,*-<'lÉs rtuuNDo SABADo I0/r1i2007

A q. , q.O -l: - DiarioElMundodedicóampliosespaciosdesusedicionespara E¡jueves I 6 de noviembre se publica sobre el asesinato de los

, l!., II !rr\., ñ
A In
lwa I \,,
sacerdotesjesuitas y dos de sus asistentes. Se consigna en la
infoqmarsobrelaofensivaguerrilllradelgsg.taprimeragran
portadasobreeltemá,fechadael13denoviembre,expresa: noticia del día que los crímenes ocurr¡eron entre 2:00y3:00 de
"Ataque masivo a 5an Salvador. Sin determinar aún número de la madrugada.Los cuerpos quedaronsobre un engramado de

la noticia muertos'.Los combates se califican como "recios"yse habla de

entre 300y 400 muertos en lasfilas de la guerrillay el eiército.
la vivienda que ocupaban los religiosos. "Los educadores ha-
bian recibidoamenazas en los dias previos",se informa'

CITACONLAHI§TCRIA
Dos ex comondontes n0rr0n 0nécdotos de lclofen-
sivo "Hosto el tope" que hoce l8 oños se registró en
Son Solvodor. Uno dirigió el Butsllón contruin-
',r'-"

surgente Atlucotl; elotro encobezó o los guerri- ¿l::

lleros que tomoron l0 Colonio Escolén, uno de l0s

mós ontigu0s zon0s residencioles de lo copitol.

Ofensiva1989

Desdelas
trlnchelras
vÍcroR
PARA
HUG0 DUEñAs
DIARIOELHUNDO
erard von Santos y
Dagoberto Gutiénez
lucharon en sus res-
pectivos frentes de
gtrerra en novienr-
bre de 1989. El pri-
mero, como parte
de uno de los más
temidosbatallones del ejército: el Bi
ri Atlacaü; el otro, dlrigía las opera-
ciones deuno de los commdos gue-
rrílleros "más valientes", segtin sus
propios comentarios.
Cada uno tiene un sinnúmero
de anóctlotas vivirlas tltrrante los
más de 25 rtías queduraron los en-
frentamientos en la capilal y stt pe-
r¡leria. Las hislorias son propias o
tle sus compañeros de armas, y es-
tán mezcladas con sentidas refle-
xiones sobre la muerte, la alnistad,
las "justas" causas que los llevaron
a nlantenerse en pie y [a esperan-
za de sobrevivir para saber que la
lucha tuvo algún sentido.
Santos y Gutiérez han editado,
cada uro, librcs sobre la guerra en El
Salvador, donde la ofensiva de no-
viembre tiene su propio y obligado
espacio.
Iil ex comandante del Biri Atla-
catl ofrece una narración cronoló-
gica, bastante documentada con fe-
chas y escenarios. Mientras qtle el
ex comandanle guerrillero optó por
relatos cortos, donde cada pcrso-
naje y situación son ciento por
ciento reales, aunque la estiuctura
es más literuia.
* Díos de
trueno
I:[erard von Santos recibió entrena-
miento militar de su padre, Gerar-
d0 Santos Martínez, un ex cabo que
había servido en la Compañía de
ametralladoras pesadas del Cuar-
tel San Carlos. Siendo apenas un
adolescente, viviír su primer en-
frentamiento armado mientras
acompañatra a su papá y otro Pa-
riente en una acción contrainsur-
gente en El Paisnal.
"Em alrededordelas 1600 horas
cuando sonó el fttego de la fusilería
enemiga... mi hermano Y Yo llevá-
bamos fusiles Garand con los que
abdmos [rrego", relata.
Esa primera batalla fue en no-
viembre de 1982. Ctrriosmente fue
en ese mismo mes, aunque siele
añc¡s más tarde (1989), cuandoYa
consagrado corno ¡rilitar, era desta-
cado como comandante del Segun-
do ¡relotón de la tercera compañía
del BatallálAllacatl.
Pese a todo el entrenamiento re-
cibido, Santos r:alillca a la o[ensiva
como "mo de los combates más du-
ros yextenuantes"-
Escribió "l)ías de trueno", como
una promesa para sí mismo Y sus
«rmpañeros de amras, si es que so-
brevivlan la guerra. Fragmentos de
su obra se presentan acontinuación.
"El enemigo había comenzado
las hostilidades la mañana del sába-
do. A las 0845 del día 11 de noüem-
bre de 1989, mediante iltilleria de ti-
po casera de un calibre aProximado
de 103 m.m., los rebeldes atacaron
las inslalaciones de la Guardia Na-
ciorÍal en San Salvador, en el sector
oriental de la capital."
'A las cinco de la,tarde estába-
mos en Ayututepeque, la tercera
compañía tenía como objetivo el
cerro El Carmen y la cuarta com-
¡rnñía cl ccrro lil Colis dondc posi'
ciones de la Primera Brigada ha-
bían sido asaltadas y destruidas
por el ataque del enemigo."
"I)urante el ascenso fitimos ob-
jeto de fuego de francotiradores.
Cuando llegué a Ia Pequeña cima,
pude contemplar la vastedad del
désastre que se cernía sobre nos-
otros: densas columnas de humo
negro se alz-at:ran sobre la capital,
¡Qué trágica era toda la escena!...
¡Qué difícil y qué distinta es la gue-
rra en la zona urbana!"
Nodo quedoró en el olvido
Dagobcno Gutiénezes m comunis-
ta confeso. Su participación en la
guerray, específicamente, en la ofen-
siva de I 989 solo [ue, cotno él tnis-
mo dice, un componente más de su
amplia úayectoria polÍtica. "ta gue-
na inrplica hechos pollücos, diplo-
máticos, culturales, tecnológicos,
militares...'l expresa.
Como jele guerrillero, Gutiénez
dirigió a los combatientes de Ciudad
Delgado y la Colonia Escalón, mien-
tras sus otros colegas avanzaban
desde otros puntos. Permaneció 1 I
días en el canrpo de batalla y en oca-
siones, salió para participar de las
negociaciones con el gobiemo.
Su libro "Nadie quedará en el ol-
üd<1" espera ser un tributo a todos
aqucllosque'Uiemn su üda, stl mie-
do y sus sueños para alcanzar ttna
sociedadjustal
Gutiérrez üo caer a muchos de
sus compañerosyexplim cpe sobre-
üvió porque "Dios quiere a los co-
munistas btlenosy, sobre tr¡do, a los
comunistas deverdad, aunque él no
sea comunísta'.
l.hgmentos de su libro se Presen -
tan a contirluación:
"En las ñlas de estudiante de se-
cundaria creció la figura de Arturo,
cuando los jóvenes, a fines de la
década de los sesenta y princiPios
de los .setcnta del siglo pasado, se
 d.;'c sABADoio¡r/2007 ELMUND0 17

