Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
98
RE 64 642/04.00
Replaces: 09.98
Nominal sizes 10 to 40
Maximum operating pressure 420 bar
Maximum flow 680 L/min
H/A 3022
Contents Features
Description Page – Pressure valves protect the pump and or actuator as well as the
system against over pressure
Features 1
– Anti-cavitation valves prevent filling problems and, therfore,
Description and application, symbols 1
cavitation during actuator movements that are caused by load
Ordering details 2, 4, 11 and 12 influences
Unit dimensions 3 and 5 – Pressure and anti-cavitation valves are available as valve
Cavities 6 and 7 combinations for fitting into hydraulic components, manifolds or
Characteristic curves 6 to 11 line mounting
– Various versions (direct actuated, pilot operated and hydraulic
unloading)
Description and application, symbols
Pressure relief valve, Direct operated valves seal free of leakage and are used mainly as (A, B) P
direct operated cylinder safety valves.
Pressure relief valve, Depending on their design, pilot operated pressure relief valves are T
pilot operated either leak-free or subject to leakage and, depending on type, allow P
pilot oil to flow to tank before the set pressure is reached. Used mainly
for services with loads below the primary pressure of a directional
control valve block, and for hydraulic motors. T
P
with pressures
sequence stage pst
Anti-cavitation valve Oil lost through leakage or operation of pressure relief valves is T
replaced by anti-cavitation valves. Their cracking pressure is normally
above 0.5 bar, therefore, the inlet pressure must be higher than the T A, B
atmospheric pressure.
Combined pressure relief/ Inexpensive and space saving alternative to individual valves.
anti-cavitation valve, P P P
pilot operated
pst
with pressure sequence
stage T T T pst
or pressure cut-off stage pilot operated with pressure sequence stage with pressure cut-off stage
Special note: • When exchanging valve cartridges, take note of the correct tightening torque!
• The setting of given pressure values is achieved at:
– direct operated pressure valves at a flow of 2 to 3 L/min
– pilot operated pressure valves at a flow of 10 L/min.
• Maximum permissible degree of contamination of the fluid is to NAS 1638 class 9.
We, therefore, recommend a filter with a minimum retention rate of ß10 ≥ 75.
Ordering details
Tightening
Char.
curves,
torque
Valve type, symbols For control block Material Designation Seal kit Installation
see
no. M = NBR cavity,
± 10 pages
V = FPM see
Nm 7 to 11
pages 6 & 7
Pressure relief M1-16 502051 MHDBD 10 K2-1X/050M 309720M 90 D1 FB
valve, SM12 365729 MHDBD 10 K2-1X/100M 309720M 90 D1 FB
direct operated SP12 394225 MHDBD 10 K2-1X/100V 309602V 70 D1 FB
MHB10S 360331 MHDBD 10 K2-1X/200M 309720M 70 D1 FB
394226 MHDBD 10 K2-1X/200V 309602V 90 D1 FB
364462 MHDBD 10 K2-1X/315M 309720M 90 D1 FB
(A, B) P 394227 MHDBD 10 K2-1X/315V 309602V 90 D1 FB
362701 MHDBD10 K2-1X/420M 309720M 90 D1 FB
389255 MHDBD10K2-1X/420V 309602V 90 D1 FB
T M2-10 368719 MHDBD 10 K2-1X/100M-017 309539M 50 D1 FA
355146 MHDBD 10 K2-1X/200M-017 309539M 50 D1 FA
353767 MHDBD 10 K2-1X/315M-017 309539M 50 D1 FA
M1-22 316256 MHDBD 22 K2-1X/315M 309509M 150 D7 FG
316257 MHDBD 22 K2-1X/200M 150 D7 FG
Pressure relief M2-10 497855 MHDBV 10 K2-1X/315M-017 309539M 50 D8 FA
valve, 334901 MHDBV 10 K2-1X/315V-017 309535V 50 D8 FA
pilot operated MO-10 342180 MHDBV 16 K2-1X/100M 309523M 90 D4 FB
M1-16 339308 MHDBV 16 K2-1X/420M 309523M 90 D4 FB
P SM12; SP12
MO-16/22 304674 MHDBV 22 K2-1X/420YM 309625M 80 D2 FD
M1-16/22/32 307482 MHDBV 22 K2-1X/420 YV 309675V 80 D2 FD
T
MO-32/40 307942 MHDBV 40 K2-1X/420YM 309657M 300 D3 FL
406620 MHDBV 40 K2-1X/420YVFL 309564V 300 D3 FL
Pressure relief MO-16/22 307480 MHDBV 22 K2-1X/420XYM 309639M 80 D2 FD
valve M1-16/22/32 453925 MHDBV 22 K2-1X/420XYV 309685V 80 D2 FD
pilot operated, MO-32/40 308696 MHDBV 40 K2-1X/420XYM 309689M 300 D3 FL
unloadable 382742 MHDBV 40 K2-1X/420XYV 309564V 300 D3 FL
P
T X
P P P
(A, B) (A, B) (A, B)
24 A/F
SW24 19 A/F 24 A/F
T T SW19 SW24
T
Type MHDBD 10 K.../... Type MHDBD 10 K.../...-017 Type MHDBD 22 K.../...
