Você está na página 1de 250

Símbolos JIC

6
Pulsadores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Pulsador N.A.

HPB11 VPB11

Pulsador N.C.

HPB12 VPB12

Cabeza de seta N.A.

HPB11M VPB11M

277
Cabeza de seta N.C.

HPB12M VPB12M

Pulsador N.A. iluminado

HPB11L VPB11L

Pulsador N.C. iluminado

HPB12L VPB12L

Cabeza de seta iluminada N.A.

HPB11ML VPB11ML

Cabeza de seta iluminada N.C.

HPB12ML VPB12ML

278 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Contacto N.A. 2+

HPB21 VPB21

Contacto N.C. 2+

HPB22 VPB22

Luz roja 2+

HPB2R VPB2R

Luz verde 2+

HPB2G VPB2G

Luz ámbar 2+

HPB2A VPB2A

Pulsadores | 279
Luz amarilla 2+

HPB2Y VPB2Y

Luz azul 2+

HPB2B VPB2B

Luz blanca 2+

HPB2W VPB2W

Luz transparente 2+

HPB2C VPB2C

NOTA Las luces recibirán texto para indicar el color en el momento de la inserción.

Selectores

Selectores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

280 | Capítulo 6 Símbolos JIC


2 posiciones mantenidas, N.A.

HSS112 VSS112

2 posiciones mantenidas, N.C.

HSS122 VSS122

2 posiciones N.A. retorno desde la izquierda

HSS112L VSS112L

2 posiciones N.C. retorno desde la izquierda

HSS122L VSS122L

2 posiciones N.A. retorno desde la derecha

HSS112R VSS112R

Selectores | 281
2 posiciones N.C. retorno desde la derecha

HSS122R VSS122R

3 posiciones N.A.

HSS113 VSS113

3 posiciones N.C.

HSS123 VSS123

3 posiciones N.A. retorno desde la izquierda

HSS113L VSS113L

3 posiciones N.C. retorno desde la izquierda

HSS123L VSS123L

282 | Capítulo 6 Símbolos JIC


3 posiciones N.A. retorno desde la derecha

HSS113R VSS113R

3 posiciones N.C. retorno desde la derecha

HSS123R VSS123R

3 posiciones N.A. retorno desde ambos lados

HSS113B VSS113B

3 posiciones N.C. retorno desde ambos lados

HSS123B VSS123B

4 posiciones N.A.

HSS114 VSS114

Selectores | 283
4 posiciones N.C.

HSS124 VSS124

6 posiciones N.A.

HSS116 VSS116

6 posiciones N.C.

HSS126 VSS126

8 posiciones N.A.

HSS118 VSS118

8 posiciones N.C.

HSS128 VSS128

284 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Contacto N.A. 2+

HSS21 VSS21

Contacto N.C. 2+

HSS22 VSS22

Selectores iluminados

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

2 posiciones N.A.

HSS112I VSS112I

2 posiciones N.C.

HSS122I VSS122I

Selectores iluminados | 285


2 posiciones N.A. retorno desde la izquierda

HSS112LI VSS112LI

2 posiciones N.C. retorno desde la izquierda

HSS122LI VSS122LI

2 posiciones N.A. retorno desde la derecha

HSS112RI VSS112RI

2 posiciones N.C. retorno desde la derecha

HSS122RI VSS122RI

3 posiciones N.A.

HSS113I VSS113I

286 | Capítulo 6 Símbolos JIC


3 posiciones N.C.

HSS123I VSS123I

3 posiciones N.A. retorno desde la izquierda

HSS113LI VSS113LI

3 posiciones N.C. retorno desde la izquierda

HSS123LI VSS123LI

3 posiciones N.A. retorno desde la derecha

HSS113RI VSS113RI

3 posiciones N.C. retorno desde la derecha

HSS123RI VSS123RI

Selectores iluminados | 287


3 posiciones N.A. retorno desde ambos lados

HSS113BI VSS113BI

3 posiciones N.C. retorno desde ambos lados

HSS123BI VSS123BI

Luz roja

HSS2R VSS2R

Luz verde

HSS2G VSS2G

Luz ámbar

HSS2A VSS2A

288 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Luz amarilla

HSS2Y VSS2Y

Luz azul

HSS2B VSS2B

Luz blanca

HSS2W VSS2W

Luz transparente

HSS2C VSS2C

Fusibles, disyuntores de circuito, transformadores

Fusibles y transformadores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Fusibles, disyuntores de circuito, transformadores | 289


Fusible (etiqueta)

HFU1 VFU1

Fusible

HFU0 VFU0

Fusible 2+

HFU2 VFU2

Interruptor con fusible (derecha)

HDS11FR VDS11FR

Interruptor con fusible (izquierda)

HDS11FL VDS11FL

290 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Interruptor con fusible 2+ (derecha)

HDS21FR VDS21FR

Interruptor con fusible 2+ (izquierda)

HDS21FL VDS21FL

Transformador

HXF1 VXF1

Transformador, doble

HXF1D VXF1D

Transformador de circuito

HXF1CT VXF1CT

Fusibles y transformadores | 291


Transformador de tensión

HXF1PT VXF1PT

Disyuntores de circuito y seccionadores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Disyuntor de circuito monopolar

HCB1 VCB1

Disyuntor de circuito térmico

HCB11TH VCB11TH

Protector de circuito del motor

HCB11M VCB11M

292 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Protector de circuito del motor con fusible

HCB11ML VCB11ML

Disyuntor de circuito monopolar 2+

HCB2 VCB2

Disyuntor de circuito térmico 2+

HCB21TH VCB21TH

Protector de circuito del motor 2+

HCB21M VCB21M

Protector de circuito del motor 2+ con fusible

HCB21ML VCB21ML

Disyuntores de circuito y seccionadores | 293


Contacto auxiliar de disyuntor de circuito N.A.

HCB21IT VCB21IT

Seccionador

HDS11 VDS11

Seccionador con fusible

HDS11F VDS11F

Contacto auxiliar de seccionador N.A.

HDS21IT

Seccionador 2+

HDS21 VDS21

294 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Seccionador 2+ con fusible

HDS21F VDS21F

Relés y contactos

Relés y contactos

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Bobina de relé

HCR1 VCR1

Contacto N.A. de relé

HCR21 VCR21

Contacto N.C. de relé

HCR22 VCR22

Relés y contactos | 295


Bobina normal con polos

HCR1T VCR1T

Contacto N.A. de relé con polos

HCR21T VCR21T

Contacto N.C. de relé con polos

HCR22T VCR22T

Bobinas de relé de bloqueo

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Bobina de relé de bloqueo

HLR1 VLR1

296 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Relé de bloqueo con polos

HLR1T VLR1T

Bobina de relé de desbloqueo

HLR1U VLR1U

Bobina de relé de desbloqueo con polos

HLR1UT VLR1UT

Temporizadores

Relés retardadores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Bobina de retardo ACT

HTD1N VTD1N

Temporizadores | 297
Bobina de retardo ACT con polos

HTD1NT VTD1NT

Motor de arranque de retardo ACT

HTD1NM

Retardo ACT N.A.- Cierre temporizado

HTD21N VTD21N

Retardo ACT N.C.- Apertura temporizada

HTD22N VTD22N

Retardo ACT N.A.- Cierre temporizado con polos

HTD21NT VTD21NT

298 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Retardo ACT N.C.- Apertura temporizada con polos

HTD22NT VTD22NT

N.A. instantáneo

HTD21I VTD21I

N.C. instantáneo

HTD22I VTD22I

N.A. instantáneo con polos

HTD21IT VTD21IT

N.C. instantáneo con polos

HTD22IT VTD22IT

Relés retardadores | 299


Temporizadores de retardo DES

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Bobina de retardo DES

HTD1F VTD1F

Bobina de retardo DES con polos

HTD1FT VTD1FT

Motor de arranque de retardo DES

HTD1FM

Retardo DES N.A.: apertura temporizada

HTD21F VTD21F

Retardo DES N.C.: cierre temporizado

HTD22F VTD22F

300 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Retardo DES N.A.: apertura temporizada con polos

HTD21FT VTD21FT

Retardo DES N.C.: cierre temporizado con polos

HTD22FT VTD22FT

N.A. instantáneo

HTD21IF VTD21IF

N.C. instantáneo

HTD22IF VTD22IF

N.A. instantáneo con polos

HTD21ITF VTD21ITF

Temporizadores de retardo DES | 301


N.C. instantáneo con polos

HTD22ITF VTD22ITF

Control del motor

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Motor de arranque: bobina

HMS1 VMS1

Bobina del motor de arranque con polos

HMS1T VMS1T

Sobrecarga

HOL11 VOL11

302 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Motor trifásico

HMO13 VMO13

Contacto del motor de arranque N.A. 2+

HMS21 VMS21

Contacto del motor de arranque N.A. 2+ con polos

HMS21T VMS21T

Sobrecarga 2+

HOL21 VOL21

Motor monofásico

HMO12 VMO12

Control del motor | 303


Contacto del motor de arranque N.C. 2+

HMS22 VMS22

Contacto del motor de arranque N.C. 2+ con polos

HMS22T VMS22T

Contacto de sobrecarga N.A. 2+

HOL21I VOL21I

Contacto de sobrecarga N.C. 2+

HOL22I VOL22I

Condensador KVAR

HCA11 VCA11

304 | Capítulo 6 Símbolos JIC


KVAR trifásico

HCA113 VCA113

Condensador KVAR 2+

HCA21 VCA21

NOTA Los dispositivos de varios polos se crean con símbolos de principal y


secundario para cumplir el espaciado de diagrama Ladder subyacente.

Luces piloto

Luces piloto

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Normal roja

HLT1R VLT1R

Normal verde

HLT1G VLT1G

Luces piloto | 305


Normal ámbar

HLT1A VLT1A

Normal amarilla

HLT1Y VLT1Y

Normal azul

HLT1B VLT1B

Normal blanca

HLT1W VLT1W

Normal transparente

HLT1C VLT1C

306 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Luz de prueba roja

HLT1RP VLT1RP

Luz de prueba verde

HLT1GP VLT1GP

Luz de prueba ámbar

HLT1AP VLT1AP

Luz de prueba amarilla

HLT1YP VLT1YP

Luz de prueba azul

HLT1BP VLT1BP

Luces piloto | 307


Luz de prueba blanca

HLT1WP VLT1WP

Luz de prueba transparente

HLT1CP VLT1CP

NOTA Las luces reciben texto para indicar el color en el momento de la inserción.

