Você está na página 1de 45

See

discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/260417584

Macroinvertebrados bentónicos
Sudamericanos. Sistemática y Biología

Chapter · January 2009

CITATIONS READS

20 6,946

3 authors:

Eduardo Dominguez Carlos Molineri


National University of Tucuman National University of Tucuman
63 PUBLICATIONS 864 CITATIONS 99 PUBLICATIONS 626 CITATIONS

SEE PROFILE SEE PROFILE

Carolina Nieto
National University of Tucuman
52 PUBLICATIONS 372 CITATIONS

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

REDES TROFICAS Y PRODUCTIVIDAD DE COMUNIDADES ACUATICAS EN RIOS DE MONTAÑA DEL


NOROESTE ARGENTINO View project

Associating larvae and adults of high Andean aquatic insects View project

All content following this page was uploaded by Eduardo Dominguez on 28 February 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


iii

Eduardo Domínguez
Hugo R. Fernández
(Eds.)

Macroinvertebrados bentónicos
sudamericanos
Sistemática y biología

Fundación Miguel Lillo


Tucumán – Argentina
2 0 0 9
iv

Domínguez, Eduardo
Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos : sistemática y biología / Eduardo Domínguez
y Hugo R. Fernández. - 1a ed. - Tucumán : Fund. Miguel Lillo, 2009.
656 p. : il. ; 25 x 18 cm.

ISBN 978-950-668-015-2

1. Zoología. 2. Macroinver tebrados. 3. Taxonomía. I. Fernández, Hugo R.


CDD 591

Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos. Sistemática y biología

ISBN 9 7 8 - 9 5 0 - 6 6 8 - 0 1 5 - 2

© 2009, Fundación Miguel Lillo. Todos los derechos reservados.

Fundación Miguel Lillo


Miguel Lillo 251
(T4000JFE) San Miguel de Tucumán
Argentina
Telefax +54 381 433 0868
www.lillo.org.ar

Editores: Eduardo Domínguez, Hugo R. Fernández


Correo electrónico: mayfly@unt.edu.ar, hrfe@csnat.unt.edu.ar
Editor gráfico: Gustavo Sánchez
Imagen de tapa: Corydalus peruvianus Davis (Megaloptera). Fotografía: M. G. Cuezzo
Imagen de contratapa: Mujeres lavando ropa, Campamento Versailles, Río Iténez, Bolivia. Fotogra-
fía: C. Molina Arzabé

Venta y canje:
Centro de Información Geo-Biológico del Noroeste Argentino,
Fundación Miguel Lillo, Miguel Lillo 251, (T4000JFE) San Miguel de Tucumán, Argentina.
Correo electrónico: biblioteca@lillo.org.ar

Ref. bibliográfica: Domínguez, E. & H. R. Fernández (Eds.). 2009. Macroinvertebrados bentónicos


sudamericanos. Sistemática y biología. Fundación Miguel Lillo, Tucumán, Argentina. 656 pp.

Prohibida su reproducción total o parcial.


Impreso en la Argentina.
Printed in Argentina.
v

Contenido

Preface / Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
RICHARD W. M ERRITT

Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
H. R. FERNÁNDEZ Y E. DOMÍNGUEZ

1. Técnicas de muestreo de macroinvertebrados bentónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17


K. M. WANTZEN Y G. RUEDA-DELGADO

2. Clave de órdenes de Insecta con representantes acuáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47


A. O. BACHMANN Y S. A. MAZZUCCONI

3. Ephemeroptera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
E. DOMÍNGUEZ , C. MOLINERI Y C. NIETO

4. Odonata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
N. VON E LLENRIEDER Y R. W. GARRISON

5. Plecoptera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
C. G. FROEHLICH

6. Hemiptera – Heteroptera: Gerromorpha y Nepomorpha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167


S. A. MAZZUCCONI, M. L. LÓPEZ RUF Y A. O. BACHMANN

7. Megaloptera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
A. CONTRERAS -RAMOS

8. Neuroptera y Mecoptera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247


W. D. SHEPARD Y A. CONTRERAS -RAMOS

9. Trichoptera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
E. B. ANGRISANO Y J. V. SGANGA
vi

10. Lepidoptera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309


F. ROMERO Y F. NAVARRO

11. Diptera: generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341


M. L IZARRALDE DE GROSSO

12. Diptera Simuliidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365


C. L. COSCARÓN -A RIAS

13. Diptera Chironomidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383


A. C. PAGGI

14. Coleoptera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411


M. ARCHANGELSKY, V. MANZO, M. C. M ICHAT Y P. L. M. TORRES

15. Crustacea, Syncarida, Amphipoda y Decapoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469


M. PERALTA Y L. E. GROSSO

16. Acari, Parasitengona, Hydrachnidia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497


B. ROSSO DE FERRADÁS Y H. R. FERNÁNDEZ

17. Annelida Oligochaeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551


M. R. MARCHESE

18. Mollusca Bivalvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567


C. ITUARTE

19. Mollusca Gastropoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595


M. G. CUEZZO

20. Los macroinvertebrados como indicadores de calidad de las aguas . . . . . . . . . . . 631


N. PRAT , B. RÍOS, R. ACOSTA Y M. RIERADEVALL
Capítulo 16: Ephemeroptera 55

Capítulo 3

Ephemeroptera
Eduardo Domínguez, Carlos Molineri y Carolina Nieto

INTRODUCCIÓN

El Orden Ephemeroptera es un grupo re- tina los países con el mayor número de taxo-
lativamente pequeño de insectos, conocido nes registrados, seguidos por Perú y Chile.
vulgarmente como “moscas de mayo” (del Más de la mitad de las especies sudamerica-
inglés mayfly) por el mes en el que se produ- nas son conocidas sólo de adultos, alrededor
cen los vuelos nupciales en el hemisferio del 35% sólo de ninfas, y apenas un 11 % de
norte o “efímeras” debido a la brevedad de ambos estadios.
su vida adulta. Todos los estadios ninfales En los últimos años se han publicado
son acuáticos, mientras que los adultos sólo una serie de claves para familias y géneros
viven de unas pocas horas hasta unos pocos sudamericanos (Domínguez et al., 1992;
días. Como una característica única entre Domínguez et al., 2001). Más recientemente
los insectos, mudan después de haber llega- se publicó un libro con claves actualizadas
do a un primer estadio alado (subimago), para todas las familias, géneros y especies
para llegar al adulto final o imago, que es de América del Sur continental (Domínguez
el encargado de la reproducción. et al., 2006), además de discusiones de cada
Este orden cuenta con aproximadamente uno de los taxones y sinonimias actualiza-
300 géneros y 4000 especies descriptas en das. Este libro es una continuación de avan-
todo el mundo. En América del Sur continen- ces parciales incluidos en varios capítulos y
tal, el número de taxones está creciendo de libros anteriores (Domínguez, et al., 1994;
manera constante debido al desarrollo acele- Domínguez et al., 1995; Domínguez, 1998)
rado de su estudio. Así, Pescador et al. e incluye en un único lugar la información
(2001), reconocían 13 familias, con 91 géne- que antes se encontraba dispersa. Es de des-
ros y 375 especies para esta región, mientras tacar el avance que se ha producido en el
que en la actualidad son 14 familias, con último lustro en varias de las familias en las
105 géneros y 452 especies, y el número con- que el conocimiento era bastante pobre y los
tinúa creciendo. Las familias con mayor nú- géneros y especies muy difíciles de identifi-
mero de especies son Baetidae y Leptophle- car por la falta de estudios de conjunto y/o
biidae, seguidas por Leptohyphidae. La ma- claves accesibles, como era el caso de Baeti-
yoría de los taxones (alrededor de 60% de dae y Caenidae. En la actualidad, la familia
los géneros y 80% de las especies) son endé- que se mantiene como más problemática en
micas de esta región, siendo Brasil y Argen- cuanto a la determinación de sus especies es

Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos. Sistemática y biología. ISBN 978-950-668-015-2


E. Domínguez y H. R. Fernández (Eds). 2009, 55-93. Fundación Miguel Lillo, Tucumán, Argentina
56 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

sin duda Polymitarcyidae, que en este mo- la que las alas se encuentran reducidas, y
mento se encuentra en revisión. Lo antes los adultos “patinan” sobre el agua (Ruffieux
mencionado no significa que no sea difícil la et al., 1998). El vuelo nupcial o “enjambre”
determinación de algunos taxones, y menos es generalmente característico de las espe-
aún que no existan todavía un gran número cies, produciéndose dentro de patrones pre-
de géneros y especies por describir. Sin em- establecidos, con respecto a horarios, ubica-
bargo, el panorama en la sistemática del ción, número de individuos participantes y
orden en América del Sur ha mejorado sus- patrones de vuelo. Una vez establecido el
tancialmente gracias al esfuerzo realizado enjambre, las hembras son atraídas a la
por los especialistas en los últimos años. zona y tomadas por los machos para reali-
Las claves incluidas en este trabajo han sido zar la cópula. Ésta generalmente comienza
realizadas específicamente para ser usadas en el aire, pudiendo ser completada en vue-
con taxones sudamericanos continentales y lo, o sobre la vegetación. En general todo el
es probable que no funcionen correctamente proceso es muy corto, en algunos casos tar-
si se las usa para una fauna no perteneciente da solo segundos, y luego el macho puede o
a esta área. no retornar al enjambre. Luego de la cópula,
Una fuente de datos actualizada sobre la las hembras pueden proceder casi inmedia-
fauna de Ephemeroptera en general se en- tamente a oviponer, o puede pasar un tiem-
cuentra en el sitio Ephemeroptera Galáctica po variable hasta la oviposición, desde algu-
(http://www.famu.org/mayfly/) donde tam- nos minutos hasta varios días en las especies
bién hay catálogos actualizados periódica- ovovivíparas, pero en general depositan los
mente, entre ellos uno de géneros y especies huevos entre 12 y 24 horas después de la có-
sudamericanas (http:// www.famu.org/ma- pula. La puesta de los huevos puede llevarse
yfly/cats.html). También, “The Mayfly News- a cabo de diferentes formas. Algunas hem-
letter” provee una lista de los últimos traba- bras entran en el agua y adhieren los huevos
jos publicados e información general sobre a un sustrato directamente, pueden expulsar
diferentes aspectos relacionados con Ephe- los huevos en vuelo para formar una única
meroptera (biología, sistemática, ecología, esfera que es liberada sobre la superficie del
etc.), y es de distribución gratuita. Puede ser agua, o pueden liberar los huevos de a uno
solicitado al editor, Peter Grant, Southwes- por vez en el agua, con muchas variaciones
tern Oklahoma State University, Weather- intermedias.
ford, Oklahoma, 73096-3098, USA, grant@ El número de estadios ninfales y su dura-
swosu.edu. ción es variable entre los grupos, y también
dentro de las mismas especies, dependiendo
MODOS DE VIDA de factores como alimentación, iluminación
Y M É T O D O S D E C O L E C TA y temperatura (Brittain, 1982).
Todos los estadios inmaduros viven en
Los estadios inmaduros tienen un apara- ambientes dulceacuícolas, desde aguas co-
to bucal masticador, que se reduce a vesti- rrientes hasta estancadas, en prácticamente
gios no esclerotizados en los adultos, no todos los microambientes disponibles: bajo
siendo ya funcional en el último estadio nin- rocas, enterrados en los fondos lodosos o
fal. El estado de subimago es de duración arenosos, entre paquetes de hojas, minando
variable, pudiendo extenderse entre 15 minu- en tejidos vegetales vivos o muertos, o en
tos y 24 hs. En algunos casos este estadio se túneles en el fondo de lagos y ríos. La mayo-
ha suprimido en las hembras, y la muda se ría de las especies son herbívoras, con modi-
restringe al cuerpo en los machos, sin afec- ficaciones particulares según su forma de
tar las alas. Los adultos siempre presentan alimentación, especialmente en el aparato
alas, ya que el vuelo nupcial es fundamental bucal y patas anteriores. En América del Sur
para la reproducción. Existe un único caso hay muy pocas especies carnívoras, como
reportado de una especie de Madagascar en Harpagobaetis gulosus (Baetidae), Chaqui-
Capítulo 16: Ephemeroptera 57

hua penai y Chiloporter eatoni (Ameletopsi- riado material que se obtiene con estas re-
dae). des. Las redes con mangos mencionadas an-
Los ciclos biológicos varían según las dis- teriormente, junto con las dragas, son las
tintas especies y regiones en las que viven. más utilizadas en los ambientes lénticos, es-
Hay especies que tienen ciclos muy cortos, tas últimas especialmente para aquellas nin-
que se desarrollan rápidamente durante las fas que son minadoras de fondo. Otro recur-
cortas estaciones favorables a altas latitudes, so, no muy explotado para ambientes difíci-
mientras que hay otras que son mucho más les de muestrear, pero con gran potencial
largas en lugares tropicales, con generacio- son los sustratos artificiales, que pueden
nes no estacionales en los trópicos, con la consistir desde atados de hojas o rocas, has-
presencia de adultos volando durante todo el ta elementos sintéticos. De todas maneras,
año. La mayoría de los estudios se han reali- además de todos los tipos de redes mencio-
zado en el hemisferio norte mientras que en nados aquí, o incluso de la gran variedad
la región Neotropical los estudios sobre el que se encuentra en la literatura, siempre
tema son muy escasos. hay posibilidades de encontrar o inventar un
Las ninfas y los adultos presentan dife- modelo diferente que se adecue mejor a nues-
rentes modos de vida, y ambos poseen carac- tros objetivos, por lo que no hay que ceñirse
teres sistemáticos importantes. Durante la a algún modelo preexistente si éste no fun-
recolección de material no debe ahorrarse ciona.
esfuerzo en la búsqueda y asociación (cría) Los adultos pueden ser colectados en sus
de ambos estadíos. diferentes estadios (subimagos e imagos).
En los ríos, las redes que se utilizan Los primeros pueden ser capturados en el
aprovechan la corriente y la tendencia de los momento de emerger de los cuerpos de
organismos a dejarse arrastrar cuando el agua, con redes entomológicas tradiciona-
ambiente es perturbado. En general las más les, por medio de trampas de luz, o por cría
utilizadas para colectas cualitativas son las de ninfas maduras. Sin embargo, se debe
redes de pantalla o “pateo” (por el nombre tratar de lograr que el subimago mude a
en inglés “kicknet”) (Edmunds et al., 1976; imago, ya que en este estadío es donde se
Domínguez et al., 2006). Otras redes muy encuentran los caracteres completamente
eficientes son también las llamadas de “deri- desarrollados. Para ello se los debe manipu-
va”, que se dejan flotando o ancladas con su lar lo menos posible, ya que son muy sensi-
abertura en contra de la corriente, y que co- bles y frágiles. Nunca se debe tomar a los
lectan todos aquellos organismos que se de- subimagos de las alas, ya que esto les aplas-
jan arrastrar por la corriente en algún mo- ta las venas y luego no podrán mudar a par-
mento del día. Todas estas redes menciona- tir del lugar donde fueron tomados. Por otro
das pueden ser utilizadas para muestreos lado, es importante protegerlos de la luz y el
cuantitativos, aplicando tiempo de muestreo calor, ya que se deshidratan fácilmente y
o esfuerzo de búsqueda. Las redes con man- mueren.
go son también muy útiles cuando los am- Los imagos pueden ser colectados de la
bientes son muy profundos, tienen mucha misma manera que los subimagos, pero en
vegetación o no son de fácil acceso. Hay de estos últimos también existe la posibilidad de
distintas formas, que se adecuan a los am- capturarlos durante el vuelo nupcial. Mu-
bientes o a los objetivos del colector. En ge- chas veces en esta última instancia, también
neral, conviene que tengan un lado plano, se pueden capturar hembras que están cerca
para poder raspar el sustrato (redes D, o del enjambre.
triangulares). Las redes Surber, tradicionales La cría de ninfas maduras es un recurso
para muestreos cuantitativos, también pue- muy importante, ya que además de permitir
den ser utilizadas, aunque hay que ser cuida- la obtención de adultos, asegura la correcta
dosos porque las ninfas de efímeras son muy asociación ninfa-adulto. Para lograr las
frágiles, y se pueden deteriorar entre el va- crías, la manera más segura es conseguir
58 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

