La cámara de evapotranspiración simplifica estos pasos, funciona como

una cámara digestión anaerobia, en su parte inferior, y como los
humedales construidos de flujo subsuperficial en sus capas medias y
altas. También disminuye la necesidad de post tratamiento de efluentes,
ya que es escala para que el efluente sea totalmente absorbido por las
plantas en operación normal. En el caso de sobrecarga, el efluente final,
ya en parte mineralizada, se pueden desviar a los sistemas de
alcantarillado municipal o de la infiltración del subsuelo en el suelo,
(Santos & Athayde Junior, 2008)

Los desperdicios del coco (estopa y cáscara) pueden ser considerados

como un medio de soporte apropiado para filtros anaerobios ya que,
además de ser un material abundante y de muy bajo costo, posee
condiciones óptimas como: i. gran superficie específica para adherencia
de microorganismos; ii. alto porcentaje de vacíos (83%) que facilitan el
flujo; iii. bajo peso específico que permite que las infraestructuras de
contención sean menos complejas y, iv. vida útil prolongada. Hasta el
momento, solo se tiene reporte de una experiencia en el pacífico
colombiano, donde se utilizó la cáscara de coco como medio de soporte
en el tratamiento de aguas residuales, en una industria camaronera, con
resultados aceptables de remoción de materia orgánica. (Patricia Torres, 2003)

Varios tanques de evapotranspiración fueron desplegados en los Estados

Unidos y Brasil (Mandai de 2006, Pamplona y Venturi, 2004), incluso sin
supervisión científica de lo que se conoce. Los tanques sépticos seguido
de un fregadero, cuando poco a escala y / o dispuestos en el área de la
capa freática alta, son también los causantes potenciales de las aguas
subterráneas por la infiltración de contaminantes y patógenos. Cinco
millones de muertes son causadas por enfermedades transmitidas por el
agua cada año. Esto ocurre no sólo por la falta de sistemas de tratamiento
de aguas residuales, sino también por su sobrecarga o mal
funcionamiento, especialmente en los países del tercer mundo.
(GALBIATI, 2009).

Entre las ventajas de la utilización de sistemas de plantas de tratamiento

de aguas residuales son la mayor eficiencia posible en la elaboración,

13
 bajo costo de capital de un mínimo de mantenimiento, bajo consumo de
energía, la tolerancia a la variabilidad de la carga, la armonía del paisaje y
sin el uso de productos químicos.

El objetivo de este trabajo es estudiar los procesos que intervienen en el

sistema, a través de la observación y análisis de laboratorio del sustrato
de efluentes, y las plantas y también, específicamente, para producir
información para el diseño del tanque y el comportamiento de las plantas
utilizadas en el sistema.

3.3 DEFINICIONES DE TERMINOS BASICOS

 La Evapotranspiración

La evapotranspiración es la combinación de los fenómenos de

evaporación desde la superficie del suelo y la transpiración de la
vegetación. La dificultad de la medición en forma separada de ambos
fenómenos (el contenido de humedad del suelo y el desarrollo vegetal
de la planta) obliga a introducir el concepto de evapotranspiración
como pérdida conjunta de un sistema determinado. Es un proceso de
tratamiento totalmente natural y muy parecido al de fitodepuración la
principal diferencia es que, mientras en la fitodepuración se suele
verter el agua depurada, en los tratamientos de evapotranspiración, se
realiza una recirculación del agua al comienzo del sistema. De esta
forma se puede conseguir una completa evaporación del agua tratada,
gracias al poder de evaporación de las plantas y del sol. (Morales,
2015).

Este tipo de tratamiento natural se basa sobre el principio de la

evapotranspiración, un fenómeno, mediante el cual los vegetales
pueden absorber aguas y sustancias orgánicas desde un sustrato
húmedo, transpirando la humedad en exceso en forma de vapor de
agua por mediación de la superficie de sus hojas. Los sistemas de
evapotranspiración, son los que más se integran con el ambiente y
pueden formarse zonas verdes particularmente apreciadas desde el
punto de vista estético y medioambiental. (Morales, 2015).
(Thornth waite, 1948). La cantidad de agua que realmente vuelve a la
atmósfera por evaporación y transpiración se conoce con el nombre de
evapotranspiración real. Ésta es la suma de las cantidades de vapor
de agua evaporada por el suelo y transpirada por las plantas durante
un período determinado, bajo las condiciones meteorológicas y de
humedad de suelo existentes. El principal factor que determina la
evapotranspiración real es la humedad del suelo, el cual puede retener
agua conforme con la capacidad de retención específica de cada tipo
de terreno. La humedad del suelo es generalmente alimentada por la
infiltración, y constituye una reserva de agua a ser consumida por la
evaporación del suelo y las plantas.

