Você está na página 1de 8

The NEW E N G L A N D J O U R N A L of M E D I C I N E

CLINICAL PRACTICE

Nausea and Vomiting in Pregnancy


Jennifer R. Niebyl, M.D.

Thisjoumal feature begins with a case vignette highlighting a common clinical problem.
Evidence supporting various strategies is then presented,followed by a review of formal guidelines,
when they exist. The article ends with the author's clinical recommendations.

A 25-year-old woman presents with persistent nausea and vomiting 8 weeks after her
last menstrual period in her first pregnancy. Her primary care provider is reluctant
to give her medications. She has lost 5 1b (2.3 kg) in 6 weeks. How should she be
treated?

THE CLINICAL PROBLEM

From the Department of Obstetrics and About 50% of women have nausea and vomiting in early pregnancy, and an addi-
Gynecology, University of Iowa Hospitals
tional 25% have nausea alone.1-2 The popular term "morning sickness" is a misno-
and Clinics, Iowa City. Address reprint
requests to Dr. Niebyl at the Department mer, since this condition often persists throughout the day.2 In about 35% of wom-
of Obstetrics and Gynecology, University en who have this condition, nausea and vomiting are clinically significant, resulting
of Iowa Hospitals and Clinics, 200
Hawkins Dr., Iowa City, IA 52242, or at
in lost work time and negatively affecting family relationships.3'4 In a small minor-
jennifer-niebyl@uiowa.edu. ity of patients, the symptoms lead to dehydration and weight loss requiring hospi-
talization.5 The reported incidence of hyperemesis gravidarum is 0.3 to 1.0%; this
N EnglJ Med 2010;363:1544-50. condition is characterized by persistent vomiting, weight loss of more than 5%,
Copyright © 2020 Massachusetts Medical Society.
ketonuria, electrolyte abnormalities (hypokalemia), and dehydration (high urine
specific gravity).5'6
Although the cause of nausea and vomiting in pregnancy is unclear, the obser-
vation that pregnancies with a complete hydatidiform mole (no fetus) are associ-
ated with clinically significant nausea and vomiting indicates that the stimulus is
produced by the placenta, not the fetus. The onset of the nausea is within 4 weeks
An audio version after the last menstrual period in most patients. The problem typically peaks at
of this article approximately 9 weeks of gestation. Sixty percent of cases resolve by the end of
is available at the first trimester, and 91% resolve by 20 weeks of gestation.1 Nausea and vomit-
NEJM.org
ing are less common in older women, multiparous women, and smokers; this
observation has been attributed to the smaller placental volumes in these women.
In one study, 63% of multiparous women who had nausea and vomiting also had
symptoms in a previous pregnancy.1 Nausea and vomiting are associated with a
decreased risk of miscarriage.7
The clinical course of nausea and vomiting during pregnancy correlates closely
with the level of human chorionic gonadotropin (hCG) (Fig. l). s It is theorized that
hCG may stimulate estrogen production from the ovary; estrogen is known to
increase nausea and vomiting. Women with twins or hydatidiform moles, who
have higher hCG levels than do other pregnant women, are at higher risk for these
symptoms. Another theory is that vitamin B deficiency may contribute, since the
use of multivitamins containing vitamin B reduces the incidence of nausea and
vomiting. Although it has been suggested that nausea and vomiting may be caused
by psychological factors, there are no good data to support this.
Preventable rare maternal complications of hyperemesis gravidarum include