Luces piloto de prueba principal

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Prueba principal roja

HLT1RM VLT1RM

Prueba principal verde

HLT1GM VLT1GM

308 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Prueba principal ámbar

HLT1AM VLT1AM

Prueba principal amarilla

HLT1YM VLT1YM

Prueba principal azul

HLT1BM VLT1BM

Prueba principal blanca

HLT1WM VLT1WM

Prueba principal transparente

HLT1CM VLT1CM

NOTA Las luces reciben texto para indicar el color en el momento de la inserción.

Luces piloto de prueba principal | 309


Luces piloto de neón

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Normal roja

HLT1RN VLT1RN

Normal ámbar

HLT1AN VLT1AN

Normal transparente

HLT1CN VLT1CN

NOTA Las luces reciben texto para indicar el color en el momento de la inserción.

E/S de PLC

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

310 | Capítulo 6 Símbolos JIC


ENTRADA, primer punto, 1 cable

PLCIOI1T PLCIOI1TV

ENTRADA, primer punto, 2 cables

PLCIOI2T PLCIOI2TV

SALIDA, primer punto, 1 cable

PLCIOO1T PLCIOO1TV

SALIDA, primer punto, 2 cables

PLCIOO2T PLCIOO2TV

ENTRADA, SECUNDARIO 2+, 1 cable

PLCIOI1 PLCIOI1V

E/S de PLC | 311


ENTRADA, SECUNDARIO 2+, 2 cables

PLCIOI2 PLCIOI2V

SALIDA, SECUNDARIO 2+, 1 cable

PLCIOO1 PLCIOO1V

SALIDA, SECUNDARIO 2+, 2 cables

PLCIOO2 PLCIOO2V

Bornas y conectores

Bornas

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Cuadrado

HT0_01 VT0_01

312 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Cuadrado con número de cable

HT0W01 VT0W01

Cuadrado con número de borna

HT0001 VT0001

Cuadrado con cambio de número de cable

HT1001 VT1001

Redondo

HT0_02 VT0_02

Redondo con número de cable

HT0W02 VT0W02

Bornas | 313
Redondo con número de borna

HT0002 VT0002

Redondo con cambio de número de cable

HT1002 VT1002

Hexágono

HT0_03 VT0_03

Hexágono con número de cable

HT0W03 VT0W03

Hexágono con número de borna

HT0003 VT0003

314 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Hexágono con cambio de número de cable

HT1003 VT1003

Diamante

HT0_04 VT0_04

Diamante con número de cable

HT0W04 VT0W04

Diamante con número de borna

HT0004 VT0004

Diamante con cambio de número de cable

HT1004 VT1004

Bornas | 315
Triángulo

HT0_05 VT0_05

Triángulo con número de cable

HT0W05 VT0W05

Triángulo con número de borna

HT0005 VT0005

Triángulo con cambio de número de cable

HT1005 VT1005

Etiquetas de cable en la línea

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

316 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Etiqueta de cable en la línea

HT0_LGENE-
RIC

VT0_LGENE-
RIC

Copia de número de cable

HT0_WGENE-
RIC

VT0_WGENE-
RIC

Bloques de distribución de corriente

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

3 bornas, espaciado 0.5

HDB1350 VDB1350

3 bornas, espaciado 0.75

HDB1375 VDB1375

Bloques de distribución de corriente | 317


3 bornas, espaciado 1.0

HDB13100 VDB13100

Conectores: sin cambios de número de cable

Conectores: sin cambios de número de cable

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Conector macho

HC01PJ VC01PJ

Clavija

HC01JP VC01JP

Conector macho (polo-etiqueta combinada)

HC01PJ1 VC01PJ1

318 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Clavija (polo-etiqueta combinada)

HC01JP1 VC01JP1

Conector macho 2+

HC02PJ VC02PJ

Clavija 2+

HC02JP VC02JP

Conector macho 2+ (polo-etiqueta combinada)

HC02PJ1 VC02PJ1

Clavija 2+ (polo-etiqueta combinada)

HC02JP1 VC02JP1

Conectores: sin cambios de número de cable | 319


Conectores (sin cambios de número de cable):
reserva/un lado

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Clavija derecha o arriba

HC01P_ VC01P_

Enchufe izquierda o abajo

HC01_J VC01_J

Clavija derecha o arriba (polo/etiqueta combinada)

HC01P_1 VC01P_1

Enchufe izquierda o abajo (combinado)

HC01_J1 VC01_J1

320 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Clavija derecha o arriba 2+

HC02P_ VC02P_

Enchufe izquierda o abajo 2+

HC02_J VC02_J

Clavija derecha o arriba 2+ (combinado)

HC02P_1 VC02P_1

Enchufe izquierda o abajo 2+ (combinado)

HC02_J1 VC02_J1

Enchufe derecha o arriba

HC01J_ VC01J_

Conectores: sin cambios de número de cable | 321


Clavija izquierda o abajo

HC01_P VC01_P

Enchufe derecha o arriba (combinado)

HC01J_1 VC01J_1

Clavija izquierda o abajo (combinado)

HC01_P1 VC01_P1

Enchufe derecha o arriba 2+

HC02J_ VC02J_

Clavija izquierda o abajo 2+

HC02_P VC02_P

322 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Enchufe derecha o arriba 2+ (combinado)

HC02J_1 VC02J_1

Clavija izquierda o abajo 2+ (combinado)

HC02_P1 VC02_P1

Conectores: con cambios de número de cable

Conectores: con cambios de número de cable

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Conector macho

HCN1PJ VCN1PJ

Clavija

HCN1JP VCN1JP

Conectores: con cambios de número de cable | 323


Conector macho 2+

HCN2PJ VCN2PJ

Clavija 2+

HCN2JP VCN2JP

Conectores (con cambios de número de cable):


reserva/un lado

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Clavija derecha o arriba

HCN1P_ VCN1P_

Enchufe izquierda o abajo

HCN1_J VCN1_J

324 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Clavija derecha o arriba (polo/etiqueta combinada)

HCN1P_1 VCN1P_1

Enchufe izquierda o abajo (combinado)

HCN1_J1 VCN1_J1

Clavija derecha o arriba 2+

HCN2P_ VCN2P_

Enchufe izquierda o abajo 2+

HCN2_J VCN2_J

Clavija derecha o arriba 2+ (combinado)

HCN2P_1 VCN2P_1

Conectores: con cambios de número de cable | 325


Enchufe izquierda o abajo 2+ (combinado)

HCN2_J1 VCN2_J1

Enchufe derecha o arriba

HCN1J_ VCN1J_

Clavija izquierda o abajo

HCN1_P VCN1_P

Enchufe derecha o arriba (combinado)

HCN1J_1 VCN1J_1

Clavija izquierda o abajo (combinado)

HCN1_P1 VCN1_P1

326 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Enchufe derecha o arriba 2+

HCN2J_ VCN2J_

Clavija izquierda o abajo 2+

HCN2_P VCN2_P

Enchufe derecha o arriba 2+ (combinado)

HCN2J_1 VCN2J_1

Clavija izquierda o abajo 2+ (combinado)

HCN2_P1 VCN2_P1

Finales de carrera

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Finales de carrera | 327


Final de carrera, N.A.

HLS11 VLS11

Final de carrera, N.C.

HLS12 VLS12

Final de carrera N.A. siempre cerrado

HLS11H VLS11H

Final de carrera N.C. siempre abierto

HLS12H VLS12H

Contacto N.A. 2+

HLS21 VLS21

328 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Contacto N.C. 2+

HLS22 VLS22

Contacto N.A. 2+ siempre cerrado

HLS21H VLS21H

Contacto N.C. 2+ siempre abierto

HLS22H VLS22H

Presostatos e interruptores de temperatura

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Presostato, N.A.

HPS11 VPS11

Presostatos e interruptores de temperatura | 329


Presostato, N.C.

HPS12 VPS12

Interruptor de temperatura, N.A.

HTS11 VTS11

Interruptor de temperatura, N.C.

HTS12 VTS12

Contacto N.A. de presión 2+

HPS21 VPS21

Contacto N.C. de presión 2+

HPS22 VPS22

330 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Contacto N.A. de temperatura 2+

HTS21 VTS21

Contacto N.C. de temperatura 2+

HTS22 VTS22

Interruptores de flujo y nivel

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Interruptor de flujo, N.A.

HFS11 VFS11

Interruptor de flujo, N.C.

HFS12 VFS12

Interruptores de flujo y nivel | 331


Regulador de nivel N.A.

HFL11 VFL11

Regulador de nivel N.C.

HFL12 VFL12

Contacto N.A. de flujo 2+

HFS21 VFS21

Contacto N.C. de flujo 2+

HFS22 VFS22

Contacto N.A. de nivel 2+

HFL21 VFL21

332 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Contacto N.C. de nivel 2+

HFL22 VFL22

Interruptores variados

Interruptores variados

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Interruptor de proximidad N.A.

HPX11 VPX11

Interruptor de proximidad N.C.

HPX12 VPX12

Contacto N.A. de proximidad 2+

HPX21 VPX21

Interruptores variados | 333


Contacto N.C. de proximidad 2+

HPX22 VPX22

Interruptor de pedal N.A.

HFT11 VFT11

Interruptor de pedal N.C.

HFT12 VFT12

Contacto N.A. de pedal 2+

HFT21 VFT21

Contacto N.C. de pedal 2+

HFT22 VFT22

334 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Interruptor de palanca N.A.

HTG11 VTG11

Interruptor de palanca N.C.

HTG12

Contacto N.A. de interruptor de palanca 2+

HTG21 VTG21

Contacto N.C. de interruptor de palanca 2+

HTG22 VTG22

Interruptor de cordón de tiro N.A.

HPC11 VPC11

Interruptores variados | 335


Interruptor de cordón de tiro N.C.

HPC12 VPC12

Contacto N.A. de cordón de tiro 2+

HPC21 VPC21

Contacto N.C. de cordón de tiro 2+

HPC22 VPC22

Clavija A N.A.

HPG11 VPG11

Clavija A N.C.

HPG12 VPG12

336 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Contacto N.A. de clavija A 2+

HPG21 VPG21

Contacto N.C. de clavija A 2+

HPG22 VPG22

Interruptor de célula fotoeléctrica N.A.

HPE11 VPE11

Interruptor de célula fotoeléctrica N.C.