14
 Tanque de evapotranspiración (TEvap)

Es una tecnología que propone la permacultura para el tratamiento y

reutilización de aguas residuales domésticas y se planta en un
sistema, donde se produce la descomposición anaeróbica de la
mineralización de materia orgánica y la absorción de nutrientes y agua
por las raíces. Los nutrientes salen del sistema mediante la
incorporación a la biomasa de las plantas y el agua se elimina por
evaporación. (GALBIATI, 2009)

El objetivo de la cámara de evapotranspiración es evaporar el agua

residual a través del suelo y transpirar mediante las plantas durante
un período determinado, bajo las condiciones meteorológicas y de
humedad de suelo existentes. (GALBIATI, 2009)

 Principales ventajas

- Soporta fuertes variaciones de carga hidráulica y orgánica

- Ausencia de olores, insectos y ruidos molestos
- Posibilidad de tratar diferentes tipos de aguas
- Ausencia de vertido (con excepción de los periodos de fuertes
lluvias)
- Estética muy agradable
- Óptima integración en cualquier entorno natural
- Mínimo mantenimiento
- No hay producción de lodos

 Evaporación
La evaporación es el proceso físico por el cual el agua cambia de
estado líquido a gaseoso, retornando directamente a la atmósfera en
forma de vapor. También el agua en estado sólido (nieve o hielo)
puede pasar directamente a vapor y el fenómeno se denomina
sublimación. A efectos de estimar las pérdidas por evaporación en una
zona, el término se entenderá en sentido amplio, incluyendo la
sublimación. La radiación solar proporciona a las moléculas de agua la
energía necesaria para el cambio de estado. (Morales, 2015).

 Transpiración

Es el proceso físico-biológico por el cual el agua cambia de estado

líquido a gaseoso a través del metabolismo de las plantas y pasa a la
atmósfera. Esencialmente es el mismo proceso físico que la
evaporación, excepto que la superficie desde la cual se escapan las
moléculas del líquido no es de agua libre sino que es la superficie de
las hojas. Éstas están compuestas por finas capas de células
(mesodermo) y poseen una delgada epidermis de una célula de
espesor, la cual posee numerosas estomas. (Morales, 2015).

15
 Fuente

Es el espacio natural desde el cual se derivan los caudales

demandados por la población a ser abastecidas. Pueden ser
superficiales o subterráneas. (Sistema de abastecimiento de agua ,
2017)

 Aeración

Proceso de transferencia de oxígeno del aire al agua por medios

naturales (flujo natural, cascadas, etc.) o artificiales (agitación
mecánica o difusión de aire comprimido). (OS 90).

 Afluente

Agua u otro líquido que ingresa a un reservorio, planta de tratamiento

o proceso de tratamiento (OS 90).

 Agua residual

Agua alterada en su calidad por el uso que se ha hecho de ella (Díaz,

2003). Las aguas residuales son generadas por residencias,
instituciones y locales comerciales e industriales. Esto puede ser
tratado dentro del sitio en el cual es generado (por ejemplo: tanques
sépticos u otros medios de depuración) o recogido y llevado mediante
una red de tuberías y eventualmente bombas a una planta de
tratamiento municipal.

 Agua residual doméstica

Líquidos provenientes de viviendas y edificios comerciales e

institucionales, que son conducidos por medio de una red de drenaje
hacia una planta de tratamiento, preferiblemente (Salazar, 2003).
 Anaerobio

Condición en la cual no hay presencia de aire u oxígeno libre (OS 90).

 Aguas Grises

Es el agua residual producida de lavaderos, duchas, pilas, etc. Su

característica principal es que contiene grandes cantidades de jabón
(Salazar, 2003).

 Aguas negras

También llamadas aguas fecales o aguas cloacales, estas son las

producidas en los inodoros y mingitorios, contienen sólidos y
elementos patógenos que son expulsados por el cuerpo humano,
también llamadas (Salazar, 2003).

16
 Alrededor de 45,000 sistemas individuales para el tratamiento de
aguas negras de casas rurales o suburbanas y de negocios pequeños
se instalan anualmente en Texas. Un sistema doméstico de
tratamiento de aguas negras colecta, trata y distribuye las aguas
negras tratadas en el suelo. Por definición, las aguas negras
manejadas por un sistema individual no deben salir de la propiedad en
la que son generadas. (Salazar, 2003).

Las aguas pueden ser evaporadas al aire, transpiradas a través de las

plantas o moverse a través del suelo hacia las aguas subterráneas. Un
sistema efectivo de tratamiento de aguas negras individual, evacua las
aguas negras de la casa, les da tratamiento, y las distribuye, a la vez
que protege nuestros recursos hídricos. La selección del sistema
apropiado para las condiciones del lugar es crítica para su éxito. Si
usted elije el sistema o diseño equivocado, o instala, opera o mantiene
el sistema inapropiadamente, éste podría fallar, lo cual resultaría en la
contaminación de su propiedad y la de sus vecinos. (Salazar, 2003).

 Biodegradación

Transformación de la materia orgánica en compuestos menos

complejos, por acción de microorganismos. (OS 90).

 Impacto ambiental

Cambio o efecto sobre el ambiente que resulta de una acción

específica (OS 90).

 Biohuerto

Es un lugar de tamaño variable donde se cultivan de forma continua

diversas especies vegetales en asociación (hortalizas, frutales, pastos
o forrajes, plantas ornamentales, etc.) con el objetivo de aprovechar
sus productos y mejorar la calidad de vida del agricultor. Dentro del
biohuerto se practican las técnicas de agricultura ecológica donde se
evita el uso de productos químicos como pesticidas y fertilizantes, los
primeros porque poseen sustancias tóxicas que además de
contaminar el medio ambiente, pueden ser asimiladas por los
consumidores y los segundos, porque ocasionan un desequilibrio en el
crecimiento de las plantas alterando el sus características naturales
(color, sabor, textura, etc.). En su lugar se utilizan productos naturales
que tengan un menor impacto sobre el medio ambiente, como
preparados caseros a base de plantas, productos minerales, abonos,
etc. (Jorge, 2011)