1544 N ENGLJ MED 363116 NEJM.ORG OCTOBER 14, 2O1O


ARID1A MUTATIONS IN OVARIAN CARCINOMAS

chromatin-remodeling complex. Genom- and other malignancies. J Cell Physiol in benign endometrial cyst of the ovary:
ics 2001;73:140-8. 2001;186:136-45. possible sequence progression from be-
28. Mitelman F, Johansson B, Mandahl N, 31. Wang X, Nagl NG Jr, Flowers S, nign endometrial cyst to endometrioid car-
Mertens F. Clinical significance of cyto- Zweitzig D, Dallas PB, Moran E. Expres- cinoma and clear cell carcinoma of the
genetic findings in solid tumors. Cancer sion of p270 (ARID1A), a component of ovary. Cancer Res 2000;60:7052-6.
Genet Cytogenet 1997;95:l-8. human SWI/SNF complexes, in human 34. Dinulescu DM, Ince TA, Quade BJ, Sha-
29. Mitelman F, Mertens F, Johansson B. tumors. Int J Cancer 2004;112:636. fer SA, Crowley D, Jacks T. Role of K-ras and
A breakpoint map of recurrent chromo- 32. Gao X, Tate P, Hu P, Tjian R, Skarnes Pten in the development of mouse models
somal rearrangements in human neopla- WC, Wang Z. ES cell pluripotency and germ- of endometriosis and endometrioid ovarian
sia. Nat Genet 1997;15(Special no.):417- layer formation require the SWI/SNF chro- cancer. Nat Med 200541:63-70.
74. matin remodeling component BAF250a. 35. Ahmed AA, Etemadmoghadam D,
30. Decristofaro MF, Betz BL, Rorie CJ, Proc Natl Acad Sci U S A 2008405:6656-61. Temple J, et al. Driver mutations in TP53 are
Reisman DN, Wang W, Weissman BE. 33. Sato N, Tsunoda H, Nishida M, et al. ubiquitous in high grade serous carcino-
Characterization of SWI/SNF protein ex- Loss of heterozygosity on 10q23.3 and mu- ma of the ovary. J Pathol 2010;221:49-56.
pression in human breast cancer cell lines tation of the tumor suppressor gene PTEN Copyright © 2010 Massachusetts Medical Society.

St *

BS- A iSM
^^^^^^^^^^K^^i til

.vi.

Duhrovnik, Croatia Albert R. Frederick, Jr., M.D.

N ENGLJ MED 363:16 NEJM.ORG OCTOBER 14, 2O1O 1543


CLINICAL PRACTICE

peripheral neuropathies due to vitamin B6 and


B12 deficiencies and, most serious, Wernicke's 90,000 -i
encephalopathy due to thiamine (vitamin Bt) 80,000-
deficiency.9 Characterized by the triad of oph- 70,000-
hCG

ml)
thalmoplegia, gait ataxia, and confusion, this 60,000-

condition may occur after at least 3 weeks of 3 50,000-


,£, 40,000-
persistent vomiting. If patients are treated with U
intravenous dextrose without thiamine, metabo- u 30,000-
_c Nausea and
20,000- vomiting
lism of the dextrose rapidly consumes the avail-
10,000-
able B1, triggering acute encephalopathy. In one
case series involving 19 patients in whom this 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
complication developed, 74% had neurologic ab- Week of Peak Symptoms
normalities on follow-up.9 In some cases, the
Figure 1. Relation beiween Peak Nausea and Vomiting Symptoms and Human
diagnosis is made only at autopsy. Chorionic Gonadotropin (hCG) Levels.
Infants of mothers who have lost weight in
early pregnancy, as compared with infants of
women whose weight increased or stayed the emesis do not have clinical findings of Graves'
same, have lower mean birth weights and lower disease or thyroid antibodies.13 If the level of free
percentile weights for gestational age, and they T4 is elevated in the absence of other evidence of
are more likely to be in less than the 10th per- Graves' disease, this test should be repeated later
centile of birth weight at delivery.10 in gestation, at around 20 weeks' gestation, since
the level usually normalizes by then in the ab-
STRATEGIES AND EVIDENCE sence of hyperthyroidism.13 Ultrasonographic test-
ing should be performed to detect multiple gesta-
EVALUATION tion or hydatidiform mole.
Hyperemesis gravidarum must be distinguished
from other conditions that may cause persistent MANAGEMENT

vomiting in pregnancy, including gastrointesti- Women should be advised to avoid exposure to


