Você está na página 1de 96

Desmontagem e Montagem da

Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Ferramentas Bomba P7100 com RQ

Quadro Quadro N. 1

Quadro N. 2 Quadro N. 3

1
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Ferramentas Bomba P7100 com RQ

Quadro N. 4 Quadro N. 5

Quadro Regulador

2
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Sequencia de
Desmontagem:
Preparar a bomba
injetora no suporte
giratorio

Ferramenta utilizada para


estração do flange e
movimentar o eixo de
acionamento

Introduzir a ferramenta

3
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Fixar os parafusos de
fixação da ferramenta

Utilizar a ferramenta para


mover o eixo de
acionamento

Remover os parafusos de
fixação da bomba
alimentadora

4
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover a bomba

Remover os parafusos
de fixação do LDA

Remover o LDA

5
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Com uma ferramenta


de impacto remover o
parafuso central da
tampa

Remover os parafusos
de fixação da tampa do
regulador

Remover a tampa do
regulador

6
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar a trava de
segurança da alavanca

Remover o pino da
alavanca

Mover a alavanca para


traz e remove-la

7
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Com o auxilio de duas


chaves remover a
porca do pino do contra
peso

Remover o pino

Retirar o pino elastico

8
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar o flange do pino


elastico

Remover o flange

Remover a porca de
inspeção da massa

9
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Posicionar a massa
para introduzir a
ferramenta de estração
das molas

Introduzir as ferramentas

Aliviar a tensao das


molas

10
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover as molas do
contra peso

Remover a capsula da
aproximação

Remover a porca de
Fixação da massa

11
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar a porca da
massa

Remover a massa

Utilizar a ferramenta para


extrair o cone do contra
peso

12
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover o cone do
contra peso

Retirar o cone

Retirar os parafusos de
fixação da carcaça do
regulador

13
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar a carcaça do
regulador

Iniciar as atividades de
desmontagem da bomba

Utilizar a ferramenta para


remover os lacres laterais

14
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Introduzir a ferramenta
e apertar a porca
traseira

Apertar a porca centrar


para remover o lacre

Retirar o lacre e soltar a


porca traseira para libera-
lo

15
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Soltar as porcas de
fixação do porta valvula

Soltar todas as porcas

Remover os calços do
porta valvula

16
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Utilizar a ferramenta para


remoção dos porta
valvulas

Elevar os porta valvulas

17
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Utilizar as ferramentas
para calçar os porta
valvula

Introduzir as
ferramentas

Apertar pelo menos uma


porca em cada placa

18
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Utilizar a ferramenta
para elevar o tucho

Introduzir as ferramentas
na lateral da carcaça

Com o auxilio de duas


chaves elevar o tucho

19
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Efetuar a mesma
atividade em todos os
tuchos

Soltar os parafusos de
fixação do mancal

Soltar a porca de fixação


do flange

20
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover a porca

Utilizar a ferramenta para


remover o flange

Introduzir a ferramenta

21
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar o flange

Remover a chaveta

Com a ferramenta
especial remover o
rolamento traseiro

22
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Introduzir o tubo

Introduzir o parafuso

Com o uso de duas


chaves iniciar a extração
do rolamento

23
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar o rolamento
com o eixo e o mancal

Iniciar a remoção dos


selos inferiores

Montar a ferramenta na
bomba para extrair as
ferramentas de
elevação do tucho

24
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Iniciar a remoção das


ferramentas

Remover o tucho

Remover a placa do
tucho

25
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover os elementos

Com a ferramenta
remover a mola e o
prato de mola

Remover as porcas de
fixação do flange

26
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover as placas

Remover as porcas do
porta valvula

Remover os porta
valvula

27
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Iniciar a remoção da
cremalhera

Remover o parafuso de
fixação da cremalhera

Retirar a mola da
cremalhera

28
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Utilizar a ferramenta de
remoção do mancal da
cremalhera

Retirar a porca de
fixação do mancal

Remover a porca

29
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover o pino da
cremalhera

Retirar a cremalhera

Remover o bujão
dianteiro

30
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover o mancal

Retirar os parafusos de
fixação do flange
dianteiro

Remover a porca de
fixação da carcaça

31
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover a carcaça do
suporte giratorio

Utilizar 3 parafusos M8
para remover o flange

Apertar de maneira
uniforme os parafusos
evitando torção do
flange

32
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar o mancal
dianteiro

Retirar a capa do
rolamento do mancal

Utilizar a ferramenta
para extrair a capa do
rolamento

33
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Montar a ferramenta

Introduzir o cone

Utilizando duas chaves


iniciar a remoção da
capa do rolamento

34
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar a capa do
rolamento

Desarmar a ferramenta
para liberar a capa do
rolamento

Efetuar a montagem
dos roletes com graxa

35
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar a trava do
rolamento do eixo de
acionamento