ninfas del último estadio, ya que se encuen- son mucho más largas que las medias y pos-
tran próximas a mudar a subimago y no se teriores y presentan un dimorfismo sexual,
alimentan, simplificando el mantenimiento. asociado con la sujeción de la hembra du-
La cría se puede llevar a cabo en el mismo rante la cópula. La relación entre los seg-
cuerpo de agua, o en acuarios. En ambos mentos, así como la forma de las uñas tar-
casos es necesario mantener separadas las sales aportan caracteres para la sistemática.
ninfas entre sí, y asegurar un lugar donde se Es importante notar que en el caso de los
pueda mantener el subimago emergente. En adultos, los tarsos son tetra o pentasegmen-
el río se pueden construir contenedores indi- tados, mientras que en las ninfas son uniseg-
viduales, que permitan la circulación del mentados, y que las uñas tarsales son do-
agua y una cámara de aire donde quedará bles, mientras que en las ninfas son únicas.
atrapado el subimago. En general se recurre En las especies actuales, las alas anteriores
a vasos de plásticos con tapa, a los que se le son siempre más grandes que las posteriores,
hacen aberturas en la parte inferior, que se las que incluso pueden faltar. La venación
cubren con una red que permita la circula- básica se encuentra graficada en la Fig. 1.
ción del agua y alimento, pero no la salida Las venas longitudinales principales son nu-
de la ninfa. Este vaso se pone en la orilla, meradas de adelante hacia atrás, y entre
cubierto hasta aproximadamente la mitad de ellas se encuentran las venas intercalares,
agua y con una única ninfa madura. En caso que no se incluyen en este gráfico. El área
de emerger el subimago, este quedará reteni- estigmática es la zona apical entre las venas
do en la mitad superior del vaso, del que C y Sc. En el ala posterior se encuentran
podrá ser retirado para su cría a imago, muchas menos venas, y en algunos casos se
mientras que la exuvia ninfal estará flotando presenta la proyección costal, de ubicación y
en el agua. Esta exuvia debe ser guardada forma variable, sobre el margen anterior del
en un frasco numerado, en el cual se pondrá ala.
el imago correspondiente una vez obtenido,
asegurando de esa forma la asociación. Abdomen.— Está formado por 10 segmen-
tos, con 10 escleritos dorsales y 9 ventrales.
CARACTERES DE INTERÉS El noveno esternito masculino constituye la
SISTEMÁTICO placa subgenital. En la placa subgenital se
encuentran 2 apéndices generalmente seg-
Las estructuras de interés sistemático más mentados llamados “fórceps” y los penes,
importantes en la ninfa y en el adulto se ilus- generalmente pares. Los penes pueden o no
tran en las figuras 1-3. fusionarse en distinto grado; a veces a cada
pene se le llama “lóbulo de los penes”. El
ADULTO (Fig. 1) noveno esternito femenino se denomina pla-
Cabeza.— En la cabeza se encuentran los ca subanal. Los filamentos caudales son va-
ojos compuestos, los ocelos y las antenas. De riados en longitud y en algunos el filamento
estos, los más importantes son los ojos com- medio terminal puede estar reducido o fal-
puestos, que varían en la forma, el número tar. Generalmente los filamentos laterales
de facetas, la coloración, y en algunos ca- son llamados cercos.
sos, presentan dimorfismo sexual, con ma-
yor desarrollo en los machos. NINFA (Fig. 2)
Cabeza.— En el aparato bucal se encuentran
Tórax.— También constituido por tres seg- el mayor número de caracteres, así como los
mentos, cada uno de ellos porta un par de más importantes (Fig. 3). La importancia de
patas, y los dos últimos un par de alas (ex- algunas de las piezas bucales varía según
cepto en las especies dípteras, en las que fal- los grupos en estudio, y el nivel taxonómico
ta el segundo par). En la mayoría de las es- de análisis. Sin embargo, en general se de-
pecies, las patas anteriores de los machos ben tener en cuenta la forma de las piezas,
Capítulo 16: Ephemeroptera 59

Fig. 1. Macho adulto, vista lateral.


60 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

Figs 2-3. Ninfa: 2, vista general, vista dorsal; 3, piezas bucales.


Capítulo 16: Ephemeroptera 61

el número de segmentos de los palpos, y la NINFAS


presencia y ubicación de dentículos y setas. l Branquias abdominales ausentes, con eva-
Otros caracteres importantes están dados por ginaciones respiratorias en los esternitos
torácicos; fémures y tibias de las patas ante-
la orientación de la cabeza misma, que pue- riores con una densa hilera de setas sobre el
de ser hipognata o prognata y por la presen- borde anterior (Fig. 4) (sólo en sur de Ar-
cia de tubérculos dorsales o branquias aso- gentina y Chile) ......................................
ciadas a las piezas bucales. ........................ Coloburiscidae, Murphyella

Branquias abdominales presentes, evagina-


Tórax (Fig. 2).— Está formado por tres seg- ciones respiratorias en los esternitos toráci-
mentos, cada uno con un par de patas. Los cos presentes o ausentes; fémures y tibias de
estuches alares o pterotecas se encuentran en las patas anteriores variables .................. 2
el meso y metatórax (aunque este último
puede faltar en las especies dipteras). Las 2 (1) Branquias abdominales en los segmentos
II-VII formadas por dos láminas y con los
patas están formadas por 5 segmentos: coxa, márgenes con flecos (Fig. 15), branquias en
trocánter, fémur, tibia y tarso. El tarso lleva el segmento I variables, vestigiales o ausen-
una uña que generalmente presenta dentícu- tes; colmillo mandibular proyectándose por
los. Las patas son más cortas y fuertes que en el frente de la cabeza (Figs 8-10, 23-24) ...
el adulto. ................................................................ 3

Branquias abdominales variables, márgenes


Abdomen (Fig. 2).— Está formado por 10 de las branquias con o sin flecos; colmillos
segmentos. Los tergos pueden presentar dife- mandibulares ausentes ............................ 5
rentes espinas y/o tubérculos; y la forma de
los ángulos posterolaterales, llamados espi- 3 (2) Branquias abdominales laterales; las patas
no adaptadas para cavar (tibias cilíndri-
nas o proyecciones posterolaterales, son ca- cas); colmillos mandibulares con numerosas
racteres valiosos para la determinación. Las setas largas (Fig. 8) ........... Euthyplociidae
branquias abdominales, generalmente pre-
sentes, tienen formas, posición y ubicación Branquias abdominales dorsales; las patas
muy variadas, ya que pueden ser ventrales, posteriores fosoriales (tibias aplanadas)
(Figs 5-6); colmillos mandibulares no como
laterales o dorsales, y encontrarse en los seg- arriba (Figs 9-10) ................................... 4
mentos 1-7, o ausentes en algunos de estos.
Pueden estar formadas por una a varias lá- 4 (3) Ápice ventral de las tibias posteriores termi-
minas, aunque más comúnmente por dos nado en punta (flecha en Fig. 5); en vista
láminas, una dorsal y otra ventral, las que lateral los colmillos mandibulares curvados
hacia arriba (Fig. 9) ..................................
pueden ser iguales o diferentes, alguna o .. Ephemeridae, Hexagenia (Pseudeatonica)
ambas reducidas, etc. Los filamentos cauda-
les, en número de dos o tres, son como los Ápice ventral de las tibias posteriores re-
de los adultos aunque más robustos. dondeado (Fig. 6); en vista lateral los col-
millos mandibulares casi rectos, curvados
hacia abajo apicalmente, o sólo el ápice
curvado hacia arriba (Fig.10) ....................
C L AV E PA R A L A S FA M I L I A S D E
......................................... Polymitarcyidae
EPHEMEROPTERA DE SUDAMÉRICA
5 (2) Branquias abdominales en el segmento I ó
Las claves aquí provistas son una actuali- II operculares, cubriendo las restantes (Figs
zación de la primera versión propuesta para 11-14) .................................................... 6
esta región (Domínguez et al., 1992). Otras
versiones con correcciones y numerosas aden- Branquias abdominales variables, pero las
das fueron publicadas posteriormente (Do- del segmento I ó II nunca operculares ..... 7
mínguez et al., 2001 y Domínguez et al., 6 (5) Branquias abdominales del segmento I
2006). En la clave de familias se incluyen operculares, cubriendo las restantes (Fig.
géneros cuando son únicos para la región. 11); branquias en los segmentos abdomina-
62 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

les I-IV; abdomen con una hilera mediana Ocelos laterales ubicados en el extremo de
de proyecciones sobre los tergos anteriores.. la sutura epicranial (Fig. 22); antenas rela-
........................ Oniscigastridae, Siphlonella tivamente cortas (Fig. 22); branquias en los
segmentos abdominales I-VII; ángulos pos-
Branquias abdominales del segmento II terolaterales de los segmentos abdominales
operculares (Figs 12-14), branquias presen- expandidos en proyecciones laterales planas
tes en los segmentos I-VII, II-V ó II-VI; ab- (sólo en sur de Argentina y Chile) ............
domen con o sin proyecciones sobre los ter- ........................ Nesameletidae, Metamonius
gos ....................................................... 11
11 (6) Branquias abdominales en los segmentos I-
7 (5) Cabeza prognata, de contorno circular, VII, las del segmento I reducidas, filiformes
muy desarrollada; branquias laminares (casi sobre coxas posteriores); branquias
grandes; palpos maxilares y labiales multi- del segmento II grandes, subcuadrangula-
segmentados y filiformes; mandíbulas y res, con dos costillas unidas formando una
maxilas modificadas para depredar (Figs figura en forma de Y (Fig. 12); branquias
17-18) (sólo en sur de Argentina y Chile) ... III-VII con los márgenes con flecos, lamelas
........................................... Ameletopsidae únicas (Fig. 16) .......................... Caenidae

Si la cabeza es circular en contorno enton- Branquias abdominales en los segmentos II-


ces branquias poco desarrolladas; palpos V o II-VI; branquias del segmento II varia-
maxilares y labiales como máximo 3-seg- das pero nunca como arriba (Figs 13-14);
mentados, mandíbulas y maxilas no fuerte- branquias con varias lamelas, enteras o con
mente modificadas para depredar (Figs 19- pequeños lóbulos imbricados ................. 12
20) .......................................................... 8
12 (11) Tubérculos submedianos pares presentes en
8 (7) Fémures anteriores con una doble hilera de los tergos abdominales I-IX .......................
largas setas sobre el lado interno (Fig. 7); ............... Melanemerellidae, Melanemerella
palpos maxilares y labiales bisegmentados,
un penacho de branquias unido a la base de Generalmente sin tubérculos abdominales,
las maxilas ........................ Oligoneuriidae si están presentes son únicos y de posición
media .................................................... 13
Fémures anteriores sin tales setas, palpos
maxilares y labiales trisegmentados, sin 13 (12) Branquias operculares cuadrangulares (Fig.
branquias en la base de las maxilas ......... 9 13); con tubérculos en cabeza, pronoto y
tergos abdominales I-III y VII-IX (Fig.
9 (8) Clípeo fusionado a la frente y cabeza usual- 120); branquias encerradas en una cámara
mente prognata (Figs 182-183), (excepto branquial (Fig. 120) ................................
hipognata en Terpides, Fittkaulus y Tiku- ........................... Coryphoridae, Coryphorus
na); branquias abdominales variables pero
generalmente compuestas de una lámina Branquias operculares subcuadrangulares,
ventral y una dorsal (excepto Magallane- triangulares, subtriangulares u ovales (Figs
lla) (Figs 153-177) ......... Leptophlebiidae 121-128); tubérculos generalmente ausen-
tes, si presentes nunca en los tres tagmas si-
Clípeo no fusionado a la frente (Fig. 22), multáneamente; sin cámara branquial ........
cabeza hipognata; branquias abdominales ........................................... Leptohyphidae
usualmente ovales, compuestas de una úni-
ca lámina (Fig. 80) excepcionalmente ple- ADULTOS
gada sobre sí misma en la base (Fig. 79) ... l Venación alar muy reducida, sólo 3 ó 4 ve-
.............................................................. 10 nas longitudinales presentes detrás de R1
(eg, Fig. 235) .................... Oligoneuriidae
10 (9) Ocelos laterales ubicados posteriormente a
la sutura epicranial (Fig. 21); antenas lar- Venación alar completa o sólo moderada-
gas, dos o más veces el ancho de la cabeza; mente reducida, numerosas venas longitudi-
branquias en los segmentos abdominales nales presentes detrás de R1 (eg, Figs 82,
I-V, I-VII, o II-VII; ángulos posterolaterales 245) ....................................................... 2
de los segmentos abdominales no expandi-
dos en proyecciones laterales planas, o si 2 (1) Ala anterior con base de las venas MP2 y
están presentes, poco desarrolladas ............ CuA fuertemente divergentes de la base de
.................................................... Baetidae MP 1 (Figs 245-248); alas posteriores con
Capítulo 16: Ephemeroptera 63

