Você está na página 1de 9

INFORME TÉCNICO

AAM - IT 0331109

Rolamentos de Embreagem
Número da peça Aplicações Número de referência
INA / FAG / LuK
F-110327.01
Toyota Bandeirante (até 93) / MBB Caminhões 608, 709, 808, 809, 811, 813, 911B , 913, 1013B, 1111,
1113 (motor OM 352, 353, 358), 1113 B, 1114, 1116, 1117 (até 93), 1118, 1313, 1314, 1316, 1317, 1318 345 254 7020 /
200216DD (até 93), 1322, 1413, 1417 (todos ano 82+), 1513, 1514, 1516, 1518 (até 83), 1813 6x2, 2013, 2014 e 312 319 8001
2217 / MBB Ônibus OF 1313, 1113, 1114, 1314, 1413, Furgão 408 D ,408 DG, 508 D e 508 DG.
500 0790 10

F-110381.01
002 250 4615 /
MBB Caminhões 1214, 1218, 1318 (após 93), 1414, 1418 (até 95), 1517, 1518 (após 84), 1614, 1714,
000 250 4615 /
804002BA 2214 (após 87), 2218, 2314, 2318 (até 93) e 2418 / MBB Ônibus O371 (até 92), OF/OH 1113 (até 92),
001 250 9315 /
OF1115, OH1118, OH1214, OF/OH1315, OH1318, OF1319 (até 92), OF/OH1618 (até 92) e OH2418.
500 0788 10 381 250 0415
500 0173 10
F-110438.02

528425A.CT22 GM Caravan, Comodoro e Opala. 52259659 / 909422

500 0745 10

F-110868.D
Alfa 164, Tempra Stile, Brava, Marea, Marea Weekend 1.6L (até 03), Dobló, Palio, Palio Weekend,
— 46743407
Siena , Strada, Tipo 1.6L, Uno, Premio, Elba, Duna e Fiorino.
500 0202 11
F-112202
(F-121727)
— Peugeot 504 e 505. 204127 / 204130 /
204143
500 0245 10

F-112203

— MBB Ônibus O370. 001 250 0315

F-112208
(F-93261)
— VW Fusca - motor a ar (até 66), Kombi (até 73) e Variant I (até 77). 111141167A/C

500 0004 10

F-112209

— Scania K/T/R 113 e K/T/P 114. 1386160 / 1393163

500 0993 20

F-112210

— 1668533 / 1669912 /
Volvo Ônibus B10M (de 87 até 04/91) e Caminhões NL12 (para embreagem de puxar).
1672950 / 1655289
500 1007 10

F-112211

— Volvo Ônibus B10 e B12. 1527696


INFORME TÉCNICO
AAM - IT 0331109

Rolamentos de Embreagem
Número da peça Aplicações Número de referência
INA / FAG / LuK
F-112212

— Volvo Caminhões F7, F12, N10 e N12. 1525316 / 1527693

500 0318 20

F-112213

— Volvo Ônibus B58. 1655287

500 0614 20

F-112214

— Volvo Ônibus B10M Rodoviário. 1655288

500 0610 20

F-112215
1672944 / 1655843 /
— Volvo Caminhões NL10, NL12 (disco duplo), FH12, FH16 e FM12 (até 2005). 1655732 / 1668921 /
20569151
500 0611 20

F-112217

— MBB Caminhões 1630 LS. 001 250 0715

F-112218

— 1672946 / 1655825 /
Volvo Ônibus B12 / Caminhões FH12, NL10 e NL12 (para embreagem de puxar).
20571928
500 0608 20

F-112221

— MBB Ônibus O371RS/RSD (com disco duplo) / Caminhões 1929, 1935, 1936, 1941L/LS/LK e 2635 001 250 4515 /
(todos com disco duplo). 001 250 0415
500 0979 10

F-112223

— Ford Caminhões Cargo 1117, 1218, 1317, 1415, 1418, 1419, 1517, 1519, 1615, 1617, 1618, 1619,
6TH7580
2218 e 2217 / Ônibus B1618.