 Humedales Artificiales

Los humedales artificiales son ecosistemas construidos por el hombre

y usados como tratamiento secundario de aguas residuales
domésticas grises. El humedal artificial es construido con especies

17
 vegetales que ayuda en la remoción de contaminantes orgánicas
mediante procesos físicos, químicos y biológicos que realiza la
especie vegetal. (Mena-Sanz, 2008)

Los humedales requieren de poca energía y bajo mantenimiento para

operar resultando un sistema de tratamiento alternativo, se le clasifica
de dos tipos según el flujo: Superficial y subsuperficiales.
Frecuentemente los humedales artificiales de tipo subsuperficial
presentan sustrato, vegetación y microorganismos, mientras el de tipo
superficial no tiene sustrato. Los microorganismos esencialmente son
los responsables de transformar los contaminantes en sustancias
menos tóxicas que sirve como nutriente para la vegetación.
(Environmental Protection Agency – EPA, 1999)

Los humedales presenta muchos antecedentes en el tratamiento de

aguas tales como: Industriales, municipal, doméstica, crianza de
animales, escorrentías de agua de lluvia y urbanas, agua subterránea,
aguas ácidas de minas, etc. (Kadlec y Wallace, 2009).

Los humedales artificiales son una alternativa de solución para el

tratamiento de aguas contaminadas. Debido a su bajo costo de
mantenimiento, ahorro de energía y atractivo paisajístico son
consideradas económicas, sostenibles e innovador. (Lara, 1999)

Ventajas

 Eficientes en remover contaminantes, inclusive metales pesados.

 Son económicos que otros tipos de tratamiento, no utiliza
productos químicos.
 No necesita de energía no renovable y suministro.
 Se practica el reciclaje y la reutilización del agua.
 Presenta un impacto positivo paisajístico por la vegetación.

 Medio poroso o substrato

También llamado medio del lecho, en los humedales artificiales

subsuperficiales se utilizan con frecuencia la grava. El medio poroso
es el ámbito de la vegetación y de los microorganismos para su
crecimiento y desarrollo. Durante la construcción del humedal artificial
subsuperficiales se debe tomar en cuenta en la entrada y salida del
flujo hídrico ya que es probable que se obstruya estos conductos y se
malogre el sistema de tratamiento. Por otro lado si el medio poroso se
asemeja a las características de la arcilla o limo, entonces habrá
mayor capacidad de absorción, filtración y retención hidráulica. (Arias,
O., 2004)

 Microorganismos:

Son los responsables de la depuración del agua contaminada, en los

humedales artificiales subsuperficiales presenta una gran variedad de

18
 microorganismos y estos son dependientes a la temperatura y el
sustrato o el medio poroso que se implemente en el humedal. También
son dependientes del oxígeno que es suministrado por la vegetación.
(Arias, 2004)

La interacción que existe entra la vegetación y el sustrato de los

humedales artificiales genera una biopelícula, es decir presencia de
actividad microbiana que reduce las concentraciones de sustancias
tóxicas orgánicas e inorgánicas y emite gases. (Lara, 1999)

 Demanda química de oxigeno (DQO):

La demanda química de oxigeno (DQO) es un parámetro fisicoquímico

que consiste en medir el oxígeno equivalente para oxidar la materia
orgánica por proceso químicos con la ayuda de un agente oxidante
fuerte llamado dicromato de potasio. (Ramalho, R., 1996)

 Demanda bioquímica de oxigeno (DBO (5)):

La demanda bioquímica de oxigeno (DBO (5)) consiste en la cantidad

de oxígeno que demanda los microorganismos para oxidar o
estabilizar la materia orgánica en condiciones aeróbicas. (Ramalho,
1996)

La DBO (5) es uno de los parámetros fisicoquímicos requeridos para la

calidad de aguas residuales industriales o domésticas. También se
define como el consumo de oxigeno (O2) mediante la degradación
bioquímica de la materia orgánica. El tiempo de análisis es de 5 días y
en un ambiente oscuro. Los resultados son expresados en valores
numéricos de mg/L. (Ramalho, R., 1993)

 Carbón activado

Es un material que se caracteriza por poseer una cantidad muy grande

de microporos (poros menores a 2 nanómetro de radio). A causa de su
alta microporosidad, un solo gramo de carbón puede poseer una
superficie de 50 m² o más si es activo, llegando a 500 m².
El carbón activado es capaz de retener contaminantes poco polares,
covalentes y no disociados que suelen ser los de origen orgánico en
cualquier concentración, sin embargo, se aplica en el tratamiento
terciario ya que, en términos técnico-económicos, es competitivo
respecto a otros procesos, para llevar los niveles de contaminantes
orgánicos de “relativamente bajos” a “muy bajos”. Se utiliza en la
extracción de metales (v. gr. oro), la purificación de agua
potable (tanto para la potabilización a nivel público como doméstico),
en medicina veterinaria y medicina humana para casos
de intoxicación, en el tratamiento de aguas residuales. (Wikipedia,
2017)

19
IV. HIPOTESIS, VARIABLES Y OPERACIONALIZACION DE VARIABLES

4.1. HIPOTESIS

4.1.1 Hipótesis General

La cámara de evapotranspiración domiciliaria en un sistema

cerrado removerá los contaminantes orgánicos básicos de las
aguas residuales domésticas de la comunidad nativa de San
Francisco - Distrito de Yarinacocha.