Figs 4-24. Ninfas: 4, Murphyella (Coloburiscidae), pata I; 5, Hexagenia (Ephemeridae), pata III;
6, Tortopus (Polymitarcyidae: Campsurinae), pata III; 7, Lachlania (Oligoneuriidae), pata I; 8,
Euthyplocia (Euthyplociidae), cabeza v.v.; 9, Hexagenia (Ephemeridae), cabeza, v.l.; 10, Tortopus
(Polymitarcyidae: Campsurinae) cabeza, v.l.; 11, Siphlonella (Oniscigastridae), segmentos abdominales
I-V, v.d.; 12, Caenis (Caenidae), abdomen v.d.; 13, Coryphorus (Coryphoridae), abdomen v.d.; 14,
Tricorythodes (Leptohyphidae), abdomen, v.d.; 15, Euthyplocia (Euthyplociidae), branquia II; 16,
Caenis (Caenidae), branquia III; 17-18, Chaquihua (Ameletopsidae): 17, mandíbula; 18, maxila; 19-
20, Metamonius (Nesameletidae): 19, mandíbula; 20, maxila; 21-24, cabeza, v.d.: 21, Baetidae;
22, Nesameletidae; 23, Tortopus (Polymitarcyidae: Campsurinae); 24, Asthenopus (Polymitarcyidae:
Asthenopodinae). (C = caninos; SE = sutura epicranial; BO = branquia opercular; P = palpo maxilar;
CM = colmillo mandibular). v.d., vista dorsal; v.l., vista lateral; v.v.: vista ventral.
64 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

numerosas venas longitudinales y transver- que el ancho alar (Figs 201b-213b); si las
sales (Figs 245-248); vena MA del ala pos- alas posteriores están ausentes, ojos del
terior no bifurcada (Figs 245-248) ........ 3 macho con una gran porción dorsal con fa-
cetas cuadrangulares (Fig. 1) ................. 9
Ala anterior con base de las venas MP2 y
CuA levemente divergentes de la vena MP1 7 (6) Zona media del mesonoto con una estructu-
(puede divergir solamente la vena MP2 de ra circular u ovalada notoria, generalmente
MP1) (Figs 1, 26, 82, 199); alas posteriores mucho más clara que el resto (membrana
variables, pudiendo estar reducidas o ausen- medionotal, Fig. 90); alas posteriores au-
tes; vena MA del ala posterior bifurcada o sentes; alas anteriores con las venas IMP,
no bifurcada ............................................ 5 MP 2 y MP1 similares en longitud (Fig. 85);
fórceps del macho unisegmentados (Figs
3 (2) Patas medias y posteriores del macho y to- 91-92) ........................................ Caenidae
das las patas de la hembra débiles, no fun-
cionales ........................... Polymitarcyidae Mesonoto no como en el caso anterior
(Figs 88-89); ala posterior ausente o pre-
Todas las patas en ambos sexos bien desa- sente; ala anterior con las venas IMP y MP2
rrolladas, funcionales ............................ 4 con una longitud menor a ¾ de la longitud
de MP1 (Figs 82-84); fórceps del macho bi-
4 (3) Horquilla de la vena MA de las alas ante- o trisegmentados (Figs 98-109) ............. 8
riores ubicada en el tercio basal del ala (Fig.
247-248); fórceps genitales del macho con 8 (7) Intercalares cubitales del ala anterior au-
un largo segmento basal y un corto segmen- sentes; uñas tarsales de la pata anterior del
to terminal o ninguno ........ Euthyplociidae imago macho desiguales, una roma y la
otra aguda; genitalia masculina con fórceps
Horquilla de la vena MA del ala anterior cortos no esclerosados, segmentos parcial-
ubicada en la mitad del ala (Fig. 245); fór- mente fusionados .....................................
ceps genitales del macho con dos largos seg- .......................... Coryphoridae, Coryphorus
mentos basales y un corto segmento apical
.. Ephemeridae, Hexagenia (Pseudeatonica) Intercalares cubitales del ala anterior pre-
sentes (Figs 82-84); uñas tarsales de la pata
5 (2) Venas MA 2 y MP2 separadas basalmente de anterior del imago macho iguales, ambas
sus troncos respectivos (Figs 26-29); una o romas; fórceps al menos con dos segmentos
dos (Fig. 26) intercalares marginales suel- evidentes (Figs 98-109) ..........................
tas entre las venas longitudinales; penes no ........................................... Leptohyphidae
visibles externamente (Figs 33-41) ............
.................................................... Baetidae 9 (6) Las intercalares cubitales del ala anterior
consisten en una serie de venillas, a menudo
Venas MA2 y a menudo MP2 unidas basal- bifurcadas o sinuosas, que unen la vena CuA
mente a sus troncos respectivos (Figs 82-85, al margen posterior (Figs 250-251) (sólo
199-213, 250-252); intercalares marginales en sur de Argentina y Chile) .................. 10
si presentes, son triples (Melanemerella, Fig.
252) o están unidas a venas longitudinales Intercalares cubitales del ala anterior varia-
(Figs 199, 250-251); penes usualmente bien bles pero no como en el dilema anterior, al-
desarrollados y visibles externamente, aun- gunas veces ausentes ............................. 13
que a veces pueden estar cubiertos por la
placa estilígera (Figs 91-92, 98-109, 216- 10 (9) Vena CuP del ala anterior fuertemente re-
232) ........................................................ 6 curvada (Fig. 250) .....................................
......................... Coloburiscidae, Murphyella
6 (5) Alas posteriores pequeñas o ausentes, si es-
tán presentes, con dos o tres venas simples y Vena CuP del ala anterior recta o levemente
la proyección costal larga (al menos tan recurvada (Fig. 251) ............................. 11
larga como el ancho alar) (Fig. 83b); alas
anteriores generalmente sin venas transver- 11 (10) Basitarso (segmento I del tarso parcialmen-
sas cercanas al margen posterior (Figs 82- te fusionado a la tibia) de las patas poste-
85) ......................................................... 7 riores subigual o más largo que las tibias;
fórceps de la genitalia masculina tetra-seg-
Alas posteriores generalmente presentes y mentados; alas anteriores con manchas os-
relativamente grandes con una o más venas curas en la membrana costal (Fig. 251) ......
bifurcadas; proyección costal más corta ...................... Oniscigrastridae, Siphlonella
Capítulo 16: Ephemeroptera 65

Basitarso de las patas posteriores más corto cular, pigmentada, cubriendo el tergo .......
que las tibias; fórceps de la genitalia mas- ...................... Chiloporterinae, Chiloporter
culina tri-segmentados, o si tetra-segmenta-
dos, las alas anteriores no poseen marcas Branquias abdominales consistiendo de una
oscuras tan notorias como en el dilema an- única lámina, ovaladas, no pigmentadas,
terior ..................................................... 12 de posición lateral, no cubriendo el abdo-
men ................. Ameletopsinae, Chaquihua
l2 (11) Uñas tarsales del par similares, ambas api-
calmente aguzadas .................................... FAMILIA BAETIDAE
........................ Nesameletidae, Metamonius
La Familia Baetidae fue establecida en 1815
Uñas tarsales del par diferentes entre sí, una por W. E. Leach. El primer registro fósil corres-
aguzada apicalmente, la otra roma ............ ponde al Cretácico Superior. Actualmente se
........................................... Ameletopsidae conocen alrededor de 100 géneros para esta
Familia que se distribuyen en casi todo el pla-
13 (9) Tres (raramente dos) intercalares margina-
les cortas, sueltas basalmente, presentes a
neta, exceptuando Nueva Zelanda y Antártida.
lo largo de todo el margen externo del ala América del Sur presenta cerca de 130 especies
(Fig. 252) ................................................ distribuidas en 27 géneros, constituyendo el
............... Melanemerellidae, Melanemerella 30% de los géneros de Baetidae, y es después de
Leptophlebiidae la segunda familia más diversa
Marginales intercalares generalmente uni-
das basalmente (Figs 199, 205); fórceps
para esta región.
genitales del macho con 2 cortos segmentos A diferencia de otras familias dentro del
terminales (Figs 216, 218-232; excepto orden, Baetidae presenta la mayor parte de
Fittkaulus, Fig. 217) ........ Leptophlebiidae los caracteres de valor sistemático en las nin-
fas, en gran parte esto se debe a que los
machos adultos poseen penes membranosos
C L AV E S PA R A G É N E R O S no visibles exteriormente.
FAMILIA AMELETOPSIDAE Aunque esta familia es factible de colec-
Esta familia incluye dos subfamilias, tar en casi todos los ambientes, en general
Ameletopsinae y Chiloporterinae, ambas re- los géneros ocupan hábitats específicos den-
gistradas en América del Sur. En el mundo tro de un río. Es así como algunos sólo son
se conocen 5 géneros, dos de Australia, uno encontrados en zonas de mucha corriente
de Nueva Zelanda y 2 del sur de América del con sustrato pedregoso (ej. Baetodes, Ande-
Sur (monoespecíficos). Los adultos presentan siops y Camelobaetidius), otros asociados a
numerosas venas en las alas, y las alas pos- la vegetación marginal (ej. Americabaetis),
teriores son grandes. Las ninfas poseen una algunos se ubican en cascadas (ej. Mayobae-
cabeza muy grande con aparato bucal de- tis), e incluso otros en lagunas temporales
predador, los tarsos son bi- o trisegmentados sin corriente (ej. Callibaetis).
y los filamentos caudales son cortos.
Adultos
1 Ojos compuestos del macho no turbinados;
Adultos fórceps con el segmento I más largo que el
1 Filamento terminal mucho más corto que segmento II (Fig. 33) .................. Aturbina
los cercos; fórceps genitales tri-segmenta-
dos ................... Ameletopsinae, Chaquihua Ojos del macho turbinados (Figs 25); fór-
ceps con el segmento I más corto que el seg-
Filamento terminal subigual en longitud mento II (Fig. 34) ................................... 2
que los cercos; fórceps genitales tetra-seg-
mentados ...... Chiloporterinae, Chiloporter 2 (1) Cuerpo con pequeñas manchas castaño-roji-
zas ........................................... Callibaetis
Ninfas
1 Branquias abdominales consistiendo de lá- Cuerpo sin tales manchas ........................ 3
minas dorsal y ventral, lámina ventral con
los márgenes con flecos, lámina dorsal cir- 3 (2) Alas anteriores con manchas .... Moribaetis
66 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

Figs 25-41. Baetidae, adultos. 25, Baetodes, cabeza y tórax, v.l. 26-29, alas anteriores: 26,
Cloeodes; 27, Mayobaetis; 28, Camelobaetidius; 29, Tupiara. 30-32, alas posteriores: 30, An-
desiops; 31, Cloeodes; 32, Paracloeodes. 33-41, genitalia: 33, Aturbina; 34, Baetodes; 35,
Andesiops; 36, Varipes; 37, Guajirolus; 38, Chane; 39, Apobaetis; 40, Cloeodes; 41, America-
baetis. v.l., vista lateral.
Capítulo 16: Ephemeroptera 67

Alas anteriores sin manchas (Fig. 26) ...... 4 13 (12) Proyección costal del ala posterior subcua-
drangular (Fig. 32) .............. Paracloeodes
4 (3) Alas posteriores ausentes ......................... 5
Proyección costal del ala posterior aguda
Alas posteriores presentes ...................... 11 (Fig. 31) ............................................... 14

5 (4) Segmento I de los fórceps con una proyec- 14 (13) Fórceps con el segmento III corto y redon-
ción lateral (Fig. 34) .............................. 6 deado (Fig. 40) ..................................... 15

Segmento I de los fórceps sin proyección Fórceps con el segmento III alargado (simi-
(Fig. 40) ................................................. 7 lar Fig. 35) ........................................... 16

6 (5) Margen postero-lateral de la placa estilíge- 15 (14) Base de los fórceps muy próximas entre sí,
ra con una pequeña proyección (Fig. 36) .... segmento I sin proyección (Fig. 40); ala
....................................................... Varipes anterior con vena CuP no fuertemente cur-
vada (Fig. 26) .............. Cloeodes (en parte)
Margen postero-lateral de la placa estilíge-
ra sin proyección (Fig. 34 ) .......... Baetodes Base de los fórceps separadas entre sí, seg-
mento I con una pequeña proyección disto-
7 (5) Segmento II de los fórceps con una proyec- medial; ala anterior con vena CuP fuerte-
ción distomedial (Fig. 37) ....................... 8 mente curvada (Fig. 27) .......... Mayobaetis

Segmento II de los fórceps sin proyección .... 16 (14) Ala anterior con el margen anal redondea-
................................................................ 9 da (Fig. 28) .................... Camelobaetidius

8 (7) Margen apical de la placa estilígera con Ala anterior con el margen anal relativa-
una pequeña proyección distomedial (Fig. mente recta (Fig. 29) .................... Tupiara
37); individuos grandes (5 a 5,5 mm) ......
.................................................. Guajirolus
NINFAS
Margen apical de la placa estilígera sin 1 Uñas tarsales espatuladas (Fig. 70) ........ 2
proyección (Fig. 38); individuos pequeños
(3,5 a 4 mm) .................................. Chane Uñas tarsales aguzadas hacia el ápice (Figs
71-77) .................................................... 3
9 (7) Margen apical de la placa estilígera con
una fuerte proyección subcuadrangular 2 (1) Uñas tarsales con 5 a 40 dentículos (Fig.
(Fig. 39) .................................... Apobaetis 70); mandíbula derecha con dentículos
molares subiguales; palpos maxilares gene-
Margen apical de la placa estilígera sin ralmente simples ............. Camelobaetidius
proyección (Figs 40-41) ........................ 10
Uñas tarsales con 3 a 4 dentículos; mandí-
10 (9) Fórceps con segmento III corto y redondea- bula derecha con 1 dentículo muy desarro-
do (Fig. 40) ................ Cloeodes (en parte) llado en la región molar; palpos maxilares
bífidos ....................................... Corinnella
Fórceps con segmento III alargado (Fig.
41) ...................................... Americabaetis 3 (1) Branquias en los segmentos I-V solamente ..
.................................................... Baetodes
11 (4) Alas posteriores con 3 venas longitudinales,
la segunda bifurcada (Fig. 30) ... Andesiops Branquias en los segmentos abdominales I-
VI, I-VII ó II-VII ...................................... 4
Alas posteriores con 2 o 3 venas longitudi-
nales, la segunda nunca bifurcada (Fig. 31) 4 (3) Branquias abdominales plegadas en la base
.............................................................. 12 (Fig. 79); uñas tarsales con 2 hileras de den-
tículos cilíndricos (Fig. 71) ...... Callibaetis
12 (11) Fórceps aparentemente tetra-segmentados
...................................................... Fallceon Branquias abdominales con una lámina
simple (Fig. 80); uñas tarsales, si presenta 2
Fórceps tri-segmentados (Fig. 40) ......... 13 hileras de dentículos, no cilíndricos ......... 5
68 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

Figs 42-60. Baetidae, ninfa: 42, Mayobaetis, antena. 43-47, labro: 43, Tomedontus y detalle
de setas subapicales; 44, Aturbina y detalle de setas subapicales; 45, Adebrotus; 46, Apobaetis
y detalles setas apicales; 47, Paracloeodes y detalles setas apicales. Figs 48-55, mandíbulas (I=
izquierda, D= derecha): 48, Guajirolus (I); 49, Americabaetis (D); 50, Waltzohyphius (D) y detalle
prosteca; 51, Rivudiva (I); 52, Varipes (I); 53, Harpagobaetis (I); 54, Adebrotus (D); 55, Crypton-
ympha (D) y detalle prosteca. Figs 56-58, maxilas. 56, Harpagobaetis (detalle porción apical galea-
lacinia); 57, Aturbina; 58, Andesiops. 59-60, labios (izquierda, v.d., derecha, v.v.): 59, Chane; 60,
Guajirolus. v.d., vista dorsal; v.v.: vista ventral.
Capítulo 16: Ephemeroptera 69