F-112225

— Volvo Ônibus B7R (a partir de 98). 1668930 / 3192224

500 0784 20
F-113021
(autocentrante)
Tratores Massey Fergusson MF55X, 65X, 235, 250, 265, 270, 275, 285, 290 e 292 / New Holland 3585341M1 /
— Colheitadeiras 4040, 5030, 5050, 8040, 8055, TC55, TC57 e CA1530 / Tratores 4600, 4610, 4630, D8NN7580BBN /
5600, 5610, 5630, 6600, 6610, 6630, 7610, 7630, 7810, 7830, 8030 e 8BR. 3700527M1
500 0885 10
INFORME TÉCNICO
AAM - IT 0331109

Rolamentos de Embreagem
Número da peça Aplicações Número de referência
INA / FAG / LuK
F-113459

— Cherokee, Gran Cherokee e Wrangler. —

500 0550 10

F-113473
804335 15613306 / 900018 /
GM D10, A/C/D20, D40 Turbo Diesel, Veraneio, Troller T4, GMC 6-100 e 6-150. 93291794
(autocentrante)

500 0787 10

F-113474 07324136 / 07332487 /


09300683 / 07321140 /
805275 073662456 /
GM S10 e Blazer 2.2, 2.4 e 2.5L / Gurgel BR800.
(autocentrante) 91510116000 /
CAE 141101 /
500 0985 10 6002003006004

F-113475
MBB Caminhões 608, 708 (sistema hidráulico) / Agrale Caminhões 6000, 7000, 7500, 8000, 8500, 308 254 7020 /
537166 9500, Micro MA 6.0, 7.5, 8.5 e 9.2L / Volare A5, A6, A8, V5, V6, V8, W8 e W9. 916 30 3000 /
6007 003 048 005
500 1006 10

F-113476 308 250 7215 /


308 250 7015 /
MBB Caminhões 608, 709, 808, 809, 811, 813, 911 B, 913, 1013 B, 1113 (motor OM 352, 353, 358),
000 250 1715 /
805438 1113 B, 1313, 1322, 1413, 1417 (todos ano 82+), 1513 e 1813 6x2 / MBB Ônibus OF 1313, 1113 e 1413
000 250 3115 /
/ Furgão 408 D, 408 DG, 508 D e 508 DG (para sistema hidráulico).
000 250 3715 /
500 0008 10 000 250 4015
F-113502
(F-112216)
MBB Caminhões LS1634, 1935 e 1941 / Ônibus O371RS/RSD/RSL (a partir de 01/94), O400
805695 RSD/RSE/UP (a partir de 01/94), OH1628L, OH1635L e OH1636 (embreagem de puxar - disco 001 250 9215
simples).

F-113517 0002501815 /
MBB Caminhões 1518, 1520, 1524, 1525, 1625, LS1924, 1929, 1930, 1932, 1933, 1934, 2225 e 2325 / 0002501915 /
805281 Ônibus O370, O371RS, O400 e OH1418. 0002502515 /
0002507415 /
500 0109 10 0002507715

F-113518
(F-112222) 321 250 1315 /
MBB Caminhões 608, 709, 808, 809, 811, 813, 911 B, 913, 1013 B, 1113 (motor OM 352, 353, 358), 345 250 0215 /
805434 1113 B, 1313, 1322, 1413, 1417 (todos ano 82+), 1513 e 1813 6x2 / MBB Ônibus OF 1313, 1113 e 1413 352 250 0115 /
/ Furgão 408 D, 408 DG, 508 D e 508 DG (para sistema alavanca - autocentrante). 352 250 0515 /
500 0257 10 340 250 0215

F-113519
2.2999.193.0 /
Valtra Tratores 118, 128, 138, 1280, 1580, 1680, 1780, 1880, 62, 65, 85, 86, 110, 68, 78, 88, 685, 785 e
530689B 8739-44-01.05 /
880.
126 1539 / 164481
500 0076 20

F-113527
MBB Caminhões 814, 1117, 1120, 1124, 1217, 1218, 1224, 1319, 1319, 1324, 1417, 1418, 1419, 1517,
1520, 1524, 1620, 1621, 1717, 1718, 1720, 1721, 1724, 1723, 1820, 2024, 2318 e 2420 / Ônibus 001 250 2215 /
805694 O1117, O371, O817, OF1113, OF/OH1318, OH1416, OF/OH1417, OH1420, OH1421, OH1521, 000 250 7015
500 0314 20 / OF1618, OF1620, OF/OH1621, OF1719 e OF1721 (todos câmbio ZF S5-680).
500 0573 10
INFORME TÉCNICO
AAM - IT 0331109