4.1.2 Hipótesis Específicos

 La cámara de evapotranspiración domiciliaria en un

sistema cerrado removerá los contaminantes físicos –
químicos orgánicos básicos (SST, TURBIDEZ, DBO (5) y
DQO) de las aguas residuales domésticas de la
comunidad nativa de San Francisco - Distrito de
Yarinacocha.

 Las aguas tratadas a través de una cámara de

evapotranspiración en un sistema cerrado cumplirá con los
límites máximos permisibles vigentes en la legislación
peruana.

 La cámara de evapotranspiración domiciliaria en un

sistema cerrado será eficiente en la remoción de
contaminantes para las aguas residuales negras
domésticas.

4.2. VARIABLES

4.2.1. VARIABLE INDEPENDIENTE

- Cámara de evapotranspiración domiciliaria en un sistema cerrado.

4.2.2. VARIABLE DEPENDIENTE

- Aguas residuales domésticas.

20
4.3. OPERACIONALIZACION DE VARIABLES

OPERACIONALIZACION DE VARIABLES

EFICIENCIA EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS EN UN SISTEMA CERRADO MEDIANTE UNA

CÁMARA DE EVAPOTRANSPIRACIÓN DOMICILIARIA, EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAN FRANCISCO - DISTRITO DE
YARINACOCHA, 2017”
VARIABLE DEFINICIÓN DEFINICIÓN DIMENSIONES INDICADORES ESCALA DE
CONCEPTUAL OPERACIONAL MEDICIÓN
INDEPENDIENTE (X)

Cámara de Es una tecnología para el La Cámara de Caudal m3/s

evapotranspiración tratamiento y reutilización de aguas evapotranspiración Diseño de la cámara de
Área superficial m2
domiciliaria en un residuales domésticas en actividades domiciliaria será evapotranspiración
Tiempo de días
sistema cerrado. de riego de plantas procedentes de medida mediante su
retención
la taza del baño, de los lavaplatos, y diseño, componentes
Vegetación %
bañeras donde se produce la y la remoción de
Componentes Sustrato %
descomposición anaeróbica de la contaminantes.
mineralización de materia orgánica y Remoción de Límites máximos mg/l
la absorción de nutrientes y agua por contaminantes orgánicos permisibles
las raíces de las plantas.
DEPENDIENTE (Y)
Aguas residuales Son las aguas residuales Las aguas residuales Propiedades físicas Solidos mg/l
domésticas domésticas procedentes de la taza domésticas serán orgánicas suspendidos
del baño/Inodoros y de los medidas mediante totales (SST)
lavaplatos, bañeras, duchas y sus propiedades Turbidez UNT
lavadoras. físicas y químicas Temperatura °C
orgánicas. Propiedades químicas Demanda mg/l
orgánicas bioquímica de
oxigeno (DBO5)
Demanda química mg/l
de oxigeno (DQO)
PH Acido-Básico

21
V. METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION

5.1. METODO DE LA INVESTIGACION

El estudio a realizar tiene un carácter Aplicada experimental

5.2. POBLACION Y MUESTRA

Población
Para el presente estudio, la Población será las aguas residuales
domesticas generadas por la comunidad nativa de San Francisco -
Distrito de Yarinacocha; se utilizara el efluente de la taza del baño
(agua negro) y lavaplatos (aguas grises) generado por dos familias de
la zona rural.

Muestra
La muestra para el tratamiento será tomada de las aguas residuales
domésticas generada por dos viviendas de la comunidad nativa de
San Francisco, de manera dirigida por conveniencia y facilidades para
la investigación. Para los respectivos análisis se tomara un litro de
muestra del afluente y efluente de cada cámara de evapotranspiración
construida (la primera con la especie vegetal Plátano Musa
paradisiaca y la segunda como testigo).

Tabla N°01 Tipo de Muestreo que se va emplear es AL AZAR.

MUESTRA N° MUESTRAS
 Aguas residuales domiciliarias
del afluente (la primera cámara de
evapotranspiración y la segunda 4
como testigo).
 Aguas residuales domiciliarias
del efluente (la primera cámara de
evapotranspiración y la segunda 4
como testigo).
 Plátano Musa paradisiaca (la
primera cámara de 2
evapotranspiración y la segunda
como testigo).

22
5.3 INSTRUMENTOS DE RECOLECCION DE DATOS

RECOLECCIÓN DE DATOS

Para la realización del proyecto se utilizara los siguientes

instrumentos para la recolección de datos:

 Ficha de muestreo
 Fichas de recolección de datos para la PTAR
 Cuestionario de Entrevista a la familia.
 Materiales y equipos de campo.
 Empleo de softwares: AutoCAD, Google maps y Microsoft Excel.

5.3.1. Materiales, Equipos y Herramientas

 Llantas de carro
 Grava
 Arena
 Piedra
 Escombro
 Ripio
 Abono Orgánico
 Carbón activado
 Cascara de coco
 Carretilla
 Geotextil
 Rastrillo
 Tubos de PVC de 100 mm de diámetro
 Plantas de plátano
 Plantas ornamentales
 Hidrómetro
 Wincha
 Pala
 Pico
 Cuadernillo de Apuntes
 Machete
 Botas
 Gorros de Sol

23
  Botellas de vidrio
 Culer
 Marcador Indeleble
 Cemento
 Ladrillos
 Listones
 Calaminas
 Madera
 Clavos

5.4. PROCEDIMIENTO DE RECOLECCIÓN DE DATOS

La técnica utilizada será la observación siguiendo el protocolo de
monitoreo de aguas para plantas de tratamiento tales como la
ubicación del punto de monitoreo, etiqueta de las muestras, cadena
de custodia y reporte de resultados del monitoreo de efluente /
afluente de la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR).