5 (4) Tibias con un arco de setas largas (Fig. 68) nas en el margen externo (Fig. 81) ..........
.................................................... Cloeodes ................................................. Mayobaetis

Tibias sin un arco de setas (Fig. 69) ........ 6 Escapo y pedicelo cilíndricos o subcilíndri-
cos; escapo 1 a 1,5 veces la longitud del pe-
6 (5) Dentículo subapical de las uñas tarsales dicelo; cercos sin espinas en el margen ex-
más grande que los restantes (Fig. 72); terno ..................................................... 13
prosteca mandibular insertada en una con-
cavidad (Fig. 48) .................................... 7 13 (12) Pterotecas posteriores si presentes rudimen-
tarias; filamento terminal ¼ o menos que la
Dentículo subapical de las uñas tarsales su- longitud de los cercos; paraproctos con sus
bigual a los otros (Fig. 73); prosteca man- márgenes posteriores lisos ....... Prebaetodes
dibular no insertada en una concavidad
(Fig. 49) ................................................. 8 Pterotecas posteriores bien desarrolladas;
filamento terminal ½ o más que la longitud
7 (6) Segmento I del palpo labial transversal a las de los cercos; paraproctos con sus márgenes
glosas y paraglosas, segmento II y III con posteriores terminados en puntas .............
dos hileras de setas largas (Fig. 59); glosas .................................................. Moribaetis
sin hilera transversal de setas (Fig. 59) .......
........................................................ Chane 14 (10) Mandíbulas largas y angostas con región
molar muy angosta y protuyente (Fig. 53);
Segmento I del palpo labial nunca transver- caninos maxilares fuertemente desarrolla-
sal a las glosas y paraglosas, segmento II y dos, el segundo la mitad de tamaño que los
III sin hilera de setas largas (Fig. 60); glo- restantes (tipo carnívoro) (Fig. 56) ..........
sas dorsalmente con una hilera transversal ............................................ Harpagobaetis
de setas fuertes (Fig. 60) ........... Guajirolus
Mandíbulas más bien triangulares, con re-
8 (6) Branquias presentes en los segmentos abdo- gión molar ancha y no protuyente (Fig.
minales II-VII .......................................... 9 51); caninos maxilares normales y de igual
longitud (tipo herbívoro) (Fig. 58) ....... 15
Branquias presentes en los segmentos abdo-
minales I-VI-o I-VII ............................... 10 15 (14) Branquias presentes en los segmentos abdo-
minales I-VI; labro trapezoidal (Fig. 43)
9 (8) Segmento II del palpo labial con una pro- con márgenes laterales divergentes desde la
yección digitiforme distomedial (Fig. 62); base ........................................ Tomedontus
mandíbulas con setas simples entre la pros-
teca y la mola (Fig. 49) ...... Americabaetis Branquias presentes en los segmentos abdo-
minales I-VII; labro variado, pero no como
Segmento II del palpo labial no como arri- arriba .................................................... 16
ba (Fig. 65); mandíbulas sin setas entre la
prosteca y la mola .......................... Zelusia 16 (15) Uñas tarsales con un par de setas débiles
(Fig. 76) ................................................ 17
10 (8) Uñas tarsales con 1 ó 2 setas fuertes en la
base del dentículo subapical del margen ex- Uñas tarsales sin tales setas (Fig. 73) .... 18
terno (Fig. 74) ....................................... 11
17 (16) Setas simples entre la prosteca y la mola
Uñas tarsales sin tales setas (Fig. 73) o bien mandibular (similar Fig. 49); uñas tarsales
con un par de setas débiles apicales (Fig. con 1 sola hilera de dentículos ....................
76) ........................................................ 14 ..................................... Fallceon (en parte)

11 (10) Uñas tarsales con 2 hileras de dentículos Sin setas entre la prosteca y la mola mandi-
(Fig. 75) .................................... Spiritiops bular; uñas tarsales con 2 hileras de dentí-
culos aunque la segunda hilera puede estar
Uñas tarsales con 1 hilera de dentículos reducida (Fig. 76) ....................... Andesiops
(Fig. 74) ................................................ 12
18 (16) Fémures con abundantes setas largas y ro-
12 (11) Escapo y pedicelo aplanados dorsoventral- bustas en los márgenes dorsal y ventral
mente; escapo 3 veces la longitud del pedi- (Fig. 69) ............................................... 19
celo (Fig. 42); cercos con una hilera de espi-
70 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

Figs 61-67. Baetidae, ninfas, labios (izquierda, v.d., derecha, v.v.): 59, Chane; 60, Guajirolus; 61,
Varipes; 62, Americabaetis; 63, Rivudiva; 64, Paracloeodes, 65, Zelusia; 66, Apobaetis; 67,
Tupiara. Figs 68-69, patas: 68, Cloeodes; 69, Varipes. Figs 70-77, uñas tarsales: 70, Came-
lobaetidius; 71, Callibaetis; 72, Guajirolus; 73, Nanomis; 74, Baetodes; 75, Spiritiops; 76, An-
desiops; 77, Paracloeodes. Fig. 78, Waltzohyphius, tórax v.v. Figs 79-80, branquias: 79, Calli-
baetis; 80, Mayobaetis. Fig. 81, Mayobaetis, cerco. v.d., vista dorsal; v.v.: vista ventral.
Capítulo 16: Ephemeroptera 71

Fémures con o sin setas largas, pero si están Mesosterno torácico sin proyección; proste-
presentes no abundantes ni situadas en los ca de la mandíbula derecha robusta, con
márgenes dorsal y ventral ....................... 20 dentículos apicalmente y con una seta trans-
versa (Fig. 55) ...................................... 27
19 (18) Fémures II y III con una hilera transversa de
setas fuertes largas en el tercio proximal 27 (26) Mandíbulas con incisivos fusionados basal-
(Fig. 69); incisivos de la mandíbula izquier- mente (Fig. 55); labro con un pequeño ló-
da completamente fusionados (Fig. 52); bulo central en el margen anterior (similar
segmento III del palpo labial redondeado Fig. 47) .............................. Cryptonympha
(Fig. 61) ........................................ Varipes
Mandíbula con incisivos divididos en dos
Fémures II y III sin hilera transversal de se- grupos, incisivos internos ubicados en ángu-
tas fuertes; incisivos de la mandíbula iz- lo recto con respecto a los externos (Fig.
quierda parcialmente divididos (Fig. 51); 54); labro con un pequeño lóbulo central
segmento III del palpo labial agudo (Fig. sobre el margen anterior y un lóbulo grande
63) .............................................. Rivudiva y uno pequeño a ambos lados (Fig. 45) ....
.................................................. Adebrotus
20 (18) Pterotecas posteriores presentes .............. 21
28 (25) Labro, margen anterior con una hilera de
Pterotecas posteriores ausentes .............. 25 setas fuertes largas (Fig. 46); segmento III
del palpo labial con espinas largas en el
21 (20) Labro dorsalmente con una hilera de setas margen interno (Fig. 66) .......... Apobaetis
subapicales aplanadas, anchas basalmente
y agudas apicalmente (Fig. 44); palpos Labro, margen anterior con una hilera de
maxilares tri-segmentados (Fig. 57) ........... setas bífidas (Fig. 47); segmento III del pal-
.................................................... Aturbina po labial sin espinas largas en el margen in-
terno (Fig. 64) ..... Paracloeodes (en parte)
Labro dorsalmente sin setas aplanadas; pal-
pos maxilares bi-segmentados (Fig. 58) .....
.............................................................. 22 FAMILIA CAENIDAE
Esta familia cosmopolita está representa-
22 (21) Uñas tarsales con 2 hileras de dentículos da en América del Sur por 4 géneros y 20
aunque pueden ser pequeños (Fig. 77) ... 23 especies. Los adultos son pequeños y general-
Uñas tarsales con 1 hilera de dentículos
mente negruzcos, con sólo un par de alas,
(Fig. 73) ............................................... 24 los penes se encuentran completamente fu-
sionados y los fórceps son pequeños y uni-
23 (22) Labio con paraglosas rectangulares con hi- segmentados. Las ninfas tienen un par de
lera de setas pectinadas (Fig. 67) ... Tupiara branquias filiformes en el primer segmento
Labio con paraglosas redondeadas con hile-
abdominal, un par de grandes branquias
ra de setas no pectinadas (Fig. 64) ......... operculares cuadradas en el segundo seg-
............................. Paracloeodes (en parte) mento, que cubren a las restantes branquias
membranosas, que poseen los márgenes con
24 (22) Mandíbulas con setas entre la prosteca y la flecos. Las ninfas pueden ser encontradas en
mola (similar Fig. 49) ... Fallceon (en parte)
cualquier tipo de ambiente léntico o lótico,
Mandíbulas sin setas entre la prosteca y la generalmente asociadas a sedimento muy
mola ............................................ Nanomis fino en zonas con corriente de agua lenta a
moderada.
25 (20) Uñas tarsales con 1 hilera de dentículos .....
.............................................................. 26
Adultos
Uñas tarsales sin dentículos o con 2 hileras 1 Presterno más largo que ancho, con carinas
de dentículos aunque pueden ser pequeños .. longitudinales formando una estructura
.............................................................. 28 triangular o trapezoidal (triángulo prester-
nal) (Fig. 95) .......................................... 2
26 (25) Mesosterno torácico con una proyección
(Fig. 78); prosteca de la mandíbula derecha Presterno más ancho que largo, no como
bífida (Fig. 50) .................... Waltzoyphius arriba ...................................................... 3
72 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

Figs 82-95. Imago macho. Figs 82-85, ala anterior: 82, Tricorythodes; 83a, Leptohyphes (b, ala
posterior); 84, Amanahyphes; 85, Caenis. Figs 86-87, Cabeza: 86, Leptohyphodes, v.l.; 87,
Leptohyphes, v.d. Figs 88-90, Mesonoto, v.d.: 88, Haplohyphes; 89, Leptohyphes; 90, Caenis.
Figs 91-92, Genitalia, v.v.: 91, Brasilocaenis; 92, Caenis. Figs 93-94, Cercobrachys: 93, cabeza
y protorax, v.l.; 94, segmentos abdominales V-VI, v.l.; Fig. 95, Caenis, preesternum; Figs 96-97,
Brasilocaenis ninfa: 96, coxa posterior, v.d.; 97, branquia opercular, v.d. F = fórceps; P = penes.
v.d., vista dorsal; v.l., vista lateral; v.v.: vista ventral.
Capítulo 16: Ephemeroptera 73

2 (1) Placa estilígera elongada posteriormente; FAMILIA E UTHYPLOCIIDAE


fórceps cercanos a los márgenes laterales de Esta familia comprende dos subfamilias,
la placa estilígera o fusionados con ella
(Fig. 91) ............................... Brasilocaenis
Euthyplociinae y Exeuthyplociinae. Euthyplo-
ciinae se distribuye en América del Sur
Placa estilígera de diferente forma, con una (Campylocia, Euthyplocia y Mesoplocia),
incisión entre su margen lateral y los fórceps Madagascar (Proboscidoplocia) y Asia (Po-
(Fig. 92) ......................................... Caenis lyplocia). Exeuthyplociinae se encuentra en
3 (1) Presterno con margen anterior no marca-
Africa (Afroplocia y Exeuthyplocia). Estas
damente proyectado ventralmente; espinas efímeras son las más grandes del orden, las
posterolaterales del segmento abdominal ninfas presentan grandes colmillos mandibu-
VI dirigidas posteriormente .... Brachycercus lares que utilizan para cavar túneles debajo
de piedras sumergidas en ríos y arroyos.
Presterno con margen anterior prominente
(Fig. 93); espinas posterolaterales del seg-
mento abdominal VI curvadas medialmen- Adultos
te, casi tocándose en el dorso (Fig. 94) .... 1 Area cubital de las alas anteriores con una a
.............................................. Cercobrachys tres intercalares paralelas a CuA (Fig.
247a); vena CuA no conectada al margen
posterior por mas de 10 sigmoidales inter-
Ninfas calares; fórceps unisegmentados ..............
1 Cabeza con 3 tubérculos ocelares (Fig.
................................................ Campylocia
119); palpos labiales y maxilares bi-seg-
mentados; cámara branquial presente (es- Area cubital de las alas anteriores sin inter-
pacio formado a cada lado del abdomen y
calares paralelas a CuA (Fig. 248a); vena
que junto con las branquias operculares CuA conectada al margen posterior por
contiene a las restantes branquias) .......... 2 más de 10 intercalares sigmoidales; fórceps
bisegmentados ......................................... 2
Cabeza sin tubérculos ocelares (Fig. 118);
palpos labiales y maxilares tri-segmentados; 2 (1) Ala posterior triangular, casi la mitad de la
cámara branquial ausente ....................... 3
longitud del ala anterior (Fig. 248b) .......
................................................ Euthyplocia
2 (1) Pre- y mesosterno con margen anterior pro-
minente, cubierto por gruesas setas; patas
Ala posterior alargada, de aproximada-
con setas tan largas como la tibia (Fig. mente 1/4 de la longitud del ala anterior
144); espinas posterolaterales del segmento (Figs 249) ............................... Mesoplocia
abdominal VI curvadas medialmente, casi
tocándose en el dorso ............ Cercobrachys
Ninfas
Pre- y mesosterno con margen anterior no 1 Antenas más cortas que los colmillos man-
marcadamente proyectado; patas con setas dibulares; espina de la tibia anterior aproxi-
más cortas que la tibia (Fig. 143); espinas madamente 1/4 de la longitud del tarso
posterolaterales del segmento abdominal (Fig. 152) ............................... Campylocia
VI dirigidas posteriormente .... Brachycercus
Antenas tres veces más largas que los colmi-
3 (1) Coxas medias y posteriores con una larga llos mandibulares, o más; espina de la tibia
proyección dorsal (Fig. 96); superficie dor- anterior aproximadamente 1/3 a 1/2 de la
sal de la branquia opercular con espinas ro- longitud del tarso .................................... 2
mas cortas y fuertes (Fig. 97) ...................
.............................................. Brasilocaenis 2 (1) Espina de la tibia anterior aproximadamen-
te 1/3 de la longitud del tarso ... Mesoplocia
Coxas en forma de hoz o con proyecciones
redondeadas de longitud media (branquia Espina de la tibia anterior más de 1/2 de la
abdominal I puede ser confundida con una longitud del tarso (Fig. 151) ... Euthyplocia
proyección de la coxa posterior); branquia
opercular generalmente sin espinas cortas, a FAMILIA LEPTOHYPHIDAE
veces con largas setas ...................... Caenis Este grupo exclusivo de América fue tra-
tado como una subfamilia de Tricorythidae
74 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

hasta 1973 (Landa, 1973). La mayor parte den poseer dos o tres segmentos y los penes
de los géneros fueron registrados en América generalmente se encuentran fusionados. Las
del Sur: Allenhyphes, Amanahyphes, Haplo- ninfas son robustas y de patas cortas, poseen
hyphes, Leptohyphes, Leptohyphodes, Luma- branquias operculares en el segmento abdo-
hyphes, Macunahyphes, Traverhyphes, Tri- minal II, que cubren y protegen a las restan-
corythodes, Tricorythopsis, Yaurina y Vacu- tes branquias (presentes en los segmentos
pernius. Los géneros Allenhyphes, Tricorytho- abdominales II-V o III-VI). No poseen bran-
des, Leptohyphes y Vacupernius se extienden quias en el primer segmento abdominal.
hasta América del Norte. Cada branquia puede estar formada por va-
Los Leptohyphidae son efímeras pequeñas rios lóbulos, su número y forma es de impor-
a medianas (2-10 mm) que generalmente no tancia diagnóstica, por lo que suele expre-
presentan dimorfismo sexual en los ojos (ex- sarse como una fórmula branquial, por
cepto Leptohyphodes, Amanahyphes, y unas ejemplo «3/3/3/3/2», lo que significa que
pocas especies de Tricorythodes y Lepto- los primeros cuatro pares de branquias
hyphes). El tórax es muy robusto, y las alas (branquias en los segmentos abdominales II-
posteriores cuando están presentes poseen V) poseen tres lóbulos cada uno, mientras
una larga proyección costal. Los fórceps pue- que el último par posee sólo 2.