HPE12 VPE12

Interruptores permutadores monopolares

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Interruptores permutadores monopolares | 337


Permutador monopolar: mantenido

HTG112 VTG112

Permutador monopolar: retorno desde abajo

HTG112D VTG112D

Permutador monopolar: retorno desde arriba

HTG112U VTG112U

Permutador monopolar: retorno desde ambos

HTG112B VTG112B

Mantenido 2+

HTG212 VTG212

338 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Retorno desde abajo 2+

HTG212D VTG212D

Retorno desde arriba 2+

HTG212U VTG212U

Retorno desde ambos 2+

HTG212B VTG212B

Permutador monopolar: mantenido

HTG112R VTG112R

Permutador monopolar: retorno desde abajo

HTG112DR VTG112DR

Interruptores permutadores monopolares | 339


Permutador monopolar: retorno desde arriba

HTG112UR VTG112UR

Permutador monopolar: retorno desde ambos

HTG112BR VTG112BR

Mantenido 2+

HTG212R VTG212R

Retorno desde abajo 2+

HTG212DR VTG212DR

Retorno desde arriba 2+

HTG212UR VTG212UR

340 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Retorno desde ambos 2+

HTG212BR VTG212BR

Electroimanes

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Electroimán

HSV1 VSV1

Electroimán con restablecimiento manual

HSV1M VSV1M

Contacto N.A.

HSV21 VSV21

Electroimanes | 341
Contacto N.C.

HSV22 VSV22

Instrumentación

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Termopar

HTC1L VTC1L

Termopar

HTC1R VTC1R

Termopar con caja de bornas

HTC1LTB VTC1LTB

342 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Termopar con caja de bornas

HTC1RTB VTC1RTB

Válvula de bola

HBV1M VBV1M

Válvula de compuerta

HGV1M VGV1M

Válvula de asiento

HLV1M VLV1M

Voltímetro

HVM1 VVM1

Instrumentación | 343
Amperímetro

HAM1 VAM1

Atributos generales

Atributos generales

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Timbre

HAN1B VAN1B

Zumbador

HAN1Z VAN1Z

Cláxon

HAN1H VAN1H

344 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Masa

HGND2 VGND2

Tierra/masa

HGND1 VGND1

Batería

HBA1 VBA1

Batería (invertida)

HBA1R VBA1R

Supresor (etiqueta)

HSU1 VSU1

Atributos generales | 345


Supresor

HSU0 VSU0

Iluminación del armario

HLT1ENC VLT1ENC

Empalme

HSP1001 VSP1001

Electrónica

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Resistencia fija

HRE1 VRE1

346 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Resistencia fija (caja)

HRE1B VRE1B

Resistencia fija con polos

HRE1T VRE1T

Resistencia fija (caja) con polos

HRE1TB VRE1TB

Resistencia variable

HVR1TZ VVR1TZ

Resistencia variable

HVR1TZR VVR1TZR

Electrónica | 347
Resistencia variable

HVR1 VVR1

Resistencia variable

HVR1R VVR1R

Diodo

HDI1 VDI1

Diodo

HDI1R VDI1R

Diodo con polos

HDI1T VDI1T

348 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Diodo con polos

HDI1TR VDI1TR

Diodo Zener

HDI1Z VDI1Z

Diodo Zener

HDI1ZR VDI1ZR

Diodo Zener con polos

HDI1TZ VDI1TZ

Diodo Zener con polos

HDI1TZR VDI1TZR

Electrónica | 349
Condensador

HCA1 VCA1

Condensador con polos

HCA1T VCA1T

Marcadores de manguera

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Marcador de manguera

HW01 VW01

Marcador secundario 2+

HW02 VW02

350 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Marcador adicional

HT0_CA- VT0_CA-
BLE BLE

Par trenzado

HT0_TW VT0_TW

Bases de corriente

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Base doble

HCN1RDUP VCN1RDUP

Base sencilla

HCN1RSGL VCN1RSGL

Bases de corriente | 351


Cajas de dispositivos genéricas

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

4 bornas

HDV1TFL VDV1TFL

3 bornas

HDV1TC VDV1TC

3 bornas

HDV1TB VDV1TB

2 bornas

HDV1T6 VDV1T6

4 bornas

HDV1TF VDV1TF

352 | Capítulo 6 Símbolos JIC


3 bornas

HDV1TE VDV1TE

3 bornas

HDV1T7 VDV1T7

Símbolos de referencia cruzada autónoma

Símbolo Descripción

Rectángulo de origen

HA2S1_REF

Hexágono de origen

HA3S1_REF

Símbolos de referencia cruzada autónoma | 353


Elipse de origen

HA5S1_REF

Rectángulo de destino

HA2D1_REF

Hexágono de destino

HA3D1_REF

Elipse de destino

HA5D1_REF

Fechas de cable (sólo referencia)

Símbolo Descripción

354 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Flecha genérica - Izquierda

HA1X1

Flecha genérica - Arriba

HA1X2

Flecha genérica - Derecha

HA1X3

Flecha genérica - Abajo

HA1X4

Cola de flecha - Izquierda

HA1X1Y

Fechas de cable (sólo referencia) | 355


Cola de flecha - Arriba

HA1X2Y

Cola de flecha - Derecha

HA1X3Y

Cola de flecha - Abajo

HA1X4Y

356 | Capítulo 6 Símbolos JIC


Símbolos IEC
7
Pulsadores

Pulsadores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Pulsador N.A.

HPB11 VPB11

Pulsador N.C.

HPB12 VPB12

357
Pulsador N.A. de bloqueo

HPB11L VPB11L

Pulsador N.C. de bloqueo

HPB12L VPB12L

Cabeza de seta N.A.

HPB11M VPB11M

Cabeza de seta N.C.

HPB12M VPB12M

Cabeza de seta N.A. de bloqueo

HPB11ML VPB11ML

358 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Cabeza de seta N.C. de bloqueo

HPB12ML VPB12ML

Cabeza de seta N.A. de bloqueo con giro

HPB11MTL VPB11MTL

Cabeza de seta N.C. de bloqueo con giro

HPB12MTL VPB12MTL

Cabeza de seta N.A. de bloqueo, tire para desconectar

HPB11S80 VPB11S80

Cabeza de seta N.C. de bloqueo, tire para desconectar

HPB12S80 VPB12S80

Pulsadores | 359
Cabeza de seta N.A. de bloqueo, accionada por tecla

HPB11S82 VPB11S82

Cabeza de seta N.C. de bloqueo, accionada por tecla

HPB12S82 VPB12S82

Pulsador N.A. ranurado

HPB11RE VPB11RE

Pulsador N.C. ranurado

HPB12RE VPB12RE

Pulsador N.A. ranurado de bloqueo

HPB11REL VPB11REL

360 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Pulsador N.C. ranurado de bloqueo

HPB12REL VPB12REL

Pulsador N.A. de cierre positivo

HPB11PM VPB11PM

Pulsador N.C. de apertura positivo

HPB12PB VPB12PB

Contacto N.A. 2+

HPB21 VPB21

Contacto N.C. 2+

HPB22 VPB22

Pulsadores | 361
Pulsador N.A. iluminado

HPB11S75 VPB11S75

Pulsador N.C. iluminado

HPB12S75 VPB12S75

Pulsadores iluminados

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Pulsador N.A. iluminado sin retorno automático

HPB11S76 VPB11S76

Pulsador N.C. iluminado sin retorno automático

HPB12S76 VPB12S76

362 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Selectores

Selectores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

2 posiciones mantenidas, N.A.

HSS112 VSS112

2 posiciones mantenidas, N.C.

HSS122 VSS122

2 posiciones N.A. retorno desde la izquierda

HSS112L VSS112L

2 posiciones N.C. retorno desde la izquierda

HSS122L VSS122L

Selectores | 363
2 posiciones N.A. retorno desde la derecha

HSS112R VSS112R

2 posiciones N.C. retorno desde la derecha

HSS122R VSS122R

2 posiciones N.A. con luz

HSW11S77 VSW11S77

2 posiciones N.C. con luz

HSW12S77 VSW12S77

Contacto N.A. con desbloqueo manual

HSS2121F VSS2121F

364 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Contacto N.A. con posición mantenida

HSS2122F VSS2122F

Contacto N.A. anticipado

HSS217F VSS217F

Contacto N.A. retardado

HSS218F VSS218F

Contacto N.C. con desbloqueo manual

HSS2221F VSS2221F

Contacto N.C. con posición mantenida

HSS2222F VSS2222F

Selectores | 365
Contacto N.C. anticipado

HSS227F VSS227F

Contacto N.C. retardado

HSS228F VSS228F

Sin bloqueo, N.A.

HSS11NL VSS11NL

Sin bloqueo, N.C.

HSS12NL VSS12NL

Contacto N.A. 2+

HSS21 VSS21

366 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Contacto N.C. 2+

HSS22 VSS22

Selecciones de tres posiciones

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

3 posiciones mantenidas, N.A.

HSS113 VSS113

3 posiciones mantenidas, N.C.

HSS123 VSS123

3 posiciones N.A. retorno desde la izquierda

HSS113L VSS113L

Selecciones de tres posiciones | 367


3 posiciones N.C. retorno desde la izquierda

HSS123L VSS123L

3 posiciones N.A. retorno desde la derecha

HSS113R VSS113R

3 posiciones N.C. retorno desde la derecha

HSS123R VSS123R

3 posiciones N.A. retorno desde ambos lados

HSS113B VSS113B

3 posiciones N.C. retorno desde ambos lados

HSS123B VSS123B

368 | Capítulo 7 Símbolos IEC


3 posiciones N.A., neutro 0

HSS11S31 VSS11S31

3 posiciones N.C., neutro 0

HSS12S31 VSS12S31

3 posiciones N.A., neutro 1

HSS11S32 HSS11S32

3 posiciones N.C., neutro 1

HSS12S32 HSS12S32

3 posiciones N.A., neutro 2

HSS11S33 HSS11S33

Selecciones de tres posiciones | 369


3 posiciones N.C., neutro 2

HSS12S33 HSS12S33

3 posiciones N.A. accionado con tecla, neutro 0

HSS11S40 HSS11S40

3 posiciones N.C. accionado con tecla, neutro 0

HSS12S40 HSS12S40

3 posiciones N.A. accionado con tecla, neutro 1

HSS11S41 HSS11S41

3 posiciones N.C. accionado con tecla, neutro 1

HSS12S41 HSS12S41

370 | Capítulo 7 Símbolos IEC


3 posiciones N.A. accionado con tecla, neutro 2

HSS11S42 HSS11S42

3 posiciones N.C. accionado con tecla, neutro 2

HSS12S42 HSS12S42

3 posiciones estables N.A. accionado con tecla, neutro


0

HSS11S43 HSS11S43

3 posiciones estables N.C. accionado con tecla, neutro


0

HSS12S43 HSS12S43

3 posiciones estables N.A. accionado con tecla, neutro


1

HSS11S44 HSS11S44

Selecciones de tres posiciones | 371


3 posiciones estables N.C. accionado con tecla, neutro
1

HSS12S44 HSS12S44

3 posiciones estables N.A. accionado con tecla, neutro


2

HSS11S45 HSS11S45

3 posiciones estables N.C. accionado con tecla, neutro


2

HSS12S45 HSS12S45

Selectores de cuatro posiciones

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

4 posiciones mantenidas, N.A.

