Você está na página 1de 6

Art & science | children’s care

Ingestion or aspiration of
foreign bodies by children
Siba Prosad Paul and colleagues explain how
emergency nurses should manage children
with airway compromise or bowel obstruction
Correspondence
while parents may fail to witness up to 40 per cent
siba.paul@nhs.net Abstract
of foreign-body ingestion (Dahshan 2001).
Siba Prosad Paul is a specialty Ingestion and aspiration of foreign bodies are Children who have ingested or aspirated
trainee year 6 in paediatric
gastroenterology at Bristol Royal
common reasons for children presenting to foreign bodies can present with a variety of signs
Hospital for Children emergency departments. A significant proportion and symptoms, including (Hilliard et al 2003,
of such events are often unnoticed by the children’s Aydo du et al 2009, Paul et al 2010, Advanced Life
Manjunath K Sanjeevaiah is
a specialty trainee year 5 in
parents or carers. Emergency nurses should become Support Group (ALSG) 2011, Korlacki et al 2011):
paediatrics suspicious of foreign body ingestion or aspiration ■■ Behavioural disturbances.
if they see symptoms such as stridor, gagging, ■■ Blood in sputum or vomit due to mucosal injury
Christine Routley is a matron
in paediatrics
wheeze and difference in air entry on auscultation from foreign body.
(Hilliard et al 2003, Paul et al 2010). If they ■■ Choking.
Meridith Kane is a consultant suspect airway compromise, or bowel problems ■■ Coughing.
paediatrician
such as perforation or obstruction, the children ■■ Difference in chest wall movement or air entry.
All at Yeovil District Hospital, concerned should be dealt with immediately. ■■ Drooling of saliva due to an inability to swallow.
Somerset Definitive management for foreign body removal ■■ Gagging.
Date of submission
is generally available at tertiary centres and children ■■ Heart racing.
August 28 2013 should be transferred to specialist services as ■■ Pneumonia.
soon as possible after stabilisation (McConnell ■■ Retching.
Date of acceptance
September 18 2013
2013). Before discharge, their parents should be ■■ Stridor.
educated about possible signs of deterioration and ■■ Sudden onset of breathing difficulties.
Peer review advised about home-safety measures (Paul and ■■ Vomiting.
This article has been subject
to double-blind review and
Wilkinson 2012). ■■ Wheeze.
has been checked using Nurses working in EDs must be aware of the
antiplagiarism software Keywords possibility of foreign body ingestion or aspiration
Author guidelines
Foreign body, aspiration, ingestion, bowel obstruction while triaging children. Aspiration can cause
en.rcnpublishing.com respiratory compromise and, if suspected, should
FOREIGN BODY ingestion and aspiration are prompt urgent medical review.
common among children and often lead to This article describes two case studies from the
attendance at emergency departments (EDs) (Ilardi authors’ clinical practice that are typical of the type
2005, Paul and Wilkinson 2012). These episodes of scenario encountered by ED nurses. The case
often go unnoticed by parents and carers initially studies, which are shown opposite and on page 34,
and tend to happen in busy or disorganised describe the initial presentations of children who
households, or when the children concerned have have ingested or aspirated foreign bodies and how ED
been left unattended (Paul et al 2010). practitioners should manage them. The second case
In a retrospective study, Arana et al (2001) also illustrates how well-meaning attempts by parents
found that half of the children with confirmed or carers to retrieve foreign bodies manually can
ingestions studied were found to be asymptomatic, compromise the health of the children concerned.