Figs 98-109. Leptohyphidae, genitalia imago macho, v.v.: 98, Tricorythopsis; 99, Leptohyphodes;
100, Amanahyphes; 101, Haplohyphes; 102, Macunahyphes; 103, Tricorythodes; 104, Lepto-
hyphes; 105, Yaurina; 106, Vacupernius; 107, Lumahyphes; 108, Traverhyphes (Traverhyphes);
109, Traverhyphes (Mocoihyphes). v.v.: vista ventral.
Capítulo 16: Ephemeroptera 75

Adultos Filamentos membranosos del mesoscutelo


1 Ala anterior con no más de 20 venas trans- presentes y relativamente largos (Fig. 89);
versas (Fig. 82); alas posteriores ausentes fórceps trisegmentados (Figs 104-109);
en ambos sexos; hembras con filamentos alas posteriores de la hembra ausentes o
caudales reducidos en longitud, más cortos presentes ................................................. 7
que el cuerpo ........................................... 2
7 (6) Penes divididos en su mitad apical, en forma
Ala anterior con más de 40 venas transver- de Y o T, el ápice de cada pene con un lóbu-
sas (Fig. 83a); alas posteriores presentes o lo romo y una extensión aguda (Figs 104);
ausentes; hembras con filamentos caudales ala posterior de la hembra ausente o pre-
más largos que el cuerpo ......................... 5 sente ...................................... Leptohyphes

2 (1) Ojos compuestos dimórficos, muy grandes y Penes completamente fusionados, si presen-
dorsales en los machos (similar Fig. 86), tan ranura apical entonces con los extremos
pequeños y laterales en las hembras; ala no fuertemente divergentes (Figs 105-109);
anterior del macho con lóbulo cubito-anal ala posterior de la hembra ausente ......... 8
no marcadamente desarrollado (Figs 84);
genitalia como en Fig. 100 ... Amanahyphes 8 (7) Filamento terminal del macho con una es-
pina ventral fuerte en la base; penes con
Ojos compuestos similares en ambos sexos, una profunda escotadura media y sin gran-
pequeños y laterales; ala anterior del macho des espinas .............................. Allenhyphes
con lóbulo cubito-anal bien desarrollado
(Figs 82) ................................................. 3 Filamento terminal del macho sin espina
ventral, puede tener setas delgadas; penes
3 (2) Fórceps bisegmentados y cortos, el segmen- con o sin espinas ...................................... 9
to II está dirigido hacia afuera (Fig. 98);
los tres filamentos caudales de la hembra 9 (8) Penes con un par de largos filamentos escle-
muy cortos, menos de la mitad de la longi- rosados laterales insertados en su base (Fig.
tud del abdomen .................. Tricorythopsis 105) ............................................. Yaurina

Fórceps trisegmentados, largos y delgados, Penes con o sin espinas esclerosadas (pue-
con segmento distal globular (Figs 102- den ser hialinas), de longitud variada, pero
103); cercos de las hembras de una longitud nunca insertadas en la base de los penes
similar a la del abdomen (el filamento ter- (Figs 106-109) .................................... 10
minal puede ser más largo) ....................... 4
10 (9) Segmento I de los fórceps genitales masculi-
4 (3) Penes sin proyecciones ventrales, segmento nos casi tan largo como el segmento II
II de los fórceps con base globosa (Figs (Fig. 107); penes con un par de espinas late-
103) ...................................... Tricorythodes rales largas, ventralmente visibles (no cu-
biertas por los penes) y ligeramente curva-
Penes con proyección ventral cubierta por das medialmente (Fig. 107); gonoporo de
setas, segmento II de los fórceps sin base la hembra (zona media entre esternos ab-
globosa (Fig. 102) ............. Macunahyphes dominales VII y VIII) generalmente con
mácula negruzca .................... Lumahyphes
5 (1) Ojos del macho grandes y dorsales (Fig. 86);
alas posteriores ausentes en ambos sexos; Segmento I de los fórceps de una longitud
fórceps bisegmentados (Figs 99) ............ menor a 1/2 del segmento II (Figs 106,
........................................... Leptohyphodes 108-109); penes con o sin espinas esclero-
sadas (pueden ser hialinas), pueden estar
Ojos del macho pequeños y negruzcos, no curvadas ventralmente, generalmente cu-
divididos, laterales (Fig. 87); alas posterio- biertas por los penes en vista ventral ...... 11
res presentes al menos en los machos; fór-
ceps bisegmentados (Fig. 101) o trisegmen- 11 (10) Penes anchos (mitad distal marcadamente
tados (Figs 104-109) .............................. 6 más ancha que la mitad basal) y sin espi-
nas fuertes (Fig. 106); sin fuertes proyec-
6 (4) Filamentos membranosos del mesoscutelo ciones posterolaterales en la placa estilígera
ausentes o no sobresalen de este esclerito (Fig. 106) ............................... Vacupernius
(Fig. 88); fórceps bisegmentados (Fig.
101); alas posteriores presentes en ambos Penes delgados, apenas más anchos distal-
sexos ..................................... Haplohyphes mente o con un ancho similar en toda su
76 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

longitud; con espinas esclerosadas (a veces abdominales II-VI; ojos del macho peque-
hialinas) de formas variadas, con (Fig. ños (Fig. 117), similares a los de la hembra
108) o sin (Fig. 109) fuertes proyecciones ................................................................ 3
posterolaterales en la placa estilígera ........
.............................................. Traverhyphes 2 (1) Branquias operculares subtriangulares, la-
melas ventrales de las branquias II-IV con
una hilera marginal de pequeños lóbulos
Ninfas imbricados (Fig. 121); fórmula branquial:
1 Branquias operculares casi tocándose en la 2/3/3/1; ojos del macho divididos en una
línea media del cuerpo (Fig. 110); bran- porción blanquecina y otra negruzca (Fig.
quias presentes en los segmentos abdomina- 116) ................................... Leptohyphodes
les II-V; ojos del macho (Fig. 116) mucho
más grandes que los de la hembra ............ 2 Branquias operculares subovales (Fig. 122),
lamelas ventrales de las branquias sin hilera
Branquias operculares de cada lado separa- marginal de pequeños lóbulos imbricados
das en el dorso por una distancia similar a (Fig. 122); fórmula branquial: 5/4/3/2;
1/2 del ancho de una de ellas (Figs 111- ojos del macho con coloración oscura rela-
115); branquias presentes en los segmentos tivamente uniforme .............. Amanahyphes

Figs 110-120. Leptohyphidae. Figs 110-115, abdomen ninfas v.d: 110, Leptohyphodes; 111,
Leptohyphes; 112, Haplohyphes; 113, Traverhyphes; 114, Yaurina; 115, Tricorythodes. Figs 116-
117, Cabeza, v.d.: 116, Leptohyphodes; 117, Lumahyphes. Figs 118-119, Caenidae, cabeza y
pronoto, v.d.: 118, Caenis; 119, Cercobrachys. Fig. 120, Coryphoridae: Coryphorus, abdomen, v.l.
v.d., vista dorsal; v.l., vista lateral.
Capítulo 16: Ephemeroptera 77

Figs 121-140, Leptohyphidae, ninfas. Figs 121-128, branquias operculares: 121, Leptohyphodes,
v.v.; 122, Amanahyphes, v.v.; 123, Leptohyphes, v.v.; 124 Tricorythopsis, v.v.; 125, Tricorythodes,
v.d.; 126, Tricorythodes santarita, v.d.; 127, Haplohyphes, v.d.; 128, Yaurina, v.d. Figs 129-130,
Labio: 129, Tricorythodes, izquierda, v.v., derecha, v.d.; 130, Macunahyphes. v.v. Figs 131-132,
Leptohyphes: 131, mesotorax v.l.; 132, filamentos caudales. Figs 133-134, Allenhyphes: 133,
uña tarsal I; 134, branquia abdominal VI; Figs 135-136, Taurina: 135, uña tarsal I; 136, branquia
abdominal VI. Figs 137-140, maxilas: 137, Allenhyphes asperulus; 138, Traverhyphes (Traver-
hyphes); 139, Traverhyphes (Mocoihyphes); 140, Traverhyphes (Byrsahyphes). v.d., vista dorsal; v.l.,
vista lateral; v.v.: vista ventral.
78 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

Figs 141-152, Patas ninfas. Figs 141-150, Leptohyphidae (141-147, 150, pata I, 148-149,
pata III): 141, Lumahyphes; 142, Vacupernius; 143, Brachycercus; 144, Cercobrachys; 145, Tri-
corythodes arequita; 146, Tricorythodes santarita; 147, Macunahyphes; 148, Leptohyphes; 149,
Traverhyphes; 150, Haplohyphes y detalle margen interno. Figs 151-152, Euthyplociidae, pata I:
151, Euthyplocia; 152, Campylocia.

3 (1) Tamaño del cuerpo pequeño (ninfa madura cuadradas (Fig. 126) entonces fémures an-
1-3 mm), cuerpo compacto y robusto; pte- chos (casi tan anchos como largos, Fig.
rotecas posteriores ausentes en ambos sexos; 146); fémures anteriores con hilera trans-
branquia opercular ovalada con una línea versa de setas largas (Figs 145, 150) o me-
transversa más clara en la zona media o dianas (Fig. 147) .................................... 5
subapical (Fig. 124); fórmula branquial 5/
4/4/2/1 ............................... Tricorythopsis Branquias operculares ovales o subovales
(Figs 123, 128), fémures anteriores con hile-
Cuerpo relativamente más grande (ninfa ra transversa de espinas de longitud variada
madura > 3 mm); pterotecas posteriores pero nunca con setas largas (Figs 141-142)
presentes o ausentes; branquias operculares ................................................................ 7
sin línea transversa (Figs 123, 125-128);
fórmula branquial nunca como en el caso 5 (4) Cuerpo elongado, base del abdomen apenas
anterior .................................................... 4 más ancha que el ápice (Fig. 112); fémures
anteriores con largas setas y con cortas espi-
4 (3) Branquias operculares triangulares o sub- nas en el margen anterior (Fig. 150); pte-
triangulares (Figs125, 127), si ovales o sub- rotecas posteriores presentes (similar a Fig.
Capítulo 16: Ephemeroptera 79

131); fórmula branquial 4/5-4/4/4/2 ....... 140); branquias operculares ovoides a sub-
............................................... Haplohyphes cuadradas y relativamente grandes, al me-
nos llegando a la mitad posterior del seg-
Cuerpo robusto, base del abdomen clara- mento abdominal VII (Fig. 113); fórmula
mente más ancha que el ápice (Fig. 115); branquial: 3/3-4/3-4/3/1-2 .................. 11
fémures anteriores en general con largas se-
tas y sin cortas espinas en el margen ante- 10 (9) Branquia abdominal VI con 2 lamelas (Fig.
rior (Fig. 145, excepto Macunahyphes con 134); uña tarsal anterior con una sola hile-
espinas: Fig. 147); pterotecas posteriores ra subapical de 4 dentículos (Fig. 133); dis-
ausentes; fórmula branquial 3/3/3/3/2 o tribución: América del Norte a Venezuela y
reducciones de esta ................................. 6 Caribe .................... Allenhyphes (en parte)

6 (5) Labio con glosas y paraglosas completa- Branquia abdominal VI con 1 lamela (Fig.
mente fusionadas (Fig. 130); fémures con 136); uña tarsal anterior con una sola hile-
numerosas espinas romas y relativamente ra subapical de 6-7 dentículos (Fig.135);
cortas en el dorso (Fig. 147) ...................... distribución: selvas de montaña de Ecuador
............................................ Macunahyphes hasta el Norte de Argentina ........... Yaurina

Labio con glosas y paraglosas nunca com- 11 (9) Palpo maxilar bisegmentado y relativamen-
pletamente fusionadas (Fig. 129); fémures te pequeño (Figs 138-139) ........................
con pocas o muchas espinas largas y delga- ............................. Traverhyphes (en parte)
das en el dorso (Fig. 145) ..... Tricorythodes
Palpo maxilar trisegmentado y relativamen-
7(4) Fémures medios y posteriores relativamente te grande (Figs 137, 140) .................... 12
anchos, dorso con una costilla longitudinal
y una hilera transversal de espinas cortas en 12 (11) Setas espatuladas en el dorso de los fému-
la base (Fig. 148); branquia opercular su- res bífidas o serradas (Fig. 141); ninfa
boval, con pequeña “espina basal” (Fig. hembra madura generalmente con una má-
123), láminas ventrales paralelas a la lámi- cula media negruzca entre los esternos ab-
na opercular; filamentos caudales con una dominales VII y VIII ................ Lumahyphes
línea transversal muy esclerosada en la base
(hembras) o en la zona media (machos) Setas espatuladas en el dorso de los fému-
(Fig. 132) .............................. Leptohyphes res con ápice liso; esterno de la ninfa hem-
bra madura no como arriba .................. 13
Fémures medios y posteriores relativamente
angostos, sin costilla longitudinal ni hilera 13 (12) Palpo maxilar con una pequeña seta apical
transversa de espinas en el dorso (Fig. 149); (Fig. 140) ............ Traverhyphes (en parte)
branquia opercular sin “espina basal” (Figs
128), una de las láminas ventrales (la infe- Palpo maxilar sin seta apical (Figs 137) ....
rior) es perpendicular a la lámina opercular; ............................... Allenhyphes (en parte)
filamentos caudales no como en el dilema
anterior .................................................. 8
FAMILIA LEPTOPHLEBIIDAE
8 (7) Hilera transversal dorsal de setas espatula- Es probablemente la familia más diversa
das en la mitad del fémur (Fig. 142) .......... en América del Sur, con aproximadamente
................................................ Vacupernius
40 géneros y 150 especies, todos pertene-
Hilera transversal dorsal de setas espatula- cientes a la Subfamilia Atalophlebiinae. Es
das en el 1/3 distal del fémur (Figs 141) .... una de las familias mejor conocidas, pero
................................................................ 9 hay muchas regiones pobremente colectadas
y estudiadas, por lo que es de esperar la apa-
9 (8) Cuerpo relativamente robusto; palpo maxi-
lar bisegmentado; branquias operculares rición de numerosos taxa nuevos. Las ninfas
ovoides y relativamente pequeñas, no al- son muy comunes en casi todos los ríos y
canzando la mitad posterior del segmento arroyos, desde el nivel del mar hasta aproxi-
abdominal VII (Fig. 114); fórmula bran- madamente los 4500 m de altura. Las ninfas
quial: 3/3/3/3/1-2 ............................... 10
tienen aparato bucal herbívoro generalizado,
Cuerpo relativamente elongado; palpo y se consideran detritivoros o recolectores-
maxilar bi- o trisegmentado (Figs 137- filtradores.
80 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