nal conditions (e.g., appendicitis, hepatitis, pan- odors, foods, or supplements that appear to trig-
creatitis, or biliary tract disease), pyelonephritis, ger nausea14; common triggers include fatty or
and metabolic disorders such as diabetic ketoaci- spicy foods and iron tablets. Clinical experience
dosis, porphyria, or Addison's disease. An onset suggests that eating small amounts of food sev-
of nausea and vomiting more than 8 weeks after eral times a day and drinking fluids between
the last menstrual period is rare in pregnancy.1 meals may be helpful, as may bland, dry, and
The presence of fever, abdominal pain, or head- high-protein foods.15 Traditionally, patients have
ache is atypical in women with hyperemesis and been advised to manage nausea by keeping crack-
suggests another cause. Laboratory testing should ers at the bedside in the morning and avoiding
generally include measurement of levels of urinary an empty stomach. Data from randomized trials
ketones, blood urea nitrogen, creatinine, alanine are lacking to compare different types of diets
aminotransferase, aspartate aminotransferase, for the management of nausea and vomiting in
electrolytes, amylase, and thyrotropin (as well as pregnancy. In one crossover study involving 14
free thyroxine [TJ if thyrotropin is suppressed). pregnant women with nausea, protein-predomi-
Because hCG cross-reacts with thyrotropin and nant meals reduced nausea more than meals
stimulates the thyroid gland, thyrotropin is typi- containing equal amounts of calories from car-
cally suppressed in these patients. This apparent bohydrates and fat or noncaloric meals.16
hyperthyroidism usually resolves spontaneously, Women who have persistent nausea and vom-
and treatment with propylthiouracil does not al- iting and high concentrations of ketones require
leviate the nausea and vomiting.11 Patients with intravenous hydration with multivitamins, in-
primary hyperthyroidism rarely have vomiting.12 cluding thiamine, with follow-up measurement
The levels of T4 and thyrotropin in patients with of levels of urinary ketones and electrolytes.
hyperemesis may be similar to those in patients Antiemetic agents should be prescribed in these
with Graves' disease, but patients with hyper- patients (Fig. 2).17

N ENGLJ MED 363:16 NEJM.ORG OCTOBER 14, 201O 1545


The NEW ENGLAND JOURNAL of MEDICINE

severe symptoms) was 4.3 for women receiving


active treatment versus 1.8 for controls. Also, in
initiate treatment with vitamin B5 the Hungarian Family Planning Program, a peri-
conceptional multivitamin trial,20 women ran-
domly assigned before conception to a daily
multivitamin (containing vitamin B5, 2.6 mg) were
Add doxylamine significantly less likely than those randomly as-
signed to placebo to report nausea, vomiting, and
,
vertigo (3.4% vs. 7.4%) or to require a physician
visit for nausea and vomiting (3.0% vs. 6.6%).20
Substitute promethazine or
dimenhydrinate for doxylamine However, in another prospective study, there was
no correlation between serum vitamin B6 levels
and the occurrence of morning sickness.21
r
A combination of vitamin B s and the antihis-
tamine doxylamine (Bendectin) was removed from
No dehydration Dehydration the U.S. market by the manufacturer in 1983
because of allegations of teratogenicity; these
allegations were subsequently shown to be un-
justified.22 This drug combination still remains
intravenous fluid replacement available in Canada in a sustained-released for-
mulation (Diclectin), and its use has been asso-
ciated with a decreased incidence of hospitaliza-
tion for nausea and vomiting in pregnancy in
Add metoclopramide Add intravenous metoclopramide observational studies.23'24 Oral vitamin Bs and
or or
trimethobenzamide intravenous ondansetron
doxylamine (Unisom SleepTabs) are available
or or over the counter in the United States. This com-
ondansetron intramuscular promethazine
bination has been studied in more than 6000
patients and controls, with no evidence of tera-
togenicity,25 and, in randomized trials, it has
Add methylprednisolone been associated with a 70% reduction in nausea
after 10 wk of gestation and vomiting.26 It is recommended by the Amer-
ican College of Obstetricians and Gynecologists
Figure 2. Pharmacologic Therapy for Nausea and Vomiting in Pregnancy. (ACOG) as first-line therapy for nausea and vom-
Ginger may be added to pharmacologic therapy at any time. At any step, iting in pregnancy.26
enteral or parenterai nutrition may be considered if dehydration or persistent Other antihistamines used for nausea and
weight loss is noted; it should be limited to patients with persistent nausea vomiting in pregnancy are listed in Table 1.
and weight loss who.do not tolerate enteral nutrition.
None of these agents have been shown to be
teratogenic.23'27
A phenothiazine or metoclopramide is usually
PHARMACOLOGIC THERAPIES prescribed if antihistamines fail. Prochlorpera-
Approximately 10% of women with nausea and zine (Compazine) is also available as a buccal
vomiting in pregnancy require medication. Phar- tablet (Bukatel), which is usually associated with
macologic therapies include vitamin B6, antihista- less drowsiness and sedation than oral tablets.28
mines, prokinetic agents, and other medications. Metoclopramide (Reglan) is a prokinetic agent,
Randomized, placebo-controlled trials have a dopamine antagonist. It has been associated in
shown the effectiveness of vitamin Bs (10 to 25 mg rare cases with tardive dyskinesia, and the Food
every 8 hours) in the treatment of nausea and and Drug Administration (FDA) has issued a
vomiting in pregnancy.18-19 In one trial, the "dif- black-box warning concerning the use of this drug
ference in nausea" score after treatment, as in general. The risk of the development of this
measured on a visual analogue scale ranging complication increases with the duration of treat-
from 1 to 10 (with higher scores indicating more ment and the total cumulative dose; treatment for