Rolamentos de Embreagem
Número da peça Aplicações Número de referência
INA / FAG / LuK
001 250 0515 /
F-113529 001 250 4815 /
MBB Ônibus O350 e OH1634 / MBB Caminhões 1227, 1234, 1424, 1729, 1733, 1735, 1824, 1827, 001 250 6415 /
805686 1831, 1834, 1838, 1844, 1850, 1853, 1929, 1935, 1948, 2024, 2027, 2031, 2038, 2044, 2050, 2429, 001 250 6515 /
2435, 2448, 2524, 2527, 2529, 2531, 2534, 2535 e 2538 (para embreagem de puxar). 001 250 7915 /
500 0666 20 001 250 8615 /
001 250 9815
F-113535 001 250 0615 /
MBB Caminhões 1748, 1844, 1850, 1853, 1948, 2044, 2050, 2448, 2544, 2550, 2553, 2635, 2638, 001 250 4915 /
— 2644, 2648, 2650, 3248, 3250, 3255, 3538, 3544, 3548, 3550 e 5248 / Ônibus O303, O350, O403 e 001 250 6615 /
O404 (para embreagem de puxar). 001 250 6715 /
001 250 8015 /
500 0667 20 001 250 8815

F-113542-1000
MBB Caminhões Actros, Axor 1634, 1938, 1944, 2035, 2038, 2040, 2044, 2533, 2540, 2544, 2826 e 002 250 4115 /
805816 2831 / Ônibus O400 e O500 (a partir de 03 - todos com disco simples e embreagem de puxar). 002 250 4715 /
002 250 6715
500 0884 20
F-113544-1000
(F-112220)
1319344 / 1393161 /
Scania Série 3 Caminhão R113, R143 e T143 / Ônibus K113 / Série 4 Caminhão 114G/340 (para
805820 1321255 / 1322781 /
embreagem de puxar).
1407430 / 1545062
500 0872 20

F-113545
1900756 / 1904779 /
IVECO Starlis (4x2, 6x2, 6x4), EuroCargo, EuroStar, EuroTech e EuroTrakker (para embreagem de
805713 1904780 / 1904785 /
puxar).
1904796 / 1905282
500 0525 20

F-113546
MBB Caminhões 1222, 1226, 1227, 1231, 1234, 1422/26/27/29/31, 1627, 1720/22/26/27/29/33/34, 001 250 8115 /
— 1824/31, 1926, 2422/26/27/29/33/45, 2024, 2434 2522/24/27, 2629/31/48/50, 3229, 3529 e 3535 001 250 8415 /
(para embreagem de puxar). 001 250 9715
500 0665 20

F-113558
VW Constellation 19.320, 19.370, 25.320, 25.370, Titan Tractor 31.320 e 31.370 (para embreagem de
805684 puxar). 2T2141165A

500 0803 21

F-113693

805280 MBB Ônibus O303, O370RSD e O371RSD / Caminhão 1932, 1033 e 1034. 000 250 7615

500 0317 10

F-113768

805817 MBB Actros (bi-disco e embreagem de puxar). —

500 1052 00

F-121202.2

— 91537419 / 204142 /
Citroen AX / Peugeot 106, 206 e 306 (até 99).
204160
500 0327 10
INFORME TÉCNICO
AAM - IT 0331109

Rolamentos de Embreagem
Número da peça Aplicações Número de referência
INA / FAG / LuK
F-121727
(F-112202)
— 204127 / 204130 /
Peugeot 504 e 505.
204143
500 0245 10

F-202572.1

— GM Monza 1.6 e 1.8L (até 86). 90129166

500 0250 10
F-210129.1
(F-45914.1)
Daewoo Espero, Nexia, Kalos, Lanos e Nubira / GM Astra (até 96), Calibra (até 96), Kadett, Ipanema, 90251210 / 90251702 /

Monza 1.8 e 2.0L (após 86) e Vectra (até 96). 90278884
500 0321 10
F-210152
(F-203222.5)
Ford Royale e Versailles (até 96) / VW Brasília (após 74), Fusca (até 86), Gol (motor a ar), Kombi
— (motor a ar - até 97), Passat (até 91 - câmbio 013), Santana, Quantum (a partir de 84) e Variant I e II (de 088141165A/B/C
77 até 81).
500 0142 11

F-221440

— Ford Escort (a partir de 97) e Fiesta (até 2001). 91AB 7548 BA BB

500 0515 10

F-228022
001 250 7215 /
— MBB Sprinter 31D, 312D e 412D. 001 250 1115 /
001 250 0215 /
001 250 2515
500 0330 10

F-228537.01
90578343 /
— GM Celta, Corsa (até 2001), Omega, Suprema (até 98) e Tigra. 90112260 /
90250663
500 0320 10

F-229422.1
90578343 /
— GM Celta, Corsa (até 2001), Omega, Suprema (até 98) e Tigra. 90112260 /
90250663
500 0320 10

F-240432

— L200 e L300. —

500 0416 10

F-27066

— Ford Corcel, Del Rey e Pampa / Dodge Alpine / Simca / Renault R4, R12 e R18. 78MU7580A