Ninfas Porción ventral de las branquias II–VI con


1 Pterotecas posteriores ausentes ............... 2 un lóbulo apical interno y otro externo
marcado (Fig. 156) ....................... Tikuna
Pterotecas posteriores presentes .............. 5
8 (5) Ancho del labro igual o mayor que el an-
2 (1) Branquias anchas, mitad apical con proce- cho de la cabeza (Fig. 182); segmento ba-
sos digitiformes (Fig. 153) ............. Askola sal del palpo maxilar redondeado, en for-
ma de taza, articulado basalmente a la
Branquias delgadas, afinándose progresiva- maxila (Figs 193, 195) ........................... 9
mente hacia el ápice (semejante a Fig. 177)
................................................................ 3 Ancho del labro menor que el ancho de la
cabeza (Fig. 183); segmento basal del pal-
3 (2) Una hilera de dentículos en las uñas tarsa- po maxilar sin forma de taza en la base de
les, dentículo apical mucho mas grande que la maxila (Fig. 194) ............................. 15
el resto (Fig. 181); mandíbulas suavemente
curvadas ............................... Hagenulopsis 9 (8) Branquias con 6 o más terminaciones fila-
mentosas (Figs 157-158) ..................... 10
Dos hileras de dentículos en las uñas tarsa-
les (Figs 178-179), mandíbulas fuertemente Branquias con 3 o menos (puede no presen-
curvadas (Figs 191-192) ......................... 4 tar) terminaciones filamentosas (Figs 159-
160) ...................................................... 11
4 (3) Uña tarsal con 3 dentículos grandes ubica-
dos en la zona media (Fig. 178); área me- 10 (9) Branquias ovaladas, orladas de filamentos
dia de la mandíbula con una protuberancia (Fig. 158); dentículos de las uñas tarsales
redondeada (Fig. 191) .... Perissophlebiodes de tamaño similar (semejante a Fig. 180) ...
................................................... Traverella
Uña tarsal con 1 dentículo cerca de la zona
media (179); área media de la mandíbula Branquias más bien cuadrangulares, trun-
sin protuberancias marcadas (Fig. 192) .... cadas apicalmente con 6 a 10 proyecciones
.................................................... Bessierus apicales filamentosas (Fig. 157); dentículos
de las uñas tarsales de tamaño semejante,
5 (1) Cuerpo hidrodinámico; cabeza hipognata; excepto el apical que es mucho mayor (se-
filamentos caudales con setas natatorias mejante a Fig. 181) ...................... Hylister
(2/5 a 3/5 basales de los filamentos con
largas setas sobre los márgenes internos de 11 (9) Segmento II del palpo labial elongado,
los cercos y los márgenes laterales del fila- aproximadamente 6 veces más largo que el
mento terminal); lingua de la hipofaringe segmento III (Fig. 197) .......... Leentvaaria
sin proyecciones laterales ........................ 6
Segmento II del palpo labial no más de 3
Cuerpo más bien aplanado; cabeza progna- veces la longitud del segmento III (Fig. 198)
ta; filamentos caudales con espinas o setas, .............................................................. 12
pero no formando setas natatorias; lingua
de la hipofaringe con proyecciones laterales 12 (11) Branquias terminadas en lóbulos laterales y
................................................................ 8 proceso mediano más largo (Fig. 159) ......
................................................ Hermanella
6 (5) Branquias laminares, afinándose gradual-
mente hacia el ápice y terminando en un Un único proceso digitiforme presente en al-
único filamento (Fig. 154) ........... Terpides guna o todas las branquias (Fig. 161) ..... 13

Branquias laminares, porciones dorsales de 13 (12) Colmillo maxilar grande (aproximadamen-


las branquias II a VI terminadas en un fila- te ½ del ancho del ápice de la maxila) (Fig.
mento y 1 ó 2 lóbulos laterales (Fig. 155- 195) .................................. Hydrosmilodon
156) ........................................................ 7
Colmillo maxilar pequeño (aproximada-
7 (6) Porción ventral de las branquias II–VI sin mente 0,25 o menos del ancho del ápice de
lóbulos desarrollados (Fig. 155) ............... la maxila) (Fig. 193) ............................ 14
.................................................. Fittkaulus
14 (13) Branquias presentes en los segmentos abdo-
minales I–VI, branquia en el segmento VII
vestigial; proceso apical variable (Fig. 162),
Capítulo 16: Ephemeroptera 81

pequeño o ausente en algunas otras bran- abruptamente en un proceso filamentoso


quias ......................................... Paramaka grueso (Fig. 163) .................. Magallanella

Branquias presentes y similares en forma en Branquias en los segmentos abdominales


los segmentos abdominales I–VII, porciones II–VI compuestas de dos láminas angosta a
dorsal and ventral con proceso digitiforme anchas (una porción ventral y otra dorsal)
(Fig. 161) .............................. Needhamella .............................................................. 16

15 (8) Cada branquia abdominal compuesta de 16 (15) Márgenes de las branquias con 5 o más fila-
una única lámina ovoide, terminando mentos (Figs 164-166) .......................... 17

Figs 153-177, Leptophlebiidae, branquias ninfas: 153, Askola; 154, Terpides; 155, Fittkaulus;
156, Tikuna; 157, Hylister; 158, Traverella; 159, Hermanella; 160, Leentvaaria; 161, Needha-
mella; 162, Paramaka; 163, Magallanella; 164, Atopophlebia; 165, Dactylophlebia; 166, Ulmeritus;
167, Massartella; 168, Rhigotopus; 169, Choroterpes; 170, Hapsiphlebia; 171, Microphlebia;
172, Miroculis; 173, Penaphlebia; 174, Massartellopsis; 175, Meridialaris; 176, Homothraulus;
177, Farrodes.
82 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

Márgenes de las branquias sin o no más de Branquias en los segmentos abdominales VI


3 filamentos (Figs 167-168) ................. 20 y VII de la misma forma que las II a V ... 24

17 (16) Todo el margen de las branquias rodeados 23 (22) Branquias presentes en los segmentos abdo-
de procesos filamentosos (Fig. 166) ...... 18 minales I–VI, branquia con 3 filamentos
distales (Fig. 168), proyección mediana a
Procesos filamentosos solo presentes en la veces un poco más larga, porcion ventral
porción distal de la branquia (Figs 164- más pequeña, con proyecciones similares,
165) ..................................................... 19 branquia VII reducida casi a un único fila-
mento ...................................... Rhigotopus
18 (17) Hilera de setas dorsales largas del labro di-
vidida, sin setas medialmente (Fig. 184); 5 Porción dorsal de las branquias de los seg-
dentículos aplanados en la emarginación mentos abdominales I–V anchas con un fi-
anteromediana del labro ............ Ulmeritus lamento distal delgado; porción ventral pe-
queña, sin filamento terminal (Fig. 170) ....
Hilera de setas dorsales largas del labro en- .............................................. Hapsiphlebia
tera, formando una hilera sinusoidal conti-
nua (Fig. 185); 5 dentículos en la emargi- 24 (22) Branquias en los segmentos abdominales I–
nación anteromediana del labro, el medio VII ovales, con la porción dorsal ¾ de la
algunas veces más desarrollado ............... longitud y ½ del ancho de la parte ventral
.............................................. Ulmeritoides (Fig. 171) ............................. Microphlebia

19 (17) Branquias I–VI con procesos filamentosos Branquias en los segmentos abdominales I–
delgados en el margen apical (Fig. 164) VII variables, porción dorsal de la branquia
branquia VII reducida a un par de filamen- de igual o mayor tamaño que la porción
tos; márgenes de las mandíbulas orlado de ventral (Figs 172) ................................. 25
largas setas, más densas en su ½ apical .....
............................................. Atopophlebia 25 (24) Branquias con un largo y delgado filamen-
to terminal, 4/5 a 1/2 de la longitud de la
Branquias I–VII iguales, con procesos fila- parte basal; parte basal más ancha, usual-
mentosos con base ancha en su margen mente con lóbulos laterales (Fig. 172) ......
apical (Fig. 165); márgenes de las mandí- .................................................... Miroculis
bulas con un penacho mediano de setas, y
algunas setas en su mitad basal ............... Filamento distal de las branquias, si está
........................................... Dactylophlebia presente, igual o menos de 1/3 de la por-
ción basal de la branquia (Fig. 173); por-
20 (16) Branquias presentes en los segmentos abdo- ción basal no como arriba .................... 26
minales I–VI, branquias anchas con un fila-
mento terminal (Fig. 167) o sin éste ........ 26 (25) Proyecciones posterolaterales presentes en
................................................ Massartella los segmentos abdominales II o III–IX;
márgenes del clipeo divergentes apicalmen-
Branquias presentes en los segmentos I–VII, te (Figs 186-187) .................................. 27
branquias variables, pero no como arriba ...
............................................................... 21 Proyecciones posterolaterales presentes en
los segmentos abdominales VI o VII o VIII–
21 (20) Branquias en el segmento abdominal I re- IX; márgenes laterales del clipeo paralelos o
ducido a un único filamento, branquias en convergentes apicalmente (Figs 188) ...... 31
los segmentos II–VII con 3 proyecciones, fi-
lamento mediano de la porción dorsal lar- 27 (26) Márgenes laterales del labro divergentes,
go y expandido (Fig. 169) ..... Choroterpes formando un ángulo con el margen poste-
rior (Fig. 186) ........................ Thraulodes1
Branquias en el segmento abdominal I de la
misma forma que las otras branquias .... 22

22 (21) Branquias en los segmentos abdominales 1 Las ninfas del grupo de géneros Thraulodes, Me-

VII o VI–VII vestigiales, reducida casi a un ridialaris, Massartellopsis y Secochella son muy simila-
filamento; porción ventral de la branquia res y presentan algunas variaciones dentro de cada
más pequeña que la dorsal (Figs 168, 170) género. Los adultos son necesarios para la confirma-
.............................................................. 23 ción de nuevos registros.
Capítulo 16: Ephemeroptera 83

Figs 178-198. Leptophlebiidae, ninfas. Figs 178-181, uñas tarsales. 178, Perissophlebioides;
179, Bessierus; 180, Massartellopsis; 181, Hagenulopsis. Figs 182-183, cabeza, v.d. 182,
Needhamella; 183, Ecuaphlebia. Figs 184-190, labro, v.d. 184, Ulmeritus; 185, Ulmeritoides;
186, Thraulodes; 187, Meridialaris; 188, Homothraulus; 189, Demoulinellus; 190, Nousia. Figs
191-192, mandíbulas. 191, Perissophlebioides; 192, Bessierus. Figs 193-196, maxilas. 193,
Needhamella; 194, Thraulodes; 195, Hydrosmilodon; 196, Gonserellus. Figs 197-198, labio,
mitad derecha, v.l.: 197, Leentvaaria; 198, Hermanella. D: dentículo; L: labro; C: Colmillo man-
dibular; Números romanos = número de segmento.
84 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

Bordes laterales del labro redondeados 34 (33) Branquias muy angostas (ancho máximo
(Fig. 187) ............................................. 28 aproximadamente 1/10 del largo), Fig. 177
..................................................... Farrodes
28 (27) Margen externo de las mandíbulas glabro,
excepto por un delgado penacho submedia- Branquias más anchas (ancho máximo en-
no; dentículos basales de las uñas tarsales tre 1/5 y 1/3 del largo) como en la Fig. 176
de tamaño desigual, resto progresivamente .............................................................. 35
mayores hacia el ápice ............... Secochela
35 (34) Ancho máximo de las branquias aproxima-
Margen externo de las mandíbulas con se- damente 1/5 de la longitud ......................
tas en por lo menos la mitad de su exten- ......................................... Simothraulopsis
sión; dentículos de las uñas tarsales crecien-
do progresivamente desde la base hacia el Ancho máximo de las branquias aproxima-
ápice (Fig. 180) .................................... 29 damente 1/3 de la longitud (Fig. 176) .....
............................................ Homothraulus
29 (28) Palpos maxilares y labiales muy desarrolla-
dos; segmento III del palpo maxilar 2 veces 36 (32) Antenas 2,5 veces la longitud de la cabeza
la longitud del segmento II y segmento II (Norte de América del Sur) .... Ecuaphlebia
del palpo labial 2 veces la longitud del seg-
mento I .......................................... Segesta Antenas hasta 1,5 veces la longitud de la
cabeza (Andes del centro y sur de Argentina
Palpos maxilares y labiales no muy desarro- y Chile) ................................................. 37
llados; segmento III del palpo maxilar más
corto que el segmento II y segmentos I y II 37 (36) Maxila con un colmillo en el ápice de la
del palpo labial subiguales .................... 30 galea-lacinia (Fig. 196) .......... Gonserellus

30 (29) Branquias con la tráquea principal y sus ra- Maxila sin colmillo en el ápice de la galea-
mificaciones pigmentadas (Fig. 174) ....... lacinia .................................................. 38
........................................... Massartellopsis
38 (37) Labro con los márgenes laterales muy re-
Branquias con la tráquea principal pigmen- dondeados, con una emarginación anterio-
tada, sus ramificaciones mucho menos pig- mediana ancha y profunda (Fig. 189) ....
mentadas (Fig. 175) .............. Meridialaris ............................................ Demoulinellus

31 (26) Branquias abdominales anchas y ovales Labro con los márgenes laterales suavemen-
(ancho aproximadamente 1/3 de la longi- te redondeados, emarginación anterome-
tud total de la branquia) con filamento diana poco profunda (Fig. 190) ..... Nousia
apical afinado desde la base (Fig. 173); la-
bio con glossa ventral a la paraglossa ........ Adultos 2
............................................... Penaphlebia l Alas posteriores ausentes ........................ 23

Branquias abdominales de ancho variable, Alas posteriores presentes ........................ 3


lanceoladas (Fig. 176) a angostas (Fig.
174), filamento apical no como en dilema 2 (1) Vena ICu 1 de las alas anteriores unida a
anterior; labio con glosa en el mismo plano, CuA en la base (Fig. 199); placa estilígera
o dorsal a la paraglosa ......................... 32 del macho casi tan larga como ancha (Fig.
216); lóbulos de los penes sin espinas ven-
32 (31) Proyecciones posterolaterales presentes en trales; guía de huevos de la hembra redon-
los segmentos abdominales VIII–IX ....... 33 deado apicalmente, no alcanzando la mitad
del esternito IX ............................... Askola
Proyecciones posterolaterales presentes en
los segmentos abdominales VI o VII–IX .. 36 Vena ICu1 de las alas anteriores unida a la
vena CuP en la base (Fig. 200); placa estilí-
33 (32) Palpo maxilar muy desarrollado, segmentos
I y II cada uno aproximadamente 4 veces la
longitud del segmento III ............... Lisetta 2 Aunque la clave está orientada a machos, puede

ayudar también en la determinación de hembras.