1546 N ENGLJ MED 363P6 NEJM.ORG OCTOBER 14, 2O1O


CLINICAL PRACTICE

Tabla 1. Pharmacologic Treatment of Nausea and Vomiting in Pregnancy.-

FDA
Agent Oral Dose Side Effects Category, Comments

Vitamin B6 (pyridoxine) 10-25 mg every 8 hr A Vitamin B6 or vitamin B6-anti-


histamine combination rec-
ommended as first-line
treatment

Vitamin B6-doxylamine combina- Pyridoxine, 10-25 mg every 6 hr; Sedation A


tion (Diclectin, Canada) doxylamine, 25 mg at bedtime,
12.5 mg in the morning plus
12.5 mg in the afternoon

Antihistamines Sedation

Doxylamine (Unisom SleepTabs) 12.5-25 mg every 8 hr A

Diphenhydramine {Benadrylj 25-50 mg every 8 hr B

Medizine (Bonine) 25 mg every 6 hr B

Hydroxyzine (Atarax, Vistaril) 50 mg every 4-6 hr C

Dimenhydrinate (Dramamine) 50-100 mg every 4—6 hr B

Phenothiazines Extrapyramidal symp-


toms, sedation

Promethazine (Phenergan) 25 mg every 4—6 hr C Severe tissue injuries with in-


travenous use (black-box
warning); oral, rectal, or in-
tramuscular administration
preferred

Prochlorperazine (Compazine) 5-10 mg every 6 hr C Also available as buccal tablet

Dopamine agonists Sedation, anticholinergic


effects

Trimethobenzamide (Tigan) 300 mg every 6-8 hr C

Metoclopramide (Reglan) 10 mg every 6 hr Tardive dyskinesia B Treatment for more than 12 wk


(black-box warning) increases risk of tardive
dyskinesia

5-hydroxytryptamine3-receptor Constipation, diarrhea,


antagonist headache, fatigue

Ondansetron (Zofran) 4-8 mg every 6 hr B Also available as oral disinte-


grating tablet; more costly
than oral ondansetron
tablets

Small increased risk of C Avoid use before 10 wk of ges-


cleft lip if used before tation; maximum duration
10 wk of gestation of therapy, 6 wk

Glucocorticoid agent

Methylprednisolone (Medrol) 16 mg every 8 hr for 3 days, then c


taper over 2 wk

Butyrophenone

Droperidol (inapsine) 1.25 mg to 2.5 mg intramuscularly c Black-box warning regarding


or intravenously only torsades de pointes

Ginger extract 125-250 mg every 6 hr Reflux, heartburn c Available over the counter as
food supplement

' This list of agents is not exhaustive. FDA denotes Food and Drug Administration.
|- FDA categories are as follows: A, controlled studies show no risk; B, no evidence of risk in humans; C, risk cannot be ruled out; D, positive
evidence of risk; and X, contraindicated in pregnancy.