Com uma prensa


remover o rolamento

36
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Dimensões da
ferramenta para
extração do rolamento

Remover e verificar as
condiçoes do rolamento

37
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Para montar o
rolamento no eixo
utilizar as ferramentas

Presionar o rolamento
fazendo esforço na parte
central do rolamento

38
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Desmontagem do LDA
de dois Estágios:
Utilizar a base para
desmontagem do LDA

Instalar o LDA na base

Posicionar a trave de
blogueio da base da
ferramenta no rasgo do
eixo do LDA

39
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover a tampa do
LDA

Utilizar as ferramentas
para soltar a porca da
capsula do LDA

Retirar a capsula

40
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Soltar a porca de
fixação do eixo do LDA

Retirar a porca

Soltar os parafusos de
fixação

41
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover e verificar as
condiçoes da
membrana do LDA

Remover o prato inferior


da membrana do LDA

Retirar a mola do LDA

42
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar a roseta

Retirar o eixo do LDA

43
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Desmontagem do
porta válvulas
Utilizar a base fixada
em uma morsa para
desmontar o porta
válvula

Soltar o porta vávula

Remover a peça de
enchimento e a mola

44
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar a válvula de
pressão e a arruela de
encosto

Retirar os anéis

Verificar as condiçoes
dos aneis

45
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar o lacre do
quebra jato

Retirar o quebra jato

Ferramenta utilizada para


introduzir os aneis de
vedação

46
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Introduzir os aneis de
vedação utilizando
graxa aninal

Introduzir a arruela,
válvula de pressão a
mola e a peça de
enchimento e aplicar o
torque de aperto no porta
válvula

47
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Desmontagem da bomba
alimentadora
Remover a porca de fixação do
copo do filtro

Retirar o copo e o filtro

Retirar o suporte do copo

48
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover o suporte

Soltar a porca da válvula

Retirar a porca

49
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar a mola

Retirar a vávula

Soltar a bomba manual

50
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar a bomba manual

Remover a mola

Remover a vávula

51
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Soltar o parafuso central da


bomba alimentadora

Remover o lacre

Retirar o impulsor

52
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Remover o impulsor

Retirar os pinos da
roldana

Retirar a roldana

53
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar o parafuso central da


bomba

Retirar a mola

Remover o pistão

54
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Retirar o eixo

Verificar todos os
componentes da bomba
alimentadora quanto a
desgaste

55
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Montagem do
rolamento do Mancal
lado de acionamento
Utilizar a ferramenta
para montagem do
rolamento

Introduzir o rolamento
ja montado com graxa
na ferramenta

Introduzir o conjunto no
mancal dianteiro

56
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Utilizando uma prensa


efetuar a montagem do
rolamento

Remover a ferramenta

Verificar as condições
do eixo de acionamento

57
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Montagem da
Bomba
Fixar a bomba no
suporte giratorio

Introduzir o mancal
dianteiro utilizando os
parafusos e apertar de
maneira uniforme

Introduzir o mancal da
cremalhera

58
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Introduzir a cremalhera
e a porca

Colocar o torque de
aperto indicado na
tabela de torque

Colocar a mola e o
prato de mola

59
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Colocar a tala

Introduzir o bujão

Com o uso da
ferramenta especial
introduzir os aneis na
carcaça

60
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Introduzir os porta
válvulas

Introduzir as placas
abaixo do porta válvula

Com a ferramenta
especial introduzir as
molas e os pratos de
molas

61
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Introduzir os elementos

Verificar a referencia
dos elementos que
debe estar no mesmo
lado da cremalhera

Posição correta de
montagem dos
elementos

62
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Teste de
Estangueidade
Apertar as porcas de
fixação do porta valvula

Utilizar as ferramentas
especiais para evitar a
saida dos elementos

63
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Fazer o teste de
estanqueidade.
Introduzir a ferramenta
para evitar a saida dos
elementos no momento
do teste

Tempo de teste = 7
minutos com pressão
pulsante de 0...5 bar
Imergir a bomba dentro
de um recipiente com
oleo de teste ISO 4113

Durante o teste não se


deve ter bolhas de ar,
somente uma pequena
fervura.
Caso estiver fora do
mencionado acima,
sustituir os elemento

64
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Soltar os porta válvulas

Introduzir as placas
abaixo do porta válvula

Com a ferramenta
especial introduzir as
molas e os pratos de
molas

65
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Introduzir as placas do
tucho