Palpo maxilar no tan desarrollado, segmen- 3 Los adultos de Bessierus y Perissophlebiodes no

tos I y II cada uno aproximadamente 2 ve- se conocen, pero las ninfas no poseen pterotecas pos-
ces la longitud del segmento III ............. 34 teriores, por lo que deberían separarse aquí.
Capítulo 16: Ephemeroptera 85

Figs 199-215. Leptophlebiidae, adultos. Figs 199-213, Alas (a, ala anterior; b, ala posterior).
199, Askola; 200, Hagenulopsis; 201, Fittkaulus; 202, Nousia; 203, Hapsiphlebia; 204, Rhigoto-
pus; 205, Massartellopsis; 206, Massartella; 207, Hermanella; 208, Thraulodes; 209, Simothrau-
lopsis; 210, Hermanellopsis; 211; Hagenulus; 212, Ulmeritus; 213, Demoulinellus. Figs 214- 215,
uña I, macho: 214, Homothraulus; 215, Massartellopsis. PC: Proyección Costal; va: venas anasto-
mosadas; vti: vena transversa inclinada.
86 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

gera del macho dos veces más ancha que 8 (7) Vena ICu1 unida directamente a la vena
larga; lóbulos de los penes con una espina CuA (Fig. 204a) ...................................... 9
ventral; guía de los huevos de la hembra
agudos apicalmente, extendiéndose mas Base de la vena ICu1 no como arriba; en-
allá de la mitad del esternito IX ............... contrándose libre en la membrana (Fig.
.............................................. Hagenulopsis 202a), o uniéndose a las venas CuA y CuP
por venas transversas (Fig. 205a), o apa-
3 (1) Uñas tarsales de un par iguales entre sí, rentemente uniéndose directamente a CuP
ambas agudas (Fig. 215) ........................ 4 (Fig. 206a) ............................................ 10

Uñas tarsales de un par diferentes entre sí, 9 (8) Vena MP 2 del ala anterior fuertemente re-
una aguda y la otra roma (Fig. 214) ..... 13 curvada, base de MP2 mas cercana a la vena
CuA que a la vena MP1, ocasionalmente
4 (3) Vena Sc de las alas posteriores termina dis- uniéndose a la vena CuA; alas anteriores sin
talmente cerca de la proyección costal (Figs manchas en la horquilla de MA; cada lóbu-
201b); penes cortos, triangulares, lóbulos lo de los penes con una espina apical (Fig.
cercanos apicalmente y fusionados basal- 219) ....................................... Penaphlebia
mente (Fig. 217); rama basal de la vena
MA combada, por lo que la horquilla es a Vena MP 2 del ala anterior moderadamente
menudo levemente asimétrica (Fig. 201a) recurvada, base de la vena MP2 entre las
............................................................... 5 venas CuA y MP 1; ala anterior del macho
con pequeñas manchas en la horquilla de
Vena Sc de las alas posteriores se extiende MA (a veces presentes también en las hem-
claramente mas allá de la débil proyección bras); cada lóbulo de los penes con una es-
costal (Figs 202b); penes largos o anchos pina lateral (Fig. 220) .............. Rhigotopus
(nunca triangulares), divididos parcial o to-
talmente (Fig. 218); horquilla de MA simé- 10 (8) En el ala anterior vena MP 2 fuertemente re-
trica (Figs 202a) .................................... 7 curvada; la vena ICu1 unida en la base a las
venas CuP y CuA por una vena transversa;
5 (4) Proyección costal del ala posterior redon- (Fig. 206a) .............................. Massartella
deada, apenas sobresaliendo del margen
costal ........................................... Terpides En el ala anterior la vena MP2 moderada-
mente recurvada; vena ICu 1 unida en la
Proyección costal del ala posterior más lar- base a las venas CuA y CuP por medio de
ga, en forma de dedo pulgar (Figs 201b) ... venas transversas (Fig. 205a), o base de la
................................................................ 6 vena ICu1 libre en la membrana (Fig. 202a)
............................................................... 11
6 (5) Porción dorsal de los ojos compuestos del
macho sobre un pedúnculo largo; fórceps de 11 (10) Penes divididos en toda su extensión, tubu-
los machos bi-segmentados (Fig. 217) ....... lares, con una proyección apical en cada
.................................................. Fittkaulus uno de ellos (Fig. 221); Sc del ala posterior
9/10 de la longitud total del ala (Fig.
Porción dorsal de los ojos compuestos del 205b) ................................ Massartellopsis
macho sobre un pedúnculo corto y ancho,
fórceps de los machos tri-segmentados ...... Penes fusionados en ½ o 2/3 basales (Fig.
...................................................... Tikuna4 222), Sc de las alas posteriores ¾ a 4/5 de
la longitud total del ala (Fig. 202b) ..... 12
7 (4) Venas transversas en el 1/3 apical del área
costal del ala anterior anastomosadas (Fig. 12 (11) Penes fusionados en ½ basal, cada lóbulo
203a) ................................... Hapsiphlebia con una espina subapical larga y gruesa di-
rigida hacia la línea media (Fig. 222) ........
Venas transversas del área costal del ala ......................................... Archethraulodes
anterior no anastomosadas (Fig. 202a) ... 8
Penes fusionados en sus 2/3 basales, cada
lóbulo con un corto proceso esclerotizado en
el margen interno, nunca en forma de espi-
na (Fig. 218) ................................. Nousia
4 No han sido descriptas especies de este género

de América del Sur todavía, pero hay registros no pu- 13 (3) Horquilla de la vena MA del ala anterior
blicados aún de Colombia y Ecuador. claramente asimétrica (Fig. 207a) ........ 14
Capítulo 16: Ephemeroptera 87

Figs 216-232. Leptophlebiidae, adultos, genitalia v.v. 216, Askola; 217, Fittkaulus; 218, Nousia;
219, Penaphlebia; 220, Rhigotopus; 221, Massartellopsis; 222, Archethraulodes; 223, Farrodes;
224, Homothraulus; 225, Traverella; 226, Hylister; 227, Paramaka; 228, Meridialaris; 229,
Ulmeritus; 230, Demoulinellus; 231, Thraulodes; 232, Atopophlebia. PE: Placa Estilígera; Ppe:
Proyección Placa Estilígera; Pp: Proyección Penes; e: espina; Números romanos = número de
segmento. v.v.: vista ventral.
88 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

Horquilla de la vena MA del ala anterior si- Proyección costal de las alas posteriores no
métrica (Fig. 208a), o rama basal de MA tan desarrollada; ala posterior sin fuerte
combada, por lo que la horquilla parece le- pigmentación ...................... Homothraulus
vemente asimétrica ............................... 26
20 (17) Placa estilígera del macho con una proyec-
14 (13) La proyección costal bien desarrollada en el ción media única, que se proyecta dorsal-
ala posterior, su borde distal formando un mente entre los penes (Fig. 227, Ppe); cada
ángulo casi recto con este; la vena Sc termi- lóbulo de los penes con una proyección en
na en una vena transversa o en la proyec- forma de espina, dirigida anteromedial-
ción costal (Figs 207b) ........................ 15 mente ........................................ Paramaka

La proyección costal en el ala posterior Placa estilígera del macho con proyecciones
aguzada, sobresaliendo del margen costal pares (Fig. 225); proyecciones de los lóbulos
basalmente en el punto donde la vena Sc se de los penes no como arriba ................... 21
une a la vena C ..................................... 24
21 (20) Penes con proyecciones ventrales en forma
15 (14) Segundo segmento de los fórceps genitales de espinas rectas, dirigidas hacia el eje del
corto, longitud no mas de 1,5 veces el an- cuerpo, con proyecciones romas en la placa
cho (Fig. 223); ojos del macho frecuente- estilígera del macho (Fig. 225) ............. 22
mente agrandados pero no sobre pedúnculo
.............................................................. 16 Penes con proyecciones en forma de espinas
curvadas, o en forma de lóbulos; proyeccio-
Segundo segmento de los fórceps genitales lar- nes de la placa estilígera del macho varia-
go, longitud por lo menos 3 veces el ancho; ojos das ........................................................ 23
del macho sobre pedúnculo; especies peque-
ñas (cuerpo aproximadamente 5 mm) ....... 25 22 (21) Proyecciones de la placa estilígera del ma-
cho con base ancha (especies sudamerica-
16 (15) Ángulos posterolaterales de la placa estilí- nas) (Fig. 225) ............. Traverella (Zonda)
gera del macho proyectados posteriormen-
te; cada lóbulo de los penes con un apéndi- Proyecciones de la placa estilígera del ma-
ce ventral, generalmente dirigido lateral- cho con base angosta (especies sudamerica-
mente (Fig. 223, Pp) ................... Farrodes nas) ................................... Hydrosmilodon

Ángulos posterolaterales de la placa estilí- 23 (21) Proyecciones ventrales de los penes delga-
gera del macho no proyectados como en el das, en forma de espinas y divergentes api-
caso anterior; cada lóbulo de los penes con calmente; proyecciones de la placa estilíge-
proyecciones ventrales no dirigidas lateral- ra del macho en forma de espinas agudas
mente (Figs 224) ................................. 17 cercanas a la base de los fórceps .............
.............................................. Needhamella
17 (16) Placa estilígera del macho sin proyecciones
sobre su margen ventro-posterior (Figs 224) Proyecciones de los penes y la placa estilíge-
.............................................................. 18 ra variadas pero no en la combinación arri-
ba mencionada ........................ Hermanella
Placa estilígera del macho con una o dos
proyecciones sobre su margen ventro-poste- 24 (14) Par de uñas tarsales de la pata anterior del
rior (Fig. 225, Ppe) ............................... 20 macho de forma diferente a las de las patas
medias y posteriores, una de las uñas ante-
18 (17) Penes divididos en su 1/4 apical, cada lóbu- riores roma, la otra aguzada en forma de
lo con una proyección ventral en forma de espinas ......................................... Miroculis
espina curva, divergentes apicalmente (Fig.
226, Pp) ........................................ Hylister Par de uñas tarsales de cada pata anterior
de igual forma que las de las patas medias y
Penes divididos en su 1/2 o 2/3 apicales, posteriores; en todas las patas una uña
proyecciones ventrales de cada lóbulo no roma, la otra aguzada ............. Miroculitus
como se menciona arriba (Figs 227) ..... 19
25 (15) Placa estilígera del macho con dos peque-
19 (18) Proyección costal de las alas posteriores ñas proyecciones medianas; proyección cos-
fuertemente desarrollada; parte del área tal del ala posterior aguda (Figs 210b) ....
costal muy teñida (Fig. 209b) .................. ........................................... Hermanellopsis
......................................... Simothraulopsis
Capítulo 16: Ephemeroptera 89

Placa estilígera de los machos redondeada; 31 (30) Penes aguzados; alas anteriores con 3 ó 4
proyección costal de las alas posteriores re- intercalares en el área cubital (Colombia) ..
dondeada .............................. Microphlebia ............................................... Choroterpes

26 (13) Ala posterior muy pequeña, menos de 1/10 Penes largos, redondeados o algo cuadran-
de la longitud del ala anterior, con una pro- gulares apicalmente (Fig. 230); alas ante-
yección costal fuerte que se extiende más riores con 2 largas intercalares en el área
allá del ápice del ala posterior; porción pos- cubital (Figs 213a) .............................. 32
terior del ala posterior reducida (Fig. 211b)
........... ............................. Hagenulus 32 (31) Ápice de los penes sin espinas, redondeados,
con un semicírculo de setas dorsales subapi-
Ala posterior variable, 1/10 a 1/4 de la lon- cales (Fig. 230) ................... Demoulinellus
gitud del ala anterior, proyección costal va-
riable pero nunca extendiéndose mas allá Ápice de los penes con cortas espinas, setas
del ápice del ala .................................... 27 apicales e indentaciones sobre el margen
subapical interno ........................ Secochela
27 (26) Lóbulos de los penes de los machos fusiona-
dos excepto por una fisura apical, a menu- 33 (30) Lóbulos de los penes con una proyección
do con una espina apical pequeña (Figs apical o subapical espiniforme dirigida ha-
228) ....................................... Meridialaris cia el centro (Fig. 231); placa estilígera del
macho aguzada apicalmente, con cavidades
Penes de los machos totalmente divididos o donde articulan los fórceps unidas, forman-
fusionados en su 1/2 o 1/3 basal (Fig. 229) do una única cavidad (Fig. 231) ............
............................................................... 28 ................................................. Thraulodes