24,5 61,5 21,5 47
19 A/F
SW19 T
Type MHDBV 10 K.../...-017 Type MHDBV 16 K.../...
L2 L1
Type L1 L2 A/F Pressure relief valve,
pilot operated and
pilot operated, unloadable
P MHDBV 22 K.../..Y 27 65 30
MHDBV 40 K.../..Y
T Y A/F
SW 30 76 36
P
unloadable MHDBV 22 K.../..XY 27 65 30
T X Y
L2
MHDBV 40 K.../..XY 30 76 36
Anti-cavitation valve
Type L1 L2 A/F
L2 L1
MHSV 16 K.../... 47 24.3 22
T
MHSV 16 K.../..FH 24.4 35 22
A, B MHSV 22 K.../..FC 31.6 31.5 27
MHSV 22 K.../..LG 29.3 38.5 28
T A/F
SW MHSV 32 K.../...
MHDBV 40 K.../..XY
33.7
30
36
76
32
36
A, B
Relief/anti-cavitation valve,
pilot operated
Type L1 L2 A/F
32,9 38
L2 L1
MHDBN 16 K.../... 47 24.3 22
P MHDBN 16 K.../..FH 52.3 35 19
P
MHDBN 22 K.../..FC 48.1 35.5 27
(A, B) (A, B)
MHDBN 22 K.../..LG 52.1 38.5 28
A/F
SW
T
MHDBN 32 K.../... 50.2 40.9 32 T
Ordering details
Tightening
Valve type, symbols For control block Material Designation Seal kit Char. Installation
no. M = NBR curves, cavity,
torque
V = FPM see see pages
± 10 pages 6 and 7
Nm 7 to 11
pst
Pressure relief valve, pilot operated with pressure sequence stage, hydraulically actuated
L2 L1
Type L1 L2 A/F
P pst
MHDBH 22 K9-1X/420YM 61 65 30
MHDBH 40 K9-1X/420YM 61 76 36
A/F
SW G 1/4
T
Relief/anti-cavitation valve, pilot operated with pressure sequence stage, hydraulically actuated
L2 L1 Type L1 L2 A/F
Relief/anti-cavitation valve, pilot operated with pressure cut-off stage, hydraulically actuated
L2 L1 Type L1 L2 A/F
0,02 A
9
0,8 y
30°
A 0,02 A
A
M22 x 1,5
Ø 22,5H8
Ø 20,5
Ø 26
Ø7
30°
Ø 28,5+0,1
M30 x 1,5
y
45 °
31H8
Ø 26,5
FA FG
Ø 40
y
Ø 16,5H8
1 x 45°
Ø
0,6
0,02 A
0,02 A
y
X 5
x
20°
14
X
19,5±0,1 y
x
2
27 0,05 A 10° 7,5
M30x1.5 31+0,1
M22x1.5
A 0,05 A
A 0,05 37
45°
45°
y
15°
15°
Ø 25,6+0,1
P
M24 x 1
Ø 34,5+0,1
Ø 47
P T
17,6H7
Ø 28
M33 x 1
Ø 38+0,4
Ø 27
Ø 24H7
y T
°
20
20°
Kern-Ø
y
FB FK y
0,5+0,1 0,02 A
2+0,1 y 2,5+0,1 A 0,02 A
6,5±0,2 12
15±0,2 26 0,5
16,4±0,2 27+0,1
22 Depth of fit 28,8+0,1
M24x1 M33x1
32,5 0,05 A 39
32+0,2
45°
y 7
15°
0,03 A 10
° 2,5
20
° y
°
y
M28 x 1
Ø 33+0,4
20 P T
Ø 22H7
Ø 30+0,1
Ø 38
y A
y T Y
Kern-Ø
FC FL y 20°
M39 x 1,5
Ø 28H8
Ø 30H8
Ø 37,5
Ø 40H8
Ø 31,5
y
P
Ø 41
A 0,02 A
°
2,5+0,1 y
20
y 22
9,5 y
22 0,5
°
45
23±0,2 X
Depth of fit
Ø6 B
24,8±0,2
0,03 B
22
78
M28x1 Ø 2,5
18 35±0,1
35 65
28+0,2 68
0,03 A 8
10 M39x1.5
° 2,5
20
y
°
y
A
T Y Note regarding surface finishes:
M28 x 1,5
Ø 22,5H8
Ø 21H8
20°
Ø 29H8
Ø 26,5
P
Ø 24
y
°
Ø 32
y
20
y y 19 x ^ Rz16 ; y ^ R z8
= =
FD y
X Ø4
Depth of fit
0,03 B
Ø2 19 B
66
32±0,1
12 42
56
M28x1.5
15
45
°
A Rmax8
20
°
°
R0,
2
Ø 27,2+0,1
M30x1,5
M24x1,5
Ø 32+0,1
Ø 36+0,2
°
Rmax8
Ø 18H7
≥ Ø 30
30
Ø 27H7
FH LG
Ø 12
Ø 30
Rz1
6
Rz8 Rmax8
4
R0,
° 2
30
R0,
Rz8
A 0,02 A
11 Rz16 0,04 A
2,4+0,1
0,04 A
M24x1.5 M30x1.5
Characteristic curves (measured at ν = 41 mm2/s and ϑ = 50 °C)
450
400
Pressure setting in bar →
350
300
250
200
D1 150
100
50 Limit of performance
0 10 20 30 40 50 60
Flow in L/min →
450
400
350
Pressure setting in bar →
300
250
200
D2 150
100
50 Limit of performance
Flow in L/min →
450
400
350
450
400
Pressure setting in bar →
350
300
250
200
150
D4
100
50 Limit of performance
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Flow in L/min →
450
400
Pressure setting in bar →
350
300
250
200
D5 150
100
50 Limit of performance
300
Pressure setting in bar →
250
200
150
D7