N ENGLJ MED 363116 NEJM.ORG OCTOBER 14, 2O1O 1547


The NEW ENGLAND JOURNAL 0/MEDICINE

more than 12 weeks should be avoided. There corticoids before 10 weeks of gestation was associ-
have not been other safety concerns specific to ated with a risk of cleft lip with or without cleft
pregnancy. In a recent randomized trial, intrave- palate that was increased by a factor of 3 to 4;
nous metoclopramide and intravenous prometha- higher doses were associated with greater risks.
zine (Phenergan) had similar efficacy in the treat- Thus, it is recommended that glucocorticoids be
ment of hyperemesis, but metoclopramide caused used only after 10 weeks of gestation.35
less drowsiness and dizziness.29 An Israeli cohort
study involving 3458 women who were exposed to ALTERNATIVE AND COMPLEMENTARY THERAPIES
metoclopramide in the first trimester (in most Alternative therapies such as acupuncture and
cases for 1 to 2 weeks) showed no significant as- ginger have also been studied for nausea and
sociation between exposure and the risk of con- vomiting in pregnancy, with inconsistent results.
genital malformations, low birth weight, preterm In one randomized trial involving 33 patients
delivery, or perinatal death.30 with hyperemesis gravidarum, acupuncture re-
The 5-hydroxytryptamine3-receptor antago- duced symptoms, as compared with sham acu-
nists, such as ondansetron (Zofran), are increas- puncture,37 whereas a trial comparing traditional
ingly used for hyperemesis in pregnancy, but versus sham acupuncture in 55 patients with hy-
information is limited to inform their use in peremesis gravidarum showed no differences in
pregnant women.31 A randomized trial compar- outcomes between the two study groups.38
ing ondansetron and promethazine in pregnan- Randomized trials of acupressure on the Nei-
cy showed similar efficacy, but ondansetron was guan P6 point on the wrist with the use of the
less sedating.32 In a case series involving 169 Sea-Band or BioBand39'40 have yielded inconsis-
infants exposed to ondansetron in the first tri- tent results and have been limited by a lack of
mester, 3.6% had major malformations; this rate blinded testing. In the largest study,39 no benefi-
was not significantly different from the rates in cial effect of acupressure was noted. In a ran-
two control groups.31 domized trial of the ReliefBand, which emits an
Droperidol (Inapsine) has been used effectively electrical current to stimulate the P6 acupunc-
for nausea and vomiting in pregnancy, but it is now ture point,41 patients who were randomly as-
used infrequently because of its risks. Droperidol signed to the active device, as compared with
can cause a prolonged QT interval on electrocar- those assigned to a sham device, were reported
diographic (ECG) testing and even torsades de to have significantly less nausea and vomiting
pointes, a potentially fatal arrhythmia; deaths have and were more likely to gain weight (77% vs.
been reported in patients who received doses that 54%, with an average weight gain of 5.5 lb vs.
were lower than the standard doses of this agent. 2.9 lb [2.5 kg vs. 1.3 kg]); however, this study also
As a result, there is a black-box warning associated was limited by a lack of blinded assessment of
with its use in all patients, and it is recommended the outcomes.
that all patients undergo 12-lead ECG testing be- Randomized, double-blind trials have pro-
fore, during, and 3 hours after administration.33 vided support for a benefit of ginger in the man-
Methylprednisolone is an option in refractory agement of nausea and vomiting in pregnancy.42
cases. In a randomized trial involving 40 wom- In four randomized trials with a total of 675
en,34 methylprednisolone was superior to pro- participants, ginger in capsules (tasteless) was
methazine for treating nausea and vomiting in superior to placebo,43"45 and in two trials, the
pregnancy. However, a larger trial, involving 110 efficacy of ginger was similar to that of vitamin
women, showed no difference in the rate of re- B5.42 Adverse effects of ginger (reflux and heart-
hospitalization for women who received methyl- burn) were not serious. In one observational
prednisolone as compared with those who received cohort study involving 187 patients, ginger, as
placebo.35 In the latter trial, all patients received compared with other nonteratogenic agents, was
promethazine at a dose of 25 mg and metoclo- not associated with clinically significant side ef-
pramide (Reglan) at a dose of 10 mg intrave- fects or with increased risks of an adverse preg-
nously, as well as the glucocorticoid regimen. nancy outcome.45 Ginger is considered to be not
In a meta-analysis of four studies, use of gluco- a drug but rather a food supplement, and there-