Paso 01: Implantación del Sistema

Este sistema será aplicado en una escala completa en un hogar con
cinco residentes. El TEvap será construido en ferro-cemento, hecho
en una zanja en el suelo, y el nivel inferior, las dimensiones de 1
metro, 2 metros de ancho y 2 metros de longitud. El borde del tanque
será unos 10 cm por encima de la superficie del suelo para evitar el
escurrimiento del agua de lluvia en el sistema. Una cámara formada
por la alineación de los neumáticos será colocado en la parte inferior
del tanque, sin ningún tipo de mortero, de modo que el efluente pueda
salir de la cámara, pasando entre las llantas. Las aguas residuales de
entrada se colocaran en esta cámara. Alrededor de la misma, se
colocara una capa de escombros al lado de 45 cm de cerámica,
cubriendo todo el fondo del tanque. Por encima, las capas se
colocaran con los siguientes grosores: 10 cm de grava, arena de 10
cm y 35 cm de suelo. (GALBIATI, 2009)

El TEvap como testigo se colocara una capa de escombros al lado de

35 cm de cerámica, cubriendo todo el fondo del tanque. Por encima,
las capas se colocaran con los siguientes grosores: 10 cm de grava
de ½ pulgada, arena de 10 cm, 10cm de cascara de coco, 10cm de
carbón activado y 25 cm de suelo.

24
A la salida de ambos tanques será colocado un tubo de drenaje de 50
mm de diámetro, 18 cm por debajo de la superficie del suelo en caso
de fuga del tanque. Se instalara un tubo piezómetro (visita), hecha
con tubos de PVC de 100 mm de diámetro, con acceso al túnel de
neumáticos, cámaras subterráneas y mampostería en la entrada y
salida del tanque para el mantenimiento y para recoger muestras del
efluente cuando está presente. (GALBIATI, 2009)

El buzón de salida se conectara a una zanja de infiltración para la

eliminación de aguas residuales que se desbordaran. En la superficie,
tres plantas serán sembradas de plátano (Musa paradisiaca)
distribuidos a lo largo del centro del tanque, y plantas ornaméntales
por la mitad. (GALBIATI, 2009)

Después de la siembra, el depósito se llenara completamente con

agua para dar cabida a los sustratos y la verificación de la capacidad
neta de la cisterna. El volumen de agua que se va a introducir
inicialmente en el tanque se mide con un hidrómetro. Se creara una
escala, correlacionando el volumen de agua contenido en el depósito
con cada nivel de agua medida en el interior del piezómetro, con la
ayuda de una cinta métrica. La calibración de esta escala se realizara
mediante la adición progresiva de volumen conocido de agua en el
tanque y comprobar el cambio en el nivel de antes del inicio de la
operación del sistema. (GALBIATI, 2009)

Así, será posible determinar la capacidad de almacenamiento de

agua en cada una de las diferentes capas del tanque. Después de
este procedimiento, también se medirá el volumen de agua extraída
del tanque con un sifón, para determinar la cantidad de agua libre en
el sistema. El volumen restante se considera el volumen de agua
retenida por capilaridad en las diferentes capas del sustrato. Para el
inicio del funcionamiento del sistema, el tanque estará conectado a la
tubería de desagüe del inodoro. (GALBIATI, 2009)

Paso 02: Determinación de la capacidad del tanque

El volumen de entrada en el tanque será grabado por las lecturas

diarias de un Hidrómetro, instalado en la tubería que alimenta el
depósito, baño y un medidor de lluvia como Hellmann, con 200 cm ²
de cuenca, que se encuentra cerca del tanque, que capturara el
volumen que se medirá después de cada lluvia durante el período de
recopilación de datos. El volumen de lluvia que entre en el sistema se
calcula multiplicando el valor de la lectura del indicador de área de la
cisterna, teniendo en cuenta que todos los incidentes en el tanque

25
 entró en el sistema. También se registrarán diariamente, con el nivel
del contenido del tanque y los comentarios sobre la fuga o no del
depósito en el periodo y otros acontecimientos. (GALBIATI, 2009)

La supervisión del funcionamiento del sistema se realiza a través de

la nota constante de la cantidad de veces que el inodoro fue lanzado,
recoger la muestra trimestral compuesto de agua residual cruda, la
lectura del medidor de lluvia después de cada lluvia, recogida de
muestras trimestrales de los efluentes y lodos en los piezómetros, la
lectura mensual de la altura de los lodos, recogidos de la mitad de las
partes vegetativas de las plantas y los cambios semanales en el nivel
de agua en el tanque. (GALBIATI, 2009)

5.5. TRATAMIENTO DE DATOS

Se utiliza el software Excel con el fin de calcular y graficar los
resultados. Luego para la interpretación de resultados se analizará
mediante la estadística con el fin de contrastar la hipótesis planteada.

Primera etapa, desde mayo a junio se realizara la construcción de la

cámara de evapotranspiración y la medición del caudal que entra al
sistema.

Segunda etapa, del cuarto al séptimo mes, se realizaran dos veces

las muestras del afluente y efluente final después del inicio de la
operación del tanque. Al mismo tiempo se recogerán 02 muestras de
suelo recolectadas dentro y fuera del tanque.

Tercera etapa, se medirá el caudal y se recogerán dos muestras del

sustrato.