HSS114 VSS114

372 | Capítulo 7 Símbolos IEC


4 posiciones mantenidas, N.C.

HSS124 VSS124

Selector de tecla de 4 posiciones N.A.

HSS11S46 VSS11S46

Selector de tecla de 4 posiciones N.C.

HSS12S46 VSS12S46

Selector de tecla de 4 posiciones estables N.A.

HSS11S49 VSS11S49

Selector de tecla de 4 posiciones estables N.C.

HSS12S49 VSS12S49

Selectores de cuatro posiciones | 373


Selector de tecla de 4 posiciones estables N.A.: girato-
rio en ambos sentidos

HSS11S50 VSS11S50

Selector de tecla de 4 posiciones estables N.C.: girato-


rio en ambos sentidos

HSS12S50 VSS12S50

Selector de tecla de 4 posiciones estables N.A.: girato-


rio en sentido horario

HSS11S51 VSS11S51

Selector de tecla de 4 posiciones estables N.C.: girato-


rio en sentido horario

HSS12S51 VSS12S51

Disyuntores, seccionadores

Disyuntores de circuito monopolares

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

374 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Disyuntor de circuito monopolar

HCB1 VCB1

Disyuntor de circuito térmico

HCB11TH VCB11TH

Límite de corriente/corriente térmica

HCB11THI VCB11THI

Magneto/térmico

HCB11Q9 VCB11Q9

Magneto/térmico con diferencial

HCB11Q13 VCB11Q13

Disyuntores de circuito monopolares | 375


Con diferencial

HCB11Q17 VCB11Q17

Con protección de corriente

HCB11Q29 VCB11Q29

Con protección de corriente y sin protección de voltaje

HCB11Q33 VCB11Q33

Con protección de corriente máx. y protección de


voltaje mín.

HCB11Q37 VCB11Q37

Con protección térmica/de corriente máx. y protec-


ción de voltaje mín.

HCB11Q41 VCB11Q41

376 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Con protección térmica máx. y protección de voltaje
mín.

HCB11Q45 VCB11Q45

Con protección térmica y de corriente máx.

HCB11Q21 VCB11Q21

Con protección térmica máx. y diferencial

HCB11Q25 VCB11Q25

Interruptor automático monopolar con magneto

HCB11Q146 VCB11Q146

Interruptor/seccionador automático monopolar


magnetotérmico

HCB11Q134 VCB11Q134

Disyuntores de circuito monopolares | 377


Seccionador automático monopolar con relé electró-
nico

HCB11Q138 VCB11Q138

Disyuntores de circuito de polo 2+

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Disyuntor de circuito polo 2+

HCB2 VCB2

Térmico polo 2+

HCB21TH VCB21TH

Límite de corriente/térmico polo 2+

HCB21THI VCB21THI

378 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Seccionador polo 2+

HDS21 VDS21

Contacto auxiliar N.A. de seccionador

HDS21AUX VDS21AUX

Contacto auxiliar N.C. de seccionador

HDS22AUX VDS22AUX

Retorno automático

HCB2120F VCB2120F

Con bloque mecánico y desbloqueo manual

HCB2121F VCB2121F

Disyuntores de circuito de polo 2+ | 379


Con posición mantenida

HCB2122F VCB2122F

Contacto anticipado

HCB217F VCB217F

Contacto retardado

HCB218F VCB218F

Contacto auxiliar N.A. de disyuntor de circuito

HCB21 VCB21

Contacto auxiliar N.C. de disyuntor de circuito

HCB22 VCB22

380 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Retorno automático

HCB2220F VCB2220F

Con bloque mecánico y desbloqueo manual

HCB2221F VCB2221F

Con posición mantenida

HCB2222F VCB2222F

Contacto anticipado

HCB227F VCB227F

Contacto retardado

HCB228F VCB228F

Disyuntores de circuito de polo 2+ | 381


Interruptor magnetotérmico de 2P, 1P protegido

HCB1Q142 VCB1Q142

Interruptor magnetotérmico de 4P, 3P protegidos

HCB1Q143 VCB1Q143

Interruptor magnetotérmico de 2P con diferencial, 1P


protegido

HCB1Q144 VCB1Q144

Interruptor magnetotérmico de 4P con diferencial, 3P


protegidos

HCB1Q145 VCB1Q145

Seccionador de dos vías con fusibles de 3P

HDS1Q93 VDS1Q93

382 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Interruptores de corriente

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

1P con semiconductores

HCB11Q53 VCB11Q53

1P con semiconductores: unidireccional

HCB11Q57 VCB11Q57

Interruptor de corriente de 2P

HCB11Q50 VCB11Q50

Seccionadores con fusible

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Interruptor con fusible

HDS11F VDS11F

Interruptores de corriente | 383


Interruptor con fusible polo 2+

HDS21F VDS21F

Contacto auxiliar, N.A.

HDS21AUX VDS21AUX

Contacto auxiliar, N.C.

HDS22AUX VDS22AUX

Monopolar en carga

HDS1OL VDS1OL

Polo 2+ en carga

HDS2OL VDS2OL

384 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Seccionador monofásico con fusible

HDS11Q81 VDS11Q81

Interruptor/seccionador de maniobra monofásico con


fusible

HDS11Q85 VDS11Q85

Seccionador monopolar

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Seccionador monopolar

HDS11Q65 VDS11Q65

Seccionador monopolar sin fusible

HDS11 VDS11

Seccionador monopolar | 385


Interruptor de maniobra con fusible

HDS11Q119 VDS11Q119

Interruptor de conexión a tierra PE

HDS11Q123 VDS11Q123

Seccionador/interruptor automático de corriente

HDS11Q5 VDS11Q5

Seccionador/interruptor de maniobra

HDS11Q69 VDS11Q69

Seccionador con dispositivo de bloqueo

HDS11Q73 VDS11Q73

386 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Interruptor/seccionador con dispositivo de bloqueo

HDS11Q77 VDS11Q77

Seccionador de dos vías con 3 posiciones

HDS11Q89 VDS11Q89

Fusibles, transformadores, reactores

Reactores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Reactores: generales

HRT1 VRT1

Reactores: con núcleo de hierro

HRT1IC VRT1IC

Fusibles, transformadores, reactores | 387


Inductor con entrehierro de núcleo magnético

HRT1L3 VRT1L3

Inductor con variable continua de núcleo magnético

HRT1L4 VRT1L4

Fusibles

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Fusible

HFU1 VFU1

Contacto auxiliar con fusible, N.A.

HFU21 VFU21

388 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Contacto auxiliar con fusible, N.C.

HFU22 VFU22

Pegatina

HFU1ST VFU1ST

Con contacto de alarma

HFU1AC VFU1AC

Con contacto de alarma independiente

HFU1LS VFU1LS

Monopolar: lado con corriente

HFU2LS VFU2LS

Fusibles | 389
Interruptores con fusible

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Monopolar

HFU1FS VFU1FS

Monopolar secundario

HFU2FS VFU2FS

Transformadores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Transformador

HXF1 VXF1

Transformador, doble

HXF1D VXF1D

390 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Transformador, doble (invertido)

HXF1DR VXF1DR

Transformador de tensión

HXF1PT VXF1PT

Automático de una fase

HXF1P1AU- VXF1P1AU-
TO TO

Transformador monofásico

HXF1T18 VXF1T18

Autotransformador trifásico conectado en estrella

HXF1T19 VXF1T19

Transformadores | 391
Transformador de tensión 1 con 2 devanados

HXF1T2 VXF1T2

Transformador de tensión 2 con 2 devanados

HXF1T4 VXF1T4

Transformador de tensión con 2 devanados y pantalla

HXF1T3 VXF1T3

Transformador de tensión con 3 devanados

HXF1T6 VXF1T6

Transformador de tensión ajustable 2 con devanados

HXF1T5 VXF1T5

392 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Transformador de voltaje

HXF1T34 VXF1T34

Transformadores de corriente

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Transformador de corriente TC

HXF1CT VXF1CT

TC (invertido)

HXF1CTR VXF1CTR

Transformador de corriente 2

HXF1T1 VXF1T1

Transformadores de corriente | 393


Con 2 circuitos secundarios: circuitos magnéticos in-
dependientes

HXF1T30 VXF1T30

Con 2 circuitos secundarios: circuito magnético común

HXF1T31 VXF1T31

Con 1 devanado secundario derivado

HXF1T32 VXF1T32

Con indicación de conductor

HXF1T33 VXF1T33

Transformadores trifásicos

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

394 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Trifásico

HXF1P3 VXF1P3

Trifásico en estrella/triángulo

HXF1P3SD VXF1P3SD

Trifásico en estrella/triángulo primario con tomas

HXF1T11 VXF1T11

Trifásico en estrella/zigzag

HXF1T12 VXF1T12

Trifásico en triángulo/triángulo

HXF1T13 VXF1T13

Transformadores trifásicos | 395


Trifásico en triángulo/estrella

HXF1T14 VXF1T14

Trifásico en estrella/estrella/triángulo con 3 devanados

HXF1T15 VXF1T15

Trifásico en triángulo/triángulo

HXF1T20 VXF1T20

Trifásico en estrella/estrella

HXF1T7 VXF1T7

Trifásico en estrella/estrella secundario con neutro

HXF1T8 VXF1T8

396 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Trifásico en estrella/estrella primario con clavijas

HXF1T9 VXF1T9

Trifásico Dy5

HXF1T21 VXF1T21

Trifásico Dd6

HXF1T22 VXF1T22

Trifásico Yd5

HXF1T23 VXF1T23

Trifásico Yy6

HXF1T24 VXF1T24

Transformadores trifásicos | 397


Trifásico Yd11

HXF1T25 VXF1T25

Trifásico Dy11

HXF1T26 VXF1T26

Trifásico Dz0

HXF1T27 VXF1T27

Trifásico Yz5

HXF1T28 VXF1T28

Trifásico Dz6

HXF1T29 VXF1T29

398 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Trifásico Yz11

HXF1T30 VXF1T30

Relés, contactos

Relés y contactos

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Contacto N.A. de relé

HCR21 VCR21

Contacto N.C. de relé

HCR22 VCR22

Contacto conmutado de relé

HCR23R VCR23R

Relés, contactos | 399


Contacto conmutado de relé invertida

HCR23 VCR23

Bobina de relé

HCR1 VCR1

Bobina de relé de bloqueo

HLR1 VLR1

Relé de bloqueo (bobina secundaria)

