!
"
# $ %"&

%"&
.

   

 

'

Islamic Social Activity Islamic Fatwa Translation

,  



    B.Com., DUBAI.
Contact No. +971529919346
971529919346
Email :abusalih100@gmail.com
com

Bilalia Ulamas’ Association-Dubai

Dubai Chapter
The Alumni Team of Bilalia Arabic College - Chennai
Website: www.bilalia.org

 
:

•  
,
•   


,
•   
,
•  !

" #$% !&' ( )*+ 

:

BILALIA ARABIC COLLEGE

 1. !:   15 /0 123 0 '45 ‘7'3

(‫=<; )حق الليلة‬. " #$% >? @"?

**’

B?: @3*
? 3*CD!! (/) =*
%/F? 0 /B0 '5 '/ <0/. G*/0?
G*H? 1 %? (G3) / (0?, /+ '<?"I
(0? "0 >7 (0? );<?.

5 !% ! >!!"! )' 3*C 0

>J/"!!  3 15 /0 1 3 '45
'K*0 =LM N ;<=. #' ‘7'3 **’
@O >3* <=0. 5 D * 
 P5 /'?.

1 G3*3*7Q *R/G3*? / SO=,

ÔT% 15 /0 !* 3*7QU* "0 V%B
!=  " /% =, 1' T% V%+3
;< ! # "/% /F? W=,
5 ;V3 X/, #/+? >;, >M>+3 Y<</

# / # * >J0 ;/” (‫مسنده‬ ‫)اإلمام أحمد في‬

5 *3  #O? O/ 5 +!*

B
Z50 )#>D?, =LM%D? 5 B ;<=.
![? /B \#$ SV% ]<&'? >O =LM%
=50 =. '$ 1 * ^*_% 3B
V ;<?, !< ;<? N =LM%
/+ <0=. 5 T% 23 /
W
BF?, +
BF? II =.

![? `/O >J/0 0 3 U'" 3*% @O

'? !0, 0/ X %? @" /3 3
@55 % 3*? #' @" 3*!% 5
%NB !* >J/#' T =0. ![?
3 )B 1CD% V  >N&' @0 /3*?
@ 3*!% 0 /3*? !* >J% T =0.

BILALIA ARABIC COLLEGE

M > V +3 0D? XO.  V ;</3
'45&' 3* 0U ==0. ÔPM>% (1 /?)a50
D+3 0U b#O B <?:
1. c  H3 D, 2. ce?D% D, 3. 7gce
&% D, 4. !
&% D, 5.  
15 /0 D, @[? " % %3, H^7 "
>%* *? @O  0=!.” @O ? 1Y (i)
/ S$FB. @"!/  V 23 '45
/4 5 3 ;</ ? < !/;V% /%?
3*. j !V% < @5 X H 4 /4H?
U'"0. 3*C!/ _ $5/.


:   15 /0 1 3 )#>0 =LM
N '45 ;</[?, I%/+? + 
O/[? @5 '#H? 3*. j#'
? 3*3 0
U'" >%*'?. 0<3* HV53 kF? 5 / 5
H23 ;Z% < ;<. 3*C!/ _ $5/.

: ‘

 ’ (‫)حق الليلة‬  
  
 !, #$%&' !&() * + & ,
% -./
% 0 12%3 4 5  %67 #8 9(  
+  :
%;(3<+ )=>., 3<, ?3@A %$7  B'(
6 &/, #C %$7 % 0 343 <.
#  A E) FA / G*(  E ,HA #7 3
EI'J
+. E) K<,HA #& E ,
#  A
Ô% L / %4E ” 7 % 0 / 3 - &) *
3*
% 0 34=&' A.
( < :
http://gulfnews.com/news/gulf/uae/heritage-culture/exciting-events-lined-up-to-celebrate-haq-
al-laila-1.838661
http://www.khaleejtimes.com/kt-article-display-
1.asp?xfile=data/nationgeneral/2012/July/nationgeneral_July51.xml&section=nationgeneral)

BILALIA ARABIC COLLEGE

 2.   15 /0 1 O  D H/0?
KN3 /l3 m=. 1' i3 !