Los resultados del monitoreo de los afluentes y efluentes del

tratamiento será procesada en las hojas de cálculo elaborada por el
investigador en el programa Microsoft Excel.

Las muestras del afluente y efluentes se recogerán en dos puntos -

dentro y fuera del tanque, en diez fechas diferentes desde Agosto
hasta Setiembre de 2017 para la consideración de los siguientes
parámetros: coliformes totales (CT), pH, conductividad, turbidez,
demanda química de oxígeno (DQO), fósforo total (PO4), el nitrito
(NO2), nitrato (NO3-), nitrógeno total (NT), oxígeno disuelto (OD ),
demanda bioquímica de oxígeno (DBO 5, 20), sólidos totales (ST),
sólidos suspendidos totales (SST), cloruro (Cl-).

26
VI. ADMINISTRACION DEL PROYECTO
6.1. CRONOGRAMA

2017

N° ACTIVIDADES MARZO - MAYO JUNIO - OCTUBRE

MAR ABRIL MAYO JUN JUL AGO SET OCT

1 Elaboración de perfil de tesis X

X
2 Sustentación de perfil

3 Aprobación de perfil X
X
4 Capacitación a los actores involucrados
X
5 Preparación de materiales pruebas
Acondicionamiento y construcción del tanque
6 de evapotranspiración X
X X X X X
7 Monitoreo del tanque de evapotranspiración

8 Análisis Fisicoquímico X X

9 Procesamiento de datos X
X
10 Elaboración del informe final de tesis
X
11 Sustentación de la tesis

27
6.2. PRESUPUESTO

Se describe todo el presupuesto total para la ejecución del presente

trabajo de investigación.

BIENES Y COSTO
SERVICIOS CANTIDAD CONCEPTO UNITARIO TOTAL
MATERIALES DE CAMPO
3 Unidades Pala S/. 45.00 S/. 135.00
2 Unidades Hidrómetro S/. 350.00 S/. 350.00
3 Unidades Calaminas S/. 5.00 S/. 15.00
2 Unidades Pico S/. 38.00 S/. 76.00
3 Unidades Wincha S/. 7.00 S/. 21.00
6 Unidades Cuadernillo de Apuntes S/. 3.00 S/. 18.00
4 Unidades Llantas de carro S/. 5.00 S/. 20.00
3 Costales Grava S/. 10.00 S/. 30.00
3 Unidades Machete S/. 20.00 S/. 60.00
1 Paquete Bolsas Negras S/. 7.50 S/. 7.50
1 Costal Escombro S/. 20.00 S/. 20.00
1Costal Ripio S/. 25.00 S/. 150.00
5 Kg Abono Orgánico S/. 6.00 S/. 30.00
1 Unidad Carretilla S/. 30.00 S/. 30.00
Tubos de PVC de 100 mm de
4Unidades diámetro S/. 8.00 S/. 32.00
50 Unidades Ladrillos S/. 30.00 S/. 30.00
3 Unidades Botellas de Vidrio S/. 10.00 S/. 30.00
1 Unidad Rastrillo S/. 10.00 S/. 10.00
1 Costal Piedra S/. 10.00 S/. 10.00
3 Unidades Cemento S/. 23.00 S/. 69.00
3 Costales Arena S/. 10.00 S/. 30.00
1 Unidad Culer S/. 15.00 S/. 15.00
1 Unidad Marcador Indeleble S/. 2.50 S/. 2.50
06 Unidades Madera S/. 3.00 S/. 18.00
01 Unidad Termometro S/. 50.00 S/. 50.00
BIENES 01 Paquete Phmetro S/. 30.00 S/. 30.00
6 Unidades Bolígrafos S/. 1.00 S/. 6.00
04 Unidades Liston S/. 5.00 S/. 20.00

01 Unidad Malla de alambre S/. 20.00 S/. 20.00

06 unidades Planta de Platano S/. 7.00 S/. 42.00

Sub-Total S/. 1,377.00

4 unidades Análisis / Muestra de Agua S/. 70.00 S/. 280.00
4 Muestras Análisis / Muestra DBO S/. 150 S/. 600.00
4 Muestras Análisis / Muestra DQO S/. 150 S/. 600.00
6 Pasajes Movilidad Local S/. 7.00 S/. 42.00
3 Ejemplares Impresiones S/. 30.00 S/. 90.00
SERVICIOS Sub-Total S/. 1,612.00
1 Asesor Externo Honorarios Del Asesor S/. 200.00 S/. 600.00
3 Colaboradores Honorarios S/. 300.00 S/. 900.00
Sub-Total S/. 1400.00
TOTAL S/. S/. 4,489.00

28
6.3. FINANCIAMIENTO

Los Costos que involucra el desarrollo del presente trabajo de investigación

serán financiados íntegramente por la investigadora con recursos propios.

29
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

- DEBORA DANNA SOARES DA SILVA, L. L. (2016). TANQUE DE

EVAPOTRANSPIRACION PARA TRATAMENTO DE AGUA DOMICILIAR. Revista
Científica do Centro de Estudos em Desenvolvimento Sustentável da UNDB, 12.
- SILVA, D. D., SALES, L. L., COSTA, J. D., & ROCHA, D. P. (2016). TANQUE DE
EVAPOTRANSPIRACION PARA TRATAMENTO DE AGUA DOMICILIAR. Revista
Científica de Centro de Estudios en Desenvolvimento Sustentável de UNDB, 12.
- GALBIATI, ADRIANA FARINA. el tratamiento domiciliario de agua a través del
tanque negro evapotranspiración. Tesis de maestría. Programa de postgrado
de Tecnología Ambiental - Universidad Federal de Mato Grosso do Sul, Campo
Grande,. 2009.