500 0233 10
INFORME TÉCNICO
AAM - IT 0331109

Rolamentos de Embreagem
Número da peça Aplicações Número de referência
INA / FAG / LuK
F-39424
7700725237 /
— Renault 9, 11, 19 e 21, Clio (até 99), Megane 1.6L e Twingo (até 99) / Volvo 440 e 460 (até 07/96).
7700869415 / 3411119

500 0254 10

F-42225 RS C

— Agrale Tratores 4100 e 4120. 7107 003 029 002

F-44343.01
(F-110373)
Scania 110, B110, L110 e LS, L111, LS e LT, B111, B115, 116, 140LK e LKS, 142 E 6x4 e 142MA 4x2 R / 133011 / A15113 /
563147A CBT Tratores / Santa Matilde Tratores. 900602021

F-45458.02

529462A GM Chevette, Chevy 500 e Marajó. 52259658 / 7333430

500 0294 10

F-45535
Ford F-1000 (exceto motor 2.5 e 4.9L), F-2000, F-4000 (MWM), F-600, F-750, F-7000, F-11000,
545702BA F-12000 (até 12/95), F-13000, F-14000 (até 12/95), F-19000 e F-22000 / Dodge D-950, P-700 e P-900
TEG141165
(tradicional) / VW Caminhões 5.140, 6.80, 7.110, 7.120, 8.100, 8.120, 8.140, 9.150, 11.140, 12.140 e 13.150 /
Ônibus 8.120OD e 8.140CO.
500 0792 10

F-45535.03 VW Caminhões 5.140, 6.80, 7.110, 7.120, 8.100, 8.120, 8.140, 8.150, 9.150, 11.140, 12.140HL,
12.140T e 13.150 / Ônibus 8.140CO, 8.140E, 8.150EOD, 9.150EOD (eletrônico MWM), 8.150OD, 82TU7548A /
805596A
9.150OD e 8.120OD / Ford F-600, F-700, F-750, F-1000 (exceto motor 2.5 e 4.9L), F-4000 (MWM), TEG141165 /
(autocentrante)
F-7000, F-11000, F-12000 (até 12/95), F-13000, F-14000 (até 12/95), F-19000, F-22000, CARGO 2991377 / 94609466
500 0792 10 1113, 1313, Super Cab, GM D60, 70, 80, 90 e 99 (após 1985).

F-45535.04
VW Caminhões 8.150E e 9.150E / Ônibus 8.150EOD e 9.150EOD (eletrônico Cummins) / Ford 3001621 / 1398723 /
805596 F-4000 (Cummins). 2RO141165
500 1138 10

F-45535.1

— Ford Caminhões F12000 e F14000 (motor MWM 6.10). 2SL141165

F-45535.2

(tradicional) Ford Cargo 814 e F-4000 (Cummins). XC457548AA

F-45815.1
MBB Caminhões 1519, 1524, LG1819, 1933, 2628, 2633, 2635, 2636 e 2644 (embreagem de 320 250 0015 /
549097A empurrar) / Valtra Tratores 885, 985 e 1180. 345 981 7901 /
30208110

INFORME TÉCNICO
AAM - IT 0331109

Rolamentos de Embreagem
Número da peça Aplicações Número de referência
INA / FAG / LuK
F-45869.2

— VW Caminhões 12170BT MWM 6BT, 14150, 14170, 16170 e 16200 / CNH Colheitadeiras 8040 e 2RP141025C /
8055. LA1991 / R825119

F-45984.2
(tradicional)
Tratores Massey Fergusson MF55X, 65X, 235, 250, 265, 270, 275, 285, 290 e 292 / New Holland
3585341M1 /
576040 Colheitadeiras 4040, 5030, 5050, 8040, 8055, TC55, TC57 e CA1530 / Tratores 4600, 4610, 4630,
D8NN7580BBN
5600, 5610, 5630, 6600, 6610, 6630, 7610, 7630, 7810, 7830, 8030 e 8BR.