HLR2 VLR2

Estado sólido

HCR1SSD VCR1SSD

400 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Alta velocidad

HCR1HSP VCR1HSP

CA sin alteraciones

HCR1ACU VCR1ACU

CA

HCR1AC VCR1AC

Polarizado

HCR1POL VCR1POL

Medición

HCR1MSR VCR1MSR

Relés y contactos | 401


Con bloque mecánico y desbloqueo manual

HCR2121F VCR2121F

Con posición mantenida

HCR2122F VCR2122F

Contacto anticipado

HCR217F VCR217F

Contacto retardado

HCR218F VCR218F

Con bloque mecánico y desbloqueo manual

HCR2221F VCR2221F

402 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Con posición mantenida

HCR2222F VCR2222F

Contacto anticipado

HCR227F VCR227F

Contacto retardado

HCR228F VCR228F

Protección magnética

HCR1F34 VCR1F34

Relés con sobrepresión

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Relés con sobrepresión | 403


Relé con diodo de bloque integrado

HCR1K33 VCR1K33

Relé con diodo de bloque y LED integrados

HCR1K35 VCR1K35

Relé con condensador

HCR1K37 VCR1K37

Relé con circuito RC

HCR1K39 VCR1K39

Relés de protección de corriente

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

404 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Volver a protecciones de corriente

HCR1F28 VCR1F28

Protección de corriente diferencial

HCR1F29 VCR1F29

Protección de corriente diferencial: valor relativo

HCR1F30 VCR1F30

Protección de corriente máxima

HCR1F25 VCR1F25

Protección de corriente mínima

HCR1F26 VCR1F26

Relés de protección de corriente | 405


Protección de corriente máxima y mínima

HCR1F27 VCR1F27

En neutro

HCR1F32 VCR1F32

En neutro entre 2 sistemas multifásicos

HCR1F33 VCR1F33

Protección de corriente contra fallo de toma de tierra

HCR1F37 VCR1F37

Relés de protección de voltaje

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

406 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Protección de voltaje mínima

HCR1F35 VCR1F35

Protección de voltaje máxima

HCR1F36 VCR1F36

Protección de voltaje residual

HCR1F38 VCR1F38

Protección de voltaje contra fallo de toma de tierra

HCR1F31 VCR1F31

Falta de protección de voltaje

HCR1F39 VCR1F39

Relés de protección de voltaje | 407


Relés contadores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Contador sin restablecimiento

HCR1CNN VCR1CNN

Contador con restablecimiento manual

HCR1CNM VCR1CNM

Contador con restablecimiento electrónico

HCR1CNE VCR1CNE

Relés variados

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Relé de frecuencia

HCR1F40 VCR1F40

408 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Relé de impedancia mínima

HCR1F41 VCR1F41

Relé detector de ausencia de fase en sistema trifásico

HCR1F42 VCR1F42

Relé de potencia activa mínima

HCR1F43 VCR1F43

Relé aislante

HCR1F44 VCR1F44

Relé rápido

HCR1K1 VCR1K1

Relés variados | 409


Relé de resonancia mecánica

HCR1K11 VCR1K11

Relés retardadores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Bobina de retardo ACT

HTD1N VTD1N

Bobina de retardo DES

HTD1F VTD1F

Retardo ACT/DES

HCR1OOD VCR1OOD

410 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Relé de retardo de 3 pinzas: conectado

HTD1K25 VTD1K25

Relé de retardo de 3 pinzas: desconectado

HTD1K27 VTD1K27

Relé de retardo de 3 pinzas: conectado/desconectado

HTD1K29 VTD1K29

Relé con retardo

HTD1K5 VTD1K5

Retardo N.A. (cierre con retardo) ACT

HTD21N VTD21N

Relés retardadores | 411


Retardo N.C. (cierre con retardo) ACT

HTD22N VTD22N

Retardo N.A. (cierre instantáneo/apertura retardada)


DES

HTD21F VTD21F

Retardo N.C. (apertura instantánea/cierre retardado)


DES

HTD22F VTD22F

Contacto N.A. (instantáneo)

HTD21I VTD21I

Contacto N.C. (instantáneo)

HTD22I VTD22I

412 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Contacto N.A. (instantáneo, para cierre con retardo)

HTD21IF VTD21IF

Contacto N.C. (instantáneo, para cierre con retardo)

HTD22IF VTD22IF

Retardo N.A. ACT/DES

HTD21DOO VTD21DOO

Retardo N.C. ACT/DES

HTD22DOO VTD22DOO

Control del motor

Control del motor

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Control del motor | 413


Sobrecarga, monopolar

HOL1 VOL1

Polo de sobrecarga 2+

HOL2 VOL2

Contacto N.A., sobrecarga 2+

HOL21 VOL21

Contacto N.C., sobrecarga 2+

HOL22 VOL22

Condensador KVAR trifásico

HCA113 VCA113

NOTA Los dispositivos de varios polos se crean con símbolos de principal y


secundario para cumplir el espaciado de diagrama Ladder subyacente.

414 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Motores monofásicos

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Motor monofásico

HMO12 VMO12

Motor monofásico con ventilador

HMO1M3M VMO1M3M

Motor de CA monofásico

HMO1M9 VMO1M9

Motor de CA monofásico de conexión en serie

HMO1M10 VMO1M10

Motor de CA monofásico síncrono

HMO1M16 VMO1M16

Motores monofásicos | 415


Motores trifásicos

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Motor trifásico

HMO13 VMO13

Motor trifásico (4 conexiones)

HMO14 VMO14

Motor trifásico con ventilador

HMO1M2 VMO1M2

Motor asíncrono trifásico con excitación de serie

HMO1M3 VMO1M3

Motor de rotor bobinado asíncrono trifásico

HMO1M4 VMO1M4

416 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Motor de arranque automático de estator conectado
en estrella asíncrono trifásico en el rotor

HMO1M5 VMO1M5

Motor asíncrono trifásico, 6 polos

HMO1M11 VMO1M11

Motor de CA trifásico síncrono

HMO1M17 VMO1M17

Motores de CC

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Motor de CC

HMO1M6 VMO1M6

Motores de CC | 417
Motor de CC con imanes permanentes

HMO1M13 VMO1M13

Motor de CC: lineal con imanes permanentes

HMO1M14 VMO1M14

Motor de CC: escalonamiento con imanes permanen-


tes

HMO1M15 VMO1M15

Motor de CC: excitación de serie

HMO1M7 VMO1M7

Motor de CC: excitación derivada

HMO1M8 VMO1M8

418 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Motor de CC: excitación independiente

HMO1M12 VMO1M12

Generadores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Generador de CC

HPW1G9 VPW1G9

Generador de CC con excitación mixta

HPW1G10 VPW1G10

Generador síncrono trifásico con imanes permanentes

HPW1G6 VPW1G6

Generadores | 419
Generador síncrono trifásico 1

HPW1G7 VPW1G7

Generador síncrono trifásico 2

HPW1G8 VPW1G8

Motores de arranque

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Motor de arranque: bobina

HMS1 VMS1

Motor de arranque, monopolar N.A. (corriente)

HMS21P VMS21P

420 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Motor de arranque, monopolar N.C. (corriente)

HMS22P VMS22P

Motor de arranque, 2+ N.A.

HMS21 VMS21

Motor de arranque, 2+ N.C.

HMS22 VMS22

NOTA Los dispositivos de varios polos se crean con símbolos de principal y


secundario para cumplir el espaciado de diagrama Ladder subyacente.

Luces piloto

Luces piloto

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Dispositivo parpadeante

HLT1H21 VLT1H21

Luces piloto | 421


Luz de neón

HLT1H22 VLT1H22

Luz incandescente

HLT1H24 VLT1H24

Luces normales

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Normal roja

HLT1R VLT1R

Normal verde

HLT1G VLT1G

422 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Normal naranja

HLT1A VLT1A

Normal amarilla

HLT1Y VLT1Y

Normal azul

HLT1B VLT1B

Normal blanca

HLT1W VLT1W

Normal transparente

HLT1C VLT1C

NOTA Las luces reciben texto para indicar el color en el momento de la inserción.

Luces normales | 423


Luces de transformador

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Luz parpadeante: bombilla con transformador

HLT1H10 VLT1H10

Luz del indicador cargada mediante el transformador


integrado

HLT1H23A VLT1H23A

Rojo

HLT1RT VLT1RT

Verde

HLT1GT VLT1GT

Naranja

HLT1AT VLT1AT

424 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Amarillo

HLT1YT VLT1YT

Azul

HLT1BT VLT1BT

Blanco

HLT1WT VLT1WT

Transparente

HLT1CT VLT1CT

NOTA Las luces reciben texto para indicar el color en el momento de la inserción.

Luces de prueba

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Luces de prueba | 425


Luz de prueba roja

HLT1RP VLT1RP

Luz de prueba verde

HLT1GP VLT1GP

Luz de prueba naranja

HLT1AP VLT1AP

Luz de prueba amarilla

HLT1YP VLT1YP

Luz de prueba azul

HLT1BP VLT1BP

426 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Luz de prueba blanca

HLT1WP VLT1WP

Luz de prueba transparente

HLT1CP VLT1CP

NOTA Las luces reciben texto para indicar el color en el momento de la inserción.

LED

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

LED parpadeante

HLT1H13 VLT1H13

Luz del indicador LED

HLT1H25 VLT1H25

LED | 427
Rojo

HLT1RL VLT1RL

Rojo 180

HLT1RLR VLT1RLR

Verde

HLT1GL VLT1GL

Verde 180

HLT1GLR VLT1GLR

Naranja

HLT1AL VLT1AL

428 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Naranja 180

HLT1ALR VLT1ALR

Amarillo

HLT1YL VLT1YL

Amarillo 180

HLT1YLR VLT1YLR

Azul

HLT1BL VLT1BL

Azul 180

HLT1BLR VLT1BLR

LED | 429
Blanco

HLT1WL VLT1WL

Blanco 180

HLT1WLR VLT1WLR

Transparente

HLT1CL VLT1CL

Transparente 180

HLT1CLR VLT1CLR

NOTA Las luces reciben texto para indicar el color en el momento de la inserción.

