REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON Paix ~ Travall= Pie Peace ~ Work - Fatherland PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE PRESIDENCY Avis d’Appels « offres National Ouvert avee Concours Pap ian on4y No SAONO/ MINMAP/CCPM-BEC/ 2018 DU Pour Ia conception architecturale de ’Immeuble devant abriter les services centraux, la Délégation Régionale du Centre et Ia Délégation Départementale du Mfoundi, du Ministére des Marchés Publics, au nouveau Centre administratif d’ETOUDI a Yaoundé 1 - OBJECTIF DEL’ APPEL D’OFFRES Le Ministre Délégué a la Présidence de la République Chargé des Marchés Publics lance, pour le compte du Gouvernement de la République du Cameroun, un Appel d’ofties avec concours pour la conception architecturale de ’Immeuble devant abriter les services centraux, la Délégation Régionale du Centre, la Délégation Départementale du Mfoundi, du Ministére des Marehés Publics, au nouveau Centre administratif d’ETOUDI 4 Yaoundé. 2. DESCRIPTION DES PRESTATIONS Les prestations spécifiées dans les Termes de Références portent notamment sur : ¥ la conception de espace fonetionnel ; Y la structure de Védifice ; Va définition claire de Voriginalité des options techniques et des corps d'état secondaires envisagées, ainsi que laperspicacité de 'agencement des matériaux ; ¥ Testimation sommaire du cotit prévisionnel de Touvrage a projeter :tous les corps d'état (TCE), et le cas échéant le déguerpissement ; ¥ la maitrise des lots techniques et technologiques du projet ; ¥ les aménagements spéciaux pour la prise en compte de l'approche Handicap et de approche genre ; Ya fonctionnalité, la conformité des ouvrages selon les normes et Les régles de Vart ; ¥ les aménagements paysagers et les VRD : accés, aires de repos, aires de circulation, aires de stationnement, ete... ; ie ¥_ lesdocuments graphiques et différentes perspectives. 3— PARTICIPATION Le présent Appel d’offres avec concours est ouvert, & égalité de conditions, aux Cabinets Warchitectes ou groupement de cabinets ¢ architectes de droit camerounais agrées et ayant une notoriété avérée, 4—FINANCEMENT Les prestations, objet de la présente Consultation seront finaneées par le Budget Investissement du Ministére des Marchés Publics, Exercices 2018. Le colit prévisionnel pour primer les lauréats est de vingt millions (20 000 000) FCFA. Le montant prévu pour la réalisation de l'ensemble des études (architecturales et techniques) est de deux cent millions (200 000 000) FCFA. wt5— CONSULTATION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES Dés publication du présent avis, le dossier d’Appel d’Offres peut étre consulté auprés de la Cellule d’Appui au Lancement des Appels d’Offres du Ministére des Marchés Publics (MINMAP), au batiment A de I’immeuble abritant ses services au centre-ville Yaoundé (ancienne USAID), porte ROS. 6— ACQUISITION DU DOSSIER D’ APPEL D’OFFRES Le dossier peut étre obtenu aux heures ouvrables & la Cellule d'Appui au Lancement des Appels dOffies (CALAO) du Ministre des Marchés Publics, porte R09, tél : 222 22 95 83 ds publication du présent avis, sur présentation d’un regu de versement d’une somme non remboursable de trente mille (30 000) franes CEA, payable au Trésor Public. 7 REMISE DES OFFRES Les offres rédigées en frangais ou en anglais, en sept (07) exemplaires dont un original et six (06) copies marqués comme tels, seront placées sous pli cacheté et scellé, sans aucune indication sur Videntité du soumissionnaire sous peine de rejet, et déposées a la Cellule d’Appui au Lancement des Appels d’Offres du Ministére des Marchés Publics (MINMAP), sise au rez de chaussée du bitiment A de Pingmeullesbyiapt ses services au centre-ville Yaoundé (ancienne USAID), porte ROO, au plus tard Ie a ae ____ 413 heures heure locale, et devront porter la mention suivante APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC CONCOURS ne DoS JAONO/ MINMAP/CCPM-BEC/2018 DU f) IAN onapr POUR LA CONCEPTION ARCHITECTURALE DE L’IMMEUBLE SIEGE DEVANT ABRITER LES SERVICES CENTRAUX, LA DELEGATIONS REGIONALE DU CENTRE ET LA DELEGATION DEPARTEMENTALE DU MFOUNDI, DU MINISTERE DES MARCHES PUBLICS, AU NOUVEAU CENTRE ADMINISTRATIF D’ETOUDI A YAOUNDE « A N'OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT » 8 — RECEVABILITE DES OFFRES Chague soumissionnaire devra joindre A ses pigces administratives, un cautionnement d'un moniant de deux cent mille (200 000) francs CFA, établie par une bangue de ler ordre ou une compagnie @assurances agréées par le Ministére chargé des Finances et dont la liste figure