1548 N ENGL J MED 363P6 NEJM.ORG OCTOBER 14, 2O1O


CLINICAL PRACTICE

fore, it is not regulated by the FDA. It may not be


CONCLUSIONS AND
available in hospital pharmacies. RECOMMENDATIONS

MANAGEMENT OF REFRACTORY CASES The woman described in the vignette has nausea
Patients with nausea and vomiting that are not and vomiting in the first trimester of pregnancy,
controlled with outpatient regimens require in- and she is losing weight, so pharmacologic ther-
travenous hydration and nutritional supplemen- apy is warranted. It is also important to consider
tation. Enteral tube feeding may be effective, al- other causes of nausea and vomiting in early preg-
though some patients continue to have persistent nancy such as migraine headaches or gastroin-
emesis.46 Total parenteral nutrition is associated testinal disorders. Levels of blood urea nitrogen,
with a substantial risk of line sepsis (25%)47; ste- creatinine, alanine aminotransferase, aspartate
atohepatitis may also occur with the use of lipid aminotransferase, electrolytes, and amylase should
emulsion during pregnancy. Given these risks, to- be assessed. Dietary advice (e.g., frequent small
tal parenteral nutrition should be reserved for pa- meals) may be helpful. Given data from random-
tients with clinically significant weight loss (>5% ized trials suggesting that vitamin B6 and doxyla-
of body weight) who have had no response to an- mine are beneficial, I would recommend this com-
tiemetic regimens and whose condition cannot be bination (vitamin B6 [pyridoxine], 10 to 25 mg
managed with enteral feedings.12-25 every 8 hours, and doxylamine, 25 mg at bedtime
and 12.5 mg each in the morning and afternoon).
AREAS OF UNCERTAINTY If this regimen is not effective, a phenothiazine,
metoclopramide, or ondansetron can be tried in
The cause or causes of nausea and vomiting in succession. Methylprednisolone should be reserved
pregnancy remain unclear. The mechanism of for refractory cases after 10 weeks of gestation.
action of vitamin B5 is unknown. Few large trials Alternative remedies such as ginger and acupunc-
have identified the optimal therapy for nausea ture may be tried at any time.
and vomiting in pregnancy, and data are lacking Pregnant women with dehydration should re-
to identify factors predicting the response to ceive intravenous fluid replacement with multivi-
therapies. Vitamin B6 levels do not predict the tamins, especially thiamine. If, after 12 hours of
response to therapy with vitamin B 6 . 21 intravenous therapy, the vomiting continues, hos-
pitalization may be required. Enteral48 or paren-
GUIDELINES FROM PROFESSIONAL
teral nutrition should be reserved for patients in
SOCIETIES whom weight loss continues despite pharmaco-
logic therapies.26
The ACOG has published an algorithm for the No potential conflict of interest relevant to this article was
management of nausea and vomiting in preg- reported.
nancy (Fig. 2),26 and the recommendations in Disclosure forms provided by the author are available with the
full text of this article at NEJM.org.
this article are concordant with these guidelines.
I thank Dr. Barbara Stegmann for her expertise in epidemiol-
The Society of Obstetricians and Gynaecologists ogy and help in characterizing the cited studies and Dr. T. Murphy
of Canada has published similar guidelines.48-49 Goodwin for providing data for Figure 1.

REFERENCES
1. Gadsby R, Barnie-Adshead AM, Jag- vomiting of pregnancy in the United darum. Clin Obstet Gynecol 1998;41:597-
ger C. A prospective study of nausea and States. Am J Obstet Gynecol 2002;186: 605.
vomiting during pregnancy. Br J Gen Suppl:S220-S227. 6. Bashiri A, Neumann L, Maymon E,
Pract 1993;43:245-8. 4. Mazzotta P, Stewart D, Atanackovic Katz M. Hyperemesis gravidarum: epide-
2. Lacroix R, Eason E, Melzack R. G, Koren G, Magee LA. Psychosocial mor- miologic features, complications and out-
Nausea and vomiting during pregnancy: bidity among women with nausea and come. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol
a prospective study of its frequency, inten- vomiting of pregnancy: prevalence and 1995;63:135-8.
sity, and patterns of change. Am J Obstet association with anti-emetic therapy. 7. Weigel MM, Weigel RM. Nausea and
Gynecol 2000;182:931-7. J Psychosom Obstet Gynaecol 2000;21: vomiting of early pregnancy and preg-
3. Attard CL, Kohli MA, Coleman S, et al. 129-36. nancy outcomes: an epidemiological study.
The burden of illness of severe nausea and 5. Goodwin TM. Hyperemesis gravi- Br J Obstet Gynaecol 1989;96:1304-ll.