Balizas (parpadeantes)

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

430 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Rojo

HBE1RFL VBE1RFL

Verde

HBE1GFL VBE1GFL

Naranja

HBE1AFL VBE1AFL

Amarillo

HBE1YFL VBE1YFL

Azul

HBE1BFL VBE1BFL

Balizas (parpadeantes) | 431


Blanco

HBE1WFL VBE1WFL

Transparente

HBE1CFL VBE1CFL

NOTA Las luces reciben texto para indicar el color en el momento de la inserción.

Balizas (giratorias)

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Rojo

HBE1RRT VBE1RRT

Verde

HBE1GRT VBE1GRT

432 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Naranja

HBE1ART VBE1ART

Amarillo

HBE1YRT VBE1YRT

Azul

HBE1BRT VBE1BRT

Blanco

HBE1WRT VBE1WRT

Transparente

HBE1CRT VBE1CRT

NOTA Las luces reciben texto para indicar el color en el momento de la inserción.

Balizas (giratorias) | 433


E/S de PLC

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

ENTRADA, primer punto, 1 cable

PLCIOI1T PLCIOI1TV

ENTRADA, primer punto, 2 cables

PLCIOI2T PLCIOI2TV

SALIDA, primer punto, 1 cable

PLCIOO1T PL-
CIOO1TV

SALIDA, primer punto, 2 cables

PLCIOO2T PL-
CIOO2TV

434 | Capítulo 7 Símbolos IEC


ENTRADA, SECUNDARIO 2+, 1 cable

PLCIOI1 PLCIOI1V

ENTRADA, SECUNDARIO 2+, 2 cables

PLCIOI2 PLCIOI2V

SALIDA, SECUNDARIO 2+, 1 cable

PLCIOO1 PLCIOO1V

SALIDA, SECUNDARIO 2+, 2 cables

PLCIOO2 PLCIOO2V

Bornas, conectores

Bornas

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Bornas, conectores | 435


Cuadrado

HT0_01 VT0_01

Cuadrado con número de cable

HT0W01 VT0W01

Cuadrado con número de borna

HT0001 VT0001

Cuadrado con cambio de número de cable

HT1001 VT1001

Redondo

HT0_02 VT0_02

436 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Redondo con número de cable

HT0W02 VT0W02

Redondo con número de borna

HT0002 VT0002

Redondo con cambio de número de cable

HT1002 VT1002

Hexágono

HT0_03 VT0_03

Hexágono con número de cable

HT0W03 VT0W03

Bornas | 437
Hexágono con número de borna

HT0003 VT0003

Hexágono con cambio de número de cable

HT1003 VT1003

Diamante

HT0_04 VT0_04

Diamante con número de cable

HT0W04 VT0W04

Diamante con número de borna

HT0004 VT0004

438 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Diamante con cambio de número de cable

HT1004 VT1004

Triángulo

HT0_05 VT0_05

Triángulo con número de cable

HT0W05 VT0W05

Triángulo con número de borna

HT0005 VT0005

Triángulo con cambio de número de cable

HT1005 VT1005

Bornas | 439
Etiquetas de cable en la línea

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Etiqueta de cable en la línea

HT0_LGE- VT0_LGE-
NERIC NERIC

Copia de número de cable

HT0_WGE- VT0_WGE-
NERIC NERIC

Bloques de distribución de corriente

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

3 bornas, espaciado de 10 unidades

HDB1308 VDB1308

3 bornas, espaciado de 15 unidades

HDB1312 VDB1312

440 | Capítulo 7 Símbolos IEC


3 bornas, espaciado de 20 unidades

HDB1316 VDB1316

Conectores: sin cambios de número de cable

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Conector macho

HC01PJ VC01PJ

Conector macho (número de polo común)

HC01PJ1 VC01PJ1

Clavija arriba o izquierda

HC01P_ VC01P_

Conectores: sin cambios de número de cable | 441


Enchufe abajo o derecha

HC01_J VC01_J

Conector macho 2+

HC02PJ VC02PJ

Conector macho 2+ (número de polo común)

HC02PJ1 VC02PJ1

Clavija arriba o izquierda 2+

HC02P_ VC02P_

Enchufe abajo o derecha 2+

HC02_J VC02_J

442 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Clavija

HC01JP VC01JP

Clavija (número de polo común)

HC01JP1 VC01JP1

Clavija abajo o derecha

HC01_P VC01_P

Enchufe arriba o izquierda

HC01J_ VC01J_

Clavija 2+

HC02JP VC02JP

Conectores: sin cambios de número de cable | 443


Clavija 2+ (número de polo común)

HC02JP1 VC02JP1

Clavija abajo o derecha 2+

HC02_P VC02_P

Enchufe arriba o izquierda 2+

HC02J_ VC02J_

Conector macho

HCN1PJ VCN1PJ

Conector macho (número de polo común)

HCN1PJ1 VCN1PJ1

444 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Clavija arriba o izquierda

HC01P_ VC01P_

Enchufe abajo o derecha

HC01_J VC01_J

Conector macho 2+

HCN2PJ VCN2PJ

Conector macho 2+ (número de polo común)

HCN2PJ1 VCN2PJ1

Clavija arriba o izquierda 2+

HC02P_ VC02P_

Conectores: sin cambios de número de cable | 445


Enchufe abajo o derecha 2+

HC02_J VC02_J

Conectores: con cambios de número de cable

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Conector macho

HCN1PJ VCN1PJ

Conector macho (número de polo común)

HCN1PJ1 VCN1PJ1

Clavija arriba o izquierda

HC01P_ VC01P_

446 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Enchufe abajo o derecha

HC01_J VC01_J

Conector macho 2+

HCN2PJ VCN2PJ

Conector macho 2+ (número de polo común)

HCN2PJ1 VCN2PJ1

Clavija arriba o izquierda 2+

HC02P_ VC02P_

Enchufe abajo o derecha 2+

HC02_J VC02_J

Conectores: con cambios de número de cable | 447


Clavija

HCN1JP VCN1JP

Clavija (número de polo común)

HCN1JP1 VCN1JP1

Clavija abajo o derecha

HC01_P VC01_P

Enchufe arriba o izquierda

HC01J_ VC01J_

Clavija 2+

HCN2JP VCN2JP

448 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Clavija 2+ (número de polo común)

HCN2JP1 VCN2JP1

Clavija abajo o derecha 2+

HC02_P VC02_P

Enchufe arriba o izquierda 2+

HC02J_ VC02J_

Finales de carrera

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Final de carrera, N.A.

HLS11 VLS11

Finales de carrera | 449


Final de carrera, N.C.

HLS12 VLS12

Final de carrera, rodillo N.A.

HLS11C VLS11C

Final de carrera, rodillo N.C.

HLS12C VLS12C

Final de carrera N.A.: mediante leva

HLS11S13 VLS11S13

Final de carrera N.C.: mediante leva

HLS12S13 VLS12S13

450 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Final de carrera N.A.: mediante eventos

HLS11S16 VLS11S16

Final de carrera N.C.: mediante eventos

HLS12S16 VLS12S16

Interruptor de 2 posiciones N.A. con retenes y luz

HLS11S78 VLS11S78

Interruptor de 2 posiciones N.C. con retenes y luz

HLS12S78 VLS12S78

Accionado por palanca bidireccional: N.A.

HLS11S84 VLS11S84

Finales de carrera | 451


Accionado por palanca bidireccional: N.C.

HLS12S84 VLS12S84

Accionado por palanca de cuatro direcciones: N.A.

HLS11S85 VLS11S85

Accionado por palanca de cuatro direcciones: N.C.

HLS12S85 VLS12S85

Accionado por palanca bidireccional: N.A. con retén

HLS11S87 VLS11S87

Accionado por palanca bidireccional: N.C. con retén

HLS12S87 VLS12S87

452 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Accionado por palanca de cuatro direcciones: N.A.
con retén

HLS11S88 VLS11S88

Accionado por palanca de cuatro direcciones: N.C.


con retén

HLS12S88 VLS12S88

Contacto N.A. 2+

HLS21 VLS21

Contacto N.C. 2+

HLS22 VLS22

Presostatos e interruptores de temperatura

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Presostatos e interruptores de temperatura | 453


Presostato, N.A.

HPS11 VPS11

Presostato, N.C.

HPS12 VPS12

Interruptor de temperatura 1, N.A.

HTS11 VTS11

Interruptor de temperatura 1, N.C.

HTS12 VTS12

Interruptor de temperatura 2, N.A.

HTS11S18 VTS11S18

454 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Interruptor de temperatura 2, N.C.

HTS12S18 VTS12S18

Interruptor de temperatura 3, N.A.

HTS11S74 VTS11S74

Interruptor de temperatura 3, N.C.

HTS12S74 VTS12S74

Contacto N.A. 2+

HSW21 VSW21

Contacto N.C. 2+

HSW22 VSW22

Presostatos e interruptores de temperatura | 455


Interruptores de proximidad

Interruptores inductivos

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Ferroso

HPX1I VPX1I

Interruptor de proximidad ferroso, N.A.

HPX11I VPX11I

Interruptor de proximidad ferroso, N.C.

HPX12I VPX12I

N.A. 3 cables

HPX11IN3 VPX11IN3

456 | Capítulo 7 Símbolos IEC


N.A. 3 cables 180°

HPX11IN3R VPX11IN3R

N.C. 3 cables

HPX12IN3 VPX12IN3

N.C. 3 cables 180°

HPX12IN3R VPX12IN3R

N.A. 3 cables con conector

HPX11IN3C VPX11IN3C

N.A. 3 cables 180° con conector

HPX11IN3RC VPX11IN3RC

Interruptores inductivos | 457


N.C. 3 cables con conector

HPX12IN3C VPX12IN3C

N.C. 3 cables 180° con conector

HPX12IN3RC VPX12IN3RC

Interruptores capacitivos

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Capacitivo

HPX1C VPX1C

Interruptor capacitivo, N.A.

HPX11C VPX11C

458 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Interruptor capacitivo, N.C.

HPX12C VPX12C

N.A. 3 cables

HPX11C3 VPX11C3

N.A. 3 cables 180°

HPX11C3R VPX11C3R

N.C. 3 cables

HPX12C3 VPX12C3

N.C. 3 cables 180°

HPX12C3R VPX12C3R

Interruptores capacitivos | 459


N.A. 3 cables con conector

HPX11C3C VPX11C3C

N.A. 3 cables 180° con conector

HPX11C3RC VPX11C3RC

N.C. 3 cables con conector

HPX12C3C VPX12C3C

N.C. 3 cables 180° con conector

HPX12C3RC VPX12C3RC

Interruptores magnéticos

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

460 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Magnético

HPX1M VPX1M

Interruptor de proximidad magnético, N.A.