28 (27) Segmento I de los fórceps del macho largo y Lóbulos de los penes con una proyección
delgado, con el 1/6 basal formando un fuer- subapical dirigida ventrolateralmente (Fig.
te ángulo sobre el margen interno (Figs 232) placa estilígera del macho redondeada
229); ala anterior con una vena transversa apicalmente, cavidades donde se alojan los
formando un ángulo de aproximadamente fórceps separadas (Fig. 232) ................. 34
45° entre las venas MA 1 y R4+5 distal a la
horquilla de la vena MA (Figs 212a) .... 29 34 (33) Lóbulos de los penes divididos hasta la base,
lóbulos con proyecciones aguzadas; alas
Segmento I de los fórceps del macho no con manchas y coloración más pronunciada
como arriba (Fig. 230); vena transversa en la bulla .............................. Ecuaphlebia
entre las venas MA1 y R4+5 del ala anterior
variable, si está presente, ángulo usualmen- Lóbulos de los penes fusionados en su 1/3
te mayor de 45° (Figs 213a) ................. 30 basal, formando una única unidad redon-
deada, con una proyección ventral roma
29 (28) Vena Sc de las alas posteriores 9/10 de la (Figs 232); alas con manchas en la porción
longitud total del ala (Fig. 212b); membra- basal del área costal o sin manchas ..........
na de las alas con manchas oscuras en las ............................................. Atopophlebia
venas transversas (Fig. 212a); ápice de los
penes redondeados, cada lóbulo con una FAMILIA O LIGONEURIIDAE
proyección digitiforme ventral (Fig. 229) ...
................................................... Ulmeritus
Esta es una familia relativamente peque-
ña, 6 géneros en América del Sur, todos per-
Vena Sc de las alas posteriores 8/10 o me- tenecientes a la subfamilia Oligoneuriinae.
nos de la longitud total del ala; alas sin Esta familia necesita revisión, y es necesario
patrón de coloración, excepto en la mem- describir y asociar las ninfas de varios géne-
brana costal; ápice de los penes más bien
rectos, con una ó más espinas .....................
ros. Las ninfas habitan desde sustratos pedre-
............................................... Ulmeritoides gosos, troncos y vegetación de las orillas,
hasta fondos arenosos. Los adultos son muy
30 (28) Penes sin proyecciones ventrales o ventrola- buenos voladores, presentando generalmente
terales (Figs 230) .................................. 31 un vuelo rasante sobre áreas de rompiente.
Penes con pronunciadas proyecciones ven-
trales o ventrolaterales (Fig. 231) ......... 33 Adultos
1 Dos filamentos caudales presentes .......... 2
90 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

Tres filamentos caudales presentes .......... 3 mentos abdominales II-VII redondeadas


(Fig. 234) ........................... Fittkauneuria
2 (1) Venas IRs/R 3 (pareadas) alejándose de la
vena R1 cerca de la base de ésta (Fig. FAMILIA POLYMITARCYIDAE
235a); ápice de la placa estilígera del ma-
cho convexa (Fig. 236) ....... Spaniophlebia
Esta familia casi cosmopolita (no se en-
cuentra en la región Australiana) comprende
Venas IRs/R 3 (pareadas) alejándose de la tres subfamilias: Polymitarcyinae (Ephoron,
vena R1 a partir del centro del ala (Fig. Holártico), Asthenopodinae (Povilla, Etiópi-
237a); ápice de la placa estilígera del ma-
cho con una depresión (Fig. 238) .............
co-Oriental, y Asthenopus, Neotropical), y
................................................... Lachlania Campsurinae (Campsurus y Tortopus, Neo-
tropical y Neártico). Los adultos presentan
3 (1) Venas transversas ausentes en alas anterio- las patas débiles o vestigiales, exceptuando
res y posteriores (Figs 239a,b); fórceps ge- el primer par de patas de los machos, utili-
nitales del macho ausentes (Fig. 240) .......
........................ Homoeoneuria (Notochora)
zadas en la cópula. El estado alado es de
muy corta duración (solo algunas horas),
Venas transversas presentes en alas anterio- pero las ninfas viven desde varios meses a
res y posteriores (Figs 241a,b, 244); fórceps casi un año, generalmente dentro de túneles
genitales del macho presentes o ausentes
................................................................ 4
que excavan con sus colmillos mandibulares
en distintos sustratos sumergidos (madera,
4 (3) Machos ................................................... 5 arcilla, lodo).
Hembras ................................................. 6
Adultos
5 (4) Fórceps genitales del macho ausentes (Fig. 1 Patas medias y posteriores reducidas, anchas
243); tibias posteriores más de 2 veces la y en forma de aleta; tibias y tarsos ausentes
................................................. Campsurus
longitud del fémur posterior; tergos VIII-IX
ampliamente expandidos ...... Fittkauneuria
Patas medias y posteriores no tan reducidas,
Fórceps genitales del macho presentes (Fig. todos los segmentos presentes ................. 2
242); tibias posteriores más cortas que los
fémures posteriores; tergos VIII-IX pueden 2 (1) Alas anteriores con numerosas venas trans-
tener extensiones posterolaterales, pero no versas conectando todas las venas longitu-
muy expandidas ................ Oligoneurioides dinales e intercalares; alas posteriores con
venas cercanas al margen anal no reticula-
6(4) Venas transversas presentes en el campo cos- das; fórceps robustos sin parastilo proyecta-
tal y entre las venas R1 y las venas IRs/R3 do posteriormente ................... Asthenopus
(pareadas) solamente (Fig. 241a) ...........
.......................................... Oligoneurioides Alas anteriores con numerosas venas trans-
versas conectando todas las venas longitu-
Venas transversas presentes en el campo cos- dinales e intercalares excepto entre las ve-
tal y entre las venas R1 y las venas pareadas nas CuA y A (Figs 246a); alas posteriores
R4+5/Ma1 y trazas de venas transversas en el con venas cercanas al margen anal reticu-
campo MP (Fig. 244) ............. Oligoneuria ladas (Figs 246b); fórceps largos y delga-
dos, generalmente con parastilo fuertemente
Ninfas proyectado .................................. Tortopus
1 Dos filamentos caudales presentes ............
................................................... Lachlania Ninfas
1 Colmillos mandibulares cortos, anchos y ro-
Tres filamentos caudales presentes ........... 2 bustos (Figs 24) ...................... Asthenopus

2 (1) Porción laminar de las branquias de los seg- Colmillos mandibulares relativamente alar-
mentos abdominales II-VII lanceoladas, tres gados y delgados (Fig. 23) ..................... 2
veces más largas que anchas (Fig. 233) .....
........................ Homoeoneuria (Notochora) 2 (1) Colmillos mandibulares con un prominente
tubérculo basal o subbasal en el margen
Porción laminar de las branquias en los seg- mediano (a veces puede estar ausente), y de
Capítulo 16: Ephemeroptera 91

Figs 233-244. Oligoneuriidae. Figs 233-234, ninfa: 233. Homoeoneuria, branquia II; 234,
Fittkauneuria, branquia IV. Figs 235-244, adultos. Figs 235- 236, Spaniophlebia: 235a, ala
anterior, 235b, ala posterior; 236, genitalia, v.v. Figs 237-238, Lachlania: 237a, ala anterior;
237b, ala posterior; 238, genitalia, v.v. Figs 239-240, Homoeoneuria: 239a, ala anterior; 239b,
ala posterior; 240, genitalia, v.v. Figs 241-242, Oligoneurioides. 241a, ala anterior; 241b, ala
posterior; 242, genitalia, v.v. Fig. 243, Fittkauneuria, genitalia, v.v. Fig. 244, Oligoneuria, ala
anterior. Figs 245-250, Alas, anterior (a) y posterior (b): 245, Hexagenia (Ephemeridae); 246,
Tortopus (Polymitarcyidae); 247, Campylocia (Euthyplociidae); 248, Euthyplocia (Euthyplociidae); 249,
Mesoplocia (ala posterior, Euthyplociidae); 250, Murphyella (Coloburiscidae); 251, Siphlonella (Onis-
cigastridae); 252, Melanemerella (Melanemerellidae). v.v.: vista ventral.
92 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

algunas a muchas crenaciones apicales, nu- los artrópodos bentónicos sudamericanos.


merosas setas en el margen lateral de las H. R. Fernández y E. Domínguez (Eds.)
mandíbulas; branquia abdominal I bifurca- Serie Investigaciones de la U.N.T. Subserie:
da ............................................ Campsurus Ciencias Exactas y Naturales, Eudet. Uni-
versidad Nacional de Tucumán.
Colmillos mandibulares con un único tubér- Domínguez, E.; C. Molineri; M. L. Pescador; M.
culo subapical prominente en el margen D. Hubbard & C. Nieto. 2006. Ephemerop-
mediano, pocas setas largas en el margen tera of South America, pp 1-650 . En:
lateral de las mandíbulas; branquia abdo- Aquatic Biodiversity in Latin America. J.
minal I simple ............................. Tortopus Adis, J. R. Arias, K. Wantzen & G. Rueda
(Eds.), Pensoft Press, Sofia and Moscow.
Parte de las figuras fueron tomadas y en Edmunds, G. F.; S. L. Jensen & L. Berner.
1976. The Mayflies of North and Central
muchos casos modificadas de: Day (1955); América. University of Minnesota Press,
Domínguez & Flowers (1989); Domínguez et Minneapolis. 330 pp.
al. (2006); Flowers (1985, 1987); Lugo-Otiz Flowers, R. W. 1985. Guajirolus, a new genus
& McCafferty (1995, 1998); Malzacher of Neotropical Baetidae (Ephemeroptera).
(1986, 2001); Mol (1986); Pescador & Peters Stud. Neotrop. Fauna Environ. 20: 27-31.
Flowers, R.W. 1987. New species and Life Sta-
(1980, 1982); Peters (1969, 1981); Peters & ges of Atopophlebia (Ephemeroptera:
Edmunds (1972); Savage (1982, 1986); Leptophlebiidae: Atalophlebiinae). Aquatic
Savage & Peters (1983); Thomas & Peru Insects 9: 203-209.
(2002); Wiersema & McCafferty (2000). Landa, V. 1973. A contribution to the evolution
of the order Ephemeroptera based on
comparative anatomy, pp. 155-159. En:
BIBLIOGRAFÍA W. L. & J. G. Peters (Eds.) Proceedings of
the First International Conference on Ephe-
Brittain, J. E. 1982. Biology of Mayflies. Ann. meroptera , E.J. Brill, Leiden.
Rev. Entomol. 27: 119-147. Leach, W. E. 1815. Entomology. Brewster’s
Day, W. C. 1955. New genera of mayflies from Edinburgh Encyclopaedia 9: 57-172.
California. Pan-Pac. Ent. 31: 121-137. Lugo-Or tiz, C. R. & W. P. McCaffer ty. 1995.
Domínguez, E.; M. D. Hubbard & W. L. Peters. Three distinctive new genera of Baetidae
1992. Clave para Ninfas y Adultos de las (Insecta: Ephemeroptera) from South Ame-
Familias y Géneros de Ephemeroptera (In- rica. Annls. Limnol. 31: 233-243.
secta) Sudamericanos. Biología Acuática Lugo-Or tiz, C. R. & W. P. McCaffer ty. 1998.
16. 32 pp. ILPLA. UNLP. La Plata, Argen- Five new genera of Baetidae (Insecta:
tina. Ephemeroptera) from South America. An-
Domínguez, E. 1998. Ephemeroptera, pp. 7-13. nls. Limnol. 34: 57-73.
En: Biodiversidad de Artrópodos argenti- Malzacher, P. 1986. Caenidae aus dem Amazo-
nos. J.J. Morrone y S. Coscarón, (Eds.) nasgebiet (Insecta, Ephemeroptera). Spixia-
Ediciones Sur, La Plata. na 9: 83-103.
Domínguez, E. & R. W. Flowers, 1989. A revi- Malzacher, P. 2001. South and Central Ameri-
sion of Hermanella and related genera can Caenis species with rounded forceps
(Ephemeroptera: Leptophlebiidae: Atalophle- tips (Insecta: Ephemeroptera: Caenidae).
biinae) from Subtropical South America. Stutt. Beitr. Natur. Ser. A 626: 1-20.
Ann. ent. Soc. Amer. 82: 555 - 573. Mol, A. W. M. 1986. Harpagobaetis gulosus
Domínguez, E.; M. D. Hubbard & M. L. Pesca- gen. nov., spec. nov., a new mayfly from
dor. 1994. Los Ephemeroptera en Argen- Suriname (Ephemeroptera: Baetidae). Zool.
tina. Fauna de Agua Dulce de la República Mededel. 60: 63-70.
Argentina 33: 1-142. Pescador, M. L.; M. D. Hubbard & M. C. Zuñi-
Domínguez, E., M. D. Hubbard & W. L. Peters. ga. 2001. The Status of the Taxonomy of
1995. Ephemeroptera, pp. 1069-1089. the Mayfly (Ephemeroptera) Fauna of South
En: Ecosistemas de Aguas Continentales, America, pp. 37-42. En: E. Domínguez
Metodologías para su estudio. E. C. Lo- (Ed.) Trends in Research in Ephemerotpera
pretto y G. Tell, (Eds.) Ediciones Sur, La and Plecoptera. Kluwer Academics/Plenum
Plata. Publishers, New York.
Domínguez, E.; M. D. Hubbard; M. L. Pescador Pescador, M. L. & W. L. Peters. 1980. Two
y C. Molineri. 2001. Ephemeroptera., pp. new genera of cool- adapted Leptophlebii-
17-53. En: Guía para la determinación de dae (Ephemeroptera) from southern South
Capítulo 16: Ephemeroptera 93

A m e r i c a . A n n . e n t . S o c . A m e r. 7 3 : species of Atalophlebiinae (Ephemeroptera:


332-338. Leptophlebiidae) from the southern coastal
Pescador, M. L. & W. L. Peters. 1982. Four mountains of Brazil. Stud. Neotrop. Fauna
new genera of Leptophlebiidae (Epheme- Env. 17: 209-217.
roptera: Atalophlebiinae) from southern Savage, H. M. 1986. Systematics of the Terpi-
South America. Aquatic Insects 4: 1-19. des lineage from the Neotropics: Definition
Peters, W. L. 1969. Askola froehlichi a new ge- of the Terpides lineage, methods, and re-
nus and species from southern Brazil vision of Fittkaulus Savage & Peters.
(Leptophlebiidae: Ephemeroptera). Florida Spixiana 9: 255-270.
Ent. 52: 253-258. Savage, H. M. & W. L. Peters. 1983. Systema-
Peters, W. L. 1981. Coryphorus aquilus, a new tics of Miroculis and related genera from
genus and species of Tricorythidae from Northern South America (EphemeropteraL
the Amazon Basin (Ephemeroptera). Aqua- Leptophlebiidae). Trans. Amer. ent. Soc.
tic Insects 3: 209-217. 108: 491-600.
Peters, W. L. & G. F. Edmunds. 1972. A revi- Thomas, A. & N. Peru. 2002. Les Éphémères
sion of the generic classification of certain de la Guyane Francaise. 6. Description de
Leptophlebiidae from southern South Ame- Waltzoyphius roberti n. sp. (Ephemeropte-
rica (Ephemeroptera). Ann. ent. Soc. ra, Baetidae). Bull. Soc. Hist. Nat. Toulo-
Amer. 65: 1398-1414. use 138: 15-20.
Ruffieux, L.; J. M. Elouard & M. Sartori. 1998. Wiersema, N. A. & W. P. McCafferty. 2000. Ge-
Flightlessness in mayflies and its relevance neric Revision of the North and Central
to hypotheses on the origin of insect flig- American Leptohyphidae (Ephemeroptera:
ht. Proc. r. Soc. London 265: 2135-2149. Pannota). Trans. Amer. ent. Soc. 126 (3-
Savage, H. M. 1982. A curious new genus and 4): 337-371.
94 E. Domínguez & H. R. Fernández (Eds): Macroinvertebrados bentónicos sudamericanos (2009)

View publication stats

Você também pode gostar