N ENGLJ MED 363:16 NEJM.ORG OCTOBER 14, 2010 1549


CLINICAL PRACTICE

S. Braunstein GD, Hershman JM. Com- Kutcher JS. Bendectin and birth defects. I. 37. Carlsson CPO, Axemo P, Bodin A.
parison of serum pituitary thyrotropin A meta-analysis of the epidemiologic stud- Manual acupuncture reduces hyperemesis
and chorionic gonadotropin concentra- ies. Teratology 1994;50:27-37. gravidarum: a placebo-controlled, random-
tions throughout pregnancy. J Clin Endo- 23. Koren G, Pastuszak A, Ito S. Drugs in ized, single-blind, crossover study. J Pain
crinol Metab 1976;42:1123-6. pregnancy. N Engl J Med 1998;338:1128- Symptom Manage 2000;20:273-9.
9. Gardian G, Voros E, Jardanhazy T, 37. 38. Knight B, Mudge C, Openshaw S,
Ungurean A, Vecsei L. Wernicke's enceph- 24. Neutel CI, Johansen HL. Measuring White A, Hart A. Effect of acupuncture on
alopathy induced by hyperemesis gravi- drug effectiveness by default: the case of nausea of pregnancy: a randomized, con-
darum. ActaNeuroi Scand 1999;99:196-8. Bendectin. Can J Public Health 1995;86: trolled trial. Obstet Gynecol 2001;97:
10. Gross S, Librach C, Cecutti A, Mater- 66-70. 184-8.
nal weight loss associated with hyper- 25. Holmes LB. Teratogen update: Bendec- 39. O'Brien B, Relyea MJ, Taerum T. Effi-
emesis gravidarum: a predictor of fetal tin. Teratology 1983;27:277-81. cacy of P6 acupressure in the treatment of
outcome. Am J Obstet Gynecol 1989;160: 26. ACOG (American College of Obstet- nausea and vomiting during pregnancy.
906-9. rics and Gynecology) practice bulletin: Am J Obstet Gynecol 1996;174:708-15.
11. Kirshon B, Lee W, Cotton DB. Prompt nausea and vomiting of pregnancy. Obstet 40. Dundee JW, Sourial FB, Ghaly RG,
resolution of hyperthyroidism and hyper- Gynecol 2004;103:803-14. Bell PF. P6 acupressure reduces morning
emesis gravidarum after delivery. Obstet 27. Briggs GG, Freeman RK, Yaffe SJ. sickness. J RSoc Med 1988;81:456-7.
Gynecol 1988;71:1032-4. Drugs in pregnancy and lactation. 8th 41. Rosen T, de Veciana M, Miller HS,
12. Eliakim R, Abulafia 0, Sherer DM. ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Stewart L, Rebarber A, Slotnick RN. A ran-
Hyperemesis gravidarum: a current re- Wilkins, 2008. domized controlled trial of nerve stimula-
view. Am J Perinatol 2000;17:207-18. 28. Singh S, Sharma D, Chaudhary A. tion for relief of nausea and vomiting in
13. Goodwin TM, Montoro M, Mestman Evaluation of prochlorperazine buccal pregnancy. Obstet Gynecol 2003;102:129-
JH, Pekary AE, Hershman JM. The role of tablets (Bukatel) and metoclopramide 35.
chorionic gonadotropin in transient hyper- oral tablets in the treatment of acute em- 42. Borrelli F, Capasso R, Aviello G, Pitt-
thyroidism of hyperemesis gravidarum. esis. J Indian Med Assoc 1999;97:346-7. ler MH, Izzo AA. Effectiveness and safety
J Clin Endocrinoi Metab 1992;75:1333-7. 29. Tan PC, Rhine PP, Vallikkannu N, of ginger in the treatment of pregnancy-
14. Broussard CN, Richter JE. Nausea Omar SZ. Promethazine compared with induced nausea and vomiting. Obstet Gy-
and vomiting of pregnancy. Gastroenterol metoclopramide for hyperemesis gravi- necol 2005;105:849-56.
Clin North Am 1998;27:123-51. darum: a randomized controlled trial. 43. Vutyavanich T, Kraisarin T, Ruangsri
15. Newman V, Fullerton JT, Anderson Obstet Gynecol 2010;115:975-81. RA. Ginger for nausea and vomiting in
PO. Clinical advances in the management 30. Matok I, Gorodischer R, Koren G, pregnancy: randomized, double-masked,
of severe nausea and vomiting during Sheiner E, Wiznitzer A, Levy A. The safe- placebo-controlled trial. Obstet Gynecol