HPX11M VPX11M

Interruptor de proximidad magnético, N.C.

HPX12M VPX12M

N.A. 3 cables

HPX11M3 VPX11M3

N.A. 3 cables 180°

HPX11M3R VPX11M3R

Interruptores magnéticos | 461


N.C. 3 cables

HPX12M3 VPX12M3

N.C. 3 cables 180°

HPX12M3R VPX12M3R

N.A. 3 cables con conector

HPX11M3C VPX11M3C

N.A. 3 cables 180° con conector

HPX11M3RC VPX11M3RC

N.C. 3 cables con conector

HPX12M3C VPX12M3C

462 | Capítulo 7 Símbolos IEC


N.C. 3 cables 180° con conector

HPX12M3RC VPX12M3RC

Interruptores fotoeléctricos emisores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Emisor: mediante CA

HPE1B14 VPE1B14

Emisor: mediante CC

HPE1B15 VPE1B15

Emisor-receptor con contacto conmutado

HPE13B16SC VPE13B16SC

Interruptores fotoeléctricos emisores | 463


Emisor: mediante CC

HPE1B20 VPE1B20

N.A. 4 cables

HPE11PE4 VPE11PE4

N.A. 4 cables 180

HPE11PE4R VPE11PE4R

N.C. 4 cables

HPE12PE4 VPE12PE4

N.C. 4 cables 180

HPE12PE4R VPE12PE4R

464 | Capítulo 7 Símbolos IEC


N.A. 4 cables con conector

HPE11PE4C VPE11PE4C

N.A. 4 cables 180 con conector

HPE11PE4RC VPE11PE4RC

N.C. 4 cables con conector

HPE12PE4C VPE12PE4C

N.A. 4 cables 180 con conector

HPE12PE4RC VPE12PE4RC

Interruptores fotoeléctricos receptores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Interruptores fotoeléctricos receptores | 465


Receptor N.A. 2 cables

HPE11PE2 VPE11PE2

Receptor N.C. 2 cables

HPE12PE2 VPE12PE2

Receptor N.A. 2 cables con conector

HPE11PE2C VPE11PE2C

Receptor N.C. 2 cables con conector

HPE12PE2C VPE12PE2C

Receptor N.A. 3 cables

HPE11PE3 VPE11PE3

466 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Receptor N.A. 3 cables 180

HPE11PE3R VPE11PE3R

Receptor N.C. 3 cables

HPE12PE3 VPE12PE3

Receptor N.C. 3 cables 180

HPE12PE3R VPE12PE3R

Receptor N.A. 3 cables con conector

HPE11PE3C VPE11PE3C

Receptor N.A. 3 cables 180 con conector

HPE11PE3RC VPE11PE3RC

Interruptores fotoeléctricos receptores | 467


Receptor N.C. 3 cables con conector

HPE12PE3C VPE12PE3C

Receptor N.C. 3 cables 180 con conector

HPE12PE3RC VPE12PE3RC

Receptor N.A.: mediante CA

HPE11B14 VPE11B14

Receptor N.C.: mediante CA

HPE12B14 VPE12B14

Receptor N.A.: mediante CC

HPE11B15 VPE11B15

468 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Receptor N.C.: mediante CC

HPE12B15 VPE12B15

Interruptores fotoeléctricos emisores/receptores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Emisor-receptor N.A.: mediante CC

HPE11B16 VPE11B16

Emisor-receptor N.C.: mediante CC

HPE12B16 VPE12B16

Emisor-receptor N.A.: mediante CA/CC 2 polos

HPE11B22 VPE11B22

Interruptores fotoeléctricos emisores/receptores | 469


Emisor-receptor N.C.: mediante CA/CC 2 polos

HPE12B22 VPE12B22

Emisor-receptor N.A.: mediante CA 3 polos

HPE11B23 VPE11B23

Emisor-receptor N.C.: mediante CA 3 polos

HPE12B23 VPE12B23

Emisor-receptor N.A.: mediante CC 3 polos

HPE11B24 VPE11B24

Emisor-receptor N.C.: mediante CC 3 polos

HPE12B24 VPE12B24

470 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Emisor-receptor N.A.: mediante CA 4 polos

HPE11B25 VPE11B25

Emisor-receptor N.C.: mediante CA 4 polos

HPE12B25 VPE12B25

Emisor-receptor N.A.: mediante CC 4 polos

HPE11B26 VPE11B26

Emisor-receptor N.C.: mediante CC 4 polos

HPE12B26 VPE12B26

Emisor-receptor mediante CA 5 polos con contacto


conmutado

HPE13B25SC VPE13B25SC

Interruptores fotoeléctricos emisores/receptores | 471


Emisor-receptor mediante CC 5 polos con contacto
conmutado

HPE13B26SC VPE13B26SC

Interruptores ultrasónicos

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Ultrasónico

HPX1U VPX1U

Interruptor ultrasónico, N.A.

HPX11U VPX11U

Interruptor ultrasónico, N.C.

HPX12U VPX12U

472 | Capítulo 7 Símbolos IEC


N.A. 3 cables

HPX11U3 VPX11U3

N.A. 3 cables 180°

HPX11U3R VPX11U3R

N.C. 3 cables

HPX12U3 VPX12U3

N.C. 3 cables 180°

HPX12U3R VPX12U3R

N.A. 3 cables con conector

HPX11U3C VPX11U3C

Interruptores ultrasónicos | 473


N.A. 3 cables 180° con conector

HPX11U3RC VPX11U3RC

N.C. 3 cables con conector

HPX12U3C VPX12U3C

N.C. 3 cables 180° con conector

HPX12U3RC VPX12U3RC

Interruptores de contacto

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Contacto

HPX1TS VPX1TS

474 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Interruptor de proximidad sensible al contacto, N.A.

HPX11TS VPX11TS

Interruptor de proximidad sensible al contacto, N.C.

HPX12TS VPX12TS

N.A. 3 cables

HPX11TS3 VPX11TS3

N.A. 3 cables 180°

HPX11TS3R VPX11TS3R

N.C. 3 cables

HPX12TS3 VPX12TS3

Interruptores de contacto | 475


N.C. 3 cables 180°

HPX12TS3R VPX12TS3R

N.A. 3 cables con conector

HPX11TS3C VPX11TS3C

N.A. 3 cables 180° con conector

HPX11TS3RC VPX11TS3RC

N.C. 3 cables con conector

HPX12TS3C VPX12TS3C

N.C. 3 cables 180° con conector

HPX12TS3RC VPX12TS3RC

476 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Interruptores variados

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Interruptor genérico, N.A.

HSW11 VSW11

Interruptor genérico, N.C.

HSW12 VSW12

Interruptor de flotador/nivel, N.A.

HFL11 VFL11

Interruptor de flotador/nivel, N.C.

HFL12 VFL12

Llave de contacto, N.A.

HPB11KS VPB11KS

Interruptores variados | 477


Llave de contacto, N.C.

HPB12KS VPB12KS

Llave de contacto de bloqueo, N.A.

HPB11KSL VPB11KSL

Llave de contacto de bloqueo, N.C.

HPB12KSL VPB12KSL

Interruptor de cordón de tiro, N.A.

HPC11 VPC11

Interruptor de cordón de tiro, N.C.

HPC12 VPC12

478 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Interruptor de cordón de tiro de bloqueo, N.A.

HPC11L VPC11L

Interruptor de cordón de tiro de bloqueo, N.C.

HPC12L VPC12L

Interruptor de pedal, N.A.

HFT11 VFT11

Interruptor de pedal, N.C.

HFT12 VFT12

Interruptor de pedal de bloqueo, N.A.

HFT11L VFT11L

Interruptores variados | 479


Interruptor de pedal de bloqueo, N.C.

HFT12L VFT12L

Interruptor de palanca, N.A.

HPB11LS VPB11LS

Interruptor de palanca, N.C.

HPB12LS VPB12LS

Interruptor de palanca de bloqueo, N.A.

HPB11LSL VPB11LSL

Interruptor de palanca de bloqueo, N.C.

HPB12LSL VPB12LSL

480 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Interruptor de flujo, N.A.

HFS11 VFS11

Interruptor de flujo, N.C.

HFS12 VFS12

Interruptor de flujo N.A.: gas

HFS11S20 VFS11S20

Interruptor de flujo N.C.: gas

HFS12S20 VFS12S20

Interruptor de fase de voltaje triple

HSW1S90 VSW1S90

Interruptores variados | 481


Interruptor de fase a neutro de voltaje triple

HSW1S91 VSW1S91

Interruptor de fase a neutro y de fase a fase de voltaje


triple

HSW1S92 VSW1S92

Interruptor de fase a fase de red doble y voltaje triple

HSW1S93 VSW1S93

Interruptor de corriente para tres puntos de medida

HSW1S94 VSW1S94

Interruptor de corriente para cuatro puntos de medida

HSW1S95 VSW1S95

482 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Contacto de cambio con bloque mecánico y desblo-
queo manual

HSW1SC21_F VSW1SC21_F

Realizar transferencia antes de cortar contacto

HSW1SC7_F VSW1SC7_F

Conmutador voltimétrico

HSW1S53 VSW1S53

Contacto N.A. 2+

HSW21 VSW21

Contacto N.C. 2+

HSW22 VSW22

Interruptores variados | 483


Electroimanes

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Válvula de electroimán estándar

HSV1 VSV1

Válvula de electroimán estándar con conexión

HSVC1 VSVC1

Válvula de electroimán abierta: cerrar

HSV1Y1 VSV1Y1

Válvula de electroimán abierta: cerrar en función del


electroimán

HSV1Y1A VSV1Y1A

Freno magnético

HSV1Y3 VSV1Y3

484 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Freno electromagnético

HSV1Y4 VSV1Y4

Contacto N.A. auxiliar de la válvula de electroimán

HSV21 VSV21

Contacto N.C. auxiliar de la válvula de electroimán

HSV22 VSV22

Instrumentación y sensores

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Voltímetro

HVM1 VVM1

Instrumentación y sensores | 485


Amperímetro

HAM1 VAM1

Medidor del factor de potencia

HIN1PFM VIN1PFM

Medidor de fase

HIN1PHM VIN1PHM

Medidor de frecuencia

HIN1FRM VIN1FRM

Termómetro

HIN1THM VIN1THM

486 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Tacómetro

HIN1TAC VIN1TAC

Contador horario

HIN1HRM VIN1HRM

Amperihorímetro

HIN1AHM VIN1AHM

Vatígrafo

HIN1P17 VIN1P17

Vármetro

HIN1P21 VIN1P21

Instrumentación y sensores | 487


Sincronoscopio

HIN1P11 VIN1P11

Termopar

HTC1L VTC1L

Termopar

HTC1R VTC1R

Termopar con caja de bornas

HTC1LTB VTC1LTB

Termopar con caja de bornas

HTC1RTB VTC1RTB

488 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Indicador de corriente activa