32 November 2013 | Volume 21 | Number 7 EMERGENCY NURSE


Discussion
Case study 1 Most ingested foreign bodies are Case study 1
metallic objects, such as coins, keys, screws and
toy parts (Paul and Wilkinson 2012). Their ingestion An 11-year-old boy was brought Figure 1 Chest X-ray showing
can be diagnosed reliably with hand-held metal into the emergency department (ED) 50 pence coin lodged
detectors, which reduces the need for X-rays by his parents, having accidentally in the lower oesophagus
(Tidey et al 1996). swallowed a 50p coin while playing
However, if a sharp object, such as a safety pin with it. The boy had initially
or fishing hook, has been ingested or aspirated and complained of throat and chest pain,
there is a risk that it will perforate the oesophagus but this had resolved before his
or trachea, a chest X-ray is indicated. Such X-rays are attendance at the ED. He had been
also indicated if a foreign body is, or is suspected given toast and a drink at home in an
to be, stuck in the oesophagus, and may be helpful attempt to push the coin down, but
in children with neuromuscular disabilities who this caused abdominal pain and so
present with persistent gagging, which can occur his family had sought medical help.
in foreign-body ingestions (Paul et al 2010).
Clinicians working in EDs should be aware Initial observations in the ED
that non-metallic foreign bodies often do not showed the boy had a heart rate
appear on radiographs and must be alert to of 110 beats/min, indicating mild
symptoms, such as persistent gagging, new tachycardia, a respiratory rate of
onset gastro‑oesophageal reflux-type symptoms, 20 breaths/min and a blood pressure paediatric surgeons at a specialist
stridor caused by mechanical compression of of 110/68. An urgent medical review tertiary centre. The boy remained under
the airway or feeding difficulties, that indicate was requested. The child was fully close observation for seven hours until
ingestion or aspiration. conscious, with equal air entry on a repeat chest X-ray had confirmed that
Respiratory symptoms have been reported in both sides of the chest and normal the coin had passed into his gut, when
more than two thirds of cases in which foreign heart sounds. he was discharged home.
bodies have become lodged in the oesophagus
(Liew et al 2013). The incidence of complications On abdominal examination, he reported Home safety advice was given to the
secondary to ingestion of foreign bodies, such as a mild tenderness in the epigastric boy’s parents, who were also told that
oesophageal and tracheal damage, increases with the region and a chest X-ray confirmed he should re-attend urgently if his
duration of foreign-body impaction (Liew et al 2013). the presence of a coin in the lower part abdominal pain recurred, his abdomen
Most ingested foreign bodies pass of the oesophagus (Figure 1). became distended or he experienced
spontaneously and uneventfully through the bilious vomiting. A telephone review
gastrointestinal tract. Nevertheless, children with The boy was admitted to the children’s 48 hours later revealed that the coin
histories of foreign‑body ingestion or aspiration, ward and advice was sought from has been passed in his stool.
and especially those with new-onset respiratory
symptoms, gagging or feeding problems, should Case study 2 Food-related aspiration injuries are
be medically reviewed and observed until their common events among young children, particularly
signs and symptoms have resolved or have been those under four years of age, and may lead to
investigated (Paul et al 2010, Liew et al 2013). severe complications. Nuts and seeds are the most
If button batteries have been ingested and common food items retrieved in such injuries in
lodged in the gastrointestinal tract, there is a risk children (Hilliard et al 2003). According to data
of poisoning after they have become corroded. from the Susy Safe Registry, they are implicated in
Ingested magnets, which can be found in children’s 38 per cent of injuries involving food-related foreign
toys, pose similar problems, and bowel perforation bodies and in almost 10 per cent of all ingestion or
or mechanical bowel obstruction can occur if many aspiration-related injuries (Sih et al 2012).
magnets, or magnets and another metallic foreign Children who have aspirated foreign bodies
bodies, are opposed to each other in adjacent commonly present, after initial episodes of choking,
areas of bowel (Paul et al 2010, Sarmast et al 2012, with respiratory symptoms such as cough, wheeze
McConnell 2013). or stridor, and with decreased or abnormal breath
In such cases, rapid triaging and stabilisation are sounds on examination. If these symptoms are
necessary, followed by transfer to tertiary paediatric missed or mistaken for those of other illnesses,
services (McConnell 2013), where endoscopic diagnoses may be delayed (Hilliard et al 2003).
removal of the foreign bodies is usually a safe and Aspirated foreign bodies are most often retrieved
uncomplicated procedure (Aydo du et al 2009). from the trachea, bronchi and lungs. Parents and

EMERGENCY NURSE November 2013 | Volume 21 | Number 7 33


Art & science | children’s care

Case study 2
A 15-month-old boy with stridor and throat surgeons in a specialist
Figure 2 Peanut fragments
and breathing difficulties was children’s hospital and taken to
detected in the trachea
brought to the emergency theatre urgently. There, peanut
by bronchoscopy
department (ED) by ambulance. fragments were visualised in the
The boy’s mother reported that trachea and right main bronchus
he had put a handful of peanuts with a rigid bronchoscope
into his mouth and had begun (Figure 2) and were removed
to choke. She had attempted to with optical forceps.
remove them manually but was
unsuccessful and believed that After the operation, the boy was
she had inadvertently pushed initially administered intravenous
some of the nuts down his throat. fluids and antibiotics, namely
The child had become flushed and, co-amoxiclav at a dose of
after calling an ambulance, his 30mg/kg three times daily (British
mother had delivered some back National Formulary for Children
slaps in an attempt to dislodge the pulse oximetry showed oxygen 2013). He was also administered
nuts from the boy’s throat before saturations of 99 per cent in air. steroids for 24 hours and then
the ambulance arrived. On examination, audible stridor at gradually normalised. His stridor
rest was noted, along with bilateral settled and he was discharged
After the ambulance crew wheeze and normal heart sounds. home with a further three-day
contacted the ED, a medical and No evidence of anaphylaxis to course of oral steroids and a
a nursing team were requested peanuts, such as swelling of five‑day course of oral antibiotics,
to remain on standby in the lips or tongue, rash or breathing namely co-amoxiclav 125/31 at
resuscitation room in case the difficulties, was detected in this a dose of 5ml three times daily.
child stopped breathing and case. A chest X-ray revealed
lost consciousness. upper airway oedema but Follow up at the local hospital a
no radiographic evidence week later revealed he had made
On arrival, the boy had an of a foreign body. a full recovery. Health visitor
inspiratory stridor, a heart rate follow up was organised to advise
of 150 beats/min, a respiratory The child was transferred to the on home-safety issues and
rate of 28 breaths/min and care of the paediatric ear, nose accident prevention.