Introduzir os tuchos

Montar o suporte da
ferramenta para
introdução dos
levantadores do tucho

66
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Montar o mancal no
eixo com graxa

Remover a carcaça da
bomba do suporte
giratório e introduzir o
eixo de acionamento

Com uma prensa


introduzir o eixo na
carcaça

67
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Fixar a carcaça da
bomba no suporte
giratório

Apertar os parafusos do
mancal

Introduzir os selos
inferiores

68
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Introduzir a chaveta

Colocar o flange com a


ferramenta no eixo de
acionamento

Colocar a porca de
fixação no eixo de
acionamento

69
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Colocar o torque de
aperto na porca de
acordo com a tabela de
torque

Remover as ferramentas
de levantamento do
tucho

Remover as ferramentas

70
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Introduzir a carcaça do
regulador

Apertar os parafusos da
tampa da carcaça

Limpar a ponta do eixo

71
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Introduzir o cone da
massa

Introduzir o contra peso


sem os amortecedores

Introduzir a porca e a
arruela do contra peso

72
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Utilizar a ferramenta
apropriada

Colocar o torque de
aperto de acordo com a
tabela de torque

Verificar o jogo do contra


peso

73
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Verificar as condiçoes
de jogo do contra peso
em mais de uma
posição

Caso seja necessario


substituir a arruela de
acordo com o grupo
seletivo indicado na lista
de peças Pos. 800

Remover o contra peso e


montar os amortecedores
e repetir o processo de
torque da porca e montar
a capsula de
aproximação ja ajustada
de acordo com a tabela
de teste
74
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Introduzir as molas

Montar a ferramenta para


presionar as molas

Introduzir a porca click

75
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Verificar a saliencia da
porca click

Valor inicial de montagem


da saliencia deverá ser
de 1,00 mm

76
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Colocar a porca de
inspeção

Introduzir o mancal do
pino elastico

Apertar os parafusos do
mancal do pino elastico

77
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Colocar o pino elastico

Introduzir o pino fixo

Com a utilização de duas


chaves apertar a cporca
e contra porca do pino
fixo

78
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Com a ferramenta
gabarito verificar a
posição do pino
elastico que deve
entrar livre.
OBS: Sem junta na
carcaça

Caso necessario ajustar a


posição do pino elastico

79
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Colocar a alavanca

Colocar o pino na tala

Colocar a trava no pino

80
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Colocar a tampa do
regulador

Colocar os parafusos
de fixação da tampa

Colocar o parafuso
central da tampa do
regulador

81
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Colocar o LDA

Apertar os parafusos do
LDA

Colocar a bomba
alimentadora

82
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Apertar os parafusos da
bomba aliementadora

Fim das atividades de


montagem do conjunto
bomba

83
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Verificação das
condiçoes do grupo
regulador
Preparar todas as
ferramentas para
vericar o contra peso

Colocar a arruela com o


chanfro para baixo

Introduzir na massa

84
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Colocar o prato da mola


no mesmo sentido de
trabalho

Introduzir as ferramentas
especiais e apertar

Verificar se a masa esta


livre de jogo. Caso seja
necessario substituir a
arruela de encosto.

85
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Preparar as ferramentas
para ajustar a atuação da
capsula da aproximação

Utilizar todos os
componentes da capsula

Introduzir a arruela

86
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Instalar a peça
intermediaria

Colocar o prato da mola

Colocar a capsula

87
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Presionar a capsula
contra a ferramenta e
colocar a referencia em
zero
OBS: Sem arruela

Colocar a arruela

Efetuar a leitura e caso


necessario substituir a
arruela de acordo com o
valor indicado na tabela
de teste

88
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Substituir as arruelas
da aproximação
utilizando o grupo
seletivo indicado na
lista de peças

89
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Porta Injetores de Teste

90
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Porta Injetores de Teste

91
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Porta Injetores de Teste

92
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Torque de Aperto

93
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Torque de Aperto

94
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Torque de Aperto

95
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda
Desmontagem e Montagem da
Mastertitelformat bearbeiten
Bomba P 7100

Elaboração técnica

Elaborado e desenvolvido pelo Centro


Técnico de Treinamento Automotivo da
Robert Bosch Ltda Brasil na cidade de
Campinas (SP).
Departamento Diesel.
Este material poderá sofrer alterações
sem prévio aviso.
Responsável pela elaboração do
conteudo e informações aqui impresa
Eng. André Luiz Marquioni
Telefone: (19) 3745 – 1954
Fax: (19) 3745 – 2192
Site: www.bosch.com.br

96
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de
Robert Bosch Ltda