100
50 Limit of performance
10
0 20 40 60 80 100 120 140 150
Flow in L/min
300
250
Pressure setting in bar →
200
150
D8 100
50
Limit of performance
0 10 20 30 40 50 60
Flow in L/min →
450
400
Pressure setting in bar →
350
300
250
200
D9 150
100
50
Limit of performance
0 40 80 120 160 200
Flow in L/min →
10
N1 2
0 20 40 60 80 100
Flow in L/min →
10
Pressure differential in bar →
4
N2
2
10
Pressure differential in bar →
N3 4
10
4
N4
2
10
Pressure differential in bar →
4
N5
2
MH S V K B 1 –
*
Mobile hydraulics = MH Further details in clear text
Anti-cavitation valve =S SO number (3 digit)
Without drain connection =V Installation cavity
Nominal size 16 = 16 FB = M24 x 1
Nominal size 22 = 22 FC = M28 x 1
Nominal size 32 = 32 FK = M33 x 1
Valve version FH = M24x1.5
Cartridge =K FG = M30x1.5
LG = M30x1.5
Without pilot control poppet =B
M= NBR seals suitable for
Cracking pressure 0,5 bar =1
mineral oil (HL, HLP) to DIN 51 524
V= FKM seals suitable for
phosphate ester (HFD-R)
Note: 2X = Series 20 to 29
If valve type differs from those listed on page 2 of the (20 to 29: unchanged installation and
catalogue sheet, please consult us! connection dimensions)
For type MHSV...FG (for cavity „FG“)
1X = Series 10 to 19
(10 to 19: unchanged installation and
connection dimensions)
MH K – *
Mobile hydraulics = MH Further details
Pressure relief valve: in clear text
• pilot operated = DBV SO number, (3 digit)
• direct operated = DBD for variations from standard
• pilot operated, with 1) series
hydraulic pressure 01 = 3) Threaded connection pst
sequence stage = DBH
Installation cavity
Relief/anti-cavitaion valve = DBN
FA = M22 x 1.5
DBN + pressure sequence stage = DBB
FB = M24 x 1
DBN + pressure cut-off stage = DBL
FH = M24x1.5
Nominal size 10 = 10 FC = M28 x 1
Nominal size 16 = 16 FD = M28 x 1.5
Nominal size 22 = 22 FG = M30 x 1.5
Nominal size 32 = 32 LG = M30x1.5
Nominal size 40 = 40 FK = M33 x 1
Valve version FL = M39x1.5
Cartridge =K M= NBR seals, suitable for
Adjustment mineral oil (HL, HLP) to DIN 51 524
Set screw with V= FKM seals, suitable for
protective cap =2 phosphate ester (HFD-R)
Settable at pressure sequence/cut-off stage 3) =9 No code = Internal pilot oil supply and drain
Series 10 to 19 = 1X X= Internal pilot oil supply, unloadable
(10 to 19: unchanged installation and connection dimensions) Internal pilot oil drain
For types DBN, DBB and DBL Y= Internal pilot oil supply
Series 20 to 29 = 2X External pilot oil drain
(20 to 29: unchanged installation and connection dimensions) XY = Internal pilot oil supply, unloadable
External pilot oil drain
100 = 100 bar max. possible pressure setting
200 = 200 bar max. possible pressure setting
315 = 315 bar max. possible pressure setting
350 = 350 bar max. possible pressure setting
2) 420 = 420 bar max. possible pressure setting
Mannesmann Rexroth AG
Rexroth Hydraulics
D-97813 Lohr am Main Mannesmann Rexroth Limited
Jahnstraße 3-5 • D-97816 Lohr am Main
Telefon 0 93 52 / 18-0 Cromwell Road, St. Neots, The specified data is for product description
Telefax 0 93 52 / 18-23 58 • Telex 6 89 418-0 Huntingdon, Cambs. PE19 2ES purposes only and may not be deemed to be
eMail product.support@rexroth.de Tel: (01480) 476041 guaranteed unless expressly confirmed in the
Internet www.rexroth.com Fax: (01480) 219052 contract.