carers should be advised by healthcare professionals as possible and unnecessary procedures, such as
to resist their natural instinct to insert their fingers examinations of the throat or retrieval of foreign
into the child’s mouth and try to retrieve foreign bodies with forceps, should not be undertaken in
bodies in case they push the objects further into the the ED. As soon as children are considered safe and
airway (ALSG 2011). stable, they should be transferred to tertiary ear,
Foreign-body aspiration should be treated as nose and throat or paediatric surgical services for
medical and surgical emergencies, and ED triage removal of foreign bodies. Complete obstructions
nurses play an important role in identifying that require surgical airway procedures to be
and escalating the care of the children involved undertaken in the ED are rare (ALSG 2011).
(Dehghani and Ludemann 2008, McConnell 2013). It is important that nurses and professionals
Paramedic personnel retrieving such children should update themselves on basic and advanced life
try to alert ED staff of their impending arrival support guidelines (ALSG 2011, Resuscitation
while en route, so the appropriate team to manage Council UK 2011). An algorithm for the management
the child is ready to initiate immediate airway of suspected foreign-body aspiration and ingestion
management in a calm and planned manner. in children, adapted from ALSG (2011) guidelines, is
Children in whom foreign-body aspiration is shown in Figure 3.
confirmed or strongly suspected are likely to need
definitive management in the form of procedures Prevention
to retrieve foreign bodies from the airway. Effort Emergency nurses can play an important role in
should be made to keep children as comfortable educating parents about keeping children safe at

34 November 2013 | Volume 21 | Number 7 EMERGENCY NURSE


home and preventing further accidental ingestions ■■ Observe children while they eat, especially
or aspirations. Many toys and objects display safety during the weaning phase, and provide them
labels stating they are unsuitable for children below with age-appropriate puréed or lumpy food.
three years of age, or that adult supervision is Take especial care when children eat nuts
required even for older children (Paul et al 2010). or seeds.
General guidelines on choking hazards are available ■■ Do not leave objects such as staple pins, safety
from the Royal Society for the Prevention of pins, sweet wrappers or batteries where children
Accidents (2013). can pick them up.
The following safety advice has been devised ■■ While undertaking home-improvement work,
from the available literature (Hilliard et al 2003, keep screws and nails safely out of children’s
Paul et al 2010, ALSG 2011, Sarmast et al 2012, reach. After using such objects, count them to
McConnell 2013) and the authors’ own experiences: ensure none is missing and then put them away
■■ Choose age-appropriate toys, taking special care immediately.
with those containing magnets or button batteries. ■■ Child-resistant packages and containers should
■■ Keep small objects out of reach of children, be used for all medicines.
especially after they have begun crawling, and be ■■ Store all medicines and chemicals in safety boxes
watchful when children are moving around. and out of reach of children.

Figure 3 Algorithm for the management of foreign-body aspiration or ingestion

Assess whether the child is breathing and call emergency services. Do not attempt to remove unseen foreign bodies from the child’s mouth
in case they are pushed deeper and obstruct the child’s airway

If child is conscious If child is unconscious

Encourage the child to cough up the foreign body. If this is ineffective, try back blows Call for an ambulance and, under guidance
of the paramedics, start basic life support

If foreign body is removed If foreign body is not Whether or not foreign body is removed
removed

Speak to GP and, if he or she advises it, take child Take child to ED or call for Alert ED team and take child to ED. Continue basic
to an emergency department (ED) an ambulance to do so life support en route

Keep the child under observation Alert paediatric, anaesthetic and ear, nose and throat teams

If child’s condition If child’s condition Stabilise the child by following the airway, breathing, circulation approach
remains stable deteriorates

Discharge with Seek urgent medical Transfer the child to specialist services in a tertiary hospital for the foreign body
home-safety advice review to be removed

Tasks carried out by:


Parents or carers Paramedics ED staff

EMERGENCY NURSE November 2013 | Volume 21 | Number 7 35


Art & science | children’s care

Conclusion ■■ Request urgent medical and anaesthetic review,


Children who have ingested or aspirated foreign and initiate appropriate resuscitation of children
bodies often present to EDs and, in most cases, who are asphyxiated or who show signs of
they or their parents require only supportive care, airway compromise.
reassurance and advice on accident prevention. ■■ Review children in whom foreign-body
Children with airway compromise, oesophageal or aspiration or ingestion has been previously
bowel perforation from sharp foreign bodies, or suspected or confirmed, and in whom there
bowel-wall obstruction occasionally present and are evolving signs and symptoms such as
should be treated as emergencies involving the stridor, gastro‑oesophageal reflux disease or
appropriate team. distended abdomen, even if foreign bodies
Emergency nurses are often the first healthcare have not been detected clinically or on
professionals to assess children and they should radiological examination.
remain aware of the signs and symptoms of foreign- ■■ Help with stabilisation, medicine and fluid
body ingestion and aspiration. They should be able management, and ensure timely transfer to
to (Ayed et al 2003, Paul et al 2010, Sarmast et al specialist services for foreign-body removal. Online archive
2012, Sih et al 2012, McConnell 2013): ■■ Support parents emotionally and keep them
For related information, visit
■■ Identify children who have ingested or aspirated updated about their children’s conditions.
our online archive and search
foreign bodies. ■■ Raise child-protection concerns if children using the keywords
■■ Triage children who show signs of airway with histories of foreign-body ingestion or
compromise, or bowel perforation or obstruction, aspiration, or other concerning features, Conflict of interest
in the urgent category. present recurrently. None declared

References
Advanced Life Support Group (2011) Advanced Dahshan A (2001) Management of ingested Liew Z, McKean M, Townshend J et al (2013) Royal Society for the Prevention of Accidents
Paediatric Life Support: The Practical Approach. foreign bodies in children. Journal of Oesophageal foreign body presenting with (2013) Toy Safety: RoSPA's Top 10 Safety
Fifth edition. BMJ Books, London. the Oklahoma State Medical Association. stridor associated with feeding. Archives of Tips on Toy Safety. tinyurl.com/qy3l3jr
94, 6, 183-186. Disease in Childhood. 98, 5, 384-385. (Last accessed: October 15 2013.)
Arana A, Hauser B, Hachimi-Idrissi S et al
(2001) Management of ingested foreign bodies Dehghani N, Ludemann P (2008) Aspirated McConnell M (2013) When button batteries Sarmast A, Showkat H, Patloo A et al (2012)
in childhood and review of the literature. foreign bodies in children: BC children’s become breakfast: the hidden dangers of Gastrointestinal tract perforations due to
European Journal of Pediatrics. 160, 8, 468-472. hospital emergency room protocol. BC Medical button battery ingestion. Journal of Pediatric ingested foreign bodies: a review of 21 cases.
Journal. 50, 5, 252-256. Nursing. pii: S0882-5963(13)00004-3. doi: British Journal of Medical Practitioners.
Ayed A, Jafar A, Owayed A (2003) Foreign
10.1016/j.pedn.2012.12.008. 5, 3, a529.
body aspiration in children: diagnosis and Hilliard T, Sim R, Saunders M et al (2003)
treatment. Pediatric Surgery International. Delayed diagnosis of foreign body aspiration Paul S, Hawes D, Taylor T (2010) Foreign body Sih T, Bunnaq C, Ballali S et al (2012) Nuts
19, 6, 485-488. in children. Emergency Medicine Journal. ingestion in children: case series, review of and seeds: a natural yet dangerous foreign
20, 1, 100-101. the literature and guidelines on minimising body. International Journal of Pediatric
Aydo du S, Arikan C, Cakir M et al (2009)
accidental ingestions. Journal of Family Health Otorhinolaryngology. 76, Supplement 1, 49-52.
Foreign body ingestion in Turkish children. Ilardi D (2005) ‘That doesn't belong in your nose
Care. 20, 6, 200-204.
Turkish Journal of Pediatrics. 51, 2, 127-132. (or ears)’: foreign bodies discovered in children Tidey B, Price G, Perez-Avilla C et al
at school. School Nurse News. 22, 3, 28-31. Paul S, Wilkinson R (2012) Foreign body (1996) The use of a metal detector to locate
British National Formulary for Children (2013)
ingestion in children. Nursing Times. 108, 4, 25. ingested metallic foreign bodies in children.
British National Formulary 2013-2014. Royal Korlacki W, Korecka K, Dzielicki J (2011)
Journal of Accident and Emergency Medicine.
Pharmaceutical Society of Great Britain and Foreign body aspiration in children: diagnostic Resuscitation Council UK (2011) European
13, 5, 341-342.
British Medical Association, London. and therapeutic role of bronchoscopy. Pediatric Paediatric Life Support. Third edition.
Surgery International. 27, 8, 833-837. Resuscitation Council UK, London.

36 November 2013 | Volume 21 | Number 7 EMERGENCY NURSE


Copyright of Emergency Nurse is the property of RCN Publishing Company and its content
may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright
holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for
individual use.

Você também pode gostar