pregnancy. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs ty of metoclopramide use in the first tri- 2001;97:577-82.
1993;22:483-90. mester of pregnancy. N Engl J Med 2009; 44. Fischer-Rasmussen W, Kjaer SK, Dahl
16. Jednak MA, Shadigian EM, Kim MS, 360:2528-35. C, Asping U. Ginger treatment of hyper-
et al. Protein meals reduce nausea and 31. Einarson A, Maltepe C, Navioz Y, Ken- emesis gravidarum. Eur J Obstet Gynecol
gastric slow wave dysrhythmic activity in nedy D, Tan MP, Koren G. The safety of Reprod Biol 1991;38:19-24.
first trimester pregnancy. Am J Physiol ondansetron for nausea and vomiting of 45. Portnoi G, Chng LA, Karimi-Tabesh L,
1999;277:G855-G861. pregnancy: a prospective comparative Koren G, Tan MP, Einarson A. Prospective
17. Jewell D, Young G. Interventions for study. BJOG 2004;lll:940-3. comparative study of the safety and effec-
nausea and vomiting in early pregnancy. 32. Sullivan CA, Johnson CA, Roach H, tiveness of ginger for the treatment of
Cochrane Database Syst Rev 2003;4: Martin RW, Stewart DK, Morrison JC. nausea and vomiting in pregnancy. Am J
CD000145. A pilot study of intravenous ondansetron Obstet Gynecol 2003;189:1374-7. [Erratum,
18. Sahakian V, Rouse D, Sipes S, Rose N, for hyperemesis gravidarum. Am J Obstet Am J Obstet Gynecol 2004;190:1140J
Niebyl J. Vitamin B6 is effective therapy Gynecol 1996;174:1565-8. 46. Hsu JJ, Clark-Glena R, Nelson DK,
for nausea and vomiting of pregnancy: 33. Kovac AL. Prevention and treatment Kim CH. Nasogastric enteral feeding in
a randomized, double-blind placebo-con- of postoperative nausea and vomiting. the management of hyperemesis gravi-
trolled study. Obstet Gynecol 1991;78:33-6. Drugs 2000;59:213-43. darum. Obstet Gynecol 1996;88:343-6.
19. Vutyavanich T, Wongtra-ngan S, 34. Safari HR, FassettMJ, SouterIC, Alsuly- 47. Folk JJ, Leslie-Brown HF, Nosovitch
Ruangsri R-A. Pyridoxine for nausea and man OM, Goodwin TM. The efficacy of JT, Silverman RK, Aubry RH. Hypereme-
vomiting of pregnancy: a randomized, methylprednisolone in the treatment of sis gravidarum: outcomes and complica-
double-blind, placebo-controlled trial. hyperemesis gravidarum: a randomized, tions with and without total parenteral
Am J Obstet Gynecol 1995;173:881-4. double blind, controlled study. Am J Ob- nutrition. J Reprod Med 2004;49:497-502.
20. Czeizel AE, Dudas I, Fritz G, Tecsoi A, stet Gynecol 1998;179:921-4. 48. Levichek Z, Atanackovic G, Oepkes D,
Hanck A, Kunovits G. The effect of peri- 35. Yost NP, Mclntire DD, Wians FH Jr, et al. Nausea and vomiting of pregnancy:
conceptional multivitamin-mineral sup- Ramin SM, Balko JA, Leveno KJ. A ran- evidence-based treatment algorithm. Can
plementation on vertigo, nausea and vom- domized, placebo-controlled trial of cor- Fam Physician 2002;48:267-8, 277.
iting in the first trimester of pregnancy. ticosteroids for hyperemesis due to preg- 49. Arsenault MY, Lane CA, MacKinnon
Arch Gynecol Obstet 1992;251:181-5. nancy. Obstet Gynecol 2003;102:1250-4. CJ, et al. The management of nausea and
21. Schuster K, Bailey LB, Dimperio D, 36. Park-Wyllie L, Mazzotta P, Pastuszak vomiting of pregnancy. J Obstet Gynaecol
Mahan CS. Morning sickness and vitamin A, et al. Birth defects after maternal expo- Can 2002;24:817-31.
B6 status of pregnant women. Hum Nutr sure to corticosteroids: prospective cohort Copyright © 2020 Massachusetts Medical Society.
Clin Nutr 1985;39:75-9. study and meta-analysis of epidemiologi-
22. McKeigue PM, Lamm SH, Linn S, cal studies. Teratology 2000;62:385-92.

1550 N ENGLJ MED 363:16 NEJM.ORG OCTOBER 14, 2010

Você também pode gostar