El 20denoviembre,grupos guerrilleros ocúpan elentonces
Hotel El Salvador Sheraton, donde se hospedaba el Secre-
tar¡o General de la Organización de Estados Americanos
(oEA) Joao Baena Soares. Luego de intensos combates se
logró que el visitante saliera ileso, al tiempo de liberar a
otrosfehenes. El e¡ércitose atribuyó el rescate.
28de noviembre se informó sobreelasesinato del entonces
El
presidente de la Corte Suprema deJusticia, Dr'Francisco José Gue-
irero.'(Guerrero)fue fundador del Partido de Conciliación Nacio-
nal, PGfrl,del cualfue candidato a la Presidencia de la República en
1984, Ocupó el cargo de Cancilleren el Gobierno de Sánchez He¡-
nánderyiambiéniue Presidente de laAsamblea Legislativa"'
El l2 de diciembre, luego de la Cumbre de Presidentesde
CentroAmér¡ca,realizadaenSanJosé,CostaRica,losman-
datarios expresan su másenérgica criticaa los movimientos
guerrilleros de El Salvadory Nicaragua. se insta al FMLN
;para que cese hostilidadesy regrese al diálogo, luego de
renunciar públicamente a las acc¡onosv¡olentas".

hicieron revolución, sueño y socia- vimiento ofensirc hacia tma Pa-

lismo..." "Tamara era esPigadaY
mesüza pura, comPañera del cho-
co lalo un explosiüsta de extraor-
dinario ingenio y valor; los rasgos
indígenas abrcaban todo el rostro
de la nieta del pintor; su cuerPo
delgado yduro le daba una elegan-
cia de gacela al caminu, su sonrisa
era una especie de Promesa, un
amanecer en medio del cafeto.. '"
'A las cinco de la tarde del 28 de
noüembre Gie 1989) se inicia el rno-
te de la C,olonia Escalón. Manue-
la cminaba hacia las luces más
grandes de la ciudad... emPu-
jó la puerta de la casa ocuPada
ypor un segundo sus ojos des-
conocieron el Iugar; avanzó
por las escaleras hacia arriba,
cuando, como rayo, manos
fuertes y expertas con cuchillo
afilado yhoja de fuego cortaron
su cuello en e[ maYor silencio
de los silencios..."

:i,