dans la pigce 12 du DAO. Les pigces administratives requises devront étre impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur, conformément aux stipulations du Réglement Particulier de I’ Appel d’ Ofires, sous peine de rejet. Elles devront dater obligatoirement de moins de trois (03) mois a la date de dépot des offres, Elles pourront étre établies postérieurement a Ja date de signature de I’Avis d’ Appel d’Offies. Toute offie non conforme aux prescriptions du présent avis et du Dossier d’ Appel d’Offres sera déclarée irrecevable, notamment, en cas d’absence de la caution de soumission ou de non-respect des modéles de pigces du Dossier d’ Appel ?Offres. S-OUVERTURES DESOFFRES 27 yne og L’ouverture des plis se fera le 4 14 heures, heure locale, par la Commission Centrale de Passation des Marchés des Travaux de Batiments et Equipements Collectifs sise au Batiment Bde Limmeuble abritant les services du Ministre des marchés Publies, au centre-ville Yaoundé face hotel DJEUGA PALACE, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants diiment mandatés et ayant une bonne connaissance du dossier, ‘a Lrouverture des plis se fera en un temps et en deux étapes :- I°° tape : Ouverture de l’enveloppe A contenant les piéces administratives (volume 1), - 2 étape Ouverture de l’enveloppe B contenant le dossier du concours (volume 2) 10 ~ PRINCIPAUX CRITERES D’ EVALUATION DES OFFRES 10-1 -Criteres éliminatoires - absence de I’une des piéces administratives ; - fansse déclaration ou pieces falsifides ; - absence d'une attestation de visite du site signée sur honneur ; - absence de la déclaration sur I"honneur par laquelle le soumissionnaire certifie n’avoir pas abandonné de Marché au cours des trois deniéres années, mais aussi, qu'il ne figure pas dans la liste des entreprises défaillantes annuellement établie par le MINMAP ; = tout changement d’échelle dans les pieces graphiques présentées ou I’absence totale d’échelle indiquee. 10-2- Evaluation du concours Cette évaluation sera faite sur la base des critéres ci-aprés par un jury ad hoc constaté par le Président de la Commission Centrale de Passation des Marchés des Travaux de Batiments et Equipements Collectifs. ne Critires @’évaluation Points 1_| Présentation (qualité et clarté du dossier) 03 2__| Compréhension de la mission 03 3__| Evaluation du contexte général ae 03 4_| Pertinence de Moption Architecturale 17 5 | Développement de I'évolution de la conception architecturale| 44 (Originalité, Rendu, ..) = 6 | Utilisation optimale du terrain 06 Prise en compie de I'approche "Handicap" et "Genre" et conformité aux 7 04 regles de lart 8 _| Fonctionnalité du projet 15 _Rentabilité d'exploitation de Touvzage (bilan thermique et économie | 9. aénergie) EEE a Respect des lois et réglements en matitre de gestion urbaine et 10_| environnementale 06 11 | Simplicité des options technologiques et techniques (ascenseur, électricté, | plomberie, ventilation, climatisation, télgphone, intemet, intranet, ...) RB | Durabilité et pérennité des matériaux, confort phonique et acoustique, i L? Jagation Er reece creer ee eee 13_| Devis des surfaces 02 14 _| Cott du projet Peer eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee erate | os 15_| Respect du programme 06 TOTAL 100 11 Primes pu Concours A Vissue de P’évaluation des offres, les soumissions seront classées par ordre de mérite. aaLes primes seront alors “attribuges aux trois premiers classés parmi ceux des soumissionnaires ayant obtenu au moins la note de 70. 12— DURE DE VALIDITE DES OFFRES Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant 90 jours & partir de la date limite fixée pour la remise des offres 13 - RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES Les renseignements complémentaires peuvent étre obtenus aux heures ouvrables au Ministére des Marchés Publics, & fa Cellule d’Appui au Lancement des Appels d’Offres (CALAO), sise Vimmeuble abritant les Services du Ministére des Marchés Publics, Batiment A au RDC, porte R09, t61 : 222 22 95 83 ; au plus tard sept (07) jours avant la date de dépdt des offres 14- VULGARISATION DES NUMEROS DE TELEPHONE DE LA CELLULE DE LA LUTTE CONTRE LA CORRUPTION AU MINMAP Pour toute tentative de corruption ou faits de mauvaises pratiques, bien vouloir appeler le MINMAP ou envoyer un SMS aux numéros suivants : 673 20 57 25/ 699 37 07 48, Yaoundé, 1é 13 9 JAN 9919 Le Ministre Délégué a la Présidence de la e chargé des Marchés Publiesf-— AMPLIATIONS : fof = MINMAPICALAO (pour expoitator) < ARNP pour putin) y Gaou = CCPHIBEC ; = Archives,