/=.  V >J/0 0 3 S<?

B?: @3*
? 3*CD!! (/) =*
%/F? 0 /B0 '5 '/ <0/. G*/0?
G*H? 1 %? (G3) / (0?, /+ '<?"I
(0? "0 >7 (0? );<?.

)0 !23 ;< ' )B":

H3 ': D H0? PO /lN'3.

 V PO /lN'3 3 H^7 " >%3. @"!/ 5

3 HV5 /  #O?  >J%!/;<?.

1 G3*3*7Q *R/G3*? / SO=,

ÔT% 15 /0 !* 3*7QU* "0 V%B
!=  " /% =, 1' T% V%+3
;< ! # "/% /F? W=,
5 ;V3 X/, #/+? >;, >M>+3 Y<</

# / # * >J0 ;/” (‫)اإلمام أحمد في مسنده‬

![? 0 ;Z %? (G3) / :   15 /0

1 /50 3,  3 PO /lN'N.  i3
!
/FN. b "W3 PM>% 3*C 5 +3 nI%
F? !3 0% (H3) /"#' /50, Ô%/0 (@W?)
14 O !<=oB?  / W0 <=!. %/0
(@W?) I^ !<=oB?  /' I^ =!. %/0
(@W?) 1M>"&' P/l? !<=oB?  /'
P/l? =!. %/0 (@W?)  V =oB? %/0
(@W?)  V =oB? @O g !? /? /
!< ;! =.” (‫ماجه‬ ‫)ابن‬

BILALIA ARABIC COLLEGE

Ô7^+3 /5 !3   15 /0 123 D
H/0? PO /lN'/0?, 5 3 /W
 BF?, @M>IBF? #$ B %
!0? b#" >%3. 5 D H/0? PO /lN'/
!?,  H *"F? ?  !/;<? @0”
(‫)كتاب البحر الرائق شرح كنز الدقائق‬

;/0 ': 5 12 i3 !

/ 0.

 i3 !

/ 0 H^7 " >%3. Ô  15
/0 12 i3 !
/ 0 _ b#" >%3” @O ?
3* G (C) / S$2=.

![? ? 3*  T 7c /, ÔW /0 123

!
/ 0 \"'?. l? J%H3 1% (1 13,14,15)
@ /W[? 5 !
\" U'?. (‫)الفتاوى الفقھية الكبرى‬
3*C!/ _ $5/.


:   15 /0 123 D H0? PO /lN'/0
H^7 '?. ! !O  i3 !
/ 0?
H^7 '?. 3*C!/ _ $5/.

3. c #O?  U=% N+3 @5 @5 +3

!
/ !/;<? @O ? U/p<=0?

B?: @3*
? 3*CD!! (/) =*
%/F? 0 /B0 '5 '/ <0/. G*/0?
G*H? 1 %? (G3) / (0?, /+ '<?"I
(0? "0 >7 (0? );<?.

? "/? BW3   F? =% 3*C?

V !!?. ! !O  )I%" !
/'?
=%F? !!?. 0 >?5 ? 3* G
/, Ôc [?,  [? !
/ 0 b#"

BILALIA ARABIC COLLEGE

 >%3. N=4, %4=4 !
/ 0? b#" >%3.
  15 /0 123 !
/ 0? b#" >%3”
(‫)في حاشيته على الشرح الصغير‬ 3*C!/ _ $5/.


: c #O?  3 0/!/ )I% !

!#0 H^7 '?. ![?  3 /0 123 !

!#0 /iFO  H^7 " >%*'?. 3*C!/ _

$5/.

'$
:

( )* ! !/ != 

=. @"!/, ‘k’
‘)’ @ X% +=. U!/ m % 1[?
 V!% ? O=0.

BILALIA ARABIC COLLEGE