HIN1P19 VIN1P19

Termómetro/pirómetro

HIN1P25 VIN1P25

Reloj

HIN1P29 VIN1P29

Cierre de reloj N.A. cada minuto

HIN1P33 VIN1P33

Voltímetro diferencial

HVM1P7 VVM1P7

Instrumentación y sensores | 489


Batería de acumuladores

HPW1G4 VPW1G4

Conversor de presión/corriente

HIN1B10 VIN1B10

Conversor de corriente CA-CC de una fase

HIN1G1 VIN1G1

Dínamo taquimétrica

HIN1B11 VIN1B11

Dínamo taquimétrica: impulso

HIN1B12 VIN1B12

490 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Dínamo taquimétrica: tipo óptico

HIN1B13 VIN1B13

Símbolos de clasificación

Dispositivos operativos

Símbolo Descripción

Dirección de funcionamiento positiva

Q070109

Señal general de comando manual

Q021301

Comando manual de acceso protegido

Q021302

Símbolos de clasificación | 491


Comando de pulsador

Q021305

Comando de emergencia

Q021308

Comando de rotación

Q021304

Comando con tecla

Q021313

Comando accionado por pedal

Q021310

492 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Comando de palanca

Q021311

Comando de manivela

Q021214

Comando fijo manual

Q021312

Comando manual con volante

Q021309

Accionado por el nivel de un fluido

Q021401

Dispositivos operativos | 493


Accionado por el número de eventos

Q021402

Accionado por el flujo de un fluido

Q021403

Accionado por un flujo de gas

Q021404

Comando motorizado

Q021326

Comando de temporización

Q021327

494 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Comando con cilindro

Q021315

Comando con leva

Q021316

Perfil de leva

Q021317

Función de posición de interruptor

Q070106

Posición de interruptor (invertida)

Q070106R

Dispositivos operativos | 495


Seccionador de aislante

Q070103

Seccionador de aislante de interruptor

Q070104

Función de disyuntor de circuito

Q070102

Función de contactor de potencia

Q070101

Función de desconexión automática

Q070105

496 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Retorno automático (retorno de muelle)

Q070107

Sin retorno automático (fijo)

Q070108

Dirección lineal de fuerza o movimiento

Símbolo Descripción

Fuerza o movimiento de un solo sentido

Q020401

Fuerza o movimiento de doble sentido

Q020402

Dirección lineal de fuerza o movimiento | 497


Transición

Q101101

Dirección giratoria de fuerza o movimiento

Símbolo Descripción

Fuerza o movimiento de un solo sentido

Q020403

Fuerza o movimiento de doble sentido

Q020404

Fuerza o movimiento de doble sentido limitado

Q020405

498 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Flujo o señal de propagación

Símbolo Descripción

Propagación de un sentido

Q020501

Propagación de transmisión simultánea de doble sentido

Q020502

Propagación de transmisión alternativa de doble sentido

Q020503

Transmisión de señales

Q020504

Recepción de señales

Q020505

Flujo o señal de propagación | 499


Flujo de energía

Símbolo Descripción

Flujo de energía de salida

Q020506

Flujo de energía de entrada

Q020507

Flujo de energía de entrada y salida

Q020508

Efecto

Símbolo Descripción

Efecto térmico

Q020801

500 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Efecto magnético

Q020802

Efecto de magnetoestricción

Q020803

Efecto de campo magnético

Q020804

Radiación

Símbolo Descripción

Radiación electromagnética coherente no ionizante

Q020901

Radiación | 501
Radiación coherente no ionizante

Q020902

Radiación ionizante

Q020903

Fallo

Símbolo Descripción

Indicación de posible localización del fallo

Q021701

Fallo por falta de aislamiento

Q021702

502 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Devanado

Símbolo Descripción

Devanado bifásico

Q060201

Devanado en V parcial trifásico

Q060202

Devanado tetrafásico con toma de tierra accesible

Q060203

Devanado en T trifásico

Q060204

Devanado triangular trifásico

Q060205

Devanado | 503
Devanado triangular abierto trifásico

Q060206

Devanado en estrella trifásico

Q060207

Devanado en estrella trifásico con toma de tierra accesible

Q060208

Devanado en zigzag trifásico

Q060209

Devanado Esaphase con doble triángulo

Q060210

504 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Devanado poligonal Esaphase

Q060211

Devanado en estrella Esaphase

Q060212

Devanado en zigzag doble Esaphase con toma de tierra accesible

Q060213

Indicación de corriente continua CC

Q020201

Indicación de corriente continua CC

Q020203

Devanado | 505
Indicación de corriente rectificada con un componente alternativo

Q020212

Indicación de corriente alterna CA

Q020204

Controles mecánicos

Símbolo Descripción

Retorno automático

Q021207

Bloqueo de detención automático sin retorno

Q021208

506 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Bloqueo de detención en posición neutra

Q021209

Bloqueo de detención activado

Q021210

Interbloqueo entre dos dispositivos

Q021211

Controles mecánicos, dispositivo de bloqueo

Símbolo Descripción

Dispositivo de bloqueo designado

Q021212

Controles mecánicos, dispositivo de bloqueo | 507


Dispositivo de bloqueo en posición neutral

Q021213

Dispositivo de bloqueo de dos vías

Q1020603

Dispositivo de bloqueo con desbloqueo manual

Q1020604

Dispositivo de bloqueo con tecla de dos vías

Q1029603

Controles mecánicos, acoplamiento

Símbolo Descripción

508 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Junta de embrague

Q021216

Junta de desconexión

Q021217

Junta de unión

Q021218

Junta de unión

Q021219

Junta de engranaje

Q021223

Controles mecánicos, acoplamiento | 509


Atributos generales

Atributos generales

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Timbre

HAN1B VAN1B

Zumbador

HAN1Z VAN1Z

Cláxon

HAN1H VAN1H

Sirena

HAN1S VAN1S

510 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Silbato

HAN1W VAN1W

Tierra/masa

HGND2 VGND2

Tierra funcional

HGND3 VGND3

Tierra protectora

HGND4 VGND4

Conexión equipotencial protectora

HGND5 VGND5

Atributos generales | 511


Conexión equipotencial funcional

HGND1 VGND1

Batería

HBA1 VBA1

Batería (invertida)

HBA1R VBA1R

Fuente de alimentación monofásica

HPW1_1PH VPW1_1PH

Fuente de alimentación trifásica

HPW1_3PH VPW1_3PH

512 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Electrónica

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Resistencia fija

HRE1B VRE1B

Resistencia variable

HVR1B VVR1B

Resistencia variable

HVR1BR VVR1BR

Resistencia variable 2

HVR1R2 VVR1R2

Dependiente de la luz

HRE1LDR VRE1LDR

Electrónica | 513
Elemento de radiador

HRE1HT VRE1HT

Elemento 2+

HRE2HT VRE2HT

Red RC

HRE1RCN VRE1RCN

Varistor

HVR1R3 VVR1R3

Resistencia con contacto móvil

HVR1R4 VVR1R4

514 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Resistencia con contacto móvil y posición de descone-
xión

HVR1R5 VVR1R5

Derivación

HVR1R7 VVR1R7

Resistencia variable con discos de carbón

HVR1R8 VVR1R8

Diodo

HDI1 VDI1

Diodo 180

HDI1R VDI1R

Electrónica | 515
Fotosensible al diodo

HDI1B4 VDI1B4

Fotosensible al diodo 2

HDI1B5 VDI1B5

Diodo Zener de un sentido

HDI1V2 VDI1V2

Diodo Diac de doble sentido

HDI1V3 VDI1V3

Rectificador puente

HDI1BR VDI1BR

516 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Rectificador puente trifásico

HDI1V5 VDI1V5

SCR

HDI1V4 VDI1V4

Condensador

HCA1 VCA1

Electrolítico

HCA1EL VCA1EL

Electrolítico 180

HCA1ELR VCA1ELR

Electrónica | 517
Condensador de alimentación

HCA1C2 VCA1C2

Transistor PNP fotosensible

HDV1B6 VDV1B6

Marcadores de manguera

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Marcador de manguera

HW01 VW01

Marcador secundario 2+

HW02 VW02

518 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Marcador adicional

HT0_CA- VT0_CA-
BLE BLE

Par trenzado

HT0_TW VT0_TW

Bases de corriente

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Base doble

HCN1RDUP VCN1RDUP

Base sencilla

HCN1RSGL VCN1RSGL

Bases de corriente | 519


Cajas de dispositivos genéricas

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

4 bornas

HDV1TFL VDV1TFL

3 bornas

HDV1TC VDV1TC

3 bornas

HDV1TB VDV1TB

2 bornas

HDV1T6 VDV1T6

4 bornas

HDV1TF VDV1TF

520 | Capítulo 7 Símbolos IEC


3 bornas

HDV1TE VDV1TE

3 bornas

HDV1T7 VDV1T7

Símbolos de referencia cruzada autónoma

Símbolo Descripción

Rectángulo de origen

HA2S1_REF

Hexágono de origen

HA3S1_REF

Símbolos de referencia cruzada autónoma | 521


Elipse de origen

HA5S1_REF

Rectángulo de destino

HA2D1_REF

Hexágono de destino

HA3D1_REF

Elipse de destino

HA5D1_REF

Fechas de cable (sólo referencia)

Símbolo Descripción

522 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Flecha genérica - Iz-
quierda

HA1X1

Flecha genérica - Arri-


ba

HA1X2

Flecha genérica - Dere-


cha

HA1X3

Flecha genérica - Aba-


jo

HA1X4

Cola de flecha - Izquier-


da

HA1X1Y

Fechas de cable (sólo referencia) | 523


Cola de flecha - Arriba

HA1X2Y

Cola de flecha - Dere-


cha

HA1X3Y

Cola de flecha - Abajo

HA1X4Y

Símbolos de empalme

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Empalme

HSP1001 VSP1001

524 | Capítulo 7 Símbolos IEC


Avisos

Símbolo horizontal Símbolo vertical Descripción

Altavoz

HAN1B7 VAN1B7

Altavoz: micrófono

HAN1B8 VAN1B8

Micrófono

HAN1B9 VAN1B9

Avisos | 525

Você também pode gostar