- ALLEN RG (2000) REF-ET: Referencia calculadora de evapotranspiración.

Windows Versión 2.0Universidad Estatal de Utah, Logan, EE.UU.

- ANDRADE NETO CO (1997) Sistemas simples para el tratamiento de aguas

residuales. Asociación Brasileña de Ingeniería Sanitaria - ABES. Rio de Janeiro.

- CAMPOS JR (1999) (ed.), El tratamiento de las aguas residuales por el proceso

anaeróbico y limitación controlada en el suelo. Prosab. ABES. Rio de Janeiro.

- CHERNICHARO CAL (2007) Reactores anaerobios. Series: Principios de

tratamiento biológico aguas residuales, V 5. Belo Horizonte: Departamento de
Ingeniería Sanitaria -UFMG.

- EPA (1993a) Manual de Humedales Artificiales de tratamiento de las aguas

residuales municipales. Estados Unidos Agencia de Protección Ambiental.

- EPA (1993b) su superficial de flujo construido humedales para el tratamiento

de aguas residuales. Estados Unidos Agencia de Protección Ambiental.

- JORDAN EP, CA PERSONA (1995) Tratamiento de las aguas residuales

domésticas. 4ª Ed .: Río de Janeiro ABES.

- LESIKAR ENCISO B & J (sin fecha) Sistemas Individuales para el Tratamiento del
agua negro. Cámara de evapotranspiración. Instituto de Recursos de Agua de
Texas. Sistema universidad de Texas A & M. Disponible en
<http://texaserc.tamu.edu>.

30
 - MANDAI, P (2006) modelo descriptivo del despliegue del sistema de
tratamiento de aguas negro por evapotranspiración. Encanto Asociación para
el Desarrollo de Nueva ecológico -ANEDE. Monitoreo de Canarias Verde,
Brasilia. Informe técnico.

- PAMPLONA S & VENTURI M. (2004) de aguas residuales en el suelo.

Permacultura Brasil. soluciones ecológico. V16.

- SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA . (2017). Revista ARQHYS.com.

- ELENA. (04 de 11 de 2014). Bolgecologista. Obtenido de La Razon:

http://blogecologista.com/tipos-de-suelos/

- ELENA. (05 de 02 de 2015). Blogecologista. Obtenido de La Razon:

http://blogecologista.com/contaminacion-que-son-los-lixiviados/
.

31
 MATRIZ DE CONSISTENCIA
TITULO: EFICIENCIA EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES NEGRAS DOMESTICAS EN UN SISTEMA CERRADO MEDIANTE
UNA CÁMARA DE EVAPOTRANSPIRACIÓN DOMICILIARIA EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAN FRANCISCO - DISTRITO DE
YARINACOCHA, 2017”

FORMULACIÓN DEL OBJETIVOS HIPÓTESIS VARIABLES INDICADORES METODOLOGIA

PROBLEMA
GENERAL: GENERAL: GENERAL: VARIABLE TIPO DE INVESTIGACION
INDEPENDIENTE:
¿La cámara de Evaluar el sistema de tratamiento La cámara de evapotranspiración Cámara de 1 Caudal
 El tipo de investigación es
evapotranspiración domiciliaria de las aguas residuales domiciliaria en un sistema cerrado evapotranspiración 2 Área superficial
Aplicada
en un sistema cerrado permitirá domésticas mediante una cámara removerá los contaminantes domiciliaria en un 3 Tiempo de retención
la eficiencia en el tratamiento de de evapotranspiración domiciliaria orgánicos básicos de las aguas sistema cerrado. 4 Vegetación
las aguas residuales de la comunidad nativa de San residuales domésticas de la 5 Sustrato
domésticas, de la comunidad Francisco - Distrito de comunidad nativa de San 6 Límites máximos
nativa de San Francisco - Yarinacocha. Francisco - Distrito de permisibles
Distrito de Yarinacocha? Yarinacocha.

ESPECÍFICOS: ESPECÍFICOS: ESPECÍFICOS: VARIABLE NIVEL DE INVESTIGACION

DEPENDIENTE:
 Explicativo
Aguas residuales 1 Solidos suspendidos
1. ¿Qué contaminantes 1 Determinar el nivel de 1 La cámara de
domésticas totales (SST) DISEÑO DE INVESTIGACION
físicos – químicos indicadores físicos – evapotranspiración
orgánicos básicos químicos orgánicos básicos domiciliaria en un sistema
2 Turbidez  Experimental
3 Temperatura
presenta las aguas (SST, TURBIDEZ, DBO, cerrado removerá los POBLACION Y MUESTRA
4 Demanda bioquímica
residuales domésticas de DQO) de las aguas residuales contaminantes físicos –
de oxigeno (DBO5)  Población
las zonas rurales, de la domésticas de las zonas químicos orgánicos básicos
5 Demanda química de Las aguas residuales
comunidad nativa de San rurales, de la comunidad (SST, TURBIDEZ, DBO (5) y
oxigeno (DQO) domesticas generadas por la
Francisco - Distrito de nativa de San Francisco - DQO) de las aguas residuales
6 PH comunidad nativa de San
Yarinacocha? Distrito de Yarinacocha. domésticas de la comunidad
Francisco - Distrito de
nativa de San Francisco -
Yarinacocha; 2017.