F-556366
02T141170 /
803648A VW Fox, CrossFox, Space Fox, Golf 1.6L e Polo (a partir de 2002).
02T141165A/B

500 1005 10

F-556366-1000

— VW Fox, CrossFox, Space Fox, Golf 1.6L e Polo (a partir de 2002). 02T141170C

500 1065 10

F-556907

— Mitsubishi Eclipse, Galant e Lancer. —

500 0237 10
F-557605
(FC 67940)
— GM S10 e Blazer 4.3L (com platô auto-ajustável). DB2YJ9608A

F-557606
(FC 68518.3)
— Ford F-250 4.2L gasolina / MWM 6.07 / Cummins 3.9L / F-350 (a partir de 98), F-4000 MWM (a partir de F81A 7548 AC /
96). 81Z 7548 AC

F-559606
MBB Caminhões 1218C, 1315, 1318, 1418, 1420, 1518, 1620, 1622, 1718, 1720, 1725, 1728, Atego 001 250 9915 /
— 1720 e 2425 / Ônibus O500M, O500U, OF1417, OF1418, OF1420, OF1521, OF1620, OF1721, 002 250 6515 /
OF1722, OH1417, OH1418, OH1621LA e OH1722 (câmbio G60-6 e G85-6 alavanca). 002 250 0015
500 0806 20

F-561278

— Toyota Corolla. —

500 0419 60

F-562106

— Fiat Ducato. —

500 0732 30
INFORME TÉCNICO
AAM - IT 0331109

Rolamentos de Embreagem
Número da peça Aplicações Número de referência
INA / FAG / LuK
F-562529
(F-112219)
MBB Caminhões 608, 709, 808, 809, 811, 813, 911 B, 913, 1013 B, 1113 (motor OM 352, 353 e 358),
— 1113 B, 1313, 1322, 1413, 1417 (todos ano 82+), 1513 e 1813 6x2 / Ônibus OF 1313, 1113 e 1413 / 001 250 0815
Furgão 408 D ,408 DG, 508 D e 508 DG (para embreagem de puxar).
500 0422 20
F-566115
(F-110354.1)
Alfa 145, 155 / Brava 1.8L, Coupé, Marea 2.0L, Tempra 8 e 16V (câmbio C-510), Tipo 2.0L e Uno
— 50011045
Turbo.

500 0401 10

F-571423
MBB Caminhões 608, 709, 808, 809, 811, 813, 911 B , 913, 1013 B, 1113 (motor OM 352, 353, 358), 3212500515 /
— 1113 B, 1313, 1322, 1413, 1417 (todos ano 82+), 1513 e 1813 6x2 / MBB Ônibus OF 1313, 1113 e 1413 3402500215 /
/ Furgão 408 D, 408 DG, 508 D e 508 DG (para sistema alavanca - tradicional). 3522500115 /
3522500515
510 5855 00

F-801035
MBB Caminhões 710C, 712C, 914C, 915C, 1214C, L1215C, Atego 1315, 1318, 1418L, 1518 e 1718 002 250 4200 /
801035D (com atuador hidráulico). 001 250 0815

500 1118 10

F-804356
Valtra Tratores (a partir de 2001) BH140, BH160, BH180, VT880, VT980, VT985, VT1180, VT1280,
804356 VT1380, VT1580, VT1680, VT1780 e VT1880. 81781200

500 1121 10

F-805435
MBB Caminhões 1113 B, 1114, 1116, 1117 (até 93), 1118, 1313, 1314, 1316, 1317, 1318 (até 93), 1322,
3585341M1 /
805435 1413, 1417 (todos ano 82+), 1513, 1514, 1516, 1518 (até 83), 1813 6x2, 2013, 2014 e 2217 / MBB
D8NN7580BBN
Ônibus OF1313, 1113, 1114, 1314, 1413, 321 LAP, O352, O362 e O364 (todos com motor OM 352A).

F-805436

805436 VW 7.90S, 7.100 e 7.110S. 2991380

F-83001.2
(F-209266)
— Ford Escort, Verona (até 92) e Fiesta (até 95). 77FB7548CA

FC 69248

— Ford Explorer 4.9L (até 09/97). DB2YJ9613A

Z-524800
117530050400 /
524800 MAXION Tratores 1170, 1175, 295 e 296 / FNH Colheitadeiras 4040 e 5030. 758970N / RL209

INFORME TÉCNICO
AAM - IT 0331109

Rolamentos de Embreagem
Número da peça Aplicações Número de referência
INA / FAG / LuK
Z-526468
29871236 /
526468 Chrysler / Ford F-100.
BC4N7580A

Z-526469

526469 Ford Aero Willys, F75 / Jeep / Maverick 6cil. 48123

Z-528822.06
528822AA 15613306 / 900018 /
GM D10, A/C/D20, D40 Turbo Diesel e Veraneio / Troller T4 / GMC 6-100 e 6-150.
(tradicional) 93291794
500 0787 10

I/AAM - MT 0143.11.09

Schaeffler Brasil Ltda.


Av. Independência, 3500A
18087-101 - Sorocaba - SP
Aftermarket Automotivo
SAC 0800 11 10 29
e-mail: sac.br@schaeffler.com
www.schaeffler.com.br