32
 Distrito de Yarinacocha.

N°
2 Comparar los resultados de 2 Las aguas tratadas a través
MUESTRA MUESTRAS
2. ¿Las aguas tratadas de la los parámetros físico- de una cámara de
 Aguas
cámara de químicos básicos de las evapotranspiración en un residuales 4
evapotranspiración aguas tratadas de la cámara sistema cerrado cumplirá domiciliarias
domiciliaria, se encuentran de evapotranspiración con los con los límites máximos del afluente.
 Aguas
dentro de los límites límites máximos permisibles permisibles vigentes en la
residuales 4
máximos permisibles de este tipo de vertimientos, legislación peruana. domiciliarias
vigentes en la legislación vigentes en la legislación del efluente.
peruana? peruana. 3 La cámara de
2
evapotranspiración  Plátano Musa
3. ¿Qué nivel de remoción de 3 Determinar la eficiencia de domiciliaria en un sistema paradisiaca
contaminantes presenta la remoción de contaminantes cerrado será eficiente en la
cámara de de las cámaras de remoción de INSTRUMENTOS:
evapotranspiración evapotranspiración contaminantes para las
domiciliaria para el  Ficha de muestreo
domiciliaria en un sistema aguas residuales
tratamiento de las aguas  Fichas de recolección de
cerrado para las aguas domésticas. datos para el PTAR.
residuales domésticas? residuales domésticas.  Cuestionario de Entrevista a
la familia.
 Materiales y equipos de
campo.
 Empleo de softwares:
AutoCAD, Google maps y
Microsoft Excel.

33
ANEXOS

34
Instrumentos

UBICACIÓN DEL PUNTO DE MONITOREO

Nombre de EPS/Municipio:
Nombre de PTAR:
Ubicación de PTAR:
Localidad Distrito Provincia Departamento
IDENTIFICACIÓN DE PUNTOS DE MONITOREO
AFLUENTE
Denominación del punto
de muestreo (afluente).
COORDENADAS U.T.M. (WGS84)
Norte Este Zona UTM Altitud

CAUDAL DE OPERACIÓN
(promedio diario) Método de medición
EFLUENTE
Denominación del punto
de muestreo (efluente)
COORDENADAS U.T.M. (WGS84)
Norte Este Zona UTM Altitud

CAUDAL DE OPERACIÓN
(promedio diario) Método de medición

Datos del GPS (marca, modelo, número de serie, precisión del equipo)

………,…...de………..…...…del 20…...
Quio Rubina Katery
Responsable de la PTAR

Fuente: Ficha adaptada del protocolo de monitoreo D.S 003-2013 Ministerio de Vivienda

35
 REGISTRO DE DATOS DE CAMPO

AFLUENTE

Denominación del punto de monitoreo:

Fecha Hora pH Temperatura Caudal afluente (*)

Eventuales observaciones al punto

de monitoreo
Características del agua residual
EFLUENTE
Denominación del punto de monitoreo:

Fecha Hora pH Temperatura Caudal afluente (*)

Eventuales observaciones al punto

de monitoreo
Características del agua residual

(*) Caudal de afluente y efluente en el momento del monitoreo

………,…...de………..…...…del 20…...
Quio Rubina Katery
Responsable de Monitoreo

Fuente: Ficha adaptada del protocolo de monitoreo D.S 003-2013 Ministerio de Vivienda

36
 ETIQUETA PARA MUESTRAS DE AGUA RESIDUAL

Nombre de la PTAR:

Denominación del punto de monitoreo (afluente o efluente):

Denominación del punto de monitoreo:

No. de muestra(orden de
toma de muestra)

Fecha y hora

Ensayo físico químico  TURBIDEZ  SST  DBO (5)  DQO

Otros parámetros

Preservación

Operador del muestreo

Fuente: Ficha adaptada del protocolo de monitoreo D.S 003-2013 Ministerio de Vivienda

37
 REGISTRO DE CADENA DE CUSTODIA
Nombre de la PTAR:

Muestra Afluente Efluente Fecha Hora Tipo de Volumen Reactivos Parámetro a ser medido Observaciones
No. toma de frasco preservación
muestra TURBIDEZ SST DBO(5) DQO

Hora de entrega al medio de transporte

Responsable de la PTAR Operador del muestreo Custodio de la muestra Recepción en laboratorio

Nombre y Institución Firma Nombre y Institución Firma Nombre y Institución Firma Nombre y Institución Firma Hora Fecha
apellidos apellidos apellidos apellidos

Fuente: Ficha adaptada del protocolo de monitoreo D.S 003-2013 Ministerio de Vivienda

38
 REPORTE DE RESULTADOS DEL MONITOREO DE EFLUENTES DE PTAR

Fecha de monitoreo:
Nombre de la PTAR:

Parámetro Tipo de Resultado del análisis LMP Eficiencia

muestra
Afluente Efluente
PH, unidad

Temperatura, °C

TURBIDEZ, UNT

SST, mg/L

DBO5, mg/L

DQO, mg/L

Caudal del afluente, L/s Método de

medición

Método de
Caudal del efluente, L/s medición

Nombre de laboratorio
acreditado

Responsable de la PTAR Fecha Firma

Katery Quio Rubina

Fuente: Ficha adaptada del protocolo de monitoreo D.S 003-2013 Ministerio de Vivienda

39